255 lines
17 KiB
Markdown
255 lines
17 KiB
Markdown
<h1 align="center">
|
|
<a href="https://onOrca.dev"><img src="../../resources/build/icon.png" alt="Orca" width="64" valign="middle" /></a> Orca
|
|
</h1>
|
|
|
|
<p align="center">
|
|
<a href="https://github.com/stablyai/orca/stargazers"><img src="https://badgen.net/github/stars/stablyai/orca?label=%E2%98%85" alt="GitHub スター数" /></a>
|
|
<a href="https://github.com/stablyai/orca/releases"><img src="../assets/readme-downloads.svg" alt="全リリースの合計ダウンロード数" /></a>
|
|
<img src="https://badgen.net/github/license/stablyai/orca" alt="ライセンス" />
|
|
<a href="https://discord.gg/fzjDKHxv8Q"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-5865F2?logo=discord&logoColor=white" alt="Orca の Discord に参加" /></a>
|
|
<a href="https://x.com/orca_build"><img src="https://img.shields.io/badge/X-000000?logo=x&logoColor=white" alt="X で Orca をフォロー" /></a>
|
|
<img src="https://img.shields.io/badge/macOS%20%7C%20Windows%20%7C%20Linux-4493F8?style=flat-square" alt="対応プラットフォーム: macOS、Windows、Linux" />
|
|
</p>
|
|
|
|
<p align="center">
|
|
<sub><a href="../../README.md">English</a> · <a href="README.es.md">Español</a> · <a href="README.pt.md">Português</a> · <a href="README.zh-CN.md">中文</a> · <a href="README.ko.md">한국어</a></sub>
|
|
</p>
|
|
|
|
<p align="center">
|
|
<strong>100x ビルダーのための AI オーケストレーター。</strong><br/>
|
|
Claude Code、OpenClaude、Codex、OpenCode を並べて実行 — それぞれを専用のワークツリーで動かし、1 か所で追跡できます。
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3 align="center"><a href="https://onorca.dev/download"><ins>Orca をダウンロード</ins></a></h3>
|
|
|
|
<p align="center">
|
|
<img src="../assets/readme-hero.jpg" alt="並列ワークツリーでエージェントを実行する Orca デスクトップアプリと、隅に表示された Orca モバイル companion アプリ" width="960" />
|
|
</p>
|
|
|
|
## 機能
|
|
|
|
<table>
|
|
<tr>
|
|
<td width="50%" valign="middle">
|
|
|
|
### モバイル Companion
|
|
|
|
スマートフォンからエージェントを監視・操作 — エージェントの完了を通知で受け取り、どこからでもフォローアップを送信できます。
|
|
|
|
[iOS App Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [Android APK](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.27/app-release.apk) · [ドキュメント →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
|
|
|
|
</td>
|
|
<td width="50%">
|
|
<a href="https://www.onorca.dev/docs/mobile"><picture><source srcset="../assets/feature-wall/mobile-companion-app-showcase.gif" type="image/gif"><img src="../assets/feature-wall/mobile-companion-app-showcase.jpg" alt="Orca デスクトップとモバイル companion アプリ" width="100%" /></picture></a>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td width="50%" valign="middle">
|
|
|
|
### 並列ワークツリー
|
|
|
|
1 つのプロンプトを 5 つのエージェントに展開し、それぞれを独立した git ワークツリーで実行 — 結果を比較して、最良のものをマージできます。
|
|
|
|
[ドキュメント →](https://www.onorca.dev/docs/model/worktrees)
|
|
|
|
</td>
|
|
<td width="50%">
|
|
<a href="https://www.onorca.dev/docs/model/worktrees"><picture><source srcset="../assets/feature-wall/parallel-worktrees.gif" type="image/gif"><img src="../assets/feature-wall/parallel-worktrees.jpg" alt="並列ワークツリーのオーケストレーション" width="100%" /></picture></a>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td width="50%" valign="middle">
|
|
|
|
### ターミナル分割
|
|
|
|
WebGL レンダリング、無制限の分割、再起動後も残るスクロールバックを備えた Ghostty クラスのターミナル。
|
|
|
|
[ドキュメント →](https://www.onorca.dev/docs/terminal)
|
|
|
|
</td>
|
|
<td width="50%">
|
|
<a href="https://www.onorca.dev/docs/terminal"><picture><source srcset="../assets/feature-wall/terminal-splits.gif" type="image/gif"><img src="../assets/feature-wall/terminal-splits.jpg" alt="ターミナル分割" width="100%" /></picture></a>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td width="50%" valign="middle">
|
|
|
|
### デザインモード
|
|
|
|
実際の Chromium ウィンドウで任意の UI 要素をクリックすると、その HTML、CSS、切り抜いたスクリーンショットがそのままエージェントのプロンプトに送られます。
|
|
|
|
[ドキュメント →](https://www.onorca.dev/docs/browser/design-mode)
|
|
|
|
</td>
|
|
<td width="50%">
|
|
<a href="https://www.onorca.dev/docs/browser/design-mode"><picture><source srcset="../assets/feature-wall/design-mode.gif" type="image/gif"><img src="../assets/feature-wall/design-mode.jpg" alt="組み込みブラウザとデザインモード" width="100%" /></picture></a>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td width="50%" valign="middle">
|
|
|
|
### GitHub & Linear をネイティブに
|
|
|
|
PR、Issue、プロジェクトボードをアプリ内で閲覧 — 任意のタスクからワークツリーを開き、コンテキストスイッチなしでレビューできます。
|
|
|
|
[ドキュメント →](https://www.onorca.dev/docs/review/linear)
|
|
|
|
</td>
|
|
<td width="50%">
|
|
<a href="https://www.onorca.dev/docs/review/linear"><picture><source srcset="../assets/feature-wall/github-linear.gif" type="image/gif"><img src="../assets/feature-wall/github-linear.jpg" alt="Orca の GitHub と Linear タスクワークフロー" width="100%" /></picture></a>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td width="50%" valign="middle">
|
|
|
|
### SSH ワークツリー
|
|
|
|
強力なリモートマシン上でエージェントを実行 — ファイル編集、git、ターミナルをフルに使え、自動再接続とポートフォワーディングも付属します。
|
|
|
|
[ドキュメント →](https://www.onorca.dev/docs/ssh)
|
|
|
|
</td>
|
|
<td width="50%">
|
|
<a href="https://www.onorca.dev/docs/ssh"><picture><source srcset="../assets/feature-wall/ssh-worktrees.gif" type="image/gif"><img src="../assets/feature-wall/ssh-worktrees.jpg" alt="SSH 経由のリモートワークツリー" width="100%" /></picture></a>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td width="50%" valign="middle">
|
|
|
|
### AI Diff に注釈
|
|
|
|
任意の Diff 行にコメントを付けてエージェントへ送り返せます — Orca から離れずにレビュー、編集、コミットまで完結します。
|
|
|
|
[ドキュメント →](https://www.onorca.dev/docs/review/annotate-ai-diff)
|
|
|
|
</td>
|
|
<td width="50%">
|
|
<a href="https://www.onorca.dev/docs/review/annotate-ai-diff"><picture><source srcset="../assets/feature-wall/annotate-diff.gif" type="image/gif"><img src="../assets/feature-wall/annotate-diff.jpg" alt="AI が生成した Diff への注釈" width="100%" /></picture></a>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td width="50%" valign="middle">
|
|
|
|
### ファイルをエージェントへドラッグ
|
|
|
|
オートセーブが全面的に効く VS Code のエディタ — ファイルや画像をそのままエージェントのプロンプトへドラッグできます。
|
|
|
|
[ドキュメント →](https://www.onorca.dev/docs/editing/file-explorer)
|
|
|
|
</td>
|
|
<td width="50%">
|
|
<a href="https://www.onorca.dev/docs/editing/file-explorer"><picture><source srcset="../assets/feature-wall/file-drag.gif" type="image/gif"><img src="../assets/feature-wall/file-drag.jpg" alt="ファイルや画像をエージェントのプロンプトへドラッグ" width="100%" /></picture></a>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td width="50%" valign="middle">
|
|
|
|
### Orca CLI
|
|
|
|
エージェント自身も Orca を操作できます — `orca worktree create`、`snapshot`、`click`、`fill` であらゆるワークフローをスクリプト化できます。
|
|
|
|
[ドキュメント →](https://www.onorca.dev/docs/cli/overview)
|
|
|
|
</td>
|
|
<td width="50%">
|
|
<a href="https://www.onorca.dev/docs/cli/overview"><picture><source srcset="../assets/feature-wall/orca-cli.gif" type="image/gif"><img src="../assets/feature-wall/orca-cli.jpg" alt="CLI から Orca をスクリプト操作" width="100%" /></picture></a>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
</table>
|
|
|
|
**さらに同梱:**
|
|
|
|
- **[クイックオープン](https://www.onorca.dev/docs/model/quick-open)** — フローを離れずに、ワークツリー、ファイル、エージェント、コマンド、リポジトリコンテキストを横断検索できます。
|
|
- **[アカウント切り替えと使用量トラッキング](https://www.onorca.dev/docs/agents/usage-tracking)** — Claude と Codex の使用量やレート制限のリセットを確認し、再ログインなしでアカウントを切り替えられます。
|
|
- **[リッチなリポジトリプレビュー](https://www.onorca.dev/docs/editing/markdown)** — Markdown、画像、PDF、リポジトリ文書をワークスペース内でプレビューできます。
|
|
- **[Computer Use](https://www.onorca.dev/docs/cli/computer-use)** — 実際の操作が必要なワークフローでは、エージェントにデスクトップアプリや画面上の UI を操作させられます。
|
|
- **[通知と未読ステータス](https://www.onorca.dev/docs/notifications)** — エージェントの完了や要対応をすぐに把握し、スレッドを未読に戻して後で確認できます。
|
|
- **その他、まだまだたくさん** — 毎日リリースしているので、このリストは常に追いついていません。本当の機能一覧は[チェンジログ](https://github.com/stablyai/orca/releases)です。
|
|
|
|
---
|
|
|
|
## 対応するエージェント
|
|
|
|
**あらゆる CLI エージェント**で動作します — ターミナルで動くものなら、Orca でも動きます。
|
|
|
|
<p>
|
|
<a href="https://docs.anthropic.com/claude/docs/claude-code"><kbd><img src="../assets/claude-logo.svg" alt="Claude Code logo" width="16" valign="middle" /> Claude Code</kbd></a>
|
|
<a href="https://github.com/openai/codex"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=openai.com&sz=64" alt="Codex logo" width="16" valign="middle" /> Codex</kbd></a>
|
|
<a href="https://x.ai/cli"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=x.ai&sz=64" alt="Grok logo" width="16" valign="middle" /> Grok</kbd></a>
|
|
<a href="https://cursor.com/cli"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=cursor.com&sz=64" alt="Cursor logo" width="16" valign="middle" /> Cursor</kbd></a>
|
|
<a href="https://docs.github.com/en/copilot/how-tos/set-up/install-copilot-cli"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=github.com&sz=64" alt="GitHub Copilot logo" width="16" valign="middle" /> GitHub Copilot</kbd></a>
|
|
<a href="https://opencode.ai/docs/cli/"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=opencode.ai&sz=64" alt="OpenCode logo" width="16" valign="middle" /> OpenCode</kbd></a>
|
|
<a href="https://ampcode.com/manual#install"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=ampcode.com&sz=64" alt="Amp logo" width="16" valign="middle" /> Amp</kbd></a>
|
|
<a href="https://openclaude.gitlawb.com/"><kbd><img src="../../resources/openclaude-logo.png" alt="OpenClaude logo" width="16" valign="middle" /> OpenClaude</kbd></a>
|
|
<a href="https://antigravity.google/docs/cli-overview"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=antigravity.google&sz=64" alt="Antigravity logo" width="16" valign="middle" /> Antigravity</kbd></a>
|
|
<a href="https://pi.dev"><kbd><img src="https://pi.dev/favicon.svg" alt="Pi logo" width="16" valign="middle" /> Pi</kbd></a>
|
|
<a href="https://omp.sh"><kbd><img src="https://omp.sh/favicon.svg" alt="oh-my-pi logo" width="16" valign="middle" /> oh-my-pi</kbd></a>
|
|
<a href="https://hermes-agent.nousresearch.com/docs/"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=nousresearch.com&sz=64" alt="Hermes Agent logo" width="16" valign="middle" /> Hermes Agent</kbd></a>
|
|
<a href="https://block.github.io/goose/docs/quickstart/"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=goose-docs.ai&sz=64" alt="Goose logo" width="16" valign="middle" /> Goose</kbd></a>
|
|
<a href="https://docs.augmentcode.com/cli/overview"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=augmentcode.com&sz=64" alt="Auggie logo" width="16" valign="middle" /> Auggie</kbd></a>
|
|
<a href="https://github.com/autohandai/code-cli"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=autohand.ai&sz=64" alt="Autohand Code logo" width="16" valign="middle" /> Autohand Code</kbd></a>
|
|
<a href="https://github.com/charmbracelet/crush"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=charm.sh&sz=64" alt="Charm logo" width="16" valign="middle" /> Charm</kbd></a>
|
|
<a href="https://docs.cline.bot/cline-cli/overview"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=cline.bot&sz=64" alt="Cline logo" width="16" valign="middle" /> Cline</kbd></a>
|
|
<a href="https://www.codebuff.com/docs/help/quick-start"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=codebuff.com&sz=64" alt="Codebuff logo" width="16" valign="middle" /> Codebuff</kbd></a>
|
|
<a href="https://commandcode.ai/docs/quickstart"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=commandcode.ai&sz=64" alt="Command Code logo" width="16" valign="middle" /> Command Code</kbd></a>
|
|
<a href="https://docs.continue.dev/guides/cli"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=continue.dev&sz=64" alt="Continue logo" width="16" valign="middle" /> Continue</kbd></a>
|
|
<a href="https://docs.factory.ai/cli/getting-started/quickstart"><kbd><img src="../assets/droid-logo.svg" alt="Droid logo" width="16" valign="middle" /> Droid</kbd></a>
|
|
<a href="https://kilo.ai/docs/cli"><kbd><img src="https://raw.githubusercontent.com/Kilo-Org/kilocode/main/packages/kilo-vscode/assets/icons/kilo-light.svg" alt="Kilocode logo" width="16" valign="middle" /> Kilocode</kbd></a>
|
|
<a href="https://www.kimi.com/code/docs/en/kimi-code-cli/getting-started.html"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=moonshot.cn&sz=64" alt="Kimi logo" width="16" valign="middle" /> Kimi</kbd></a>
|
|
<a href="https://kiro.dev/docs/cli/"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=kiro.dev&sz=64" alt="Kiro logo" width="16" valign="middle" /> Kiro</kbd></a>
|
|
<a href="https://github.com/mistralai/mistral-vibe"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=mistral.ai&sz=64" alt="Mistral Vibe logo" width="16" valign="middle" /> Mistral Vibe</kbd></a>
|
|
<a href="https://github.com/QwenLM/qwen-code"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=qwenlm.github.io&sz=64" alt="Qwen Code logo" width="16" valign="middle" /> Qwen Code</kbd></a>
|
|
<a href="https://support.atlassian.com/rovo/docs/install-and-run-rovo-dev-cli-on-your-device/"><kbd><img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=atlassian.com&sz=64" alt="Rovo Dev logo" width="16" valign="middle" /> Rovo Dev</kbd></a>
|
|
<kbd>+ any CLI agent</kbd>
|
|
</p>
|
|
|
|
---
|
|
|
|
## インストール
|
|
|
|
### デスクトップ — macOS, Windows, Linux
|
|
|
|
- **[onOrca.dev からダウンロード](https://onorca.dev/download)**
|
|
- またはビルドを直接入手: [macOS Apple Silicon](https://github.com/stablyai/orca/releases/latest/download/orca-macos-arm64.dmg) · [macOS Intel](https://github.com/stablyai/orca/releases/latest/download/orca-macos-x64.dmg) · [Windows (.exe)](https://github.com/stablyai/orca/releases/latest/download/orca-windows-setup.exe) · [Linux AppImage](https://github.com/stablyai/orca/releases/latest/download/orca-linux.AppImage) · [すべてのビルド](https://github.com/stablyai/orca/releases/latest)
|
|
|
|
_パッケージマネージャーからもインストールできます:_
|
|
|
|
```bash
|
|
# macOS (Homebrew)
|
|
brew install --cask stablyai/orca/orca
|
|
|
|
# Arch Linux (AUR) — or stably-orca-git to build from source
|
|
yay -S stably-orca-bin
|
|
```
|
|
|
|
### モバイル Companion — iOS, Android
|
|
|
|
デスクトップアプリとペアリングして、スマートフォンからエージェントを監視・操作できます。
|
|
|
|
- **iOS:** [App Store からダウンロード](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217)
|
|
- **Android:** [APK をダウンロード](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.27/app-release.apk)
|
|
|
|
---
|
|
|
|
## コミュニティとサポート
|
|
|
|
- **Discord:** **[Discord](https://discord.gg/fzjDKHxv8Q)** のコミュニティに参加してください。
|
|
- **Twitter / X:** アップデートやお知らせは **[@orca_build](https://x.com/orca_build)** をフォローしてください。
|
|
- **フィードバックとアイデア:** 私たちは高速にリリースしています。足りない機能がありますか?[機能リクエストを送信](https://github.com/stablyai/orca/issues)してください。
|
|
- **プライバシー:** Orca が収集する匿名の利用データとオプトアウトの方法については、[プライバシーとテレメトリーのドキュメント](https://www.onorca.dev/docs/telemetry)をご覧ください。
|
|
- **応援する:** 毎日のリリースを追うために、このリポジトリに[スター](https://github.com/stablyai/orca)を付けてください。
|
|
|
|
---
|
|
|
|
## 開発について
|
|
|
|
貢献したい、またはローカルで実行したいですか? [CONTRIBUTING.md](../../.github/CONTRIBUTING.md) ガイドをご覧ください。
|
|
|
|
<a href="https://github.com/stablyai/orca/graphs/contributors">
|
|
<img src="https://contrib.rocks/image?repo=stablyai/orca" alt="Orca のコントリビューター" />
|
|
</a>
|
|
|
|
## ライセンス
|
|
|
|
Orca は [MIT License](../../LICENSE) の下で無料かつオープンソースです。
|