docs: make Chinese README the default

2026-07-13 09:52:50 +00:00
parent e9f59359bc
commit ad12d04af3
1 changed files with 106 additions and 104 deletions
@@ -1,3 +1,11 @@
+<!-- WEHUB_ZH_README -->
+> [!NOTE]
+> 本文档由 WeHub 基于上游 README 翻译整理，属于社区翻译，非官方中文文档。  
+> [English](./README.en.md) · [原始项目](https://github.com/danny-avila/LibreChat) · [上游 README](https://github.com/danny-avila/LibreChat/blob/HEAD/README.md)  
+> 原作者、版权与许可证归属以原始项目及本仓库 LICENSE 文件为准。
+
+<!-- Last synced with README.md: 2026-05-12 (947bfa4c40) -->
+
 <p align="center">
  <a href="https://librechat.ai">
    <img src="client/public/assets/logo.svg" height="256">
@@ -8,8 +16,8 @@
 </p>

 <p align="center">
-  <strong>English</strong> ·
-  <a href="README.zh.md">中文</a>
+  <a href="README.md">English</a> ·
+  <strong>中文</strong>
 </p>

 <p align="center">
@@ -47,147 +55,141 @@
  <a href="https://www.librechat.ai/docs/translation">
    <img 
      src="https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?style=for-the-badge&color=2096F3&label=locize&query=%24.translatedPercentage&url=https://api.locize.app/badgedata/4cb2598b-ed4d-469c-9b04-2ed531a8cb45&suffix=%+translated" 
-      alt="Translation Progress">
+      alt="翻译进度">
  </a>
 </p>


-# ✨ Features
+# ✨ 功能

- 🖥️ **UI & Experience** inspired by ChatGPT with enhanced design and features
+- 🖥️ **UI 与体验**：受 ChatGPT 启发，并具备更强的设计与功能。

- 🤖 **AI Model Selection**:  
-  - Anthropic (Claude), AWS Bedrock, OpenAI, Azure OpenAI, Google, Vertex AI, OpenAI Responses API (incl. Azure)
-  - [Custom Endpoints](https://www.librechat.ai/docs/quick_start/custom_endpoints): Use any OpenAI-compatible API with LibreChat, no proxy required
-  - Compatible with [Local & Remote AI Providers](https://www.librechat.ai/docs/configuration/librechat_yaml/ai_endpoints):
+- 🤖 **AI 模型选择**：  
+  - Anthropic (Claude), AWS Bedrock, OpenAI, Azure OpenAI, Google, Vertex AI, OpenAI Responses API (包含 Azure)
+  - [自定义端点 (Custom Endpoints)](https://www.librechat.ai/docs/quick_start/custom_endpoints)：LibreChat 支持任何兼容 OpenAI 规范的 API，无需代理。
+  - 兼容[本地与远程 AI 服务商](https://www.librechat.ai/docs/configuration/librechat_yaml/ai_endpoints)：
    - Ollama, groq, Cohere, Mistral AI, Apple MLX, koboldcpp, together.ai,
-    - OpenRouter, Helicone, Perplexity, ShuttleAI, Deepseek, Qwen, and more
+    - OpenRouter, Helicone, Perplexity, ShuttleAI, Deepseek, Qwen 等。

- 🔧 **[Code Interpreter API](https://www.librechat.ai/docs/features/code_interpreter)**: 
-  - Secure, Sandboxed Execution in Python, Node.js (JS/TS), Go, C/C++, Java, PHP, Rust, and Fortran
-  - Seamless File Handling: Upload, process, and download files directly
-  - No Privacy Concerns: Fully isolated and secure execution
-  - Open-Source & Self-Hostable: powered by [ClickHouse/code-interpreter](https://github.com/ClickHouse/code-interpreter)
+- 🔧 **[代码解释器 (Code Interpreter) API](https://www.librechat.ai/docs/features/code_interpreter)**： 
+  - 安全的沙箱执行环境，支持 Python, Node.js (JS/TS), Go, C/C++, Java, PHP, Rust 和 Fortran。
+  - 无缝文件处理：直接上传、处理并下载文件。
+  - 隐私无忧：完全隔离且安全的执行环境。

- 🔦 **Agents & Tools Integration**:  
-  - **[LibreChat Agents](https://www.librechat.ai/docs/features/agents)**:
-    - No-Code Custom Assistants: Build specialized, AI-driven helpers
-    - Agent Marketplace: Discover and deploy community-built agents
-    - Collaborative Sharing: Share agents with specific users and groups
-    - Flexible & Extensible: Use MCP Servers, tools, file search, code execution, and more
-    - [Skills](https://www.librechat.ai/docs/features/skills): Create reusable `SKILL.md` instruction bundles for manual, automatic, or always-on agent workflows
-    - [Subagents](https://www.librechat.ai/docs/features/subagents): Delegate focused work to isolated child agent runs with their own context windows
-    - Compatible with Custom Endpoints, OpenAI, Azure, Anthropic, AWS Bedrock, Google, Vertex AI, Responses API, and more
-    - [Model Context Protocol (MCP) Support](https://modelcontextprotocol.io/clients#librechat) for Tools
+- 🔦 **智能体与工具集成**：  
+  - **[LibreChat 智能体 (Agents)](https://www.librechat.ai/docs/features/agents)**：
+    - 无代码定制助手：无需编程即可构建专业化的 AI 驱动助手。
+    - 智能体市场：发现并部署社区构建的智能体。
+    - 协作共享：与特定用户和群组共享智能体。
+    - 灵活且可扩展：支持 MCP 服务器、工具、文件搜索、代码执行等。
+    - [Skills](https://www.librechat.ai/docs/features/skills)：创建可复用的 `SKILL.md` 指令包，用于手动、自动或始终启用的智能体工作流。
+    - [Subagents](https://www.librechat.ai/docs/features/subagents)：将专门任务委派给拥有独立上下文窗口的隔离子智能体运行。
+    - 兼容自定义端点、OpenAI, Azure, Anthropic, AWS Bedrock, Google, Vertex AI, Responses API 等。
+    - [支持模型上下文协议 (MCP)](https://modelcontextprotocol.io/clients#librechat) 用于工具调用。

- 🔍 **Web Search**:  
-  - Search the internet and retrieve relevant information to enhance your AI context
-  - Combines search providers, content scrapers, and result rerankers for optimal results
-  - **Customizable Jina Reranking**: Configure custom Jina API URLs for reranking services
-  - **[Learn More →](https://www.librechat.ai/docs/features/web_search)**
+- 🔍 **网页搜索**：  
+  - 搜索互联网并检索相关信息以增强 AI 上下文。
+  - 结合搜索提供商、内容爬虫和结果重排序，确保最佳检索效果。
+  - **可定制 Jina 重排序**：配置自定义 Jina API URL 用于重排序服务。
+  - **[了解更多 →](https://www.librechat.ai/docs/features/web_search)**

- 🪄 **Generative UI with Code Artifacts**:  
-  - [Code Artifacts](https://youtu.be/GfTj7O4gmd0?si=WJbdnemZpJzBrJo3) allow creation of React, HTML, and Mermaid diagrams directly in chat
+- 🪄 **支持代码 Artifacts 的生成式 UI**：  
+  - [代码 Artifacts](https://youtu.be/GfTj7O4gmd0?si=WJbdnemZpJzBrJo3) 允许在对话中直接创建 React 组件、HTML 页面和 Mermaid 图表。

- 🎨 **Image Generation & Editing**
-  - Text-to-image and image-to-image with [GPT-Image-1](https://www.librechat.ai/docs/features/image_gen#1--openai-image-tools-recommended)
-  - Text-to-image with [DALL-E (3/2)](https://www.librechat.ai/docs/features/image_gen#2--dalle-legacy), [Stable Diffusion](https://www.librechat.ai/docs/features/image_gen#3--stable-diffusion-local), [Flux](https://www.librechat.ai/docs/features/image_gen#4--flux), or any [MCP server](https://www.librechat.ai/docs/features/image_gen#5--model-context-protocol-mcp)
-  - Produce stunning visuals from prompts or refine existing images with a single instruction
+- 🎨 **图像生成与编辑**：
+  - 使用 [GPT-Image-1](https://www.librechat.ai/docs/features/image_gen#1--openai-image-tools-recommended) 进行文生图与图生图。
+  - 支持 [DALL-E (3/2)](https://www.librechat.ai/docs/features/image_gen#2--dalle-legacy), [Stable Diffusion](https://www.librechat.ai/docs/features/image_gen#3--stable-diffusion-local), [Flux](https://www.librechat.ai/docs/features/image_gen#4--flux) 或任何 [MCP 服务器](https://www.librechat.ai/docs/features/image_gen#5--model-context-protocol-mcp)。
+  - 根据提示词生成惊艳的视觉效果，或通过指令精修现有图像。

- 💾 **Presets & Context Management**:  
-  - Create, Save, & Share Custom Presets  
-  - Switch between AI Endpoints and Presets mid-chat
-  - Edit, Resubmit, and Continue Messages with Conversation branching  
-  - Create and share prompts with specific users and groups
-  - [Fork Messages & Conversations](https://www.librechat.ai/docs/features/fork) for Advanced Context control
+- 💾 **预设与上下文管理**：  
+  - 创建、保存并分享自定义预设。
+  - 在对话中随时切换 AI 端点和预设。
+  - 编辑、重新提交并通过对话分支继续消息。
+  - 创建并与特定用户和群组共享提示词。
+  - [消息与对话分叉 (Fork)](https://www.librechat.ai/docs/features/fork) 以实现高级上下文控制。

- 💬 **Multimodal & File Interactions**:  
-  - Upload and analyze images with Claude 3, GPT-4.5, GPT-4o, o1, Llama-Vision, and Gemini 📸  
-  - Chat with Files using Custom Endpoints, OpenAI, Azure, Anthropic, AWS Bedrock, & Google 🗃️
+- 💬 **多模态与文件交互**：  
+  - 使用 Claude 3, GPT-4.5, GPT-4o, o1, Llama-Vision 和 Gemini 上传并分析图像 📸。  
+  - 支持通过自定义端点、OpenAI, Azure, Anthropic, AWS Bedrock 和 Google 进行文件对话 🗃️。

- 🌎 **Multilingual UI**:
+- 🌎 **多语言 UI**：
  - English, 中文 (简体), 中文 (繁體), العربية, Deutsch, Español, Français, Italiano
  - Polski, Português (PT), Português (BR), Русский, 日本語, Svenska, 한국어, Tiếng Việt
  - Türkçe, Nederlands, עברית, Català, Čeština, Dansk, Eesti, فارسی
  - Suomi, Magyar, Հայերեն, Bahasa Indonesia, ქართული, Latviešu, ไทย, ئۇيغۇرچە

- 🧠 **Reasoning UI**:  
-  - Dynamic Reasoning UI for Chain-of-Thought/Reasoning AI models like DeepSeek-R1
+- 🧠 **推理 UI**：  
+  - 针对 DeepSeek-R1 等思维链/推理 AI 模型的动态推理 UI。

- 🎨 **Customizable Interface**:  
-  - Customizable Dropdown & Interface that adapts to both power users and newcomers
+- 🎨 **可定制界面**：  
+  - 可定制的下拉菜单和界面，同时适配高级用户和初学者。

- 🌊 **[Resumable Streams](https://www.librechat.ai/docs/features/resumable_streams)**:  
-  - Never lose a response: AI responses automatically reconnect and resume if your connection drops
-  - Multi-Tab & Multi-Device Sync: Open the same chat in multiple tabs or pick up on another device
-  - Production-Ready: Works from single-server setups to horizontally scaled deployments with Redis
+- 🌊 **[可恢复流 (Resumable Streams)](https://www.librechat.ai/docs/features/resumable_streams)**：
+  - 永不丢失响应：AI 响应在连接中断后自动重连并继续。
+  - 多标签页与多设备同步：在多个标签页打开同一对话，或在另一设备上继续。
+  - 生产级可靠性：支持从单机部署到基于 Redis 的水平扩展。

- 🗣️ **Speech & Audio**:  
-  - Chat hands-free with Speech-to-Text and Text-to-Speech  
-  - Automatically send and play Audio  
-  - Supports OpenAI, Azure OpenAI, and Elevenlabs
+- 🗣️ **语音与音频**：  
+  - 通过语音转文字和文字转语音实现免提对话。  
+  - 自动发送并播放音频。  
+  - 支持 OpenAI, Azure OpenAI 和 Elevenlabs。

- 📥 **Import & Export Conversations**:  
-  - Import Conversations from LibreChat, ChatGPT, Chatbot UI  
-  - Export conversations as screenshots, markdown, text, json
+- 📥 **导入与导出对话**：  
+  - 从 LibreChat, ChatGPT, Chatbot UI 导入对话。  
+  - 将对话导出为截图、Markdown、文本、JSON。

- 🔍 **Search & Discovery**:  
-  - Search all messages/conversations
+- 🔍 **搜索与发现**：  
+  - 搜索所有消息和对话。

- 👥 **Multi-User & Secure Access**:
-  - Multi-User, Secure Authentication with OAuth2, LDAP, & Email Login Support
-  - Built-in Moderation, and Token spend tools
+- 👥 **多用户与安全访问**：
+  - 支持 OAuth2, LDAP 和电子邮件登录的多用户安全认证。
+  - 内置审核系统和 Token 消耗管理工具。

- 🎛️ **[Admin Panel](https://www.librechat.ai/docs/features/admin_panel)**:
-  - Browser-based UI to manage users, groups, roles, and configuration overrides
-  - Edit settings and per-role/group permissions live, without redeploying
-  - Bundled with the Docker Compose stacks for one-command setup
+- ⚙️ **配置与部署**：  
+  - 支持代理、反向代理、Docker 及多种部署选项。  
+  - 使用 [S3 与 CloudFront](https://www.librechat.ai/docs/configuration/cdn/cloudfront) 获得稳定的媒体链接、边缘分发、签名 Cookie 和安全下载。
+  - 可完全本地运行或部署在云端。

- ⚙️ **Configuration & Deployment**:  
-  - Configure Proxy, Reverse Proxy, Docker, & many Deployment options  
-  - Use [S3 with CloudFront](https://www.librechat.ai/docs/configuration/cdn/cloudfront) for stable media links, edge delivery, signed cookies, and secured downloads
-  - Use completely local or deploy on the cloud
+- 📖 **开源与社区**：  
+  - 完全开源且在公众监督下开发。  
+  - 社区驱动的开发、支持与反馈。

- 📖 **Open-Source & Community**:  
-  - Completely Open-Source & Built in Public  
-  - Community-driven development, support, and feedback
+[查看我们的文档了解更多功能详情](https://docs.librechat.ai/) 📚

-[For a thorough review of our features, see our docs here](https://docs.librechat.ai/) 📚
+## 🪶 LibreChat：全方位的 AI 对话平台

-## 🪶 All-In-One AI Conversations with LibreChat
+LibreChat 是一个自托管的 AI 对话平台，在一个注重隐私的统一界面中整合了所有主流 AI 服务商。

-LibreChat is a self-hosted AI chat platform that unifies all major AI providers in a single, privacy-focused interface.
+除了对话功能外，LibreChat 还提供 AI 智能体、模型上下文协议 (MCP) 支持、Artifacts、代码解释器、自定义操作、对话搜索，以及企业级多用户认证。

-Beyond chat, LibreChat provides AI Agents, Model Context Protocol (MCP) support, Artifacts, Code Interpreter, custom actions, conversation search, and enterprise-ready multi-user authentication.
-
-Open source, actively developed, and built for anyone who values control over their AI infrastructure.
+开源、活跃开发中，专为重视 AI 基础设施自主可控的用户而构建。

 ---

-## 🌐 Resources
+## 🌐 资源

-**GitHub Repo:**
+**GitHub 仓库：**
  - **RAG API:** [github.com/danny-avila/rag_api](https://github.com/danny-avila/rag_api)
-  - **Website:** [github.com/LibreChat-AI/librechat.ai](https://github.com/LibreChat-AI/librechat.ai)
+  - **网站:** [github.com/LibreChat-AI/librechat.ai](https://github.com/LibreChat-AI/librechat.ai)

-**Other:**
-  - **Website:** [librechat.ai](https://librechat.ai)
-  - **Documentation:** [librechat.ai/docs](https://librechat.ai/docs)
-  - **Blog:** [librechat.ai/blog](https://librechat.ai/blog)
+**其他：**
+  - **官方网站:** [librechat.ai](https://librechat.ai)
+  - **帮助文档:** [librechat.ai/docs](https://librechat.ai/docs)
+  - **博客:** [librechat.ai/blog](https://librechat.ai/blog)

 ---

-## 📝 Changelog
+## 📝 更新日志

-Keep up with the latest updates by visiting the releases page and notes:
- [Releases](https://github.com/danny-avila/LibreChat/releases)
- [Changelog](https://www.librechat.ai/changelog) 
+访问发布页面和更新日志以了解最新动态：
+- [发布页面 (Releases)](https://github.com/danny-avila/LibreChat/releases)
+- [更新日志 (Changelog)](https://www.librechat.ai/changelog)

-**⚠️ Please consult the [changelog](https://www.librechat.ai/changelog) for breaking changes before updating.**
+**⚠️ 在更新前请务必查看[更新日志](https://www.librechat.ai/changelog)以了解破坏性更改。**

 ---

-## ⭐ Star History
+## ⭐ Star 历史

 <p align="center">
  <a href="https://star-history.com/#danny-avila/LibreChat&Date">
@@ -199,23 +201,23 @@ Keep up with the latest updates by visiting the releases page and notes:
    <img src="https://trendshift.io/api/badge/repositories/4685" alt="danny-avila%2FLibreChat | Trendshift" style="width: 250px; height: 55px;" width="250" height="55"/>
  </a>
  <a href="https://runacap.com/ross-index/q1-24/" target="_blank" rel="noopener" style="margin-left: 20px;">
-    <img style="width: 260px; height: 56px" src="https://runacap.com/wp-content/uploads/2024/04/ROSS_badge_white_Q1_2024.svg" alt="ROSS Index - Fastest Growing Open-Source Startups in Q1 2024 | Runa Capital" width="260" height="56"/>
+    <img style="width: 260px; height: 56px" src="https://runacap.com/wp-content/uploads/2024/04/ROSS_badge_white_Q1_2024.svg" alt="ROSS Index - 2024年第一季度增长最快的开源初创公司 | Runa Capital" width="260" height="56"/>
  </a>
 </p>

 ---

-## ✨ Contributions
+## ✨ 贡献

-Contributions, suggestions, bug reports and fixes are welcome!
+欢迎任何形式的贡献、建议、错误报告和修复！

-For new features, components, or extensions, please open an issue and discuss before sending a PR.
+对于新功能、组件或扩展，请在发送 PR 前开启 issue 进行讨论。

-If you'd like to help translate LibreChat into your language, we'd love your contribution! Improving our translations not only makes LibreChat more accessible to users around the world but also enhances the overall user experience. Please check out our [Translation Guide](https://www.librechat.ai/docs/translation).
+如果您想帮助我们将 LibreChat 翻译成您的母语，我们非常欢迎！改进翻译不仅能让全球用户更轻松地使用 LibreChat，还能提升整体用户体验。请查看我们的[翻译指南](https://www.librechat.ai/docs/translation)。

 ---

-## 💖 This project exists in its current state thanks to all the people who contribute
+## 💖 感谢所有贡献者

 <a href="https://github.com/danny-avila/LibreChat/graphs/contributors">
  <img src="https://contrib.rocks/image?repo=danny-avila/LibreChat" />
@@ -223,9 +225,9 @@ If you'd like to help translate LibreChat into your language, we'd love your con

 ---

-## 🎉 Special Thanks
+## 🎉 特别鸣谢

-We thank [Locize](https://locize.com) for their translation management tools that support multiple languages in LibreChat.
+感谢 [Locize](https://locize.com) 提供的翻译管理工具，支持 LibreChat 的多语言功能。

 <p align="center">
  <a href="https://locize.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">