chore: import upstream snapshot with attribution

webmin/help/access_tproxies.html

@@ -0,0 +1,25 @@
+<header>Trusted proxy addresses</header>
+
+A list of IP addresses or networks (one per line, in the same format as the
+allowed addresses field above) that are permitted to provide proxy headers
+such as <tt>X-Forwarded-For</tt>, <tt>X-Real-IP</tt>, <tt>X-SSL-Client-DN</tt>
+and <tt>X-SSL-Client-Verify</tt>.
+
+<p>
+When this list is set, headers received from any other peer are ignored,
+preventing a client that can reach Webmin directly from spoofing its source
+IP or impersonating a user via a fake SSL client certificate header.
+
+<p>
+This field is required when the trust level is set to trust both the remote
+IP and SSL certificate provided by proxies. It is strongly recommended
+whenever any proxy header trust is enabled.
+
+<p>
+Example:
+<pre>
+10.0.0.5
+192.168.1.0/24
+2001:DB8::/32
+</pre>
+<p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.ar.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>مستوى الثقة لرؤوس الوكيل</header> استخدم هذا الإعداد لتحديد ما إذا كان يجب على Webmin الثقة بالرؤوس من الوكيل لتحديد عنوان IP للمستخدم وشهادة SSL:<ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> لا، لا تثق بأي رؤوس من الوكيل.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> نعم، ثق في عنوان IP البعيد الذي توفره الوكلاء. إذا تم تمكينه، فسيستخدم Webmin رأسًا يوفره وكيل لتحديد عنوان IP الحقيقي للمتصفح لأغراض التسجيل والتحكم في الوصول، مثل <tt>X-Forwarded-For</tt> أو <tt>X-Real-IP</tt> . يجب تمكين هذا <em>فقط</em> عندما يكون نظام Webmin الخاص بك خلف وكيل، ولا يوجد وصول مباشر من العملاء؛ وإلا، فقد يتم إرسال رأس مزيف لتجاوز قيود التحكم في الوصول إلى IP.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> نعم، يمكنك الوثوق بكل من عنوان IP البعيد وشهادة SSL التي يوفرها الوكلاء. إذا تم تمكين ذلك، فسيستخدم Webmin رأسًا يوفره وكيل لتحديد شهادة SSL الخاصة بعميل المستخدم لأغراض المصادقة، مثل <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . يجب تمكين ذلك <em>فقط</em> عندما يكون نظام Webmin الخاص بك خلف وكيل، ولا يوجد وصول مباشر من العملاء؛ وإلا، فقد يتم إرسال رأس مزيف لتسجيل الدخول كمستخدم مختلف.</li></ul><p style=";text-align:right;direction:rtl"></p>

webmin/help/access_trust_lvl.bg.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Ниво на доверие за прокси заглавки</header> Използвайте тази настройка, за да определите дали Webmin трябва да се доверява на заглавки от прокси за идентифициране на IP адреса и SSL сертификата на потребителя:<ul><li> Не, не вярвайте на никакви заглавки от проксито.</li><li> Да, доверете се на отдалечения IP адрес, предоставен от проксита. Ако е разрешено, Webmin ще използва заглавка, предоставена от прокси, за да определи истинския IP адрес на браузъра за целите на регистриране и контрол на достъпа, като <tt>X-Forwarded-For</tt> или <tt>X-Real-IP</tt> . Това трябва да се активира <em>само</em> когато вашата система Webmin е зад прокси и няма директен достъп от клиенти; в противен случай може да бъде изпратено фалшиво заглавие, за да се заобиколят ограниченията за контрол на IP достъпа.</li><li> Да, доверете се както на отдалечения IP, така и на SSL сертификата, предоставен от проксита. Ако е разрешено, Webmin ще използва заглавка, предоставена от прокси, за да определи клиентския SSL сертификат на потребителя за целите на удостоверяването, като <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Това трябва да се активира <em>само</em> когато вашата система Webmin е зад прокси и няма директен достъп от клиенти; в противен случай може да бъде изпратено фалшиво заглавие за влизане като различен потребител.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.ca.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Nivell de confiança per a les capçaleres de proxy</header> Utilitzeu aquesta configuració per determinar si Webmin hauria de confiar en les capçaleres d&#39;un servidor intermediari per identificar l&#39;adreça IP i el certificat SSL de l&#39;usuari:<ul><li> No, no confieu en cap capçalera del servidor intermediari.</li><li> Sí, confieu en l&#39;adreça IP remota proporcionada pels servidors intermediaris. Si està activat, Webmin utilitzarà una capçalera proporcionada per un servidor intermediari per determinar l&#39;adreça IP real del navegador amb finalitats de registre i control d&#39;accés, com ara <tt>X-Forwarded-For</tt> o <tt>X-Real-IP</tt> . Això <em>només</em> s&#39;ha d&#39;habilitar quan el vostre sistema Webmin està darrere d&#39;un servidor intermediari i no hi ha accés directe dels clients; en cas contrari, es podria enviar una capçalera falsa per evitar les restriccions de control d&#39;accés IP.</li><li> Sí, confieu tant en la IP remota com en el certificat SSL proporcionat pels servidors intermediaris. Si està activat, Webmin utilitzarà una capçalera proporcionada per un servidor intermediari per determinar el certificat SSL del client de l&#39;usuari amb finalitats d&#39;autenticació, com ara <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Això <em>només</em> s&#39;ha d&#39;habilitar quan el vostre sistema Webmin està darrere d&#39;un servidor intermediari i no hi ha accés directe dels clients; en cas contrari, es podria enviar una capçalera falsa per iniciar sessió com a usuari diferent.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.cs.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Úroveň důvěryhodnosti pro proxy hlavičky</header> Toto nastavení použijte k určení, zda má Webmin důvěřovat hlavičkám z proxy pro identifikaci IP adresy a certifikátu SSL uživatele:<ul><li> Ne, nedůvěřujte žádným hlavičkám z proxy.</li><li> Ano, důvěřovat vzdálené IP adrese poskytované servery proxy. Pokud je povoleno, Webmin použije hlavičku poskytnutou proxy k určení skutečné IP adresy prohlížeče pro účely protokolování a řízení přístupu, jako je <tt>X-Forwarded-For</tt> nebo <tt>X-Real-IP</tt> . Toto by mělo být povoleno <em>pouze</em> tehdy, když je váš systém Webmin za proxy serverem a klient nemá přímý přístup; jinak by mohla být odeslána falešná hlavička, která by obcházela omezení řízení přístupu IP.</li><li> Ano, důvěřujte vzdálenému IP i SSL certifikátu poskytovanému servery proxy. Pokud je povoleno, Webmin použije hlavičku poskytnutou proxy k určení klientského certifikátu SSL pro účely ověřování, jako je <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Toto by mělo být povoleno <em>pouze</em> tehdy, když je váš systém Webmin za proxy serverem a klient nemá přímý přístup; jinak by mohlo být odesláno falešné záhlaví pro přihlášení jako jiný uživatel.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.da.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Tillidsniveau for proxy-headere</header> Brug denne indstilling til at bestemme, om Webmin skal have tillid til overskrifter fra en proxy for at identificere brugerens IP-adresse og SSL-certifikat:<ul><li> Nej, stol ikke på nogen overskrifter fra proxyen.</li><li> Ja, stol på den eksterne IP-adresse, der leveres af proxyer. Hvis aktiveret, vil Webmin bruge en header leveret af en proxy til at bestemme browserens rigtige IP-adresse til logning og adgangskontrolformål, såsom <tt>X-Forwarded-For</tt> eller <tt>X-Real-IP</tt> . Dette bør <em>kun</em> være aktiveret, når dit Webmin-system er bag en proxy, og der ikke er direkte adgang fra klienter; ellers kan en falsk header blive sendt for at omgå IP-adgangskontrolbegrænsninger.</li><li> Ja, stol på både det eksterne IP- og SSL-certifikat, der leveres af proxyer. Hvis aktiveret, vil Webmin bruge en header leveret af en proxy til at bestemme brugerens klient-SSL-certifikat til godkendelsesformål, såsom <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Dette bør <em>kun</em> aktiveres, når dit Webmin-system er bag en proxy, og der ikke er direkte adgang fra klienter; ellers kan en falsk header blive sendt for at logge ind som en anden bruger.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.de.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Vertrauensniveau für Proxy-Header</header>Verwenden Sie diese Einstellung, um zu bestimmen, ob Webmin Header von einem Proxy vertrauen soll, um die IP-Adresse und das SSL-Zertifikat des Benutzers zu identifizieren:<ul><li>Nein, vertrauen Sie keinen Headern vom Proxy.</li><li>Ja, vertrauen Sie der entfernten IP-Adresse, die von Proxys bereitgestellt wird. Wenn aktiviert, verwendet Webmin einen Header, der von einem Proxy bereitgestellt wird, um die tatsächliche IP-Adresse des Browsers für Protokollierungs- und Zugriffskontrollzwecke zu ermitteln, wie <tt>X-Forwarded-For</tt> oder <tt>X-Real-IP</tt>. Dies sollte <em>nur</em> aktiviert werden, wenn Ihr Webmin-System hinter einem Proxy befindet und kein direkter Zugriff von Klienten besteht; andernfalls könnte ein gefälschter Header gesendet werden, um IP-Zugriffskontrollbeschränkungen zu umgehen.</li><li>Ja, vertrauen Sie sowohl der entfernten IP-Adresse als auch dem SSL-Zertifikat, das von Proxys bereitgestellt wird. Wenn aktiviert, verwendet Webmin einen Header, der von einem Proxy bereitgestellt wird, um das SSL-Zertifikat des Benutzers für Authentifizierungszwecke zu ermitteln, wie <tt>X-SSL-Client-DN</tt>. Dies sollte <em>nur</em> aktiviert werden, wenn Ihr Webmin-System hinter einem Proxy befindet und kein direkter Zugriff von Klienten besteht; andernfalls könnte ein gefälschter Header gesendet werden, um sich als einer anderer Benutzer anzumelden.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.de.neutral.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Vertrauensniveau für Proxy-Header</header>Verwenden Sie diese Einstellung, um zu bestimmen, ob Webmin Header von einem Proxy vertrauen soll, um die IP-Adresse und das SSL-Zertifikat des/der Benutzer:in zu identifizieren:<ul><li>Nein, vertrauen Sie keinen Headern vom Proxy.</li><li>Ja, vertrauen Sie der entfernten IP-Adresse, die von Proxys bereitgestellt wird. Wenn aktiviert, verwendet Webmin einen Header, der von einem Proxy bereitgestellt wird, um die tatsächliche IP-Adresse des/der Browser:in für Protokollierungs- und Zugriffskontrollzwecke zu ermitteln, wie <tt>X-Forwarded-For</tt> oder <tt>X-Real-IP</tt>. Dies sollte <em>nur</em> aktiviert werden, wenn Ihr Webmin-System hinter einem Proxy befindet und kein direkter Zugriff von Klienten besteht; andernfalls könnte ein gefälschter Header gesendet werden, um IP-Zugriffskontrollbeschränkungen zu umgehen.</li><li>Ja, vertrauen Sie sowohl der entfernten IP-Adresse als auch dem SSL-Zertifikat, das von Proxys bereitgestellt wird. Wenn aktiviert, verwendet Webmin einen Header, der von einem Proxy bereitgestellt wird, um das SSL-Zertifikat des/der Benutzer:in für Authentifizierungszwecke zu ermitteln, wie <tt>X-SSL-Client-DN</tt>. Dies sollte <em>nur</em> aktiviert werden, wenn Ihr Webmin-System hinter einem Proxy befindet und kein direkter Zugriff von Klienten besteht; andernfalls könnte ein gefälschter Header gesendet werden, um sich als eine:r andere:r Benutzer:in anzumelden.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.el.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Επίπεδο αξιοπιστίας για κεφαλίδες διακομιστή μεσολάβησης</header> Χρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για να προσδιορίσετε εάν το Webmin θα πρέπει να εμπιστεύεται τις κεφαλίδες από έναν διακομιστή μεσολάβησης για τον προσδιορισμό της διεύθυνσης IP του χρήστη και του πιστοποιητικού SSL:<ul><li> Όχι, μην εμπιστεύεστε καμία κεφαλίδα από το διακομιστή μεσολάβησης.</li><li> Ναι, εμπιστευτείτε την απομακρυσμένη διεύθυνση IP που παρέχεται από τους διακομιστές μεσολάβησης. Εάν είναι ενεργοποιημένο, το Webmin θα χρησιμοποιήσει μια κεφαλίδα που παρέχεται από έναν διακομιστή μεσολάβησης για να προσδιορίσει την πραγματική διεύθυνση IP του προγράμματος περιήγησης για σκοπούς καταγραφής και ελέγχου πρόσβασης, όπως <tt>X-Forwarded-For</tt> ή <tt>X-Real-IP</tt> . Αυτό θα πρέπει να ενεργοποιείται <em>μόνο</em> όταν το σύστημα Webmin βρίσκεται πίσω από διακομιστή μεσολάβησης και δεν υπάρχει άμεση πρόσβαση από πελάτες. Διαφορετικά, μια ψεύτικη κεφαλίδα θα μπορούσε να σταλεί για να παρακάμψει τους περιορισμούς ελέγχου πρόσβασης IP.</li><li> Ναι, εμπιστευτείτε τόσο το απομακρυσμένο πιστοποιητικό IP όσο και το πιστοποιητικό SSL που παρέχονται από τους διακομιστές μεσολάβησης. Εάν είναι ενεργοποιημένο, το Webmin θα χρησιμοποιήσει μια κεφαλίδα που παρέχεται από έναν διακομιστή μεσολάβησης για να προσδιορίσει το πιστοποιητικό SSL πελάτη του χρήστη για σκοπούς ελέγχου ταυτότητας, όπως <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Αυτό θα πρέπει να ενεργοποιείται <em>μόνο</em> όταν το σύστημα Webmin βρίσκεται πίσω από διακομιστή μεσολάβησης και δεν υπάρχει άμεση πρόσβαση από πελάτες. Διαφορετικά, μια ψεύτικη κεφαλίδα θα μπορούσε να σταλεί για να συνδεθείτε ως διαφορετικός χρήστης.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.es.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Nivel de confianza para los encabezados de proxy</header> Utilice esta configuración para determinar si Webmin debe confiar en los encabezados de un proxy para identificar la dirección IP del usuario y el certificado SSL:<ul><li> No, no confíe en ningún encabezado del proxy.</li><li> Sí, confíe en la dirección IP remota proporcionada por los servidores proxy. Si está habilitado, Webmin utilizará un encabezado proporcionado por un servidor proxy para determinar la dirección IP real del navegador con fines de registro y control de acceso, como <tt>X-Forwarded-For</tt> o <tt>X-Real-IP</tt> . Esto <em>solo</em> debe habilitarse cuando su sistema Webmin esté detrás de un servidor proxy y no haya acceso directo de los clientes; de lo contrario, se podría enviar un encabezado falso para eludir las restricciones de control de acceso de IP.</li><li> Sí, confíe tanto en la dirección IP remota como en el certificado SSL proporcionado por los servidores proxy. Si está habilitado, Webmin utilizará un encabezado proporcionado por un servidor proxy para determinar el certificado SSL del cliente del usuario con fines de autenticación, como <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Esto <em>solo</em> debe habilitarse cuando su sistema Webmin esté detrás de un servidor proxy y no haya acceso directo de los clientes; de lo contrario, se podría enviar un encabezado falso para iniciar sesión como un usuario diferente.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.eu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Proxy goiburuetarako konfiantza-maila</header> Erabili ezarpen hau Webmin-ek proxy baten goiburuetan fidatu behar duen zehazteko erabiltzailearen IP helbidea eta SSL ziurtagiria identifikatzeko:<ul><li> Ez, ez fidatu proxyko goiburuetan.</li><li> Bai, fidatu proxyek emandako urruneko IP helbidean. Gaituta badago, Webmin-ek proxy batek emandako goiburua erabiliko du arakatzailearen benetako IP helbidea zehazteko, saioa erregistratzeko eta sarbidea kontrolatzeko, hala nola <tt>X-Forwarded-For</tt> edo <tt>X-Real-IP</tt> . Hau gaituta <em>egon</em> behar da zure Webmin sistema proxy baten atzean dagoenean eta bezeroen zuzeneko sarbiderik ez dagoenean; bestela, goiburu faltsu bat bidal liteke IP sarbidea kontrolatzeko murrizketak saihesteko.</li><li> Bai, fidatu proxyek emandako urruneko IP eta SSL ziurtagiriarekin. Gaituta badago, Webmin-ek proxy batek emandako goiburua erabiliko du erabiltzailearen bezeroaren SSL ziurtagiria autentifikazio helburuetarako, adibidez, <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Hau gaituta <em>egon</em> behar da zure Webmin sistema proxy baten atzean dagoenean eta bezeroen zuzeneko sarbiderik ez dagoenean; bestela, goiburu faltsu bat bidal liteke beste erabiltzaile gisa saioa hasteko.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.fa.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>سطح اعتماد برای هدرهای پروکسی</header> از این تنظیم برای تعیین اینکه آیا وب‌مین باید به هدرهای یک پروکسی برای شناسایی آدرس IP کاربر و گواهی SSL اعتماد کند یا خیر، استفاده کنید:<ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> خیر، به هیچ هدری از پروکسی اعتماد نکنید.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> بله، به آدرس IP راه دور ارائه شده توسط پروکسی‌ها اعتماد کنید. در صورت فعال بودن، وب‌مین از هدر ارائه شده توسط پروکسی برای تعیین آدرس IP واقعی مرورگر برای اهداف ثبت وقایع و کنترل دسترسی، مانند <tt>X-Forwarded-For</tt> یا <tt>X-Real-IP</tt> ، استفاده خواهد کرد. این گزینه <em>فقط</em> زمانی باید فعال باشد که سیستم وب‌مین شما پشت یک پروکسی باشد و هیچ دسترسی مستقیمی از طرف کلاینت‌ها وجود نداشته باشد. در غیر این صورت، ممکن است یک هدر جعلی برای دور زدن محدودیت‌های کنترل دسترسی IP ارسال شود.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> بله، به هر دو IP راه دور و گواهی SSL ارائه شده توسط پروکسی‌ها اعتماد کنید. در صورت فعال بودن، وب‌مین از هدر ارائه شده توسط پروکسی برای تعیین گواهی SSL کلاینت کاربر برای اهداف احراز هویت، مانند <tt>X-SSL-Client-DN</tt> ، استفاده خواهد کرد. این گزینه <em>فقط</em> زمانی باید فعال شود که سیستم وب‌مین شما پشت یک پروکسی باشد و هیچ دسترسی مستقیمی از کلاینت‌ها وجود نداشته باشد؛ در غیر این صورت، ممکن است یک هدر جعلی برای ورود به سیستم به عنوان یک کاربر دیگر ارسال شود.</li></ul><p style=";text-align:right;direction:rtl"></p>

webmin/help/access_trust_lvl.fi.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Välityspalvelimen otsikoiden luottamustaso</header> Käytä tätä asetusta määrittääksesi, pitäisikö Webminin luottaa välityspalvelimen otsikoihin käyttäjän IP-osoitteen ja SSL-varmenteen tunnistamiseksi:<ul><li> Ei, älä luota välityspalvelimen otsikoihin.</li><li> Kyllä, luota välityspalvelinten tarjoamaan IP-etäosoitteeseen. Jos tämä on käytössä, Webmin käyttää välityspalvelimen antamaa otsikkoa määrittääkseen selaimen todellisen IP-osoitteen kirjaamista ja kulunvalvontaa varten, kuten <tt>X-Forwarded-For</tt> tai <tt>X-Real-IP</tt> . Tämä tulisi ottaa käyttöön <em>vain</em> , kun Webmin-järjestelmäsi on välityspalvelimen takana, eikä asiakkailta ole suoraa pääsyä siihen. Muutoin voidaan lähettää väärennetty otsikko IP-pääsynvalvontarajoitusten ohittamiseksi.</li><li> Kyllä, luota sekä välityspalvelinten tarjoamaan etä-IP- että SSL-varmenteeseen. Jos tämä on käytössä, Webmin käyttää välityspalvelimen antamaa otsikkoa määrittääkseen käyttäjän asiakkaan SSL-varmenteen todennustarkoituksiin, kuten <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Tämä tulisi ottaa käyttöön <em>vain</em> , kun Webmin-järjestelmäsi on välityspalvelimen takana, eikä asiakkailta ole suoraa pääsyä siihen. Muussa tapauksessa väärennetty otsikko voidaan lähettää kirjautumaan sisään toisena käyttäjänä.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.fr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Niveau de confiance pour les en-têtes proxy</header> Utilisez ce paramètre pour déterminer si Webmin doit faire confiance aux en-têtes d&#39;un proxy pour identifier l&#39;adresse IP et le certificat SSL de l&#39;utilisateur :<ul><li> Non, ne faites confiance à aucun en-tête du proxy.</li><li> Oui, faites confiance à l&#39;adresse IP distante fournie par les proxys. Si cette option est activée, Webmin utilisera un en-tête fourni par un proxy pour déterminer l&#39;adresse IP réelle du navigateur à des fins de journalisation et de contrôle d&#39;accès, comme <tt>X-Forwarded-For</tt> ou <tt>X-Real-IP</tt> . Cette option ne doit être activée <em>que</em> lorsque votre système Webmin se trouve derrière un proxy et qu&#39;il n&#39;y a pas d&#39;accès direct depuis les clients ; sinon, un faux en-tête pourrait être envoyé pour contourner les restrictions de contrôle d&#39;accès IP.</li><li> Oui, faites confiance à la fois à l&#39;adresse IP distante et au certificat SSL fournis par les proxys. Si cette option est activée, Webmin utilisera un en-tête fourni par un proxy pour déterminer le certificat SSL client de l&#39;utilisateur à des fins d&#39;authentification, tel que <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Cette option ne doit être activée <em>que</em> lorsque votre système Webmin se trouve derrière un proxy et qu&#39;il n&#39;y a pas d&#39;accès direct depuis les clients ; sinon, un faux en-tête pourrait être envoyé pour se connecter sous un nom d&#39;utilisateur différent.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.hr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Razina povjerenja za proxy zaglavlja</header> Upotrijebite ovu postavku da odredite treba li Webmin vjerovati zaglavljima s proxyja za identifikaciju IP adrese i SSL certifikata korisnika:<ul><li> Ne, ne vjerujte nijednom zaglavlju iz proxyja.</li><li> Da, vjeruj udaljenoj IP adresi koju pružaju proxyji. Ako je omogućeno, Webmin će koristiti zaglavlje koje pruža proxy za određivanje stvarne IP adrese preglednika za potrebe evidentiranja i kontrole pristupa, kao što je <tt>X-Forwarded-For</tt> ili <tt>X-Real-IP</tt> . Ovo bi trebalo biti omogućeno <em>samo</em> kada je vaš Webmin sustav iza proxyja i nema izravnog pristupa klijenata; u protivnom bi se moglo poslati lažno zaglavlje kako bi se zaobišla ograničenja kontrole IP pristupa.</li><li> Da, vjeruj i daljinskom IP-u i SSL certifikatu koji pružaju proxyji. Ako je omogućeno, Webmin će koristiti zaglavlje koje pruža proxy za određivanje korisničkog SSL certifikata klijenta u svrhu provjere autentičnosti, kao što je <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Ovo bi trebalo biti omogućeno <em>samo</em> kada je vaš Webmin sustav iza proxyja i nema izravnog pristupa klijenata; u protivnom bi se moglo poslati lažno zaglavlje da se prijavite kao drugi korisnik.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.html

@@ -0,0 +1,24 @@
+<header>Trust level for proxy headers</header>
+
+Use this setting to determine whether Webmin should trust headers from a proxy
+to identify the user’s IP address and SSL certificate:
+<ul>
+        <li>No, do not trust any headers from the proxy.</li>
+
+        <li>Yes, trust the remote IP address provided by proxies. If enabled,
+        Webmin will use a header provided by a proxy to determine the browser's
+        real IP address for logging and access control purposes, such as
+        <tt>X-Forwarded-For</tt> or <tt>X-Real-IP</tt>. This should
+        <em>only</em> be enabled when your Webmin system is behind a proxy, and
+        there is no direct access from clients; otherwise, a fake header could
+        be sent to bypass IP access control restrictions.</li>
+
+        <li>Yes, trust both the remote IP and SSL certificate provided by
+        proxies. If enabled, Webmin will use a header provided by a proxy to
+        determine the user's client SSL certificate for authentication purposes,
+        such as <tt>X-SSL-Client-DN</tt>. This should <em>only</em> be enabled
+        when your Webmin system is behind a proxy, and there is no direct access
+        from clients; otherwise, a fake header could be sent to log in as a
+        different user.</li>
+</ul>
+<p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.hu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Megbízhatósági szint a proxy fejlécekhez</header> Ezzel a beállítással meghatározhatja, hogy a Webmin megbízzon-e a proxy fejléceiben a felhasználó IP-címének és SSL-tanúsítványának azonosításához:<ul><li> Nem, ne bízzon a proxy fejléceiben.</li><li> Igen, bízzon a proxy által biztosított távoli IP-címben. Ha engedélyezve van, a Webmin egy proxy által biztosított fejléc segítségével határozza meg a böngésző valós IP-címét naplózási és hozzáférés-vezérlési célokra, például <tt>X-Forwarded-For</tt> vagy <tt>X-Real-IP</tt> . Ezt <em>csak</em> akkor szabad engedélyezni, ha a Webmin rendszer proxy mögött áll, és nincs közvetlen hozzáférés az ügyfelektől; ellenkező esetben hamis fejléc küldhető az IP-hozzáférési korlátozások megkerülésére.</li><li> Igen, megbízik a proxyk által biztosított távoli IP- és SSL-tanúsítványokban. Ha engedélyezve van, a Webmin egy proxy által biztosított fejléc segítségével határozza meg a felhasználó kliens SSL-tanúsítványát hitelesítési célokra, például <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Ezt <em>csak</em> akkor szabad engedélyezni, ha a Webmin rendszer proxy mögött van, és nincs közvetlen hozzáférés az ügyfelektől; ellenkező esetben egy hamis fejléc küldhető be, hogy másik felhasználóként jelentkezzen be.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.it.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Livello di attendibilità per le intestazioni proxy</header> Utilizzare questa impostazione per determinare se Webmin deve considerare attendibili le intestazioni di un proxy per identificare l&#39;indirizzo IP e il certificato SSL dell&#39;utente:<ul><li> No, non fidarti di nessuna intestazione proveniente dal proxy.</li><li> Sì, fidati dell&#39;indirizzo IP remoto fornito dai proxy. Se abilitato, Webmin utilizzerà un&#39;intestazione fornita da un proxy per determinare il vero indirizzo IP del browser per scopi di registrazione e controllo degli accessi, come <tt>X-Forwarded-For</tt> o <tt>X-Real-IP</tt> . Questa opzione dovrebbe essere abilitata <em>solo</em> quando il tuo sistema Webmin è dietro un proxy e non c&#39;è accesso diretto dai client; in caso contrario, potrebbe essere inviata un&#39;intestazione falsa per aggirare le restrizioni del controllo degli accessi IP.</li><li> Sì, fidati sia dell&#39;IP remoto che del certificato SSL forniti dai proxy. Se abilitato, Webmin utilizzerà un&#39;intestazione fornita da un proxy per determinare il certificato SSL client dell&#39;utente a fini di autenticazione, come <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Questa opzione dovrebbe essere abilitata <em>solo</em> quando il tuo sistema Webmin è dietro un proxy e non c&#39;è accesso diretto dai client; in caso contrario, potrebbe essere inviata un&#39;intestazione falsa per accedere come un utente diverso.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.ja.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>プロキシ ヘッダーの信頼レベル</header>この設定を使用して、Webmin がユーザーの IP アドレスと SSL 証明書を識別するためにプロキシからのヘッダーを信頼するかどうかを決定します。<ul><li>いいえ、プロキシからのヘッダーを信頼しないでください。</li><li>はい、プロキシによって提供されるリモート IP アドレスを信頼します。有効にすると、Webmin は、 <tt>X-Forwarded-For</tt>や<tt>X-Real-IP</tt>などのプロキシによって提供されるヘッダーを使用して、ログ記録とアクセス制御の目的でブラウザの実際の IP アドレスを決定します。これは、Webmin システムがプロキシの背後にあり、クライアントからの直接アクセスがない場合に<em>のみ</em>有効にする必要があります。そうでない場合、偽のヘッダーが送信され、IP アクセス制御の制限をバイパスする可能性があります。</li><li>はい、プロキシによって提供されるリモート IP と SSL 証明書の両方を信頼します。有効にすると、Webmin は認証目的で、 <tt>X-SSL-Client-DN</tt>などのプロキシによって提供されるヘッダーを使用して、ユーザーのクライアント SSL 証明書を決定します。これは、Webmin システムがプロキシの背後にあり、クライアントからの直接アクセスがない場合に<em>のみ</em>有効にする必要があります。そうしないと、偽のヘッダーが送信され、別のユーザーとしてログインされる可能性があります。</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.ko.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>프록시 헤더에 대한 신뢰 수준</header> 이 설정을 사용하면 Webmin이 사용자의 IP 주소와 SSL 인증서를 식별하기 위해 프록시의 헤더를 신뢰해야 하는지 여부를 결정할 수 있습니다.<ul><li> 아니요, 프록시의 헤더를 신뢰하지 마세요.</li><li> 네, 프록시에서 제공하는 원격 IP 주소를 신뢰하세요. 활성화된 경우 Webmin은 프록시에서 제공하는 헤더를 사용하여 로깅 및 액세스 제어 목적으로 브라우저의 실제 IP 주소를 확인합니다(예: <tt>X-Forwarded-For</tt> 또는 <tt>X-Real-IP</tt> . 이 기능은 Webmin 시스템이 프록시 뒤에 있고 클라이언트에서 직접 액세스할 수 없는 경우 <em>에만</em> 활성화해야 합니다. 그렇지 않으면 가짜 헤더가 전송되어 IP 액세스 제어 제한을 우회할 수 있습니다.</li><li> 네, 프록시에서 제공하는 원격 IP와 SSL 인증서를 모두 신뢰합니다. 활성화된 경우 Webmin은 프록시에서 제공하는 헤더를 사용하여 인증 목적으로 사용자의 클라이언트 SSL 인증서를 확인합니다(예: <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . 이 기능은 Webmin 시스템이 프록시 뒤에 있고 클라이언트에서 직접 액세스할 수 없는 경우 <em>에만</em> 활성화해야 합니다. 그렇지 않으면 가짜 헤더가 전송되어 다른 사용자로 로그인할 수 있습니다.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.ms.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Tahap kepercayaan untuk pengepala proksi</header> Gunakan tetapan ini untuk menentukan sama ada Webmin harus mempercayai pengepala daripada proksi untuk mengenal pasti alamat IP dan sijil SSL pengguna:<ul><li> Tidak, jangan percaya mana-mana pengepala daripada proksi.</li><li> Ya, percayai alamat IP jauh yang diberikan oleh proksi. Jika didayakan, Webmin akan menggunakan pengepala yang disediakan oleh proksi untuk menentukan alamat IP sebenar penyemak imbas untuk tujuan pengelogan dan kawalan akses, seperti <tt>X-Forwarded-For</tt> atau <tt>X-Real-IP</tt> . Ini seharusnya <em>hanya</em> didayakan apabila sistem Webmin anda berada di belakang proksi, dan tiada akses langsung daripada pelanggan; jika tidak, pengepala palsu boleh dihantar untuk memintas sekatan kawalan capaian IP.</li><li> Ya, percayai kedua-dua IP jauh dan sijil SSL yang disediakan oleh proksi. Jika didayakan, Webmin akan menggunakan pengepala yang disediakan oleh proksi untuk menentukan sijil SSL klien pengguna untuk tujuan pengesahan, seperti <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Ini seharusnya <em>hanya</em> didayakan apabila sistem Webmin anda berada di belakang proksi, dan tiada akses langsung daripada pelanggan; jika tidak, pengepala palsu boleh dihantar untuk log masuk sebagai pengguna lain.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.nl.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Vertrouwensniveau voor proxyheaders</header> Met deze instelling kunt u bepalen of Webmin headers van een proxy moet vertrouwen om het IP-adres en SSL-certificaat van de gebruiker te identificeren:<ul><li> Nee, vertrouw geen enkele header van de proxy.</li><li> Ja, vertrouw het externe IP-adres dat door proxy&#39;s wordt verstrekt. Als dit is ingeschakeld, gebruikt Webmin een header die door een proxy wordt verstrekt om het echte IP-adres van de browser te bepalen voor logging- en toegangscontroledoeleinden, zoals <tt>X-Forwarded-For</tt> of <tt>X-Real-IP</tt> . Dit mag <em>alleen</em> worden ingeschakeld als uw Webmin-systeem zich achter een proxy bevindt en er geen directe toegang is van clients; anders kan er een nep-header worden verzonden om IP-toegangscontrolebeperkingen te omzeilen.</li><li> Ja, vertrouw zowel het externe IP-adres als het SSL-certificaat dat door proxy&#39;s wordt geleverd. Als dit is ingeschakeld, gebruikt Webmin een header die door een proxy wordt geleverd om het client-SSL-certificaat van de gebruiker te bepalen voor authenticatiedoeleinden, zoals <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Dit mag <em>alleen</em> worden ingeschakeld als uw Webmin-systeem zich achter een proxy bevindt en er geen directe toegang is van clients; anders kan er een nep-header worden verzonden om in te loggen als een andere gebruiker.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.no.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Tillitsnivå for proxy-overskrifter</header> Bruk denne innstillingen for å bestemme om Webmin skal stole på overskrifter fra en proxy for å identifisere brukerens IP-adresse og SSL-sertifikat:<ul><li> Nei, ikke stol på noen overskrifter fra proxyen.</li><li> Ja, stol på den eksterne IP-adressen fra proxyer. Hvis aktivert, vil Webmin bruke en overskrift levert av en proxy for å bestemme nettleserens virkelige IP-adresse for logging og tilgangskontrollformål, for eksempel <tt>X-Forwarded-For</tt> eller <tt>X-Real-IP</tt> . Dette bør <em>bare</em> aktiveres når Webmin-systemet ditt er bak en proxy, og det ikke er direkte tilgang fra klienter; ellers kan en falsk overskrift sendes for å omgå begrensninger for IP-tilgangskontroll.</li><li> Ja, stol på både det eksterne IP- og SSL-sertifikatet levert av proxyer. Hvis aktivert, vil Webmin bruke en overskrift levert av en proxy for å bestemme brukerens klient-SSL-sertifikat for autentiseringsformål, for eksempel <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Dette bør <em>bare</em> aktiveres når Webmin-systemet ditt er bak en proxy, og det ikke er direkte tilgang fra klienter; ellers kan en falsk overskrift sendes for å logge på som en annen bruker.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.pl.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Poziom zaufania dla nagłówków proxy</header> Użyj tego ustawienia, aby określić, czy Webmin powinien ufać nagłówkom z serwera proxy w celu zidentyfikowania adresu IP użytkownika i certyfikatu SSL:<ul><li> Nie, nie ufaj żadnym nagłówkom z serwera proxy.</li><li> Tak, zaufaj zdalnemu adresowi IP dostarczonemu przez serwery proxy. Jeśli włączone, Webmin użyje nagłówka dostarczonego przez serwer proxy, aby określić prawdziwy adres IP przeglądarki w celach rejestrowania i kontroli dostępu, takich jak <tt>X-Forwarded-For</tt> lub <tt>X-Real-IP</tt> . Powinno być włączone <em>tylko</em> wtedy, gdy system Webmin znajduje się za serwerem proxy i nie ma bezpośredniego dostępu od klientów; w przeciwnym razie fałszywy nagłówek może zostać wysłany w celu ominięcia ograniczeń kontroli dostępu IP.</li><li> Tak, zaufaj zdalnemu adresowi IP i certyfikatowi SSL dostarczonemu przez serwery proxy. Jeśli włączone, Webmin użyje nagłówka dostarczonego przez serwer proxy, aby określić certyfikat SSL klienta użytkownika w celach uwierzytelniania, taki jak <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Powinno być włączone <em>tylko</em> wtedy, gdy system Webmin znajduje się za serwerem proxy i nie ma bezpośredniego dostępu od klientów; w przeciwnym razie fałszywy nagłówek może zostać wysłany, aby zalogować się jako inny użytkownik.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.pt.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Nível de confiança para cabeçalhos de proxy</header> Use esta configuração para determinar se o Webmin deve confiar nos cabeçalhos de um proxy para identificar o endereço IP e o certificado SSL do usuário:<ul><li> Não, não confie em nenhum cabeçalho do proxy.</li><li> Sim, confie no endereço IP remoto fornecido por proxies. Se habilitado, o Webmin usará um cabeçalho fornecido por um proxy para determinar o endereço IP real do navegador para fins de registro e controle de acesso, como <tt>X-Forwarded-For</tt> ou <tt>X-Real-IP</tt> . Isso <em>só</em> deve ser habilitado quando seu sistema Webmin estiver atrás de um proxy e não houver acesso direto de clientes; caso contrário, um cabeçalho falso pode ser enviado para ignorar as restrições de controle de acesso de IP.</li><li> Sim, confie tanto no IP remoto quanto no certificado SSL fornecido pelos proxies. Se habilitado, o Webmin usará um cabeçalho fornecido por um proxy para determinar o certificado SSL do cliente do usuário para fins de autenticação, como <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Isso <em>só</em> deve ser habilitado quando seu sistema Webmin estiver atrás de um proxy e não houver acesso direto de clientes; caso contrário, um cabeçalho falso pode ser enviado para fazer login como um usuário diferente.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.pt_BR.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Nível de confiança para cabeçalhos de proxy</header> Use esta configuração para determinar se o Webmin deve confiar nos cabeçalhos de um proxy para identificar o endereço IP e o certificado SSL do usuário:<ul><li> Não, não confie em nenhum cabeçalho do proxy.</li><li> Sim, confie no endereço IP remoto fornecido por proxies. Se habilitado, o Webmin usará um cabeçalho fornecido por um proxy para determinar o endereço IP real do navegador para fins de registro e controle de acesso, como <tt>X-Forwarded-For</tt> ou <tt>X-Real-IP</tt> . Isso <em>só</em> deve ser habilitado quando seu sistema Webmin estiver atrás de um proxy e não houver acesso direto de clientes; caso contrário, um cabeçalho falso pode ser enviado para ignorar as restrições de controle de acesso de IP.</li><li> Sim, confie tanto no IP remoto quanto no certificado SSL fornecido pelos proxies. Se habilitado, o Webmin usará um cabeçalho fornecido por um proxy para determinar o certificado SSL do cliente do usuário para fins de autenticação, como <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Isso <em>só</em> deve ser habilitado quando seu sistema Webmin estiver atrás de um proxy e não houver acesso direto de clientes; caso contrário, um cabeçalho falso pode ser enviado para fazer login como um usuário diferente.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.ru.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Уровень доверия для заголовков прокси</header> Используйте этот параметр, чтобы определить, должен ли Webmin доверять заголовкам прокси-сервера для идентификации IP-адреса пользователя и SSL-сертификата:<ul><li> Нет, не доверяйте заголовкам прокси.</li><li> Да, доверять удаленному IP-адресу, предоставленному прокси-серверами. Если включено, Webmin будет использовать заголовок, предоставленный прокси-сервером, для определения реального IP-адреса браузера для целей регистрации и контроля доступа, например <tt>X-Forwarded-For</tt> или <tt>X-Real-IP</tt> . Это следует включать <em>только</em> в том случае, если ваша система Webmin находится за прокси-сервером и нет прямого доступа со стороны клиентов; в противном случае может быть отправлен поддельный заголовок для обхода ограничений контроля доступа по IP.</li><li> Да, доверять как удаленному IP, так и SSL-сертификату, предоставленному прокси-серверами. Если включено, Webmin будет использовать заголовок, предоставленный прокси-сервером, для определения SSL-сертификата клиента пользователя для целей аутентификации, например <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Это следует включать <em>только</em> в том случае, если ваша система Webmin находится за прокси-сервером и нет прямого доступа со стороны клиентов; в противном случае может быть отправлен поддельный заголовок для входа в систему под другим пользователем.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.sk.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Úroveň dôveryhodnosti pre hlavičky proxy</header> Toto nastavenie použite na určenie, či má Webmin dôverovať hlavičkám z proxy na identifikáciu adresy IP používateľa a certifikátu SSL:<ul><li> Nie, neverte žiadnym hlavičkám z proxy.</li><li> Áno, dôverujte vzdialenej IP adrese poskytnutej proxy. Ak je povolená, Webmin použije hlavičku poskytnutú proxy na určenie skutočnej IP adresy prehliadača na účely protokolovania a kontroly prístupu, ako napríklad <tt>X-Forwarded-For</tt> alebo <tt>X-Real-IP</tt> . Toto by malo byť povolené <em>len</em> vtedy, keď je váš systém Webmin za serverom proxy a klient nemá priamy prístup; inak by sa mohla odoslať falošná hlavička, aby sa obišli obmedzenia riadenia prístupu IP.</li><li> Áno, dôverujte vzdialenému certifikátu IP aj certifikátu SSL, ktorý poskytujú servery proxy. Ak je povolená, Webmin použije hlavičku poskytnutú proxy na určenie certifikátu SSL klienta používateľa na účely autentifikácie, ako napríklad <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Toto by malo byť povolené <em>iba</em> vtedy, keď je váš systém Webmin za serverom proxy a klient nemá priamy prístup; inak by sa mohla odoslať falošná hlavička na prihlásenie ako iný používateľ.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.sv.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Förtroendenivå för proxyhuvuden</header> Använd den här inställningen för att avgöra om Webmin ska lita på rubriker från en proxy för att identifiera användarens IP-adress och SSL-certifikat:<ul><li> Nej, lita inte på några rubriker från proxyn.</li><li> Ja, lita på den fjärranslutna IP-adressen som tillhandahålls av proxyservrar. Om aktiverat kommer Webmin att använda en rubrik som tillhandahålls av en proxy för att fastställa webbläsarens riktiga IP-adress för loggning och åtkomstkontroll, såsom <tt>X-Forwarded-For</tt> eller <tt>X-Real-IP</tt> . Detta bör <em>endast</em> aktiveras när ditt Webmin-system är bakom en proxy, och det inte finns någon direkt åtkomst från klienter; annars kan en falsk rubrik skickas för att kringgå begränsningar för IP-åtkomstkontroll.</li><li> Ja, lita på både fjärr-IP- och SSL-certifikatet som tillhandahålls av proxyservrar. Om aktiverat kommer Webmin att använda en rubrik som tillhandahålls av en proxy för att fastställa användarens klients SSL-certifikat för autentiseringsändamål, såsom <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Detta bör <em>endast</em> aktiveras när ditt Webmin-system är bakom en proxy och det inte finns någon direkt åtkomst från klienter; annars kan en falsk rubrik skickas för att logga in som en annan användare.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.tr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Proxy başlıkları için güven düzeyi</header> Webmin&#39;in kullanıcının IP adresini ve SSL sertifikasını tanımlamak için bir proxy&#39;den gelen başlıklara güvenip güvenmeyeceğini belirlemek için bu ayarı kullanın:<ul><li> Hayır, proxy&#39;den gelen hiçbir başlığa güvenmeyin.</li><li> Evet, proxy&#39;ler tarafından sağlanan uzak IP adresine güvenin. Etkinleştirilirse, Webmin, <tt>X-Forwarded-For</tt> veya <tt>X-Real-IP</tt> gibi günlük kaydı ve erişim denetimi amaçları için tarayıcının gerçek IP adresini belirlemek üzere bir proxy tarafından sağlanan bir başlığı kullanır. Bu, <em>yalnızca</em> Webmin sisteminiz bir proxy&#39;nin arkasında olduğunda ve istemcilerden doğrudan erişim olmadığında etkinleştirilmelidir; aksi takdirde, IP erişim denetimi kısıtlamalarını atlatmak için sahte bir başlık gönderilebilir.</li><li> Evet, hem uzak IP&#39;ye hem de proxy&#39;ler tarafından sağlanan SSL sertifikasına güvenin. Etkinleştirilirse, Webmin kimlik doğrulama amaçları için kullanıcının istemci SSL sertifikasını belirlemek üzere bir proxy tarafından sağlanan bir başlığı kullanır, örneğin <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Bu <em>yalnızca</em> Webmin sisteminiz bir proxy&#39;nin arkasında olduğunda ve istemcilerden doğrudan erişim olmadığında etkinleştirilmelidir; aksi takdirde, farklı bir kullanıcı olarak oturum açmak için sahte bir başlık gönderilebilir.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.uk.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Рівень довіри для заголовків проксі</header> Використовуйте це налаштування, щоб визначити, чи має Webmin довіряти заголовкам із проксі для ідентифікації IP-адреси користувача та сертифіката SSL:<ul><li> Ні, не довіряйте жодним заголовкам із проксі.</li><li> Так, довіряти віддаленій IP-адресі, наданій проксі. Якщо ввімкнено, Webmin використовуватиме заголовок, наданий проксі-сервером, для визначення справжньої IP-адреси браузера для журналювання та контролю доступу, наприклад <tt>X-Forwarded-For</tt> або <tt>X-Real-IP</tt> . Це слід увімкнути <em>лише</em> тоді, коли ваша система Webmin працює за проксі та немає прямого доступу від клієнтів; інакше може бути надіслано фальшивий заголовок, щоб обійти обмеження контролю доступу IP.</li><li> Так, довіряти як віддаленій IP-адресі, так і сертифікату SSL, наданому проксі-серверами. Якщо ввімкнено, Webmin використовуватиме заголовок, наданий проксі-сервером, для визначення сертифіката SSL клієнта користувача з метою автентифікації, наприклад <tt>X-SSL-Client-DN</tt> . Це слід увімкнути <em>лише</em> тоді, коли ваша система Webmin працює за проксі та немає прямого доступу від клієнтів; інакше фальшивий заголовок може бути надіслано для входу як інший користувач.</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.zh.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>代理标头的信任级别</header>使用此设置确定 Webmin 是否应信任来自代理的标头来识别用户的 IP 地址和 SSL 证书：<ul><li>不，不要相信来自代理的任何标头。</li><li>是的，信任代理提供的远程 IP 地址。如果启用，Webmin 将使用代理提供的标头来确定浏览器的真实 IP 地址，以用于日志记录和访问控制目的，例如<tt>X-Forwarded-For</tt>或<tt>X-Real-IP</tt> 。<em>仅</em>当您的 Webmin 系统位于代理之后，并且没有来自客户端的直接访问时才应启用此功能；否则，可能会发送虚假标头以绕过 IP 访问控制限制。</li><li>是的，信任代理提供的远程 IP 和 SSL 证书。如果启用，Webmin 将使用代理提供的标头来确定用户的客户端 SSL 证书以进行身份验证，例如<tt>X-SSL-Client-DN</tt> 。<em>仅</em>当您的 Webmin 系统位于代理后面且没有来自客户端的直接访问时才应启用此功能；否则，可能会发送虚假标头以以其他用户身份登录。</li></ul><p></p>

webmin/help/access_trust_lvl.zh_TW.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>代理標頭的信任級別</header>使用此設定來確定 Webmin 是否應信任來自代理程式的標頭來識別使用者的 IP 位址和 SSL 憑證：<ul><li>不，不要相信來自代理商的任何標頭。</li><li>是的，信任代理提供的遠端 IP 位址。如果啟用，Webmin 將使用代理提供的標頭來確定瀏覽器的真實 IP 位址，以用於記錄和存取控制目的，例如<tt>X-Forwarded-For</tt>或<tt>X-Real-IP</tt> 。<em>僅</em>當您的 Webmin 系統位於代理程式之後，且沒有來自客戶端的直接存取時才應啟用此功能；否則，可能會發送虛假標頭來繞過 IP 存取控制限制。</li><li>是的，信任代理提供的遠端 IP 和 SSL 憑證。如果啟用，Webmin 將使用代理提供的標頭來確定使用者的用戶端 SSL 憑證以用於身份驗證，例如<tt>X-SSL-Client-DN</tt> 。<em>僅</em>當您的 Webmin 系統位於代理程式之後，且沒有來自客戶端的直接存取時才應啟用此功能；否則，可能會發送虛假標頭以其他使用者身分登入。</li></ul><p></p>

webmin/help/letsrenew.html

@@ -0,0 +1,22 @@
+<header>Automatic renewal interval</header>
+
+<p>Sets how often Webmin should request a replacement certificate from the ACME
+provider.</p>
+
+<p>For hostname certificates, a renewal interval measured in months is usually
+appropriate. You can also choose days if you want Webmin to rotate the
+certificate more frequently.</p>
+
+<p>IP address certificates are issued as short-lived certificates by CAs such as
+Let's Encrypt. Let's Encrypt currently makes these certificates valid for
+160 hours, just over six days, and requires IP address certificates to use the
+short-lived profile because IP addresses can change ownership more often than
+domain names.</p>
+
+<p>For IP address certificates, Webmin defaults to days and using 1 or 2 days
+is recommended so there is time to retry before the certificate expires. If
+Webmin is managing automatic renewal, the interval must be no more than 5 days.
+Manual renewal remains an administrator choice, especially if renewal is handled
+by separate automation or another operational policy.</p>
+
+<footer>

webmin/help/ptimeout.ar.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>انتهاء صلاحية كلمة المرور</header> عند تمكينه، سيعمل Webmin على إبطاء محاولات تسجيل الدخول الفاشلة حتى لا يتمكن المهاجم من اختراق كلمات مرور الحساب بسهولة. سيزداد التأخير بمقدار ثانية واحدة لكل مستخدم في كل مرة يتم فيها استخدام كلمة مرور غير صحيحة.<footer>

webmin/help/ptimeout.bg.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Времето за изчакване на паролата</header> Когато е активиран, Webmin ще забави неуспешните опити за влизане, така че нападателят да не може лесно да използва груба сила за паролите на акаунта. Забавянето ще се увеличава с 1 секунда на потребител всеки път, когато се използва неправилна парола.<footer>

webmin/help/ptimeout.ca.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Temps d&#39;espera de la contrasenya</header> Quan està activat, Webmin frenarà els intents fallits d&#39;inici de sessió, de manera que un atacant no pot utilitzar fàcilment contrasenyes de compte de força bruta. El retard augmentarà 1 segon per usuari cada vegada que s&#39;utilitzi una contrasenya incorrecta.<footer>

webmin/help/ptimeout.cs.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Časové limity hesla</header> Je-li povoleno, Webmin zpomalí neúspěšné pokusy o přihlášení, aby útočník nemohl snadno vynutit hesla k účtům. Prodleva se prodlouží o 1 sekundu na uživatele pokaždé, když je použito nesprávné heslo.<footer>

webmin/help/ptimeout.da.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Adgangskode timeouts</header> Når den er aktiveret, vil Webmin sænke mislykkede loginforsøg, så en angriber ikke nemt kan bruge bruteforce-kontoadgangskoder. Forsinkelsen øges med 1 sekund pr. bruger, hver gang en forkert adgangskode bruges.<footer>

webmin/help/ptimeout.de.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Passwort-Timeouts</header>Wenn aktiviert, verlangsamt Webmin fehlgeschlagene Anmeldeversuche, sodass ein Angreifer nicht einfach Passwörter von Konten per Brute-Force-Verfahren erraten kann. Die Verzögerung wird um 1 Sekunde pro Benutzer erhöht, jedes Mal, wenn ein falsches Passwort verwendet wird.<footer>

webmin/help/ptimeout.de.neutral.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Passwort-Timeouts</header>Wenn aktiviert, verlangsamt Webmin fehlgeschlagene Anmeldeversuche, sodass eine:n Angreifer:in nicht einfach Passwörter von Konten per Brute-Force-Verfahren erraten kann. Die Verzögerung wird um 1 Sekunde pro Benutzer:in erhöht, jedes Mal, wenn ein falsches Passwort verwendet wird.<footer>

webmin/help/ptimeout.el.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Χρονικά όρια κωδικού πρόσβασης</header> Όταν είναι ενεργοποιημένο, το Webmin θα επιβραδύνει τις αποτυχημένες προσπάθειες σύνδεσης, έτσι ώστε ένας εισβολέας να μην μπορεί εύκολα να εξαναγκάσει τους κωδικούς πρόσβασης λογαριασμού. Η καθυστέρηση θα αυξάνεται κατά 1 δευτερόλεπτο ανά χρήστη κάθε φορά που χρησιμοποιείται λανθασμένος κωδικός πρόσβασης.<footer>

webmin/help/ptimeout.es.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Tiempos de espera de contraseña</header> Cuando está habilitado, Webmin ralentizará los intentos de inicio de sesión fallidos para que un atacante no pueda obtener fácilmente las contraseñas de las cuentas por la fuerza bruta. El retraso aumentará en 1 segundo por usuario cada vez que se utilice una contraseña incorrecta.<footer>

webmin/help/ptimeout.eu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Pasahitzen denbora-muga</header> Gaituta dagoenean, Webmin-ek huts eginiko saioa hasteko saiakerak motelduko ditu, erasotzaileak ezin izan ditzan indar gordina kontuen pasahitzak erabili. Atzerapena segundo 1 handituko da erabiltzaile bakoitzeko pasahitz oker bat erabiltzen den bakoitzean.<footer>

webmin/help/ptimeout.fa.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>مهلت‌های زمانی رمز عبور</header> وقتی فعال باشد، وب‌مین تلاش‌های ناموفق برای ورود به سیستم را کند می‌کند تا مهاجم نتواند به راحتی رمزهای عبور حساب کاربری را با روش جستجوی فراگیر (brute-force) پیدا کند. هر بار که رمز عبور نادرست استفاده شود، این تأخیر به ازای هر کاربر ۱ ثانیه افزایش می‌یابد.<footer>

webmin/help/ptimeout.fi.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Salasanan aikakatkaisut</header> Kun se on käytössä, Webmin hidastaa epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä, jotta hyökkääjä ei voi helposti pakottaa tilien salasanoja raa&#39;alla voimalla. Viive kasvaa yhdellä sekunnilla käyttäjää kohti joka kerta, kun käytetään väärää salasanaa.<footer>

webmin/help/ptimeout.fr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Expiration du mot de passe</header> Lorsque cette option est activée, Webmin ralentit les tentatives de connexion infructueuses afin qu&#39;un attaquant ne puisse pas facilement forcer les mots de passe des comptes. Le délai augmente d&#39;une seconde par utilisateur à chaque fois qu&#39;un mot de passe incorrect est utilisé.<footer>

webmin/help/ptimeout.hr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Zaporke su istekle</header> Kada je omogućen, Webmin će usporiti neuspjele pokušaje prijave tako da napadač ne može lako nametnuti lozinke računa. Odgoda će se povećati za 1 sekundu po korisniku svaki put kada se koristi netočna lozinka.<footer>

webmin/help/ptimeout.html

@@ -0,0 +1,7 @@
+<header>Password timeouts</header>
+
+When enabled, Webmin will slow down failed login attempts so that an attacker
+cannot easily brute-force account passwords. The delay will increase by 1 second
+per user each time an incorrect password is used.
+
+<footer>

webmin/help/ptimeout.hu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Jelszavak időtúllépései</header> Ha engedélyezve van, a Webmin lelassítja a sikertelen bejelentkezési kísérleteket, így a támadók nem tudják könnyen kikényszeríteni a fiókjelszavakat. A késleltetés felhasználónként 1 másodperccel nő minden alkalommal, amikor helytelen jelszót használnak.<footer>

webmin/help/ptimeout.it.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Timeout della password</header> Se abilitato, Webmin rallenterà i tentativi di accesso non riusciti in modo che un aggressore non possa facilmente forzare le password degli account. Il ritardo aumenterà di 1 secondo per utente ogni volta che viene utilizzata una password errata.<footer>

webmin/help/ptimeout.ja.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>パスワードのタイムアウト</header>有効にすると、Webmin は失敗したログイン試行を遅くし、攻撃者がアカウント パスワードを簡単にブルート フォース攻撃できないようにします。間違ったパスワードが使用されるたびに、遅延はユーザーごとに 1 秒ずつ増加します。<footer>

webmin/help/ptimeout.ko.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>비밀번호 시간 초과</header> 활성화하면 Webmin은 실패한 로그인 시도를 늦춰 공격자가 계정 비밀번호를 쉽게 무차별 대입 공격할 수 없도록 합니다. 잘못된 비밀번호가 사용될 때마다 지연 시간은 사용자당 1초씩 증가합니다.<footer>

webmin/help/ptimeout.ms.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Tamat masa kata laluan</header> Apabila didayakan, Webmin akan memperlahankan percubaan log masuk yang gagal supaya penyerang tidak boleh dengan mudah memaksa kata laluan akaun. Kelewatan akan meningkat sebanyak 1 saat bagi setiap pengguna setiap kali kata laluan yang salah digunakan.<footer>

webmin/help/ptimeout.nl.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Wachtwoord-time-outs</header> Wanneer ingeschakeld, zal Webmin mislukte inlogpogingen vertragen, zodat een aanvaller niet eenvoudig wachtwoorden van accounts kan brute-forcen. De vertraging zal met 1 seconde per gebruiker toenemen, elke keer dat een onjuist wachtwoord wordt gebruikt.<footer>

webmin/help/ptimeout.no.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Passordtidsavbrudd</header> Når den er aktivert, vil Webmin bremse mislykkede påloggingsforsøk slik at en angriper ikke enkelt kan bruke brute-force kontopassord. Forsinkelsen vil øke med 1 sekund per bruker hver gang et feil passord brukes.<footer>

webmin/help/ptimeout.pl.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Przekroczenie limitu czasu hasła</header> Po włączeniu Webmin spowolni nieudane próby logowania, aby atakujący nie mógł łatwo wymusić haseł do kont. Opóźnienie zwiększy się o 1 sekundę na użytkownika za każdym razem, gdy zostanie użyte nieprawidłowe hasło.<footer>

webmin/help/ptimeout.pt.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Tempo limite de senha</header> Quando habilitado, o Webmin desacelerará tentativas de login com falha para que um invasor não consiga forçar senhas de conta facilmente. O atraso aumentará em 1 segundo por usuário cada vez que uma senha incorreta for usada.<footer>

webmin/help/ptimeout.pt_BR.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Tempo limite de senha</header> Quando habilitado, o Webmin desacelerará tentativas de login com falha para que um invasor não consiga forçar senhas de conta facilmente. O atraso aumentará em 1 segundo por usuário cada vez que uma senha incorreta for usada.<footer>

webmin/help/ptimeout.ru.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Истечение срока действия пароля</header> При включении Webmin замедлит неудачные попытки входа, чтобы злоумышленник не мог легко подобрать пароли учетных записей. Задержка будет увеличиваться на 1 секунду на пользователя каждый раз, когда используется неправильный пароль.<footer>

webmin/help/ptimeout.sk.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Časové limity hesla</header> Keď je povolený, Webmin spomalí neúspešné pokusy o prihlásenie, aby útočník nemohol ľahko vynútiť heslá účtov. Oneskorenie sa zvýši o 1 sekundu na používateľa pri každom použití nesprávneho hesla.<footer>

webmin/help/ptimeout.sv.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Lösenord timeout</header> När det är aktiverat kommer Webmin att sakta ner misslyckade inloggningsförsök så att en angripare inte enkelt kan använda bruteforce-kontolösenord. Fördröjningen ökar med 1 sekund per användare varje gång ett felaktigt lösenord används.<footer>

webmin/help/ptimeout.tr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Şifre zaman aşımı</header> Etkinleştirildiğinde, Webmin başarısız oturum açma girişimlerini yavaşlatır, böylece bir saldırgan hesap parolalarını kolayca kaba kuvvetle ele geçiremez. Gecikme, yanlış bir parola kullanıldığında kullanıcı başına 1 saniye artar.<footer>

webmin/help/ptimeout.uk.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Час очікування пароля</header> Якщо ввімкнено, Webmin уповільнює невдалі спроби входу, щоб зловмисник не міг легко змінити паролі облікового запису підбір. Затримка буде збільшуватися на 1 секунду для кожного користувача кожного разу, коли використовується неправильний пароль.<footer>

webmin/help/ptimeout.zh.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>密码超时</header>启用后，Webmin 将减慢登录失败的速度，以便攻击者无法轻易暴力破解帐户密码。每次使用错误密码时，每个用户的延迟将增加 1 秒。<footer>

webmin/help/ptimeout.zh_TW.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>密碼超時</header>啟用後，Webmin 將減慢登入失敗的速度，以便攻擊者無法輕易破解帳號密碼。每次使用錯誤密碼時，每位使用者的延遲將增加 1 秒。<footer>

webmin/help/rpc_timeout.html

@@ -0,0 +1,6 @@
+<header>RPC session timeout</header>
+
+Sets how many seconds Webmin keeps an RPC session open while it is waiting with
+no activity.
+
+<footer>

webmin/help/twofactor.ar.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>المصادقة الثنائية</header> تُضيف المصادقة الثنائية طبقة أمان إضافية لحساب Webmin. عند تفعيلها، يجب على المستخدم إدخال رمز مصادقة لمرة واحدة، والذي عادةً ما يُولّده تطبيق، أو جهاز OTP، أو يُرسَل عبر رسالة نصية قصيرة.<p style=";text-align:right;direction:rtl"> تتيح لك هذه الصفحة اختيار مزوّد مصادقة لمستخدمي Webmin على نظامك. بعد تفعيله، يُمكن لكل مستخدم التسجيل للمصادقة الثنائية في وحدة &quot;مستخدمو Webmin&quot;. مزوّدو المصادقة الثنائية المتاحون هم:<ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>مُصادق TOTP</b><br> هذا تطبيق حاسوبي أو هاتف ذكي يُطبّق بروتوكول TOTP القياسي. يجب على كل مستخدم مسح رمز الاستجابة السريعة (QR) باستخدام التطبيق لربط رموزه بخادم Webmin.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>أوثى</b><br> هذه خدمة تجارية تُقدّم تطبيقًا وموقعًا إلكترونيًا للهواتف الذكية لإدارة مستخدمي المصادقة الثنائية. يجب على كل مستخدم إنشاء حساب على موقع Authy الإلكتروني وربطه بهاتفه الذكي.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.bg.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Двуфакторно удостоверяване</header> Двуфакторното удостоверяване добавя допълнителен слой сигурност към акаунта в Webmin. Когато е активирано, потребителят трябва да въведе еднократен токен за удостоверяване, обикновено генериран от приложение, хардуерно OTP устройство или изпратен чрез SMS.<p> Тази страница ви позволява да изберете доставчик на удостоверяване за потребителите на Webmin във вашата система. Веднъж активиран, всеки потребител може да се запише за двуфакторно удостоверяване в модула „Потребители на Webmin“. Наличните двуфакторни доставчици са:<ul><li> <b>TOTP автентификатор</b><br> Това е приложение за настолен компютър или смартфон, което прилага стандартния протокол TOTP. Всеки потребител трябва да сканира QR код с помощта на приложението, за да свърже своите токени със сървъра на Webmin.</li><li> <b>Authy</b><br> Това е търговска услуга, която предоставя приложение за смартфон и уебсайт за управление на двуфакторни потребители. Всеки потребител трябва да създаде акаунт на уебсайта на Authy и да го свърже със своя смартфон.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.ca.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Autenticació de dos factors</header> L&#39;autenticació de dos factors afegeix una capa addicional de seguretat a un compte de Webmin. Quan està activat, l&#39;usuari ha d&#39;introduir un testimoni d&#39;autenticació únic generat normalment per una aplicació, un dispositiu OTP de maquinari o enviat per SMS.<p> Aquesta pàgina us permet seleccionar un proveïdor d&#39;autenticació per als usuaris de Webmin del vostre sistema. Un cop habilitat, cada usuari es pot inscriure per a l&#39;autenticació de dos factors al mòdul &quot;Usuaris de Webmin&quot;. Els proveïdors de dos factors disponibles són:<ul><li> <b>Autenticador TOTP</b><br> Aquesta és una aplicació d&#39;escriptori o telèfon intel·ligent que implementa el protocol estàndard TOTP. Cada usuari ha d&#39;escanejar un codi QR mitjançant l&#39;aplicació per enllaçar els seus testimonis amb el servidor Webmin.</li><li> <b>Authy</b><br> Es tracta d&#39;un servei comercial que ofereix una aplicació per a telèfons intel·ligents i un lloc web per gestionar usuaris de dos factors. Cada usuari ha de crear un compte al lloc web d&#39;Authy i enllaçar-lo al seu telèfon intel·ligent.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.cs.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Dvoufaktorová autentizace</header> Dvoufaktorová autentizace přidává k účtu Webmin další vrstvu zabezpečení. Když je tato možnost povolena, uživatel musí zadat jednorázový ověřovací token, který je obvykle vygenerován aplikací, hardwarovým OTP zařízením nebo odeslaný prostřednictvím SMS.<p> Tato stránka vám umožňuje vybrat poskytovatele ověření pro uživatele Webmin ve vašem systému. Po aktivaci se každý uživatel může přihlásit k dvoufaktorové autentizaci v modulu „Webmin Users“. Dostupní dvoufaktoroví poskytovatelé jsou:<ul><li> <b>TOTP Authenticator</b><br> Jedná se o aplikaci pro stolní počítače nebo chytré telefony, která implementuje standardní protokol TOTP. Každý uživatel musí pomocí aplikace naskenovat QR kód, aby propojil své tokeny se serverem Webmin.</li><li> <b>Authy</b><br> Jedná se o komerční službu, která poskytuje aplikaci pro chytré telefony a webové stránky pro správu dvoufaktorových uživatelů. Každý uživatel si musí vytvořit účet na webu Authy a propojit jej se svým chytrým telefonem.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.da.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>To-faktor-godkendelse</header> To-faktor-godkendelse tilføjer et ekstra lag af sikkerhed til en Webmin-konto. Når det er aktiveret, skal brugeren indtaste et engangsgodkendelsestoken, der normalt genereres af en app, en hardware OTP-enhed eller sendes via SMS.<p> Denne side giver dig mulighed for at vælge en godkendelsesudbyder for Webmin-brugere på dit system. Når den er aktiveret, kan hver bruger tilmelde sig to-faktor-godkendelse i modulet &quot;Webmin-brugere&quot;. De tilgængelige to-faktor udbydere er:<ul><li> <b>TOTP Authenticator</b><br> Dette er en desktop- eller smartphone-app, der implementerer standard TOTP-protokollen. Hver bruger skal scanne en QR-kode ved hjælp af appen for at forbinde deres tokens med Webmin-serveren.</li><li> <b>Authy</b><br> Dette er en kommerciel tjeneste, der leverer en smartphone-app og et websted til styring af tofaktorbrugere. Hver bruger skal oprette en konto på Authys hjemmeside og knytte den til deres smartphone.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.de.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Zwei-Faktor-Authentifizierung</header>Die Zwei-Faktor-Authentifizierung bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene für ein Webmin-Konto. Wenn sie aktiviert ist, muss der Benutzer ein einmaliges Authentifizierungs-Token eingeben – dieses wird in der Regel von einer App, einem Hardware-OTP-Gerät oder per SMS generiert.<p>Auf dieser Seite können Sie einen Authentifizierungsanbieter für Webmin-Benutzer auf Ihrem System auswählen. Nach der Aktivierung kann sich Jeder Benutzer im Modul „Webmin-Benutzer“ für die Zwei-Faktor-Authentifizierung registrieren. Die verfügbaren Zwei-Faktor-Anbieter sind:<ul><li><b>TOTP-Authenticator</b><br>Dies ist eine Desktop- oder Smartphone-App, die das standardisierte TOTP-Protokoll implementiert. Jeder Benutzer muss mit der App einen QR-Code scannen, um die Token mit dem Webmin-Server zu verknüpfen.</li><li><b>Authy</b><br>Dies ist ein kommerzieller Dienst, der eine Smartphone-App und eine Website zur Verwaltung von Zwei-Faktor-Benutzer bereitstellt. Jeder Benutzer muss ein Konto auf der Authy-Website erstellen und dieses mit dem eigenen Smartphone verknüpfen.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.de.neutral.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Zwei-Faktor-Authentifizierung</header>Die Zwei-Faktor-Authentifizierung bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene für ein Webmin-Konto. Wenn sie aktiviert ist, muss der/die Benutzer:in ein einmaliges Authentifizierungs-Token eingeben – dieses wird in der Regel von einer App, einem Hardware-OTP-Gerät oder per SMS generiert.<p>Auf dieser Seite können Sie einen Authentifizierungsanbieter für Webmin-Benutzer:innen auf Ihrem System auswählen. Nach der Aktivierung kann sich jede:r Benutzer:in im Modul „Webmin-Benutzer:innen“ für die Zwei-Faktor-Authentifizierung registrieren. Die verfügbaren Zwei-Faktor-Anbieter sind:<ul><li><b>TOTP-Authenticator</b><br>Dies ist eine Desktop- oder Smartphone-App, die das standardisierte TOTP-Protokoll implementiert. Jede:r Benutzer:in muss mit der App einen QR-Code scannen, um die Token mit dem Webmin-Server zu verknüpfen.</li><li><b>Authy</b><br>Dies ist ein kommerzieller Dienst, der eine Smartphone-App und eine Website zur Verwaltung von Zwei-Faktor-Benutzer:innen bereitstellt. Jede:r Benutzer:in muss ein Konto auf der Authy-Website erstellen und dieses mit dem eigenen Smartphone verknüpfen.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.el.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων</header> Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων προσθέτει ένα επιπλέον επίπεδο ασφάλειας σε έναν λογαριασμό Webmin. Όταν είναι ενεργοποιημένο, ο χρήστης πρέπει να εισαγάγει ένα διακριτικό ελέγχου ταυτότητας μίας χρήσης που συνήθως δημιουργείται από μια εφαρμογή, μια συσκευή OTP υλικού ή αποστέλλεται μέσω SMS.<p> Αυτή η σελίδα σάς επιτρέπει να επιλέξετε έναν πάροχο ελέγχου ταυτότητας για χρήστες Webmin στο σύστημά σας. Αφού ενεργοποιηθεί, κάθε χρήστης μπορεί να εγγραφεί για έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων στη λειτουργική μονάδα &quot;Χρήστες Webmin&quot;. Οι διαθέσιμοι πάροχοι δύο παραγόντων είναι:<ul><li> <b>Επαληθευτής TOTP</b><br> Αυτή είναι μια εφαρμογή για επιτραπέζιους υπολογιστές ή smartphone που εφαρμόζει το τυπικό πρωτόκολλο TOTP. Κάθε χρήστης πρέπει να σαρώσει έναν κωδικό QR χρησιμοποιώντας την εφαρμογή για να συνδέσει τα διακριτικά του με τον διακομιστή Webmin.</li><li> <b>Authy</b><br> Αυτή είναι μια εμπορική υπηρεσία που παρέχει μια εφαρμογή και ιστότοπο για smartphone για τη διαχείριση χρηστών δύο παραγόντων. Κάθε χρήστης πρέπει να δημιουργήσει έναν λογαριασμό στον ιστότοπο της Authy και να τον συνδέσει με το smartphone του.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.es.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Autenticación de dos factores</header> La autenticación de dos factores añade una capa adicional de seguridad a una cuenta de Webmin. Al activarse, el usuario debe introducir un token de autenticación de un solo uso, generalmente generado por una aplicación, un dispositivo OTP de hardware o enviado por SMS.<p> Esta página le permite seleccionar un proveedor de autenticación para los usuarios de Webmin en su sistema. Una vez habilitada, cada usuario puede registrarse para la autenticación de dos factores en el módulo &quot;Usuarios de Webmin&quot;. Los proveedores de autenticación de dos factores disponibles son:<ul><li> <b>Autenticador TOTP</b><br> Esta es una aplicación para computadoras de escritorio o teléfonos inteligentes que implementa el protocolo TOTP estándar. Cada usuario debe escanear un código QR con la aplicación para vincular sus tokens con el servidor Webmin.</li><li> <b>Authy</b><br> Este es un servicio comercial que ofrece una aplicación para smartphones y un sitio web para gestionar usuarios con autenticación de dos factores. Cada usuario debe crear una cuenta en el sitio web de Authy y vincularla a su smartphone.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.eu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Bi faktoreko autentifikazioa</header> Bi faktoreko autentifikazioak segurtasun-geruza gehigarri bat gehitzen dio Webmin kontu bati. Gaituta dagoenean, erabiltzaileak normalean aplikazio batek, hardware OTP gailu batek edo SMS bidez bidalitako behin-behineko autentifikazio-token bat sartu behar du.<p> Orrialde honek zure sistemako Webmin erabiltzaileentzako autentifikazio-hornitzaile bat hautatzeko aukera ematen du. Gaituta dagoenean, erabiltzaile bakoitzak bi faktoreko autentifikaziorako izena eman dezake &quot;Webmin Erabiltzaileak&quot; moduluan. Eskuragarri dauden bi faktoreen hornitzaileak hauek dira:<ul><li> <b>TOTP autentifikatzailea</b><br> Hau mahaigaineko edo telefono mugikorreko aplikazio bat da, TOTP protokolo estandarra ezartzen duena. Erabiltzaile bakoitzak QR kode bat eskaneatu behar du aplikazioa erabiliz bere tokenak Webmin zerbitzariarekin lotzeko.</li><li> <b>Authy</b><br> Bi faktoreko erabiltzaileak kudeatzeko smartphone-aren aplikazioa eta webgunea eskaintzen duen zerbitzu komertziala da. Erabiltzaile bakoitzak Authyren webgunean kontu bat sortu behar du eta bere telefonoarekin lotu.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.fa.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>احراز هویت دو مرحله ای</header> احراز هویت دو مرحله ای یک لایه امنیتی اضافی به حساب وبمین اضافه می کند. هنگامی که فعال است، کاربر باید یک رمز احراز هویت یک بار مصرف را وارد کند که معمولاً توسط یک برنامه، یک دستگاه OTP سخت افزاری تولید می شود یا از طریق پیامک ارسال می شود.<p style=";text-align:right;direction:rtl"> این صفحه به شما امکان می دهد یک ارائه دهنده احراز هویت برای کاربران وبمین در سیستم خود انتخاب کنید. پس از فعال شدن، هر کاربر می تواند برای احراز هویت دو مرحله ای در ماژول &quot;کاربران وبمین&quot; ثبت نام کند. ارائه دهندگان دو عاملی موجود عبارتند از:<ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>TOTP Authenticator</b><br> این یک برنامه دسکتاپ یا گوشی هوشمند است که پروتکل استاندارد TOTP را پیاده سازی می کند. هر کاربر باید یک کد QR را با استفاده از برنامه اسکن کند تا توکن های خود را با سرور وبمین پیوند دهد.</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>معتبر</b><br> این یک سرویس تجاری است که یک برنامه و وب سایت گوشی هوشمند را برای مدیریت کاربران دو عاملی ارائه می دهد. هر کاربر باید یک حساب کاربری در وب سایت Authy ایجاد کند و آن را به گوشی هوشمند خود پیوند دهد.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.fi.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Kaksitekijäinen todennus</header> Kaksivaiheinen todennus lisää Webmin-tiliin ylimääräisen suojauskerroksen. Kun tämä on käytössä, käyttäjän on syötettävä kertaluonteinen todennustunnus, jonka yleensä luo sovellus, laitteisto OTP-laite tai lähetetään tekstiviestillä.<p> Tällä sivulla voit valita todennuspalvelun Webmin-käyttäjille järjestelmässäsi. Kun se on otettu käyttöön, jokainen käyttäjä voi rekisteröityä kaksivaiheiseen todennustilaan &quot;Webmin Users&quot; -moduulissa. Käytettävissä olevat kaksitekijäiset toimittajat ovat:<ul><li> <b>TOTP Authenticator</b><br> Tämä on työpöytä- tai älypuhelinsovellus, joka toteuttaa standardin TOTP-protokollan. Jokaisen käyttäjän on skannattava QR-koodi sovelluksella linkittääkseen tunnuksensa Webmin-palvelimeen.</li><li> <b>Authy</b><br> Tämä on kaupallinen palvelu, joka tarjoaa älypuhelinsovelluksen ja -sivuston kahden tekijän käyttäjien hallintaan. Jokaisen käyttäjän on luotava tili Authyn verkkosivuilla ja linkitettävä se älypuhelimeesi.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.fr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Authentification à deux facteurs</header> L&#39;authentification à deux facteurs renforce la sécurité d&#39;un compte Webmin. Lorsqu&#39;elle est activée, l&#39;utilisateur doit saisir un jeton d&#39;authentification à usage unique, généralement généré par une application, un dispositif OTP matériel ou envoyé par SMS.<p> Cette page vous permet de sélectionner un fournisseur d&#39;authentification pour les utilisateurs Webmin de votre système. Une fois cette option activée, chaque utilisateur peut s&#39;inscrire à l&#39;authentification à deux facteurs dans le module « Utilisateurs Webmin ». Les fournisseurs d&#39;authentification à deux facteurs disponibles sont :<ul><li> <b>Authentificateur TOTP</b><br> Il s&#39;agit d&#39;une application pour ordinateur ou smartphone qui implémente le protocole TOTP standard. Chaque utilisateur doit scanner un code QR avec l&#39;application pour lier ses jetons au serveur Webmin.</li><li> <b>Authy</b><br> Il s&#39;agit d&#39;un service commercial proposant une application pour smartphone et un site web permettant de gérer les utilisateurs utilisant la double authentification. Chaque utilisateur doit créer un compte sur le site web d&#39;Authy et l&#39;associer à son smartphone.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.hr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Autentifikacija u dva faktora</header> Dvofaktorska autentifikacija dodaje dodatni sloj sigurnosti Webmin računu. Kada je omogućeno, korisnik mora unijeti jednokratni token za autentifikaciju koji obično generira aplikacija, hardverski OTP uređaj ili se šalje putem SMS-a.<p> Ova vam stranica omogućuje odabir pružatelja usluge provjere autentičnosti za korisnike Webmina na vašem sustavu. Nakon što je omogućeno, svaki se korisnik može prijaviti za dvofaktorsku autentifikaciju u modulu &quot;Webmin Users&quot;. Dostupni dvofaktorski pružatelji usluga su:<ul><li> <b>TOTP autentifikator</b><br> Ovo je aplikacija za stolna računala ili pametne telefone koja implementira standardni TOTP protokol. Svaki korisnik mora skenirati QR kod pomoću aplikacije kako bi povezao svoje tokene s Webmin poslužiteljem.</li><li> <b>Authy</b><br> Ovo je komercijalna usluga koja pruža aplikaciju za pametne telefone i web mjesto za upravljanje dvofaktorskim korisnicima. Svaki korisnik mora kreirati račun na web stranici Authyja i povezati ga sa svojim pametnim telefonom.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.html

@@ -0,0 +1,26 @@
+<header>Two-Factor Authentication</header>
+
+Two-factor authentication adds an extra layer of security to a Webmin account.
+When enabled, the user must enter a one-time authentication token—usually
+generated by an app, a hardware OTP device, or sent via SMS. <p>
+
+This page allows you to select an authentication provider for Webmin users
+on your system. Once enabled, each user can enroll for two-factor
+authentication in the "Webmin Users" module. The available two-factor
+providers are:
+
+<ul>
+  <li>
+    <b>TOTP Authenticator</b><br>
+    This is a desktop or smartphone app that
+    implements the standard TOTP protocol. Each user must scan a QR code using
+    the app to link their tokens with the Webmin server.
+  </li>
+  <li>
+    <b>Authy</b><br>
+    This is a commercial service that provides a smartphone app and
+    website for managing two-factor users. Each user must create an account on
+    Authy's website and link it to their smartphone.
+  </li>
+</ul>
+<footer>

webmin/help/twofactor.hu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Kéttényezős hitelesítés</header> A kéttényezős hitelesítés további biztonsági réteget ad a Webmin-fióknak. Ha engedélyezve van, a felhasználónak meg kell adnia egy egyszeri hitelesítési tokent, amelyet általában egy alkalmazás, egy hardveres OTP-eszköz generál, vagy SMS-ben küld el.<p> Ezen az oldalon választhat hitelesítési szolgáltatót a Webmin felhasználói számára a rendszeren. Ha engedélyezve van, minden felhasználó regisztrálhat kétfaktoros hitelesítésre a „Webmin Users” modulban. Az elérhető kéttényezős szolgáltatók a következők:<ul><li> <b>TOTP hitelesítő</b><br> Ez egy asztali vagy okostelefon-alkalmazás, amely megvalósítja a szabványos TOTP protokollt. Minden felhasználónak be kell olvasnia egy QR-kódot az alkalmazás segítségével, hogy összekapcsolja tokenjeit a Webmin szerverrel.</li><li> <b>Authy</b><br> Ez egy kereskedelmi szolgáltatás, amely okostelefonos alkalmazást és weboldalt biztosít a kétfaktoros felhasználók kezeléséhez. Minden felhasználónak létre kell hoznia egy fiókot az Authy webhelyén, és össze kell kapcsolnia okostelefonjával.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.it.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Autenticazione a due fattori</header> L&#39;autenticazione a due fattori aggiunge un ulteriore livello di sicurezza a un account Webmin. Quando abilitata, l&#39;utente deve immettere un token di autenticazione monouso, solitamente generato da un&#39;app, un dispositivo hardware OTP o inviato tramite SMS.<p> Questa pagina consente di selezionare un provider di autenticazione per gli utenti Webmin sul sistema. Una volta abilitato, ogni utente può registrarsi per l&#39;autenticazione a due fattori nel modulo &quot;Utenti Webmin&quot;. I provider a due fattori disponibili sono:<ul><li> <b>Autenticatore TOTP</b><br> Questa è un&#39;app per desktop o smartphone che implementa il protocollo TOTP standard. Ogni utente deve scansionare un codice QR utilizzando l&#39;app per collegare i propri token al server Webmin.</li><li> <b>Autenticità</b><br> Si tratta di un servizio commerciale che fornisce un&#39;app per smartphone e un sito Web per la gestione degli utenti a due fattori. Ogni utente deve creare un account sul sito Web di Authy e collegarlo al proprio smartphone.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.ja.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>2要素認証</header>2 要素認証は、Webmin アカウントにセキュリティの層を追加します。有効にすると、ユーザーは通常、アプリ、ハードウェア OTP デバイスによって生成されるか、SMS 経由で送信されるワンタイム認証トークンを入力する必要があります。<p>このページでは、システム上の Webmin ユーザーの認証プロバイダーを選択できます。有効にすると、各ユーザーは「Webmin ユーザー」モジュールで 2 要素認証を登録できます。使用可能な 2 要素プロバイダーは次のとおりです。<ul><li> <b>TOTP 認証システム</b><br>これは、標準の TOTP プロトコルを実装するデスクトップまたはスマートフォン アプリです。各ユーザーは、アプリを使用して QR コードをスキャンし、トークンを Webmin サーバーにリンクする必要があります。</li><li><b>オーシー</b><br>これは、2 要素認証ユーザーを管理するためのスマートフォン アプリと Web サイトを提供する商用サービスです。各ユーザーは、Authy の Web サイトでアカウントを作成し、それをスマートフォンにリンクする必要があります。</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.ko.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>2단계 인증</header> 2단계 인증은 Webmin 계정에 보안 계층을 추가합니다. 활성화된 경우 사용자는 일반적으로 앱, 하드웨어 OTP 장치에서 생성되거나 SMS를 통해 전송되는 일회성 인증 토큰을 입력해야 합니다.<p> 이 페이지에서는 시스템의 Webmin 사용자에 대한 인증 공급자를 선택할 수 있습니다. 활성화되면 각 사용자는 &quot;Webmin 사용자&quot; 모듈에서 2단계 인증에 등록할 수 있습니다. 사용 가능한 2단계 공급자는 다음과 같습니다.<ul><li> <b>TOTP 인증기</b><br> 이것은 표준 TOTP 프로토콜을 구현하는 데스크톱 또는 스마트폰 앱입니다. 각 사용자는 앱을 사용하여 QR 코드를 스캔하여 토큰을 Webmin 서버와 연결해야 합니다.</li><li> <b>인증</b><br> 이것은 2단계 인증 사용자를 관리하기 위한 스마트폰 앱과 웹사이트를 제공하는 상업적 서비스입니다. 각 사용자는 Authy 웹사이트에서 계정을 만들고 스마트폰에 연결해야 합니다.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.ms.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Pengesahan Dua Faktor</header> Pengesahan dua faktor menambah lapisan keselamatan tambahan pada akaun Webmin. Apabila didayakan, pengguna mesti memasukkan token pengesahan sekali yang biasanya dijana oleh aplikasi, peranti OTP perkakasan atau dihantar melalui SMS.<p> Halaman ini membolehkan anda memilih pembekal pengesahan untuk pengguna Webmin pada sistem anda. Setelah didayakan, setiap pengguna boleh mendaftar untuk pengesahan dua faktor dalam modul &quot;Pengguna Webmin&quot;. Pembekal dua faktor yang tersedia ialah:<ul><li> <b>Pengesah TOTP</b><br> Ini ialah aplikasi desktop atau telefon pintar yang melaksanakan protokol TOTP standard. Setiap pengguna mesti mengimbas kod QR menggunakan aplikasi untuk memautkan token mereka dengan pelayan Webmin.</li><li> <b>Authy</b><br> Ini adalah perkhidmatan komersial yang menyediakan aplikasi telefon pintar dan tapak web untuk mengurus pengguna dua faktor. Setiap pengguna mesti membuat akaun di tapak web Authy dan memautkannya ke telefon pintar mereka.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.nl.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Twee-factorauthenticatie</header> Twee-factorauthenticatie voegt een extra beveiligingslaag toe aan een Webmin-account. Wanneer ingeschakeld, moet de gebruiker een eenmalige authenticatietoken invoeren die meestal wordt gegenereerd door een app, een hardware-OTP-apparaat of wordt verzonden via sms.<p> Op deze pagina kunt u een authenticatieprovider selecteren voor Webmin-gebruikers op uw systeem. Zodra dit is ingeschakeld, kan elke gebruiker zich inschrijven voor tweefactorauthenticatie in de module &quot;Webmin-gebruikers&quot;. De beschikbare tweefactorproviders zijn:<ul><li> <b>TOTP-authenticator</b><br> Dit is een desktop- of smartphone-app die het standaard TOTP-protocol implementeert. Elke gebruiker moet een QR-code scannen met de app om hun tokens te koppelen aan de Webmin-server.</li><li> <b>authentiek</b><br> Dit is een commerciële service die een smartphone-app en website biedt voor het beheren van two-factor-gebruikers. Elke gebruiker moet een account aanmaken op de website van Authy en deze koppelen aan zijn smartphone.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.no.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Tofaktorautentisering</header> Tofaktorautentisering legger til et ekstra lag med sikkerhet til en Webmin-konto. Når aktivert, må brukeren angi et engangsgodkjenningstoken som vanligvis genereres av en app, en maskinvare-OTP-enhet eller sendes via SMS.<p> Denne siden lar deg velge en autentiseringsleverandør for Webmin-brukere på systemet ditt. Når den er aktivert, kan hver bruker registrere seg for tofaktorautentisering i &quot;Webmin-brukere&quot;-modulen. De tilgjengelige tofaktorleverandørene er:<ul><li> <b>TOTP Authenticator</b><br> Dette er en desktop- eller smarttelefonapp som implementerer standard TOTP-protokoll. Hver bruker må skanne en QR-kode ved å bruke appen for å koble sine tokens til Webmin-serveren.</li><li> <b>Authy</b><br> Dette er en kommersiell tjeneste som tilbyr en smarttelefonapp og et nettsted for å administrere tofaktorbrukere. Hver bruker må opprette en konto på Authys nettside og koble den til sin smarttelefon.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.pl.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Uwierzytelnianie dwuskładnikowe</header> Uwierzytelnianie dwuskładnikowe dodaje dodatkową warstwę zabezpieczeń do konta Webmin. Po włączeniu użytkownik musi wprowadzić jednorazowy token uwierzytelniający, zwykle generowany przez aplikację, sprzętowe urządzenie OTP lub wysyłany za pośrednictwem wiadomości SMS.<p> Ta strona umożliwia wybranie dostawcy uwierzytelniania dla użytkowników Webmin w systemie. Po włączeniu każdy użytkownik może zapisać się na uwierzytelnianie dwuskładnikowe w module „Użytkownicy Webmin”. Dostępni dostawcy uwierzytelniania dwuskładnikowego to:<ul><li> <b>Uwierzytelniacz TOTP</b><br> Jest to aplikacja na komputer lub smartfon, która implementuje standardowy protokół TOTP. Każdy użytkownik musi zeskanować kod QR za pomocą aplikacji, aby połączyć swoje tokeny z serwerem Webmin.</li><li> <b>Authy</b><br> Jest to usługa komercyjna, która zapewnia aplikację na smartfony i witrynę internetową do zarządzania użytkownikami dwuskładnikowymi. Każdy użytkownik musi utworzyć konto na stronie internetowej Authy i połączyć je ze swoim smartfonem.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.pt.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Autenticação de dois fatores</header> A autenticação de dois fatores adiciona uma camada extra de segurança a uma conta Webmin. Quando habilitada, o usuário deve inserir um token de autenticação único, geralmente gerado por um aplicativo, um dispositivo OTP de hardware ou enviado via SMS.<p> Esta página permite que você selecione um provedor de autenticação para usuários do Webmin no seu sistema. Uma vez habilitado, cada usuário pode se registrar para autenticação de dois fatores no módulo &quot;Usuários do Webmin&quot;. Os provedores de dois fatores disponíveis são:<ul><li> <b>Autenticador TOTP</b><br> Este é um aplicativo para desktop ou smartphone que implementa o protocolo TOTP padrão. Cada usuário deve escanear um código QR usando o aplicativo para vincular seus tokens ao servidor Webmin.</li><li> <b>Autor</b><br> Este é um serviço comercial que fornece um aplicativo para smartphone e um site para gerenciar usuários de dois fatores. Cada usuário deve criar uma conta no site da Authy e vinculá-la ao seu smartphone.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.pt_BR.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Autenticação de dois fatores</header> A autenticação de dois fatores adiciona uma camada extra de segurança a uma conta Webmin. Quando habilitada, o usuário deve inserir um token de autenticação único, geralmente gerado por um aplicativo, um dispositivo OTP de hardware ou enviado via SMS.<p> Esta página permite que você selecione um provedor de autenticação para usuários do Webmin no seu sistema. Uma vez habilitado, cada usuário pode se registrar para autenticação de dois fatores no módulo &quot;Usuários do Webmin&quot;. Os provedores de dois fatores disponíveis são:<ul><li> <b>Autenticador TOTP</b><br> Este é um aplicativo para desktop ou smartphone que implementa o protocolo TOTP padrão. Cada usuário deve escanear um código QR usando o aplicativo para vincular seus tokens ao servidor Webmin.</li><li> <b>Autor</b><br> Este é um serviço comercial que fornece um aplicativo para smartphone e um site para gerenciar usuários de dois fatores. Cada usuário deve criar uma conta no site da Authy e vinculá-la ao seu smartphone.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.ru.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Двухфакторная аутентификация</header> Двухфакторная аутентификация добавляет дополнительный уровень безопасности учетной записи Webmin. При включении пользователь должен ввести одноразовый токен аутентификации, который обычно генерируется приложением, аппаратным устройством OTP или отправляется по SMS.<p> Эта страница позволяет вам выбрать поставщика аутентификации для пользователей Webmin в вашей системе. После включения каждый пользователь может зарегистрироваться для двухфакторной аутентификации в модуле &quot;Webmin Users&quot;. Доступны следующие поставщики двухфакторной аутентификации:<ul><li> <b>TOTP-аутентификатор</b><br> Это приложение для настольного компьютера или смартфона, реализующее стандартный протокол TOTP. Каждый пользователь должен отсканировать QR-код с помощью приложения, чтобы связать свои токены с сервером Webmin.</li><li> <b>Аути</b><br> Это коммерческий сервис, который предоставляет приложение для смартфона и веб-сайт для управления двухфакторными пользователями. Каждый пользователь должен создать учетную запись на веб-сайте Authy и привязать ее к своему смартфону.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.sk.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Dvojfaktorová autentifikácia</header> Dvojfaktorová autentifikácia pridáva účtu Webmin ďalšiu vrstvu zabezpečenia. Keď je táto možnosť povolená, používateľ musí zadať jednorazový overovací token, ktorý je zvyčajne vygenerovaný aplikáciou, hardvérovým zariadením OTP alebo odoslaným prostredníctvom SMS.<p> Táto stránka vám umožňuje vybrať poskytovateľa autentifikácie pre používateľov Webmin vo vašom systéme. Po povolení sa každý používateľ môže prihlásiť na dvojfaktorovú autentifikáciu v module „Používatelia Webminu“. Dostupní dvojfaktoroví poskytovatelia sú:<ul><li> <b>TOTP Authenticator</b><br> Ide o aplikáciu pre stolný počítač alebo smartfón, ktorá implementuje štandardný protokol TOTP. Každý používateľ musí pomocou aplikácie naskenovať QR kód, aby prepojil svoje tokeny so serverom Webmin.</li><li> <b>Authy</b><br> Ide o komerčnú službu, ktorá poskytuje aplikáciu pre smartfóny a webovú stránku na správu dvojfaktorových používateľov. Každý používateľ si musí vytvoriť účet na webovej stránke Authy a prepojiť ho so svojím smartfónom.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.sv.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Tvåfaktorsautentisering</header> Tvåfaktorsautentisering lägger till ett extra lager av säkerhet till ett Webmin-konto. När det är aktiverat måste användaren ange en engångsautentiseringstoken som vanligtvis genereras av en app, en hårdvaru-OTP-enhet eller skickas via SMS.<p> På den här sidan kan du välja en autentiseringsleverantör för Webmin-användare på ditt system. När det är aktiverat kan varje användare registrera sig för tvåfaktorsautentisering i modulen &quot;Webmin-användare&quot;. De tillgängliga tvåfaktorsleverantörerna är:<ul><li> <b>TOTP Authenticator</b><br> Detta är en stationär eller smartphone-app som implementerar standard TOTP-protokoll. Varje användare måste skanna en QR-kod med appen för att länka sina tokens till Webmin-servern.</li><li> <b>Authy</b><br> Detta är en kommersiell tjänst som tillhandahåller en smartphone-app och webbplats för att hantera tvåfaktorsanvändare. Varje användare måste skapa ett konto på Authys hemsida och länka det till sin smartphone.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.tr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>İki Faktörlü Kimlik Doğrulama</header> İki faktörlü kimlik doğrulama, bir Webmin hesabına fazladan bir güvenlik katmanı ekler. Etkinleştirildiğinde, kullanıcı genellikle bir uygulama, bir donanım OTP aygıtı tarafından oluşturulan veya SMS yoluyla gönderilen tek seferlik bir kimlik doğrulama belirtecini girmelidir.<p> Bu sayfa, sisteminizdeki Webmin kullanıcıları için bir kimlik doğrulama sağlayıcısı seçmenize olanak tanır. Etkinleştirildikten sonra, her kullanıcı &quot;Webmin Kullanıcıları&quot; modülünde iki faktörlü kimlik doğrulamaya kaydolabilir. Mevcut iki faktörlü sağlayıcılar şunlardır:<ul><li> <b>TOTP Kimlik Doğrulayıcı</b><br> Bu, standart TOTP protokolünü uygulayan bir masaüstü veya akıllı telefon uygulamasıdır. Her kullanıcı, token&#39;larını Webmin sunucusuyla bağlamak için uygulamayı kullanarak bir QR kodunu taramalıdır.</li><li> <b>Yetkili</b><br> Bu, iki faktörlü kullanıcıları yönetmek için bir akıllı telefon uygulaması ve web sitesi sağlayan ticari bir hizmettir. Her kullanıcı Authy&#39;nin web sitesinde bir hesap oluşturmalı ve bunu akıllı telefonuna bağlamalıdır.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.uk.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Двофакторна автентифікація</header> Двофакторна автентифікація додає додатковий рівень безпеки до облікового запису Webmin. Якщо ввімкнено, користувач має ввести одноразовий маркер автентифікації, який зазвичай створюється програмою, апаратним пристроєм OTP або надсилається через SMS.<p> Ця сторінка дозволяє вибрати постачальника автентифікації для користувачів Webmin у вашій системі. Після ввімкнення кожен користувач може зареєструватися для двофакторної автентифікації в модулі «Користувачі Webmin». Доступні двофакторні постачальники:<ul><li> <b>Автентифікатор TOTP</b><br> Це програма для комп’ютера або смартфона, яка реалізує стандартний протокол TOTP. Кожен користувач повинен відсканувати QR-код за допомогою програми, щоб зв’язати свої маркери з сервером Webmin.</li><li> <b>Authy</b><br> Це комерційна послуга, яка надає додаток для смартфона та веб-сайт для керування двофакторними користувачами. Кожен користувач повинен створити обліковий запис на веб-сайті Authy і прив’язати його до свого смартфона.</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.zh.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>双重身份验证</header>双重身份验证为 Webmin 帐户增加了一层额外的安全保护。启用后，用户必须输入一次性身份验证令牌，该令牌通常由应用程序、硬件 OTP 设备生成或通过短信发送。<p>此页面允许您为系统上的 Webmin 用户选择身份验证提供程序。启用后，每个用户都可以在“Webmin 用户”模块中注册双因素身份验证。可用的双因素提供程序包括：<ul><li> <b>TOTP 认证器</b><br>这是一款实现标准 TOTP 协议的桌面或智能手机应用程序。每个用户都必须使用该应用程序扫描二维码，以将其令牌与 Webmin 服务器链接起来。</li><li><b>奥西</b><br>这是一项商业服务，提供智能手机应用程序和网站来管理双因素用户。每位用户都必须在 Authy 网站上创建一个帐户并将其链接到自己的智能手机。</li></ul><footer>

webmin/help/twofactor.zh_TW.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>雙重身分驗證</header>雙重驗證為 Webmin 帳戶增加了一層額外的安全性保護。啟用後，使用者必須輸入通常由應用程式、硬體 OTP 裝置產生或透過簡訊發送的一次性身份驗證令牌。<p>此頁面可讓您為系統上的 Webmin 使用者選擇身份驗證提供者。一旦啟用，每個使用者都可以在「Webmin 使用者」模組中註冊雙重認證。可用的雙因素提供者包括：<ul><li> <b>TOTP 認證器</b><br>這是一個實現標準 TOTP 協定的桌面或智慧型手機應用程式。每個用戶都必須使用該應用程式掃描二維碼，以將他們的令牌與 Webmin 伺服器連結。</li><li><b>奧西</b><br>這是一項商業服務，提供用於管理雙因素用戶的智慧型手機應用程式和網站。每個用戶都必須在 Authy 的網站上建立帳戶並將其連結到他們的智慧型手機。</li></ul><footer>