Files
yuan-lab-llm--clawmanager/docs/team-workspaces-guide_ja.md
T
wehub-resource-sync 6d978fe483
Build / Frontend Build (push) Has been cancelled
Build / Backend Build (push) Has been cancelled
Build / Docker Build (push) Has been cancelled
Build / Kubernetes Deploy Smoke Test (push) Has been cancelled
chore: import upstream snapshot with attribution
2026-07-13 12:35:24 +08:00

51 lines
3.5 KiB
Markdown

# Team Workspace Quick Guide
Team では複数の OpenClaw Lite メンバーが一つの共通目標に取り組みます。ロールテンプレートを選び、Team を作成してから、Team チャットで Leader に目標を説明します。Leader が計画、割り当て、調整、成果物の収集、最終結果の提示を担当します。
## 対象範囲
- Team は現在 **OpenClaw Lite** モードで動作します。
- 協働方式は **Leader 仲介型** に固定されています。作業はまず Leader に届き、Leader がメンバーを調整します。
- テンプレートにはメンバーの役割が含まれます。通常、メンバーごとに Runtime、リソースプリセット、協働設定を指定する必要はありません。
## 1. Team を作成する
1. ナビゲーションで **Teams** を開き、Team の作成を選択します。
2. Team 名を入力し、必要に応じて共有ストレージを調整します。
3. メンバーテンプレートを選び、概要で Leader、メンバー数、Runtime を確認します。
4. **作成** を選択します。
![Team 作成: 名前を入力し、テンプレートと概要を確認する](./main/team-create.png)
作成画面では OpenClaw Lite と Leader 仲介型協働が固定されています。テンプレートが役割を定義するため、個別のリソースプリセットは不要です。
## 2. 協働を開始する
Team 詳細ページを開き、Team チャットで Leader に業務目標を説明します。例: 「シンプルな電卓アプリを作成してください。」
Leader は計画を作成し、メンバーを割り当て、成果物とレビュー証跡を集め、最終統合を公開します。同じ作業を各メンバーに手動で送る必要はありません。
## 3. 進捗を確認する
Team 詳細ページには二つの主要領域があります。
- **Team チャット**: 計画、割り当て、有効な進捗、成果物、レビュー、Leader の統合結果を表示します。
- **Execution Kanban**: ルートタスクの状態、未着手、進行中、完了済みの作業を表示します。
![Team 詳細: チャットは協働過程、Kanban はタスク状態を表示する](./main/team-workflow.jpg)
「Leader が計画中」「メンバーの成果物を待機中」「Leader の統合を待機中」といった状態は現在の段階を示します。同じタスクを再送せず、目標や受入基準が変わった場合はチャットで追記してください。
## 4. 成果物を確認する
メンバーは成果物と検証結果を Leader に返します。最終統合は Team チャットとタスク詳細に表示されます。詳細ページ上部の **Files** タブで共有 Team 成果物を参照できます。
## 5. テンプレートを選ぶ
- **Standard Two-Member Team**: Leader が一人の実行メンバーを調整する、集中的な作業向けです。
- **Delivery Three-Member Team**: 小規模な提供に対する実装とレビュー向けです。
- **Product Discovery Four-Member Team**: プロダクト、デザイン、技術的実現性の探索向けです。
- **Software Engineering Eight-Member Team**: プロダクト、デザイン、フロントエンド、バックエンド、アーキテクチャ、QA、コードレビューを含む開発向けです。
テンプレートは出発点です。最も近いテンプレートを選び、範囲、制約、受入基準を Team チャットで補足してください。