docs: make Chinese README the default

README.md

@@ -1,11 +1,17 @@
+<!-- WEHUB_ZH_README -->
+> [!NOTE]
+> 本文档由 WeHub 基于上游 README 翻译整理，属于社区翻译，非官方中文文档。  
+> [English](./README.en.md) · [原始项目](https://github.com/NetEase/tango) · [上游 README](https://github.com/NetEase/tango/blob/HEAD/README.md)  
+> 原作者、版权与许可证归属以原始项目及本仓库 LICENSE 文件为准。
+
 <p align="center">
   <img width="200" src="https://p6.music.126.net/obj/wonDlsKUwrLClGjCm8Kx/30218210645/b186/3974/338b/2ddfa3cd042cf988ca452686552f8462.png" />
 </p>
 
-<h1 align="center">Tango LowCode Builder</h1>
+<h1 align="center">Tango 低代码设计器</h1>
 <div align="center">
 
-A source code based low-code builder.
+一个源码驱动的低代码设计器框架
 
 [![license](https://img.shields.io/badge/license-MIT-blue.svg)](https://github.com/NetEase/tango/blob/main/LICENSE)
 [![NPM version](https://img.shields.io/npm/v/@music163/tango-designer.svg?style=flat-square)](http://npmjs.org/package/@music163/tango-designer)
@@ -14,112 +20,113 @@ A source code based low-code builder.
 
 </div>
 
-English | [简体中文](/README.zh-CN.md)
+简体中文 | [English](/README.md)
 
-## 📄 Documentation
+## 📄 文档
 
-You can view the detailed usage guide through the following links:
+可以通过下面的链接查看详细的使用指南：
 
-- Document site: <https://netease.github.io/tango-site/>
-- Playground application: <https://tango-demo.musicfe.com/designer/>
+- 官方文档站点: <https://netease.github.io/tango-site/>
+- 演示应用: <https://tango-demo.musicfe.com/designer/>
 
-## ✨ Features
+## ✨ 特性
 
-- Tested in the production environment of NetEase Cloud Music, can be flexibly integrated into low-code platforms, local development tools, etc.
-- Based on source code AST, with no private DSL and protocol
-  Real-time code generation capability, supporting source code in and source code out
-- Out-of-the-box front-end low-code designer, providing flexible and easy-to-use designer React components
-- Developed using TypeScript, providing complete type definition files
+- 经历网易云音乐内网生产环境的实际检验，可灵活集成应用于低代码平台，本地开发工具等
+- 提供基于源码 AST 驱动的低代码引擎，无私有 DSL 和协议
+- 提供实时出码能力，支持源码进，源码出，适配多种源码开发场景
+- 提供开箱即用的前端低代码设计器，提供灵活易用的设计器 React 组件
+- 使用 TypeScript 开发，提供完整的类型定义文件和完善的文档支持
 
-## 💡 Examples
+## 💡 例子
 
-You can use tango to build lowcode builders, for example:
+你可以使用 Tango 快速构建多种类型的基于源码的低代码搭建工具，例如：
 
-| Preview                                                                                        | Description             |
-| ---------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- |
-| ![image](https://github.com/NetEase/tango/assets/6984035/56a71741-4536-4336-803a-d81d51128a76) | Internal App Builder    |
-| ![dashboard app](public/dashboard-builder.png)                                                 | Dashboard App Builder   |
-| ![image](https://github.com/NetEase/tango/assets/6984035/790d88e1-d716-4f99-868a-31dda25e9fb1) | Mobile App Builder      |
-| ![rn app](public/rn-builder.png)                                                               | ReactNative App Builder |
-| ![mail app](public/mail-builder.png)                                                           | Email Builder           |
+| 预览图                                                                                         | 说明                 |
+| ---------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------- |
+| ![image](https://github.com/NetEase/tango/assets/6984035/56a71741-4536-4336-803a-d81d51128a76) | 中后台系统搭建       |
+| ![dashboard app](public/dashboard-builder.png)                                                 | 仪表盘应用搭建       |
+| ![image](https://github.com/NetEase/tango/assets/6984035/790d88e1-d716-4f99-868a-31dda25e9fb1) | H5活动页面搭建       |
+| ![rn app](public/rn-builder.png)                                                               | ReactNative 应用搭建 |
+| ![mail app](public/mail-builder.png)                                                           | 营销类邮件搭建       |
 
-## 🌐 Compatibility
+## 🌐 兼容环境
 
-- Modern browsers（Chrome >= 80, Edge >= 80, last 2 safari versions, last 2 firefox versions）
+- 现代浏览器（Chrome >= 80, Edge >= 80, last 2 safari versions, last 2 firefox versions）
 
-## 💻 Development
+## 💻 开发
 
-### Environment
+### 推荐开发环境
 
 - Node `>= 18`
 - Yarn `>= 1.22 && < 2`
 
-### Development Quick Start
+### 本地开发调试方法
 
 ```bash
-# clone the repo
+# 下载仓库
 git clone https://github.com/NetEase/tango.git
 
-# enter the project root
+# 进入项目根目录
 cd tango
 
-# install dependencies
+# 安装依赖
 yarn
 
-# start the designer playground app
+# 启动设计器示例
 yarn start
 ```
 
-### Local Https certificate
+### 本地 https 证书
 
-If you need to use https in the local development environment, you can use the following command to generate a certificate:
+如果需要在本地开发环境中使用 https，可以使用以下命令生成证书：
 
 ```bash
 brew install mkcert
 
-# install the local certificate
+# 将 mkcert 添加到本地根 CA，仅在本地生效
 mkcert -install
 
-# enter the playground app directory
+# 进入 playground 应用目录
 cd apps/playground
 
-# generate a certificate
-mkcert local.netease.com # or change to your own domain name
+# 为网站生成一个由 mkcert 签名的证书
+mkcert local.netease.com
 ```
 
-## 💬 Community
+## 💬 社区讨论
 
-Join NetEase Tango Community to share your ideas, suggestions, or questions and connect with other users and contributors.
+参与 NetEase Tango 的社区，以分享您的想法、建议或问题，并与其他用户和贡献者建立联系。
 
 - Discord: <https://discord.gg/B6hkGTe4Rz>
-- [Usage Trends](https://npm-compare.com/@music163/tango-helpers,@music163/tango-context,@music163/tango-core,@music163/tango-setting-form,@music163/tango-sandbox,@music163/tango-ui,@music163/tango-designer)
+- [使用趋势](https://npm-compare.com/@music163/tango-helpers,@music163/tango-context,@music163/tango-core,@music163/tango-setting-form,@music163/tango-sandbox,@music163/tango-ui,@music163/tango-designer)
 
-## 🤝 Contributing
+## 🤝 参与共建
 
-Please read the [github contribution guide](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/contributing-to-projects) first。
+请先阅读 [贡献指南](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/contributing-to-projects)。
 
-- Clone the repository
-- Create a branch
-- Commit and push your code
-- Open a Pull Request
+- 克隆仓库
+- 创建分支
+- 提交代码
+- 合并修改 git rebase master
+- 发起 Pull Request
 
-## 💗 Acknowledgments
+## 💗 致谢
 
-Thanks to the NetEase Cloud Music Front-end team, Public Technology team, Live Broadcasting Technology team, and all the developers who participated in the Tango project.
+感谢网易云音乐公共技术团队，大前端团队，直播技术团队，以及所有参与过 Tango 项目的开发者。
 
-Thank you to CodeSandbox for providing the [Sandpack](https://sandpack.codesandbox.io/) project, which provides powerful online code execution capabilities for Tango.
+感谢 CodeSandbox 提供的 [Sandpack](https://sandpack.codesandbox.io/) 项目，为 Tango 提供了强大的基于浏览器的代码构建与执行能力。
 
-## 📣 Product Promotion
+## 📣 产品推广
 
 ![](https://p5.music.126.net/obj/wonDlsKUwrLClGjCm8Kx/31629770956/da9e/3a74/4e00/7c69cf46a713f1b008bd1243b5b1ab1c.png)
 
-Don't waste your time restoring the UI, try the NetEase Cloud Music "Seal D2C" development tool! Easily turn your design into code, support React, RN, Vue, WeChat apps and other multi-end scenarios, what you see is what you get!
+不要再浪费时间还原 UI 啦，快来试试网易云音乐「海豹 D2C」研发工具吧！轻松将设计稿转为代码，支持 React、RN、Vue、微信小程序等多端场景，所见即所得！
 
-Experience "Seal D2C" now:
+立即体验「海豹 D2C」：
 
-- I'm a Figma user: <https://www.figma.com/community/plugin/1174548852019950797/seal-figma-to-code-d2c/>
-- I'm a MasterGo user: <https://mastergo.com/community/plugin/98956774428196/>
+- 我是 Figma 用户：<https://www.figma.com/community/plugin/1174548852019950797/seal-figma-to-code-d2c/>
+- 我是 MasterGo 用户：<https://mastergo.com/community/plugin/98956774428196/>
 
-## 📄 License
+## 📄 开源协议
 
-This project is licensed under the terms of the [MIT license](./LICENSE)
+此项目遵循 [MIT 开源协议](./LICENSE)