chore: import upstream snapshot with attribution

This commit is contained in:
wehub-resource-sync
2026-07-13 13:12:17 +08:00
commit cf8edb9f21
44281 changed files with 1655134 additions and 0 deletions
+362
View File
@@ -0,0 +1,362 @@
main_homepage=الصفحة الرئيسية
main_feedback=ملاحظات ..
main_switch=تبديل المستخدم ..
main_logout=الخروج
main_version=الإصدار $1 على $2 ($3)
main_title=Webmin $1 على $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=ليس لديك إمكانية الوصول إلى أي وحدات Webmin.
main_skill=مستوى المهارة
main_readonly=(وضع القراءة فقط)
main_return=الرجوع إلى $1
main_unused=الوحدات غير المستخدمة
main_refreshmods=تحديث الوحدات
link_essl=وحدة Net :: SSLeay Perl اللازمة لإجراء اتصالات HTTPS غير مثبتة على نظامك.
category_servers=الخوادم
category_hardware=الأجهزة
category_system=النظام
category_webmin=Webmin
category_net=الشبكات
category_syslet=الملاحقات
category_cluster=العنقودية
category_info=معلومات
longcategory_servers=وحدات لتكوين الويب والبريد الإلكتروني وبروتوكول نقل الملفات والخوادم الأخرى
longcategory_hardware=وحدات الطابعة والقرص وتكوين الأجهزة الأخرى
longcategory_system=الوحدات النمطية للمستخدمين ، أنظمة الملفات ، وظائف Cron وغيرها من إعدادات النظام
longcategory_webmin=الوحدات النمطية لتكوين Webmin نفسها
longcategory_net=وحدات لتكوين الشبكات وخدمات الشبكة
longcategory_cluster=الوحدات النمطية التي يمكنها إدارة خوادم متعددة من واجهة واحدة
longcategory_info=الوحدات النمطية التي تعرض معلومات حول النظام الخاص بك
header_webmin=مؤشر Webmin
header_module=مؤشر الوحدة
header_help=مساعدة ..
header_config=تكوين الوحدة
header_servers=خوادم Webmin
index=مؤشر
yes=نعم
no=لا
save=حفظ
create=إنشاء
delete=حذف
find=عثور
error=خطأ
error_previous=الصفحة السابقة
error_stack=استدعاء مكدس التتبع
error_file=ملف
error_line=خط
error_sub=وظيفة
error_stackline=في الملف $1 عند السطر $2 الاتصال بـ $3
efilewrite=فشل الكتابة إلى $1: $2
efileclose=فشل الكتابة إلى $1 عند الإغلاق: $2
efileopen=فشل في فتح $1 للكتابة: $2
default=افتراضي
modify=تعديل
reset=إعادة تعيين
ok=موافق
cancel=إلغاء
fail=فشل
helpsearch=البحث في المستندات ..
switch_remote_euser=مستخدم Unix $1 غير موجود.
programname=Webmin
euserdbacl=فشل في إحظار مستخدم ACL : $1
euserdbacl2=فشل في تحديث مستخدم ACL : $1
egroupdbacl=فشل في إحضار مجموعة ACL : $1
egroupdbacl2=فشل في تحديث مجموعة ACL : $1
chooser_title1=اختيار ملف ..
chooser_title2=اختيار الدليل
chooser_dir=دليل $1
chooser_ok=موافق
chooser_date=اختر التاريخ
chooser_eopen=فشل الإدراج: $1
users_title1=حدد المستخدمين ..
users_title2=حدد المستخدم ..
users_sel=المستخدمين المحددين
users_all=جميع المستخدمين
users_ok=موافق
users_cancel=الغاء
users_clear=مسح
groups_title1=حدد المجموعات
groups_title2=حدد مجموعة ..
groups_all=كل المجموعات
groups_sel=المجموعات المختارة
groups_ok=موافق
groups_cancel=الغاء
groups_clear=مسح
modules_title1=حدد وحدات
modules_title2=حدد وحدة ..
modules_sel=الوحدات المختارة
modules_all=جميع الوحدات
modules_ok=موافق
modules_cancel=الغاء
modules_clear=مسح
config_ecannot=غير مسموح لك بتكوين هذه الوحدة
config_title=تكوين
config_dir=وحدة $1
config_header=تكوين خيارات $1
config_none=لا شيء
config_eaccess=غير مسموح لك بالوصول إلى هذه الوحدة
config_err=فشل حفظ التكوين
config_nochange=لا تتغير
config_setto=تعيين إلى
config_ewebmin=يعمل نوع المعلمة 14 فقط في Webmin
help_err=فشل عرض المساعدة
help_epath=مسار المساعدة مفقود أو غير صالح
help_eheader=مفقود <header> الجزء
help_eif=فشل $1: $2
help_eexec=فشل $1: $2
referer_title=تحذير الأمان
referer_warn=<b>تحذير!</b> لقد اكتشفت Webmin أن البرنامج $2 تم ربطه من URL $1 ، والذي يبدو خارج خادم Webmin. قد يكون هذا محاولة لخداع الخادم الخاص بك لتنفيذ أمر خطير.
referer_warn_unknown=<b>تحذير!</b> اكتشف Webmin أنه تم ربط البرنامج $1 من عنوان URL غير معروف ، يبدو أنه خارج خادم Webmin. قد يكون هذا محاولة لخداع الخادم الخاص بك لتنفيذ أمر خطير.
referer_fix1=إذا كان هذا رابطًا شرعيًا ، فيمكنك السماح بالارتباطات من عنوان URL هذا كما يلي : <ul><li> تسجيل الدخول إلى Webmin بشكل عادي . <li>انتقل إلى <b> تكوين Webmin </b>. <li> انقر فوق رمز "المُحِق الموثوق بهم" . <li> أدخل اسم المضيف $1 في حقل <b>المواقع الموثوقة</b> ، وانقر فوق<b> حفظ </b>. </ul>
referer_fix2=بدلاً من ذلك ، يمكنك تكوين Webmin للسماح بهذا الارتباط من سطر الأوامر بواسطة: <ul><li> تسجيل الدخول كـ <tt>root</tt> ، وتحرير ملف <tt> /etc/webmin/config </tt><li> أضف السطر <tt> referers=$1 </tt> في النهاية ، أو إذا كان سطر <tt> referers </tt> موجودًا بالفعل ، فأضف <tt> $1 </tt> إليه. <li> احفظ الملف. </ul>
referer_fix3u=تأكد من تكوين المستعرض الخاص بك لإرسال معلومات المحيل بحيث يمكن التحقق من خلال Webmin.
referer_fix2u=بدلاً من ذلك ، يمكنك تكوين Webmin للسماح بالارتباطات من محولات غير معروفة بواسطة :<ul><li>تسجيل الدخول كـ root ، وتحرير ملف /etc/webmin/config</li><li>البحث عن السطر <tt>referers_none=0</tt> وتغييره إلى <tt>referers_none=0</tt> .</li><li>احفظ الملف</li></ul><p>تحذير - هذا له الأثر الجانبي لفتح نظامك حتى ينعكس هجمات XSS ولذا لا ينصح !!</p>
session_header=تسجيل الدخول إلى Webmin
session_mesg=يجب عليك إدخال اسم مستخدم وكلمة مرور لتسجيل الدخول إلى خادم Webmin على $1.
session_mesg2=يجب إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور لتسجيل الدخول.
session_user=اسم المستخدم
session_pass=كلمة المرور
session_twofactor=رمز مميز ثنائي
session_login=الدخول
session_clear=مسح
session_failed=فشل تسجيل الدخول. حاول مرة اخرى.
session_twofailed=فشل المصادقة الثنائية: $1
session_logout=تم تسجيل الخروج بنجاح. استخدم النموذج أدناه لتسجيل الدخول مرة أخرى.
session_timed_out=انتهت مهلة الجلسة بعد مرور دقيقة واحدة من عدم النشاط.
session_save=تذكر الدخول بشكل دائم؟
pam_header=تسجيل الدخول إلى Webmin
pam_mesg=يجب أن ترد على السؤال أدناه لتسجيل الدخول إلى خادم Webmin على $1.
pam_mesg2=يجب أن ترد على السؤال أدناه لتسجيل الدخول.
pam_login=متابعة
pam_restart=إعادة تشغيل
acl_root=الدليل الجذر لملف محدد
acl_otherdirs=أدلة مرئية أخرى في محدد الملف
acl_nodot=إخفاء ملفات النقطة في محدد الملف؟
acl_home=دليل المستخدم الرئيسي
acl_uedit=المستخدمون مرئيون في محدد المستخدم
acl_uedit_all=جميع المستخدمين
acl_uedit_none=لا يوجد مستخدمون
acl_uedit_only=المستخدمون فقط
acl_uedit_except=جميع المستخدمين باستثناء
acl_uedit_uid=المستخدمون الذين لديهم معرفات UID في النطاق
acl_uedit_group=المستخدمون الذين لديهم مجموعة
acl_gedit=المجموعات مرئية في المجموعة المختارة
acl_gedit_all=جميع المجموعات
acl_gedit_none=لا توجد مجموعات
acl_gedit_only=المجموعات فقط
acl_gedit_except=جميع المجموعات باستثناء
acl_gedit_gid=المجموعات ذات GID في النطاق
acl_feedback=هل يمكن إرسال تعليقات عبر البريد الإلكتروني؟
acl_feedback2=نعم
acl_feedback1=نعم ، ولكن ليس مع ملفات التكوين
acl_feedback0=لا
acl_feedback3=نعم ، مع ملفات التكوين
acl_rpc=هل يمكن قبول مكالمات RPC؟
acl_rpc2=فقط لـ <tt>root</tt> أو <tt>المشرف</tt>
acl_rpc1=نعم
acl_rpc0=لا
acl_readonly2=المستخدم في وضع العرض؟
acl_readonlyyes=نعم (بعض الوحدات قد لا تكون متاحة)
acl_negative=منح أذونات الوحدة الجديدة للمستخدم؟
acl_fileunix=تصفح الملفات كمستخدم Unix
acl_sameunix=نفس تسجيل دخول Webmin
acl_webminsearch=إظهار حقل بحث Webmin؟
month_1=يناير
month_2=فبراير
month_3=مارس
month_4=أبريل
month_5=مايو
month_6=يونيو
month_7=يوليو
month_8=أغسطس
month_9=سبتمبر
month_10=أكتوبر
month_11=نوفمبر
month_12=ديسمبر
day_0=الأحد
day_1=الاثنين
day_2=الثلاثاء
day_3=الاربعاء
day_4=الخميس
day_5=الجمعة
day_6=السبت
smonth_1=يناير
smonth_2=فبراير
smonth_3=مارس
smonth_4=أبريل
smonth_5=مايو
smonth_6=يونيو
smonth_7=يوليو
smonth_8=أغسطس
smonth_9=سبتمبر
smonth_10=أكتوبر
smonth_11=نوفمبر
smonth_12=ديسمبر
sday_0=أح
sday_1=اث
sday_2=ثلا
sday_3=ار
sday_4=خم
sday_5=جم
sday_6=سب
emodule=تم رفض الوصول: لا يُسمح للمستخدم $1 باستخدام الوحدة $2
emodulecheck=الوحدة $1 غير متوفرة على نظامك
elock_tries2=فشل قفل الملف $1 بعد 2$ دقائق. آخر خطأ كان: $3
skill_high=الخبراء
skill_medium=متوسط
skill_low=المبتدئ
feedback_title=ملاحظات Webmin
feedback_desc=يتيح لك هذا النموذج الإبلاغ عن الخلل في تقديم اقتراحات لمطوري Webmin فيما يتعلق بأية مشكلات أو ميزات مفقودة عثرت عليها. عند النقر فوق الزر "إرسال" ، سيتم إرسال التفاصيل التي تم إدخالها في النموذج إلى $1.
feedback_desc2=سيتم إرسال هذه التعليقات إلى مطور Webmin ، وليس مسؤول النظام أو ISP أو شركة الاستضافة. يرجى كتابة تعليقاتك باللغة الإنجليزية ، حتى إذا كنت تستخدم حاليا Webmin بلغة أخرى.
feedback_header=ملاحظاتك التفاصيل
feedback_name=اسمك
feedback_email=عنوان بريدك الإلكتروني
feedback_module=بخصوص الوحدة
feedback_all=جميع الوحدات
feedback_text=وصف المشكلة أو الاقتراح
feedback_os=تضمين تفاصيل نظام التشغيل في البريد الإلكتروني؟
feedback_osdesc=إذا تم تحديد هذا الخيار ، سيتضمن البريد الإلكتروني للتعليقات التلقائية اسم وإصدار نظام التشغيل.
feedback_config=هل تريد تضمين تكوين الوحدة في البريد الإلكتروني؟
feedback_configdesc=إذا تم تحديد ذلك ، فإن البريد الإلكتروني سيتضمن تكوين الوحدة النمطية ذات الصلة ومحتويات أي ملفات تكوين تستخدمها الوحدة. على سبيل المثال ، إذا كانت التعليقات مرتبطة بالوحدة النمطية <i> المستخدمين والمجموعات </i> ، فسيتم إرسال ملفات <tt> /etc/passwd </tt> و <tt> /etc/shadow </tt> .
feedback_attach=ملفات إضافية لإرفاقها
feedback_send=إرسال تعليقات
feedback_mailserver=إرسال عبر خادم SMTP
feedback_mailserver_def=برنامج إرسال البريد المحلي
feedback_err=فشل إرسال ملاحظات
feedback_emodule=اخترت تضمين تكوين الوحدة النمطية في البريد الإلكتروني ، ولكن لم تحدد وحدة نمطية.
feedback_emodule2=الوحدة المختارة غير موجودة
feedback_econfig=ليس لديك حق الوصول الكامل إلى الوحدة النمطية المحددة.
feedback_via=تم إرسال التعليقات إلى $1 عبر خادم SMTP $2
feedback_prog=إرسال التعليقات إلى $1 باستخدام برنامج ارسل بريد $2
feedback_esend=فشل إرسال ملاحظات عبر برنامج ارسل بريد أو خادم SMTP المحلي.
feedback_to=إرسال تعليقات إلى العناوين
feedback_enoto=لم يتم إدخال عناوين لإرسال ملاحظات إليها
feedback_ecannot=غير مسموح لك بإرسال ملاحظات
feedback_ecannot2=غير مسموح لك بإرسال ملاحظات تحتوي على ملفات تكوين
progress_size2=تنزيل $1 ($2) ..
progress_nosize=تنزيل $1 ..
progress_datan=تم استلام $1 ($2٪)
progress_data2n=تم استلام $1
progress_done=.. تم التحميل.
progress_incache=تم العثور على $1 في ذاكرة التخزين المؤقت ..
readparse_cdheader=عنوان ترتيب المحتوى مفقود
readparse_enc=توقع تشفير بيانات النموذج ، لكن تم ترميزها بشكل طبيعي
readparse_max=تجاوزت البيانات الحد الأقصى لحجم $1 بايت
password_expired=انتهت صلاحية كلمة المرور الخاصة بك ، ويجب اختيار واحدة جديدة.
password_temp=يجب عليك تحديد كلمة مرور جديدة لاستبدال تسجيل الدخول المؤقت الخاص بك.
password_header=اختر كلمة مرور جديدة
password_user=اسم المستخدم
password_old=كلمة المرور الحالية
password_new1=كلمة مرور جديدة
password_new2=كلمة مرور جديدة مرة أخرى
password_ok=تغيير
password_clear=مسح
password_done=تم تغيير كلمة المرور الخاصة بك بنجاح. يمكنك الآن <a href='$1'> تسجيل الدخول مرة أخرى </a> باستخدام كلمة المرور الجديدة.
password_err=فشل في تغيير كلمة المرور
password_euser=لم يتم العثور على اسم تسجيل الدخول الخاص بك في ملف كلمة المرور!
password_eold=كلمة المرور الحالية غير صحيحة
password_enew1=لم يتم إدخال كلمة مرور جديدة
password_enew2=لا تتطابق كلمات المرور الجديدة
password_epam=خطأ PAM: $1
password_emodpam=لم يتم تثبيت الوحدة النمطية Authen :: PAM perl اللازمة لإجراء تغييرات كلمة المرور!
password_enewpass=كلمة مرور جديدة غير مسموح بها: $1
ui_mandatory=هذا الحقل إلزامي
ui_checkmandatory=لم يتم تحديد أي شيء
ui_errors=تم العثور على أخطاء متعددة:
ui_nothing=لم يتم إدخال أي شيء
ui_searchcol=البحث عن صفوف أين
ui_searchfor=يحتوي على النص
ui_searchok=البحث
ui_selall=تحديد الكل.
ui_selinv=عكس التحديد.
ui_edate=تاريخ غير صالح
ui_etime=وقت غير صالح
ui_paging=عرض الصفوف من $1 إلى $2 من $3
ui_rowlabel=$2 في الصف $1:
ui_filterbox=اكتب للتصفية ..
header_statusmsg=$1 تم تسجيل الدخول إلى $2 $3 على $4 ($5)
uptracker_title=تحميل الملف
uptracker_file=اسم الملف
uptracker_size=الحجم
uptracker_pc=التقدم
uptracker_eid=لم يتم تحديد معرف التحميل
uptracker_eid2=معرف التحميل غير صالح!
uptracker_of=$1 من $2
wsearch_title=ابحث عن $1
wsearch_modt=وحدة
wsearch_mtitle=اسم الوحدة
wsearch_what=صفحة مطابقة
wsearch_type=نوع المطابقة
wsearch_mod=$1 وحدة
wsearch_config_webmin=الوحدة النمطية Webmin التكوين
wsearch_config_usermin=تفضيلات Usermin
wsearch_help=صفحة المساعدة
wsearch_inmod=في $1
wsearch_text=نص واجهة المستخدم
wsearch_esearch=لم يتم إدخال أي شيء للبحث عنه.
wsearch_enone=لم يتم العثور على وحدات Webmin أو صفحات مطابقة $1.
wsearch_on=(على $1)
wsearch_helpfor=تعليمات لـ <i>$1</ i>
wsearch_htext=مطابقة النص
wsearch_htype=المصدر
wsearch_hcgis=المراجع
wsearch_type_mod=اسم الوحدة النمطية
wsearch_type_config=تكوين
wsearch_type_help=صفحة المساعدة
wsearch_type_text=واجهة المستخدم
wsearch_type_dir=عنوان URL للوحدة
wsearch_hmod=وحدة
wsearch_moddir=مسار عنوان URL /$1/
wsearch_searching=البحث عن $1. .
wsearch_found=تم العثور على نتائج $1:
sql_emysqldriver=فشل تحميل برنامج تشغيل MySQL DBI
sql_emysqlconnect=فشل الاتصال بقاعدة بيانات MySQL: $1
sql_epostgresqldriver=فشل تحميل برنامج تشغيل DBG PostgreSQL
sql_epostgresqlconnect=فشل الاتصال بقاعدة بيانات PostgreSQL: $1
sql_eldapdriver=فشل تحميل وحدة LDAP perl
sql_eldapconnect=فشل الاتصال بخادم LDAP $1
sql_eldaptls=فشل في بدء تشفير TLS لـ LDAP: $1
sql_eldaplogin=فشل في تسجيل الدخول إلى خادم LDAP باعتباره $1: $2
log_email_subject=إجراء Webmin في $1
log_email_global=إجراء Webmin العالمي
log_email_desc=تم إرسال هذه الرسالة الإلكترونية بواسطة Webmin ردًا على إجراء المستخدم.
log_email_mod=وحدة Webmin: $1
log_email_moddesc=عنوان الوحدة : $1
log_email_time=تم تنفيذ الإجراء على : $1
log_email_system=تم التنفيذ على النظام : $1
log_email_user=تم تنفيذها بواسطة المستخدم : $1
log_email_script=Webmin سكربت : $1
log_email_session=معرف الجلسة : $1
log_email_remote=عنوان العميل : $1
+39
View File
@@ -0,0 +1,39 @@
category_=أدوات
longcategory_=الوحدات التي تؤدي مهام متنوعة أخرى
or=أو
config_emodule=وحدة غير موجودة
help_efile3=فشلت قراءة صفحة التعليمات $1 من الوحدة النمطية$2
help_einclude3=فشل تضمين صفحة التعليمات$1
ui_of=ل
log_email_by=$1 في$2
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PIB
nice_size_TB=مرض السل
nice_size_TiB=الطيب
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=بنك الخليج الدولي
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=ميب
nice_size_kB=كيلو بايت
nice_size_kiB=بنك الكويت الدولي
nice_size_b=بايت
paginator_showing_start=إظهار$1 إلى$2 من$3 عنصر في الصفحة
paginator_showing_end=من$1 صفحات
paginator_nosearchrs=لا توجد نتائج تطابق استعلام <tt>$1</tt>
langauto_include=تضمين الترجمات الآلية
file_truncated_message=تم جلب$1 من البيانات ، تم اقتطاع$2 من$3
file_truncated_message_head=تم جلب بداية$1 من البيانات ، تم اقتطاع$2 من$3
file_truncated_message_tail=تم جلب إنهاء$1 من البيانات ، اقتطاع$2 من$3
defcert_error=يتم استخدام شهادة SSL المجمعة الافتراضية$1. يُنصح بشدة بتحديث شهادة <tt>$2</tt> الافتراضية قبل متابعة تسجيل الدخول.
main_error_details=تفاصيل الخطأ
+210
View File
@@ -0,0 +1,210 @@
main_homepage=Домашна страница
main_feedback=Feedback..
main_switch=Смени юзер..
main_logout=Изход
main_version=Версия $1 на $2 ($3)
main_title=Webmin $1 на $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_none=Вие нямате достъп до Webmin модулите.
main_skill=Skill level
main_return=Обратно към $1
link_essl=Net::SSLeay Perl модулът необходим за осъществяване на HTTPS връзка не е инсталиран на тази система.
category_servers=Сървъри
category_hardware=Хардуер
category_system=Система
category_webmin=Webmin
category_net=Мрежа
category_syslet=Сислети
category_cluster=Клъстър
category_info=Информация
longcategory_servers=Модули за конфигуриране на WEB, MAIL, FTP и други сървъри
longcategory_hardware=Модули за принтери, дискове и други хардуерни конфигурации
longcategory_system=Модули за юзери, файлови системи, Cron jobs и други системни настройки
longcategory_webmin=Модули за конфигуриране на Webmin
longcategory_net=Модули за конфигуриране на мрежа и мрежови услуги
longcategory_cluster=Модули за управление на група сървъри от един интерфес
longcategory_info=Модули показващи информация за системата
header_webmin=Webmin Индекс
header_module=Модулен Индекс
header_help=Помощ..
header_config=Модулна Конфигурация
header_servers=Webmin Сървъри
index=Индекс
yes=Да
no=Не
save=Запазване
create=Създаване
delete=Изтриване
find=Намери
error=Грешка
efilewrite=Грешка при писане в $1 : $2
default=Подразбиране
modify=Промени
reset=Изчистване
ok=ОК
cancel=Отказ
helpsearch=Търсене в документацията..
switch_remote_euser=Unix юзера $1 не съществува.
programname=Webmin
chooser_title1=Изберете Файл..
chooser_title2=Изберете Директория..
chooser_dir=Директорията $1
chooser_ok=Ок
users_title1=Изберете Юзери..
users_title2=Изберете Юзер..
users_sel=Избрани Юзери
users_all=Всички Юзери
users_ok=Ок
users_cancel=Отказ
users_clear=Изчистване
groups_title1=Изберете Групи..
groups_title2=Изберете Група..
groups_all=Всички Групи
groups_sel=Избрани Групи
groups_ok=Ок
groups_cancel=Отказ
groups_clear=Изчистване
config_ecannot=Нямате права за конфигуриране на този модул
config_title=Конфигурация
config_dir=За модул $1
config_header=Конфигурационни опции за $1
config_none=Няма
config_eaccess=Нямате права за достъп до този модул
config_err=Грешка при запазване на конфигурацията
config_nochange=Не променяй
config_setto=Промени на
help_err=Грешка при показване на помощта
help_epath=Липсващ или невалиден път към помощта
help_eheader=Липсваща &lt;header&gt; секция
help_eif=$1 failed : $2
help_eexec=$1 failed : $2
referer_title=Security Warning
referer_warn=<b>Warning!</b> Webmin has detected that the program $2 was linked to from the URL $1, which appears to be outside the Webmin server. This may be an attempt to trick your server into executing a dangerous command.
referer_warn_unknown=<b>Warning!</b> Webmin has detected that the program $1 was linked to from an unknown URL, which appears to be outside the Webmin server. This may be an attempt to trick your server into executing a dangerous command.
session_header=Добре дошли в Webmin!
session_mesg=Моля, въведете вашето Име и Парола за достъп до Webmin сървър на $1.
session_mesg2=Моля, попълнете вашето Име и Парола за достъп.
session_user=Име
session_pass=Парола
session_login=Вход
session_clear=Изчисти
session_failed=Влизането неуспешно. Моля опитайте отново.
session_logout=Успешен изход.
session_timed_out=Сесията е затворена поради $1 минути бездействие.
session_save=Запомняне на паролата?
acl_root=Коренова директория за файлов избор
acl_home=Домашна директория на юзера
acl_uedit=Юзери видими при избор на юзер
acl_uedit_all=Всички юзери
acl_uedit_none=Никакви юзери
acl_uedit_only=Само юзери
acl_uedit_except=Всички освен юзери
acl_uedit_uid=Юзери с UID-и в рамката
acl_uedit_group=Юзери с група
acl_gedit=Групи видими при избор на група
acl_gedit_all=Всички групи
acl_gedit_none=Никакви групи
acl_gedit_only=Само групи
acl_gedit_except=Всички освен групи
acl_gedit_gid=Групи с GID-та в рамката
acl_feedback=Can send feedback email?
acl_feedback2=Да
acl_feedback1=Да, но без конфигурационни фаилове
acl_feedback0=Не
acl_rpc=Могат да приемат RPC заявки?
acl_rpc2=Само за <tt>root</tt> или <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Да
acl_rpc0=Не
month_1=Януари
month_2=Февруари
month_3=Март
month_4=Април
month_5=Май
month_6=Юни
month_7=Юли
month_8=Август
month_9=Септември
month_10=Октомври
month_11=Ноември
month_12=Декември
day_0=Неделя
day_1=Понеделник
day_2=Вторник
day_3=Сряда
day_4=Четвъртък
day_5=Петък
day_6=Събота
smonth_1=Яну
smonth_2=Фев
smonth_3=Мар
smonth_4=Апр
smonth_5=Май
smonth_6=Юни
smonth_7=Юли
smonth_8=Авг
smonth_9=Сеп
smonth_10=Окт
smonth_11=Ное
smonth_12=Дек
sday_0=Нд
sday_1=Пн
sday_2=Вт
sday_3=Ср
sday_4=Чт
sday_5=Пт
sday_6=Сб
emodule=Достъпът отказан : Юзер $1 няма права за ползване на $2 модул
skill_high=Експерт
skill_medium=Напреднал
skill_low=Новак
feedback_title=Webmin Feedback
feedback_desc=This form allows you to report bugs on make suggestions to the Webmin developers regarding any problems or missing features that you have found. When the Send button is clicked, the details entered into the form will be emailed to $1.
feedback_desc2=This feedback will be sent to the developer of Usermin, not your system administrator, ISP or hosting company. Please write your feedback in english, even if you are currently running Webmin in another language.
feedback_header=Feedback детайли
feedback_name=Вашето име
feedback_email=Вашият email адрес
feedback_module=Относно модул
feedback_all=Всички модули
feedback_text=Описание на проблема и предложения
feedback_os=Включване на данни за операционната система в email-а?
feedback_osdesc=Ако тази опция е избрана, автоматичният feedback email ще включва името и версията на вашата операционна система.
feedback_config=Включване на данни за модулната конфигурация в email-а?
feedback_configdesc=Ако тази опция е избрана, автоматичният feedback email ще включва конфигурацията на свързаните с проблема модули и съдържанието на всички конфигурационни файлове които те използват. Например, ако feedback-ът е свързан с модула <i>Users and Groups</i> , вашите <tt>/etc/passwd</tt> и <tt>/etc/shadow</tt> файлове ще бъдат изпратени.
feedback_attach=Допълнителни прикачени файлове
feedback_send=Изпращане на Feedback-а
feedback_mailserver=Изпрати през SMTP сървър
feedback_mailserver_def=Локална sendmail програма
feedback_err=Грешка при изпращането на feedback-а
feedback_emodule=Вие избрахте да включите конфигурацията на модули в email-а, но не сте избрали модули.
feedback_emodule2=Избрания модул не съществува
feedback_econfig=Вие намате пълен достъп до избрания модул.
feedback_via=Изпращане на feedback до $1 през SMTP сървър $2
feedback_prog=Изпращане на feedback до $1 използвайки sendmail програма $2
feedback_esend=Грешка при изпращане на feedback през sendmail програма или локален SMTP сървър.
feedback_to=Изпращане на feedback до адреси
feedback_enoto=Не са въведени адреси за изпращане на feedback
feedback_ecannot=Вие нямате права за изпращане на feedback
feedback_ecannot2=Вие нямате права за изпращане на feedback съдържащ конфигурационни файлове
progress_nosize=Сваляне на $1 ..
progress_done=.. Свалянето успешно.
+197
View File
@@ -0,0 +1,197 @@
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_readonly=(Режим само за четене)
main_unused=Неизползвани модули
main_refreshmods=Обновяване на модули
category_=Инструменти
longcategory_=Модули, които изпълняват други различни задачи
or=или
error_previous=предишна страница
error_stack=Проследяване на стека на обажданията
error_file=досие
error_line=линия
error_sub=функция
error_stackline=Във файл $1 в ред $2 извиква се $3
efileclose=Неуспешно записване при $1 при затваряне : $2
efileopen=Неуспешно отваряне $1 за писане : $2
fail=Се провали
euserdbacl=Неуспешно извличане на потребител ACL : $1
euserdbacl2=Неуспешно актуализиране на потребителски ACL : $1
egroupdbacl=Неуспешно извличане на група ACL : $1
egroupdbacl2=Неуспешно актуализиране на групата ACL : $1
chooser_date=Изберете дата
chooser_eopen=Обявата не бе успешна : $1
modules_title1=Изберете Модули ..
modules_title2=Изберете Модул ..
modules_sel=Избрани модули
modules_all=Всички модули
modules_ok=Добре
modules_cancel=Отказ
modules_clear=ясно
config_emodule=Модул не съществува
config_ewebmin=Тип параметър 14 работи само в Webmin
help_efile3=Неуспешно четене на помощна страница $1 от модул $2
help_einclude3=Неуспешно включване на помощна страница $1
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=Уверете се, че вашият браузър е конфигуриран да изпраща информация за реферала, така че да може да бъде проверен от Webmin.
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul><p></p>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!
session_twofactor=Двуфакторно означение
session_twofailed=Двуфакторното удостоверяване не бе успешно : $1
pam_header=Влезте в Webmin
pam_mesg=Трябва да отговорите на въпроса по-долу, за да влезете в сървъра на Webmin на $1.
pam_mesg2=Трябва да отговорите на въпроса по-долу, за да влезете.
pam_login=продължи
pam_restart=Рестартирам
acl_otherdirs=Други видими директории в инструмента за избор на файлове
acl_nodot=Скриване на точкови файлове в инструмента за избор на файлове?
acl_feedback3=Да, с конфигурационни файлове
acl_readonly2=Потребителят е в демо режим?
acl_readonlyyes=Да (някои модули може да не са налични)
acl_negative=Давате ли разрешения за нов модул на потребителя?
acl_fileunix=Преглеждайте файлове като потребител на Unix
acl_sameunix=Същото като вход в Webmin
acl_webminsearch=Показване на полето за търсене в Webmin?
emodulecheck=Модулът $1 не е наличен във вашата система
elock_tries2=Неуспешно заключване на файл $1 след $2 минути. Последната грешка беше : $3
progress_size2=Изтегляне на $1 ($2) ..
progress_datan=Получени $1 ($2 %)
progress_data2n=Получено $1
progress_incache=Намерено $1 в кеша ..
readparse_cdheader=Липсва заглавието на съдържание-разположение
readparse_enc=Очаквайте кодиране на данни за формуляр, но получи нормално кодиране
readparse_max=Данните надвишават максималния размер на $1 байта
password_expired=Вашата парола е изтекла и трябва да бъде избрана нова.
password_temp=Трябва да изберете нова парола, за да замените временното си влизане.
password_header=Изберете Нова парола
password_user=Потребител
password_old=Настояща парола
password_new1=Нова парола
password_new2=Нова парола отново
password_ok=промяна
password_clear=ясно
password_done=Паролата ви е била променена успешно. Вече можете <a href='$1'>да влезете отново</a> с новата парола.
password_err=Промяната на паролата не можа
password_euser=Вашето име за вход не бе намерено във файла с паролата!
password_eold=Текущата парола е неправилна
password_enew1=Не беше въведена нова парола
password_enew2=Новите ви пароли не съвпадат
password_epam=PAM грешка : $1
password_emodpam=Perhen модулът Authen::PAM, необходим за промяна на паролата, не е инсталиран!
password_enewpass=Нова парола не е разрешена : $1
ui_mandatory=Това поле е задължително
ui_checkmandatory=Нищо не е избрано
ui_errors=Открити са множество грешки :
ui_nothing=Нищо не влезе
ui_searchcol=Намерете редове къде
ui_searchfor=Съдържа текста
ui_searchok=Търсене
ui_selall=Маркирай всичко.
ui_selinv=Инвертиране на селекцията.
ui_edate=Невалидна дата
ui_etime=Невалидно време
ui_paging=Показване на редове $1 до $2 от $3
ui_rowlabel=$2 в ред $1 :
ui_filterbox=Въведете за филтриране ..
ui_of=на
header_statusmsg=$1 влезете в $2 $3 на $4 ($5)
uptracker_title=Качване на файл
uptracker_file=Име на файл
uptracker_size=размер
uptracker_pc=прогрес
uptracker_eid=Не е посочен идентификационен номер за качване
uptracker_eid2=Идент. № за качване е невалиден!
uptracker_of=$1 от $2
wsearch_title=Търсене $1
wsearch_modt=модул
wsearch_mtitle=Име на модул
wsearch_what=Съответстваща страница
wsearch_type=Тип съвпадение
wsearch_mod=$1
wsearch_config_webmin=Конфигурация на модул Webmin
wsearch_config_usermin=Предпочитания за потребител
wsearch_help=Страница за помощ
wsearch_inmod=В $1
wsearch_text=Текст на потребителския интерфейс
wsearch_esearch=Не беше въведено нищо за търсене.
wsearch_enone=Не са намерени модули или страници на Webmin, съвпадащи $1.
wsearch_on=(От $1)
wsearch_helpfor=Помощ за <i>$1</i>
wsearch_htext=Съвпадащ текст
wsearch_htype=източник
wsearch_hcgis=Препратки
wsearch_type_mod=Име на модул
wsearch_type_config=Конфигурация
wsearch_type_help=Страница за помощ
wsearch_type_text=Потребителски интерфейс
wsearch_type_dir=URL адрес на модул
wsearch_hmod=модул
wsearch_moddir=URL пътека /$1/
wsearch_searching=Търсене на $1. ,
wsearch_found=намерени $1 резултати :
sql_emysqldriver=Неуспешно зареждане на MySQL DBI драйвер
sql_emysqlconnect=Неуспешно свързване с базата данни на MySQL : $1
sql_epostgresqldriver=Неуспешно зареждане на PostgreSQL DBI драйвер
sql_epostgresqlconnect=Неуспешно свързване с база данни PostgreSQL : $1
sql_eldapdriver=Неуспешно зареждане на LDAP perl модул
sql_eldapconnect=Неуспешно свързване с LDAP сървър $1
sql_eldaptls=Неуспешно стартиране на TLS криптиране за LDAP : $1
sql_eldaplogin=Неуспешно влизане в LDAP сървъра като $1 : $2
log_email_subject=Действие на Webmin в $1
log_email_global=Webmin глобално действие
log_email_by=$1 от $2
log_email_desc=Този имейл е изпратен от Webmin в отговор на потребителско действие.
log_email_mod=Модул Webmin: $1
log_email_moddesc=Заглавие на модула: $1
log_email_time=Действие, извършено на: $1
log_email_system=Извършва се в система: $1
log_email_user=Изпълнява се от потребител: $1
log_email_script=Скрипт за Webmin: $1
log_email_session=Идентификационен номер на сесията: $1
log_email_remote=Адрес на клиента: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=ПиБ
nice_size_TB=туберкулоза
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=КБ
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=байта
paginator_showing_start=Показани са $1 до $2 от $3 елемента на страницата
paginator_showing_end=от $1 страници
paginator_nosearchrs=Няма резултати, съответстващи на заявка <tt>$1</tt>
langauto_include=Включете машинни преводи
file_truncated_message=извлечен $1 от данни, съкратен $2 от $3
file_truncated_message_head=извлечено начало $1 от данни, съкратено $2 от $3
file_truncated_message_tail=извлечен завършващ $1 от данни, съкратен $2 от $3
defcert_error=Използва се пакетен SSL сертификат по подразбиране $1. Силно се препоръчва да актуализирате сертификата <tt>$2</tt> по подразбиране, преди да продължите с влизането.
main_error_details=Подробности за грешка
+359
View File
@@ -0,0 +1,359 @@
main_homepage=Pàgina Arrel
main_feedback=Informes...
main_switch=Canvia l'Usuari...
main_logout=Surt
main_version=Versió $1 a $2 ($3)
main_title=Webmin $1 a $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=No tens accés a cap mòdul Webmin.
main_skill=Nivell de Coneixements
main_readonly=(Mode només lectura)
main_return=Torna $1
main_unused=Mòduls No utilitzats
main_refreshmods=Refresca els Mòduls
link_essl=El mòdul Perl Net::SSLeay necessari per establir connexions HTTPS no es troba instal·lat al sistema.
category_servers=Servidors
category_hardware=Maquinari
category_system=Sistema
category_webmin=Webmin
category_net=Xarxa
category_syslet=Syslets
category_cluster=Cluster
category_info=Informació
longcategory_servers=Mòduls per configurar web, correu electrònic, FTP i altres servidors
longcategory_hardware=Mòduls per impressores, discs i altres configuracions de maquinari
longcategory_system=Mòduls per usuaris, sistemes de fitxers, treballs cron i altres valors del sistema
longcategory_webmin=Mòduls per configurar el propi Webmin
longcategory_net=Mòduls per configurar la xarxa i els serveis de xarxa
longcategory_cluster=Mòduls que poden gestionar servidors múltiples des d'una sola interfície
longcategory_info=Mòduls que mostren informació del sistema
header_webmin=Índex de Webmin
header_module=Índex de Mòduls
header_help=Ajuda...
header_config=Configuració del Mòdul
header_servers=Servidors Webmin
index=a l'índex
yes=Sí
no=No
save=Desa
create=Crea
delete=Suprimeix
find=Busca
error=Error
error_previous=a la pàgina anterior
error_stack=Crida Rastreig de Pila
error_file=Fitxer
error_line=Línia
error_sub=Funció
error_stackline=Al fitxer $1 línia $2 cridant $3
efilewrite=No he pogut escriure sobre $1: $2
efileclose=No he pogut escriure sobre $1 en tancar: $2
efileopen=No he pogut obrir $1 per escriure: $2
default=Defecte
modify=Modifica
reset=Reinicia
ok=Bé
cancel=Cancel·la
fail=Ha fallat
helpsearch=Busca Documents...
switch_remote_euser=L'usuari Unix $1 no existeix.
programname=Webmin
euserdbacl=No s'ha pogut obtenir l'ACL de l'usuari: $1
euserdbacl2=No s'ha pogut actualitzar l'ACL de l'usuari: $1
egroupdbacl=No s'ha pogut obtenir l'ACL del grup: $1
egroupdbacl2=No s'ha pogut actualitzar l'ACL del grup: $1
chooser_title1=Tria Fitxer...
chooser_title2=Tria Directori...
chooser_dir=Directori de $1
chooser_ok=Bé
chooser_date=Tria la Data
chooser_eopen=El llistat ha fallat: $1
users_title1=Selecciona els Usuaris...
users_title2=Selecciona l'Usuari...
users_sel=Usuaris seleccionats
users_all=Tots els Usuaris
users_ok=Bé
users_cancel=Cancel·la
users_clear=Neteja
groups_title1=Selecciona els Grups...
groups_title2=Selecciona el Grup...
groups_all=Tots els Grups
groups_sel=Grups Seleccionats
groups_ok=Bé
groups_cancel=Cancel·la
groups_clear=Neteja
modules_title1=Selecciona els Mòduls...
modules_title2=Selecciona el Mòdul...
modules_sel=Mòduls seleccionats
modules_all=Tots els Mòduls
modules_ok=Bé
modules_cancel=Cancel·la
modules_clear=Neteja
config_ecannot=No tens permís per configurar aquest mòdul
config_title=Configuració
config_dir=$1
config_header=$1: Opcions configurables
config_none=Cap
config_eaccess=No tens permís per accedir a aquest mòdul
config_err=No he pogut desar la configuració
config_nochange=No ho canviïs
config_setto=Estableix a
config_ewebmin=Els paràmetres de tipus 14 només funcionen amb Webmin
help_err=No he pogut mostrar l'ajuda
help_epath=Hi falta el camí de l'ajuda o bé no és vàlid
help_eheader=Hi falta la secció &lt;header&gt;
help_eif=$1 ha fallat: $2
help_eexec=$1 ha fallat: $2
referer_title=Avís de Seguretat
referer_warn=<b>Atenció!</b> Webmin ha detectat que el programa $2 és un enllaç a l'URL $1, que sembla ser que queda fora del servidor Webmin. Això pot ser un intent d'enganyar el servidor per tal que executi una ordre perillosa.
referer_warn_unknown=<b>Atenció!</b> Webmin ha detectat que el programa $1 és un enllaç a un URL desconegut, que sembla ser que queda fora del servidor Webmin. Això pot ser un intent d'enganyar el servidor per tal que executi una ordre perillosa.
referer_fix1=Si això és un enllaç legítim, pots permetre els enllaços des d'aquest URL tal i com segueix:<ul><li>Entra a Webmin normalment.<li>Ves al mòdul de <b>Configuració de Webmin</b>.<li>Fes clic a la icona de Referenciadors Fiables.<li>Introdueix el nom de host $1 al camp <b>Llocs Web fiables</b>, i fes clic a <b>Desa.</b></ul>
referer_fix2=Alternativament, pots configurar Webmin per que permeti aquest enllaç des de la línia d'ordres:<ul><li>Entra com a <tt>root</tt> i edita el fitxer <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Afegeix-hi la línia <tt>referers=$1</tt> al final o, si ja existeix una línia <tt>referers</tt>, afegeix-hi <tt>$1</tt>.<li>Desa el fitxer.</ul>
referer_fix3u=Assegura't que el teu navegador està configurat per enviar la informació del referenciador per tal que Webmin ho pugui verificar.
referer_fix2u=Alternativament, pots configurar Webmin per permetre enllaços des de referenciadors desconeguts:<ul><li>Entra com a <tt>root</tt> i edita el fitxer <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Busca la línia <tt>referers_none=1</tt> i canvia-la per <tt>referers_none=0</tt>.<li>Desa el fitxer.</ul><p>ATENCIÓ - això té l'efecte secundari d'obrir el sistema a atacs XSS reflectits i per tant no és recomanable!!
session_header=Entrada a Webmin
session_mesg=Per entrar al servidor Webmin de $1, has d'introduir un nom d'usuari i una contrasenya.
session_mesg2=Per entrar, has d'introduir un nom d'usuari i una contrasenya.
session_user=Usuari
session_pass=Contrasenya
session_twofactor=Testimoni de dos factors
session_login=Entra
session_clear=Neteja
session_failed=L'entrada ha fallat. Prova-ho un altre cop, si et plau.
session_twofailed=L'autenticació de dos factors ha fallat: $1
session_logout=Has sortit amb èxit. Utilitza el formulari de sota per tornar a entrar.
session_timed_out=La sessió s'ha cancel·lat després de $1 minuts d'inactivitat.
session_save=Recorda la contrasenya
pam_header=Entrada a Webmin
pam_mesg=Has de respondre la pregunta següent per entrar al servidor Webmin de $1.
pam_mesg2=Has de respondre la pregunta següent per entrar.
pam_login=Continua
pam_restart=Reinicia
acl_root=Directori arrel del selector de fitxers
acl_otherdirs=Altres directoris visibles en el triador de fitxers
acl_nodot=Amaga els fitxers punt en el triador de fitxers
acl_home=Directori arrel de l'usuari
acl_uedit=Usuaris visibles en el selector d'usuaris
acl_uedit_all=Tots els usuaris
acl_uedit_none=Cap usuari
acl_uedit_only=Només els usuaris
acl_uedit_except=Tots excepte els usuaris
acl_uedit_uid=Usuaris amb UID en el rang
acl_uedit_group=Usuaris amb grup
acl_gedit=Grups visibles en el selector de grups
acl_gedit_all=Tots els grups
acl_gedit_none=Cap grup
acl_gedit_only=Només els grups
acl_gedit_except=Tots excepte els grups
acl_gedit_gid=Grups amb GIDs en el rang
acl_feedback=Pot enviar correus d'informe
acl_feedback2=Sí
acl_feedback1=Sí, però no amb fitxers de configuració
acl_feedback0=No
acl_feedback3=Sí, amb fitxers de configuració
acl_rpc=Pot acceptar crides RPC
acl_rpc2=Només per a <tt>root</tt> o <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Sí
acl_rpc0=No
acl_readonly2=L'usuari està en mode demo?
acl_readonlyyes=Sí (Alguns mòduls poden no estar disponibles)
acl_negative=Concedeix permisos del nou mòdul a l'usuari
acl_fileunix=Fulleja els fitxers com a Usuari Unix
acl_sameunix=El mateix que l'usuari Webmin
acl_webminsearch=Mostra el camp de cerca de Webmin
month_1=Gener
month_2=Febrer
month_3=Març
month_4=Abril
month_5=Maig
month_6=Juny
month_7=Juliol
month_8=Agost
month_9=Setembre
month_10=Octubre
month_11=Novembre
month_12=Desembre
day_0=Diumenge
day_1=Dilluns
day_2=Dimarts
day_3=Dimecres
day_4=Dijous
day_5=Divendres
day_6=Dissabte
smonth_1=Gen
smonth_2=Feb
smonth_3=Mar
smonth_4=Abr
smonth_5=Mai
smonth_6=Jun
smonth_7=Jul
smonth_8=Ago
smonth_9=Set
smonth_10=Oct
smonth_11=Nov
smonth_12=Des
sday_0=Dmg
sday_1=Dll
sday_2=Dmt
sday_3=Dmc
sday_4=Djs
sday_5=Dvs
sday_6=Dss
emodule=Accés denegat : L'usuari $1 no té permís per utilitzar el mòdul $2
emodulecheck=El mòdul $1 no està disponible en aquest sistema
elock_tries2=No he pogut bloquejar el fitxer $1 després de $2 minuts. Darrer error: $3
skill_high=Expert
skill_medium=Mitjà
skill_low=Passerell
feedback_title=Informe de Webmin
feedback_desc=Aquest formulari et permet informar de defectes o fer suggeriments als desenvolupadors de Webmin sobre qualsevol problema o mancança de funcionalitats que hagis trobat. Quan facis clic sobre el botó Envia, s'enviaran a $1 els detalls introduïts al formulari.
feedback_desc2=Aquestes opinions s'enviaran al desenvolupador de Webmin, no al teu administrador del sistema, ISP ni empresa d'hostalatge. Escriu les teves opinions en anglès, si et plau, encara que estiguis executant Webmin en un altre idioma.
feedback_header=Detalls
feedback_name=El teu nom
feedback_email=La teva adreça electrònica
feedback_module=Mòdul implicat
feedback_all=Tots els mòduls
feedback_text=Descripció del problema o suggerència
feedback_os=Inclou els detalls del sistema operatiu en el correu electrònic
feedback_osdesc=Si selecciones aquesta opció, el correu inclourà el nom i la versió del teu sistema operatiu.
feedback_config=Inclou la configuració del mòdul en el correu electrònic
feedback_configdesc=Si selecciones aquesta opció, el correu inclourà la configuració del mòdul relacionat i el contingut de qualsevol fitxer de configuració utilitzat pel mateix. Per exemple, si l'informe té a veure amb el mòdul d'<i>Usuaris i Grups</i>, s'enviaran els fitxers <tt>/etc/passwd</tt> i <tt>/etc/shadow</tt>.
feedback_attach=Fitxers addicionals a adjuntar
feedback_send=Envia
feedback_mailserver=Envia a través d'un servidor SMTP
feedback_mailserver_def=Programa sendmail local
feedback_err=No he pogut enviar l'informe
feedback_emodule=Has triat d'incloure la configuració del mòdul en el correu, però no has seleccionat cap mòdul
feedback_emodule2=El mòdul seleccionat no existeix
feedback_econfig=No tens un accés complet al mòdul seleccionat.
feedback_via=He enviat l'informe a $1 a través del servidor SMTP $2.
feedback_prog=He enviat l'informe a $1 utilitzant el programa $2 de sendmail.
feedback_esend=No he pogut enviar l'informe a través del programa sendmail ni del servidor SMTP local.
feedback_to=Envia l'informe a les adreces
feedback_enoto=No has introduït cap adreça per enviar l'informe
feedback_ecannot=No tens permís per enviar informes
feedback_ecannot2=No tens permís per enviar informes que contenen fitxers de configuració
progress_nosize=Descarregant $1...
progress_done=...descàrrega completa.
progress_incache=N'he trobat $1 al cau...
readparse_cdheader=Hi falta la capçalera Content-Disposition
readparse_enc=Esperava la codificació de dades de formulari, però he rebut la codificació normal
readparse_max=Les dades excedeixen la mida màxima de $1 bytes
password_expired=La teva contrasenya ha caducat i n'has de triar una de nova.
password_temp=Has de seleccionar una nova contrasenya per substituir la teva entrada temporal.
password_header=Selecciona la Nova Contrasenya
password_user=Usuari
password_old=Contrasenya actual
password_new1=Contrasenya nova
password_new2=Altre cop la contrasenya nova
password_ok=Canvia
password_clear=Neteja
password_done=La teva contrasenya s'ha canviat correctament. Ara pots <a href='$1'>tornar a entrar</a> amb la contrasenya nova.
password_err=No he pogut canviar la contrasenya
password_euser=No s'ha trobat el teu nom d'usuari al fitxer de contrasenyes!
password_eold=La contrasenya actual és incorrecta
password_enew1=No has introduït la contrasenya nova
password_enew2=Les contrasenyes noves no coincideixen
password_epam=Error PAM: $1
password_emodpam=El mòdul Perl Authen::PAM necessari per al canvi de contrasenya no està instal·lat!
password_enewpass=No es permet la nova contrasenya: $1
ui_mandatory=Aquest camp és obligatori
ui_checkmandatory=No has seleccionat res
ui_errors=S'han trobat múltiples errors:
ui_nothing=No has introduït res
ui_searchcol=Busca columnes tals que
ui_searchfor=Continguin el text
ui_searchok=Busca
ui_selall=Selecciona-ho tot
ui_selinv=Inverteix la selecció
ui_edate=Data invàlida
ui_etime=Hora invàlida
ui_paging=Mostrant les files $1 a $2 de $3
ui_rowlabel=$2 a la fila $1:
ui_filterbox=Tipus a filtrar...
header_statusmsg=$1 ha entrat a $2 $3 el $4 ($5)
uptracker_title=Puja de Fitxer
uptracker_file=Nom del fitxer
uptracker_size=Mida
uptracker_pc=Progrés
uptracker_eid=No has especificat cap ID de pujada
uptracker_eid2=L'ID de pujada és invàlid!
uptracker_of=$1 de $2
wsearch_title=Cerca $1
wsearch_modt=Mòdul
wsearch_mtitle=Nom del mòdul
wsearch_what=Pàgina coincident
wsearch_type=Tipus de coincidència
wsearch_mod=Mòdul $1
wsearch_config_webmin=Configuració de mòdul Webmin
wsearch_config_usermin=Preferències d'Usermin
wsearch_help=Pàgina d'ajuda
wsearch_inmod=A $1
wsearch_text=Text d'interfície d'usuari
wsearch_esearch=No has introduït res per buscar.
wsearch_enone=No s'ha trobat cap mòdul ni pàgina de Webmin que coincideixi amb $1.
wsearch_on=(A $1)
wsearch_helpfor=Ajuda de <i>$1</i>
wsearch_htext=Text de coincidència
wsearch_htype=Origen
wsearch_hcgis=Referències
wsearch_type_mod=Nom del mòdul
wsearch_type_config=Configuració
wsearch_type_help=Pàgina d'ajuda
wsearch_type_text=Interfície d'usuari
wsearch_type_dir=URL del mòdul
wsearch_hmod=Mòdul
wsearch_moddir=/$1/ del camí de l'URL
wsearch_searching=Buscant $1...
wsearch_found=he trobat $1 resultats:
sql_emysqldriver=No s'ha pogut carregar el driver DBI de MySQL
sql_emysqlconnect=No s'ha pogut connectar amb la base de dades MySQL: $1
sql_epostgresqldriver=No s'ha pogut carregar el driver DBI de PostgreSQL
sql_epostgresqlconnect=No s'ha pogut connectar amb la base de dades PostgreSQL: $1
sql_eldapdriver=No s'ha pogut carregar el mòdul perl de LDAP
sql_eldapconnect=No s'ha pogut connectar amb el servidor LDAP $1
sql_eldaptls=No s'ha pogut iniciar el xifratge TLS per a LDAP: $1
sql_eldaplogin=No s'ha pogut entrar al servidor LDAP com a $1: $2
log_email_subject=Acció de Webmin a $1
log_email_global=Acció global de Webmin
log_email_desc=Aquest correu ha estat enviat per Webmin en resposta a l'acció d'un usuari.
log_email_mod=Mòdul de Webmin: $1
log_email_moddesc=Títol del mòodul: $1
log_email_time=Acció efectuada a: $1
log_email_system=Efectuada al sistema: $1
log_email_user=Efectuada per l'usuari: $1
log_email_script=Script de Webmin: $1
log_email_session=ID de sessió: $1
log_email_remote=Adreça del client: $1
+43
View File
@@ -0,0 +1,43 @@
category_=Eines
longcategory_=Mòduls que realitzen altres tasques diverses
or=o
config_emodule=El mòdul no existeix
help_efile3=No s'ha pogut llegir la pàgina d'ajuda $1 del mòdul $2
help_einclude3=No s'ha pogut incloure la pàgina d'ajuda $1
progress_size2=Baixant $1 ($2) ..
progress_datan=S'ha rebut $1 ($2 %)
progress_data2n=S'ha rebut $1
ui_of=de
log_email_by=$1 per $2
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bytes
paginator_showing_start=Es mostren $1 a $2 de $3 elements a la pàgina
paginator_showing_end=de $1 pàgines
paginator_nosearchrs=No hi ha resultats que coincideixin amb la consulta <tt>$1</tt>
langauto_include=Inclou traduccions automàtiques
file_truncated_message=s'ha obtingut $1 de dades, s'ha truncat $2 de $3
file_truncated_message_head=s'ha obtingut l'inici de $1 de dades, s'ha truncat $2 de $3
file_truncated_message_tail=S'ha obtingut el final $1 de dades, s'ha truncat $2 de $3
defcert_error=S'està utilitzant el certificat SSL agrupat $1 per defecte. És molt recomanable actualitzar el certificat per defecte <tt>$2</tt> abans de continuar amb l'inici de sessió.
main_error_details=Detalls de l'error
+349
View File
@@ -0,0 +1,349 @@
main_homepage=Hlavní strana
main_feedback=Zpětná vazba..
main_switch=Přepnout uživatele..
main_logout=Odhlásit
main_version=Verze $1 na $2 ($3)
main_title=Webmin $1 na $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=Nemáte přístup na žádný Webmin modul.
main_skill=ůrověň dovednosti
main_readonly=(Mód Pouze ke čtení)
main_return=Zpět na $1
main_unused=Nepoužité moduly
main_refreshmods=Obnovit moduly
link_essl=Pro HTTPS připojení je potřeba modul Perlu Net::SSLeay Perl, ten však není ve vašem systému nainstalován.
category_servers=Servery
category_hardware=Hardware
category_system=Systém
category_webmin=Webmin
category_net=Sítě
category_syslet=Systémové hlášky
category_cluster=Cluster
category_info=Informace
longcategory_servers=Moduly pro konfiguraci webu, emailu, FTP a podobných serverů
longcategory_hardware=Moduly pro tiskárnu, disk a konfiguraci podobných zařízení
longcategory_system=Moduly pro uživatele, souborové systémy, crony a podobná nastavení systému
longcategory_webmin=Moduly pro konfiguraci samotného Webminu
longcategory_net=Moduly, které konfigurují sítě a síťová zařízení
longcategory_cluster=Moduly, které umožňují správu více serverů pod jedním rozhraním
longcategory_info=Moduly, které zobrazují informaci o vašem systému
header_webmin=Úvodní stránka Webminu
header_module=Úvodní stránka Modulu
header_help=Nápověda..
header_config=Konfigurace modulu
header_servers=Servery Webminu
index=seznam
yes=Ano
no=Ne
save=Zapsat
create=Vytvořit
delete=Smazat
find=Najít
error=Chyba
error_previous=předchozí stránka
error_stack=Vyvolat zpětné chyby
error_file=Soubor
error_line=Řádek
error_sub=Funkce
error_stackline=V souboru $1 v řádku $2 vyvoláno $3
efilewrite=Chyba při zápisu do $1 : $2
efileclose=Chyba při zápisu do $1 v momentě uzavírání : $2
efileopen=Chyba při otevření $1 pro zápis : $2
default=Výchozí
modify=Změnit
reset=Reset
ok=OK
cancel=Storno
helpsearch=Hledat v Docs..
switch_remote_euser=Unix uživatel $1 neexistuje.
programname=Webmin
euserdbacl=Nepodařilo se získat ACL uživatele : $1
euserdbacl2=Nepodařilo se aktualizovat ACL uživatele : $1
egroupdbacl=Nepodařilo se získat ACL skupiny : $1
egroupdbacl2=Nepodařilo se aktualizovat ACL pro skupinu : $1
chooser_title1=Vybrat soubor..
chooser_title2=Vybrat adresář..
chooser_dir=Adresář $1
chooser_ok=Ok
chooser_date=Změnit datum
chooser_eopen=Chyba výběru : $1
users_title1=Vybrat více uživatelů..
users_title2=Vybrat uživatele..
users_sel=Vybraní uživatelé
users_all=Všichni uživatelé
users_ok=Ok
users_cancel=Storno
users_clear=Vyčistit
groups_title1=Vybrat skupiny..
groups_title2=Vybrat skupinu..
groups_all=Všechny skupiny
groups_sel=Vybrané skupiny
groups_ok=Ok
groups_cancel=Storno
groups_clear=Vyčistit
modules_title1=Vybrat moduly..
modules_title2=Vybrat modul..
modules_sel=Vybrané moduly
modules_all=Všechny moduly
modules_ok=Ok
modules_cancel=Opustit
modules_clear=Vyčistit
config_ecannot=Nemáte oprávnění pro konfiguraci tohoto modulu
config_title=Konfigurace
config_dir=Pro modul $1
config_header=Konfigurační nastavení pro $1
config_none=Nic
config_eaccess=Nemáte oprávnění pro přístup k tomuto modulu
config_err=Chyba při ukládání konfigurace
config_nochange=Neměňte
config_setto=Nastavit na
config_ewebmin=Parametru typu 14 pracuje jen ve Webminu
help_err=Nemohu zobrazit nápovědu
help_epath=Chybějící/nesprávná cesta k souboru nápovědy
help_eheader=Chybějící &lt;header&gt; section
help_eif=$1 chyba : $2
help_eexec=$1 chyba : $2
referer_title=Bezpečnostní varování
referer_warn=<b>Pozor!</b> Webmin zjistil, že program $2 byl nalinkován z URL $1 a tudíž mimo Webmin server. Tento postup může vést ke snaze spouštět nebezpečné příkazy.
referer_warn_unknown=<b>Pozor!</b> Webmin zjistil, že program $2 byl nalinkován z neznámé URL a tudíž mimo Webmin server. Tento postup může vést ke snaze spouštět nebezpečné příkazy.
referer_fix1=Je-li to legitimní odkaz, můžete použít odkazy z tohoto URL následovně:<ul><li>Přihlásit se do Webminu normálním způsobem.<li>Přejít do modulu <b>Konfigurace Webminu</b>.<li>Klepnout na ikonu důvěryhodné zdroje.<li>Vložit hostname $1 do pole <b>Důvěryhodných webových sídel</b> a klepnout na <b>Uložit</b>.</ul>
referer_fix2=Alternativně, můžete nastavit Webmin, aby povolil tento odkaz z příkazové řádky a to následovně:<ul><li>Přihlaste pod <tt>rootem</tt> a upravte soubor <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Přidejte řádek <tt>referers=$1</tt> na konec nebo existuje-li již řádek <tt>zdroje</tt> přidejte <tt>$1</tt> do něj.<li>Uložte soubor.</ul>
referer_fix3u=Ujistěte se, že má váš prohlížeč nastavené odesílání hlavičky <tt>Referer</tt>, kterou může Webmin ověřit.
referer_fix2u=Alternativně, můžete nastavit Webmin, aby povolil odkazy z neznámých zdrojů a to následovně:<ul><li>Přihlaste pod uživatelem <tt>root</tt> a upravte soubor <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Najděte řádek <tt>referers_none=1</tt> a odstraňte jej.<li>Uložte soubor.</ul>
session_header=Přihlášení do Webminu
session_mesg=Pokud se chcete přihlásit k Webmin serveru na $1, musíte zadat jméno a heslo.
session_mesg2=Pokud se chcete přihlásit, musíte zadat jméno a heslo.
session_user=Uživatelské jméno
session_pass=Heslo
session_twofactor=Dvou-faktorový token
session_login=Přihlásit
session_clear=Vyčistit
session_failed=Chybné přihlášení. Zkuste to znovu.
session_twofailed=Dvou-faktorová autentizace selhala : $1
session_logout=Odhlášení bylo úspěšné. Můžete použít níže uvedený formulář pro opětovné přihlášení.
session_timed_out=Relace byla odpojena po $1 minutách nečinnosti.
session_save=Trvale si zapamatovat přihlášení?
pam_header=Přihlásit do Webminu
pam_mesg=Chcete-li se přihlásit do Webminu na $1, musíte odpovědět na níže uvedenou otázku.
pam_mesg2=Chcete-li se přihlásit, musíte odpovědět na níže uvedenou otázku.
pam_login=Pokračovat
pam_restart=Restartovat
acl_root=Kořenový adresář pro souborový manažer
acl_otherdirs=Jiné viditelné adresáře v souborovém prohlížeči
acl_nodot=Skrýt tečkované soubory v souborovém prohlížeči?
acl_home=Domovský adresář uživatele
acl_uedit=Uživatelé, kteří se zobrazují v manažeru uživatelů
acl_uedit_all=Všichni uživatelé
acl_uedit_none=Žádní uživatele
acl_uedit_only=Pouze uživatelé
acl_uedit_except=Všichni uživatelé kromě
acl_uedit_uid=Uživatelé s UID v rozsahu
acl_uedit_group=Uživatelé se skupinou
acl_gedit=Uživatelé, kteří se zobrazují v manažeru skupin
acl_gedit_all=AVšechny skupiny
acl_gedit_none=Žádné skupiny
acl_gedit_only=Pouze skupiny
acl_gedit_except=Všechny skupiny kromě
acl_gedit_gid=Skupiny s GID v rozsahu
acl_feedback=Lze poslat zpětný email?
acl_feedback2=Ano
acl_feedback1=Ano, ale ne s konfiguračními soubory
acl_feedback0=Ne
acl_feedback3=Ano, s konfiguračními soubory
acl_rpc=Lze akceptovat RPC volání?
acl_rpc2=Pouze pro uživatele <tt>root</tt> nebo <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Ano
acl_rpc0=Ne
acl_readonly2=Uživatel je v Demo módu?
acl_readonlyyes=Ano (Některé moduly nemusí být dostupné)
acl_negative=Povolit uživateli práva k novým modulům?
acl_fileunix=Prohlížet soubory pod Unix uživatelem
acl_sameunix=Stejné přihlášení jako ve Webminu
acl_webminsearch=Zobrazit vyhledávací pole?
month_1=Leden
month_2=Únor
month_3=Březen
month_4=Duben
month_5=Květen
month_6=Červen
month_7=Červenec
month_8=Srpen
month_9=Září
month_10=Říjen
month_11=Listopad
month_12=Prosinec
day_0=Neděle
day_1=Pondělí
day_2=Úterý
day_3=Středa
day_4=Čtvrtek
day_5=Pátek
day_6=Sobota
smonth_1=Led
smonth_2=Úno
smonth_3=Bře
smonth_4=Dub
smonth_5=Kvě
smonth_6=Črv
smonth_7=Črc
smonth_8=Srp
smonth_9=Zář
smonth_10=Říj
smonth_11=Lis
smonth_12=Pro
sday_0=Ne
sday_1=Po
sday_2=Út
sday_3=St
sday_4=Čt
sday_5=Pá
sday_6=So
emodule=Přístup zamítnut : Uživatel $1 nemá oprávnění použít $2 modul
emodulecheck=Modul $1 není ve vašem systému k dispozici
elock_tries2=Nepodařilo se uzamčít soubor $1 po $2 minutách. Poslední chyba: $3
skill_high=Expert
skill_medium=Pokročilý
skill_low=Začátečník
feedback_title=Webmin ohlášení
feedback_desc=Tento formulář umožňuje oznamovat nesrovnalosti a tím přimět Webmin vývojáře zabývat se problémy či chybějícími rysy, které jste nalezli. V momentě, kdy klepnete na tlačítko Send, údaje z formuláře budou odeslány na email $1.
feedback_desc2=Toto ohlášení bude odesláno vývojáři Userminu, nikoliv system administratorovi, ISP nepo společnosti poskytující webhosting. Pište prosím vaše ohlášení v angličtině, pokud Webmin běží v jiném jazyce.
feedback_header=Detaily ohlášení
feedback_name=Vaše jméno
feedback_email=Váš email
feedback_module=Modul, kterého se ohlášení týká
feedback_all=Všechny moduly
feedback_text=Popis chyby nebo připomínky
feedback_os=Zahrnout informace o operačním systému?
feedback_osdesc=Pokud je tato volba vybrána, ohlášení bude obsahovat název operačního systému a jeho verzi.
feedback_config=Zahrnout konfiguraci modulu?
feedback_configdesc=Pokud je tato volba vybrána, ohlášení bude obsahovat konfiguraci daného modulu a obsah konfiguračních souborů, které modul využívá. Například, pokud se ohlášení týká modulu <i>Uživatelé a Skupiny</i>, bude přiložen váš <tt>/etc/passwd</tt> a <tt>/etc/shadow</tt>.
feedback_attach=Další přílohy
feedback_send=Odeslát ohlášení
feedback_mailserver=Poslat prostřednictvím SMTP serveru
feedback_mailserver_def=Místní sendmail program
feedback_err=Chyba při odeslání ohlášení
feedback_emodule=Zvolili jste připojení konfigurace modulu, ale nevybrali jste si modul.
feedback_emodule2=Zvolený modul neexistuje
feedback_econfig=Nemáte plná přístupová práva ke zvolenému modulu.
feedback_via=Odeslané ohlášení na $1 prostřednictvím SMTP serveru $2
feedback_prog=Odeslané ohlášení na $1 využitím sendmail programu $2
feedback_esend=Chyba při odeslání ohlášení prostřednictvím sendmail programu or místního SMTP serveru.
feedback_to=Odeslat ohlášení na adresy
feedback_enoto=Nebyly vloženy žádné adresy pro odeslání ohlášení na
feedback_ecannot=Nemáte oprávnění odesílat ohlášení
feedback_ecannot2=Nemáte oprávnění odesílat ohlášení s připojením konfiguračních souborů
progress_size2=Stahování $1 ($2) ..
progress_nosize=Stahování $1 ..
progress_datan=Přijato $1 ($2 %)
progress_data2n=Přijato $1
progress_done=.. Stahování dokončeno.
progress_incache=Nalezeno $1 v mezipaměti ..
readparse_cdheader=Chybějící hlavička Content-Disposition
readparse_enc=Očekává se kódování form-data, přičemž byla doručena data v normálním kódování
readparse_max=Data překročila maximální velikost o $1 bytů
password_expired=Vaše heslo vypršelo, takže jej budete muset změnit.
password_temp=Musíte zadat nové heslo, abyste zrušil dočasné přihlášení.
password_header=Vybrat nové heslo
password_user=Uživatelské jméno
password_old=Platné heslo
password_new1=Nové heslo
password_new2=Zopakování nového hesla
password_ok=Změnit
password_clear=Vyčistit
password_done=Vaše heslo bylo úspěšně změněno. Nyní se musíte <a href='$1'>opětovně přihlásit</a>, přičemž využijete nové heslo.
password_err=Chyba při změně hesla
password_euser=Vaše přihlašovací jméno nebylo nalezeno v souboru hesel!
password_eold=Nové heslo nebylo zapsáno správně
password_enew1=Nebylo vloženo žádné nové heslo
password_enew2=Vámi zapsaná nová hesla se neshodují
password_epam=PAM chyba : $1
password_emodpam=Pro změnu hesla je nutné mít nainstalovaný modul Perlu Authen::PAM!
password_enewpass=Nové heslo není povoleno : $1
ui_mandatory=Toto pole je povinné
ui_checkmandatory=Nebylo nic vybráno
ui_errors=Bylo nalezeno více chyb :
ui_nothing=Nebylo nic vloženo
ui_searchcol=Najít řádky, kde
ui_searchfor=Obsahuje text
ui_searchok=Hledat
ui_selall=Vybrat vše.
ui_selinv=Obrátit výběr.
ui_edate=Neplatné datum
ui_etime=Neplatný čas :
ui_paging=Zobrazené řádky $1 do $2 z $3
ui_rowlabel=$2 v řádku $1 :
ui_filterbox=Typ k filtrování..
header_statusmsg=$1 logováno do $2 $3 na $4 ($5)
uptracker_title=Nahrávaný soubor
uptracker_file=Název souboru
uptracker_size=Velikost
uptracker_pc=Právě běží
uptracker_eid=Nebylo uvedeno ID uploadu specifikované
uptracker_eid2=ID uploadu je neplatné!
uptracker_of=$1 z $2
wsearch_title=Hledat $1
wsearch_modt=Modul
wsearch_mtitle=Název modulu
wsearch_what=Odpovídající stránka
wsearch_type=Odpovídající typ
wsearch_mod=$1 modul
wsearch_config_webmin=Modul pro konfiguraci Webminu
wsearch_config_usermin=Nastavení Userminu
wsearch_help=Stránka pro pomoc
wsearch_inmod=V $1
wsearch_text=Text pro uživatelské rozhraní
wsearch_esearch=Nebylo vloženo nic, co má být vyhledáno.
wsearch_enone=Žádný Webmin modul nebo stránka nevyhovuje $1.
wsearch_on=(V $1)
wsearch_helpfor=Nápověda pro <i>$1</i>
wsearch_htext=Shodující se text
wsearch_htype=Zdroje
wsearch_hcgis=Reference
wsearch_type_mod=Název Modulu
wsearch_type_config=Konfigurace
wsearch_type_help=Nápověda
wsearch_type_text=Uživatelské rozhraní
wsearch_type_dir=URL modulu
wsearch_hmod=Modul
wsearch_moddir=URL cesta /$1/
wsearch_searching=Hledám $1 . .
wsearch_found=Nalezeno $1 výsledků:
sql_emysqldriver=Nepodařilo se nahrát ovladač MySQL DBI
sql_emysqlconnect=Nepodařilo se připojit k MySQL databázi : $1
sql_epostgresqldriver=Nepodařilo se nahrát ovladač PostgreSQL DBI
sql_epostgresqlconnect=Nepodařilo se připojit k PostgreSQL databázi : $1
sql_eldapdriver=Nepodařilo se nahrát Perlový modul pro LDAP
sql_eldapconnect=Nepodařilo se připojit k LDAP serveru $1
sql_eldaptls=Nepodařilo se navázat TLS šifrování pro LDAP : $1
sql_eldaplogin=Nepodařilo se přihlásit k LDAP serveru jako uživatel $1 : $2
+52
View File
@@ -0,0 +1,52 @@
category_=Nástroje
longcategory_=Moduly, které plní další různé úkoly
or=nebo
fail=Selhalo
config_emodule=Modul neexistuje
help_efile3=Nepodařilo se přečíst stránku nápovědy $1 z modulu $2
help_einclude3=Nepodařilo se zahrnout stránku nápovědy $1
ui_of=z
log_email_subject=Akce Webmin v $1
log_email_global=Webmin globální akce
log_email_by=$1 od $2
log_email_desc=Tento e-mail byl zaslán Webminem v reakci na akci uživatele.
log_email_mod=Webmin modul: $1
log_email_moddesc=Název modulu: $1
log_email_time=Akce provedená na: $1
log_email_system=Provedeno v systému: $1
log_email_user=Provedeno uživatelem: $1
log_email_script=Webmin skript: $1
log_email_session=ID relace: $1
log_email_remote=Adresa klienta: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bajtů
paginator_showing_start=Zobrazuje se $1 až $2 z $3 položek na stránce
paginator_showing_end=z $1 stránek
paginator_nosearchrs=<tt>$1</tt> dotazu neodpovídají žádné výsledky
langauto_include=Zahrňte strojové překlady
file_truncated_message=načteno $1 dat, zkráceno $2 z $3
file_truncated_message_head=načteno začátek $1 dat, zkráceno $2 z $3
file_truncated_message_tail=načtený konec $1 dat, zkrácen $2 z $3
defcert_error=Používá se výchozí $1 přiložený certifikát SSL. Před pokračováním v přihlášení se důrazně doporučuje aktualizovat výchozí certifikát <tt>$2</tt>.
main_error_details=Detaily chyby
+362
View File
@@ -0,0 +1,362 @@
main_homepage=Hjem
main_feedback=Feedback..
main_switch=Skift bruger..
main_logout=Logud
main_version=Version $1 på $2 ($3)
main_title=Webmin $1 på $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=Du har ikke adgang til nogen Webmin moduler.
main_skill=Bruger niveau
main_readonly=(Læs-kun mode)
main_return=Tilbage til $1
main_unused=Ikke i brug Moduler
main_refreshmods=Genindlæs
link_essl=The Net::SSLeay Perl module mangler for at lave HTTPS connections.
category_servers=Servere
category_hardware=Hardware
category_system=System
category_webmin=Webmin
category_net=Netværk
category_syslet=Syslets
category_cluster=Cluster
category_info=Information
longcategory_servers=Moduler for konfiguration af web, email, FTP og andre services.
longcategory_hardware=Moduler for printer, disk og andet hardware konfiguration
longcategory_system=Moduler for brugere, filsystemer, Cron jobs og andre system instillinger.
longcategory_webmin=Moduler for konfiguration af Webmin selv.
longcategory_net=Modul for konfiguration af netværk og netværks services.
longcategory_cluster=Moduler der kan styre flere servere fra et enkelt interface.
longcategory_info=Moduler der viser information omkring dit system.
header_webmin=Webmin Indeks
header_module=Module Indeks
header_help=Hjælp..
header_config=Modul konfiguration
header_servers=Webmin Servere
index=indeks
yes=Ja
no=Nej
save=Gem
create=Opret
delete=Slet
find=Find
error=Fejl
error_previous=forrige side
error_stack=Call Stack Trace
error_file=Fil
error_line=Linje
error_sub=Funktion
error_stackline=I fil $1 på linje $2 calling $3
efilewrite=Fejl under skrivning til $1 : $2
efileclose=Kunne ikke skrive til $1 ved lukning: $2
efileopen=Kunne ikke åbne $1 for at skrive: $2
default=Standart
modify=Rediger
reset=Nulstil
ok=OK
cancel=Anuller
fail=Mislykkedes
helpsearch=Søg Dokumenter..
switch_remote_euser=Unix brugeren $1 eksisterer ikke.
programname=Webmin
euserdbacl=Kunne ikke hente bruger ACL : $1
euserdbacl2=Kunne ikke opdatere brugeren ACL : $1
egroupdbacl=Kunne ikke hente gruppe ACL : $1
egroupdbacl2=Kunne ikke opdatere gruppen ACL : $1
chooser_title1=Vælg fil..
chooser_title2=Vælg mappe..
chooser_dir=Mappe for $1
chooser_ok=Ok
chooser_date=Vælg dato
chooser_eopen=Opførslen mislykkedes : $1
users_title1=Vælg Brugere..
users_title2=Vælg Bruger..
users_sel=Valgte Brugere
users_all=Alle Brugere
users_ok=Ok
users_cancel=Anuller
users_clear=Nulstil
groups_title1=Vælg Grupper..
groups_title2=Vælg Gruppe..
groups_all=Alle Grupper
groups_sel=Valgte Grupper
groups_ok=Ok
groups_cancel=Anuller
groups_clear=Nulstil
modules_title1=Vælg Moduler..
modules_title2=Vælg Modul..
modules_sel=Vælg Moduler
modules_all=Alle Moduler
modules_ok=Ok
modules_cancel=Anuller
modules_clear=Nulstil
config_ecannot=Du har ikke tilladelse til at konfigurere modulet
config_title=Konfiguration
config_dir=For modul $1
config_header=Konfigurerbare instillinger for $1
config_none=Ingen
config_eaccess=Du har ikke adgang til modulet
config_err=Kunne ikke gemme konfiguration
config_nochange=Må ikke ændres
config_setto=Sæt til
config_ewebmin=Parametertype 14 virker kun i Webmin
help_err=Kunne ikke vise hjælp
help_epath=Manglende eller forkert hjælp sti
help_eheader=Manglende &lt;header&gt; sektion
help_eif=$1 fejlede : $2
help_eexec=$1 fejlede : $2
referer_title=Sikkerheds Advarsel
referer_warn=<b>Advarsel!</b> Webmin har fundet ud af at programmet $2 er linket til fra URL $1, som er uden for Webmin serveren. Dette kan være et forsøg på at snyde dig til at udføre en farlig kommando.
referer_warn_unknown=<b>Advarsel!</b> Webmin har fundet ud af at programmet $1 var linket til en ukendt URL som ser ud til at være uden for Webmin serveren, dette kan være for at snyde dig til at udføre en farlig kommando
referer_fix1=Hvis dette er et legitimt link, kan du tillade links fra denne webadresse som følger: <ul><li> Log ind på Webmin normalt. <Li> Gå til modulet <b> Webmin Konfiguration </b>. <li> Klik på ikonet Trusted Referrers. <li> Indtast værtsnavnet $1 i feltet <b> Trusted websites </b>, og klik på <b> Gem </b>. </ul>
referer_fix2=Alternativt kan du konfigurere Webmin til at tillade dette link fra kommandolinjen ved at <ul><li> Log ind som <tt> root </tt>, og rediger <tt> /etc/webmin/config </tt> filen. <li> Tilføj linjen <tt> referencer = $1 </ tt> i slutningen, eller hvis en <tt> referencer </tt> linje allerede eksisterer, tilføj <tt> $1 </tt> til den. <li> Gem filen. </ui>
referer_fix3u=Sørg for, at din browser er konfigureret til at sende referrer informationr, så den kan verificeres af Webmin.
referer_fix2u=Alternativt kan du konfigurere Webmin til at tillade links fra ukendte henvisninger af: <ul><li> Log på som <tt> root </tt> og rediger filen <tt> /etc/webmin/config </tt> <li> Find linjen <tt> referers_none = 1 </tt> og skift den til <tt> referers_none = 0 </tt>. <li> Gem filen. </ul> <p> ADVARSEL - dette har siden effekten af at åbne dit system op til reflekterede XSS-angreb og det anbefales derfor ikke !!
session_header=Login på Webmin
session_mesg=Du skal skrive et brugernavn og et kodeord for at logge ind på Webmin serveren $1.
session_mesg2=Du skal skrive et brugernavn og et kodeord for at logge ind.
session_user=Brugernavn
session_pass=Kodeord
session_twofactor=To-Factor system
session_login=Login
session_clear=Nulstil
session_failed=Kunne ikke logge ind, prøv venligst igen.
session_twofailed=To-Factor godkendelse mislykkedes : $1
session_logout=Du er nu logget ud, brug formen herunder for at logge ind igen.
session_timed_out=Sessionen tidsudkoblede efter $1 minutters inaktivitet.
session_save=Husk login permanent?
pam_header=Login på Webmin
pam_mesg=Du skal svare på nedenstående spørgsmål for at logge på Webmin server på $1.
pam_mesg2=Du skal svare på nedenstående spørgsmål for at logge ind.
pam_login=Forsæt
pam_restart=Genstart
acl_root=Root mappe for fil vælgeren
acl_otherdirs=Andre synlige mapper i filvælgeren
acl_nodot=Skjul dot-filer i filvælgeren?
acl_home=Brugerens hjemme mappe
acl_uedit=Synlige brugere i bruger vælgeren
acl_uedit_all=Alle brugere
acl_uedit_none=Ingen brugere
acl_uedit_only=Kun brugere
acl_uedit_except=Alle undtagen brugere
acl_uedit_uid=Brugere med UIDs i området
acl_uedit_group=Brugere med gruppe
acl_gedit=Grupper synlige i gruppe vælgeren
acl_gedit_all=Alle grupper
acl_gedit_none=Ingen grupper
acl_gedit_only=Kun grupper
acl_gedit_except=Alle undtagen grupper
acl_gedit_gid=Grupper med GIDs i området
acl_feedback=Kan sende tilbagemelding via email?
acl_feedback2=Ja
acl_feedback1=Ja, men ikke med konfigurations filer
acl_feedback0=Nej
acl_feedback3=Ja, med config filer
acl_rpc=Kan acceptere RPC kald?
acl_rpc2=Kun for <tt>root</tt> eller <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Ja
acl_rpc0=Nej
acl_readonly2=Brugeren er i demo-tilstand?
acl_readonlyyes=Ja (nogle moduler er muligvis ikke tilgængelige)
acl_negative=Giv nye modul tilladelser til bruger?
acl_fileunix=Gennemse filer som Unix-bruger
acl_sameunix=Det samme som Webmin login
acl_webminsearch=Vis Webmin-søgefelt?
month_1=Januar
month_2=Februar
month_3=Marts
month_4=April
month_5=Maj
month_6=Juni
month_7=Juli
month_8=August
month_9=September
month_10=Oktober
month_11=November
month_12=December
day_0=Søndag
day_1=Mandag
day_2=Tirsdag
day_3=Onsdag
day_4=Torsdag
day_5=Fredag
day_6=Lørdag
smonth_1=Jan
smonth_2=Feb
smonth_3=Mar
smonth_4=Apr
smonth_5=Maj
smonth_6=Jun
smonth_7=Jul
smonth_8=Aug
smonth_9=Sep
smonth_10=Okt
smonth_11=Nov
smonth_12=Dec
sday_0=Sø
sday_1=Ma
sday_2=Ti
sday_3=On
sday_4=To
sday_5=Fr
sday_6=Lø
emodule=Adgang nægtet : Brugeren $1 har ikke lov til at bruge modulet $2
emodulecheck=Modulet $1 er ikke tilgængeligt på dit system
elock_tries2=Kunne ikke låse filen $1 efter $2 minutter. Sidste fejl var: $3
skill_high=Ekspert
skill_medium=Mellem
skill_low=Begynder
feedback_title=Webmin Tilbagemelding
feedback_desc=Denne formular giver dig mulighed for at rapportere fejl eller komme med forslag til Webmin programmørerne angående problemer eller manglende muligheder du har fundet. Når du klikker på send vil de indtastede oplysninger blive emailet til $1.
feedback_desc2=Denne tilbagemelding vil blive sendt til udvikleren af Usermin, ikke din system administrator, ISP eller hosting firma. Skriv venligst din tilbagemelding på engelsk, også selvom du pt. kører Webmin med et andet sprog.
feedback_header=Tilbagemeldings detaljer
feedback_name=Dit navn
feedback_email=Din email adresse
feedback_module=Angående modul
feedback_all=Alle moduler
feedback_text=Forklaring af problem eller forslag
feedback_os=Inkluder operativ systemets detaljer i emailen?
feedback_osdesc=Hvis denne valgmulighed er valgt vil den automatiske tilbagemelding indeholde dit oprativ systems navn og version.
feedback_config=Inkluder modul konfiguration i emailen?
feedback_configdesc=Hvis denne er valgt vil emailen indeholde konfiguration for det relaterede modul og indhold af alle konfigurations filerne modulet benytter. For eksempel, hvis tilbagemeldingen er relateret til <i>Brugere og Grupper</i> modulet, din <tt>/etc/passwd</tt> og <tt>/etc/shadow</tt> filer ville blive sendt.
feedback_attach=Supplerende vedhæftede filer.
feedback_send=Send Tilbagemelding
feedback_mailserver=Send via SMTP server
feedback_mailserver_def=Lokal sendmail program
feedback_err=Kunne ikke sende tilbagemeldingen
feedback_emodule=Du har valgt at inkludere modul konfigurationerne i din email, men har ikke valgt noget modul.
feedback_emodule2=Valgte modul eksisterer ikke.
feedback_econfig=Du har ikke fuld adgang til det valgte modul.
feedback_via=Sendt tilbagemelding til $1 via SMTP serveren $2
feedback_prog=Sendt tilbagemelding til $1 via sendmail programmet $2
feedback_esend=Kunne ikke sende tilbagemelding via sendmail programmet eller den lokale SMTP server.
feedback_to=Send tilbagemelding til adresser
feedback_enoto=Der er ikke indtastet nogen adresser tilbagemeldingen skal sendes til
feedback_ecannot=Du har ikke adgang til at sende en tilbagemelding
feedback_ecannot2=Du har ikke adgang til at sende tilbagemeldinger med vedhæftede filer
progress_size2=Henter $1 ($2) ..
progress_nosize=Henter $1 ..
progress_datan=Modtaget $1 ($2 %)
progress_data2n=Modtaget $1
progress_done=.. Hentning fuldført.
progress_incache=Fundet $1 i cache ..
readparse_cdheader=Manglende Content-Disposition header
readparse_enc=Forvente form-data kodning, men fik normal kodning
readparse_max=Data overskredet maksimal størrelse på $1 bytes
password_expired=Din kode er udløbet, vælg en ny.
password_temp=Du skal vælge en ny adgangskode til at erstatte dit midlertidige login.
password_header=Vælg et Nyt password
password_user=Brugernavn
password_old=Nuværende kodeord
password_new1=Nyt password
password_new2=Nyt password igen
password_ok=Skift
password_clear=Anuller
password_done=Dit kodeord er nu blevet ændret. Du kan nu <a href='$1'> logge ind igen </a> med den nye adgangskode.
password_err=Kunne ikke ændre adgangskode
password_euser=Dit loginnavn blev ikke fundet i adgangskodefilen!
password_eold=Den nuværende adgangskode er forkert
password_enew1=Der blev ikke indtastet noget nyt kodeord
password_enew2=Dine nye adgangskoder stemmer ikke overens
password_epam=PAM fejl : $1
password_emodpam=Authen::PAM perl module needed to do password changes is not installed!
password_enewpass=Ny adgangskode er ikke tilladt : $1
ui_mandatory=Dette felt er obligatorisk
ui_checkmandatory=Intet blev valgt
ui_errors=Der blev fundet flere fejl :
ui_nothing=Ingenting indtastet
ui_searchcol=Find rækkerne hvor
ui_searchfor=Indeholder teksten
ui_searchok=Søg
ui_selall=Vælg alle.
ui_selinv=Invert selection.
ui_edate=Ugyldig dato
ui_etime=Ugyldig tid
ui_paging=Vis række $1 til $2 af $3
ui_rowlabel=$2 i række $1 :
ui_filterbox=Skriv for at filtrere..
header_statusmsg=$1 logget $2 $3 på $4 ($5)
uptracker_title=Upload Fil
uptracker_file=Filnavn
uptracker_size=Side
uptracker_pc=Fremskridt
uptracker_eid=Ingen upload ID angivet
uptracker_eid2=Upload ID er ugyldigt!
uptracker_of=$1 af $2
wsearch_title=Søg $1
wsearch_modt=Modul
wsearch_mtitle=Modul navn
wsearch_what=Matchende side
wsearch_type=Match type
wsearch_mod=$1 modul
wsearch_config_webmin=Webmin modul config
wsearch_config_usermin=Usermin præferencer
wsearch_help=Hjælpeside
wsearch_inmod=I $1
wsearch_text=Brugerfladetekst
wsearch_esearch=Intet at søge efter blev indtastet.
wsearch_enone=Der blev ikke fundet nogen Webmin-moduler eller sider der matchede $1 .
wsearch_on=(On $1)
wsearch_helpfor=Hjælp for<i>$1</i>
wsearch_htext=Matchende tekst
wsearch_htype=Kilde
wsearch_hcgis=Referencer
wsearch_type_mod=Modul navn
wsearch_type_config=Konfiguration
wsearch_type_help=Hjælpeside
wsearch_type_text=Brugergrænseflade
wsearch_type_dir=Modul URL
wsearch_hmod=Modul
wsearch_moddir=URL sti /$1/
wsearch_searching=søger efter $1 . .
wsearch_found=fundet $1 resultat :
sql_emysqldriver=Fejlet i loading af MySQL DBI driver
sql_emysqlconnect=Kunne ikke oprette forbindelse til MySQL-databasen : $1
sql_epostgresqldriver=Fejlet i loading af PostgreSQL DBI driver
sql_epostgresqlconnect=Kunne ikke oprette forbindelse til PostgreSQL-databasen : $1
sql_eldapdriver=Fejlet i loading af LDAP perl module
sql_eldapconnect=Kunne ikke oprette forbindelse til LDAP-serveren $1
sql_eldaptls=Kunne ikke starte TLS-kryptering til LDAP : $1
sql_eldaplogin=Kunne ikke logge ind på LDAP-serveren som $1 : $2
log_email_subject=Webmin action in $1
log_email_global=Webmin global action
log_email_desc=Denne email blev sendt af Webmin som svar på en brugerhandling.
log_email_mod=Webmin modul: $1
log_email_moddesc=Modul titel: $1
log_email_time=Handling udført på: $1
log_email_system=Udført på system: $1
log_email_user=Udført af bruger: $1
log_email_script=Webmin script: $1
log_email_session=Session ID: $1
log_email_remote=Klientadresse: $1
+39
View File
@@ -0,0 +1,39 @@
category_=Værktøjer
longcategory_=Moduler, der udfører andre diverse opgaver
or=eller
config_emodule=Modulet findes ikke
help_efile3=Kunne ikke læse hjælpesiden $1 fra modulet $2
help_einclude3=Kunne ikke inkludere hjælpeside $1
ui_of=af
log_email_by=$1 til $2
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PIB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=DK
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KIB
nice_size_b=bytes
paginator_showing_start=Viser $1 til $2 af $3 elementer på siden
paginator_showing_end=af $1 sider
paginator_nosearchrs=Der er ingen resultater, der matcher <tt>$1</tt> forespørgslen
langauto_include=Inkluder maskinoversættelser
file_truncated_message=hentede $1 af data, afkortet $2 ud af $3
file_truncated_message_head=hentet start $1 af data, afkortet $2 ud af $3
file_truncated_message_tail=hentet slutning $1 af data, afkortet $2 ud af $3
defcert_error=Standard $1 bundtet SSL-certifikat bruges. Det anbefales stærkt at opdatere standard <tt>$2</tt> certifikat, før du fortsætter med login.
main_error_details=Fejldetaljer
+432
View File
@@ -0,0 +1,432 @@
main_homepage=Startseite
main_feedback=Feedback..
main_switch=Benutzer wechseln..
main_logout=Abmelden
main_version=Version $1 auf $2 ($3)
main_title=Webmin $1 auf $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=Sie haben keinen Zugriff auf Webmin-Module.
main_skill=Kompetenzstufe
main_readonly=(Nur-Lese-Modus)
main_return=Zurück zu $1
main_unused=Unbenutzte Module
main_refreshmods=Module aktualisieren
link_essl=Das Perl-Modul Net::SSLeay, das für HTTPS-Verbindungen benötigt wird, ist auf Ihrem System nicht installiert.
category_servers=Server
category_hardware=Hardware
category_system=System
category_webmin=Webmin
category_net=Netzwerk
category_syslet=Syslets
category_cluster=Cluster
category_info=Information
category_=Werkzeuge
longcategory_servers=Module zur Konfiguration von Web-, E-Mail-, FTP- und anderen Servern
longcategory_hardware=Module zur Konfiguration von Drucker-, Festplatten- und anderer Hardware
longcategory_system=Module für Benutzer, Dateisysteme, Cron-Jobs und weitere Systemeinstellungen
longcategory_webmin=Module zur Konfiguration von Webmin selbst
longcategory_net=Module zur Konfiguration von Netzwerken und Netzwerkdiensten
longcategory_cluster=Module zur Verwaltung mehrerer Server über eine zentrale Oberfläche
longcategory_info=Module zur Anzeige von Systeminformationen
longcategory_=Module für sonstige Aufgaben
header_webmin=Webmin-Übersicht
header_module=Modul-Übersicht
header_help=Hilfe..
header_config=Modulkonfiguration
header_servers=Webmin-Server
index=index
yes=Ja
no=Nein
or=oder
save=Speichern
create=Erstellen
delete=Löschen
find=Finden
error=Fehler
error_previous=vorherige Seite
error_stack=Aufrufverlauf
error_file=Datei
error_line=Zeile
error_sub=Funktion
error_stackline=In Datei $1 in Zeile $2 aufgerufen durch $3
efilewrite=Schreibvorgang in $1 fehlgeschlagen: $2
efileclose=Fehler beim Schließen von $1: $2
efileopen=Fehler beim Öffnen von $1 zum Schreiben: $2
default=Standard
modify=Bearbeiten
reset=Zurücksetzen
ok=OK
cancel=Abbrechen
fail=Fehlgeschlagen
helpsearch=Dokumentation durchsuchen..
switch_remote_euser=Der Unix-Benutzer $1 existiert nicht.
programname=Webmin
euserdbacl=Benutzer-ACL konnte nicht abgerufen werden: $1
euserdbacl2=Benutzer-ACL konnte nicht aktualisiert werden: $1
egroupdbacl=Gruppen-ACL konnte nicht abgerufen werden: $1
egroupdbacl2=Gruppen-ACL konnte nicht aktualisiert werden: $1
chooser_title1=Datei auswählen..
chooser_title2=Verzeichnis auswählen..
chooser_dir=Verzeichnis von $1
chooser_ok=OK
chooser_date=Datum auswählen
chooser_eopen=Auflistung fehlgeschlagen: $1
users_title1=Benutzer auswählen..
users_title2=Benutzer auswählen..
users_sel=Ausgewählte Benutzer
users_all=Alle Benutzer
users_ok=OK
users_cancel=Abbrechen
users_clear=Auswahl löschen
groups_title1=Gruppen auswählen..
groups_title2=Gruppe auswählen..
groups_all=Alle Gruppen
groups_sel=Ausgewählte Gruppen
groups_ok=OK
groups_cancel=Abbrechen
groups_clear=Auswahl löschen
modules_title1=Module auswählen..
modules_title2=Modul auswählen..
modules_sel=Ausgewählte Module
modules_all=Alle Module
modules_ok=OK
modules_cancel=Abbrechen
modules_clear=Auswahl löschen
config_ecannot=Sie dürfen dieses Modul nicht konfigurieren
config_title=Konfiguration
config_dir=Für Modul $1
config_header=Konfigurierbare Optionen für $1
config_none=Keine
config_eaccess=Sie haben keinen Zugriff auf dieses Modul
config_emodule=Modul existiert nicht
config_err=Konfiguration konnte nicht gespeichert werden
config_nochange=Keine Änderung
config_setto=Setzen auf
config_ewebmin=Parameter-Typ 14 funktioniert nur in Webmin
help_err=Hilfe konnte nicht angezeigt werden
help_epath=Fehlender oder ungültiger Hilfe-Pfad
help_efile3=Hilfeseite $1 aus Modul $2 konnte nicht gelesen werden
help_eheader=Fehlender &lt;header&gt;-Abschnitt
help_einclude3=Hilfeseite $1 konnte nicht eingebunden werden
help_eif=$1 fehlgeschlagen: $2
help_eexec=$1 fehlgeschlagen: $2
referer_title=Sicherheitswarnung
referer_warn=<b>Warnung!</b> Webmin hat erkannt, dass das Programm $2 von der URL $1 aufgerufen wurde, die sich außerhalb des Webmin-Servers befindet. Dies könnte ein Versuch sein, Ihren Server zur Ausführung eines gefährlichen Befehls zu verleiten.
referer_warn_unknown=<b>Warnung!</b> Webmin hat erkannt, dass das Programm $1 von einer unbekannten URL aufgerufen wurde, die sich außerhalb des Webmin-Servers befindet. Dies könnte ein Versuch sein, Ihren Server zur Ausführung eines gefährlichen Befehls zu verleiten.
referer_fix1=Wenn dies ein legitimer Link ist, können Sie diesen URL wie folgt zulassen :<ul><li>Melden Sie sich normal bei Webmin an.</li><li>Wechseln Sie zum Modul <b>Webmin-Konfiguration</b>.</li><li>Klicken Sie auf das Symbol Vertrauenswürdige Referrer.</li><li>Tragen Sie den Hostnamen $1 in das Feld <b>Vertrauenswürdige Websites</b> ein und klicken Sie auf <b>Speichern</b>.</li></ul>
referer_fix2=Alternativ können Sie Webmin über die Kommandozeile so konfigurieren, dass dieser Link zugelassen wird :<ul><li>Melden Sie sich als <tt>root</tt> an und bearbeiten Sie die Datei <tt>/etc/webmin/config</tt>.</li><li>Fügen Sie die Zeile <tt>referers=$1</tt> am Ende hinzu oder erweitern Sie eine vorhandene <tt>referers</tt>-Zeile um <tt>$1</tt>.</li><li>Speichern Sie die Datei.</li></ul>
referer_fix3u=Stellen Sie sicher, dass Ihr Browser so konfiguriert ist, dass Referrer-Informationen gesendet werden, damit Webmin diese verifizieren kann.
referer_fix2u=Alternativ können Sie Webmin so konfigurieren, dass Links von unbekannten Referrern zugelassen werden :<ul><li>Melden Sie sich als <tt>root</tt> an und bearbeiten Sie die Datei <tt>/etc/webmin/config</tt>.</li><li>Finden Sie die Zeile <tt>referers_none=1</tt> und ändern Sie sie in <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Speichern Sie die Datei.</li></ul><p></p>WARNUNG Dies kann Ihr System für reflektierte XSS-Angriffe anfällig machen und wird daher nicht empfohlen!
session_header=Anmeldung bei Webmin
session_mesg=Sie müssen einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben, um sich am Webmin-Server auf $1 anzumelden.
session_mesg2=Sie müssen einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben, um sich anzumelden.
session_user=Benutzername
session_pass=Passwort
session_twofactor=Zwei-Faktor-Token
session_login=Anmelden
session_clear=Leeren
session_failed=Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.
session_twofailed=Zwei-Faktor-Authentifizierung fehlgeschlagen: $1
session_logout=Abmeldung erfolgreich. Verwenden Sie das untenstehende Formular, um sich erneut anzumelden.
session_timed_out=Sitzung nach $1 Minuten Inaktivität abgelaufen.
session_save=Anmeldung dauerhaft speichern?
session_forgot=Passwort vergessen?
forgot_title=Vergessenes Passwort zurücksetzen
forgot_user=Webmin-Benutzername:
forgot_desc=Falls für Ihre Webmin-Anmeldung eine Wiederherstellungs-E-Mail hinterlegt ist, können Sie über diese Seite einen Link zum Zurücksetzen des Passworts anfordern.
forgot_go=Link zum Zurücksetzen des Passworts senden
forgot_ecannot=Wiederherstellung vergessener Passwörter ist nicht aktiviert!
forgot_euser=Der Benutzername existiert nicht oder hat keine Wiederherstellungs-E-Mail konfiguriert.
forgot_msg=Sie erhalten diese E-Mail aufgrund einer Passwort-Wiederherstellungsanfrage vom Webmin-System auf $4 von $3 für das Login $1.\n\nWenn Sie das Passwort zurücksetzen möchten, folgen Sie diesem Link:\n$2
forgot_subject=Webmin-Passwortzurücksetzung für $1
forgot_sent=Ein Link zum Zurücksetzen des Webmin-Passworts für das Login $2 wurde an die Wiederherstellungs-E-Mail-Adresse $1 gesendet.
forgot_erandom=Zufällige ID konnte nicht generiert werden!
forgot_eid=Fehlende oder ungültig wirkende Zurücksetz-ID!
forgot_eid2=Zurücksetz-ID ist ungültig!
forgot_etime=Passwortzurücksetzungs-E-Mail ist älter als $1 Minuten.
forgot_newpass=Neues Passwort für Webmin-Benutzer $1
forgot_newpass2=Neues Passwort erneut eingeben
forgot_passok=Passwort ändern
forgot_euser2=Webmin-Benutzer $1 existiert nicht!
forgot_esync=Das Passwort kann für diesen Benutzer nicht geändert werden
forgot_elock=Das Passwort für diesen Benutzer ist gesperrt
forgot_err=Zurücksetzen des Passworts fehlgeschlagen
forgot_enewpass=Kein neues Passwort eingegeben!
forgot_enewpass2=Die neuen Passwörter stimmen nicht überein!
forgot_equality=Passwortanforderungen wurden nicht erfüllt: $1
forgot_wdoing=Passwortänderung für Webmin-Benutzer $1 ..
forgot_done=.. Passwortänderung abgeschlossen.
forgot_retry=Sie können sich nun <a href='$1'>bei Webmin anmelden</a> mit Ihrem neuen Passwort.
forgot_edisabled=Das Passwort für eine deaktivierte Virtualmin-Domain kann nicht zurückgesetzt werden
forgot_vdoing=Passwortänderung für Virtualmin-Domain $1 ..
forgot_udoing=Passwortänderung für Unix-Benutzer $1 ..
forgot_eunix=Unix-Benutzer existiert nicht!
forgot_eunixlock=Das Passwort des Benutzers ist gesperrt!
forgot_elogin=Seiten zur Wiederherstellung vergessener Passwörter können nicht verwendet werden, wenn Sie bereits bei Webmin angemeldet sind!
forgot_erate=Zu viele Passwortzurücksetzungsversuche für $1! Bitte versuchen Sie es später erneut.
pam_header=Anmeldung bei Webmin
pam_mesg=Sie müssen die folgende Frage beantworten, um sich am Webmin-Server auf $1 anzumelden.
pam_mesg2=Sie müssen die folgende Frage beantworten, um sich anzumelden.
pam_login=Weiter
pam_restart=Neustart
acl_root=Wurzelverzeichnis für Dateiauswahl
acl_otherdirs=Weitere sichtbare Verzeichnisse in der Dateiauswahl
acl_nodot=Versteckte Dateien in der Dateiauswahl ausblenden?
acl_home=Home-Verzeichnis des Benutzers
acl_uedit=Sichtbare Benutzer in der Benutzerauswahl
acl_uedit_all=Alle Benutzer
acl_uedit_none=Keine Benutzer
acl_uedit_only=Nur Benutzer
acl_uedit_except=Alle außer Benutzer
acl_uedit_uid=Benutzer mit UIDs im Bereich
acl_uedit_group=Benutzer mit Gruppe
acl_gedit=Sichtbare Gruppen in der Gruppenauswahl
acl_gedit_all=Alle Gruppen
acl_gedit_none=Keine Gruppen
acl_gedit_only=Nur Gruppen
acl_gedit_except=Alle außer Gruppen
acl_gedit_gid=Gruppen mit GIDs im Bereich
acl_feedback=Darf Feedback per E-Mail senden?
acl_feedback2=Ja
acl_feedback1=Ja, aber ohne Konfigurationsdateien
acl_feedback0=Nein
acl_feedback3=Ja, mit Konfigurationsdateien
acl_rpc=Kann RPC-Aufrufe empfangen?
acl_rpc2=Nur für <tt>root</tt> oder <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Ja
acl_rpc0=Nein
acl_readonly2=Benutzer befindet sich im Demo-Modus?
acl_readonlyyes=Ja (einige Module sind ggf. nicht verfügbar)
acl_negative=Neue Modulberechtigungen für Benutzer gewähren?
acl_fileunix=Dateien als Unix-Benutzer durchsuchen
acl_sameunix=Gleich wie Webmin-Anmeldung
acl_webminsearch=Webmin-Suchfeld anzeigen?
month_1=Januar
month_2=Februar
month_3=März
month_4=April
month_5=Mai
month_6=Juni
month_7=Juli
month_8=August
month_9=September
month_10=Oktober
month_11=November
month_12=Dezember
day_0=Sonntag
day_1=Montag
day_2=Dienstag
day_3=Mittwoch
day_4=Donnerstag
day_5=Freitag
day_6=Samstag
smonth_1=Jan
smonth_2=Feb
smonth_3=Mär
smonth_4=Apr
smonth_5=Mai
smonth_6=Jun
smonth_7=Jul
smonth_8=Aug
smonth_9=Sep
smonth_10=Okt
smonth_11=Nov
smonth_12=Dez
sday_0=So
sday_1=Mo
sday_2=Di
sday_3=Mi
sday_4=Do
sday_5=Fr
sday_6=Sa
emodule=Zugriff verweigert: Benutzer $1 darf das Modul $2 nicht verwenden
emodulecheck=Das Modul $1 ist auf Ihrem System nicht verfügbar
elock_tries2=Sperrung der Datei $1 nach $2 Minuten fehlgeschlagen. Letzter Fehler: $3
skill_high=Experte
skill_medium=Fortgeschritten
skill_low=Einsteiger
feedback_title=Webmin-Feedback
feedback_desc=Mit diesem Formular können Sie Fehler melden oder Verbesserungsvorschläge an das Webmin-Entwicklungsteam senden. Wenn Sie auf „Senden“ klicken, werden die eingegebenen Informationen per E-Mail an $1 übermittelt.
feedback_desc2=Dieses Feedback wird an die Entwickler von Webmin gesendet, nicht an Ihre Systemadministratoren, Ihren Hosting-Anbieter oder ISP. Bitte schreiben Sie Ihr Feedback auf Englisch, auch wenn Sie Webmin in einer anderen Sprache verwenden.
feedback_header=Feedback-Details
feedback_name=Ihr Name
feedback_email=Ihre E-Mail-Adresse
feedback_module=Bezogen auf Modul
feedback_all=Alle Module
feedback_text=Beschreibung des Problems oder Vorschlags
feedback_os=Betriebssystemdetails in E-Mail aufnehmen?
feedback_osdesc=Wenn diese Option aktiviert ist, enthält die Feedback-E-Mail Name und Version Ihres Betriebssystems.
feedback_config=Modulkonfiguration in E-Mail aufnehmen?
feedback_configdesc=Wenn aktiviert, enthält die E-Mail die Konfiguration des betreffenden Moduls sowie Inhalte relevanter Konfigurationsdateien. Bei Feedback zum Modul <i>Benutzer und Gruppen</i> würden z.B. Ihre Dateien <tt>/etc/passwd</tt> und <tt>/etc/shadow</tt> gesendet.
feedback_attach=Zusätzliche Dateien zum Anhängen
feedback_send=Feedback senden
feedback_mailserver=Versenden über SMTP-Server
feedback_mailserver_def=Lokales Sendmail-Programm
feedback_err=Feedback konnte nicht gesendet werden
feedback_emodule=Sie haben gewählt, die Modulkonfiguration einzuschließen, aber kein Modul ausgewählt.
feedback_emodule2=Ausgewähltes Modul existiert nicht
feedback_econfig=Sie haben keinen vollständigen Zugriff auf das ausgewählte Modul.
feedback_via=Feedback an $1 über SMTP-Server $2 gesendet
feedback_prog=Feedback an $1 über das Sendmail-Programm $2 gesendet
feedback_esend=Feedback konnte weder über das Sendmail-Programm noch über den lokalen SMTP-Server gesendet werden.
feedback_to=Feedback senden an folgende Adressen
feedback_enoto=Keine Empfängeradressen für Feedback eingegeben
feedback_ecannot=Sie dürfen kein Feedback senden
feedback_ecannot2=Sie dürfen kein Feedback mit Konfigurationsdateien senden
progress_size2=$1 wird heruntergeladen ($2) ..
progress_nosize=$1 wird heruntergeladen ..
progress_datan=$1 empfangen ($2 %)
progress_data2n=$1 empfangen
progress_done=.. Download abgeschlossen
progress_incache=$1 im Cache gefunden ..
readparse_cdheader=Fehlender Content-Disposition-Header
readparse_enc=Formulardaten-Codierung erwartet, aber normale Codierung erhalten
readparse_max=Datenmenge überschreitet das Maximum von $1 Byte
password_expired=Ihr Passwort ist abgelaufen, Sie müssen ein neues wählen.
password_temp=Sie müssen ein neues Passwort auswählen, um den temporären Zugang zu ersetzen.
password_header=Neues Passwort wählen
password_user=Benutzername
password_old=Aktuelles Passwort
password_new1=Neues Passwort
password_new2=Neues Passwort erneut eingeben
password_ok=Ändern
password_clear=Leeren
password_done=Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert. Sie können sich nun <a href='$1'>erneut anmelden</a> mit dem neuen Passwort.
password_err=Passwort konnte nicht geändert werden
password_euser=Ihr Benutzername wurde in der Passwortdatei nicht gefunden!
password_eold=Das aktuelle Passwort ist nicht korrekt
password_euserpass=Ungültiger Benutzername oder Passwort
password_enew1=Kein neues Passwort eingegeben
password_enew2=Die neuen Passwörter stimmen nicht überein
password_epam=PAM-Fehler: $1
password_emodpam=Das Perl-Modul Authen::PAM, das für Passwortänderungen benötigt wird, ist nicht installiert!
password_enewpass=Neues Passwort ist nicht zulässig: $1
ui_mandatory=Dieses Feld ist erforderlich
ui_checkmandatory=Keine Auswahl getroffen
ui_errors=Mehrere Fehler wurden gefunden:
ui_nothing=Nichts eingegeben
ui_searchcol=Zeilen suchen, in denen
ui_searchfor=Text enthalten ist
ui_searchok=Suche
ui_selall=Alle auswählen.
ui_selinv=Auswahl umkehren.
ui_edate=Ungültiges Datum
ui_etime=Ungültige Uhrzeit
ui_paging=Zeige Zeilen $1 bis $2 von $3
ui_rowlabel=$2 in Zeile $1 :
ui_filterbox=Zum Filtern tippen..
ui_of=von
header_statusmsg=$1 angemeldet bei $2 $3 auf $4 ($5)
uptracker_title=Datei wird hochgeladen
uptracker_file=Dateiname
uptracker_size=Größe
uptracker_pc=Fortschritt
uptracker_eid=Keine Upload-ID angegeben
uptracker_eid2=Upload-ID ist ungültig!
uptracker_of=$1 von $2
wsearch_title=$1 durchsuchen
wsearch_modt=Modul
wsearch_mtitle=Modulname
wsearch_what=Übereinstimmende Seite
wsearch_type=Übereinstimmungstyp
wsearch_mod=$1-Modul
wsearch_config_webmin=Webmin-Modulkonfiguration
wsearch_config_usermin=Usermin-Einstellungen
wsearch_help=Hilfeseite
wsearch_inmod=In $1
wsearch_text=Benutzeroberflächentext
wsearch_esearch=Kein Suchbegriff eingegeben.
wsearch_enone=Keine Webmin-Module oder Seiten gefunden, die $1 entsprechen.
wsearch_on=(Auf $1)
wsearch_helpfor=Hilfe zu <i>$1</i>
wsearch_htext=Übereinstimmender Text
wsearch_htype=Quelle
wsearch_hcgis=Verweise
wsearch_type_mod=Modulname
wsearch_type_config=Konfiguration
wsearch_type_help=Hilfeseite
wsearch_type_text=Benutzeroberfläche
wsearch_type_dir=Modul-URL
wsearch_hmod=Modul
wsearch_moddir=URL-Pfad /$1/
wsearch_searching=$1 wird gesucht ..
wsearch_found=$1 Ergebnisse gefunden:
sql_emysqldriver=Laden des MySQL-DBI-Treibers fehlgeschlagen
sql_emysqlconnect=Verbindung zur MySQL-Datenbank fehlgeschlagen: $1
sql_epostgresqldriver=Laden des PostgreSQL-DBI-Treibers fehlgeschlagen
sql_epostgresqlconnect=Verbindung zur PostgreSQL-Datenbank fehlgeschlagen: $1
sql_eldapdriver=Laden des LDAP-Perl-Moduls fehlgeschlagen
sql_eldapconnect=Verbindung zum LDAP-Server $1 fehlgeschlagen
sql_eldaptls=TLS-Verschlüsselung für LDAP konnte nicht gestartet werden: $1
sql_eldaplogin=Anmeldung am LDAP-Server als $1 fehlgeschlagen: $2
log_email_subject=Webmin-Aktion in $1
log_email_global=Webmin-Aktion
log_email_by=$1 durch $2
log_email_desc=Diese E-Mail wurde von Webmin als Reaktion auf eine Benutzeraktion gesendet.
log_email_mod=Webmin-Modul: $1
log_email_moddesc=Modultitel: $1
log_email_time=Aktion durchgeführt am: $1
log_email_system=Ausgeführt auf System: $1
log_email_user=Ausgeführt von Benutzer: $1
log_email_script=Webmin-Skript: $1
log_email_session=Sitzungs-ID: $1
log_email_remote=Client-Adresse: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=Byte
paginator_showing_start=Zeige $1 bis $2 von $3 Einträgen auf Seite
paginator_showing_end=von $1 Seiten
paginator_nosearchrs=Keine Ergebnisse für Suchbegriff <tt>$1</tt> gefunden
langauto_include=Automatische Übersetzungen einbeziehen
file_truncated_message=$1 an Daten abgerufen, $2 von $3 abgeschnitten
file_truncated_message_head=Anfang $1 an Daten abgerufen, $2 von $3 abgeschnitten
file_truncated_message_tail=Ende $1 an Daten abgerufen, $2 von $3 abgeschnitten
defcert_error=Es wird das mitgelieferte Standard-SSL-Zertifikat $1 verwendet. Es wird dringend empfohlen, das Standardzertifikat <tt>$2</tt> vor der Anmeldung zu aktualisieren.
main_error_details=Fehlerdetails
+31
View File
@@ -0,0 +1,31 @@
main_switch=Benutzer:in wechseln..
longcategory_system=Module für Benutzer:innen, Dateisysteme, Cron-Jobs und weitere Systemeinstellungen
switch_remote_euser=Der Unix-Benutzer:in $1 existiert nicht.
euserdbacl=Benutzer:innen-ACL konnte nicht abgerufen werden: $1
euserdbacl2=Benutzer:innen-ACL konnte nicht aktualisiert werden: $1
users_title1=Benutzer:innen auswählen..
users_title2=Benutzer:in auswählen..
users_sel=Ausgewählte Benutzer:innen
users_all=Alle Benutzer:innen
forgot_newpass=Neues Passwort für Webmin-Benutzer:in $1
forgot_euser2=Webmin-Benutzer:in $1 existiert nicht!
forgot_esync=Das Passwort kann für diese:n Benutzer:in nicht geändert werden
forgot_elock=Das Passwort für diese:n Benutzer:in ist gesperrt
forgot_wdoing=Passwortänderung für Webmin-Benutzer:in $1 ..
forgot_udoing=Passwortänderung für Unix-Benutzer:in $1 ..
forgot_eunix=Unix-Benutzer:in existiert nicht!
forgot_eunixlock=Das Passwort des/der Benutzer:in ist gesperrt!
acl_home=Home-Verzeichnis des/der Benutzer:in
acl_uedit=Sichtbare Benutzer:innen in der Benutzerauswahl
acl_uedit_all=Alle Benutzer:innen
acl_uedit_none=Keine Benutzer:innen
acl_uedit_only=Nur Benutzer:innen
acl_uedit_except=Alle außer Benutzer:innen
acl_uedit_uid=Benutzer:innen mit UIDs im Bereich
acl_uedit_group=Benutzer:innen mit Gruppe
acl_readonly2=Benutzer:in befindet sich im Demo-Modus?
acl_negative=Neue Modulberechtigungen für Benutzer:in gewähren?
acl_fileunix=Dateien als Unix-Benutzer:in durchsuchen
emodule=Zugriff verweigert: Benutzer:in $1 darf das Modul $2 nicht verwenden
feedback_desc2=Dieses Feedback wird an die Entwickler:innen von Webmin gesendet, nicht an Ihre Systemadministrator:innen, Ihren Hosting-Anbieter oder ISP. Bitte schreiben Sie Ihr Feedback auf Englisch, auch wenn Sie Webmin in einer anderen Sprache verwenden.
log_email_user=Ausgeführt von Benutzer:in: $1
+288
View File
@@ -0,0 +1,288 @@
main_homepage=Αρχική Σελίδα
main_feedback=Ανατροφοδότηση..
main_switch=Αλλαγή χρήστη..
main_logout=Έξοδος
main_version=Έκδοση $1 σε $2 ($3)
main_title=Webmin $1 σε $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_none=Δεν έχετε πρόσβαση σε κανένα άρθρωμα του Webmin
main_skill=Επίπεδο δυνατοτήτων
main_readonly=(Κατάσταση ανάγνωσης-μόνο)
main_return=Επιστροφή σε $1
link_essl=Το Net::SSLeay Perl άρθρωμα που χρειάζεται για τις HTTPS συνδέσεις δεν είναι εγκατεστημένο στο σύστημά σας.
category_servers=Υπηρεσίες
category_hardware=Υλικό
category_system=Σύστημα
category_webmin=Webmin
category_net=Δικτύωση
category_syslet=Syslets
category_cluster=Συστοιχία
category_info=Πληροφορίες
longcategory_servers=Αρθρώματα ρυθμίσεων web, email, FTP και άλλων εξυπηρετητών
longcategory_hardware=Αρθρώματα για εκτυπωτές, δίσκους και άλλες ρυθμίσεις υλικού
longcategory_system=Αρθρώματα για χρήστες, συστήματα αρχείων, Προγραμματιζόμενες εργασίες και άλλες ρυθμίσεις συστήματος
longcategory_webmin=Αρθρώματα για τη ρύθμιση του ίδιου του Webmin
longcategory_net=Αρθρώματα για δικτυακές ρυθμίσεις και υπηρεσίες
longcategory_cluster=Αρθρώματα που μπορούν να χειριστούν πολλαπλούς εξυπηρετητές μέσα από μία μόνο διεπαφή
longcategory_info=Αρθρώματα που εμφανίζουν πληροφορίες σχετικά με το σύστημά σας
header_webmin=Ευρετήριο Webmin
header_module=Ευρετήριο Αρθρωμάτων
header_help=Βοήθεια..
header_config=Ρυθμίσεις Αρθρώματος
header_servers=Webmin Servers
index=Ευρετήριο
yes=Ναι
no=Όχι
save=Αποθήκευση
create=Δημιουργία
delete=Διαγραφή
find=Εύρεση
error=Σφάλμα
error_previous=προηγούμενη σελίδα
error_stack=Call Stack Trace
error_file=Αρχείο
error_line=Γραμμή
error_sub=Συνάρτηση
error_stackline=Στο αρχείο $1 στη γραμμή $2 καλώντας $3
efilewrite=Αποτυχία εγγραφής σε $1 : $2
efileclose=Αποτυχία εγγραφής σε $1 κατά το κλείσιμο : $2
efileopen=Απευχε το άνοιγμα του $1 για εγγραφή : $2
default=Προκαθορισμένο
modify=Τροποποίηση
reset=Επαναφορά
ok=OK
cancel=Ακύρωση
helpsearch=Αναζήτηση στην Τεκμηρίωση..
switch_remote_euser=Ο Unix χρήστης $1 δεν υπάρχει.
programname=Webmin
chooser_title1=Επιλογή αρχείου..
chooser_title2=Επιλογή Φακέλου..
chooser_dir=Φάκελος $1
chooser_ok=Ok
chooser_date=Επιλογή Ημερομηνίας
chooser_eopen=Αποτυχία εμφάνισης λίστας : $1
users_title1=Επιλογή χρηστών..
users_title2=Επιλογή χρήστη..
users_sel=Επιλεγμένοι Χρήστες
users_all=Όλοι οι χρήστες
users_ok=Ok
users_cancel=Ακύρωση
users_clear=Καθαρισμός
groups_title1=Επιλογή Ομάδων..
groups_title2=Επιλογή Ομάδας..
groups_all=Όλες οι Ομάδες
groups_sel=Επιλεγμένες Ομάδες
groups_ok=Ok
groups_cancel=Ακύρωση
groups_clear=Καθαρισμός
modules_title1=Επιλογή Αρθρωμάτων..
modules_title2=Επιλογή Αρθρώματος..
modules_sel=Επιλεγμένα Αρθρώματα
modules_all=Όλα τα Αρθρώματα
modules_ok=Ok
modules_cancel=Ακύρωση
modules_clear=Καθαρισμός
config_ecannot=Δεν έχετε δικαίωμα ρύθμισης αυτού του αρθρώματος
config_title=Ρύθμισεις
config_dir=Για το άρθρωμα $1
config_header=Ρυθμίσιμες επιλογές για $1
config_none=Κανένα
config_eaccess=Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης σε αυτό το άρθρωμα
config_err=Αποτυχία αποθήκευσης αρχείου ρυθμίσεων
config_nochange=Να μην αλλάξει
config_setto=Ορισμός σε
config_ewebmin=Η παράμετρος τύπου 14 λειτουργεί μόνο στο Webmin
help_err=Αποτυχία εμφάνισης Βοήθειας
help_epath=Λείπει ή είναι άκυρη η διαδρομή φακέλων της βοήθειας
help_eheader=Λείπει η &lt;επικεφαλίδα&gt; τομέα
help_eif=$1 απέτυχε : $2
help_eexec=$1 απέτυχε : $2
referer_title=Προειδοποίηση Ασφαλείας
referer_warn=<b>Προειδοποίηση!</b> Το Webmin εντόπισε ότι για την εφαρμογή $2 έγινε σύνδεση από το URL $1, που φαίνεται να είναι εκτός του διακομιστή Webmin. Αυτό μπορεί να είναι προσπάθεια εξαπάτησης του διακομιστή για την εκτέλεση επικύνδυνης εντολής.
referer_warn_unknown=<b>Προειδοποίηση!</b> Το Webmin εντόπισε ότι για την εφαρμογή $2 έγινε σύνδεση μια άγνωστη URL διεύθυνση, που φαίνεται να είναι εκτός του διακομιστή Webmin. Αυτό μπορεί να είναι προσπάθεια εξαπάτησης του διακομιστή για την εκτέλεση επικύνδυνης εντολής.
session_header=Σύνδεση στο Webmin
session_mesg=Θα πρέπει να εισάγετε ένα όνομα χρήστη και ένα κωδικό για να συνδεθείτε με τον διακομιστή Webmin server στον $1.
session_mesg2=Θα πρέπει να εισάγετε ένα όνομα χρήστη και ένα κωδικό για να συνδεθείτε.
session_user=Όνομα Χρήστη
session_pass=Κωδικός
session_login=Σύνδεση
session_clear=Καθαρισμός
session_failed=Αποτυχία σύνδεσης. Παρακαλώ δοκιμάστε πάλι.
session_logout=Επιτυχής αποσύνδεση. Χρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα για να συνδεθείτε ξανά.
session_timed_out=Λήξη χρόνου συνεδρίας μετά από $1 λεπτά αδράνειας.
session_save=Να θυμάμαι μόνιμα τις πληροφορίες σύνδεσης;
pam_header=Σύνδεση στο Webmin
pam_mesg=Θα πρέπει να απανησετε στην παρακάτω ερώτηση για να συνδεθείτε στον εξυπηρετητή Webmin στον $1.
pam_mesg2=Θα πρέπει να απανησετε στην παρακάτω ερώτηση για να συνδεθείτε.
pam_login=Συνέχεια
pam_restart=Επανεκκίνηση
acl_root=Ριζικός φάκελος κατά την επιλογή αρχείου
acl_otherdirs=¶λλοι φάκελοι που θα εμφανίζονται κατά την επιλογή αρχείου
acl_nodot=Απόκρυψη κρυφών αρχείων κατά την επιλογή αρχείου;
acl_home=Προσωπικός φάκελος χρήστη
acl_uedit=Χρήστες που θα εμφανίζονται κατά την επιλογή χρήστη
acl_uedit_all=Όλοι οι χρήστες
acl_uedit_none=Κανένας χρήστης
acl_uedit_only=Μόνο οι χρήστες
acl_uedit_except=Όλοι εκτός από τους χρήστες
acl_uedit_uid=Χρήστες με UIDs μεταξύ
acl_uedit_group=Χρήστες με ομάδα
acl_gedit=Ομάδες που θα εμφανίζονται κατά την επιλογή ομάδας
acl_gedit_all=Όλες οι ομάδες
acl_gedit_none=Καμία ομάδα
acl_gedit_only=Μόνο οι ομάδες
acl_gedit_except=Όλες εκτός από τις ομάδες
acl_gedit_gid=Ομάδες με GIDs μεταξύ
acl_feedback=Να μπορεί να στέλνει email με πληροφορίες ανατροφοδότησης;
acl_feedback2=Ναι
acl_feedback1=Ναι, αλλά όχι με αρχεία ρυθμίσεων
acl_feedback0=Όχι
acl_feedback3=Ναι, με αρχεία ρυθμίσεων
acl_rpc=Να μπορεί να δέχεται κλήσεις RPC;
acl_rpc2=Μόνο για <tt>root</tt> ή <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Ναι
acl_rpc0=Όχι
acl_fileunix=Περιήγηση αρχείων ως Unix χρήστης
acl_sameunix=Όμοια με την Webmin σύνδεση
month_1=Ιανουάριος
month_2=Φεβρουάριος
month_3=Μάρτιος
month_4=Απρίλιος
month_5=Μάιος
month_6=Ιούνιος
month_7=Ιούλιος
month_8=Αύγουστος
month_9=Σεπτέμβριος
month_10=Οκτώβριος
month_11=Νοέμβριος
month_12=Δεκέμβριος
day_0=Κυριακή
day_1=Δευτέρα
day_2=Τρίτη
day_3=Τετάρτη
day_4=Πέμπτη
day_5=Παρασκευή
day_6=Σάββατο
smonth_1=Ιαν
smonth_2=Φεβ
smonth_3=Μαρ
smonth_4=Απρ
smonth_5=Μάι
smonth_6=Ιού
smonth_7=Ιού
smonth_8=Αύγ
smonth_9=Σεπ
smonth_10=Όκτ
smonth_11=Νοέ
smonth_12=Δεκ
sday_0=Κυ
sday_1=Δε
sday_2=Τρ
sday_3=Τε
sday_4=Πε
sday_5=Πα
sday_6=Σα
emodule=Απαγορεύεται η πρόσβαση : Ο χρήστης $1 δεν είναι δικαίωμα χρήσης του αρθρώματος $2
emodulecheck=Το άρθρωμα $1 δεν είναι διαθέσιμο στο σύστημά σας
skill_high=Έμπειρος
skill_medium=Μέσου επιπέδου
skill_low=Αρχάριος
feedback_title=Ανατροφοδότηση Webmin
feedback_desc=Αυτή η φόρμα σας επιτρέπει να ενημερώσετε για σφάλματα ή να κάνετε προτάσεις στην ομάδα ανάπτυξης του Webmin σχετικά με οποιαδήποτε προβλήματα που συναντήσατε ή δυνατότητες που πιστεύεται ότι λείπουν. Όταν πατηθεί το κουμπί Αποστολής, οι πληροφορίες που έχουν εισαχθεί στην φόρμα θα αποσταλούν με email στο $1.
feedback_desc2=ΟΙ πληροφορίες ανατροφοδότησης θ αποσταλλούν στην ομάδα ανάπτυξης του Webmin, και όχι στον διαχειριστή του συστήματός σας, στον ISP ή στην εταιρεία που σας παρέχει φιλοξενία. Παρακαλώ γράψτε τις πληροφορίες ανατροφοδότησης στα αγγλικά, ακόμα και αν αυτή τη στιγμή σας εμφανίζεται το Webmin σε άλλη γλώσσα.
feedback_header=Πληροφορίες Ανατροφοδότησης
feedback_name=Το όνομά σας
feedback_email=Η διεύθυνση email σας
feedback_module=Σχετικά με το άρθρωμα
feedback_all=Όλα τα αρθρώματα
feedback_text=Περιγραφή προβλήματος ή πρότασης
feedback_os=Συμπερίληψη πληροφοριών λειτουργικού συστήματος στο email;
feedback_osdesc=Εάν αυτή η επιλογή είναι ενεργή, το αυτόματο email ανατροφοδότησης θα συμπεριλαμβάνει το όνομα του λειτουργικού σας συστήματος και την έκδοσή του.
feedback_config=Συμπερίληψη ρύθμισης αρθρώματος στο email;
feedback_configdesc=Εάν είναι επιλεγμένο, το email θα περιλαμβάνει και την ρύθμιση του σχετικού αρθρώματος και τα περιεχόμενα των αρχείων ρυθμίσεων που χρησιμοποιεί. Για παράδειγμα, εάν οι πληροφορίες αφορούσαν το άρθρωμα <i>Χρήστες και Ομάδες</i>, θα στέλνονταν επίσης και τα αρχεία <tt>/etc/passwd</tt> και <tt>/etc/shadow</tt>.
feedback_attach=Επιπλέον αρχεία για επισύναψη
feedback_send=Αποστολή Ανατροφοδότησης
feedback_mailserver=Αποστολή μέσω SMTP διακομιστή
feedback_mailserver_def=Τοπική εφαρμογή sendmail
feedback_err=Αποτυχία αποστολής πληροφοριών ανατροφοδότησης
feedback_emodule=Επιλέξατε να συμπεριλάβετε ρυθμίσεις αρθρώματος στο email, αλλά δεν επιλέξατε κάποιο άρθρωμα
feedback_emodule2=Το επιλεγμένο άρθρωμα δεν υπάρχει
feedback_econfig=Δεν έχετε πλήρη πρόσβαση στο επιλεγμένο άρθρωμα
feedback_via=Αποστολή πληροφοριών ανατροφοδότησης σε $1 μέσω του διακομιστή SMTP $2
feedback_prog=Αποστολή πληροφοριών ανατροφοδότησης σε $1 μέσω της εφαρμογής sendmail $2
feedback_esend=Αποτυχία αποστολής πληροφοριών ανατροφοδότησης μέσω sendmail ή τοπικού SMTP διακομιστή.
feedback_to=Αποστολή πληροφοριών ανατροφοδότησης στις διευθύνσεις
feedback_enoto=Καμία διεύθυνση δεν εισήχθηκε για την αποστολή ανατροφοδότησης προς αυτήν
feedback_ecannot=Δεν έχετε δικαίωμα αποστολής πληροφοριών ανατροφοδότησης
feedback_ecannot2=Δεν έχετε δικαίωμα αποστολής πληροφοριών ανατροφοδότησης που να περιέχουν αρχεία ρυθμίσεων
progress_nosize=Λήψη $1 ..
progress_done=.. η λήψη ολοκληρώθηκε
progress_incache=Βρέθηκε $1 στην cache ..
readparse_cdheader=Λείπει Content-Disposition επικεφαλίδα
readparse_enc=Αναμενόταν κωδικοποίηση δεδομένων φόρμας, αλλά παραλήφθηκε κανονική κωδικοποίηση
readparse_max=Το μέγεθος των δεδομένων ξεπέρασε το μέγιστο δυνατό των $1 bytes
password_expired=Ο κωδικός σας έχει λήξει, και θα πρέπει να ορίσετε έναν καινούριο
password_header=Ορισμός Νέου Κωδικού
password_user=Όνομα Χρήστη
password_old=Τρέχον κωδικός
password_new1=Νέος κωδικός
password_new2=Νέος κωδικός ξανά
password_ok=Αλλαγή
password_clear=Καθαρισμός
password_done=Ο κωδικός σας άλλαξε με επιτυχία. Μπορείτε τώρα <a href='$1'>να ξανασυνδεθείτε</a> με τον νέο κωδικό.
password_err=Αποτυχία αλλαγής κωδικού
password_euser=Το όνομα χρήστη σας δεν βρέθηκε στο αρχείο κωδικών!
password_eold=Δώσατε εσφαλμένο τρέχον κωδικό
password_enew1=Δεν εισήχθηκε νέος κωδικός
password_enew2=Οι νέοι κωδικοί που εισάγατε δεν ταιριάζουν μεταξύ τους
password_epam=Σφάλμα PAM : $1
password_emodpam=Το Authen::PAM perl άρθρωμα που χρειάζεται για να γίνουν οι αλλαγές στους κωδικούς δεν είναι εγκατεστημένο!
ui_mandatory=Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό
ui_checkmandatory=Δεν επιλέχθηκε τίποτα
ui_errors=Βρέθηκαν πολλαπλά λάθη :
ui_nothing=Δεν εισήχθηκε τίποτα
ui_searchcol=Εύρεση γραμμών όπου
ui_searchfor=Περιέχεται το κείμενο
ui_searchok=Αναζήτηση
ui_selall=Επιλογή όλων.
ui_selinv=Αντιστροφή επιλογης.
ui_edate=¶κυρη ημερομηνία
ui_etime=¶κυρη ώρα
ui_paging=Εμφάνιση γραμμών $1 έως $2 από $3
ui_rowlabel=$2 στην γραμμή $1 :
header_statusmsg=$1 συνδεδεμένος σε $2 $3 στο $4 ($5)
uptracker_title=Αποστολή Αρχείου
uptracker_file=Όνομα Αρχείου
uptracker_size=Μέγεθος
uptracker_pc=Πρόοδος
uptracker_eid=Δεν ορίστηκε ID αποστολής
uptracker_eid2=Το ID αποστολής είναι άκυρο!
uptracker_of=$1 από $2
+120
View File
@@ -0,0 +1,120 @@
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_unused=Μονάδες που δεν χρησιμοποιούνται
main_refreshmods=Ανανέωση μονάδων
category_=Εργαλεία
longcategory_=Ενότητες που εκτελούν άλλες διάφορες εργασίες
or=ή
fail=Απέτυχε
euserdbacl=Δεν ήταν δυνατή η εξαγωγή του χρήστη ACL : $1
euserdbacl2=Αποτυχία ενημέρωσης του χρήστη ACL : $1
egroupdbacl=Απέτυχε η ανάκτηση ομάδας ACL : $1
egroupdbacl2=Απέτυχε η ενημέρωση ομάδας ACL : $1
config_emodule=Η ενότητα δεν υπάρχει
help_efile3=Απέτυχε η ανάγνωση της σελίδας βοήθειας $1 από την ενότητα $2
help_einclude3=Αποτυχία συμπερίληψης σελίδας βοήθειας $1
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα περιήγησης έχει ρυθμιστεί ώστε να στέλνει πληροφορίες παραπομπής, έτσι ώστε να μπορεί να επαληθευτεί από το Webmin.
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul><p></p>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!
session_twofactor=Δυο παράγοντα διακριτικό
session_twofailed=Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων απέτυχε : $1
acl_readonly2=Ο χρήστης βρίσκεται σε λειτουργία επίδειξης;
acl_readonlyyes=Ναι (Ορισμένες ενότητες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες)
acl_negative=Να δοθούν δικαιώματα χρήστη σε νέο module;
acl_webminsearch=Εμφάνιση του πεδίου αναζήτησης Webmin;
elock_tries2=Αποτυχία κλειδώματος του αρχείου $1 μετά από $2 λεπτά. Το τελευταίο λάθος ήταν : $3
progress_size2=Λήψη $1 ($2).
progress_datan=Λήψη $1 ($2 %)
progress_data2n=Λήφθηκε $1
password_temp=Πρέπει να επιλέξετε έναν νέο κωδικό πρόσβασης για να αντικαταστήσετε την προσωρινή σύνδεσή σας.
password_enewpass=Ο νέος κωδικός πρόσβασης δεν επιτρέπεται : $1
ui_filterbox=Τύπος για φιλτράρισμα ..
ui_of=του
wsearch_title=Αναζήτηση $1
wsearch_modt=Μονάδα μέτρησης
wsearch_mtitle=Όνομα μονάδας
wsearch_what=Σελίδα αντιστοιχίας
wsearch_type=Τύπος αντιστοίχισης
wsearch_mod=$1
wsearch_config_webmin=Webmin module config
wsearch_config_usermin=Προτιμήσεις usermin
wsearch_help=Σελίδα βοήθειας
wsearch_inmod=Στο $1
wsearch_text=Κείμενο περιβάλλοντος χρήστη
wsearch_esearch=Δεν εισήχθη τίποτα για αναζήτηση.
wsearch_enone=Δεν βρέθηκαν ενότητες Webmin ή σελίδες που να αντιστοιχούν σε $1.
wsearch_on=(Σε $1)
wsearch_helpfor=Βοήθεια για <i>$1</i>
wsearch_htext=Αντιστοίχιση κειμένου
wsearch_htype=Πηγή
wsearch_hcgis=βιβλιογραφικές αναφορές
wsearch_type_mod=Όνομα μονάδας
wsearch_type_config=Διαμόρφωση
wsearch_type_help=Σελίδα βοήθειας
wsearch_type_text=Διεπαφή χρήστη
wsearch_type_dir=URL διεύθυνσης ενότητας
wsearch_hmod=Μονάδα μέτρησης
wsearch_moddir=Διαδρομή URL /$1/
wsearch_searching=Αναζήτηση για $1 ..
wsearch_found=βρέθηκαν $1 αποτελέσματα :
sql_emysqldriver=Αποτυχία φόρτωσης του προγράμματος οδήγησης MySQL DBI
sql_emysqlconnect=Αποτυχία σύνδεσης με τη βάση δεδομένων MySQL : $1
sql_epostgresqldriver=Αποτυχία φόρτωσης του προγράμματος οδήγησης PostgreSQL DBI
sql_epostgresqlconnect=Αποτυχία σύνδεσης με τη βάση δεδομένων PostgreSQL : $1
sql_eldapdriver=Αποτυχία φόρτωσης της λειτουργικής μονάδας LDAP perl
sql_eldapconnect=Αποτυχία σύνδεσης με το διακομιστή LDAP $1
sql_eldaptls=Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της κρυπτογράφησης TLS για το LDAP : $1
sql_eldaplogin=Αποτυχία σύνδεσης στο διακομιστή LDAP ως $1 : $2
log_email_subject=Ενέργεια Webmin σε $1
log_email_global=Webmin παγκόσμια δράση
log_email_by=$1 κατά $2
log_email_desc=Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εστάλη από το Webmin ως απόκριση σε μια ενέργεια χρήστη.
log_email_mod=Μονάδα Webmin: $1
log_email_moddesc=Τίτλος ενότητας: $1
log_email_time=Δράση που εκτελείται στη διεύθυνση: $1
log_email_system=Εκτελείται στο σύστημα: $1
log_email_user=Εκτελείται από το χρήστη: $1
log_email_script=Webmin δέσμη ενεργειών: $1
log_email_session=Αναγνωριστικό περιόδου σύνδεσης: $1
log_email_remote=Διεύθυνση πελάτη: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=γιγαμπάιτ
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bytes
paginator_showing_start=Εμφάνιση $1 έως $2 από $3 στοιχεία στη σελίδα
paginator_showing_end=από $1 σελίδες
paginator_nosearchrs=Δεν υπάρχουν αποτελέσματα που να ταιριάζουν με το ερώτημα <tt>$1</tt>
langauto_include=Συμπεριλάβετε μηχανικές μεταφράσεις
file_truncated_message=ανάκτησε $1 δεδομένων, περικοπή $2 από $3
file_truncated_message_head=ανάκτησε την αρχή $1 των δεδομένων, περικοπή $2 από το $3
file_truncated_message_tail=ανακτήθηκε το $1 των δεδομένων, περικοπή $2 από το $3
defcert_error=Χρησιμοποιείται το προεπιλεγμένο $1 ομαδοποιημένο πιστοποιητικό SSL. Συνιστάται ιδιαίτερα να ενημερώσετε το προεπιλεγμένο πιστοποιητικό <tt>$2</tt> πριν προχωρήσετε στη σύνδεση.
main_error_details=Λεπτομέρειες σφάλματος
+458
View File
@@ -0,0 +1,458 @@
main_homepage=Home Page
main_switch=Switch user..
main_logout=Logout
main_version=Version $1 on $2 ($3)
main_title=Webmin $1 on $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=You do not have access to any Webmin modules.
main_skill=Skill level
main_readonly=(Read-only mode)
main_return=Return to $1
main_unused=Un-used Modules
main_refreshmods=Refresh Modules
link_essl=The Net::SSLeay Perl module needed to make HTTPS connections is not installed on your system.
category_servers=Servers
category_hardware=Hardware
category_system=System
category_webmin=Webmin
category_net=Networking
category_syslet=Syslets
category_cluster=Cluster
category_info=Information
category_=Tools
longcategory_servers=Modules for configuration web, email, FTP and other servers
longcategory_hardware=Modules for printer, disk and other hardware configuration
longcategory_system=Modules for users, filesystems, Cron jobs and other system settings
longcategory_webmin=Modules for configuring Webmin itself
longcategory_net=Modules for configuring networking and network services
longcategory_cluster=Modules that can manage multiple servers from a single interface
longcategory_info=Modules that display information about your system
longcategory_=Modules that perform other miscellaneous tasks
header_webmin=Webmin Index
header_module=Module Index
header_help=Help..
header_config=Module Config
header_servers=Webmin Servers
index=index
yes=Yes
no=No
or=or
save=Save
create=Create
delete=Delete
find=Find
error=Error
error_previous=previous page
error_stack=Call Stack Trace
error_file=File
error_line=Line
error_sub=Function
error_stackline=In file $1 at line $2 calling $3
efilewrite=Failed to write to $1 : $2
efileclose=Failed to write to $1 when closing : $2
efileopen=Failed to open $1 for writing : $2
default=Default
modify=Modify
reset=Reset
ok=OK
cancel=Cancel
fail=Failed
helpsearch=Search Docs..
switch_remote_euser=The Unix user $1 does not exist.
programname=Webmin
euserdbacl=Failed to fetch user ACL : $1
euserdbacl2=Failed to update user ACL : $1
egroupdbacl=Failed to fetch group ACL : $1
egroupdbacl2=Failed to update group ACL : $1
chooser_title1=Choose File..
chooser_title2=Choose Directory..
chooser_dir=Directory of $1
chooser_ok=Ok
chooser_date=Choose Date
chooser_eopen=Listing failed : $1
users_title1=Select Users..
users_title2=Select User..
users_sel=Selected Users
users_all=All Users
users_ok=Ok
users_cancel=Cancel
users_clear=Clear
groups_title1=Select Groups..
groups_title2=Select Group..
groups_all=All Groups
groups_sel=Selected Groups
groups_ok=Ok
groups_cancel=Cancel
groups_clear=Clear
modules_title1=Select Modules..
modules_title2=Select Module..
modules_sel=Selected Modules
modules_all=All Modules
modules_ok=Ok
modules_cancel=Cancel
modules_clear=Clear
config_ecannot=You are not allowed to configure this module
config_title=Configuration
config_dir=For module $1
config_header=Configurable options for $1
config_none=None
config_eaccess=You are not allowed to access this module
config_emodule=Module does not exist
config_err=Failed to save config
config_nochange=Don't change
config_setto=Set to
config_ewebmin=Parameter type 14 only works in Webmin
help_err=Failed to display help
help_epath=Missing or invalid help path
help_efile3=Failed to read help page $1 from module $2
help_eheader=Missing &lt;header&gt; section
help_einclude3=Failed to include help page $1
help_eif=$1 failed : $2
help_eexec=$1 failed : $2
referer_title=Security Warning
referer_warn=<b>Warning!</b> Webmin has detected that the program $2 was linked to from the URL $1, which appears to be outside the Webmin server. This may be an attempt to trick your server into executing a dangerous command.
referer_warn_unknown=<b>Warning!</b> Webmin has detected that the program $1 was linked to from an unknown URL, which appears to be outside the Webmin server. This may be an attempt to trick your server into executing a dangerous command.
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=Make sure your browser is configured to send referrer information so that it can be verified by Webmin.
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul><p></p>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!
session_header=Login to Webmin
session_mesg=You must enter a username and password to login to the Webmin server on $1.
session_mesg2=You must enter a username and password to login.
session_user=Username
session_pass=Password
session_twofactor=Two-factor token
session_login=Login
session_clear=Clear
session_failed=Login failed. Please try again.
session_twofailed=Two-factor authentication failed : $1
session_logout=Logout successful. Use the form below to login again.
session_timed_out=Session timed out after $1 minutes of inactivity.
session_save=Remember login permanently?
session_forgot=Forgot Password?
forgot_title=Reset Forgotten Password
forgot_user=Username:
forgot_desc=If your account has a recovery email set, you can use this form to send yourself a password reset link.
forgot_go=Send Password Reset Link
forgot_ecannot=Forgotten password recovery is not enabled!
forgot_euser=The user either does not exist or does not have a recovery email configured.
forgot_msg=You are receiving this email due to a request for password recovery from the Webmin system at $4 from $3, for the username $1.\n\nIf you would like to proceed with resetting the password, follow this link:\n$2
forgot_subject=Password reset for user $1
forgot_sent=A link to reset your password for user $2 has been sent to the recovery email address $1.
forgot_erandom=Failed to generate random ID!
forgot_eid=Missing or invalid-looking reset ID!
forgot_eid2=Reset ID is not valid!
forgot_etime=Password reset email is more than $1 minutes old.
forgot_ehost=Hostname mismatch in reset email
forgot_newpass=New password for user $1
forgot_newpass2=New password again
forgot_passok=Change Password
forgot_euser2=Webmin user $1 does not exist!
forgot_euser3=Mailbox user $1 does not exist!
forgot_esync=The password cannot be changed for this user
forgot_elock=The password for this user is locked
forgot_err=Failed to reset password
forgot_enewpass=No new password entered!
forgot_enewpass2=New passwords do not match!
forgot_equality=Password requirements were not met : $1
forgot_wdoing=Changing password for user $1 ..
forgot_done=.. password change complete.
forgot_retry=The password for Webmin user $2 was reset successfully. You can now <a href='$1'>log in</a> using your new password.
forgot_retry2=The password for mailbox user $1 was reset successfully.
forgot_edisabled=The password for a disabled Virtualmin domain cannot be reset
forgot_vdoing=Changing password for Virtualmin domain $1 ..
forgot_udoing=Changing password for Unix user $1 ..
forgot_eunix=Unix user does not exist!
forgot_eunixlock=User user's password is locked!
forgot_elogin=Forgotten password pages cannot be used when you are already logged in to Webmin!
forgot_erate=Too many password reset attempts for $1! Please try again later.
forgot_eremote=Webmin server on this system is not running or is not configured to allow forgotten password recovery.
forgot_essl=Forgotten password recovery can only be used over an SSL connection unless explicitly allowed
forgot_nossl=Yes, and allow over insecure connection
forgot_esslhost=Forgotten password recovery cannot be used with invalid SSL hostname $1
forgot_nossl_warn=Warning: This password reset is being sent over an insecure, not-encrypted connection and is vulnerable to man-in-the-middle (MITM) and header-injection attacks.
pam_header=Login to Webmin
pam_mesg=You must respond to the question below to login to Webmin server on $1.
pam_mesg2=You must respond to the question below to login.
pam_login=Continue
pam_restart=Restart
login_notsecure=Not Secure
login_notsecure_desc=This connection is not secure and could let a man-in-the-middle attack intercept your password or session cookie. Click here to switch to an HTTPS connection, unless you are on a trusted local network or behind a secure reverse proxy.
acl_root=Root directory for file chooser
acl_otherdirs=Other visible directories in file chooser
acl_nodot=Hide dot files in file chooser?
acl_home=User's home directory
acl_uedit=Users visible in user chooser
acl_uedit_all=All users
acl_uedit_none=No users
acl_uedit_only=Only users
acl_uedit_except=All except users
acl_uedit_uid=Users with UIDs in range
acl_uedit_group=Users with group
acl_gedit=Groups visible in group chooser
acl_gedit_all=All groups
acl_gedit_none=No groups
acl_gedit_only=Only groups
acl_gedit_except=All except groups
acl_gedit_gid=Groups with GIDs in range
acl_rpc=Can accept RPC calls?
acl_rpc2=Only for <tt>root</tt> or <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Yes
acl_rpc3=RPC calls only
acl_rpc0=No
acl_readonly2=User is in demo mode?
acl_readonlyyes=Yes (Some modules may not be available)
acl_negative=Grant new module permissions to user?
acl_fileunix=Browse files as Unix user
acl_sameunix=Same as Webmin login
acl_webminsearch=Show Webmin search field?
month_1=January
month_2=February
month_3=March
month_4=April
month_5=May
month_6=June
month_7=July
month_8=August
month_9=September
month_10=October
month_11=November
month_12=December
day_0=Sunday
day_1=Monday
day_2=Tuesday
day_3=Wednesday
day_4=Thursday
day_5=Friday
day_6=Saturday
smonth_1=Jan
smonth_2=Feb
smonth_3=Mar
smonth_4=Apr
smonth_5=May
smonth_6=Jun
smonth_7=Jul
smonth_8=Aug
smonth_9=Sep
smonth_10=Oct
smonth_11=Nov
smonth_12=Dec
sday_0=Su
sday_1=Mo
sday_2=Tu
sday_3=We
sday_4=Th
sday_5=Fr
sday_6=Sa
emodule=Access denied : User $1 is not allowed to use the $2 module
emodulecheck=The $1 module is not available on your system
elock_tries2=Failed to lock file $1 after $2 minutes. Last error was : $3
erpconly=Webmin user is for RPC calls only
skill_high=Expert
skill_medium=Intermediate
skill_low=Novice
progress_size2=Downloading $1 ($2) ..
progress_nosize=Downloading $1 ..
progress_datan=Received $1 ($2 %)
progress_data2n=Received $1
progress_done=.. download complete
progress_incache=Found $1 in cache ..
readparse_cdheader=Missing Content-Disposition header
readparse_enc=Expecting form-data encoding, but got normal encoding
readparse_max=Data exceeded maximum size of $1 bytes
readparse_nofile=Missing filename for upload
readparse_cannotdir=Cannot open upload directory $1 : $2
password_expired=Your password has expired, and a new one must be chosen.
password_temp=You must select a new password to replace your temporary login.
password_header=Select New Password
password_user=Username
password_old=Current password
password_new1=New password
password_new2=New password again
password_ok=Change
password_clear=Clear
password_done=Your password has been successfully changed. You may now <a href='$1'>login again</a> with the new password.
password_err=Failed to change password
password_euser=Your login name was not found in the password file!
password_eold=The current password is incorrect
password_euserpass=Invalid username or password
password_enew1=No new password was entered
password_enew2=Your new passwords do not match
password_epam=PAM error : $1
password_emodpam=The Authen::PAM perl module needed to do password changes is not installed!
password_enewpass=New password is not allowed : $1
ui_mandatory=This field is mandatory
ui_checkmandatory=Nothing was selected
ui_errors=Multiple errors were found :
ui_nothing=Nothing entered
ui_searchcol=Find rows where
ui_searchfor=Contains the text
ui_searchok=Search
ui_selall=Select all.
ui_selinv=Invert selection.
ui_edate=Invalid date
ui_etime=Invalid time
ui_paging=Showing rows $1 to $2 of $3
ui_rowlabel=$2 in row $1 :
ui_filterbox=Type to filter..
ui_of=of
ui_success=Success
ui_info=Information
ui_warning=Warning
ui_error=Error
ui_error_fatal=Fatal Error
header_statusmsg=$1 logged into $2 $3 on $4 ($5)
uptracker_title=Uploading File
uptracker_file=Filename
uptracker_size=Size
uptracker_pc=Progress
uptracker_eid=No upload ID specified
uptracker_eid2=Upload ID is invalid!
uptracker_of=$1 of $2
wsearch_title=Search $1
wsearch_modt=Module
wsearch_mtitle=Module name
wsearch_what=Matching page
wsearch_type=Match type
wsearch_mod=$1 module
wsearch_config_webmin=Webmin module config
wsearch_config_usermin=Usermin preferences
wsearch_help=Help page
wsearch_inmod=In $1
wsearch_text=User interface text
wsearch_esearch=Nothing to search for was entered.
wsearch_enone=No Webmin modules or pages matching $1 were found.
wsearch_on=(On $1)
wsearch_helpfor=Help for <i>$1</i>
wsearch_htext=Matching text
wsearch_htype=Source
wsearch_hcgis=References
wsearch_type_mod=Module name
wsearch_type_config=Configuration
wsearch_type_help=Help page
wsearch_type_text=User interface
wsearch_type_dir=Module URL
wsearch_hmod=Module
wsearch_moddir=URL path /$1/
wsearch_searching=Searching for $1 . .
wsearch_found=found $1 results :
sql_emysqldriver=Failed to load MySQL DBI driver
sql_emysqlconnect=Failed to connect to MySQL database : $1
sql_epostgresqldriver=Failed to load PostgreSQL DBI driver
sql_epostgresqlconnect=Failed to connect to PostgreSQL database : $1
sql_eldapdriver=Failed to load LDAP perl module
sql_eldapconnect=Failed to connect to LDAP server $1
sql_eldaptls=Failed to start TLS encryption for LDAP : $1
sql_eldaplogin=Failed to login to LDAP server as $1 : $2
log_email_subject=Webmin action in $1
log_email_global=Webmin action
log_email_by=$1 by $2
log_email_desc=This email was sent by Webmin in response to a user action.
log_email_mod=Webmin module: $1
log_email_moddesc=Module title: $1
log_email_time=Action performed at: $1
log_email_system=Performed on system: $1
log_email_user=Performed by user: $1
log_email_script=Webmin script: $1
log_email_remote=Client address: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bytes
paginator_showing_start=Showing $1 to $2 of $3 items on page
paginator_showing_end=of $1 pages
paginator_nosearchrs=There are no results matching <tt>$1</tt> query
langneutral_include=Include neutral translations
langauto_include=Include machine translations
file_truncated_message=fetched $1 of data, truncated $2 out of $3
file_truncated_message_head=fetched beginning $1 of data, truncated $2 out of $3
file_truncated_message_tail=fetched ending $1 of data, truncated $2 out of $3
time_ago_col=Time ago
time_ago_year=$1 year ago
time_ago_years=$1 years ago
time_ago_month=$1 month ago
time_ago_months=$1 months ago
time_ago_week=$1 week ago
time_ago_weeks=$1 weeks ago
time_ago_day=$1 day ago
time_ago_days=$1 days ago
time_ago_hour=$1 hour ago
time_ago_hours=$1 hours ago
time_ago_min=$1 minute ago
time_ago_mins=$1 minutes ago
time_ago_sec=$1 second ago
time_ago_secs=$1 seconds ago
time_in_year=In $1 year
time_in_years=In $1 years
time_in_month=In $1 month
time_in_months=In $1 months
time_in_week=In $1 week
time_in_weeks=In $1 weeks
time_in_day=In $1 day
time_in_days=In $1 days
time_in_hour=In $1 hour
time_in_hours=In $1 hours
time_in_min=In $1 minute
time_in_mins=In $1 minutes
time_in_sec=In $1 second
time_in_secs=In $1 seconds
time_now=Just now
time_second=second
time_seconds=seconds
time_minute=minute
time_minutes=minutes
time_hour=hour
time_hours=hours
time_day=day
time_days=days
defcert_error=Default $1 bundled SSL certificate is being used. It is highly advised to update default <tt>$2</tt> certificate before proceeding with login.
main_error_details=Error details
__norefs=1
+374
View File
@@ -0,0 +1,374 @@
main_homepage=Página de Inicio
main_feedback=Opinión..
main_switch=Cambiar usuario..
main_logout=Cerrar sesión
main_version=Versión $1 de $2 ($3)
main_title=Webmin $1 en $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=No tiene acceso a ningún módulo de Webmin.
main_skill=Nivel de habilidad
main_readonly=(Modo sólo lectura)
main_return=Regresar a $1
main_unused=Módulos sin usar
main_refreshmods=Recargar Módulos
link_essl=El módulo Perl0 Net::SSLeay necesario para realizar las conexiones HTTPS no está instalado en su sistema.
category_servers=Servidores
category_hardware=Hardware
category_system=Sistema
category_webmin=Webmin
category_net=Red
category_syslet=Syslets
category_cluster=Cluster
category_info=Información
longcategory_servers=Módulos para configuración web, correo electrónico, FTP y otros servidores
longcategory_hardware=Módulos para impresora, disco y otras configuraciones de hardware
longcategory_system=Módulos para usuarios, sistemas de archivos, trabajos del cron y otras configuraciones del sistema
longcategory_webmin=Módulos para la configuración de Webmin
longcategory_net=Módulos para la configuración de la red y de servicios de red
longcategory_cluster=Módulos que pueden administrar servidores múltiples desde una única interfaz
longcategory_info=Módulos que despliegan información sobre el sistema
header_webmin=Índice de Webmin
header_module=Indice de Módulo
header_help=Ayuda..
header_config=Configuración de Módulo
header_servers=Servidores Webmin
index=índice
yes=Si
no=No
save=Guardar
create=Crear
delete=Borrar
find=Buscar
error=Error
error_previous=página anterior
error_stack=Call Stack Trace
error_file=Fila
error_line=Línea
error_sub=Funcióm
error_stackline=En el archivo $1 en la línea $2 llamando $3
efilewrite=Error al escribir $1 : $2
efileclose=Error al escribir $1 al cerrar : $2
efileopen=Error al abrir $1 para escribir : $2
default=Valores por defecto
modify=Modificar
reset=Reiniciar
ok=OK
cancel=Cancelar
fail=Fallido
helpsearch=Buscar Documentos..
switch_remote_euser=El usuario Unix $1 no existe.
programname=Webmin
euserdbacl=Error al buscar usuario ACL : $1
euserdbacl2=Error al actualizar usuario ACL : $1
egroupdbacl=Error al buscar grupo ACL : $1
egroupdbacl2=Error al actualizar grupo ACL : $1
chooser_title1=Seleccionar Archivo..
chooser_title2=Seleccionar Directorio..
chooser_dir=Directorio de $1
chooser_ok=Ok
chooser_date=Elegir Fecha
chooser_eopen=Escucha fallida : $1
users_title1=Seleccionar Usuarios..
users_title2=Seleccionar Usuario..
users_sel=Usuarios Seleccionados
users_all=Todos los Usuarios
users_ok=Ok
users_cancel=Cancelar
users_clear=Limpiar
groups_title1=Seleccionar Grupos..
groups_title2=Seleccionar Grupo..
groups_all=Todos los Grupos
groups_sel=Grupos Seleccionados
groups_ok=Ok
groups_cancel=Cancelar
groups_clear=Limpiar
modules_title1=Seleccionar Módulos..
modules_title2=Seleccionar Módulo..
modules_sel=Módulos Seleccionados
modules_all=Todos los Módulos
modules_ok=Ok
modules_cancel=Cancelar
modules_clear=Limpiar
config_ecannot=No está autorizado a configurar este módulo
config_title=Configuración
config_dir=Para el módulo $1
config_header=Opciones configurables para $1
config_none=Ninguno
config_eaccess=No está autorizado a acceder a este módulo
config_emodule=Module does not exist
config_err=Fallo al salvar configuración
config_nochange=No cambiar
config_setto=Configurar a
config_ewebmin=El parámetro tipo 14 sólo funciona en Webmin
help_err=Fallo al mostrar ayuda
help_epath=Ruta de ayuda no introducida o no válida
help_eheader=Sección &lt;header&gt; no encontrada
help_eif=$1 falló : $2
help_eexec=$1 falló : $2
referer_title=Aviso de Seguridad
referer_warn=<b>¡Aviso!</b> Webmin ha detectado que el programa $2 fue enlazado desde la URL $1, la cual parece estar fuera del servidor de Webmin. Esto puede ser un intento de engañar a su servidor para que ejecute un comando peligroso.
referer_warn_unknown=<b>¡Advertencia!</b> Webmin ha detectado que el programa $1 estaba vinculado desde una URL desconocida, que parece estar fuera del servidor de Webmin. Esto puede ser un intento de engañar al servidor para que ejecute un comando peligroso.
referer_fix1=Si este es un enlace legítimo, puede permitir enlaces desde esta URL de la siguiente manera :<ul><li>Inicie sesión en Webmin normalmente.<li>Ve al módulo <b>Configuración de Webmin</b>.<li>Haga clic en el icono de referencias de confianza.<li>Ingrese el nombre de host $1 dentro del campo <b>Sitios web de confianza</b> , y haz clic <b>Guardar</b>.</ul>
referer_fix2=Alternativamente, puedes configurar Webmin para permitir este enlace desde la línea de comandos al : <ul><li>Iniciar sesión como <tt>root</tt>, y editar el archivo <tt>/etc/webmin/config</tt> .<li>Agrega la línea<tt>referers=$1</tt> al final, o si una línea <tt>referers</tt> ya existe agregar <tt>$1</tt> a esta.<li>Guarda el archivo.</ul>
referer_fix3u=Asegúrese de que su navegador esté configurado para enviar información de fuentes desconocidas para que Webmin pueda verificarlo.
referer_fix2u=Alternativamente, puede configurar Webmin para permitir enlaces de fuentes desconocidas mediante: <ul><li>Iniciar sesión como <tt>root</tt>, y modifica el archivo <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Encuentra la linea <tt>referers_none=1</tt> y cambiala a <tt>referers_none=0</tt>.<li>Guarda el archivo.</ul><p>ADVERTENCIA: esto tiene el efecto secundario de abrir su sistema a ataques XSS, por lo que no se recomienda.
session_header=Ingreso a Webmin
session_mesg=Debe ingresar un nombre de usuario y contraseña para ingresar al servidor Webmin en $1.
session_mesg2=Debe ingresar un nombre de usuario y contraseña para ingresar.
session_user=Nombre de usuario
session_pass=Contraseña
session_twofactor=Autentificación en dos pasos
session_login=Ingresar
session_clear=Limpiar
session_failed=Fallo el ingreso. Por favor intente nuevamente.
session_logout=Salida del sistema exitosa. Use el formulario de abajo para ingresar nuevamente.
session_timed_out=Tiempo de espera agotado después de $1 minutos de inactividad.
session_save=¿Recordar el usuario en forma permanente?
pam_header=Acceso a Webmin
pam_mesg=Debe responder a la pregunta de abajo para acceder al servidor Webmin en $1.
pam_mesg2=Debe responder a la pregunta de abajo para acceder.
pam_login=Continuar
pam_restart=Reiniciar
acl_root=Directorio raíz para seleccionador de archivo
acl_otherdirs=Otros directorios visibles en el selector de archivos
acl_nodot=¿Ocultar archivos con puntos en el selector de archivos?
acl_home=Directorio de inicio del usuario
acl_uedit=Usuarios visibles en seleccionador de usuario
acl_uedit_all=Todos los usuarios
acl_uedit_none=Ningún usuario
acl_uedit_only=Solo usuarios
acl_uedit_except=Todos excepto los usuarios
acl_uedit_uid=Usuarios con identificador de usuario en rango
acl_uedit_group=Usuarios con grupo
acl_gedit=Grupos visibles en seleccionador de grupo
acl_gedit_all=Todos los grupos
acl_gedit_none=Ningún grupo
acl_gedit_only=Solo grupos
acl_gedit_except=Todos excepto los grupos
acl_gedit_gid=Grupos con identificador de grupo en rango
acl_feedback=¿Poder enviar correos de feedback?
acl_feedback2=Si
acl_feedback1=Si, pero no con archivos de configuración
acl_feedback0=No
acl_feedback3=Si, con archivos de configuración
acl_rpc=¿Poder aceptar llamadas de procedimientos remotos?
acl_rpc2=Solo para <tt>root</tt> o <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Si
acl_rpc0=No
acl_readonly2=¿El usuario está en modo de demostración?
acl_readonlyyes=Sí (algunos módulos pueden no estar disponibles)
acl_negative=¿Conceder nuevos permisos de módulo al usuario?
acl_fileunix=Examinar archivos como usuario de Unix
acl_sameunix=Igual que el inicio de sesión de Webmin
acl_webminsearch=¿Mostrar el campo de búsqueda de Webmin?
month_1=Enero
month_2=Febrero
month_3=Marzo
month_4=Abril
month_5=Mayo
month_6=Junio
month_7=Julio
month_8=Agosto
month_9=Setiembre
month_10=Octubre
month_11=Noviembre
month_12=Diciembre
day_0=Domingo
day_1=Lunes
day_2=Martes
day_3=Miércoles
day_4=Jueves
day_5=Viernes
day_6=Sábado
smonth_1=Ene
smonth_2=Feb
smonth_3=Mar
smonth_4=Abr
smonth_5=May
smonth_6=Jun
smonth_7=Jul
smonth_8=Ago
smonth_9=Sep
smonth_10=Oct
smonth_11=Nov
smonth_12=Dic
sday_0=Do
sday_1=Lu
sday_2=Ma
sday_3=Mi
sday_4=Ju
sday_5=Vi
sday_6=Sa
emodule=Acceso denegado : El usuario $1 no está autorizado a usar el módulo $2
emodulecheck=El módulo $1 no está disponible en su sistema
elock_tries2=Error al bloquear el archivo $1 después de $2 minutos. El último error fue : $3
skill_high=Experto
skill_medium=Intermedio
skill_low=Novato
feedback_title=Opinión de Webmin
feedback_desc=Este formulario le permite reportar errores o realizar sugerencias a los desarrolladores de Webmin acerca de problemas o funcionalidades inexistentes que haya encontrado. Cuando presione el botón Enviar, los detalles ingresados en el formulario serán enviados por correo electrónico a $1.
feedback_desc2=Esta opinión será enviada al desarrollador de Webmin, no a su administrador de sistema, ISP o compañía de hosting. Por favor escriba su opinión en inglés, aún si está corriendo actualmente Webmin en otro idioma.
feedback_header=Detalles de la opinión
feedback_name=Su nombre
feedback_email=Su dirección de correo electrónico
feedback_module=Módulo de referencia
feedback_all=Todos los módulos
feedback_text=Descripción del problema o sugerencia
feedback_os=¿Incluir detalles del sistema operativo en el correo?
feedback_osdesc=Si esta opción es seleccionada, el correo electrónico con su opinión incluirá automáticamente el nombre y versión de su sistema operativo.
feedback_config=¿Incluir configuración de módulo en el correo?
feedback_configdesc=Si esto es seleccionado, el correo incluirá la configuración del módulo relacionado y el contenido de todo archivo de configuración que el módulo use. Por ejemplo, si el feedback estaba relacionado con el módulo <i>Usuarios y Grupos</i>, sus archivos <tt>/etc/passwd</tt> y <tt>/etc/shadow</tt> serán enviados.
feedback_attach=Archivos adicionales a adjuntar
feedback_send=Enviar Opinión
feedback_mailserver=Enviar a través de servidor SMTP
feedback_mailserver_def=Programa de envío de correo local
feedback_err=Fallo al enviar opinión
feedback_emodule=Seleccionó incluír la configuración del módulo en su correo, pero no seleccionó un módulo.
feedback_emodule2=El módulo seleccionado no existe.
feedback_econfig=No tiene acceso total al módulo seleccionado.
feedback_via=Enviada opinión a $1 a través del servidor SMTP $2
feedback_prog=Enviada opinión a $1 usando el programa de envío de correo $2
feedback_esend=Fallo al enviar opinión a través del programa de envío de correo o servidor SMTP local.
feedback_to=Enviar opinión a dirección
feedback_enoto=No se ingresaron direcciones hacia las cuales enviar la opinión
feedback_ecannot=No está autorizado a enviar opiniones
feedback_ecannot2=No está autorizado a enviar opiniones que contengan archivos de configuración
progress_size2=Descargando $1 ($2) ..
progress_nosize=Descargando $1 ..
progress_datan=Recibidos $1 ($2 %)
progress_data2n=Recibidos $1
progress_done=.. Descarga completa.
progress_incache=Found $1 in cache ..
readparse_cdheader=Encabezamiento de Contenido-Disposición no introducido
readparse_enc=Se esperaba codificación formulario-dato, pero se obtuvo codificación normal
readparse_max=Los datos excedieron el tamaño máximo de $1 bytes
password_expired=Su contraseña ha expirado, y debe elegir una nueva.
password_temp=Debe seleccionar una nueva contraseña para reemplazar su inicio de sesión temporal.
password_header=Elija Nueva Contraseña
password_user=Nombre de usuario
password_old=Contraseña actual
password_new1=Nueva contraseña
password_new2=Nueva contraseña de nuevo
password_ok=Cambiar
password_clear=Limpiar
password_done=Su contraseña ha sido cambiada con éxito. Ahora debería <a href='$1'>acceder de nuevo</a> con la nueva contraseña.
password_err=Fallo al cambiar contraseña
password_euser=¡Su nombre de usuario no se encontró en el archivo de contraseñas!
password_eold=La contraseña actual es incorrecta
password_enew1=No se introdujo una nueva contraseña
password_enew2=Sus nuevas contraseñas no casan
password_epam=Errir PAM : $1
password_emodpam=El módulo perl Authen::PAM necesario para cambiar contraseñas ¡no está instalado!
password_enewpass=No se permite nueva contraseña : $1
ui_mandatory=Este campo es obligatorio
ui_checkmandatory=No se seleccionó nada
ui_errors=Se encontraron múltiples errores :
ui_nothing=Nada introducido
ui_searchcol=Encontrar filas en las que
ui_searchfor=Contiene el texto
ui_searchok=Buscar
ui_selall=Seleccionar todo.
ui_selinv=Invertir selección.
ui_edate=Fecha no válida
ui_etime=Hora no válida
ui_paging=Mostrando filas $1 a $2 de $3
ui_rowlabel=$2 en fila $1 :
ui_filterbox=Escribe para filtrar..
header_statusmsg=$1 apuntado en $2 $3 en $4 ($5)
uptracker_title=Subiendo Archivo
uptracker_file=Nombre del archivo
uptracker_size=Talla
uptracker_pc=Progreso
uptracker_eid=Sin ID de carga especificada
uptracker_eid2=¡La ID de carga no es válida!
uptracker_of=$1 de $2
wsearch_title=Buscar $1
wsearch_modt=Módulo
wsearch_mtitle=Nombre del módulo
wsearch_what=Página coincidente
wsearch_type=Tipo de coincidencia
wsearch_mod=$1 module
wsearch_config_webmin=Configuración del módulo de Webmin
wsearch_config_usermin=Preferencias de usuario
wsearch_help=Pagina de ayuda
wsearch_inmod=En $1
wsearch_text=Texto de interfaz de usuario
wsearch_esearch=No se ingresó nada para buscar.
wsearch_enone=No se encontraron módulos de Webmin o páginas que coincidan con $1 .
wsearch_on=(En $1)
wsearch_helpfor=Ayuda para <i>$1</i>
wsearch_htext=Matching text
wsearch_htype=Fuente
wsearch_hcgis=Referencias
wsearch_type_mod=Nombre del módulo
wsearch_type_config=Configuración
wsearch_type_help=Pagina de ayuda
wsearch_type_text=Interfaz de usuario
wsearch_type_dir=URL del módulo
wsearch_hmod=Módulo
wsearch_moddir=Ruta URL /$1/
wsearch_searching=Buscando $1 . .
wsearch_found=encontrados $1 resultados :
sql_emysqldriver=Error al cargar el controlador MySQL DBI
sql_emysqlconnect=Error al conectarse a la base de datos MySQL : $1
sql_epostgresqldriver=Error al cargar el controlador DBI PostgreSQL
sql_epostgresqlconnect=Error al conectarse a la base de datos PostgreSQL : $1
sql_eldapdriver=Error al cargar el módulo perl LDAP
sql_eldapconnect=Error al conectarse al servidor LDAP $1
sql_eldaptls=Error al iniciar el cifrado TLS para LDAP : $1
sql_eldaplogin=Error al iniciar sesión en el servidor LDAP como : $1 : $2
log_email_subject=Acción de Webmin en $1
log_email_global=Acción global de Webmin
log_email_desc=Este correo electrónico fue enviado por Webmin en respuesta a una acción del usuario.
log_email_mod=Módulo Webmin: $1
log_email_moddesc=Título de módulo: $1
log_email_time=Acción realizada en: $1
log_email_system=Realizado por el sistema: $1
log_email_user=Realizado por el usuario: $1
log_email_script=Webmin script: $1
log_email_session=Session ID: $1
log_email_remote=Dirección del cliente $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bytes
+27
View File
@@ -0,0 +1,27 @@
category_=Herramientas
longcategory_=Módulos que realizan otras tareas diversas
or=o
help_efile3=Error al leer la página de ayuda $1 del módulo $2
help_einclude3=Error al incluir la página de ayuda $1
session_twofailed=La autenticación de dos factores falló : $1
ui_of=de
log_email_by=$1 por $2
paginator_showing_start=Mostrando $1 a $2 de $3 elementos en la página
paginator_showing_end=de $1 páginas
paginator_nosearchrs=No hay resultados que coincidan con la consulta <tt>$1</tt>
langauto_include=Incluir traducciones automáticas
file_truncated_message=obtenido $1 de datos, $2 truncado de $3
file_truncated_message_head=obtenido $1 de inicio de datos, $2 truncado de $3
file_truncated_message_tail=obtenido el final $1 de los datos, truncado $2 de $3
defcert_error=Se está utilizando el certificado SSL agrupado predeterminado $1. Se recomienda encarecidamente actualizar el certificado <tt>$2</tt> predeterminado antes de continuar con el inicio de sesión.
main_error_details=Error de detalles
+310
View File
@@ -0,0 +1,310 @@
main_homepage=Hasierako Orria
main_feedback=Feedback..
main_switch=Aldatu erabiltzailea..
main_logout=Amaitu saioa
main_version=$1 bertsioa $2 -n ($3)
main_title=Webmin $1 $2 -n ($3)
main_title2=Webmin
main_none=Ez daukazu Webminen moduluetarako atzipenik.
main_skill=Skill level
main_readonly=(Read-only modua)
main_return=Itzuli $1 -era
main_unused=Erabili gabeko moduluak
link_essl=The Net::SSLeay Perl module needed to make HTTPS connections is not installed on your system.
category_servers=Zerbitzariak
category_hardware=Hardwarea
category_system=Sistema
category_webmin=Webmin
category_net=Sareratzea
category_syslet=Syslets
category_cluster=Cluster
category_info=Informazioa
longcategory_servers=Posta, FTP, web-a eta beste zerbitzariak konfiguratzeko moduluak
longcategory_hardware=Imprimagailu, diska eta beste hardwarea konfiguratzeko moduluak
longcategory_system=Erabiltzaileak, fitxategi sistema, Cron lanak eta beste sistemaren ezarpenen moduluak
longcategory_webmin=Webmin bere baitan konfiguratzeko moduluak
longcategory_net=Sareratzea eta sareko zerbitzuak konfiguratzeko moduluak
longcategory_cluster=Zerbitzari bat baino gehiago interfaze bakarretik kudeatzeko moduluak
longcategory_info=Zure sistemaren gaineko informazioa erakusten duten moduluak
header_webmin=Webmin Aurkibidea
header_module=Modulu Aurkibidea
header_help=Laguntza..
header_config=Moduluen Konfigurazioa
header_servers=Webmin Zerbitzariak
index=aurkibidea
yes=Bai
no=Ez
save=Gorde
create=Sortu
delete=Ezabatu
find=Bilatu
error=Errorea
error_previous=aurreko orria
error_stack=Call Stack Trace
error_file=Fitxategia
error_line=Lerroa
error_sub=Funtzioa
error_stackline=$1 fitxategian $2 lerroan $2 ri deia
efilewrite=Akatsa $1 en idaztean : $2
efileclose=Akatsa $1 en idaztean
efileopen=Akatsa $1 idazketarako irekitzean : $2
default=Defektuzkoa
modify=Aldatu
reset=Reset
ok=OK
cancel=Ezeztatu
helpsearch=Bilatu dokumentuak..
switch_remote_euser=$1 Unix erabiltzailea ez da existitzen.
programname=Webmin
chooser_title1=Aukeratu Fitxategia..
chooser_title2=Aukeratu Katalogoa..
chooser_dir=$1 en katalogoa
chooser_ok=Ok
chooser_date=Aukeratu Data
chooser_eopen=Akatsa zerrendatzean : $1
users_title1=Aukeratu Erabiltzaileak..
users_title2=Aukeratu Erabiltzailea..
users_sel=Aukeratutako Erabiltzaileak
users_all=Erabiltzaile guztiak
users_ok=Ok
users_cancel=Ezeztatu
users_clear=Garbitu
groups_title1=Aukeratu Taldeak..
groups_title2=Aukeratu Taldea..
groups_all=Talde Guztiak
groups_sel=Aukeratutako Taldeak
groups_ok=Ok
groups_cancel=Ezeztatu
groups_clear=Garbitu
modules_title1=Aukeratu Moduluak..
modules_title2=Aukeratu Modulua..
modules_sel=Aukeratutako Moduluak
modules_all=Modulu guztiak
modules_ok=Ok
modules_cancel=Ezeztatu
modules_clear=Garbitu
config_ecannot=Ez zaude modulu hau konfiguratzeko baimendua
config_title=Konfigurazioa
config_dir=$1 moduluarentzat
config_header=$1 entzat konfiguragarri diren aukerak
config_none=Ezer ez
config_eaccess=Ez zaude modulu hau atzitzeko baimendua
config_err=Akatsa konfigurazioa gordetzean
config_nochange=Ez aldatu
config_setto=Ezarri
config_ewebmin=14 motako parametroak soilik Webminekin egiten du lan
help_err=Akatsa laguntza bistaratzean
help_epath=Laguntza helbidea falta da edo ez da zuzena
help_eheader=&lt;goiburuko&gt; atala falta da
help_eif=Akatsa $1 : $2
help_eexec=Aktsa $1 : $2
referer_title=Segurtasun Abisua
referer_warn=s
referer_warn_unknown=<b>Warning!</b> Webmin has detected that the program $1 was linked to from an unknown URL, which appears to be outside the Webmin server. This may be an attempt to trick your server into executing a dangerous command.
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.<li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.<li>Click on the Trusted Referrers icon.<li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save</b>.</ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.<li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.<li>Save the file.</ul>
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.<li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.<li>Save the file.</ul>
session_header=Hasi Webmin saioa
session_mesg=Erabiltzaile izen eta pasahitz bat sartu behar dituzu $1 Webmin zerbitzarian saio hasteko.
session_mesg2=Erabiltzaile izen eta pasahitza sartu behar duzu saioa hasteko.
session_user=Erabiltzaile izena
session_pass=Pasahitza
session_login=Login
session_clear=Garbitu
session_failed=Akatsa login egitean. Saiatu berriro mesedez.
session_logout=Saio amaiera arrakastatsua. Beheko formulario erabili berriro saioa hasteko.
session_timed_out=Saio amaiera $1 minutu aktibitate gabe eman ostean
session_save=Gorde saioa betirako?
pam_header=Webminen saioa hasi
pam_mesg=Behean agertzen den galdera erantzun behar duzu $1 en dagoen Webmin zerbitzarira login egiteko.
pam_mesg2=Beheko galdera erantzun behar duzu saioa hasi ahal izateko.
pam_login=Jarraitu
pam_restart=Berrabiatu
acl_root=Fitxategien hautatzailerako erro katalogoa
acl_otherdirs=Ikusgai dauden fitxategi hautatzaileko beste katalogoak
acl_nodot=Fitxategi hautatzailean ezkutatu puntu fitxategiak?
acl_home=Erabiltzailearen home katalogoa
acl_uedit=Erabiltzaileak ikusgai erabiltzaileen hautatzailean
acl_uedit_all=Erabiltzaile guztiak
acl_uedit_none=Erabiltzailerik ez
acl_uedit_only=Soilik erabiltzaileak
acl_uedit_except=Guztiak erabiltzaileak izan ezik
acl_uedit_uid=UID balio tarte honetan duten erabiltzaileak
acl_uedit_group=Taldea duten erabiltzaileak
acl_gedit=Talde hautatzailean ikusgai dauden taldeak
acl_gedit_all=Talde guztiak
acl_gedit_none=Talderik ez
acl_gedit_only=Taldeak soilik
acl_gedit_except=Guztiak taldeak ezik
acl_gedit_gid=GID balio tarte hau duten taldeak
acl_feedback=Feedback posta bidal daiteke?
acl_feedback2=Bai
acl_feedback1=Bai, baina ez konfigurazio fitxategiekin
acl_feedback0=Ez
acl_feedback3=Bai, konfigurazio fitxategiekin
acl_rpc=RPC deiak onar daitezke?
acl_rpc2=Soilik <tt>root</tt> edo <tt>admin</tt> entzat
acl_rpc1=Bai
acl_rpc0=Ez
acl_readonly2=Erabiltzailea demo eran dago?
acl_readonlyyes=Bai (Modulu batzuk beharbada ez dira eskuragarri egongo)
acl_negative=Modulu berrien baimena esleitu erabiltzaileari
acl_fileunix=Araktu fitxategiak Unix erabiltzaile gisa
acl_sameunix=Webmineko login berdina
month_1=Urtarrila
month_2=Otsaila
month_3=Martxoa
month_4=Apirila
month_5=Maiatza
month_6=Ekaina
month_7=Uztaila
month_8=Abuztua
month_9=Iraila
month_10=Urria
month_11=Azaroa
month_12=Abendua
day_0=Igandea
day_1=Astelehena
day_2=Asteartea
day_3=Asteazkena
day_4=Osteguna
day_5=Ostirala
day_6=Larunbata
smonth_1=Urt
smonth_2=Ots
smonth_3=Mar
smonth_4=Api
smonth_5=Mai
smonth_6=Eka
smonth_7=Uzt
smonth_8=Abu
smonth_9=Ira
smonth_10=Urr
smonth_11=Aza
smonth_12=Abe
sday_0=Ig
sday_1=Al
sday_2=Ar
sday_3=Az
sday_4=Og
sday_5=Ol
sday_6=Lr
emodule=Atzipena debekatuta : $1 erabiltzailea ez dago $2 modulua erabiltzeko baimendua
emodulecheck=$1 modulua ez dago eskuragarri zure sisteman
skill_high=Aditua
skill_medium=Bitartekoa
skill_low=Hasi berria
feedback_title=Webmin Feedback-a
feedback_desc=This form allows you to report bugs on make suggestions to the Webmin developers regarding any problems or missing features that you have found. When the Send button is clicked, the details entered into the form will be emailed to $1.
feedback_desc2=This feedback will be sent to the developer of Webmin, not your system administrator, ISP or hosting company. Please write your feedback in english, even if you are currently running Webmin in another language.
feedback_header=Feedback zehaztapenak
feedback_name=Zure izena
feedback_email=Zure posta helbidea
feedback_module=Regarding module
feedback_all=Modulu guztiak
feedback_text=Description of problem or suggestion
feedback_os=Sistema eragilearen zehaztapenak sartu emailetan?
feedback_osdesc=Aukera hau egin bada, emailen feedback automatikoak zure sistema eragilearen izen eta bertsioa sartuko ditu.
feedback_config=Moduluen konfigurazioa sartu emailetan?
feedback_configdesc=Aukera hau egin bada, emailean sartuko da moduluarekin lotutako konfigurazioa eta moduluak erabiltzen dituen konfigurazio fitxategien edukia. Adibidez, feedback-a <i>Erabiltzaileak eta Taldeak</i> moduluarekin lotuta bazegoen, zure <tt>/etc/passwd</tt> eta <tt>/etc/passwd</tt> fitxategiak bidaliak izango dira.
feedback_attach=Atxikitzeko fitxategi gehigarriak
feedback_send=Bidali feedback-a
feedback_mailserver=Bidali SMTP zerbitzari bidez
feedback_mailserver_def=Posta lokalki bidaltzeko programa
feedback_err=Akatsa feedback-a bidaltzean
feedback_emodule=Moduluen konfigurazioa postan gehitzeko aukera egin duzu, baina ez duzu modulurik aukeratu.
feedback_emodule2=Aukeratutako modulua ez da existitzen
feedback_econfig=Ez daukazu atzipen osoa aukeratutako modulura.
feedback_via=Bidali feedback-a $1 i $2 SMTP zerbitzari bidez
feedback_prog=Bidali feedback-a $1 i mezuak bidaltzeko $2 programa erabiliz
feedback_esend=Akatsa feedback-a bidaltzean SMTP zerbitzari bidez edo posta bidaltzeko programa bidez.
feedback_to=Bidali feedback-a helbide hauetara
feedback_enoto=Feedback-a bidaltzeko helburu helbiderik ez da sartu
feedback_ecannot=Ez zaude feedback-a bidaltzeko baimendua
feedback_ecannot2=Ez zaude konfigurazio fitxategiak dituen feedback mezuak bidaltzeko baimendua
progress_nosize=$1 deskargatzen ..
progress_done=.. deskarga amaitu da.
progress_incache=$1 aurkitu da katxean ..
readparse_cdheader=Missing Content-Disposition header
readparse_enc=Expecting form-data encoding, but got normal encoding
readparse_max=Data exceeded maximum size of $1 bytes
password_expired=Zure pasahitza iraungitu da eta berri bat aukeratu beharko duzu.
password_temp=Pasahitz berri bat aukeratu beharko duzu behin-behinekoa ordezkatzeko.
password_header=Aukeratu Pasahitz Berria
password_user=Erabiltzaile izena
password_old=Uneko pasahitza
password_new1=Pasahitz berria
password_new2=Pasahitz berria berriro
password_ok=Aldatu
password_clear=Garbitu
password_done=Zure pasahitza arrakastaz aldatu da. <a href='$1'>Berriro login</a> egin beharko zenuke pasahitz berriarekin
password_err=Akatsa pasahitza aldatzean
password_euser=Zure login izena ez da aurkitu pasahitzen fitxategian!
password_eold=Zure uneko pasahitza ez da zuzena
password_enew1=Ez da pasahitz berririk sartu
password_enew2=Pasahitz berriak ez datoz bat
password_epam=PAM errorea : $1
password_emodpam=Authen::PAM perl moduluak pasahitzak aldatzeko behar duen modulua ez dago instalatua!
password_enewpass=Pasahitz berria ez dago baimendua : $1
ui_mandatory=Eremu hau derrigorrezkoa da
ui_checkmandatory=Ez da ezer aukeratu
ui_errors=Hainbat errore aurkitu dira :
ui_nothing=Ez da ezer sartu
ui_searchcol=Bilatu lerroak non
ui_searchok=Bilatu
ui_selall=Aukeratu dena.
ui_selinv=Alderantzikatu hautapena.
ui_edate=Data ez da baliozkoa
ui_etime=Denbora ez da baliozkoa
ui_paging=$3 ren lerroak erakusten $1 etik $2 ra
ui_rowlabel=$2 $1 lerroan :
header_statusmsg=$1 logged into $2 $3 on $4 ($5)
uptracker_title=Fitxategia kargatzen
uptracker_file=Fitxategi izena
uptracker_size=Tamaina
uptracker_pc=Aurrerapena
uptracker_eid=Kargatzeko IDrik ez da zehaztu
uptracker_eid2=Kargatzeko IDa ez da baliozkoa
uptracker_of=$1 of $2
wsearch_title=Bilatu $1
wsearch_modt=Modulua
wsearch_mtitle=Modulu izena
wsearch_what=Matching page
wsearch_type=Match type
wsearch_mod=$1 modulua
wsearch_config_webmin=Webmin modulu konfigurazioa
wsearch_config_usermin=Usermin preferences
wsearch_help=Laguntza orria
wsearch_inmod=In $1
wsearch_text=User interface text
wsearch_esearch=Ez da bilatzeko ezer sartu.
wsearch_enone=No Webmin modules or pages matching $1 were found.
+98
View File
@@ -0,0 +1,98 @@
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_refreshmods=Eguneratu moduluak
category_=Tresnak
longcategory_=Askotariko zereginak betetzen dituzten moduluak
or=edo
fail=Huts
euserdbacl=Huts egin du ACL erabiltzailea eskuratzean : $1
euserdbacl2=Huts egin du ACL erabiltzailea eguneratzean : $1
egroupdbacl=Huts egin du ACL taldea eskuratzean : $1
egroupdbacl2=Huts egin du ACL taldea eguneratzean : $1
config_emodule=Modulua ez da existitzen
help_efile3=Ezin izan da $2 moduluko $1 laguntza orria irakurri
help_einclude3=Ezin izan da $1 laguntza orria sartu
referer_fix3u=Ziurtatu zure arakatzailea erreferentziako informazioa bidaltzeko konfiguratuta dagoela Webmin-ek egiaztatu dezan.
session_twofactor=Bi faktoreko token
session_twofailed=Bi faktoreren autentikazioa huts egin da : $1
acl_webminsearch=Erakutsi Webmin bilaketa-eremua?
elock_tries2=Ezin izan da $1 fitxategia blokeatu, $2 minutu igaro ondoren. Azken errorea hau izan da : $3
progress_size2=$1 deskargatzen ($2) ..
progress_datan=$1 ($2 %)
progress_data2n=$1 jaso da
ui_searchfor=Testua dauka
ui_filterbox=Idatzi iragazkia ..
ui_of=de
wsearch_on=($1)
wsearch_helpfor=Laguntza <i>$1</i>
wsearch_htext=Testuarekin bat egitea
wsearch_htype=Iturria
wsearch_hcgis=erreferentziak
wsearch_type_mod=Moduluaren izena
wsearch_type_config=konfigurazioa
wsearch_type_help=Laguntza orria
wsearch_type_text=Erabiltzaile interfazea
wsearch_type_dir=Moduluaren URLa
wsearch_hmod=modulua
wsearch_moddir=URL bidea /$1/
wsearch_searching=$1 bila ..
wsearch_found=$1 emaitzak aurkitu ditu :
sql_emysqldriver=Ezin izan da MySQL DBI driverrik kargatu
sql_emysqlconnect=Ezin izan da MySQL datu-basera konektatu : $1
sql_epostgresqldriver=Ezin izan da PostgreSQL DBI driverra kargatu
sql_epostgresqlconnect=Huts egin du PostgreSQL datu-basera konektatzean : $1
sql_eldapdriver=Ezin izan da LDAP perl modulua kargatu
sql_eldapconnect=Huts egin du LDAP zerbitzarira konektatzean $1
sql_eldaptls=Huts egin du LDL enkriptatzeko TLS abiaraztean : $1
sql_eldaplogin=Huts egin du LDAP zerbitzarira sartzean $1 : $2
log_email_subject=Webmin ekintza $1
log_email_global=Webmin ekintza globala
log_email_by=$1 $2
log_email_desc=Mezu elektroniko hau Webmin-ek bidali zuen erabiltzaileen ekintza bati erantzunez.
log_email_mod=Webmin modulua: $1
log_email_moddesc=Moduluaren izenburua: $1
log_email_time=Egindako ekintza: $1
log_email_system=Sisteman egin da: $1
log_email_user=Erabiltzaileak eginak: $1
log_email_script=Webmin script: $1
log_email_session=Saioaren IDa: $1
log_email_remote=Bezeroaren helbidea: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PIB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=byte
paginator_showing_start=orrialdean $1etik $2ra $3 elementuetatik erakusten
paginator_showing_end=$1 orrialdetik
paginator_nosearchrs=Ez dago <tt>$1</tt> kontsultarekin bat datorren emaitzarik
langauto_include=Sartu itzulpen automatikoak
file_truncated_message=datuen $1 eskuratu du, $2 moztu du $3 tik
file_truncated_message_head=$1 hasierako datuak eskuratu ditu, $2 moztu dira $3 tik
file_truncated_message_tail=datuen $1 amaiera lortu da, $2 moztu da $3 tik
defcert_error=$1 SSL ziurtagiri lehenetsia erabiltzen ari da. Oso gomendagarria da <tt>$2</tt> ziurtagiri lehenetsia eguneratzea saioa hasi aurretik.
main_error_details=Errorearen xehetasunak
+256
View File
@@ -0,0 +1,256 @@
main_homepage=آغازه
main_feedback=بازخورد…
main_switch=تغيير کاربر…
main_logout=خروج از سيستم
main_version=نسخه $1 برروي $2 ($3)
main_title=وب‌مين $1 برروي $2 ($3)
main_title2=وب‌مين
main_none=شما به هيچ يک از پيمانه‌هاي وب‌مين دستيابي نداريد.
main_skill=سطح کنترلت
main_return=بازگشت به $1
link_essl=پيمانه Net::SSLeay از مجموعه پيمانه‌هاي پرل نياز به ايجاد يک ارتباط HTTPS دارد که برروي سيستم شما نصب نشده است.
category_servers=‌کارساز‌ها
category_hardware=سخت‌افزار
category_system=سيستم
category_webmin=وب‌مين
category_net=استفاده از شبکه
category_syslet=Syslets
category_cluster=خوشه
category_info=اطلاعات
longcategory_servers=پيمانه‌هاي مورد نياز براي پيکربندي وب، نامه الکترونيکي، قاپ کردن و ساير کارسازها
longcategory_hardware=پيمانه‌هاي مورد نياز براي پيکربندي چاپگر، ديسک و ساير سخت افزارها
longcategory_system=پيمانه‌هاي مورد نياز براي تنظيمات کاربران، سيستمهاي پرونده، کارهاي کرون و ساير تنظيمات سيستم.
longcategory_webmin=پيمانه‌هاي مورد نياز براي پيکربندي وب‌مين توسط خودش
longcategory_net=پيمانه‌هاي مورد نياز براي پيکربندي استفاده از شبکه و خدمات شبکه
longcategory_cluster=پيمانه‌هايي که توانايي مديريت چندين کارساز را از طريق يک رابط گرافيکي دارا مي‌باشند.
longcategory_info=پيمانه‌هايي که اطلاعات مربوط به سيستم شما را نمايش مي‌دهند.
header_webmin=نمايه وب‌مين
header_module=نمايه پيمانه
header_help=کمک…
header_config=پيکربندي پيمانه
header_servers=کارسازهاي وب‌مين
index=نمايه
yes=بله
no=خير
save=حفظ کردن
create=ايجاد کردن
delete=حذف کردن
find=يافتن
error=خطا
efilewrite=عدم موفقيت در نوشتن $1:$2
efileclose=عدم موفقيت در نوشتن $1 به هنگام بسته شدن: $2
efileopen=عدم موفقيت در بازکردن $1 براي نوشتن: $2
default=پيش‌گزيده
modify=تغييردادن
reset=بازگرداندن به مقدار قبل
ok=تاييد
cancel=لغو
helpsearch=جستجوي مستندات…
switch_remote_euser=کاربر يونيکس $1 وجود ندارد.
programname=وب‌مين
chooser_title1=انتخاب فايل…
chooser_title2=انتخاب فهرست راهنما…
chooser_dir=فهرست راهنما $1
chooser_ok=تاييد
users_title1=…انتخاب کاربران
users_title2=…انتخاب کاربر
users_sel=کاربران انتخاب شده
users_all=تمام کاربران
users_ok=تاييد
users_cancel=لغو
users_clear=پاک کردن
groups_title1=انتخاب گروه‌ها…
groups_title2=انتخاب گروه…
groups_all=تمام گروه‌ها
groups_sel=گروه‌هاي انتخاب شده
groups_ok=تاييد
groups_cancel=لغو
groups_clear=پاک کردن
config_ecannot=شما اجازه پيکربندي اين پيمانه را نداريد.
config_title=پيکربندي
config_dir=براي پيمانه $1
config_header=پيکربنديهاي قابل انتخاب براي $1
config_none=هيچ کدام
config_eaccess=شما اجازه دستيابي به اين پيمانه را نداريد.
config_err=عدم موفقيت در حفظ کردن پيکربندي
config_nochange=تغيير ندهيد
config_setto=قراردادن با
config_ewebmin=پارامتر نوع 14 تنها در وب‌مين عمل مينمايد.
help_err=عدم موفقيت در نمايش کمک
help_epath=نيافتن و يا غيرمعتبر بودن مسير پرونده کمک
help_eheader=Missing &lt;header&gt; section
help_eif=عدم موفقيت $1: $2
help_eexec=عدم موفقيت $1: $2
referer_title=هشدار امنيتي
referer_warn=<b>هشدار!</b> وب‌مين تشخيص داده است که از آدرس اينترنتي $1 که در خارج از کارساز وب‌مين است به برنامه $2 پيوند داده شده است. اين عمل ممکن است تلاشي براي اجراي يک دستور خطرناک توسط کارساز شما باشد.
referer_warn_unknown=<b>هشدار!</b> وب‌مين تشخيص داده است که از آدرس اينترنتي ناشناسي که در خارج از کارساز وب‌مين است به برنامه $1 پيوند داده شده است. اين عمل ممکن است تلاشي براي اجراي يک دستور خطرناک توسط کارساز شما باشد.
session_header=ورود به وب‌مين
session_mesg=شما بايد براي ورود به کارساز وب‌مين برروي $1 يک اسم‌کاربر و کلمه رمز وارد نماييد.
session_mesg2=شما بايد براي ورود يک اسم‌کاربر و کلمه رمز وارد نماييد.
session_user=اسم‌کاربر
session_pass=کلمه رمز
session_login=ورود به سيستم
session_clear=پاک کردن
session_failed=عدم موفقيت در ورود به سيستم. لطفا دوباره سعي نماييد.
session_logout=خروج از سيستم با موفقيت انجام گرفت. براي ورود مجدد به سيستم از فرم زير استفاده نماييد.
session_timed_out=زمان نشست پس از $1 دقيقه عدم فعاليت به پايان رسيد.
session_save=اطلاعات ورود به سيستم براي هميشه نگهداري شود؟
pam_header=ورود به وب‌مين
pam_mesg=جهت ورود به کارساز وب‌مين برروي $1 بايد به سوال زير پاسخ دهيد.
pam_mesg2=جهت ورود به کارساز وب‌مين برروي $1 بايد به سوال زير پاسخ دهيد.
pam_login=ادامه دادن
pam_restart=آغاز دوباره
acl_root=ريشه فهرست راهنما براي انتخاب کننده پرونده
acl_home=فهرست راهنماي کاربر
acl_uedit=کاربران قابل مشاهده در انتخابکننده کاربر
acl_uedit_all=تمام کاربران
acl_uedit_none=هيچکدام از کاربران
acl_uedit_only=فقط کاربران
acl_uedit_except=همه بجز کاربران
acl_uedit_group=کاربران به همراه گروه
acl_gedit=گروه‌هاي قابل مشاهده در انتخابکننده گروه
acl_gedit_all=تمام گروه‌ها
acl_gedit_none=هيچيک از گروه‌ها
acl_gedit_only=فقط گروه‌ها
acl_gedit_except=همه بجز گروه‌ها
acl_gedit_gid=گروه‌ها به ترتيب شماره مشخصه گروه
acl_feedback=آيا نامه الکترونيکي بازخورد ارسال ميشود؟
acl_feedback2=بله
acl_feedback1=بله، اما بدون پرونده پيکربندي
acl_feedback0=خير
acl_feedback3=بله، به همراه پرونده پيکربندي
acl_rpc=آيا صدا زدن RPC را ميپذيريد؟
acl_rpc2=تنها براي کاربر <tt> root </tt> يا <tt> مدير سيستم</tt>
acl_rpc1=بله
acl_rpc0=خير
month_1=ژانويه
month_2=فوريه
month_3=مارس
month_4=آوريل
month_5=مي
month_6=ژوئن
month_7=جولاي
month_8=آگوست
month_9=سپتامبر
month_10=اکتبر
month_11=نوامبر
month_12=دسامبر
day_0=يکشنبه
day_1=دوشنبه
day_2=سه شنبه
day_3=چهارشنبه
day_4=پنجشنبه
day_5=جمعه
day_6=شنبه
smonth_1=Jan
smonth_2=Feb
smonth_3=Mar
smonth_4=Apr
smonth_5=May
smonth_6=Jun
smonth_7=Jul
smonth_8=Aug
smonth_9=Sep
smonth_10=Oct
smonth_11=Nov
smonth_12=Dec
sday_0=Su
sday_1=Mo
sday_2=Tu
sday_3=We
sday_4=Th
sday_5=Fr
sday_6=Sa
emodule=دستيابي ممکن نيست: کاربر $1 اجازه استفاده از پيمانه $2 را ندارد.
skill_high=متخصص
skill_medium=متوسط
skill_low=تازه کار
feedback_title=بازخورد وب‌مين
feedback_desc=اين برگه به شما اجازه مي‌دهد گزارشات خطا و پيشنهادات خود را در زمينه هر مشکل و يا کاستي در تواناييهاي وب‌مين که شما يافته ايد به توسعه دهندگان وب‌مين ارسال نماييد. هنگامي که دگمه ارسال فشار داده شود تمامي جزييات وارد شده در اين برگه براي $1 پست الکترونيکي خواهد شد.
feedback_desc2=اين بازخورد براي توسعه دهندگان وب‌مين ارسال خواهد شد و نه براي مدير سيستم شما يا ISP يا شرکت ارائه دهنده خدمات ميزبان. لطفا بازخورد خود را حتي اگر در حال حاضر از زبانهاي ديگر وب‌مين استفاده مي‌نماييد، به زبان انگليسي بنويسيد.
feedback_header=جزييات بازخورد
feedback_name=نام
feedback_email=آدرس پست الکترونيکي
feedback_module=پيمانه مورد نظر
feedback_all=تمام پيمانه‌ها
feedback_text=توضيح مشکلات يا پيشنهادات
feedback_os=آيا جزييات سيستم عامل در نامه الکترونيکي وجود دارد؟
feedback_osdesc=چنانچه اين گزينه را انتخاب نماييد، بهصورت خودکار نام و نسخه سيستم عامل مورد استفاده شما در نامه الکترونيکي بازخورد قرار داده خواهد شد.
feedback_config=آيا پيکربندي پيمانه در نامه الکترونيکي وجود دارد؟
feedback_configdesc=چنانچه اين گزينه انتخاب شود پيکربنديهاي مربوط به پيمانه و محتويات تمامي پرونده‌هاي پيکربندي مورد استفاده در پيمانه به نامه الکترونيکي اضافه خواهد شد. براي مثال چنانچه بازخورد مربوط به پيمانه <i> کاربران و گروه‌ها</i> باشد، پرونده‌هاي <tt> /etc/passwd </tt> و <tt> /etc/shadow </tt> ارسال خواهند شد.
feedback_attach=ساير پرونده‌هاي پيوست
feedback_send=ارسال بازخورد
feedback_mailserver=ارسال از طريق خدمتدهنده SMTP
feedback_mailserver_def=برنامه محلي Sendmail
feedback_err=عدم موفقيت در ارسال بازخورد
feedback_emodule=شما اضافه کردن پيکربندي پيمانه را انتخاب کردهايد اما پيمانهاي را انتخاب ننمودهايد.
feedback_emodule2=پيمانه انتخاب شده وجود ندارد
feedback_econfig=شما دستيابي کامل به پيمانه انتخاب شده نداريد.
feedback_via=ارسال بازخورد به $1 از طريق خدمتدهنده SMTP $2
feedback_prog=ارسال بازخورد به $1 با استفاده از برنامه Snadamil $2
feedback_esend=عدم موفقيت در ارسال بازخورد از طريق برنامه Sendamil يا خدمتدهنده محلي SMTP.
feedback_to=ارسال بازخورد براي آدرسهاي
feedback_enoto=آدرسهايي براي ارسال بازخورد به آنها، وارد نشده است.
feedback_ecannot=شما اجازه ارسال بازخورد را نداريد.
feedback_ecannot2=شما اجازه ارسال بازخورد شامل پرونده‌هاي پيکربندي را نداريد.
progress_nosize=در حال بارکردن $1…
progress_done=…بارکردن تکميل شد
readparse_cdheader=سرآيند نوع محتوا يافت نشد.
readparse_enc=چشم انتظار رمز گذاري داده-برگه است اما رمزگذاري معمولي را گرفته است.
readparse_max=داده از بيشينه اندازه $1 بايت تجاوز کرده است.
password_expired=اسم‌رمز شما منقضي شده است و يک اسم‌رمز جديد بايد انتخاب شود.
password_header=انتخاب اسم‌رمز جديد
password_user=اسم‌کاربر
password_old=اسم‌رمز فعلي
password_new1=اسم‌رمز جديد
password_new2=تکرار اسم‌رمز جديد
password_ok=تغييردادن
password_clear=پاک کردن
password_done=ايم رمز شما با موفقيت تغيير يافت. شما اکنون بايد با اسم‌رمز جديد <a href='$1'>وارد سيستم</a>شويد.
password_err=عدم موفقيت در تغييردادن اسم‌رمز
password_euser=نام ورود به سيستم شما در پرونده اسم‌رمز يافت نشد
password_eold=اسم‌رمز فعلي نادرست است
password_enew1=اسم‌رمز جديد وارد نشده است
password_enew2=اسم‌رمزهاي جديد وارد شده يکسان نيست
password_epam=خطاي PAM: $1
password_emodpam=پيمانه پرل Authen::PAM که براي تغيير اسم‌رمز لازم است، نصب نشده است!
ui_mandatory=اين فيلد اجباري است
ui_checkmandatory=هيچ چيز انتخاب نشده است
ui_errors=چندين خطا يافت شد:
ui_nothing=هيچ چيز وارد نشد
ui_searchcol=ستونهايي را پيدا کن با شرط
ui_searchfor=شامل متن
ui_searchok=جستجو
ui_selall=انتخاب همه.
ui_selinv=معکوس کردن انتخابها.
ui_edate=تاريخ نامعتبر است
ui_etime=ساعت نامعتبر است
ui_paging=در حال نمايش ستونهاي $1 تا $2 از $3
ui_rowlabel=$2 در ستون $1:
header_statusmsg=$1 وارد $2 $3 برروي $4 ($5) شده است
+152
View File
@@ -0,0 +1,152 @@
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_readonly=(حالت فقط خواندنی)
main_unused=ماژول های بدون استفاده
main_refreshmods=تازه کردن ماژول ها
category_=ابزارها
longcategory_=ماژول هایی که کارهای متفرقه دیگر را انجام می دهند
or=یا
error_previous=صفحه قبلی
error_stack=با Stack Trace تماس بگیرید
error_file=فایل
error_line=خط
error_sub=عملکرد
error_stackline=In file $1 at line $2 calling $3
fail=ناموفق
euserdbacl=Failed to fetch user ACL : $1
euserdbacl2=Failed to update user ACL : $1
egroupdbacl=Failed to fetch group ACL : $1
egroupdbacl2=Failed to update group ACL : $1
chooser_date=تاریخ را انتخاب کنید
chooser_eopen=Listing failed : $1
modules_title1=ماژول ها را انتخاب کنید ..
modules_title2=ماژول را انتخاب کنید ..
modules_sel=ماژول های انتخاب شده
modules_all=همه ماژول ها
modules_ok=خوب
modules_cancel=لغو
modules_clear=پاک کردن
config_emodule=ماژول وجود ندارد
help_efile3=خواندن صفحه راهنمای $1 از ماژول $2 انجام نشد
help_einclude3=شامل صفحه راهنما $1 نشد
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=اطمینان حاصل کنید که مرورگر شما برای ارسال اطلاعات ارجاع پیکربندی شده است تا بتواند توسط Webmin تأیید شود.
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul><p></p>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!
session_twofactor=نشانه های دو عاملی
session_twofailed=Two-factor authentication failed : $1
acl_otherdirs=سایر فهرستهای قابل مشاهده در انتخاب پرونده
acl_nodot=فایلهای نقطه را در انتخاب پرونده مخفی کنید؟
acl_uedit_uid=کاربران دارای محدوده UID
acl_readonly2=کاربر در حالت نمایشی است؟
acl_readonlyyes=بله (ممکن است برخی از ماژول ها در دسترس نباشند)
acl_negative=مجوزهای ماژول جدید را به کاربر اعطا کنید؟
acl_fileunix=پرونده ها را به عنوان کاربر یونیکس جستجو کنید
acl_sameunix=مشابه ورود به وب
acl_webminsearch=قسمت جستجوی وبمین را نمایش دهید؟
emodulecheck=The $1 module is not available on your system
elock_tries2=Failed to lock file $1 after $2 minutes. Last error was : $3
progress_size2=Downloading $1 ($2) ..
progress_datan=Received $1 ($2 %)
progress_data2n=Received $1
progress_incache=Found $1 in cache ..
password_temp=برای جایگزینی ورود موقت خود باید یک رمزعبور جدید انتخاب کنید.
password_enewpass=New password is not allowed : $1
ui_filterbox=برای فیلتر کردن تایپ کنید ..
ui_of=از
uptracker_title=بارگذاری پرونده
uptracker_file=نام فایل
uptracker_size=اندازه
uptracker_pc=پیش رفتن
uptracker_eid=شناسه بارگذاری مشخص نشده است
uptracker_eid2=شناسه بارگذاری نامعتبر است!
uptracker_of=$1 of $2
wsearch_title=Search $1
wsearch_modt=مدول
wsearch_mtitle=نام ماژول
wsearch_what=صفحه مطابقت
wsearch_type=نوع مسابقه
wsearch_mod=$1 module
wsearch_config_webmin=پیکربندی ماژول وبمین
wsearch_config_usermin=تنظیمات برگزیده Usermin
wsearch_help=صفحه راهنما
wsearch_inmod=In $1
wsearch_text=متن رابط کاربر
wsearch_esearch=هیچ چیزی برای جستجو وارد نشده است.
wsearch_enone=No Webmin modules or pages matching $1 were found.
wsearch_on=(On $1)
wsearch_helpfor=Help for <i>$1</i>
wsearch_htext=تطبیق متن
wsearch_htype=منبع
wsearch_hcgis=منابع
wsearch_type_mod=نام ماژول
wsearch_type_config=پیکربندی
wsearch_type_help=صفحه راهنما
wsearch_type_text=رابط کاربری
wsearch_type_dir=URL ماژول
wsearch_hmod=مدول
wsearch_moddir=URL path /$1/
wsearch_searching=Searching for $1 . .
wsearch_found=found $1 results :
sql_emysqldriver=درایور MySQL DBI بارگیری نشد
sql_emysqlconnect=Failed to connect to MySQL database : $1
sql_epostgresqldriver=درایور DBg PostgreSQL DBI بارگیری نشد
sql_epostgresqlconnect=Failed to connect to PostgreSQL database : $1
sql_eldapdriver=ماژول LDAP perl بارگیری نشد
sql_eldapconnect=Failed to connect to LDAP server $1
sql_eldaptls=Failed to start TLS encryption for LDAP : $1
sql_eldaplogin=Failed to login to LDAP server as $1 : $2
log_email_subject=Webmin action in $1
log_email_global=اقدام جهانی وبمین
log_email_by=$1 در $2
log_email_desc=این ایمیل در پاسخ به عملکرد کاربر توسط Webmin ارسال شد.
log_email_mod=Webmin module: $1
log_email_moddesc=Module title: $1
log_email_time=Action performed at: $1
log_email_system=Performed on system: $1
log_email_user=Performed by user: $1
log_email_script=Webmin script: $1
log_email_session=Session ID: $1
log_email_remote=Client address: $1
nice_size_PB=سرب
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=سل
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=گیگابایت
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=کیلوبایت
nice_size_kiB=کیوب
nice_size_b=بایت
paginator_showing_start=نمایش $1 تا $2 از $3 مورد در صفحه
paginator_showing_end=از $1 صفحه
paginator_nosearchrs=هیچ نتیجه ای مطابق با پرس و جو <tt>$1</tt> وجود ندارد
langauto_include=ترجمه های ماشینی را درج کنید
file_truncated_message=$1 داده را واکشی کرد ،$2 از$3 کوتاه شد
file_truncated_message_head=شروع$1 داده ها ،$2 از$3 کوتاه شده است
file_truncated_message_tail=واکشی شده$1 داده پایان یافته ،$2 از$3 کوتاه شده
main_error_details=جزئیات خطا
+288
View File
@@ -0,0 +1,288 @@
main_homepage=Kotisivut
main_feedback=Palaute..
main_switch=Vaihda käyttäjä..
main_logout=Kirjaudu ulos
main_version=Versio $1 on $2 ($3)
main_title=Webmin $1 on $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_none=Sinulla ei ole oikeuksia mihinkään Webmin moduuliin.
main_skill=Vaikeustaso
main_readonly=(Vain lukuoikeus -moodi)
main_return=Takaisin $1
link_essl=HTTPS yhteyteen tarvittavaa Net::SSLeay Perl moduulia ei ole asennettu järjestelmääsi.
category_servers=PalvelimetServers
category_hardware=Laitteisto
category_system=Systeemi
category_webmin=Webmin
category_net=Verkkoliikenne
category_syslet=Sysletit
category_cluster=Klusteri
category_info=Tiedot
longcategory_servers=Moduulit webin, sähköpostin, FTP ja muiden palvelimien konfigurointiin
longcategory_hardware=Moduulit printtereiden, kiintolevyjen ja muiden laitteistojen konfigurointiin
longcategory_system=Moduulit käyttäjien, tiedostojärjestelmien, ajastettujen komentojen ja muiden konfigurointiin
longcategory_webmin=Moduulit itse Webminin konfigurointiin
longcategory_net=Moduulit verkkoliikenteen konfigurointiin
longcategory_cluster=Moduulit, joilla voidaan hallita samanaikaisesti useita palvelimia
longcategory_info=Moduulit, jotka näyttävät tietoja järjestelmästäsi
header_webmin=Webmin aloitussivu
header_module=Moduuli aloitussivu
header_help=Apua..
header_config=Moduuli asetukset
header_servers=Webmin palvelimet
index=aloitussivu
yes=Kyllä
no=Ei
save=Tallenna
create=Luo
delete=Poista
find=Etsi
error=Virhe
error_previous=edellinen sivu
error_stack=Kutsujonotulostus
error_file=Tiedosto
error_line=Rivi
error_sub=Funktio
error_stackline=Tiedostossa $1 rivillä $2 kutsutaan $3
efilewrite=Kirjoittaminen tiedostoon $1 epäonnistui : $2
efileclose=Kirjoittaminen tiedostoon $1 epäonnistui suljettaessa $2
efileopen=Tiedoston $1 avaaminen kirjoitusta varten epäonnistui : $2
default=Oletus
modify=Muokkaa
reset=Resetoi
ok=OK
cancel=Peruuta
helpsearch=Etsi dokumentaatio..
switch_remote_euser=Unix käyttäjää $1 ei ole olemassa.
programname=Webmin
chooser_title1=Valiltse tiedosto..
chooser_title2=Valitse hakemisto..
chooser_dir=Hakemisto $1
chooser_ok=Ok
chooser_date=Valitse päivä
chooser_eopen=Luettelointi epäonnistui : $1
users_title1=Valitse käyttäjät..
users_title2=Valitse käyttäjä..
users_sel=Valitut käyttäjät
users_all=Kaikki käyttäjät
users_ok=Ok
users_cancel=Peruuta
users_clear=Tyhjennä
groups_title1=Valitse ryhmät..
groups_title2=Valitse ryhmä..
groups_all=Kaikki ryhmät
groups_sel=Valitut ryhmät
groups_ok=Ok
groups_cancel=Peruuta
groups_clear=Tyhjennä
modules_title1=Valitse moduulit..
modules_title2=Valitse moduuli..
modules_sel=Valitut moduulit
modules_all=Kaikki moduulit
modules_ok=Ok
modules_cancel=Peruuta
modules_clear=Tyhjennä
config_ecannot=Sinulla ei ole oikeuksia muutta tämän moduulin asetuksia
config_title=Asetukset
config_dir=Moduuliin $1
config_header=Moduulin $1 asetukset
config_none=Ei mitään
config_eaccess=Sinulla ei ole oikeuksia tähän moduuliin
config_err=Asetusten tallennus epäonnistui
config_nochange=Älä muuta
config_setto=Aseta
config_ewebmin=Parametri tyyppi 14 toimii vain Webminissä
help_err=Avun näyttäminen epäonnistui
help_epath=Puuttuva tai virheellinen apu polku
help_eheader=Puuttuva &lt;otsikko&gt; osio
help_eif=$1 epäonnistui : $2
help_eexec=$1 epäonnistui : $2
referer_title=Tietoturva varoitus
referer_warn=<b>Varoitus!</b> Webmin on havainnut, että ohjelma $2 oli linkitetty osoitteesta $1, joka näyttää olevan Webmin palvelimen ulkopuolella. Tämä voi olla yritys saada palvelimesi suorittamaan haittakoodia.
referer_warn_unknown=<b>Varoitus!</b> Webmin on havainnut, että ohjelma $1 oli linkitetty tuntemattomasta osoitteesta, joka näyttää olevan Webmin palvelimen ulkopuolella. Tämä voi olla yritys saada palvelimesi suorittamaan haittakoodia.
session_header=Webmin kirjautuminen
session_mesg=Sinun täytyy syöttää käyttäjätunnus ja salasana kirjautuaksesi Webmin palvelimelle $1.
session_mesg2=Sinun täytyy syöttää käyttäjätunnus ja salasana kirjautuaksesi.
session_user=Käyttäjätunnus
session_pass=Salasana
session_login=Kirjaudu
session_clear=Tyhjennä
session_failed=Kirjautuminen epäonnistui. Ole hyvä ja yritä uudelleen.
session_logout=Ulos kirjautuminen onnistui. Käytä alla olevaa lomaketta kirjautuaksesi uudelleen.
session_timed_out=Sessio aikakatkaistu sen oltua $1 minuuttia käyttämättä.
session_save=Muista kirjautuminen aina?
pam_header=Kirjaudu Webminiin
pam_mesg=Sinun täytyy vastata alla olevaan kysymykseen kirjautuaksesi Webmin palvelimelle $1.
pam_mesg2=Sinun täytyy vastata alla olevaan kysymykseen kirjautuaksesi.
pam_login=Jatka
pam_restart=Käynnistä uudelleen
acl_root=Tiedostovalitsimen juurihakemisto
acl_otherdirs=Muut näkyvät hakemistot tiedostovalitsimessa
acl_nodot=Piilota . tiedostot tiedostovalitsimessa?
acl_home=Käyttäjän kotihakemisto
acl_uedit=Näkyvät käyttäjät käyttäjävalitsimessa
acl_uedit_all=Kaikki käyttäjät
acl_uedit_none=Ei käyttäjiä
acl_uedit_only=Vain käyttäjät
acl_uedit_except=Kaikki paitsi käyttäjät
acl_uedit_uid=Käyttäjät, joiden UID:t välillä
acl_uedit_group=Käyttäjät, joiden ryhmä on
acl_gedit=Näkyvät ryhmät ryhmävalitsimessa
acl_gedit_all=Kaikki ryhmät
acl_gedit_none=Ei ryhmiä
acl_gedit_only=Vain ryhmät
acl_gedit_except=Kaikki paitsi ryhmät
acl_gedit_gid=Ryhmät, joiden GID:t välillä
acl_feedback=Voi lähettää palautetta sähköpostitse?
acl_feedback2=Kyllä
acl_feedback1=Kyllä, mutta ei asetustiedostojen kera
acl_feedback0=Ei
acl_feedback3=Kyllä, asetustiedostojen kanssa
acl_rpc=Voi hyväksyä RPC kutsut?
acl_rpc2=Vain <tt>root</tt> tai <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Kyllä
acl_rpc0=Ei
acl_fileunix=Katsele tiedostoja Unix käyttäjänä
acl_sameunix=Sama kuin Webmin käyttäjätunnus
month_1=Tammikuu
month_2=Helmikuu
month_3=Maaliskuu
month_4=Huhtikuu
month_5=Toukokuu
month_6=Kesäkuu
month_7=Heinäkuu
month_8=Elokuu
month_9=Syyskuu
month_10=Lokakuu
month_11=Marraskuu
month_12=Joulukuu
day_0=Sunnuntai
day_1=Maanantai
day_2=Tiistai
day_3=Keskiviikko
day_4=Torstai
day_5=Perjantai
day_6=Lauantai
smonth_1=Tam
smonth_2=Hel
smonth_3=Maa
smonth_4=Huh
smonth_5=Tou
smonth_6=Kes
smonth_7=Hei
smonth_8=Elo
smonth_9=Syy
smonth_10=Lok
smonth_11=Mar
smonth_12=Jou
sday_0=Su
sday_1=Ma
sday_2=Ti
sday_3=Ke
sday_4=To
sday_5=Pe
sday_6=La
emodule=Pääsy kielletty : Käyttäjällä $1 ei ole oikeuksia käyttää moduulia $2
emodulecheck=Moduuli $1 ei ole käytettävissä järjestelmässäsi
skill_high=Asiantuntija
skill_medium=Keskitason käyttäjä
skill_low=Aloittelija
feedback_title=Webmin palaute
feedback_desc=Tällä lomakkeella voit raportoida bugeja tai tehdä ehdotuksia Webmin kehittäjille ongelmista tai puuttuvista ominaisuuksista. Painettaessa Lähetä nappia lomake lähetetään osoitteeseen $1.
feedback_desc2=Tämä palaute lähetetään Webmin kehittäjälle, ei järjestelmäsi pääkäyttäjälle, ISP:lle tai palveluntarjoajallesi. Ole hyvä ja kirjoita palautteesi englanniksi, vaikka käyttäisitkin jotain muuta kieltä.
feedback_header=Palaute tiedot
feedback_name=Nimesi
feedback_email=Sähköpostiosoitteesi
feedback_module=Kyseessä oleva moduuli
feedback_all=Kaikki moduulit
feedback_text=Ongelman tai ehdotuksen selitys
feedback_os=Liitä sähköpostin mukaan järjestelmän tiedot?
feedback_osdesc=Jos tämä valinta on valittu, järjestelmäsi tiedot liitetään palautteen mukaan.
feedback_config=Liitä moduulin asetukset sähköpostiin?
feedback_configdesc=Jos tämä valinta on valittu, sähköposti tulee sisältämään kyseessä olevan moduulin asetukset ja siihen liittyvät tiedostot. Esim. jos kyseessä olisi <i>Käyttäjät ja Ryhmät</i> moduuli <tt>/etc/passwd</tt> ja <tt>/etc/shadow</tt> tiedostot lähetettäisiin.
feedback_attach=Ylimääräiset liitetiedostot
feedback_send=Lähetä palaute
feedback_mailserver=Lähetä palaute SMTP palvelimen kautta
feedback_mailserver_def=Paikallinen sendmail ohjelma
feedback_err=Palautteen lähetys epäonnistui
feedback_emodule=Valitsit moduuli asetusten liittämisen sähköpostiin mutta et valinnut moduulia.
feedback_emodule2=Valittu moduuli ei ole olemassa
feedback_econfig=Sinulla ei ole täysiä oikeuksia valittuun moduuliin.
feedback_via=Lähetä palaute osoiteteseen $1 SMTP palvelimen $2 kautta
feedback_prog=Lähetä palaute osoitteeseen $1 käyttäen sendmail ohjelmaa $2
feedback_esend=Palautteen lähetys sendmail ohjelman tai paikallisen SMTP palvelin kautta epäonnistui.
feedback_to=Lähetä palaute osoitteisiin
feedback_enoto=Palautteen vastaanottjaksi ei valittu yhtään osoitetta
feedback_ecannot=Sinulla ei ole oikeuksia lähettää palautetta
feedback_ecannot2=Sinulla ei ole oikeuksia lähettää asetustiedostot sisältävää palautetta
progress_nosize=Ladataan $1 ..
progress_done=.. lataus valmis.
progress_incache=Löydettiin $1 välimuistista ..
readparse_cdheader=Puuttuva Content-Disposition otsake
readparse_enc=Odotettiin form-data koodausta mutta saatiin normaalia koodausta
readparse_max=Datan määrä ylitti maksimikoon $1 byteä
password_expired=Salasanasi on vanhentunut ja sinun täytyy valita uusi.
password_header=Valitse uusi salasana
password_user=Käyttäjätunnus
password_old=Vanha salasana
password_new1=Uusi salasana
password_new2=Uusi salasana uudelleen
password_ok=Vaihda
password_clear=Tyhjennä
password_done=Salasanasi on onnistuneesti vaihdettu. Voit nyt <a href='$1'>kirjautua</a> uudelleen uudella salasanallasi.
password_err=Salasanan vaihto epäonnistui
password_euser=Käyttäjätunnustasi ei löytynyt password tiedostosta!
password_eold=Nykyinen password tiedosto on virheellinen
password_enew1=Uutta salasanaa ei syötetty
password_enew2=Uudet salasanasi eivät täsmää
password_epam=PAM virhe : $1
password_emodpam=Authen::PAM perl moodulia ei ole asennettu. Sitä tarvitaan salanan vaihtoon.
ui_mandatory=Tämä kenttä on pakollinen
ui_checkmandatory=Mitään ei valittu
ui_errors=Useita virheitä löytyi :
ui_nothing=Mitään ei syötetty
ui_searchcol=Etsi rivit, jotka
ui_searchfor=Sisältää tekstin
ui_searchok=Etsi
ui_selall=Valitse kaikki.
ui_selinv=Käännä valinta.
ui_edate=Virheellinen päiväys
ui_etime=Virheellinen aika
ui_paging=Näytetään rivit $1 - $2 / $3
ui_rowlabel=$2 rivillä $1 :
header_statusmsg=$1 kirjautui $2 $3 palvelimella $4 ($5)
uptracker_title=Ladataan tiedostoa
uptracker_file=Tiedostonimi
uptracker_size=Koko
uptracker_pc=Edistyminen
uptracker_eid=Ei upload ID:tä valittuna
uptracker_eid2=Upload ID on virheellinen!
uptracker_of=$1 of $2
+120
View File
@@ -0,0 +1,120 @@
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_unused=Käyttämättömät moduulit
main_refreshmods=Päivitä moduulit
category_=Työkalut
longcategory_=Moduulit, jotka suorittavat muita sekalaisia tehtäviä
or=tai
fail=epäonnistui
euserdbacl=Käyttäjän ACL: n nouto epäonnistui : $1
euserdbacl2=Käyttäjän ACL: n päivitys epäonnistui : $1
egroupdbacl=Ryhmän ACL nouto epäonnistui : $1
egroupdbacl2=Ryhmän ACL: n päivitys epäonnistui : $1
config_emodule=Moduulia ei ole
help_efile3=Ohjesivun $1 lukeminen moduulista $2 epäonnistui
help_einclude3=Ohjesivun $1 lisääminen epäonnistui
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=Varmista, että selaimesi on määritetty lähettämään viitetiedot, jotta Webmin voi tarkistaa ne.
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul><p></p>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!
session_twofactor=Kahden tekijän merkki
session_twofailed=Kaksikerroinen todennus epäonnistui : $1
acl_readonly2=Käyttäjä on demo-tilassa?
acl_readonlyyes=Kyllä (Jotkut moduulit eivät ehkä ole saatavissa)
acl_negative=Myönnetäänkö käyttäjälle uudet moduulin käyttöoikeudet?
acl_webminsearch=Näytä Webmin-hakukenttä?
elock_tries2=Tiedoston $1 lukitseminen epäonnistui $2 minuutin kuluttua. Viimeisin virhe oli : $3
progress_size2=Ladataan $1 ($2) ..
progress_datan=Vastaanotettu $1 ($2 %)
progress_data2n=Vastaanotettu $1
password_temp=Sinun on valittava uusi salasana tilapäisen kirjautumisen korvaamiseksi.
password_enewpass=Uutta salasanaa ei sallita : $1
ui_filterbox=Kirjoita suodattaaksesi ..
ui_of=/
wsearch_title=Hae $1
wsearch_modt=Moduuli
wsearch_mtitle=Moduulin nimi
wsearch_what=Vastaava sivu
wsearch_type=Ottelutyyppi
wsearch_mod=$1 -moduuli
wsearch_config_webmin=Webmin-moduulin konfigurointi
wsearch_config_usermin=Usermin-asetukset
wsearch_help=Ohjesivu
wsearch_inmod=Kohdassa $1
wsearch_text=Käyttöliittymän teksti
wsearch_esearch=Mitään etsittävää ei annettu.
wsearch_enone=Webmin-moduuleja tai sivuja, jotka vastasivat $1, ei löytynyt.
wsearch_on=(Päällä $1)
wsearch_helpfor=Ohje <i>$1</i>
wsearch_htext=Vastaava teksti
wsearch_htype=Lähde
wsearch_hcgis=Viitteet
wsearch_type_mod=Moduulin nimi
wsearch_type_config=kokoonpano
wsearch_type_help=Ohjesivu
wsearch_type_text=Käyttöliittymä
wsearch_type_dir=Moduulin URL
wsearch_hmod=Moduuli
wsearch_moddir=URL-osoitteen polku /$1/
wsearch_searching=Etsitään $1 ..
wsearch_found=löytyi $1 tulokset :
sql_emysqldriver=MySQL DBI -ohjaimen lataus epäonnistui
sql_emysqlconnect=Yhdistäminen MySQL-tietokantaan epäonnistui : $1
sql_epostgresqldriver=PostgreSQL DBI -ohjaimen lataus epäonnistui
sql_epostgresqlconnect=Yhdistäminen PostgreSQL-tietokantaan epäonnistui : $1
sql_eldapdriver=LDAP perl -moduulin lataus epäonnistui
sql_eldapconnect=Yhteyden muodostaminen LDAP-palvelimeen $1 epäonnistui
sql_eldaptls=TLS-salauksen aloittaminen epäonnistui LDAP: lle : $1
sql_eldaplogin=Kirjautuminen LDAP-palvelimelle epäonnistui $1 : $2
log_email_subject=Webmin-toiminto $1
log_email_global=Webminin globaali toiminta
log_email_by=$1, $2
log_email_desc=Webmin lähetti tämän sähköpostin vastauksena käyttäjän toimiin.
log_email_mod=Webmin-moduuli: $1
log_email_moddesc=Moduulin otsikko: $1
log_email_time=Toimi suoritettiin: $1
log_email_system=Suoritetaan järjestelmässä: $1
log_email_user=Suorittaa käyttäjä: $1
log_email_script=Webmin-komentosarja: $1
log_email_session=Istunnon tunnus: $1
log_email_remote=Asiakkaan osoite: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PIB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KIB
nice_size_b=tavua
paginator_showing_start=Näytetään $1 - $2 / $3 kohteista sivulla
paginator_showing_end=$1 sivusta
paginator_nosearchrs=Ei tuloksia, jotka vastaavat kyselyä <tt>$1</tt>
langauto_include=Sisällytä konekäännökset
file_truncated_message=noutaa $1 datasta, katkaisi $2 / $3 : sta
file_truncated_message_head=noutaa tiedon alun $1, katkaisi $2 / $3
file_truncated_message_tail=haettu loppu $1 datasta, katkaistu $2 / $3
defcert_error=Oletusarvoinen $1 niputettu SSL-varmenne on käytössä. On erittäin suositeltavaa päivittää oletussertifikaatti <tt>$2</tt> ennen kuin jatkat kirjautumista.
main_error_details=Virheen tiedot
+280
View File
@@ -0,0 +1,280 @@
main_homepage=Page d'accueil
main_feedback=Rapport...
main_switch=Changer d'utilisateur...
main_logout=Se déconnecter
main_version=Version $1 sur $2 ($3)
main_title=Webmin $1 sur $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_none=Vous n'avez accès à aucun modules Webmin.
main_skill=Niveau de compétence
main_readonly=(Mode lecture seule)
main_return=Retourner à $1
link_essl=The Net::Le module SSLeay Perl requis pour créer des connections HTTPS n'est pas installé sur votre système.
category_servers=Serveurs
category_hardware=Matériel
category_system=Système
category_webmin=Webmin
category_net=Réseau
category_syslet=Syslets
category_cluster=Cluster
category_info=Information
longcategory_servers=Modules pour les configurations web, email, FTP et autres serveurs
longcategory_hardware=Modules pour les imprimantes, disques et autres configurations de matériel
longcategory_system=Modules pour les utilisateurs, fichiers système, tâches Cron et autres paramètres du système
longcategory_webmin=Modules pour configurer Webmin lui même
longcategory_net=Modules pour la configuration de gestion du réseau et des services réseau
longcategory_cluster=Modules permettant de contrôler de multiple serveurs à partir d'une seule interface
longcategory_info=Modules qui affichent des informations sur votre système
header_webmin=Index de Webmin
header_module=Index du module
header_help=Aide...
header_config=Configuration du module
header_servers=Serveurs Webmin
index=index
yes=Oui
no=Non
save=Sauvegarder
create=Créer
delete=Supprimer
find=Trouver
error=Erreur
error_previous=Page précédente
efilewrite=Échec d'écriture sur $1 : $2
efileclose=Échec d'écriture sur $1 lors de la fermeture : $2
efileopen=Échec de l'ouverture $1 pour l'écriture : $2
default=Defaut
modify=Modifier
reset=Rétablir
ok=OK
cancel=Annuler
helpsearch=Rechercher la documentation...
switch_remote_euser=L'utilisateur Unix $1 n'existe pas.
programname=Webmin
chooser_title1=Choisir le fichier...
chooser_title2=Choisir le dossier.
chooser_dir=Dossier de $1
chooser_ok=Ok
chooser_date=Choisir la date
users_title1=Sélectionner les utilisateurs...
users_title2=Sélectionner l'utilisateur...
users_sel=Utilisateurs sélectionnés
users_all=Tous les utilisateurs
users_ok=Ok
users_cancel=Annuler
users_clear=Vider
groups_title1=Sélectionner les groupes...
groups_title2=Sélectionner le groupe...
groups_all=Tous les groupes
groups_sel=Groupes sélectionnés
groups_ok=Ok
groups_cancel=Annuler
groups_clear=Vider
modules_title1=Sélectionner les modules...
modules_title2=Sélectionner le module...
modules_sel=Modules sélectionnés
modules_all=Tous les modules
modules_ok=Ok
modules_cancel=Annuler
modules_clear=Vider
config_ecannot=Vous n'êtes pas autorisé à configurer ce module
config_title=Configuration
config_dir=Pour le module $1
config_header=Options configurables pour $1
config_none=Aucun
config_eaccess=Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce module
config_err=Échec de la sauvegarde des configurations
config_nochange=Ne pas changer
config_setto=Placer à
config_ewebmin=Le type de paramètre 14 fonctionne uniquement dans Webmin
help_err=Échec de l'affichage de l'aide
help_epath=Chemin de destination de l'aide invalide ou manquant
help_eheader=Section &lt;header&gt; manquante
help_eif=$1 échec : $2
help_eexec=$1 échec : $2
referer_title=Avertissement de sécurité
referer_warn=<b>Avertissement!</b> Webmin a détecté que le programme $2 a été relié à partir de l'adresse $1, il advient qu'elle se trouve en dehors du serveur Webmin. Ceci peut être une tentative de pieger votre serveur dans le but d'exécuter une commande dangereuse.
referer_warn_unknown=<b>Avertissement!</b> Webmin a détecté que le programme $1 a été relié à partir d'une adresse inconnue, il advient qu'elle se trouve en dehors du serveur Webmin. Ceci peut être une tentative de pieger votre serveur dans le but d'exécuter une commande dangereuse.
session_header=Se connecter à Webmin
session_mesg=Vous devez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour vous identifier sur le serveur Webmin.
session_mesg2=Vous devez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour vous identifier.
session_user=Nom d'utilisateur
session_pass=Mot de passe
session_login=Login
session_clear=Vider
session_failed=Identification échouée. Réessayez s'il vous plaît.
session_logout=Déconnecté avec succès. Utilisez le formulaire ci-dessous pour vous identifier une seconde fois.
session_timed_out=La session a expirée après $1 minutes d'inactivité.
session_save=Se souvenir de l'ouverture de manière permanente ?
pam_header=S'identifier à Webmin
pam_mesg=Vous devez répondre à la question ci-dessous pour vous identifier au serveur Webmin sur $1.
pam_mesg2=Vous devez répondre à la question ci-dessous pour vous identifier.
pam_login=Continuer
pam_restart=Redémarrer
acl_root=Répertoire racine pour le sélectionneur de fichiers
acl_nodot=Cacher les fichiers dot dans le sélectionneur de fichiers?
acl_home=Répertoire d'accueil de l'utilisateur
acl_uedit=Utilisateurs visibles dans le sélectionneur des utilisateurs
acl_uedit_all=Tous les utilisateurs
acl_uedit_none=Aucun utilisateurs
acl_uedit_only=Seulement les utilisateurs
acl_uedit_except=Tous sauf les utilisateurs
acl_uedit_uid=Utilisateurs avec des UIDs dans la gamme
acl_uedit_group=Utilisateurs présents dans un groupe
acl_gedit=Groupes visibles dans le sélectionneur de groupe
acl_gedit_all=Tous les groupes
acl_gedit_none=Aucun groupes
acl_gedit_only=Seulement les groupes
acl_gedit_except=Tous sauf les groupes
acl_gedit_gid=Groupes avec des GIDs dans la gamme
acl_feedback=Possibilité d'envoyer un email de rapport?
acl_feedback2=Oui
acl_feedback1=Oui, mais pas avec les fichiers de configuration
acl_feedback0=Non
acl_feedback3=Oui, avec les fichiers de configuration
acl_rpc=Possibilité d'accepter les appels RPC?
acl_rpc2=Seulement pour <tt>root</tt> ou <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Oui
acl_rpc0=Non
month_1=Janvier
month_2=Février
month_3=Mars
month_4=Avril
month_5=Mai
month_6=Juin
month_7=Juillet
month_8=Août
month_9=Septembre
month_10=Octobre
month_11=Novembre
month_12=Decembre
day_0=Dimanche
day_1=Lundi
day_2=Mardi
day_3=Mercredi
day_4=Jeudi
day_5=Vendredi
day_6=Samedi
smonth_1=Jan
smonth_2=Fev
smonth_3=Mar
smonth_4=Avr
smonth_5=Mai
smonth_6=Jun
smonth_7=Jul
smonth_8=Aou
smonth_9=Sep
smonth_10=Oct
smonth_11=Nov
smonth_12=Dec
sday_0=Di
sday_1=Lu
sday_2=Ma
sday_3=Me
sday_4=Je
sday_5=Ve
sday_6=Sa
emodule=Accès refusé : L'utilisateur $1 n'est pas autorisé à utiliser le module $2
skill_high=Expert
skill_medium=Intermédiaire
skill_low=Novice
feedback_title=Rapport Webmin
feedback_desc=Ce formulaire vous permet de rapporter les bugs présents et de soumettre des suggestions aux développeurs de Webmin concernant n'importe quel problème ou des dispositifs manquants que vous avez trouvé. Lorsque vous cliquerez sur le boutton d'envoi, les détails contenus dans le formulaire seront envoyés par mail à $2.
feedback_desc2=Ce rapport sera envoyé aux développeurs de Webmin, et non votre administrateur système, FAI ou votre fournisseur d'hébergement. Veuillez écrire en Anglais uniquement, même dans le cas où vous utilisez l'application sous un autre language.
feedback_header=Détails du rapport
feedback_name=Votre nom
feedback_email=Votre adresse email
feedback_module=Module concerné
feedback_all=Tous les modules
feedback_text=Description du problème ou suggestion
feedback_os=Inclure les détails de votre système d'exploitation dans l'email?
feedback_osdesc=Si cette option est sélectionnée, l'email du rapport va inclure automatiquement le nom et la version de votre système d'exploitation.
feedback_config=Inclure la configuration du module dans l'email?
feedback_configdesc=Si cette option est sélectionnée, l'email du rapport va inclure automatiquement la configuration du module concerné ainsi que le contenu de tous les fichiers de configuration que le module utilise. Par exemple, si le rapport concerne le module <i>Utilisateurs et Groupes</i>, vos fichiers <tt>/etc/passwd</tt> et <tt>/etc/shadow</tt> vont être envoyés.
feedback_attach=Fichiers additionnels à joindre
feedback_send=Envoyer le rapport
feedback_mailserver=Envoyer par le serveur SMTP
feedback_mailserver_def=Programme d'envoi d'email local
feedback_err=Échec de l'envoi du rapport
feedback_emodule=Vous avez choisi d'inclure vos configurations du module dans l'email, mais n'avez pas choisi de module.
feedback_emodule2=Le module sélectionné n'existe pas.
feedback_econfig=Vous n'avez pas un accès total au module sélectionné.
feedback_via=Rapport envoyé à $1 par le serveur SMTP $2
feedback_prog=Rapport envoyé à $1 en utilisant le programme d'envoi d'email $2
feedback_esend=Échec de l'envoi du rapport par le programme d'envoi d'email ou du serveur SMTP local.
feedback_to=Envoyer le rapport à des adresses
feedback_enoto=Aucune adresse n'a été entrée pour envoyer le rapport
feedback_ecannot=Vous n'êtes pas autorisé à envoyé un rapport
feedback_ecannot2=Vous n'êtes pas autorisé à envoyé un rapport contenant des fichiers de configuration
progress_nosize=Téléchargement de $1 ..
progress_done=.. téléchargement terminé.
readparse_cdheader=Header de Contenu-Diposition manquant
readparse_enc=Encodage de forme spécifique de données attendu, mais obtention d'un encode normal
readparse_max=Les données onty excédées la taille maximum de $1 bytes
password_expired=Votre mot de passe a expiré, et un nouveau doit être choisi.
password_header=Choisissez un nouveau mot de passe
password_user=Nom d'utilisateurs
password_old=Mot de passe actuel
password_new1=Nouveau mot de passe
password_new2=Nouveau mot de passe (confirmation)
password_ok=Changer
password_clear=Vider
password_done=Votre mot de passe a été changé avec succès. Vous pouvez maintenant vous <a href='$1'>identifier une nouvelle fois</a> avec le nouveau mot de passe.
password_err=Échec du changement du mot de passe.
password_euser=Votre nom d'utiliateur n'a pas été trouvé dans le fichier des mots de passe!
password_eold=Le mot de passe actuel est invalide
password_enew1=Aucun nouveau mot de passe n'a été saisi
password_enew2=Les saisies de votre nouveau mot de passe ne correspondent pas
password_epam=Erreur PAM : $1
password_emodpam=The Authen::Le module PAM perl requis pour réaliser les changements de mot de passe n'est pas installé!
ui_mandatory=Ce champs est obligatoire
ui_checkmandatory=Rien n'a été sélectionné
ui_errors=Plusieurs erreurs ont été détectées :
ui_nothing=Rien de saisie
ui_searchcol=Il y a des rangées où
ui_searchfor=Contient le texte
ui_searchok=Rechercher
ui_selall=Selectionner tout.
ui_selinv=Inverser la sélection.
ui_edate=Date invalide
ui_etime=Heure invalide
ui_paging=Affichage des rangées $1 à $2 de $3
ui_rowlabel=$2 dans la rangée $1 :
header_statusmsg=$1 identifié dans $2 $3 sur $4 ($5)
nice_size_PB=Po
nice_size_PiB=Pio
nice_size_TB=To
nice_size_TiB=Tio
nice_size_GB=Go
nice_size_GiB=Gio
nice_size_MB=Mo
nice_size_MiB=Mio
nice_size_kB=ko
nice_size_kiB=kio
+130
View File
@@ -0,0 +1,130 @@
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_unused=Modules inutilisés
main_refreshmods=Rafraîchir les modules
category_=Outils
longcategory_=Modules qui effectuent d'autres tâches diverses
or=ou
error_stack=Trace de pile d'appel
error_file=Fichier
error_line=Ligne
error_sub=Une fonction
error_stackline=Dans le fichier $1 à la ligne $2 appelant $3
fail=Échoué
euserdbacl=Échec de la récupération de la liste de contrôle d'accès de l'utilisateur : $1
euserdbacl2=Échec de la mise à jour de la LCA utilisateur : $1
egroupdbacl=Échec de la récupération de l'ACL du groupe : $1
egroupdbacl2=Échec de la mise à jour de l'ACL du groupe : $1
chooser_eopen=Échec de l'inscription : $1
config_emodule=Le module n'existe pas
help_efile3=Impossible de lire la page d'aide $1 du module $2
help_einclude3=Impossible d'inclure la page d'aide $1
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=Assurez-vous que votre navigateur est configuré pour envoyer des informations de référence afin qu'elles puissent être vérifiées par Webmin.
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul><p></p>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!
session_twofactor=Jeton à deux facteurs
session_twofailed=Échec de l'authentification à deux facteurs : $1
acl_otherdirs=Autres répertoires visibles dans le sélecteur de fichiers
acl_readonly2=L'utilisateur est en mode démo?
acl_readonlyyes=Oui (certains modules peuvent ne pas être disponibles)
acl_negative=Accorder de nouvelles autorisations de module à l'utilisateur?
acl_fileunix=Parcourir les fichiers en tant qu'utilisateur Unix
acl_sameunix=Identique à la connexion Webmin
acl_webminsearch=Afficher le champ de recherche Webmin?
emodulecheck=Le module $1 n'est pas disponible sur votre système
elock_tries2=Impossible de verrouiller le fichier $1 après $2 minutes. La dernière erreur était : $3
progress_size2=Téléchargement de $1 ($2) ..
progress_datan=$1 ($2 %) reçu
progress_data2n=$1 reçu
progress_incache=$1 trouvé dans le cache ..
password_temp=Vous devez sélectionner un nouveau mot de passe pour remplacer votre connexion temporaire.
password_enewpass=Le nouveau mot de passe n'est pas autorisé : $1
ui_filterbox=Tapez pour filtrer ..
ui_of=de
uptracker_title=Téléchargement du fichier
uptracker_file=Nom de fichier
uptracker_size=Taille
uptracker_pc=Le progrès
uptracker_eid=Aucun ID de téléchargement spécifié
uptracker_eid2=L'ID de téléchargement n'est pas valide!
uptracker_of=$1 sur $2
wsearch_title=Rechercher $1
wsearch_modt=Module
wsearch_mtitle=Nom du module
wsearch_what=Page de correspondance
wsearch_type=Type de match
wsearch_mod=Module $1
wsearch_config_webmin=Configuration du module Webmin
wsearch_config_usermin=Préférences utilisateur
wsearch_help=Page d'aide
wsearch_inmod=Dans $1
wsearch_text=Texte de l'interface utilisateur
wsearch_esearch=Rien à rechercher n'a été entré.
wsearch_enone=Aucun module ou page Webmin correspondant à $1 n'a été trouvé.
wsearch_on=(Sur $1)
wsearch_helpfor=Aide pour <i>$1</i>
wsearch_htext=Texte correspondant
wsearch_htype=La source
wsearch_hcgis=Les références
wsearch_type_mod=Nom du module
wsearch_type_config=Configuration
wsearch_type_help=Page d'aide
wsearch_type_text=Interface utilisateur
wsearch_type_dir=URL du module
wsearch_hmod=Module
wsearch_moddir=Chemin URL /$1/
wsearch_searching=Recherche de $1 ..
wsearch_found=résultats $1 trouvés :
sql_emysqldriver=Impossible de charger le pilote MySQL DBI
sql_emysqlconnect=Impossible de se connecter à la base de données MySQL : $1
sql_epostgresqldriver=Impossible de charger le pilote DBI PostgreSQL
sql_epostgresqlconnect=Impossible de se connecter à la base de données PostgreSQL : $1
sql_eldapdriver=Impossible de charger le module perl LDAP
sql_eldapconnect=Impossible de se connecter au serveur LDAP $1
sql_eldaptls=Impossible de démarrer le chiffrement TLS pour LDAP : $1
sql_eldaplogin=Impossible de se connecter au serveur LDAP en tant que $1 : $2
log_email_subject=Action Webmin dans $1
log_email_global=Action globale Webmin
log_email_by=$1 par $2
log_email_desc=Cet e-mail a été envoyé par Webmin en réponse à une action de l'utilisateur.
log_email_mod=Module Webmin: $1
log_email_moddesc=Titre du module: $1
log_email_time=Action effectuée à: $1
log_email_system=Effectué sur le système: $1
log_email_user=Effectué par l'utilisateur: $1
log_email_script=Script Webmin: $1
log_email_session=ID de session: $1
log_email_remote=Adresse client: $1
nice_size_b=octets
paginator_showing_start=Affichage de $1 à $2 éléments sur $3 sur la page
paginator_showing_end=de $1 pages
paginator_nosearchrs=Il n'y a aucun résultat correspondant à la requête <tt>$1</tt>
langauto_include=Inclure les traductions automatiques
file_truncated_message=extrait $1 des données, tronqué $2 sur $3
file_truncated_message_head=récupéré au début $1 des données, tronqué $2 sur $3
file_truncated_message_tail=récupéré se terminant $1 des données, tronqué $2 sur $3
defcert_error=Le certificat SSL groupé $1 par défaut est utilisé. Il est fortement conseillé de mettre à jour le certificat <tt>$2</tt> par défaut avant de procéder à la connexion.
main_error_details=Détails de l'erreur
+396
View File
@@ -0,0 +1,396 @@
main_homepage=Početna stranica
main_feedback=Povratne informacije ..
main_switch=Promijeni korisnika ..
main_logout=Odjavite se
main_version=Verzija $1 na $2 ($3)
main_title=Webmin $1 na $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=Nemate pristup nijednom Webmin modulu.
main_skill=Razina vještine
main_readonly=(Način rada samo za čitanje)
main_return=Vratite se na $1
main_unused=Neiskorišteni moduli
main_refreshmods=Osvježite module
link_essl=Modul Net::SSLeay Perl potreban za povezivanje HTTPS nije instaliran na vašem sustavu.
category_servers=Poslužitelji
category_hardware=Hardver
category_system=Sustav
category_webmin=Webmin
category_net=Umrežavanje
category_syslet=Syslets
category_cluster=Klastera
category_info=Informacija
category_=Alati
longcategory_servers=Moduli za konfiguracijski web, e-poštu, FTP i druge poslužitelje
longcategory_hardware=Moduli za konfiguraciju pisača, diska i drugog hardvera
longcategory_system=Moduli za korisnike, datotečne sustave, Cron zadatke i ostale postavke sustava
longcategory_webmin=Moduli za konfiguriranje samog Webmin-a
longcategory_net=Moduli za konfiguriranje mrežnih i mrežnih usluga
longcategory_cluster=Moduli koji mogu upravljati s više poslužitelja s jednog sučelja
longcategory_info=Moduli koji prikazuju informacije o vašem sustavu
longcategory_=Moduli koji izvode druge razne zadatke
header_webmin=Webmin indeks
header_module=Indeks modula
header_help=Pomozite ..
header_config=Konfiguriranje modula
header_servers=Webmin poslužitelji
index=indeks
yes=Da
no=Ne
or=ili
save=Uštedjeti
create=Stvoriti
delete=Izbrisati
find=Pronaći
error=greška
error_previous=Prethodna stranica
error_stack=Track stack poziva
error_file=Datoteka
error_line=Crta
error_sub=Funkcija
error_stackline=U datoteci $1 u retku $2 poziva $3
efilewrite=Pisanje u $1 nije uspjelo : $2
efileclose=Pisanje $1 nije uspjelo prilikom zatvaranja : $2
efileopen=Otvaranje $1 nije uspjelo za pisanje : $2
default=Zadano
modify=Izmjena
reset=Reset
ok=u redu
cancel=Otkazati
fail=Neuspjeh
helpsearch=Pretraživanje dokumenata ..
switch_remote_euser=Unix korisnik $1 ne postoji.
programname=Webmin
euserdbacl=Dohvaćanje ACL korisnika nije uspjelo : $1
euserdbacl2=Ažuriranje korisničkog ACL-a nije uspjelo : $1
egroupdbacl=Nije uspjelo dohvatiti grupu ACL : $1
egroupdbacl2=Ažuriranje ACL grupe: nije uspjelo : $1
chooser_title1=Odaberite datoteku ..
chooser_title2=Odaberite Directory ..
chooser_dir=Imenik $1
chooser_ok=U redu
chooser_date=Odaberite datum
chooser_eopen=Unos nije uspio : $1
users_title1=Odaberite Korisnici ..
users_title2=Odaberite korisnika ..
users_sel=Odabrani korisnici
users_all=Svi korisnici
users_ok=U redu
users_cancel=Otkazati
users_clear=Čisto
groups_title1=Odaberite Grupe ..
groups_title2=Odaberite Grupu ..
groups_all=Sve grupe
groups_sel=Odabrane grupe
groups_ok=U redu
groups_cancel=Otkazati
groups_clear=Čisto
modules_title1=Odaberite Module ..
modules_title2=Odaberite Modul ..
modules_sel=Odabrani moduli
modules_all=Svi moduli
modules_ok=U redu
modules_cancel=Otkazati
modules_clear=Čisto
config_ecannot=Nije vam dopušteno konfigurirati ovaj modul
config_title=Konfiguracija
config_dir=Za modul $1
config_header=Podesive opcije za $1
config_none=nijedan
config_eaccess=Nije vam dopušteno pristupiti ovom modulu
config_emodule=Modul ne postoji
config_err=Konfiguracija nije spremljena
config_nochange=Ne mijenjajte se
config_setto=Postavljen
config_ewebmin=Tip parametra 14 djeluje samo u Webminu
help_err=Pomoć nije prikazana
help_epath=Nedostaje ili nevažeći put pomoći
help_efile3=Neuspješno čitanje stranice pomoći $1 iz modula $2
help_eheader=Nedostaje odjeljak &lt;header&gt;
help_einclude3=Neuspješno uključivanje stranice pomoći $1
help_eif=$1 nije uspio : $2
help_eexec=$1 nije uspio : $2
referer_title=Sigurnosno upozorenje
referer_warn=<b>Upozorenje!</b> Webmin je otkrio da je program $2 povezan sa URL-om $1, za koji se čini da je izvan Webmin poslužitelj. Ovo može biti pokušaj prevare vašeg poslužitelja u izvršavanju opasne naredbe.
referer_warn_unknown=<b>Upozorenje!</b> Webmin je otkrio da je program $1 povezan s nepoznatog URL-a, koji se čini izvan Webmin poslužitelja. Ovo može biti pokušaj prevare vašeg poslužitelja u izvršavanju opasne naredbe.
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=Provjerite je li vaš preglednik konfiguriran za slanje podataka preporuke tako da ih Webmin može provjeriti.
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul><p></p>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!
session_header=Prijavite se na Webmin
session_mesg=Morate unijeti korisničko ime i lozinku za prijavu na Webmin poslužitelj na $1.
session_mesg2=Za prijavu morate unijeti korisničko ime i lozinku.
session_user=Korisničko ime
session_pass=Zaporka
session_twofactor=Dvojica s dva faktora
session_login=Prijaviti se
session_clear=Čisto
session_failed=Prijava nije uspjela. Molim te pokušaj ponovno.
session_twofailed=Dvofaktorna provjera identiteta nije uspjela : $1
session_logout=Odjava je uspješna. Upotrijebite donji obrazac za ponovnu prijavu.
session_timed_out=Vrijeme je isteklo nakon $1 minuta neaktivnosti.
session_save=Trajno se sjećate prijave?
pam_header=Prijavite se na Webmin
pam_mesg=Morate odgovoriti na dolje postavljeno pitanje kako biste se prijavili na webminski poslužitelj na $1.
pam_mesg2=Za prijavu morate odgovoriti na dolje postavljeno pitanje.
pam_login=Nastaviti
pam_restart=Ponovno pokretanje
acl_root=Korijenski imenik za odabir datoteka
acl_otherdirs=Ostale vidljive mape u izborniku datoteka
acl_nodot=Sakriti skrivene datoteke u programu za odabir datoteka?
acl_home=Korisnikov kućni imenik
acl_uedit=Korisnici vidljivi u biraču korisnika
acl_uedit_all=Svi korisnici
acl_uedit_none=Nema korisnika
acl_uedit_only=Samo korisnici
acl_uedit_except=Svi osim korisnika
acl_uedit_uid=Korisnici s UID-ovima u dometu
acl_uedit_group=Korisnici s grupom
acl_gedit=Grupe vidljive u biraču grupe
acl_gedit_all=Sve grupe
acl_gedit_none=Nema grupa
acl_gedit_only=Samo grupe
acl_gedit_except=Sve osim grupa
acl_gedit_gid=Grupe s GID-ovima u rasponu
acl_feedback=Možete li poslati e-poštu s povratnim informacijama?
acl_feedback2=Da
acl_feedback1=Da, ali ne sa config datotekama
acl_feedback0=Ne
acl_feedback3=Da, s datotekama za konfiguriranje
acl_rpc=Mogu li prihvatiti RPC pozive?
acl_rpc2=Samo za <tt>root</tt> ili <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Da
acl_rpc0=Ne
acl_readonly2=Korisnik je u demo načinu?
acl_readonlyyes=Da (Neki moduli možda nisu dostupni)
acl_negative=Dodijelite korisnička dopuštenja za nove module?
acl_fileunix=Pregledavajte datoteke kao Unix korisnik
acl_sameunix=Isto kao i Webmin prijava
acl_webminsearch=Prikaži polje pretraživanja Webmin?
month_1=siječanj
month_2=veljača
month_3=ožujak
month_4=travanj
month_5=svibanj
month_6=lipanj
month_7=srpanj
month_8=kolovoz
month_9=rujan
month_10=listopad
month_11=studeni
month_12=prosinac
day_0=nedjelja
day_1=ponedjeljak
day_2=utorak
day_3=srijeda
day_4=četvrtak
day_5=petak
day_6=subota
smonth_1=Jan
smonth_2=veljače
smonth_3=pokvariti
smonth_4=travnja
smonth_5=svibanj
smonth_6=lipnja
smonth_7=srpnja
smonth_8=kolovoz
smonth_9=rujna
smonth_10=listopada
smonth_11=studeni
smonth_12=prosinca
sday_0=Su
sday_1=Mo
sday_2=Tu
sday_3=Mi
sday_4=th
sday_5=fr
sday_6=sa
emodule=Pristup odbijen: Korisniku $1 nije dopušteno korištenje modula $2
emodulecheck=Modul $1 nije dostupan u vašem sustavu
elock_tries2=Nije uspjelo zaključavanje datoteke $1 nakon $2 minuta. Zadnja pogreška bila je : $3
skill_high=Stručnjak
skill_medium=srednji
skill_low=Novak
feedback_title=Povratne informacije putem Webmin-a
feedback_desc=Ovaj obrazac omogućuje prijavljivanje grešaka na davanje prijedloga programerima Webmin u vezi bilo kakvih problema ili nedostajućih značajki koje ste pronašli. Kada se klikne gumb Pošalji, detalji unijeti u obrazac bit će poslati e-poštom na $1.
feedback_desc2=Ove će povratne informacije biti poslane programeru Webmina, a ne vašem administratoru sustava, davatelju internetskih usluga ili tvrtki koja pruža usluge hostinga. Molimo napišite svoje povratne informacije na engleskom jeziku, čak i ako trenutno pokrećete Webmin na nekom drugom jeziku.
feedback_header=Pojedinosti o povratnim informacijama
feedback_name=Tvoje ime
feedback_email=Vaša email adresa
feedback_module=Što se tiče modula
feedback_all=Svi moduli
feedback_text=Opis problema ili prijedloga
feedback_os=Jeste li u e-poštu uključili detalje operativnog sustava?
feedback_osdesc=Ako je odabrana ta opcija, automatska povratna veza e-pošte sadrži naziv i verziju vašeg operativnog sustava.
feedback_config=Uključiti konfiguraciju modula u e-poštu?
feedback_configdesc=Ako je odabrano, e-pošta će sadržavati konfiguraciju povezanog modula i sadržaj svih konfiguracijskih datoteka koje modul koristi. Na primjer, ako su se povratne informacije odnosile na modul <i>Korisnici i grupe</i>, vaše <tt>/etc/passwd</tt> i <tt>/etc/shadow</tt> datoteke će biti poslane ,
feedback_attach=Dodatne datoteke za prilog
feedback_send=Pošalji povratne informacije
feedback_mailserver=Slanje putem SMTP poslužitelja
feedback_mailserver_def=Lokalni sendmail program
feedback_err=Slanje povratnih informacija nije uspjelo
feedback_emodule=Odlučili ste uključiti konfiguraciju modula u e-poštu, ali niste odabrali modul.
feedback_emodule2=Odabrani modul ne postoji
feedback_econfig=Nemate puni pristup odabranom modulu.
feedback_via=Poslana povratna informacija $1 putem SMTP poslužitelja $2
feedback_prog=Poslana je povratna informacija $1 pomoću programa sendmail $2
feedback_esend=Slanje povratnih informacija putem programa sendmail ili lokalnog SMTP poslužitelja nije uspjelo.
feedback_to=Pošaljite povratne informacije na adrese
feedback_enoto=Nisu unesene adrese na koje bismo mogli poslati povratne informacije
feedback_ecannot=Nije vam dopušteno slanje povratnih informacija
feedback_ecannot2=Nije vam dopušteno slati povratne informacije koje sadrže konfiguracijske datoteke
progress_size2=Preuzimanje $1 ($2) ..
progress_nosize=Preuzimanje $1 ..
progress_datan=Primljeno $1 ($2 %)
progress_data2n=Primljeno $1
progress_done=.. skidanje dovršeno.
progress_incache=Pronađeno je $1 u predmemoriji ..
readparse_cdheader=Nedostaje zaglavlje Sadržaj-Dispozicija
readparse_enc=Očekivao je kodiranje podataka oblika, ali dobio je normalno kodiranje
readparse_max=Podaci su premašili maksimalnu veličinu $1 bytes
password_expired=Vaša lozinka je istekla i mora se odabrati nova.
password_temp=Morate odabrati novu lozinku da biste zamijenili privremenu prijavu.
password_header=Odaberite Nova lozinka
password_user=Korisničko ime
password_old=Trenutna lozinka
password_new1=Nova lozinka
password_new2=Ponovno nova lozinka
password_ok=Promijeniti
password_clear=Čisto
password_done=Vaša lozinka je uspješno promijenjena. Sada se možete <a href='$1'>ponovno prijaviti</a> s novom zaporkom.
password_err=Promjena zaporke nije uspjela
password_euser=Vaše ime za prijavu nije pronađeno u datoteci s lozinkom!
password_eold=Trenutačna lozinka nije ispravna
password_enew1=Nije unesena nova lozinka
password_enew2=Vaše nove lozinke ne odgovaraju
password_epam=PAM pogreška : $1
password_emodpam=Authen::PAM perl modul potreban za izmjenu lozinke nije instaliran!
password_enewpass=Nova lozinka nije dopuštena : $1
ui_mandatory=Ovo je polje obavezno
ui_checkmandatory=Ništa nije odabrano
ui_errors=Pronađeno je više pogrešaka :
ui_nothing=Ništa nije ušlo
ui_searchcol=Pronađite redove gdje
ui_searchfor=Sadrži tekst
ui_searchok=traži
ui_selall=Odaberi sve.
ui_selinv=Invert izbor.
ui_edate=Nevažeći datum
ui_etime=Nevažeće vrijeme
ui_paging=Prikazivanje redaka $1 do $2 od $3
ui_rowlabel=$2 u retku $1 :
ui_filterbox=Unesite za filtriranje ..
ui_of=od
header_statusmsg=$1 prijavljen je u $2 $3 na $4 ($5)
uptracker_title=Prijenos datoteke
uptracker_file=Naziv datoteke
uptracker_size=Veličina
uptracker_pc=Napredak
uptracker_eid=Nije naveden ID za prijenos
uptracker_eid2=ID prijenosa nije valjan!
uptracker_of=$1 od $2
wsearch_title=Pretražite $1
wsearch_modt=Modul
wsearch_mtitle=Naziv modula
wsearch_what=Odgovarajuća stranica
wsearch_type=Vrsta podudaranja
wsearch_mod=$1
wsearch_config_webmin=Konfiguracija webmin modula
wsearch_config_usermin=Postavke korisnika
wsearch_help=Stranica pomoći
wsearch_inmod=U $1
wsearch_text=Tekst korisničkog sučelja
wsearch_esearch=Ništa nije traženo.
wsearch_enone=Nisu pronađeni Webmin moduli ili stranice koje odgovaraju $1.
wsearch_on=(Na $1)
wsearch_helpfor=Pomoć za <i>$1</i>
wsearch_htext=Tekst koji odgovara
wsearch_htype=Izvor
wsearch_hcgis=Reference
wsearch_type_mod=Naziv modula
wsearch_type_config=Konfiguracija
wsearch_type_help=Stranica pomoći
wsearch_type_text=Korisničko sučelje
wsearch_type_dir=URL modula
wsearch_hmod=Modul
wsearch_moddir=URL staza /$1/
wsearch_searching=Pretraživanje $1. ,
wsearch_found=Pronađeno $1 rezultata :
sql_emysqldriver=Učitavanje MySQL DBI upravljačkog programa nije uspjelo
sql_emysqlconnect=Nije uspjelo povezivanje s MySQL bazom podataka : $1
sql_epostgresqldriver=Nije uspjelo učitavanje PostgreSQL DBI upravljačkog programa
sql_epostgresqlconnect=Nije uspjelo povezivanje s PostgreSQL bazom podataka : $1
sql_eldapdriver=Nije uspjelo učitavanje LDAP perl modula
sql_eldapconnect=Nije uspjelo povezivanje s poslužiteljem LDAP $1
sql_eldaptls=Nije uspjelo pokretanje TLS enkripcije za LDAP : $1
sql_eldaplogin=Nije uspjela prijava na LDAP poslužitelj kao $1 : $2
log_email_subject=Akcija webmin-a u $1
log_email_global=Webmin globalna akcija
log_email_by=$1 prema $2
log_email_desc=Webmin je poslao ovu poruku e-pošte kao odgovor na korisničku akciju.
log_email_mod=Webmin modul: $1
log_email_moddesc=Naziv modula: $1
log_email_time=Radnja izvedena u: $1
log_email_system=Izvodi se u sustavu: $1
log_email_user=Izvodi korisnik: $1
log_email_script=Webmin skripta: $1
log_email_session=ID sesije: $1
log_email_remote=Adresa klijenta: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bajtova
paginator_showing_start=Prikaz $1 do $2 od $3 stavke na stranici
paginator_showing_end=od $1 stranica
paginator_nosearchrs=Nema rezultata koji odgovaraju <tt>$1</tt> upitu
langauto_include=Uključite strojne prijevode
file_truncated_message=dohvatio $1 podataka, skratio $2 od $3
file_truncated_message_head=dohvaćen početak $1 podataka, skraćen $2 od $3
file_truncated_message_tail=dohvaćen završetak $1 podataka, skraćen $2 od $3
defcert_error=Koristi se zadani $1 SSL certifikat u paketu. Preporučljivo je ažurirati zadani <tt>$2</tt> certifikat prije nego što nastavite s prijavom.
main_error_details=Detalji o grešci
+266
View File
@@ -0,0 +1,266 @@
main_homepage=Webmin oldal
main_feedback=Visszajelzés...
main_switch=Felhasználóváltás...
main_logout=Kilépés
main_version=Verziószám: $1. Szerver: $2 ($3)
main_title=Webmin $1 a(z) $2 ($3) szerveren
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=Egyetlen Webmin modulhoz sincs hozzáférésed
main_skill=Szakértelmi szint
main_readonly=(Csak-olvasás mód)
main_return=Vissza --> $1
main_unused=Nem használt modulok
main_refreshmods=Modulok frissítése
link_essl=A Net::SSLeay Perl modult szükséges a szerverre telepíteni a HTTPS kapcsolat létrehozásához.
category_servers=Szerverek
category_hardware=Hardver
category_system=Rendszer
category_webmin=Webmin
category_net=Hálózat
category_syslet=Sysletek
category_cluster=Cluster
category_info=Információ
longcategory_servers=A web, email, FTP és egyéb szerveralkalmazások konfigurálásához használatos modulok
longcategory_hardware=A nyomtató, disk és egyéb hardverelem konfigurálásához használatos modulok
longcategory_system=A felhasználók, filerendszerek, időzített (cron) munkák és egyéb rendszerelemek konfigurálásához használatos modulok
longcategory_webmin=Magának a Webmin konfigurálásához használatos modulok
longcategory_net=A hálózat és hálózati alkalmazások konfigurálásához használatos modulok
longcategory_cluster=Egy felületről több szerver kezelésére használatos modulok
longcategory_info=A rendszer adatait megjelenítő modulok
header_webmin=Webmin főoldal
header_module=Modul főoldal
header_help=Súgó...
header_config=Modul konfigurálás
header_servers=Webmin szerverek
index=főoldal
yes=Igen
no=Nem
save=Mentés
create=Létrehozás
delete=Törlés
find=Keresés
error=Hiba
error_previous=Előző oldal
error_file=Fájl
error_sub=Funkció
efilewrite=Nem tudtam írni ezt a filet --> $1 : $2
default=Alapbeállítás
modify=Módosítás
reset=Visszaállítás
ok=OK
cancel=Mégsem
helpsearch=Dokumentáció keresése...
switch_remote_euser=A(z) $1 felhasználó nem létezik.
programname=Webmin
chooser_title1=Válassz egy file-t
chooser_title2=Válassz egy könyvtárat
chooser_dir=A(z) $1 könyvtár
chooser_ok=OK
chooser_date=Válassz dátumot
users_title1=Jelöld ki a felhasználókat
users_title2=Válassz egy felhasználót
users_sel=Kiválasztott felhasználók
users_all=Minden felhasználó
users_ok=OK
users_cancel=Mégsem
users_clear=Törlés
groups_title1=Jelöld ki a csoportokat
groups_title2=Válassz egy csoportot
groups_all=Minden csoport
groups_sel=Kiválasztott csoportok
groups_ok=OK
groups_cancel=Mégsem
groups_clear=Törlés
modules_title1=Modulok kiválasztása..
modules_title2=Modul kiválasztása..
modules_sel=Kiválasztott modulok
modules_all=Összes modul
modules_ok=OK
modules_cancel=Mégsem
modules_clear=Törlés
config_ecannot=Nincs jogod konfigurálni ezt a modult
config_title=Konfiguráció
config_dir=A(z) "$1" modul számára
config_header=A(z) "$1" modul konfigurálható opciói
config_none=Nincs
config_eaccess=Nincs hozzáférési jogosultságod ehhez a modulhoz
config_err=Nem sikerült elmenteni a konfigurációt
config_nochange=Ne változtasd meg
config_setto=Állítsd be
help_err=Nem sikerült megjeleníteni a helpet
help_epath=Nincs beállítva a PATH_INFO változó
help_eheader=Hiányzik a &lt;header&gt; rész
help_eif=$1 nem sikerült: $2
help_eexec=$1 nem sikerült: $2
referer_title=Biztonsági riadó
referer_warn=<b>Figyelem!</b> A Webmin észrevette, hogy a $2 programot a $1 URL-en lévő dokumentumba bújtatott link révén akarják indítani, ami kicsit gyanús, mert nem ezen a Webmin szerveren van. Meglehet, hogy ez valami trükkös kísérlet arra, hogy egy veszélyes program induljon el a szerveren.
session_header=Belépés a Webminbe
session_mesg=Add meg az azonosítódat és a jelszavadat a $1 Webmin szerverbe való belépéshez
session_mesg2=Add meg az azonosítódat és a jelszavadat.
session_user=Azonosító
session_pass=Jelszó
session_login=Belépés
session_clear=Törlés
session_failed=Sikertelen belépési kísérlet. Próbáld meg újra!
session_logout=Kiléptetés végrehajtva. Újabb belépéshez használd az alábbi űrlapot!
session_timed_out=$1 perces üresjárat után a munkafolyamatot megszakítottam.
session_save=Megjegyezzem a belépési adataidat?
pam_header=Belépés a Webmin-be
pam_login=Folytatás
pam_restart=Újraindítás
acl_root=A file-menüben látható gyökérkönyvtár
acl_home=Felhasználó home könyvtára
acl_uedit=A felhasználók menüjében ki szerepeljen?
acl_uedit_all=Minden felhasználó
acl_uedit_none=Nincs felhasználó
acl_uedit_only=Csak a felsoroltak:
acl_uedit_except=Mindenki, kivéve a felsoroltak:
acl_uedit_uid=A megadott UID tartományba eső felhasználók:
acl_uedit_group=A megadott csoportba tartozó felhasználók:
acl_gedit=A csoportok menüjében mi szerepeljen?
acl_gedit_all=Minden csoport
acl_gedit_none=Nincs csoport
acl_gedit_only=Csak a felsoroltak:
acl_gedit_except=Mindegyik, kivéve a felsoroltak:
acl_gedit_gid=A megadott GID tartományba eső felhasználók:
acl_feedback=Küldhet visszajelző levelet?
acl_feedback2=Igen
acl_feedback1=Igen, de csak a konfig adatok nélkül
acl_feedback0=Nem
acl_rpc=Fogadhat RPC hívásokat?
acl_rpc2=Csak a <tt>root</tt> vagy <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Igen
acl_rpc0=Nem
month_1=január
month_2=Február
month_3=Március
month_4=Április
month_5=Május
month_6=Június
month_7=Július
month_8=Augusztus
month_9=Szeptember
month_10=Október
month_11=November
month_12=December
day_0=Vasárnap
day_1=Hétfő
day_2=Kedd
day_3=Szerda
day_4=Csütörtök
day_5=Péntek
day_6=Szombat
smonth_1=Jan
smonth_2=Febr
smonth_3=Márc
smonth_4=Ápr
smonth_5=Máj
smonth_6=Jún
smonth_7=Júl
smonth_8=Aug
smonth_9=Szept
smonth_10=Okt
smonth_11=Nov
smonth_12=Dec
sday_0=V
sday_1=H
sday_2=K
sday_3=Sze
sday_4=Cs
sday_5=P
sday_6=Szo
emodule=Hozzáférés megtagadva : A(z) $1 nem használhatja a(z) $2 modult
skill_high=Profi
skill_medium=Haladó
skill_low=Kezdő
feedback_title=Webmin visszajezés
feedback_desc=Ez az űrlap lehetőséget nyújt arra, hogy lejelentsd a hibákat illetve megjegyzéseidet eljuttasd a Webmin fejlesztőihez a talált hibákról illetve hiányzó dolgokról. Amikor az Elküld gombra kattintasz, az űrlapba beírt információk a $1 címre fognak eljutni.
feedback_desc2=Ez a visszajelzés a Usermin fejlesztőihez fog eljutni, nem a szerver adminisztrátorának. Kérlek, hogy visszajelzésedet ezért angol nyelven írd, mégh amost nem is angolul használod a programot.
feedback_header=Visszajelzés adatai
feedback_name=A neved
feedback_email=E-mail címed
feedback_module=Hivatkozott modul
feedback_all=Minden modul
feedback_text=A probléma illetve megjegyzés leírása
feedback_os=A rendszeradatokat is csatolod a levélhez?
feedback_osdesc=Ha ezt az opciót kiválasztod, az automatikus visszajelzés levél tartalmazni fogja a használt szerver operációs rendszerének nevét és verzióját.
feedback_config=Modul konfiguráció csatolása a levélhez?
feedback_configdesc=Ha ezt az opciót kiválasztod, az e-mail tartalmazni fogja a hivatkozott modul konfigurációját és minden egyéb konfigurációs file tartalmát amit amodul használ. Például, ha a visszajelzés a <i>Felhasználók és csoportok</i> modulról szól, akkor a szerver <tt>/etc/passwd</tt> és <tt>/etc/shadow</tt> file-jai is bekerülnek a levélbe.
feedback_attach=Egyéb csatolandó file-ok
feedback_send=Elküld
feedback_mailserver=SMTP szerveren keresztüli küldés
feedback_mailserver_def=Lokális sendmail program
feedback_err=Nem sikerült elküldenem a visszajelzést
feedback_emodule=Kiválasztottad a konfigurációs file-ok csatolását, de nem választottál ki egy modult sem.
feedback_emodule2=A kiválasztott modul nem létezik
feedback_econfig=Nincs teljes hozzáférésed a modulhoz.
feedback_via=A visszajelzést elküldtem a(z) $1 címre a(z) $2 SMTP szerveren keresztül
feedback_prog=A visszajelzést elküldtem a(z) $1 címre a(z) $2 sendmail programján keresztül
feedback_esend=Nem sikerült a visszajelzést elküldenem a lokális sendmail vagy a lokális SMTP szerveren keresztül.
feedback_to=Visszajelzés küldése a következő címekre
feedback_enoto=Egy cím se lett beírva a címzett mezőbe
feedback_ecannot=Nincs engedélyezve számodra a visszajelzés küldése funkció
feedback_ecannot2=Nincs engedélyezve számodra a konfigurációk csatolása funkció
progress_nosize=$1 letöltése...
progress_datan=Fogadott $1 ($2 %)
progress_data2n=Fogadott $1
progress_done=... Letöltés befejezve.
password_header=Új jelszó kiválasztása
password_user=Felhasználó név
password_old=Jelenlegi jelszó
password_new1=Új jelszó
password_new2=Új jelszó újra
password_ok=Módosít
password_clear=Törlés
ui_searchok=Keresés
ui_selall=Összes kijelölése
ui_selinv=Inverz kijelölés
ui_edate=Érvénytelen dátum
ui_etime=Érvénytelen idő
uptracker_title=Feltöltendő fájl
uptracker_file=Fájlnév
uptracker_size=Méret
uptracker_pc=Folyamat
uptracker_of=$1 / $2
wsearch_title=Keresés $1
wsearch_modt=Modul
wsearch_mtitle=Modul neve
wsearch_what=Kapcsolódó oldal
wsearch_config_usermin=Usermin beállítások
wsearch_help=Segítség
wsearch_htype=Forrás
wsearch_hcgis=Hivatkozások
wsearch_type_mod=Modul neve
wsearch_type_config=Konfiguráció
wsearch_type_help=Segítség
wsearch_type_text=Felhasználói felület
wsearch_type_dir=Modul URL
wsearch_hmod=Modul
+145
View File
@@ -0,0 +1,145 @@
category_=Eszközök
longcategory_=Egyéb különféle feladatokat ellátó modulok
or=vagy
error_stack=Hívja a Stack Trace-t
error_line=Vonal
error_stackline=A $1 fájlban a $2 sorban hívja a $3
efileclose=Nem sikerült írni a $1 címre bezáráskor : $2
efileopen=Nem sikerült megnyitni a $1 írást : $2
fail=nem sikerült
euserdbacl=A felhasználói ACL letöltése nem sikerült : $1
euserdbacl2=Nem sikerült frissíteni a felhasználói ACL-t : $1
egroupdbacl=Az ACL csoport letöltése nem sikerült : $1
egroupdbacl2=Az ACL csoport frissítése nem sikerült : $1
chooser_eopen=A felsorolás sikertelen : $1
config_emodule=A modul nem létezik
config_ewebmin=A 14. paraméter csak a Webminben működik
help_efile3=Nem sikerült beolvasni a(z) $1 súgóoldalt a(z) $2 modulból
help_einclude3=Nem sikerült a(z) $1 súgóoldal hozzáadása
referer_warn_unknown=<b>Figyelem!</b> A Webmin észlelte, hogy a $1 programhoz egy ismeretlen URL-címről kapcsolódtak, amely úgy tűnik, hogy kívül esik a Webmin szerverén. Ez lehet egy kísérlet, hogy becsapja a szervert egy veszélyes parancs végrehajtására.
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=Győződjön meg arról, hogy a böngésző úgy van beállítva, hogy küldjön hivatkozási információkat, hogy azokat a Webmin ellenőrizze.
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul><p></p>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!
session_twofactor=Két tényező token
session_twofailed=Kétfaktoros hitelesítés sikertelen : $1
pam_mesg=A $1 webminiszterre való bejelentkezéshez meg kell válaszolnia az alábbi kérdést.
pam_mesg2=A bejelentkezéshez meg kell válaszolnia az alábbi kérdést.
acl_otherdirs=Egyéb látható könyvtárak a fájlválasztóban
acl_nodot=Pont fájlok elrejtése a fájlválasztóban?
acl_feedback3=Igen, a konfigurációs fájlokkal
acl_readonly2=A felhasználó demo módban van?
acl_readonlyyes=Igen (Előfordulhat, hogy egyes modulok nem érhetők el)
acl_negative=Új modul engedélyeket ad a felhasználónak?
acl_fileunix=Böngészés a fájlok között Unix felhasználóként
acl_sameunix=Ugyanaz, mint a Webmin bejelentkezés
acl_webminsearch=Megjeleníti a Webmin keresési mezőjét?
emodulecheck=A $1 modul nem érhető el a rendszerén
elock_tries2=A $1 fájl bezárása a $2 perc után nem sikerült. Utolsó hiba : $3
progress_size2=$1 letöltése ($2) ..
progress_incache=$1 található a gyorsítótárban.
readparse_cdheader=Hiányzik a tartalom-elrendezés fejléce
readparse_enc=Várt az űrlapadatok kódolása, de megkapta a normál kódolást
readparse_max=Az adatok meghaladták a $1 bájtok maximális méretét
password_expired=Jelszava lejárt, és új kell választani.
password_temp=Az ideiglenes bejelentkezés helyett új jelszót kell választania.
password_done=Jelszava sikeresen megváltozott. Most <a href='$1'>ismét bejelentkezhet</a> az új jelszóval.
password_err=Nem sikerült megváltoztatni a jelszót
password_euser=A felhasználónév nem található a jelszó fájlban!
password_eold=A jelenlegi jelszó helytelen
password_enew1=Nincs új jelszó megadva
password_enew2=Az új jelszavak nem egyeznek
password_epam=PAM hiba : $1
password_emodpam=A jelszó megváltoztatásához szükséges Authen::PAM perl modul nincs telepítve!
password_enewpass=Az új jelszó nem engedélyezett : $1
ui_mandatory=A mező kitöltése kötelező
ui_checkmandatory=Semmit nem választottak ki
ui_errors=Több hibát találtak :
ui_nothing=Semmi nem lépett be
ui_searchcol=Keressen sorokat, ahol
ui_searchfor=Tartalmazza a szöveget
ui_paging=A (z) $1 sorok megjelenítése a $3 értékre $2
ui_rowlabel=$2 a $1 sorban :
ui_filterbox=Írja be a szűrést ..
ui_of=nak,-nek
header_statusmsg=$1 bejelentkezve $2 $3 a $4 ($5)
uptracker_eid=Nincs feltöltve azonosító
uptracker_eid2=A feltöltési azonosító érvénytelen!
wsearch_type=Egyezés típusa
wsearch_mod=$1 modul
wsearch_config_webmin=Webmin modul konfigurálása
wsearch_inmod=A $1 kategóriában
wsearch_text=A felhasználói felület szövege
wsearch_esearch=Nincs megadva keresendő.
wsearch_enone=Nem található Webmin modul vagy oldal, amely megfelel a $1 értéknek.
wsearch_on=($1 esetén)
wsearch_helpfor=Segítség a <i>$1</i> számára
wsearch_htext=Megfelelő szöveg
wsearch_moddir=URL elérési út /$1/
wsearch_searching=$1 keresése ..
wsearch_found=talált $1 eredmények :
sql_emysqldriver=Nem sikerült betölteni a MySQL DBI illesztőprogramot
sql_emysqlconnect=Nem sikerült csatlakozni a MySQL adatbázishoz : $1
sql_epostgresqldriver=Nem sikerült betölteni a PostgreSQL DBI illesztőprogramot
sql_epostgresqlconnect=Nem sikerült csatlakozni a PostgreSQL adatbázishoz : $1
sql_eldapdriver=Nem sikerült betölteni az LDAP perl modult
sql_eldapconnect=Nem sikerült csatlakozni az $1 LDAP szerverhez
sql_eldaptls=Nem sikerült elindítani a TLS titkosítást az LDAP számára : $1
sql_eldaplogin=Nem sikerült bejelentkezni az LDAP szerverre, mivel $1 : $2
log_email_subject=Webmin művelet a $1 kategóriában
log_email_global=A Webmin globális akciója
log_email_by=$1 $2
log_email_desc=Ezt az e-mailt a Webmin küldte válaszként egy felhasználói műveletre.
log_email_mod=Webmin modul: $1
log_email_moddesc=Modul címe: $1
log_email_time=Művelet: $1
log_email_system=Rendszeren hajtják végre: $1
log_email_user=Végrehajtja a felhasználó: $1
log_email_script=Webmin szkript: $1
log_email_session=Munkamenet azonosítója: $1
log_email_remote=Ügyfél címe: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=tuberkulózis
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=Ellenék
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=Kib
nice_size_b=bájt
paginator_showing_start=$1$2 / $3 elem megjelenítése az oldalon
paginator_showing_end=$1 oldalból
paginator_nosearchrs=Nincs a <tt>$1</tt> lekérdezésnek megfelelő eredmény
langauto_include=Tartalmazza a gépi fordításokat
file_truncated_message=lekérte az $1 adatot, a (z) $2 csonkolta a (z) $3 közül
file_truncated_message_head=lekérte az adatok $1 elejét, a (z) $2 csonkolta a (z) $3 -ból
file_truncated_message_tail=lekérte az adatok $1 végét, a (z) $2 csonkolta a (z) $3 -ból
defcert_error=Az alapértelmezett $1 SSL-tanúsítvány használatban van. Javasoljuk, hogy frissítse az alapértelmezett <tt>$2</tt> tanúsítványt, mielőtt folytatná a bejelentkezést.
main_error_details=Hiba részletei
+383
View File
@@ -0,0 +1,383 @@
main_homepage=Pagina principale
main_feedback=Feedback..
main_switch=Cambia utente..
main_logout=Esci
main_version=Versione $1 su $2 ($3)
main_title=Webmin $1 su $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=Non hai accesso a nessun modulo Webmin
main_skill=Livello abilità
main_readonly=(Modalità sola lettura)
main_return=Torna a $1
main_unused=Moduli inutilizzati
main_refreshmods=Ricarica moduli
link_essl=Il modulo Net::SSLeay Perl richiesto per le connessioni HTTPS non è installato nel sistema
category_servers=Server
category_hardware=Hardware
category_system=Sistema
category_webmin=Webmin
category_net=Rete
category_syslet=Syslet
category_cluster=Cluster
category_info=Informazioni
category_=Strumenti
longcategory_servers=Moduli per la configurazione web, email, FTP ed altri server
longcategory_hardware=Moduli per configurazione di stampanti, dischi ed altro hardware
longcategory_system=Moduli per impostazioni utente, filesystem, cron jobs ed altre impostazioni del sistema
longcategory_webmin=Moduli per la configurazione di Webmin
longcategory_net=Moduli per la configurazione della rete e dei servizi di rete
longcategory_cluster=Moduli per gestire server multipli da una singola interfaccia
longcategory_info=Moduli per visualizzare informazioni sul sistema
longcategory_=Moduli che eseguono altre operazioni
header_webmin=Indice di Webmin
header_module=Indice modulo
header_help=Aiuto..
header_config=Configurazione del modulo
header_servers=Server Webmin
index=indice
yes=Si
no=No
save=Salva
create=Crea
delete=Elimina
find=Trova
error=Errore
error_previous=pagina precedente
error_stack=Traccia della pila di chiamate
error_file=File
error_line=Linea
error_sub=Funzione
error_stackline=Nel file $1 alla linea $2 chiamando $3
efilewrite=Impossibile scrivere su $1: $2
efileclose=Impossibile scrivere su $1 in fase di chiusura: $2
efileopen=Impossibile aprire $1 in modalità di scrittura non riuscita: $2
default=Predefinito
modify=Modifica
reset=Reimposta
ok=OK
cancel=Annulla
fail=Fallito
helpsearch=Cerca nella documentazione..
switch_remote_euser=L'utente di Unix $1 non esiste
programname=Webmin
euserdbacl=Impossibile recuperare l'ACL dell'utente : $1
euserdbacl2=Impossibile aggiornare l'ACL dell'utente : $1
egroupdbacl=Impossibile recuperare l'ACL del gruppo : $1
egroupdbacl2=Impossibile aggiornare l'ACL del gruppo : $1
chooser_title1=Scegli file..
chooser_title2=Scegli cartella..
chooser_dir=Cartella di $1
chooser_ok=OK
chooser_date=Scegli data
chooser_eopen=Elencazione non riuscita: $1
users_title1=Seleziona utenti..
users_title2=Seleziona utente..
users_sel=Utenti selezionati
users_all=Tutti gli utenti
users_ok=OK
users_cancel=Annulla
users_clear=Pulisci
groups_title1=Seleziona gruppi..
groups_title2=Seleziona gruppo..
groups_all=Tutti i gruppi
groups_sel=Gruppi selezionati
groups_ok=OK
groups_cancel=Annulla
groups_clear=Pulisci
modules_title1=Seleziona moduli..
modules_title2=Seleziona modulo..
modules_sel=Moduli selezionati
modules_all=Tutti i moduli
modules_ok=OK
modules_cancel=Annulla
modules_clear=Pulisci
config_ecannot=Non hai i permessi per configurare questo modulo
config_title=Configurazione
config_dir=Per il modulo $1
config_header=Opzioni configurabili per $1
config_none=Nessuno
config_eaccess=Non hai i permessi per accedere a questo modulo
config_emodule=Il modulo non esiste
config_err=Impossibile salvare la configurazione
config_nochange=Non cambiare
config_setto=Imposta a:
config_ewebmin=Parametri del tipo 14 funzionano solo in Webmin
help_err=Impossibile visualizzare l'aiuto
help_epath=Percorso dell'errore mancante o non corretto
help_eheader=Sezione &lt;header&gt; mancante
help_eif=$1 non riuscito : $2
help_eexec=$1 non riuscito : $2
referer_title=Allarme di sicurezza
referer_warn=<b>ATTENZIONE!</b> Webmin ha rilevato che il programma $2 è stato collegato all'URL $1, che sembra essere esterno al server Webmin. Questo potrebbe essere un tentativo di ingannare il tuo server nell'esecuzione di un comando pericoloso.
referer_warn_unknown=<b>Attenzione!</b> Webmin ha rilevato che il programma $1 è stato collegato a un URL sconosciuto, che sembra essere esterno al server Webmin. Questo potrebbe essere un tentativo di ingannare il tuo server nell'esecuzione di un comando pericoloso.
referer_fix1=Se questo è un link legittimo, puoi permettere i link da questo URL come segue :<ul><li>Entra in Webmin normalmente.</li><li>Vai al modulo <b>Configurazione di Webmin</b>.</li><li>Clicca sull'icona Referrer affidabili.</li><li>Inserisci il nome dell'host $1 nel campo <b>Siti web affidabili</b>, e clicca <b>Salva.</b></li></ul>
referer_fix2=In alternativa, è possibile configurare Webmin per consentire questo collegamento dalla riga di comando :<ul><li>Accedi come <tt>root</tt>, e modifica il file <tt>/etc/webmin/config</tt>. </li><li>Aggiungi la linea <tt>referers=$1</tt> alla fine, o se una linea <tt>referers</tt> esiste già, aggiungi <tt>$1</tt> ad essa.</li><li>Salva il file.</li></ul>
referer_fix3u=Assicurati che il tuo browser sia configurato per inviare informazioni sui referrer in modo che possano essere verificate da Webmin.
referer_fix2u=In alternativa, puoi configurare Webmin per permettere i link da referer sconosciuti :<ul><li>Accedi come <tt>root</tt>, e modifica il file <tt>/etc/webmin/config</tt>. </li><li>Trova la linea <tt>referers_none=1</tt> e cambiala in <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Salva il file.</li></ul><p></p>AVVERTENZA - questo ha l'effetto collaterale di aprire il tuo sistema ad attacchi XSS riflessi e quindi non è consigliato!
session_header=Accedi a Webmin
session_mesg=Devi inserire nome utente e password per accedere al server Webmin su $1
session_mesg2=Devi inserire nome utente e password per accedere
session_user=Nome utente
session_pass=Password
session_twofactor=Token a due fattori
session_login=Accedi
session_clear=Pulisci
session_failed=Errore durante l'accesso. Reinserire dati.
session_twofailed=Autenticazione a due fattori fallita : $1
session_logout=Uscita eseguita. Per accedere di nuovo usa questo modulo.
session_timed_out=La sessione è scaduta dopo $1 minuti di inattività
session_save=Ricordare l'accesso permanentemente?
pam_header=Accedi a Webmin
pam_mesg=Devi rispondere alla domanda per accedere al server Webmin su $1.
pam_mesg2=Devi rispondere alla domanda per accedere
pam_login=Continua
pam_restart=Riavvia
acl_root=Cartella iniziale per il selettore dei file
acl_otherdirs=Altre cartelle visibili nel selettore dei file
acl_nodot=Nascondere le estensioni nel selettore dei file?
acl_home=Cartella home dell'utente
acl_uedit=Utenti visibili nel selettore degli utenti
acl_uedit_all=Tutti gli utenti
acl_uedit_none=Nessun utente
acl_uedit_only=Solo gli utenti
acl_uedit_except=Tutti gli utenti tranne
acl_uedit_uid=Gli utenti con UID nell'intervallo
acl_uedit_group=Utenti con gruppo
acl_gedit=Gruppi visibili nel selettore dei gruppi
acl_gedit_all=Tutti i gruppi
acl_gedit_none=Nessun gruppo
acl_gedit_only=Solo i gruppi
acl_gedit_except=Tutti tranne i gruppi
acl_gedit_gid=Gruppi con GID nell'intervallo:
acl_feedback=Può inviare email di feedback?
acl_feedback2=Si
acl_feedback1=Si, ma senza i file di configurazione
acl_feedback0=No
acl_feedback3=Si, con i file di configurazione
acl_rpc=Accettare chiamate RPC?
acl_rpc2=Solo per <tt>root</tt> o <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Si
acl_rpc0=No
acl_readonly2=L'utente è in modalità demo?
acl_readonlyyes=Sì (alcuni moduli potrebbero non essere disponibili)
acl_negative=Concedere all'utente le nuove autorizzazioni del modulo?
acl_fileunix=Sfoglia i file come utente Unix
acl_sameunix=Uguale all'accesso di Webmin
acl_webminsearch=Mostrare campo di ricerca Webmin?
month_1=Gennaio
month_2=Febbraio
month_3=Marzo
month_4=Aprile
month_5=Maggio
month_6=Giugno
month_7=Luglio
month_8=Agosto
month_9=Settembre
month_10=Ottobre
month_11=Novembre
month_12=Dicembre
day_0=Domenica
day_1=Lunedì
day_2=Martedì
day_3=Mercoledì
day_4=Giovedì
day_5=Venerdì
day_6=Sabato
smonth_1=Gen
smonth_2=Feb
smonth_3=Mar
smonth_4=Apr
smonth_5=Mag
smonth_6=Giu
smonth_7=Lug
smonth_8=Ago
smonth_9=Set
smonth_10=Ott
smonth_11=Nov
smonth_12=Dic
sday_0=Do
sday_1=Lu
sday_2=Ma
sday_3=Me
sday_4=Gi
sday_5=Ve
sday_6=Sa
emodule=Accesso negato: l'utente $1 non è autorizzato ad usare il modulo $2
emodulecheck=Il modulo $1 non è disponibile nel tuo sistema
elock_tries2=Impossibile bloccare il file $1 dopo $2 minuti. L'ultimo errore è stato : $3
skill_high=Esperto
skill_medium=Intermedio
skill_low=Principiante
feedback_title=Feedback a Webmin
feedback_desc=Questo modulo ti permette di segnalare problemi o dare suggerimenti agli sviluppatori di Webmin riguardo a qualsiasi problema o funzionalità mancante che hai trovato. Quando il pulsante Invia viene cliccato, i dettagli inseriti nel modulo saranno inviati per e-mail a $1.
feedback_desc2=Questo feedback sarà inviato allo sviluppatore di Webmin, non al tuo amministratore di sistema, ISP o società di hosting. Per favore scrivi il tuo feedback in inglese, anche se attualmente stai usando Webmin in un'altra lingua.
feedback_header=Dettagli del feedback
feedback_name=Il tuo nome
feedback_email=Il tuo indirizzo email
feedback_module=Riguardante il modulo
feedback_all=Tutti i moduli
feedback_text=Descrizione del problema o suggerimento
feedback_os=Includi dettagli del sistema operativo nel messaggio?
feedback_osdesc=Se questa opzione è selezionata, l'email di feedback automatica includerà il nome e versione del tuo sistema operativo.
feedback_config=Includere il modulo di configurazione nella email?
feedback_configdesc=Se questo è selezionato, l'email includerà la configurazione del modulo correlato e il contenuto di qualsiasi file di configurazione che il modulo usa. Per esempio, se il feedback fosse relativo al modulo <i>Utenti e gruppi</i>, verrebbero inviati i file <tt>/etc/passwd</tt> e <tt>/etc/shadow</tt>.
feedback_attach=File aggiuntivi da allegare
feedback_send=Invia feedback
feedback_mailserver=Invia attraverso server SMTP
feedback_mailserver_def=Programma sendmail locale
feedback_err=Impossibile inviare il feedback
feedback_emodule=Hai scelto di includere la configurazione del modulo, ma non hai scelto un modulo.
feedback_emodule2=Il modulo selezionato non esiste
feedback_econfig=Non hai l'accesso completo al modulo selezionato
feedback_via=Feedback inviato a $1 attraverso il server SMTP $2
feedback_prog=Feedback inviato a $1 attraverso il programma sendmail $2
feedback_esend=Impossibile inviare il feedback attraverso programma sendmail o server SMTP locale.
feedback_to=Invia feedback agli indirizzi
feedback_enoto=Non hai specificato l'indirizzo al quale inviare il feedback
feedback_ecannot=Non hai i permessi per invare il feedback
feedback_ecannot2=Non hai i permessi per inviare il feedback con file di configurazione
progress_size2=Download di $1 ($2) ..
progress_nosize=Sto scaricando $1 ..
progress_datan=Ricevuti $1 ($2 %)
progress_data2n=Ricevuti $1
progress_done=...download completato.
progress_incache=Trovato $1 nella cache ..
readparse_cdheader=Header Content-Disposition mancante
readparse_enc=Attesa codifica form-data, ma ricevuta codifica normale
readparse_max=Superata la dimensione massima di $1 bytes
password_expired=La tua password è scaduta e devi sceglierne una nuova
password_temp=È necessario selezionare una nuova password per sostituire l'accesso temporaneo.
password_header=Scegli nuova password
password_user=Nome utente
password_old=Password attuale
password_new1=Nuova password
password_new2=Conferma nuova password
password_ok=Cambia
password_clear=Pulisci
password_done=La tua password è stata cambiata. Puoi ora <a href='$1'>accedere</a> con la nuova password.
password_err=Impossibile cambiare la password
password_euser=Il tuo nome utente non è stato trovato nel file delle password!
password_eold=La password attuale non è corretta
password_enew1=Non è stata inserita nessuna nuova password
password_enew2=Le nuove password non corrispondono
password_epam=Errore PAM : $1
password_emodpam=Il modulo perl Authen::PAM richiesto per cambiare la password non è installato!
password_enewpass=La nuova password non è consentita: $1
ui_mandatory=Questo campo è obbligatorio
ui_checkmandatory=Non è stato selezionato nulla
ui_errors=Diversi errori riscontrati:
ui_nothing=Non è stato inserito nulla
ui_searchcol=Trova righe dove
ui_searchfor=Contiene il testo
ui_searchok=Cerca
ui_selall=Seleziona tutto.
ui_selinv=Inverti selezione.
ui_edate=Data non valida
ui_etime=Orario non valido
ui_paging=Elenco righe da $1 a $2 di $3
ui_rowlabel=$2 in riga $1 :
ui_filterbox=Digita per filtrare..
header_statusmsg=$1 collegato a $2 $3 su $4 ($5)
uptracker_title=Caricamento del file
uptracker_file=Nome file
uptracker_size=Dimensione
uptracker_pc=Avanzamento
uptracker_eid=Nessun ID di caricamento specificato
uptracker_eid2=L'ID di caricamento non è valido!
uptracker_of=$1 di $2
wsearch_title=Cerca $1
wsearch_modt=Modulo
wsearch_mtitle=Nome modulo
wsearch_what=Pagina corrispondente
wsearch_type=Tipo di corrispondenza
wsearch_mod=Modulo $1
wsearch_config_webmin=Configurazione del modulo Webmin
wsearch_config_usermin=Preferenze di Usermin
wsearch_help=Pagina di aiuto
wsearch_inmod=In $1
wsearch_text=Testo per l'interfaccia utente
wsearch_esearch=Non è stato specificato nessun criterio di ricerca.
wsearch_enone=Non è stato trovato nessun modulo o pagina di Webmin corrispondente a $1.
wsearch_on=(Su $1)
wsearch_helpfor=Aiuto per <i>$1</i>
wsearch_htext=Testo corrispondente
wsearch_htype=Fonte
wsearch_hcgis=Riferimenti
wsearch_type_mod=Nome del modulo
wsearch_type_config=Configurazione
wsearch_type_help=Pagina di aiuto
wsearch_type_text=Interfaccia utente
wsearch_type_dir=URL del modulo
wsearch_hmod=Modulo
wsearch_moddir=Percorso URL /$1/
wsearch_searching=Ricerca di $1 ..
wsearch_found=trovati $1 risultati :
sql_emysqldriver=Impossibile caricare il driver DBI MySQL
sql_emysqlconnect=Impossibile connettersi al database MySQL : $1
sql_epostgresqldriver=Impossibile caricare il driver DBI PostgreSQL
sql_epostgresqlconnect=Impossibile connettersi al database PostgreSQL : $1
sql_eldapdriver=Impossibile caricare il modulo perl LDAP
sql_eldapconnect=Impossibile connettersi al server LDAP $1
sql_eldaptls=Impossibile avviare la crittografia TLS per LDAP : $1
sql_eldaplogin=Impossibile accedere al server LDAP come $1 : $2
log_email_subject=Azione webmin in $1
log_email_global=Azione globale Webmin
log_email_desc=Questa e-mail è stata inviata da Webmin in risposta a un'azione dell'utente.
log_email_mod=Modulo Webmin: $1
log_email_moddesc=Titolo del modulo: $1
log_email_time=Azione eseguita su: $1
log_email_system=Eseguita sul sistema: $1
log_email_user=Eseguita dall'utente: $1
log_email_script=Script Webmin: $1
log_email_session=ID sessione: $1
log_email_remote=Indirizzo client: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=byte
langauto_include=Includi traduzioni automatiche
file_truncated_message=recuperati $1 di dati, troncati $2 su $3
file_truncated_message_head=recuperati $1 dati iniziali, troncati $2 su $3
file_truncated_message_tail=recuperati $1 dati finali, $2 troncati su $3
+15
View File
@@ -0,0 +1,15 @@
or=O
help_efile3=Impossibile leggere la pagina della guida $1 dal modulo $2
help_einclude3=Impossibile includere la pagina della guida $1
ui_of=Di
log_email_by=$1 per $2
paginator_showing_start=Visualizzazione da $1 a $2 di $3 elementi sulla pagina
paginator_showing_end=di $1 pagine
paginator_nosearchrs=Non ci sono risultati corrispondenti alla query <tt>$1</tt>
defcert_error=È in uso il certificato SSL in bundle $1 predefinito. Si consiglia vivamente di aggiornare il certificato predefinito <tt>$2</tt> prima di procedere con il login.
main_error_details=Dettagli circa l'errore
+377
View File
@@ -0,0 +1,377 @@
main_homepage=ホームページ
main_feedback=フィードバック..
main_switch=ユーザーを切り替えます。
main_logout=ログアウト
main_version=バージョン$2の$1($3)
main_title=Webmin $1を$2$3
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=あなたはWebminモジュールにアクセスすることはできません。
main_skill=スキルレベル
main_readonly=(読み取り専用モード)
main_return=$1に戻る
main_unused=未使用のモジュール
main_refreshmods=モジュールをリフレッシュする
link_essl=HTTPS接続を確立するために必要なNet::SSLeay Perlモジュールは、システムにインストールされていません。
category_servers=サーバー
category_hardware=ハードウェア
category_system=システム
category_webmin=Webmin
category_net=ネットワーキング
category_syslet=シセレット
category_cluster=クラスタ
category_info=情報
longcategory_servers=Web、電子メール、FTP、その他のサーバの設定用のモジュール
longcategory_hardware=プリンタ、ディスク、その他のハードウェア構成用のモジュール
longcategory_system=ユーザー、ファイルシステム、Cronジョブ、その他のシステム設定用のモジュール
longcategory_webmin=Webmin自身を設定するためのモジュール
longcategory_net=ネットワークとネットワークサービスを設定するためのモジュール
longcategory_cluster=1つのインターフェースから複数のサーバーを管理できるモジュール
longcategory_info=システムに関する情報を表示するモジュール
header_webmin=Webmin インデックス
header_module=Module インデックス
header_help=ヘルプ..
header_config=Module コンフィグ
header_servers=Webmin Servers
index=インデックス
yes=はい
no=いいえ
save=保存
create=作成
delete=削除
find=検索
error=エラー
error_previous=前のページ
error_stack=コールスタックトレース
error_file=ファイル
error_line=ライン
error_sub=関数
error_stackline=ファイル$1の$2行に$3を呼び出す
efilewrite=$1への書き込みに失敗しました:$2
efileclose=終了時に$1への書き込みに失敗しました:$2
efileopen=$ 1を書くのに失敗しました:$2
default=デフォルト
modify=変更
reset=リセット
ok=OK
cancel=キャンセル
fail=失敗
helpsearch=ドキュメントを検索..
switch_remote_euser=Unixユーザ$1は存在しません。
programname=Webmin
euserdbacl=ユーザーACLを取得できませんでした : $1
euserdbacl2=ユーザーACLの更新に失敗しました : $1
egroupdbacl=グループACLを取得できませんでした : $1
egroupdbacl2=グループACLの更新に失敗しました : $1
chooser_title1=ファイルを選ぶ..
chooser_title2=ディレクトリを選択..
chooser_dir=$1のディレクトリ
chooser_ok=OK
chooser_date=日付を選択
chooser_eopen=リスティングに失敗 : $1
users_title1=ユーザーを選択してください。
users_title2=ユーザーを選択します。
users_sel=選択されたユーザー
users_all=すべてのユーザー
users_ok=OK
users_cancel=キャンセル
users_clear=クリア
groups_title1=グループを選択..
groups_title2=グループを選択..
groups_all=すべてのグループ
groups_sel=選択したグループ
groups_ok=OK
groups_cancel=キャンセル
groups_clear=クリア
modules_title1=モジュールを選択..
modules_title2=モジュールを選択..
modules_sel=選択されたモジュール
modules_all=すべてのモジュール
modules_ok=OK
modules_cancel=キャンセル
modules_clear=クリア
config_ecannot=このモジュールを設定することはできません
config_title=構成
config_dir=モジュール$1
config_header=$1の設定可能なオプション
config_none=なし
config_eaccess=このモジュールにアクセスすることはできません
config_emodule=モジュールが存在しません
config_err=設定を保存できませんでした
config_nochange=変更しない
config_setto=設定する
config_ewebmin=パラメータタイプ14はWebminでのみ機能します
help_err=ヘルプの表示に失敗しました
help_epath=ヘルプパスがないか無効です
help_eheader=欠落&lt;ヘッダー&gt;セクション
help_eif=$1は失敗しました : $2
help_eexec=$1は失敗しました : $2
referer_title=セキュリティ警告
referer_warn=<b>警告!</b> Webminは、プログラム$2がURL $1からリンクされていることを検出しました。これはWebminサーバの外にあるようです。これは、危険なコマンドを実行するためにサーバーを騙そうとする試みかもしれません。
referer_warn_unknown=<b>警告!</ b> Webminは、プログラム$ 1が未知のURLからリンクされていることを検出しました。これはWebminサーバの外にあるようです。これは、危険なコマンドを実行するためにサーバーを騙そうとする試みかもしれません。
referer_fix1=<li><b> Webmin設定</b>モジュールに移動します。 <b>信頼できるウェブサイト</b>フィールドにホスト名$ 1を入力し、[<b>保存。</b>]をクリックします</ul>
referer_fix2=または、<tt> root </tt>としてログインし、<tt> /etc /webmin /config </tt>ファイルを編集してWebminがコマンドラインからこのリンクを許可するように設定できます。 <li>最後に<tt> referers=$1</tt>行を追加するか、<tt> referers </tt>行が既に存在する場合は、<tt> $ 1 </tt>ファイルを保存します。</ul>
referer_fix3u=Webminで確認できるように参照情報を送信するようにブラウザが設定されていることを確認してください。
referer_fix2u=<ul> <li> <tt> root </tt>としてログインし、<tt> /etc/webmin/config </tt>ファイルを編集することで、未知のリファラーからのリンクを許可するようにWebminを設定することができます。 li> <tt> referers_none = 1 </tt>行を探し、<tt> referers_none = 0 </tt>に変更してください。<li>ファイルを保存してください。</ul> <p>反射XSS攻撃までシステムを開く効果があるので、お勧めしません!
session_header=Webminにログインする
session_mesg=$1でWebminサーバにログインするには、ユーザ名とパスワードを入力する必要があります。
session_mesg2=ログインするには、ユーザー名とパスワードを入力する必要があります。
session_user=ユーザー名
session_pass=パスワード
session_twofactor=二要素認証
session_login=ログイン
session_clear=クリア
session_failed=ログインに失敗しました。もう一度お試しください。
session_twofailed=二要素認証に失敗しました : $1
session_logout=ログアウトに成功しました。以下のフォームを使用して再度ログインしてください。
session_timed_out=$1分後にセッションがタイムアウトしました。
session_save=ログインを保存。
pam_header=Webminにログインする
pam_mesg=$1でWebminサーバーにログインするには、以下の質問に回答する必要があります。
pam_mesg2=ログインするには、以下の質問に回答する必要があります。
pam_login=持続する
pam_restart=再起動
acl_root=ファイルチューザーのルートディレクトリ
acl_otherdirs=ファイルチューザ内の他の表示可能なディレクトリ
acl_nodot=ファイルチューザーでドットファイルを非表示にしますか?
acl_home=ユーザーのホームディレクトリ
acl_uedit=ユーザーの選択肢に表示されるユーザー
acl_uedit_all=すべてのユーザー
acl_uedit_none=ユーザーはいません
acl_uedit_only=ユーザーのみ
acl_uedit_except=ユーザー以外のすべて
acl_uedit_uid=範囲内のUIDを持つユーザー
acl_uedit_group=グループのユーザー
acl_gedit=グループチューザで表示できるグループ
acl_gedit_all=すべてのグループ
acl_gedit_none=グループはありません
acl_gedit_only=グループのみ
acl_gedit_except=グループを除くすべて
acl_gedit_gid=範囲内のGIDを持つグループ
acl_feedback=フィードバックメールを送信できますか?
acl_feedback2=はい
acl_feedback1=はい、ただし設定ファイルではありません
acl_feedback0=いいえ
acl_feedback3=はい、設定ファイルあり
acl_rpc=RPC呼び出しを受け入れることができますか?
acl_rpc2=<tt> root </tt>または<tt> admin </tt>
acl_rpc1=はい
acl_rpc0=いいえ
acl_readonly2=ユーザーはデモモードですか?
acl_readonlyyes=はい(モジュールによっては利用できない場合があります)
acl_negative=ユーザーに新しいモジュール権限を与えますか?
acl_fileunix=Unixユーザとしてファイルを参照する
acl_sameunix=Webminログインと同じ
acl_webminsearch=Webminの検索フィールドを表示しますか?
month_1=1月
month_2=2月
month_3=3月
month_4=4月
month_5=5月
month_6=6月
month_7=7月
month_8=8月
month_9=9月
month_10=10月
month_11=11月
month_12=12月
day_0=日曜日
day_1=月曜日
day_2=火曜日
day_3=水曜日
day_4=木曜日
day_5=金曜日
day_6=土曜日
smonth_1=1
smonth_2=2
smonth_3=3
smonth_4=4
smonth_5=5
smonth_6=6
smonth_7=7
smonth_8=8
smonth_9=9
smonth_10=10
smonth_11=11
smonth_12=12
sday_0=日
sday_1=月
sday_2=火
sday_3=水
sday_4=木
sday_5=金
sday_6=土
emodule=アクセス拒否:ユーザー$1は$2モジュールを使用できません
emodulecheck=$1モジュールはあなたのシステムで利用できません
elock_tries2=$2分後にファイル$ 1をロックできませんでした。最後のエラーは:$3
skill_high=専門家
skill_medium=中級
skill_low=初心者
feedback_title=Webmin フィードバック
feedback_desc=このフォームを使用すると、見つかった問題や欠落している機能に関するWebmin開発者への提案のバグを報告することができます。 [送信]ボタンをクリックすると、フォームに入力された詳細が$1に電子メールで送信されます。
feedback_desc2=このフォームはあなたのシステム管理者やISP、ホスティング会社へ送られるものではなく、Webminの開発者へ送信されます。Webminを英語以外の言語でご利用であっても英語でご送信下さい。
feedback_header=フィードバックの詳細
feedback_name=お名前
feedback_email=Email
feedback_module=対象のモジュール
feedback_all=全てのモジュール
feedback_text=問題又はご提案の詳細
feedback_os=EmailにOS詳細を追加しますか?
feedback_osdesc=この選択をするとEmailにOSの名前とバージョンが自動的に追加されます。
feedback_config=モジュールの設定をEmailに追加しますか?
feedback_configdesc=この選択をすると、関連モジュールの構成及び設定ファイルが送信されます。例えばフィードバックが <i>Users and Groups</i> モジュールの場合、 <tt>/etc/passwd</tt> と <tt>/etc/shadow</tt> ファイルが送信されます。
feedback_attach=追加の添付ファイル
feedback_send=フィードバックを送る
feedback_mailserver=SMTPサーバ経由で送る
feedback_mailserver_def=ローカルのsendmailプログラム
feedback_err=フィードバックの送信に失敗しました
feedback_emodule=モジュール設定ファイルをEmailに含む選択がありますが、モジュール名の指定がありません。
feedback_emodule2=選択されたモジュールは存在しません。
feedback_econfig=選択されたモジュールへのフルアクセス権限がありません。
feedback_via=$1 へ $2 のSMTPサーバ経由でフィードバックを送信しました。
feedback_prog=$1 へ $2 ローカルsendmailプログラムを用いてフィードバックを送信しました。
feedback_esend=ローカルsendmailプログラムもしくはSMTPサーバ経由でのフィードバック送信に失敗しました。
feedback_to=フィードバック送信先アドレス(複数可)
feedback_enoto=フィードバック送信先アドレスが指定されていません。
feedback_ecannot=フィードバック送信の許可がされていません。
feedback_ecannot2=設定ファイルを同梱したフィードバックを送信する許可がされていません。
progress_size2=ダウンロード中 $1 ($2) ..
progress_nosize=ダウンロード中 $1 ..
progress_datan=受信済み $1 ($2 %)
progress_data2n=受信済み $1
progress_done=.. ダウンロード完了.
progress_incache=$1 をキャッシュから見つけました ..
readparse_cdheader=Content-Disposition ヘッダが見つかりません。
readparse_enc=form-data エンコードではなく、通常のエンコードが使用されています。
readparse_max=$1 バイトの上限を超えたデータサイズです。
password_expired=パスワードは失効しています。新しいものを選択して下さい。
password_temp=一時的なログインのために新しいパスワードを選択する必要があります。
password_header=新しいパスワード
password_user=ユーザネーム
password_old=現在のパスワード
password_new1=新しいパスワード
password_new2=新しいパスワード(確認)
password_ok=変更
password_clear=クリア
password_done=パスワードは正しく変更されました。<a href='$1'>再ログイン</a> を新しいパスワードで行って下さい。
password_err=パスワード変更に失敗しました。
password_euser=ログイン名がパスワードファイル内に見つかりません。
password_eold=現在のパスワードが間違っています。
password_enew1=新しいパスワードが入力されていません。
password_enew2=新しいパスワード(確認)が間違っています。
password_epam=PAM エラー : $1
password_emodpam=インストールされていない Authen::PAM perl モジュールがパスワード変更には必要です。
password_enewpass=新しいパスワードは許可されていません : $1
ui_mandatory=このフィールドは必須です
ui_checkmandatory=何も選択されていません
ui_errors=複数のエラーが見つかりました :
ui_nothing=入力なし
ui_searchcol=行を探す
ui_searchfor=テキストを含む
ui_searchok=検索
ui_selall=全件選択
ui_selinv=選択を反転
ui_edate=日付を反転
ui_etime=時刻を反転
ui_paging=行を表示 $1 から $2 全 $3 中
ui_rowlabel=$1 行の $2 :
ui_filterbox=フィルタに入力..
header_statusmsg=$1は$4で$2 $3にログインしました($5)
uptracker_title=ファイルアップロード中
uptracker_file=ファイル名
uptracker_size=サイズ
uptracker_pc=経過
uptracker_eid=アップロードIDが指定されていません
uptracker_eid2=アップロードIDが無効です
uptracker_of=$2 の $1
wsearch_title=$1 を検索
wsearch_modt=モジュール
wsearch_mtitle=モジュール名
wsearch_what=マッチページ
wsearch_type=マッチタイプ
wsearch_mod=$1 モジュール
wsearch_config_webmin=Webmin モジュール設定
wsearch_config_usermin=Usermin 設定
wsearch_help=ヘルプページ
wsearch_inmod=$1 中
wsearch_text=UIテキスト
wsearch_esearch=検索するものが入力されていません。
wsearch_enone=$1 に該当するWebminモジュールやページは見つかりませんでした。
wsearch_on=($1)
wsearch_helpfor=<i>$1</i>のヘルプ
wsearch_htext=マッチテキスト
wsearch_htype=ソース
wsearch_hcgis=出典
wsearch_type_mod=モジュール名
wsearch_type_config=設定
wsearch_type_help=ヘルプページ
wsearch_type_text=UI
wsearch_type_dir=モジュール URL
wsearch_hmod=モジュール
wsearch_moddir=URL パス /$1/
wsearch_searching=$1 を検索中 . .
wsearch_found=$1 の結果 :
sql_emysqldriver=MySQL DBIドライバーのロードに失敗しました
sql_emysqlconnect=MySQLデータベースへの接続に失敗しました : $1
sql_epostgresqldriver=PostgreSQL DBIドライバーのロードに失敗しました
sql_epostgresqlconnect=PostgreSQLデータベースへの接続に失敗しました : $1
sql_eldapdriver=LDAP perlモジュールのロードに失敗しました
sql_eldapconnect=LDAPサーバーに接続できませんでした $1
sql_eldaptls=LDAPのTLS暗号化を開始できませんでした : $1
sql_eldaplogin=$1 としてLDAPサーバーにログインできませんでした : $2
log_email_subject=Webmin アクション in $1
log_email_global=Webmin グローバルアクション
log_email_desc=このメールは、ユーザーの操作に応じてWebminから送信されました。
log_email_mod=Webmin モジュール: $1
log_email_moddesc=モジュール名: $1
log_email_time=実行されたアクション: $1
log_email_system=システムで実行: $1
log_email_user=ユーザーが実行: $1
log_email_script=Webmin スクリプト: $1
log_email_session=セッション ID: $1
log_email_remote=クライアント アドレス: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=バイト
langauto_include=機械翻訳を含める
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
category_=ツール
longcategory_=その他のその他のタスクを実行するモジュール
or=または
help_efile3=モジュール $2 からヘルプ ページ $1 を読み取ることができませんでした
help_einclude3=ヘルプ ページ $1 を含めることができませんでした
ui_of=の
log_email_by=$1 by $2
paginator_showing_start=ページ上の $3 アイテム中 $1 ~ $2 を表示しています
paginator_showing_end=$1 ページ中
paginator_nosearchrs=<tt>$1</tt> クエリに一致する結果はありません
file_truncated_message=データの $1をフェッチし、 $3から $2を切り捨てました
file_truncated_message_head=データの最初の $1をフェッチし、 $3から $2を切り捨てました
file_truncated_message_tail=データの終了 $1をフェッチし、 $3から $2を切り捨てました
defcert_error=デフォルトの $1 バンドル SSL 証明書が使用されています。ログインを続行する前に、デフォルトの <tt>$2</tt> 証明書を更新することを強くお勧めします。
main_error_details=エラーの詳細
+309
View File
@@ -0,0 +1,309 @@
main_homepage=홈 페이지
main_feedback=피드백..
main_switch=사용자 전환..
main_logout=로그아웃
main_version=$2의 버전 $1($3)
main_title=$2의 Webmin $1($3)
main_title2=Webmin
main_none=Webmin 모듈에 대한 접근 권한이 없습니다.
main_skill=기능 수준
main_readonly=(읽기 전용)
main_return=$1(으)로 돌아감
main_unused=사용하지 않는 모듈
main_refreshmods=모듈 갱신
link_essl=HTTPS 연결을 위해 Net::SSLeay 펄 모듈이 필요하지만, 서버에 설치 되어 있지 않습니다.
category_servers=서버
category_hardware=하드웨어
category_system=시스템
category_webmin=Webmin
category_net=네트워킹
category_syslet=Syslets
category_cluster=클러스터
category_info=정보
longcategory_servers=웹, 이메일, FTP 및 다른 서버들의 설정을 위한 모듈
longcategory_hardware=프린터, 디스크등의 하드웨어 설정을 위한 모듈
longcategory_system=유저, 파일 시스템, cron 잡 등 시스템 세팅을 위한 모듈
longcategory_webmin=Webmin 자체 설정을 위한 모듈
longcategory_net=네트워킹과 네트워크 서비스 설정을 위한 모듈
longcategory_cluster=하나의 인터페이스로 부터 여러 서버들을 관리하기 위한 모듈
longcategory_info=시스템에 대한 정보를 출력하는 모듈
header_webmin=Webmin 인덱스
header_module=모듈 인덱스
header_help=도움말..
header_config=모듈 구성
header_servers=Webmin 서버
index=인덱스
yes=예
no=아니오
save=저장
create=작성
delete=삭제
find=찾기
error=오류
error_previous=이전 페이지
error_stack=스택 트레이스 호출
error_file=파일
error_line=라인
error_sub=함수
error_stackline=$1 파일의 $2 라인에서 $3을 호출
efilewrite=$1 에 작성 실패 : $2
efileclose=$1 에 작성 중 파일 닫기 실패 : $2
efileopen=작성을 위해 $1 을 열지 못함 : $2
default=기본값
modify=수정
reset=재설정
ok=확인
cancel=취소
helpsearch=문서 검색..
switch_remote_euser=유닉스 유저 $1 이 존재 하지않습니다.
programname=Webmin
chooser_title1=파일 선택..
chooser_title2=디렉토리 선택..
chooser_dir=$1의 디렉토리
chooser_ok=확인
chooser_date=날자 선택
chooser_eopen=리스팅 실패 : $1
users_title1=사용자 선택..
users_title2=사용자 선택..
users_sel=선택한 사용자
users_all=모든 사용자
users_ok=확인
users_cancel=취소
users_clear=초기화
groups_title1=그룹 선택..
groups_title2=그룹 선택..
groups_all=모든 그룹
groups_sel=선택한 그룹
groups_ok=확인
groups_cancel=취소
groups_clear=초기화
modules_title1=모듈 선택..
modules_title2=모듈 선택..
modules_sel=선택된 모듈
modules_all=모든 모듈
modules_ok=확인
modules_cancel=취소
modules_clear=초기화
config_ecannot=이 모듈을 구성할 수 없습니다
config_title=구성
config_dir=모듈 $1
config_header=$1의 구성 가능한 옵션
config_none=없음
config_eaccess=이 모듈에 접근할 수 없습니다
config_err=설정 저장 실패
config_nochange=변경 하지 않음
config_setto=설정
config_ewebmin=Parameter type 14 only works in Webmin
help_err=도움말을 표시하지 못했습니다
help_epath=없거나 잘못된 도움말 경로
help_eheader=없는 &lt;머리글&gt; 섹션
help_eif=$1 실패: $2
help_eexec=$1 실패: $2
referer_title=보안 경고
referer_warn=<b>경고! </b>프로그램 $2가 연결되어있는 URL $1은 Webmin 서버의 외부의 링크 임이 감지되었습니다.이는 서버를 속여 위험한 명령을 실행하려는 시도일 수 있습니다.
referer_warn_unknown=<b>경고! </b>프로그램 $1이(가) 연결되어있는 URL은 Webmin 서버의 외부의 링크 임이 감지되었습니다.) 이는 서버를 속여서 위험한 명령을 실행하려는 시도일 수 있습니다.
referer_fix1=이 연결이 문제가 없다면 다음의 과정으로 이 URL에서의 연결을 허가할 수 있습니다 :<ul><li>일반적인 방법으로 Webmin 로그인<li><b>Webmin 설정</b> 모듈로 이동<li>신뢰할 수있는 레퍼러 아이콘 클릭<li><b>신뢰할 수 있는 웹사이트</b>필드에 호스트이름 $1 입력후 <b>저장</b> 클릭</ul>
referer_fix2=또는, 다음의 과정을 이용하여 명령행으로 부터의 연결을 허가할 수 있습니다 :<ul><li><tt>root</tt>로 로그인 한 후, <tt>/etc/webmin/config</tt> 수정<li>마지막 라인에 <tt>referers=$1</tt>라인을 추가 또는 <tt>referers</tt>라인이 이미 존재한다면 여기에 <tt>$1</tt> 추가<li>파일 저장</ul>
referer_fix2u=또는 다음의 과정을 이용하여 알수 없는 레퍼러로 부터의 연결을 허가할 수 있습니다 :<ul><li><tt>root</tt>로 로그인 한 후, <tt>/etc/webmin/config</tt> 수정<li><tt>referers_none=1</tt> 라인을 찾아서 삭제<li>파일 저장</ul>
session_header=Webmin에 로그인
session_mesg=$1의 Webmin 서버에 로그인할 사용자 이름과 암호를 입력해야 합니다.
session_mesg2=로그인을 위해 반드시 유저 이름과 암호를 입력해야 합니다.
session_user=사용자 이름
session_pass=암호
session_login=로그인
session_clear=초기화
session_failed=로그인하지 못했습니다. 다시 시도하십시오.
session_logout=로그아웃되었습니다. 아래의 양식을 사용하여 다시 로그인하십시오.
session_timed_out=세션이 $1분 동안 비활성화된 후 시간 초과되었습니다.
session_save=로그인을 영구적으로 기억합니까?
pam_header=Webmin 로그인
pam_mesg=$1의 Webmin 서버에 로그인 하기 위해서는 하단의 질문에 응답 하셔야 합니다.
pam_mesg2=로그인을 하기 위해서는 아래의 질문에 응답 하셔야 합니다.
pam_login=계속
pam_restart=재시작
acl_root=파일 선택시 루트 디렉토리
acl_otherdirs=파일 선택시 다른 디렉토리 보기
acl_nodot=파일 선택시에 . 으로 시작하는 파일을 숨기겠습니까?
acl_home=사용자 홈 디렉토리
acl_uedit=사용자 선택자에 나타나는 사용자
acl_uedit_all=모든 사용자
acl_uedit_none=사용자 없음
acl_uedit_only=사용자만
acl_uedit_except=사용자를 제외한 모두
acl_uedit_uid=범위 내의 UID가 있는 사용자
acl_uedit_group=그룹에 속한 사용자
acl_gedit=그룹 선택자에 표시된 그룹
acl_gedit_all=모든 그룹
acl_gedit_none=그룹 없음
acl_gedit_only=그룹만
acl_gedit_except=그룹을 제외한 모두
acl_gedit_gid=범위 내의 GID가 있는 그룹
acl_feedback=피드백 메일 발송
acl_feedback2=예
acl_feedback1=예, 하지만 설정 파일은 보내지 않습니다.
acl_feedback0=아니오
acl_feedback3=예, 설정 파일과 함께 보내겠습니다.
acl_rpc=RPC call 허가
acl_rpc2=<tt>root</tt> 또는 <tt>admin</tt> 만
acl_rpc1=예
acl_rpc0=아니오
acl_fileunix=Browse files as Unix user
acl_sameunix=Same as Webmin login
month_1=1월
month_2=2월
month_3=3월
month_4=4월
month_5=5월
month_6=6월
month_7=7월
month_8=8월
month_9=9월
month_10=10월
month_11=11월
month_12=12월
day_0=일요일
day_1=월요일
day_2=화요일
day_3=수요일
day_4=목요일
day_5=금요일
day_6=토요일
smonth_1=1월
smonth_2=2월
smonth_3=3월
smonth_4=4월
smonth_5=5월
smonth_6=6월
smonth_7=7월
smonth_8=8월
smonth_9=9월
smonth_10=10월
smonth_11=11월
smonth_12=12월
sday_0=일
sday_1=월
sday_2=화
sday_3=수
sday_4=목
sday_5=금
sday_6=토
emodule=접근 거부됨: 사용자 $1은(는) 모듈 $2을(를) 사용할 수 없습니다
emodulecheck=시스템에서 $1 모듈을 사용할 수 없습니다.
skill_high=전문가
skill_medium=중급
skill_low=초급
feedback_title=Webmin 피드백
feedback_desc=이 폼을 이용하여 발견된 문제나 누락된 요소를 Webmin 개발자들에게 리포팅을 할 수 있습니다. 보내기 버튼을 클릭하면, $1 에게 폼의 상세 내용들이 보내지게 됩니다.
feedback_desc2=이 피드백은 시스템 관리자나 ISP, 호스팅 회사로 보내지지 않으며, Webmin 개발자에게 보내지게 됩니다. 당신에 다른 언어를 사용하는 Webmin 개발자라고 하더라도, 피드백은 영어로 작성을 해 주셔야 합니다.
feedback_header=피드백 상세 내용
feedback_name=이름
feedback_email=메일 주소
feedback_module=관련 모듈
feedback_all=모든 모듈
feedback_text=문제나 제안의 설명
feedback_os=메일에 운영체제의 자세한 사항을 포함하겠습니까?
feedback_osdesc=이 옵션이 선택되면, 자동으로 피드백 메일은 운영체제의 이름과 버전을 포함 합니다.
feedback_config=메일에 모듈 설정을 포함 하겠습니까?
feedback_configdesc=이 옵션을 선택하면, 메일은 모듈이 사용하는 어떤 설정 파일의 내용과 관련된 모듈의 설정을 포함하게 됩니다. 예를 들어 피드백이 <i>사용자와 그룹</i> 에 관련이 되어 있다면, <tt>/etc/passwd</tt> 와 <tt>/etc/shadow</tt> 파일을 첨부해서 보내게 됩니다.
feedback_attach=추가 파일 첨부
feedback_send=피드백 보내기
feedback_mailserver=SMTP 서버를 통해 발송
feedback_mailserver_def=로컬 sendmail 이용
feedback_err=피드백 보내기 실패
feedback_emodule=메일에 모듈 설정을 포함을 선택 했으나, 모듈이 선택 되지 않았습니다.
feedback_emodule2=선택된 모듈이 없습니다.
feedback_econfig=선택된 모듈에 접근 권한이 없습니다.
feedback_via=SMTP 서버 $2 를 이용하여 $1 에게 피드백을 보냄
feedback_prog=sendmail $2 를 이용하여 $1 에게 피드백을 보냄
feedback_esend=sendmail 이나 로컬 SMTP 서버를 통해 패드백 발송 실패
feedback_to=주소로 피드백을 보냄
feedback_enoto=피드백을 발송하기 위한 주소가 입력되지 않았습니다.
feedback_ecannot=피드백 발송 권한이 없습니다.
feedback_ecannot2=설정 파일을 포함해서 피드백을 발송할 수 없습니다.
progress_nosize=$1 다운로드 중..
progress_done=.. 다운로드 완료.
progress_incache=캐쉬에서 $1을 찾음 ..
readparse_cdheader=Content-Disposition 헤더가 누락됨
readparse_enc=폼-데이터가 인코딩 되지 않았습니다.
readparse_max=데이터가 최대 $1 byte 를 넘어 섰습니다.
password_expired=암호가 만료 되었습니다. 새로운 것을 하나 선택 하십시오.
password_temp=임시 로그인을 대신할 새 암호를 선택해야 합니다.
password_header=새 암호 선택
password_user=유저 이름
password_old=현재 암호
password_new1=새 암호
password_new2=새 암호 다시
password_ok=변경
password_clear=초기화
password_done=암호가 변경 되었습니다. 지금 새로운 암호로 <a href='$1'>다시 로그인</a> 하십시오.
password_err=암호 변경 실패
password_euser=password 파일에서 로그인 이름을 찾을 수 없습니다!
password_eold=현재 암호가 맞지 않습니다.
password_enew1=새 암호가 입력되지 않았습니다.
password_enew2=새 암호가 맞지 않습니다.
password_epam=PAM 에러 : $1
password_emodpam=암호 변경을 위해서는 Authen::PAM 모듈이 필요하지만 설치 되어 있지 않습니다.
password_enewpass=사용할 수 없는 새 암호: $1
ui_mandatory=이 필드는 필수 입력 사항입니다.
ui_checkmandatory=아무것도 선택 되지 않음
ui_errors=여러개의 에러가 발견됨 :
ui_nothing=아무것도 입력 되지 않음
ui_searchcol=행 찾기
ui_searchfor=텍스트 포함
ui_searchok=검색
ui_selall=모두 선택.
ui_selinv=선택 반전.
ui_edate=유효하기 않은 날자
ui_etime=유효하지 않은 시간
ui_paging=$3 의 $1 행에서 $2 행까지 보기
ui_rowlabel=$1 행의 $2 :
header_statusmsg=$1 은 $4 ($5)에 $2 $3 으로 로그인 함
uptracker_title=업로드 파일
uptracker_file=파일 이름
uptracker_size=크기
uptracker_pc=진행
uptracker_eid=지정된 업로드 ID 가 없음
uptracker_eid2=업로드 ID 가 유효하지 않음!
uptracker_of=$2 의 $1
wsearch_title=$1 검색
wsearch_modt=모듈
wsearch_mtitle=모듈 이름
wsearch_what=일치하는 문서
wsearch_type=검색 패턴
wsearch_mod=$1 모듈
wsearch_config_webmin=Webmin 모듈 설정
wsearch_config_usermin=Usermin 설정
wsearch_help=도움말
wsearch_inmod=$1에서 찾기
wsearch_text=유저 인터페이스 글자
wsearch_esearch=입력된 정보를 찾을 수 없습니다.
wsearch_enone=$1 Webmin 모듈 또는 문서를 찾을 수 없습니다.
+99
View File
@@ -0,0 +1,99 @@
main_title3=Webmin $1 ($2)
category_=도구
longcategory_=기타 기타 작업을 수행하는 모듈
or=또는
fail=실패한
euserdbacl=사용자 ACL을 가져 오지 못했습니다 : $1
euserdbacl2=사용자 ACL을 업데이트하지 못했습니다 : $1
egroupdbacl=그룹 ACL을 가져 오지 못했습니다 : $1
egroupdbacl2=그룹 ACL을 업데이트하지 못했습니다 : $1
config_emodule=모듈이 존재하지 않습니다
help_efile3=모듈 $2에서 도움말 페이지 $1을(를) 읽지 못했습니다
help_einclude3=도움말 페이지 $1 을(를) 포함하지 못했습니다
referer_fix3u=Webmin에서 확인할 수 있도록 브라우저가 리퍼러 정보를 보내도록 구성되어 있는지 확인하십시오.
session_twofactor=2 단계 토큰
session_twofailed=이중 인증 실패 : $1
acl_readonly2=사용자가 데모 모드입니까?
acl_readonlyyes=예 (일부 모듈을 사용하지 못할 수 있음)
acl_negative=사용자에게 새로운 모듈 권한을 부여 하시겠습니까?
acl_webminsearch=Webmin 검색 필드를 표시 하시겠습니까?
elock_tries2=$2 분 후에 $1 파일을 잠그지 못했습니다. 마지막 오류 : $3
progress_size2=$1 ($2) 다운로드 중. ..
progress_datan=$1 수신 ($2 %)
progress_data2n=$1을 받았습니다.
ui_filterbox=입력하여 필터링하십시오 ..
ui_of=~의
wsearch_on=($1에서)
wsearch_helpfor=<i>$1</i>에 대한 도움말
wsearch_htext=일치하는 텍스트
wsearch_htype=출처
wsearch_hcgis=참고 문헌
wsearch_type_mod=모듈 이름
wsearch_type_config=구성
wsearch_type_help=도움말 페이지
wsearch_type_text=사용자 인터페이스
wsearch_type_dir=모듈 URL
wsearch_hmod=구성 단위
wsearch_moddir=URL 경로 /$1/
wsearch_searching=$1 검색 중 ..
wsearch_found=$1 결과를 찾았습니다.
sql_emysqldriver=MySQL DBI 드라이버를로드하지 못했습니다
sql_emysqlconnect=MySQL 데이터베이스에 연결하지 못했습니다 : $1
sql_epostgresqldriver=PostgreSQL DBI 드라이버를로드하지 못했습니다
sql_epostgresqlconnect=PostgreSQL 데이터베이스에 연결하지 못했습니다 : $1
sql_eldapdriver=LDAP perl 모듈을로드하지 못했습니다.
sql_eldapconnect=LDAP 서버 $1에 연결하지 못했습니다.
sql_eldaptls=LDAP에 대한 TLS 암호화를 시작하지 못했습니다 : $1
sql_eldaplogin=$1으로 LDAP 서버에 로그인하지 못했습니다 : $2
log_email_subject=$1의 Webmin 작업
log_email_global=Webmin 글로벌 액션
log_email_by=$2의 $1
log_email_desc=이 이메일은 사용자 조치에 대한 응답으로 Webmin에 의해 발송되었습니다.
log_email_mod=웹민 모듈 : $1
log_email_moddesc=모듈 제목 : $1
log_email_time=$1에서 수행 된 작업
log_email_system=시스템에서 수행 : $1
log_email_user=사용자가 수행 : $1
log_email_script=웹민 스크립트 : $1
log_email_session=세션 ID : $1
log_email_remote=고객 주소 : $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=바이트
paginator_showing_start=페이지에 $3개 항목 중 $1~$2 표시
paginator_showing_end=$1 페이지 중
paginator_nosearchrs=<tt>$1</tt> 쿼리와 일치하는 결과가 없습니다
langauto_include=기계 번역 포함
file_truncated_message=$1 의 데이터를 가져 왔습니다. $3 에서 $2 을 (를) 잘랐습니다.
file_truncated_message_head=데이터의 시작 $1 을 (를) 가져 왔고 $3 에서 $2 을 (를) 잘랐습니다.
file_truncated_message_tail=데이터의 끝 $1 을 (를) 가져 왔습니다. $3 에서 $2 을 (를) 자릅니다
defcert_error=기본 $1 번들 SSL 인증서를 사용 중입니다. 로그인을 진행하기 전에 기본 <tt>$2</tt> 인증서를 업데이트하는 것이 좋습니다.
main_error_details=오류 정보
+348
View File
@@ -0,0 +1,348 @@
main_homepage=Muka Depan
main_feedback=Maklum balas..
main_switch=Tukar pengguna..
main_logout=Log keluar
main_version=Versi $1 pada $2 ($3)
main_title=Webmin $1 pada $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=Anda tidak mempunyai capaian kepada mana-mana modul Webmin.
main_skill=Tahap kemahiran
main_readonly=(Mod baca sahaja)
main_return=Kembali kepada $1
main_unused=Modul yang tidak digunakan
main_refreshmods=Penyegaran Modul
link_essl=Modul Perl Net::SSLeay yang diperlukan untuk membuat sambungan HTTPS tidak dipasang dalam sistem anda.
category_servers=Pelayan
category_hardware=Perkakasan
category_system=Sistem
category_webmin=Webmin
category_net=Rangkaian
category_syslet=Syslets
category_cluster=Kluster
category_info=Maklumat
longcategory_servers=Modul-modul untuk mengkonfigurasikan web, email, FTP dan pelayan lain
longcategory_hardware=Modul-modul untuk pencetak, disk dan penetapan perkakasan lain
longcategory_system=Modul-modul untuk pengguna, fail sistem, Tugas Cron dan lain-lain tetapan.
longcategory_webmin=Modul-modul untuk mengkonfigurasi Webmin sendiri
longcategory_net=Modul-modul untuk mengkkonfigurasikan rangkaian serta servis rangkaian
longcategory_cluster=Modul-modul yang dapat manguruskan beberapa pelayan daripada antara muka tunggal
longcategory_info=Modul-modul yang memaparkan maklumat perihal sistem anda
header_webmin=Indeks Webmin
header_module=Indeks Modul
header_help=Bantuan..
header_config=Konfig Modul
header_servers=Pelayan Webmin
index=indeks
yes=Ya
no=Tidak
save=Simpan
create=Cipta
delete=Padam
find=Cari
error=Ralat
error_previous=Laman sebelumnya
error_stack=Panggil Stack Trace
error_file=Fail
error_line=Baris
error_sub=Fungsi
error_stackline=Dalam fail $1 pada baris $2 memanggil $3
efilewrite=Gagal untuk menulis kepada $1 : $2
efileclose=Gagal untuk menulis $1 apabila menutup : $ 2
efileopen=Gagal untuk membuka $1 untuk menulis : $2
default=Lalai
modify=Ubah suai
reset=Set semula
ok=OK
cancel=Batal
helpsearch=Cari Dokumen..
switch_remote_euser=Pengguna Unix $1 tidak wujud.
programname=Webmin
euserdbacl=Gagal untuk mendapatkan ACL pengguna : $1
euserdbacl2=Gagal untuk mengemas kini ACL pengguna : $1
egroupdbacl=Gagal untuk dapatkan ACL grup : $1
egroupdbacl2=Gagal untuk mengemas kini ACL grup : $1
chooser_title1=Pilih Fail..
chooser_title2=Pilih Kategori..
chooser_dir=Direktori daripada $1
chooser_ok=Ok
chooser_date=Pilih Tarikh
chooser_eopen=Penyenaraian telah gagal : $ 1
users_title1=Pilih Pengguna..
users_title2=Pilih Pengguna..
users_sel=Pengguna Dipilih
users_all=Semua Pengguna
users_ok=Ok
users_cancel=Batal
users_clear=Lapang
groups_title1=Pilih Grup-grup..
groups_title2=Pilih Grup..
groups_all=Semua Grup
groups_sel=Grup Dipilih
groups_ok=Ok
groups_cancel=Batal
groups_clear=Lapang
modules_title1=Pilih modul-modul..
modules_title2=Pilih modul..
modules_sel=Modul terpilih
modules_all=Kesemua modul
modules_ok=Ok
modules_cancel=Batal
modules_clear=Lapang
config_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk mengkonfigurasikan modul ini
config_title=Konfigurasi
config_dir=Untuk modul $1
config_header=Pilihan dikonfigurasikan untuk $1
config_none=Tiada
config_eaccess=Anda tidak dibenarkan mencapai modul ini
config_err=Gagal untuk menyimpan konfigurasi
config_nochange=Jangan ubah
config_setto=Set kepada
config_ewebmin=Parameter jenis 14 hanya berfungsi dengan Webmin
help_err=Gagal untuk memaparkan bantuan
help_epath=Hilang atau lokasi bantuan yang tidak sah
help_eheader=Seksyen &lt;header&gt; hilang
help_eif=$1 telah gagal : $2
help_eexec=$1 gagal : $2
referer_title=Amaran Keselamatan
referer_warn=<b>Amaran!</b> Webmin telah mengesan program $2 yang telah dipautkan daripada URL $1, yang mana dipaparkan diluar pelayan Webmin. Ini mungkin cubaan untuk mengelirukan pelayan anda untuk melaksanakan arahan yang bahaya.
referer_warn_unknown=<b>Amaram!</b> Webmin mengesan yang program $1 telah dipautkan kepada URL asing, dimana diluar pelayan Webmin. Ini mungkin cubaan untuk mengelirukan pelayan anda untuk melaksanakan arahan yang bahaya.
referer_fix1=Jika ini adalah pautan yang sah, anda boleh benarkan pautan dari URL ini seperti berikut :<ul><li>Log masuk ke Webmin seperti biasa</li><li>Buka modul <b>Konfigurasi Webmin</b></li><li>Klik pada Perujuk ikon dipercayai.</li><li> Masukkan nama hos $1 ke dalam medan <b>laman web dipercayai</b>, dan klik <b>Simpan.</b></li></ul>
referer_fix2=Cara lain, anda boleh mengkonfigurasi Webmin untuk membenarkan pautan ini dengan menggunakan arahan consol : <ul><li>Log masuk sebagai <tt>root</tt>, dan sunting fail <tt>/etc/webmin/config</tt>.</li><li>Tambah <tt>referers=$1</tt> pada baris akhir, atau jika baris <tt>referers</tt> sudah wujud tambah <tt>$1</tt> padanya.</li><li>Simpan fail tersebut.</li></ul>
referer_fix2u=Cara lain, anda boleh mengkonfigurasi Webmin untuk membenarkan pautan tidak dikenali dengan : <ul><li>Log masuk sebagai <tt>root</tt>, dan sunting fail <tt>/etc/webmin/config</tt>.</li><li>Cari baris <tt>referers_none=1</tt> dan ubahkan kepada <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Simpan fail tersebut.</li></ul>
session_header=Log masuk ke Webmin
session_mesg=Anda perlu menaip nama dan kata laluan untuk log masuk ke dalam pelayan Webmin pada $1.
session_mesg2=Anda perlu memasukkan nama dan kata laluan untuk log masuk.
session_user=Nama pengguna
session_pass=Kata laluan
session_twofactor=Token dua-faktor
session_login=Log masuk
session_clear=Lapang
session_failed=Log masuk gagal. Sila cuba lagi.
session_twofailed=Pengesahan dua-faktor telah gagal : $1
session_logout=Log keluar berjaya. Gunakan borang dibawah untuk log masuk kembali.
session_timed_out=Sessi tamat tempoh selepas $1 minit tidak aktif.
session_save=Ingat log masuk selamanya?
pam_header=Log masuk ke Webmin
pam_mesg=Anda perlu menjawab soalan di bawah untuk log masuk ke pelayan Webmin di $1.
pam_mesg2=Anda perlu menjawab soalan di bawah untuk log masuk.
pam_login=Teruskan
pam_restart=Semula
acl_root=Direktori root untuk pemilih fail
acl_otherdirs=Direktori lain boleh dilihat dalam pemilih fail
acl_nodot=Menyembunyikan fail titik dalam pemilih fail?
acl_home=Direktori home Pengguna
acl_uedit=Pengguna boleh dilihat dalam pemilih pengguna
acl_uedit_all=Semua pangguna
acl_uedit_none=Tiada pengguna
acl_uedit_only=Cuma pengguna
acl_uedit_except=Semua kecuali pengguna
acl_uedit_uid=Pengguna dengan UIDs dalam julat
acl_uedit_group=Pengguna dengan grup
acl_gedit=Grup dapat dilihat dalam grup pemilih
acl_gedit_all=Semua grup
acl_gedit_none=Tiada grup
acl_gedit_only=Cuma grup
acl_gedit_except=Semua kecuali grup
acl_gedit_gid=Grup dengan GIDs dalam julat
acl_feedback=Boleh hantar emel maklum balas?
acl_feedback2=Ya
acl_feedback1=Ya, tetapi tidak dengan fail konfigurasi
acl_feedback0=Tidak
acl_feedback3=Ya, dengan fail config
acl_rpc=Boleh terima panggilan RPC?
acl_rpc2=Hanya untuk <tt>root</tt> atau <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Ya
acl_rpc0=Tidak
acl_readonly2=Pengguna adalah dalam mod demo?
acl_readonlyyes=Ya (Beberapa modul mungkin tidak ada)
acl_negative=Beri kebenaran modul baharu kepada pengguna?
acl_fileunix=Lihat fail sebagai pengguna Unix
acl_sameunix=Sama seperti log masuk Webmin
acl_webminsearch=Paparkan medan carian Webmin?
month_1=Januari
month_2=Februari
month_3=Mac
month_4=April
month_5=Mei
month_6=Jun
month_7=Julai
month_8=Ogos
month_9=September
month_10=Oktober
month_11=November
month_12=Disember
day_0=Ahad
day_1=Isnin
day_2=Selasa
day_3=Rabu
day_4=Khamis
day_5=Jumaat
day_6=Sabtu
smonth_1=Jan
smonth_2=Feb
smonth_3=Mac
smonth_4=Apr
smonth_5=Mei
smonth_6=Jun
smonth_7=Jul
smonth_8=Ogo
smonth_9=Sep
smonth_10=Okt
smonth_11=Nov
smonth_12=Dis
sday_0=Ah
sday_1=Is
sday_2=Se
sday_3=Ra
sday_4=Kh
sday_5=Ju
sday_6=Sa
emodule=Capaian dinafi : Pengguna $1 tidak dibenar untuk menggunakan modul $2
emodulecheck=Modul $1 tiada dalam sistem anda
elock_tries2=Gagal untuk mengunci fail $1 selepas $2 minit. Ralat terdahulu adalah : $3
skill_high=Pakar
skill_medium=Pertengahan
skill_low=Novis
feedback_title=Maklum balas Webmin
feedback_desc=Borang ini membenarkan anda melapor pepijat atau membuat cadangan kepada pembangun Webmin berkenaan sebarang masalah atau kehilangan sifat yang ditemui. Apabila butang Hantar diklik, perincian yang diisi di dalam borang akan diemelkan kepada $1.
feedback_desc2=Maklum balas ini akan dihantar kepada pembangun Usermin, bukan pentadbir sistem, ISP atau syarikat hosting anda. Sila tulis maklumbalas anda dalam Bahasa Inggeris, walaupun ketika ini anda melarikan Webmin dalam Bahasa Malaysia.
feedback_header=Perincian maklumbalas
feedback_name=Nama Anda
feedback_email=Alamat email anda
feedback_module=Berkenaan modul
feedback_all=Semua modul
feedback_text=Huraian masalah atau cadangan
feedback_os=Sertakan perincian sistem operasi ke dalam email?
feedback_osdesc=Jika perkara ini dipilih, maklum balas emel secara automatik akan menyertakan nama serta versi sistem operasi anda.
feedback_config=Sertakan konfigurasi modul ke dalam emel?
feedback_configdesc=Jika ini dipilih, sebarang konfigurasi dan kandungan yang berkaitan dengan modul akan disertakan sekali. Sebagai contoh, jika emel maklum balas berkaitan dengan modul <i>Pengguna dan Grup</i>, fail <tt>/etc/passwd</tt> dan <tt>/etc/shadow</tt> anda akan di sertakan sekali.
feedback_attach=Fail tambahan untuk dikepilkan
feedback_send=Hantar Maklum balas
feedback_mailserver=Hantar dengan pelayan SMTP
feedback_mailserver_def=Program sendmail setempat
feedback_err=Gagal menghantar maklumbalas
feedback_emodule=Anda memilih untuk menyertakan konfigurasi modul ke dalam emel, tetapi tidak memilih modul.
feedback_emodule2=Modul yang dipilih tidak wujud
feedback_econfig=Anda tidak mempunyai capaian penuh untuk memilih modul berkenaan.
feedback_via=Hantar maklum balas kepada $1 dengan pelayan SMTP $2
feedback_prog=Hantar maklum balas kepada $1 menggunakan program sendmail $2
feedback_esend=Gagal menghantar maklumbalas dengan program sendmail atau pelayan SMTP setempat.
feedback_to=Hantar maklum balas kepada alamat-alamat
feedback_enoto=Tiada sebarang alamat yang dimasukkan bagi menghantar maklumbalas
feedback_ecannot=Anda tidak dibenar menghantar maklum balas
feedback_ecannot2=Anda tidak dibenar untuk menghantar maklum balas yang mengandungi fail konfigurasi
progress_size2=Muat turun $1 ($2) ..
progress_nosize=Muat turun $1 ..
progress_datan=Menerima $1 ($2 %)
progress_data2n=Menerima $1
progress_done=.. Muat turun selesai.
progress_incache=Jumpa $1 dalam cache ..
readparse_cdheader=Kepala Content-Disposition hilang
readparse_enc=Menjangkakan pengekodan form-data, tetapi menerima pengekodan biasa
readparse_max=Data melebihi saiz maksima $1 bait
password_expired=Kata laluan anda luput, dan perlu dibuat semula.
password_temp=Anda mesti memilih kata laluan baharu untuk menggantikan log masuk sementara anda.
password_header=Pilih Kata laluan Baharu
password_user=Nama pengguna
password_old=Kata laluan terkini
password_new1=Kata laluan Baharu
password_new2=Kata laluan baharu lagi sekali
password_ok=Tukar
password_clear=Lapang
password_done=Kata laluan anda telah berjaya ditukar. Anda kini boleh <a href='$1'>log masuk semula</a> dengan kata laluan baharu.
password_err=Gagal untuk menukar kata laluan
password_euser=Nama Log masuk anda tidak ditemui dalam fail kata laluan!
password_eold=Kata laluan semasa anda salah
password_enew1=Tiada kata laluan baharu yang dimasukkan
password_enew2=Kata laluan baharu anda tidak sepadan
password_epam=Ralat PAM : $1
password_emodpam=Perl modul Authen::PAM diperlukan untuk melakukan perubahan kata laluan tidak dipasang!
password_enewpass=Kata laluan baharu tidak dibenarkan : $1
ui_mandatory=Medan ini adalah wajib
ui_checkmandatory=Tiada apa yang dipilih
ui_errors=Pelbagai ralat telah dikesan :
ui_nothing=Tiada yang dimasukkan
ui_searchcol=Cari baris mana
ui_searchfor=Mengandungi teks
ui_searchok=Carian
ui_selall=Pilih semua.
ui_selinv=Songsangkan pemilihan.
ui_edate=Tarikh tidak sah
ui_etime=Masa tidak sah
ui_paging=Memaparkan baris $1 ke $2 $3
ui_rowlabel=$2 dalam baris $1 :
ui_filterbox=Taip untuk tapis..
header_statusmsg=$1 telah log ke $2 $3 pada $4 ($5)
uptracker_title=Memuat nail fail
uptracker_file=Nama fail
uptracker_size=Saiz
uptracker_pc=Kemajuan
uptracker_eid=Tiada ID muat naik yang khusus
uptracker_eid2=ID muat naik tidak sah!
uptracker_of=$1 daripada $2
wsearch_title=Carian $1
wsearch_modt=Modul
wsearch_mtitle=Nama modul
wsearch_what=Halaman yang sepadan
wsearch_type=Jenis Padanan
wsearch_mod=$1 modul
wsearch_config_webmin=Config modul Webmin
wsearch_config_usermin=Keutamaan Usermin
wsearch_help=Laman bantuan
wsearch_inmod=Dalam $1
wsearch_text=Antara muka pengguna teks
wsearch_esearch=Tiada carian yang dimasukkan.
wsearch_enone=Tiada modul Webmin atau laman sepadan $1 djumpai.
wsearch_on=(Pada $1)
wsearch_helpfor=Bantuan untuk <i>$1</i>
wsearch_htext=Pemadanan teks
wsearch_htype=Sumber
wsearch_hcgis=Rujukan
wsearch_type_mod=Nama Modul
wsearch_type_config=Konfigurasi
wsearch_type_help=Laman Bantuan
wsearch_type_text=Antara muka Pengguna
wsearch_type_dir=URL Modul
wsearch_hmod=Modul
wsearch_moddir=Lokasi URL /$1/
wsearch_searching=Carian untuk $1 . .
wsearch_found=Jumpa $1 hasil :
sql_emysqldriver=Gagal untuk memuatkan pemacu perisian MySQL DBI
sql_emysqlconnect=Gagal untuk menyambung kepada pangkalan data MySQL : $1
sql_epostgresqldriver=Gagal untuk memuatkan pemacu perisian PostgreSQL DBI
sql_epostgresqlconnect=Gagal untuk menyambung kepada pangkalan data PostgreSQL : $1
sql_eldapdriver=Gagal untuk memuatkan modul perl LDAP
sql_eldapconnect=Gagal untuk menyambung ke pelayan LDAP $1
sql_eldaptls=Gagal untuk memulakan penyulitan TLS untuk LDAP : $1
sql_eldaplogin=Gagal untuk log masuk ke pelayan LDAP sebagai $1 : $2
+54
View File
@@ -0,0 +1,54 @@
category_=Alat
longcategory_=Modul yang menjalankan tugas lain-lain
or=atau
fail=Gagal
config_emodule=Modul tidak wujud
help_efile3=Gagal membaca halaman bantuan $1 daripada modul $2
help_einclude3=Gagal memasukkan halaman bantuan $1
referer_fix3u=Pastikan pelayar anda dikonfigurasikan untuk menghantar maklumat rujukan supaya ia dapat disahkan oleh Webmin.
ui_of=daripada
log_email_subject=Tindakan Webmin di $1
log_email_global=Tindakan global Webmin
log_email_by=$1 oleh $2
log_email_desc=E-mel ini dihantar oleh Webmin sebagai tindak balas kepada tindakan pengguna.
log_email_mod=Modul Webmin: $1
log_email_moddesc=Judul modul: $1
log_email_time=Tindakan dilakukan di: $1
log_email_system=Dilaksanakan pada sistem: $1
log_email_user=Dilaksanakan oleh pengguna: $1
log_email_script=Webmin skrip: $1
log_email_session=ID Sesi: $1
log_email_remote=Alamat klien: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bait
paginator_showing_start=Menunjukkan $1 hingga $2 daripada $3 item pada halaman
paginator_showing_end=daripada $1 halaman
paginator_nosearchrs=Tiada hasil yang sepadan dengan pertanyaan <tt>$1</tt>
langauto_include=Sertakan terjemahan mesin
file_truncated_message=mengambil $1 data, terpotong $2 daripada $3
file_truncated_message_head=mengambil $1 data, dipotong $2 daripada $3
file_truncated_message_tail=mengambil akhir $1 data, terpotong $2 daripada $3
defcert_error=Lalai $1 sijil SSL yang digabungkan sedang digunakan. Adalah sangat dinasihatkan untuk mengemas kini sijil lalai <tt>$2</tt> sebelum meneruskan dengan log masuk.
main_error_details=Butiran ralat
+345
View File
@@ -0,0 +1,345 @@
main_homepage=Home pagina
main_feedback=Terugkoppeling ..
main_switch=Gebruiker wisselen ..
main_logout=Loguit
main_version=Versie $1 op $2 ($3)
main_title=Webmin $1 op $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=U heeft tot geen enkele Webmin module toegang.
main_skill=Kennis niveau
main_readonly=(Alleen-lezen mode)
main_return=Terug keren naar $1
main_unused=Ongebruikte Modules
main_refreshmods=Ververs Modules
link_essl=De Net::SSLeay Perl module die nodig is om HTTPS verbindingen te maken is niet geïnstalleerd op uw systeem.
category_servers=Servers
category_hardware=Hardware
category_system=Systeem
category_webmin=Webmin
category_net=Netwerken
category_syslet=Syslets
category_cluster=Cluster
category_info=Informatie
longcategory_servers=Modules voor het configureren van web, email, FTP en andere servers
longcategory_hardware=Modules voor printer, harddisk en andere hardware configuratie
longcategory_system=Modules voor gebruikers, file systemen, Cron taken en andere systeem instellingen
longcategory_webmin=Modules om Webmin zelf te configureren
longcategory_net=Modules voor het configureren van netwerken en netwerk services
longcategory_cluster=Modules die meerdere servers tegelijkertijd kunnen bedienen via een enkele interface.
longcategory_info=Modules die informatie over uw systeem tonen
header_webmin=Webmin Index
header_module=Module Index
header_help=Help..
header_config=Module Configuratie
header_servers=Webmin Servers
index=index
yes=Ja
no=Nee
save=Opslaan
create=Aanmaken
delete=Verwijder
find=Vind
error=Fout
error_previous=vorige pagina
error_stack=Opvragen Stack Tracering
error_file=File
error_line=Regel
error_sub=Functie
error_stackline=In file $1 op regel $2 opvragen van $3
efilewrite=Mislukt om te schrijven naar $1 : $2
efileclose=Schrijven naar $1 mislukte bij het sluiten van : $2
efileopen=Openen van $1 om te schrijven mislukten : $2
default=Standaard
modify=Modificeer
reset=Reset
ok=Ok
cancel=Annuleer
helpsearch=Zoek Documenten ..
switch_remote_euser=De Unix gebruiker $1 bestaat niet.
programname=Webmin
euserdbacl=Opvragen gebruikers ACL mislukten : $1
euserdbacl2=Updaten gebruikers ACL mislukten : $1
egroupdbacl=Opvragen van de groep ACL mislukten : $1
egroupdbacl2=Updaten van de groep ACL mislukten : $1
chooser_title1=Kies File ..
chooser_title2=Kies Directory ..
chooser_dir=Directory van $1
chooser_ok=Ok
chooser_date=Kies Datum
chooser_eopen=Lijst maken mislukten : $1
users_title1=Selecteer Gebruikers ..
users_title2=Selecteer Gebruiker ..
users_sel=Geselecteerde Gebruikers
users_all=Alle Gebruikers
users_ok=Ok
users_cancel=Annuleer
users_clear=Wissen
groups_title1=Selecteer Groepen ..
groups_title2=Selecteer Groep ..
groups_all=Alle Groepen
groups_sel=Geselecteerde Groepen
groups_ok=Ok
groups_cancel=Annuleer
groups_clear=Wissen
modules_title1=Selecteer Modules ..
modules_title2=Selecteer Module ..
modules_sel=Geselecteerde Modules
modules_all=Alle modules
modules_ok=Ok
modules_cancel=Annuleer
modules_clear=Wissen
config_ecannot=U mag deze module niet configureren
config_title=Configuratie
config_dir=Voor module $1
config_header=Configureerbare opties voor $1
config_none=Geen
config_eaccess=U heeft geen toegang rechten voor deze module
config_err=Mislukt om configuratie op te slaan
config_nochange=Niet veranderen
config_setto=Zet naar
config_ewebmin=Parameter type 14 werkt alleen in Webmin
help_err=Mislukt om help te tonen
help_epath=Ontbrekende of ongeldig help pad
help_eheader=Ontbrekende &lt;header&gt; sectie
help_eif=$1 mislukt : $2
help_eexec=$1 mislukten : $2
referer_title=Veiligheid's Waarschuwing
referer_warn=<b>Waarschuwing!</b> Webmin heeft gedetecteerd dat het programma $2 is gelinkt vanaf de URL $1 die zich buiten de Webmin server bevind. Dit kan een poging zijn om een truuk uit te halen op uw server om een gevaarlijke opdracht uit te voeren.
referer_warn_unknown=<b>Waarschuwing!</b> Webmin heeft gedetecteerd dat het programma $1 is gelinkt vanaf een onbekende URL $1 die zich buiten de Webmin server bevind. Dit kan een poging zijn om een truuk uit te halen op uw server om een gevaarlijke opdracht uit te voeren.
referer_fix1=Indien dit een legitieme link is kunt als volgt links toestaan van deze URL : <ul><li>Normaal inloggen bij Webmin.<li>Ga naar de <b>Webmin Configuratie</b> module.<li>Klik op Vertrouwde Verwijzingen icoon.<li>Vul de hostnaam $1 in het <b>Betrouwbare websites</b> veld, en klik dan op <b>Opslaan</b>.</ul>
referer_fix2=Als alternatief kunt u Webmin ook configureren met de terminal opdracht regel door :<ul><li>Login als <tt>root</tt>, en bewerk de <tt>/etc/webmin/config</tt> file.<li>Voeg aan het einde deze regel toe <tt>referers=$1</tt>, indien er al een <tt>referers</tt> regel bestaat voegt u <tt>$1</tt> eraan toe. <li>Sla de file op.</ul>
referer_fix2u=Als alternatief kunt u Webmin ook configureren om links van onbekende verwijzingen toe te staan door :<ul><li>Login als <tt>root</tt>, en bewerk de <tt>/etc/webmin/config</tt> file.<li>Zoek de regel <tt>referers_none=1</tt> en verander dit naar <tt>referers_none=0</tt>.<li>Sla de file op.</ul>
session_header=Inloggen bij Webmin
session_mesg=U moet een gebruikersnaam en wachtwoord invullen om in te loggen bij de Webmin server $1.
session_mesg2=U moet een gebruikersnaam en wachtwoord invullen om in te loggen.
session_user=Gebruikersnaam
session_pass=Wachtwoord
session_login=Inloggen
session_clear=Wissen
session_failed=Inloggen mislukten. Probeert u het opnieuw.
session_logout=Succesvol uitgelogd. Gebruik het formulier hieronder op opnieuw in te loggen.
session_timed_out=Sessie stopt na $1 minuten inactiviteit.
session_save=Inlog permanent onthouden?
pam_header=Inloggen bij Webmin
pam_mesg=U moet reageren op de vraag hieronder om in te loggen bij de Webmin server op $1.
pam_mesg2=U moet reageren op de vraag hieronder om in te loggen.
pam_login=Doorgaan
pam_restart=Herstart
acl_root=Root directory voor file kiezer
acl_otherdirs=Andere zichtbare directory's in de file kiezer
acl_nodot=Verstop files met een punt in de file kiezer?
acl_home=Gebruikers home directory
acl_uedit=Gebruikers zijn zichtbaar in gebruikers kiezer
acl_uedit_all=Alle gebruikers
acl_uedit_none=Geen gebruikers
acl_uedit_only=Alleen gebruikers
acl_uedit_except=Alles behalve gebruikers
acl_uedit_uid=Gebruikers met een UID in de range
acl_uedit_group=Gebruikers met een groep
acl_gedit=Groepen zijn zichtbaar in keuzemenu
acl_gedit_all=Alle groepen
acl_gedit_none=Geen groepen
acl_gedit_only=Alleen groepen
acl_gedit_except=Alles behalve groepen
acl_gedit_gid=Groepen met GID's in de range
acl_feedback=Mag een terugkoppeling email versturen?
acl_feedback2=Ja
acl_feedback1=Ja, maar niet met de configuratie files
acl_feedback0=Nee
acl_feedback3=Ja, met configuratie files
acl_rpc=Mag RPC oproepen accepteren?
acl_rpc2=Alleen voor <tt>root</tt> of <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Ja
acl_rpc0=Nee
acl_readonly2=Gebruiker is in demo mode?
acl_readonlyyes=Ja (sommige modules kunnen niet zichtbaar zijn )
acl_negative=Nieuwe module permissies toekennen aan gebruiker?
acl_fileunix=Doorzoek files als Unix gebruiker
acl_sameunix=Zelfde als Webmin login
acl_webminsearch=Toon Webmin zoek veld?
month_1=Januari
month_2=Februari
month_3=Maart
month_4=April
month_5=Mei
month_6=Juni
month_7=Juli
month_8=Augustus
month_9=September
month_10=Oktober
month_11=November
month_12=December
day_0=Zondag
day_1=Maandag
day_2=Dinsdag
day_3=Woensdag
day_4=Donderdag
day_5=Vrijdag
day_6=Zaterdag
smonth_1=Jan
smonth_2=Feb
smonth_3=Ma
smonth_4=Apr
smonth_5=Mei
smonth_6=Jun
smonth_7=Jul
smonth_8=Aug
smonth_9=Sep
smonth_10=Okt
smonth_11=Nov
smonth_12=Dec
sday_0=Zo
sday_1=Ma
sday_2=Di
sday_3=Wo
sday_4=Do
sday_5=Vr
sday_6=Za
emodule=Toegang geweigerd : gebruiker $1 mag niet de module $2 gebruiken
emodulecheck=De module $1 is niet beschikbaar op uw systeem
elock_tries2=File $1 op slot zetten mislukte na $2 minuten. Laatste fout was : $3
skill_high=Exper
skill_medium=Middelmatig
skill_low=Gevorderde
feedback_title=Webmin Terugkoppeling
feedback_desc=Met dit formulier kunt u bug's rapporteren en suggesties geven aan de Webmin ontwikkelaars voor problemen of gemiste opties die u heeft gevonden. Wanneer u op de Verstuur knop heeft geklikt zullen de details in het formulier worden gemailt naar $1.
feedback_desc2=Deze terugkoppeling zal worden verstuurd naar de ontwikkelaars van Webmin, niet naar uw systeem administrator, ISP of hosting bedrijf. Schrijf alstublieft uw terugkoppeling in de Engelse taal ook als u op dit moment Webmin in een andere taal gebruikt.
feedback_header=Terugkoppel details
feedback_name=Uw naam
feedback_email=Uw email adres
feedback_module=Met betrekking tot module
feedback_all=Alle modules
feedback_text=Omschrijving van problemen of suggesties
feedback_os=Inclusief de details van het besturings systeem in de email ?
feedback_osdesc=Indien deze optie is geselecteerd zal de automatische terugkoppel email uw besturings systeem naam en versie bevatten.
feedback_config=Voeg de module configuratie toe bij de email?
feedback_configdesc=Indien dit is geselecteerd, word aan de email toegevoegd de configuratie van de gerelateerd module en de inhoud van iedere configuratie file die de module gebruikt. Bijvoorbeeld, indien de terugkoppeling was gerelateerd aan de <i>Gebruikers en Groepen</i> module zal uw <tt>/etc/passwd</tt> en <tt>/etc/shadow</tt> files ook worden verstuurd.
feedback_attach=Extra files om toe te voegen
feedback_send=Verstuur Terugkoppeling
feedback_mailserver=Verstuur via de SMTP server
feedback_mailserver_def=Lokale sendmail programma
feedback_err=Terugkoppeling versturen mislukten
feedback_emodule=U heeft gekozen om de module configuratie bij de email toe te voegen, echter u heeft geen module geselecteerd.
feedback_emodule2=Geselecteerde module bestaat niet
feedback_econfig=U heeft geen volledige toegang tot de geselecteerde module.
feedback_via=Verstuur de terugkoppeling naar $1 via SMTP server $2
feedback_prog=Verstuur de terugkoppeling naar $1 met gebruik van het sendmail programma $2
feedback_esend=Het versturen van de terugkoppeling via Sendmail of de lokale SMTP server mislukten.
feedback_to=Verstuur de terugkoppeling naar de adressen
feedback_enoto=Er is geen adres ingevuld om de terugkoppeling naar toe te sturen
feedback_ecannot=U bent niet bevoegd een terugkoppeling te versturen
feedback_ecannot2=U bent niet bevoegd een terugkoppeling te versturen met configuratie files
progress_size2=Downloaden van $1 ($2) ..
progress_nosize=$1 downloaden ..
progress_datan=Ontvangen $1 ($2 %)
progress_data2n=Ontvangen $1
progress_done=.. download compleet.
progress_incache=$1 gevonden in cache ..
readparse_cdheader=Ontbrekende Inhoud-Dispositie header
readparse_enc=Form-date decodering werd verwacht, maar kreeg een normale codering
readparse_max=Data overschreed de maximale grote van $1 bytes
password_expired=Uw wachtwoord is verlopen en u moet een nieuw wachtwoord kiezen.
password_temp=U moet een nieuw wachtwoord selecteren om uw tijdelijke login te vervangen.
password_header=Selecteer Nieuw Wachtwoord
password_user=Gebruikersnaam
password_old=Huidig wachtwoord
password_new1=Nieuw wachtwoord
password_new2=Opnieuw uw wachtwoord
password_ok=Verander
password_clear=Wissen
password_done=Uw wachtwoord is succesvol gewijzigd. U moet nu <a href='$1'>opnieuw inloggen</a> met het nieuwe wachtwoord
password_err=Wachtwoord wijzigen is mislukt
password_euser=Uw inlognaam is niet gevonden in de wachtwoorden file!
password_eold=Het huidige wachtwoord in niet juist
password_enew1=Er is geen nieuw wachtwoord ingevult
password_enew2=Uw nieuwe wachtwoord komt niet overeen
password_epam=PAM fout : $1
password_emodpam=De Authen::PAM perl module die nodig is om wachtwoorden te wijzigen is niet geinstalleerd!
password_enewpass=Het nieuwe wachtwoord is niet toegestaan : $1
ui_mandatory=Dit veld is verplicht
ui_checkmandatory=Er is niets geselecteerd
ui_errors=Er zijn diverse fouten gevonden :
ui_nothing=Niets ingevuld
ui_searchcol=Vind rijen waar
ui_searchfor=Die de tekst bevatten
ui_searchok=Zoek
ui_selall=Selecteer alles.
ui_selinv=Keer selectie om.
ui_edate=Ongeldige datum
ui_etime=Ongeldige tijd
ui_paging=Toon de rijen $1 tot $2 van $3
ui_rowlabel=$2 in rij $1 :
header_statusmsg=$1 is ingelogd bij $2 op $4 ($5)
uptracker_title=Uploaden File
uptracker_file=Filenaam
uptracker_size=Grote
uptracker_pc=Voortgang
uptracker_eid=Geen upload ID gespecificeerd
uptracker_eid2=Upload ID is ongeldig!
uptracker_of=$1 van $2
wsearch_title=Zoek $1
wsearch_modt=Module
wsearch_mtitle=Module naam
wsearch_what=Overeenkomende pagina
wsearch_type=Overeenkomend type
wsearch_mod=$1 module
wsearch_config_webmin=Webmin module configuratie
wsearch_config_usermin=Usermin voorkeuren
wsearch_help=Help pagina
wsearch_inmod=In $1
wsearch_text=Gebruiker interface tekst
wsearch_esearch=Er is niets ingevuld om naar te zoeken.
wsearch_enone=Er zijn geen Webmin modules of pagina's gevonden die overeen kwamen met $1.
wsearch_on=(Op $1)
wsearch_helpfor=Help voor <i>$1</i>
wsearch_htext=Overeenkomende tekst
wsearch_htype=Bron
wsearch_hcgis=Referenties
wsearch_type_mod=Module naam
wsearch_type_config=Configuratie
wsearch_type_help=Help pagina
wsearch_type_text=Gebruikers interface
wsearch_type_dir=Module URL
wsearch_hmod=Module
wsearch_moddir=URL pad /$1/
wsearch_searching=Zoeken naar $1 . .
wsearch_found=$1 resultaten gevonden :
sql_emysqldriver=Laden van de MySQL DBI driver mislukten
sql_emysqlconnect=Verbinden mislukte bij de MySQL database : $1
sql_epostgresqldriver=Laden van de PostgreSQL DBI driver mislukten
sql_epostgresqlconnect=Verbinden mislukte bij de PostgreSQL database : $1
sql_eldapdriver=Mislukt om de LDAP perl module te laden
sql_eldapconnect=Verbinden mislukte bij de LDAP server $1
sql_eldaptls=TLS encryptie starten mislukten voor LDAP : $1
sql_eldaplogin=Inloggen mislukte bij de LDAP server als $1 : $2
+58
View File
@@ -0,0 +1,58 @@
category_=Gereedschap
longcategory_=Modules die andere diverse taken uitvoeren
or=of
fail=mislukt
config_emodule=Module bestaat niet
help_efile3=Kan helppagina $1 van module $2 niet lezen
help_einclude3=Kan helppagina $1 niet opnemen
referer_fix3u=Zorg ervoor dat uw browser is geconfigureerd om verwijzende informatie te verzenden, zodat deze door Webmin kan worden geverifieerd.
session_twofactor=Two-factor token
session_twofailed=Tweefactorauthenticatie is mislukt : $1
ui_filterbox=Typ om te filteren ..
ui_of=van
log_email_subject=Webmin-actie in $1
log_email_global=Webmin wereldwijde actie
log_email_by=$1 door $2
log_email_desc=Deze e-mail is verzonden door Webmin in reactie op een gebruikersactie.
log_email_mod=Webmin-module: $1
log_email_moddesc=Module titel: $1
log_email_time=Actie uitgevoerd op: $1
log_email_system=Uitgevoerd op systeem: $1
log_email_user=Uitgevoerd door gebruiker: $1
log_email_script=Webmin-script: $1
log_email_session=Sessie-ID: $1
log_email_remote=Klantadres: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KIB
nice_size_b=bytes
paginator_showing_start=Toont $1 tot $2 van $3 items op pagina
paginator_showing_end=van $1 pagina's
paginator_nosearchrs=Er zijn geen resultaten die overeenkomen met de zoekopdracht <tt>$1</tt>
langauto_include=Voeg machinevertalingen toe
file_truncated_message=$1 van de gegevens opgehaald, $2 van $3 afgekapt
file_truncated_message_head=heeft het begin van $1 van de gegevens opgehaald, $2 van $3 afgekapt
file_truncated_message_tail=beëindigde $1 van de gegevens opgehaald, $2 van $3 afgekapt
defcert_error=Standaard $1 gebundeld SSL-certificaat wordt gebruikt. Het wordt ten zeerste aanbevolen om het standaard <tt>$2</tt>-certificaat bij te werken voordat u doorgaat met inloggen.
main_error_details=Fout details
+379
View File
@@ -0,0 +1,379 @@
main_homepage=Hjemmeside
main_feedback=Bytte bruker ...
main_switch=Bytt bruker ...
main_logout=Logg ut
main_version=Versjon $1 på $2 ($3)
main_title=Webmin $1 på $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=Du har ikke tilgang til noen Webmin moduler.
main_skill=Ferdighetsnivå
main_readonly=(Lese modus)
main_return=Gå tilbake til $1
main_unused=Ubrukte moduler
main_refreshmods=Oppfrisk moduler
link_essl=Perl-modulen Net::SSLeay som behøves for HTTPS forbindelser er ikke installert på ditt system.
category_servers=Tjenere
category_hardware=Maskinvare
category_system=System
category_webmin=Webmin
category_net=Nettverk
category_syslet=Syslets
category_cluster=Klynge
category_info=Informasjon
category_=Verktøy
longcategory_servers=Moduler for konfigurering av web, e-post, FTP og andre tjenere
longcategory_hardware=Moduler for skriver, disk og annen maskinvarekonfigurasjon
longcategory_system=Moduler for brukere, filsystemer, Cron jobber og andre systeminnstillinger
longcategory_webmin=Moduler for konfigurering av Webmin
longcategory_net=Moduler for konfigurering av nettverk og nettverkstjenester
longcategory_cluster=Moduler som kan vedlikeholde flere Webmin servere fra ett enkelt grensesnitt
longcategory_info=Moduler som viser informasjon om systemet ditt
longcategory_=Moduler som utføre andre forskjellige oppgaver
header_webmin=Webmin Index
header_module=Modulindeks
header_help=Hjelp ...
header_config=Modulkonfigurering
header_servers=Webminservere
index=index
yes=Ja
no=Nei
save=Lagre
create=Opprett
delete=Slett
find=Søk
error=Feil
error_previous=forrige side
error_stack=Call Stack Trace
error_file=Fil
error_line=Linje
error_sub=Funksjon
error_stackline=I filen $1 på linje $2 som kaller $3
efilewrite=Kunne ikke skrive til $1 : $2
efileclose=Kunne ikke skrive til $1 ved lukking : $2
efileopen=Kunne ikke åpne $1 for skriving : $2
default=Standard
modify=Endre
reset=Nullstill
ok=OK
cancel=Avbryt
fail=Feilet
helpsearch=Søk i dok..
switch_remote_euser=Unix brukeren $1 finnes ikke.
programname=Webmin
euserdbacl=Kunne ikke hente bruker ACL : $1
euserdbacl2=Kunne ikke oppdatere bruker ACL : $1
egroupdbacl=Kunne ikke hente gruppe ACL : $1
egroupdbacl2=Kunne ikke oppdatere gruppe ACL : $1
chooser_title1=Velg fil ...
chooser_title2=Velg katalog ...
chooser_dir=Katalog for $1
chooser_ok=OK
chooser_date=Velg dato
chooser_eopen=Listing feilet : $1
users_title1=Velg brukere ...
users_title2=Velg bruker ...
users_sel=Valgte brukere
users_all=Alle brukere
users_ok=OK
users_cancel=Avbryt
users_clear=Nullstill
groups_title1=Velg grupper ...
groups_title2=Velg gruppe ...
groups_all=Alle grupper
groups_sel=Valgte grupper
groups_ok=OK
groups_cancel=Avbryt
groups_clear=Nullstill
modules_title1=Velg moduler..
modules_title2=Velg modul..
modules_sel=Valgte moduler
modules_all=Alle moduler
modules_ok=OK
modules_cancel=Avbryt
modules_clear=Nullstill
config_ecannot=Du får ikke lov til å konfigurere denne modulen
config_title=Konfigurering
config_dir=For modul $1
config_header=Konfigurerbare innstillinger for $1
config_none=Ingen
config_eaccess=Du får ingen tilgang til denne modulen
config_emodule=Modulen finnes ikke
config_err=Kunne ikke lagre konfig
config_nochange=Ikke endre
config_setto=Satt til
config_ewebmin=Parameter type 14 virker bare i Webmin
help_err=Hjelp kunne ikke vises
help_epath=Manglende eller ugyldige hjelpbane
help_eheader=Seksjon &lt;header&gt; mangler
help_eif=$1 misslykket : $2
help_eexec=$1 misslykket : $2
referer_title=Sikkerhetsadvarsel
referer_warn=<b>Advarsel!</b> Webmin har oppdaget at URL $1 linken til programmet $2, ser ut til å være utenfor Webmin serveren. Dette kan være ett forsøk på å lure din server til å utføre ett farligt kommando.
referer_warn_unknown=<b>Advarsel!</b> Webmin har oppdaget at programmet $1 ble lenket til fra en ukjent URL, som ser ut til å ligge utenfor Webmin serveren. Dette kan være ett forsøk på å lure din server til å utføre en farlig kommando.
referer_fix1=Dersom dette er en gyldig lenke, kan du tillate lenker fra denne URLen på følgende måte:<ul><li>Logg inn på Webmin på vanlig måte.<li>Gå til <b>Webmin konfigurasjon</b> modulen.<li>Klikk på ikonet Betrodde referenter.<li>Skriv inn vertsnavnet $1 inn i feltet <b>Betrodde nettsteder</b>, og klikk <b>Lagre.</b></ul>
referer_fix2=Alternativt kan du konfigurere Webmin til å tillate denne lenken fra kommandolinjen ved å:<ul><li>Logge inn som <tt>root</tt>, og redigere filen <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Legg til linjen <tt>referers=$1</tt> på slutten, eller dersom en <tt>referers</tt> linje allerede finnes legger du til <tt>$1</tt> til den.<li>Lagre filen.</ul>
referer_fix3u=Forsikre deg om at nettleseren din er konfigurert til å sende referer-informasjon slik at den kan verifiseres av Webmin
referer_fix2u=Alternativt kan du konfigurere Webmin til å tillate lenker fra ukjente referenter ved å :<ul><li>Logge inn som <tt>root</tt>, og redigere filen <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Finn linjen <tt>referers_none=1</tt> og endre den til <tt>referers_none=0</tt>.<li>Lagre filen.</ul>
session_header=Logg inn på Webmin
session_mesg=Du må oppgi brukernavn og passord for å logge inn på Webmin tjeneren på $1.
session_mesg2=Du må oppgi brukernavn og passord for å logge inn.
session_user=Brukernavn
session_pass=Passord
session_twofactor=To-faktor token
session_login=Logg inn
session_clear=Nullstill
session_failed=Innlogging feilet. Vennligst prøv på nytt.
session_twofailed=To-faktor autentisering feilet : $1
session_logout=Du er logget ut. Bruk skjemaet nedenfor for å logge inn på nytt.
session_timed_out=Sesjonen ble tidsavbrutt etter $1 minutter uten aktivitet.
session_save=Husk innlogging permanent?
pam_header=Logg inn på Webmin
pam_mesg=Du må svare på spørsmålet nedenfor for å logge inn på Webmin serveren på $1.
pam_mesg2=Du må svare på spørsmålet nedenfor for å logge inn.
pam_login=Fortsett
pam_restart=Omstart
acl_root=Rot-katalog for filvelger
acl_otherdirs=Andre synlige kataloger i filvelger
acl_nodot=Skjul dot-filer i filvelger?
acl_home=Brukers hjemmekatalog
acl_uedit=Brukere synlige i bruker-velger
acl_uedit_all=Alle brukere
acl_uedit_none=Ingen brukere
acl_uedit_only=Bare brukerne
acl_uedit_except=Alle unntatt brukerne
acl_uedit_uid=Brukere med UIDer i området
acl_uedit_group=Brukere med gruppe
acl_gedit=Grupper synlige i gruppe-velger
acl_gedit_all=Alle grupper
acl_gedit_none=Ingen grupper
acl_gedit_only=Bare gruppene
acl_gedit_except=Alle unntatt gruppene
acl_gedit_gid=Grupper med GID i området
acl_feedback=Kan sende tilbakemelding per e-post?
acl_feedback2=Ja
acl_feedback1=Ja, men ikke med konfig-filer
acl_feedback0=Nei
acl_feedback3=Ja, med konfig-filer
acl_rpc=Kan akseptere RPC kall?
acl_rpc2=Bare for <tt>root</tt> eller <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Ja
acl_rpc0=Nei
acl_readonly2=Bruker er i demo-modus?
acl_readonlyyes=Ja (Noen moduler kan være utilgjengelige)
acl_negative=Gi nye modul-tilganger til bruker?
acl_fileunix=Bla gjennom filer som Unix bruker
acl_sameunix=Samme som Webmin brukernavn
acl_webminsearch=Vis Webmin søke-felt?
month_1=Januar
month_2=Februar
month_3=Mars
month_4=April
month_5=Mai
month_6=Juni
month_7=Juli
month_8=August
month_9=September
month_10=Oktober
month_11=November
month_12=Desember
day_0=Søndag
day_1=Mandag
day_2=Tirsdag
day_3=Onsdag
day_4=Torsdag
day_5=Fredag
day_6=Lørdag
smonth_1=Jan
smonth_2=Feb
smonth_3=Mar
smonth_4=Apr
smonth_5=Mai
smonth_6=Jun
smonth_7=Jul
smonth_8=Aug
smonth_9=Sep
smonth_10=Okt
smonth_11=Nov
smonth_12=Des
sday_0=Sø
sday_1=Ma
sday_2=Ti
sday_3=On
sday_4=To
sday_5=Fr
sday_6=Lø
emodule=Tilgang nektet : Bruker $1 har ikke tilgang til å bruke $2 modulen
emodulecheck=Modulen $1 er ikke tilgjengelig på ditt system
elock_tries2=Kunne ikke låse filen $1 etter $2 minutter. Siste feil var : $3
skill_high=Ekspert
skill_medium=Erfaren
skill_low=Nybegynner
feedback_title=Webmin tilbakemelding
feedback_desc=Her kan du rapportere feil, eller komme med forslag til Webmin utviklerne vedrørende problemer eller manglende funksjonalitet. Når du klikker Send-knappen vil opplysningene du har skrevet inn i skjemaet bli sendt til $1.
feedback_desc2=Denne tilbakemeldingen vil bli sendt til Webmins utvikler, ikke til din systemadministrator eller ISP. Vennligst skriv tilbakemeldingen din på engelsk, selv om du kjører Webmin på et annet språk.
feedback_header=Tilbakemelding detaljer
feedback_name=Ditt navn
feedback_email=DIn e-post adresse
feedback_module=Gjelder modul
feedback_all=Alle moduler
feedback_text=Beskrivelse av problem eller forslag
feedback_os=Ta med detaljer om operativsystem i meldingen?
feedback_osdesc=Dersom du velger denne innstillingen vil meldingen inneholde informasjon om ditt operativsystem (navn og versjon).
feedback_config=Ta med modulkonfigurasjon i meldingen?
feedback_configdesc=Dersom du velger denne innstillingen vil meldingen inneholde konfigurasjon for modulen meldingen gjelder og innholdet av alle konfig.filer som modulen benytter. For eksempel, hvis tilbakemeldingen gjaldt modulen <i>Brukere og grupper</i>, ville dine <tt>/etc/passwd</tt> og <tt>/etc/shadow</tt> filer bli lagt ved meldingen.
feedback_attach=Ekstra filer som skal vedlegges
feedback_send=Send tilbakemelding
feedback_mailserver=Send via SMTP tjener
feedback_mailserver_def=Lokalt sendmail program
feedback_err=Kunne ikke sende tilbakemelding
feedback_emodule=Du valgte å ta med modulkonfigurasjon i meldingen, men du har ikke valgt noen moduler.
feedback_emodule2=Valgt modul finnes ikke
feedback_econfig=Du har ikke full tilgang til den valgte modulen.
feedback_via=Sendt tilbakemelding til $1 via SMTP tjener $2
feedback_prog=Sendt tilbakemelding til $1 vha. sendmail program $2
feedback_esend=Kunne ikke sende tilbakemelding via sendmail program eller lokal SMTP tjener.
feedback_to=Send tilbakemelding til adressene
feedback_enoto=Det var ikke oppgitt noen e-post adresser å sende tilbakemelding til
feedback_ecannot=Du har ikke lov til å sende tilbakemelding
feedback_ecannot2=Du har ikke lov til å sende feedback som inneholder konfig-filer
progress_size2=Laster ned $1 ($2) ..
progress_nosize=Laster ned $1 ..
progress_datan=Mottatt $1 ($2 %)
progress_data2n=Mottatt $1
progress_done=.. nedlasting fullført.
progress_incache=Funnet $1 i cache ..
readparse_cdheader=Manglende Content-Disposition header
readparse_enc=Forventet form-data tegnkoding, men mottok normal tegnkoding
readparse_max=Data overskred maksimumsstørrelse på $1 bytes
password_expired=Passordet ditt er utløpt, og du må velge et nytt.
password_temp=Du må velge et nytt passord til å erstatte din midlertidige login.
password_header=Velg nytt passord
password_user=Brukernavn
password_old=Gjeldende passord
password_new1=Nytt passord
password_new2=Gjenta nytt passord
password_ok=Endre
password_clear=Nullstill
password_done=Passordet ditt er endret. Du kan nå <a href='$1'>logge inn på nytt</a> med det nye passordet.
password_err=Kunne ikke endre passord
password_euser=Brukernavnet ditt ble ikke funnet i passord filen!
password_eold=Gjeldende passord er feil
password_enew1=Du skrev ikke inn noe nytt passord
password_enew2=De nye passordene dine stemmer ikke overens
password_epam=PAM feil : $1
password_emodpam=Perl-modulen Authen::PAM som er nødvendig for å utføre passordendringer, er ikke installert!
password_enewpass=Nytt passord er ikke tillatt : $1
ui_mandatory=Dette feltet er obligatorisk
ui_checkmandatory=Ingenting var valgt
ui_errors=Flere feil funnet :
ui_nothing=Ingenting oppgitt
ui_searchcol=Finn rader hvor
ui_searchfor=Inneholder teksten
ui_searchok=Søk
ui_selall=Velg alt.
ui_selinv=Inverter valg.
ui_edate=Ugyldig dato
ui_etime=Ugyldig tid
ui_paging=Viser radene $1 til $2 av $3
ui_rowlabel=$2 i rad $1 :
ui_filterbox=Type til filter..
header_statusmsg=$1 logget inn på $2 $3 $4 ($5)
uptracker_title=Laster opp fil
uptracker_file=Filnavn
uptracker_size=Størrelse
uptracker_pc=Fremdrift
uptracker_eid=Ingen opplastings ID angitt
uptracker_eid2=Opplastings ID er ugyldig!
uptracker_of=$1 av $2
wsearch_title=Søk $1
wsearch_modt=Modul
wsearch_mtitle=Modul navn
wsearch_what=Matchende side
wsearch_type=Match type
wsearch_mod=$1 modul
wsearch_config_webmin=Webmin modul konfig
wsearch_config_usermin=Usermin innstillinger
wsearch_help=Hjelpeside
wsearch_inmod=I $1
wsearch_text=Brukergrensesnitt tekst
wsearch_esearch=Du oppga ikke noe å søke etter.
wsearch_enone=Ingen Webmin moduler eller sider som stemmer med $1 ble funnet.
wsearch_on=(På $1)
wsearch_helpfor=Hjelp for <i>$1</i>
wsearch_htext=Matchende tekst
wsearch_htype=Kilde
wsearch_hcgis=Referanser
wsearch_type_mod=Modul navn
wsearch_type_config=Konfigurasjon
wsearch_type_help=Hjelpe-side
wsearch_type_text=Brukergrensesnitt
wsearch_type_dir=Modul URL
wsearch_hmod=Modul
wsearch_moddir=URL sti /$1/
wsearch_searching=Søker etter $1 . .
wsearch_found=fant $1 resulatater :
sql_emysqldriver=Kunne ikke laste MySQL DBI driver
sql_emysqlconnect=Kunne ikke koble til MySQL database : $1
sql_epostgresqldriver=Kunne ikke laste PostgreSQL DBI driver
sql_epostgresqlconnect=Kunne ikke koble til PostgreSQL database : $1
sql_eldapdriver=Kunne ikke laste LDAP perl modul
sql_eldapconnect=Kunne ikke koble til LDAP tjener $1
sql_eldaptls=Kunne ikke starte TLS kryptering for LDAP : $1
sql_eldaplogin=Kunne ikke logge inn på LDAP tjener som $1 : $2
log_email_subject=Webmin handling i $1
log_email_global=Webmin global handling
log_email_desc=Denne meldingen ble sendt av Webmin som svar på en bruker-handling.
log_email_mod=Webmin modul: $1
log_email_moddesc=Modul tittel: $1
log_email_time=Handling utført: $1
log_email_system=Utført på system: $1
log_email_user=Utført av bruker: $1
log_email_script=Webmin script: $1
log_email_session=Sesjon ID: $1
log_email_remote=Klient adresse: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bytes
langauto_include=Ta med maskinoversettelser
+19
View File
@@ -0,0 +1,19 @@
or=eller
help_efile3=Kunne ikke lese hjelpesiden $1 fra modulen $2
help_einclude3=Kunne ikke inkludere hjelpeside $1
ui_of=av
log_email_by=$1 av $2
paginator_showing_start=Viser $1 til $2 av $3 elementer på siden
paginator_showing_end=av $1 sider
paginator_nosearchrs=Det er ingen resultater som samsvarer med <tt>$1</tt> søket
file_truncated_message=hentet $1 av data, avkortet $2 av $3
file_truncated_message_head=hentet begynnelsen $1 av dataene, avkortet $2 av $3
file_truncated_message_tail=hentet slutt $1 av data, avkortet $2 av $3
defcert_error=Standard $1 buntet SSL-sertifikat brukes. Det anbefales sterkt å oppdatere standard <tt>$2</tt>-sertifikat før du fortsetter med pålogging.
main_error_details=Feilmeldingsdetaljer
+397
View File
@@ -0,0 +1,397 @@
main_homepage=Strona główna
main_feedback=Opinie..
main_switch=Zmień użytkownika..
main_logout=Wyloguj się
main_version=Wersja $1 na $2 ($3)
main_title=Webmin $1 na $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=Nie masz dostępu do żadnych modułów Webmin.
main_skill=Poziom umiejętności
main_readonly=(Tryb tylko do odczytu)
main_return=Powrót do $1
main_unused=Nieużywane moduły
main_refreshmods=Odśwież moduły
link_essl=Moduł Perl Net::SSLeay potrzebny do wykonywania połączeń HTTPS nie jest zainstalowany na twoim systemie.
category_servers=Serwery
category_hardware=Sprzęt
category_system=System
category_webmin=Webmin
category_net=Sieć
category_syslet=Syslety
category_cluster=Klaster
category_info=Informacje
category_=Narzędzia
longcategory_servers=Moduły do konfiguracji serwerów WWW, poczty, FTP i innych
longcategory_hardware=Moduły do konfiguracji drukarek, dysków i innego sprzętu
longcategory_system=Moduły do zarządzania użytkownikami, systemami plików, zadaniami Cron i innymi ustawieniami systemowymi
longcategory_webmin=Moduły do konfiguracji samego Webmin
longcategory_net=Moduły do konfiguracji sieci i usług sieciowych
longcategory_cluster=Moduły zarządzające wieloma serwerami z jednego interfejsu
longcategory_info=Moduły wyświetlające informacje o systemie
longcategory_=Moduły do innych zadań
header_webmin=Indeks Webmin
header_module=Indeks modułów
header_help=Pomoc..
header_config=Konfiguracja modułu
header_servers=Serwery Webmin
index=Indeks
yes=Tak
no=Nie
or=lub
save=Zapisz
create=Utwórz
delete=Usuń
find=Znajdź
error=Błąd
error_previous=poprzednia strona
error_stack=Ślad stosu wywołań
error_file=Plik
error_line=Linia
error_sub=Funkcja
error_stackline=W pliku $1 w linii $2, wywołując $3
efilewrite=Nie udało się zapisać do $1 : $2
efileclose=Nie udało się zapisać do $1 podczas zamykania : $2
efileopen=Nie udało się otworzyć $1 do zapisu : $2
default=Domyślne
modify=Modyfikuj
reset=Resetuj
ok=OK
cancel=Anuluj
fail=Niepowodzenie
helpsearch=Szukaj w dokumentacji..
switch_remote_euser=Użytkownik Unix $1 nie istnieje.
programname=Webmin
euserdbacl=Nie udało się pobrać ACL użytkownika : $1
euserdbacl2=Nie udało się zaktualizować ACL użytkownika : $1
egroupdbacl=Nie udało się pobrać ACL grupy : $1
egroupdbacl2=Nie udało się zaktualizować ACL grupy : $1
chooser_title1=Wybierz plik..
chooser_title2=Wybierz katalog..
chooser_dir=Katalog $1
chooser_ok=Ok
chooser_date=Wybierz datę
chooser_eopen=Nie udało się wyświetlić listy : $1
users_title1=Wybierz użytkowników..
users_title2=Wybierz użytkownika..
users_sel=Wybrani użytkownicy
users_all=Wszyscy użytkownicy
users_ok=Ok
users_cancel=Anuluj
users_clear=Wyczyść
groups_title1=Wybierz grupy..
groups_title2=Wybierz grupę..
groups_all=Wszystkie grupy
groups_sel=Wybrane grupy
groups_ok=Ok
groups_cancel=Anuluj
groups_clear=Wyczyść
modules_title1=Wybierz moduły..
modules_title2=Wybierz moduł..
modules_sel=Wybrane moduły
modules_all=Wszystkie moduły
modules_ok=Ok
modules_cancel=Anuluj
modules_clear=Wyczyść
config_ecannot=Nie masz uprawnień do konfiguracji tego modułu
config_title=Konfiguracja
config_dir=Dla modułu $1
config_header=Opcje konfiguracyjne dla $1
config_none=Brak
config_eaccess=Nie masz dostępu do tego modułu
config_emodule=Moduł nie istnieje
config_err=Nie udało się zapisać konfiguracji
config_nochange=Nie zmieniaj
config_setto=Ustaw na
config_ewebmin=Typ parametru 14 działa tylko w Webmin
help_err=Nie udało się wyświetlić pomocy
help_epath=Brakuje lub jest nieprawidłowa ścieżka pomocy
help_efile3=Nie udało się odczytać strony pomocy $1 z modułu $2
help_eheader=Brak sekcji &lt;header&gt;
help_einclude3=Nie udało się uwzględnić strony pomocy $1
help_eif=$1 nie powiodło się : $2
help_eexec=$1 nie powiodło się : $2
referer_title=Ostrzeżenie bezpieczeństwa
referer_warn=<b>Ostrzeżenie!</b> Webmin wykrył, że program $2 został połączony z URL-em $1, który wydaje się być poza serwerem Webmin. Może to być próba nakłonienia serwera do wykonania niebezpiecznego polecenia.
referer_warn_unknown=<b>Ostrzeżenie!</b> Webmin wykrył, że program $1 został połączony z nieznanym URL-em, który wydaje się być poza serwerem Webmin. Może to być próba nakłonienia serwera do wykonania niebezpiecznego polecenia.
referer_fix1=Jeśli jest to legalne połączenie, możesz zezwolić na połączenia z tego URL-a w następujący sposób :<ul><li>Zaloguj się do Webmin w zwykły sposób.</li><li>Przejdź do modułu <b>Konfiguracja Webmin</b>.</li><li>Kliknij ikonę Zaufani odwołujący.</li><li>Wprowadź nazwę hosta $1 w polu <b>Zaufane witryny</b> i kliknij <b>Zapisz.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternatywnie możesz skonfigurować Webmin, aby zezwolił na to połączenie z poziomu wiersza poleceń :<ul><li>Zaloguj się jako <tt>root</tt>, i edytuj plik <tt>/etc/webmin/config</tt>.</li><li>Dodaj linię <tt>referers=$1</tt> na końcu lub, jeśli linia <tt>referers</tt> już istnieje, dodaj do niej <tt>$1</tt>.</li><li>Zapisz plik.</li></ul>
referer_fix3u=Upewnij się, że przeglądarka jest skonfigurowana do przesyłania informacji o odsyłaczach, aby mogły być one zweryfikowane przez Webmin.
referer_fix2u=Alternatywnie możesz skonfigurować Webmin, aby zezwolił na połączenia z nieznanych odsyłaczy w następujący sposób :<ul><li>Zaloguj się jako <tt>root</tt>, i edytuj plik <tt>/etc/webmin/config</tt>.</li><li>Znajdź linię <tt>referers_none=1</tt> i zmień ją na <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Zapisz plik.</li></ul><p></p>OSTRZEŻENIE - to ma efekt uboczny w postaci otwarcia systemu na ataki XSS i nie jest zalecane!
session_header=Logowanie do Webmin
session_mesg=Musisz podać nazwę użytkownika i hasło, aby zalogować się do serwera Webmin na $1.
session_mesg2=Musisz podać nazwę użytkownika i hasło, aby się zalogować.
session_user=Nazwa użytkownika
session_pass=Hasło
session_twofactor=Token dwuskładnikowy
session_login=Zaloguj się
session_clear=Wyczyść
session_failed=Logowanie nie powiodło się. Spróbuj ponownie.
session_twofailed=Uwierzytelnianie dwuskładnikowe nie powiodło się: $1
session_logout=Wylogowanie zakończone sukcesem. Użyj poniższego formularza, aby zalogować się ponownie.
session_timed_out=Sesja wygasła po $1 minutach bezczynności.
session_save=Zapamiętaj logowanie na stałe?
pam_header=Logowanie do Webmin
pam_mesg=Musisz odpowiedzieć na poniższe pytanie, aby zalogować się do serwera Webmin na $1.
pam_mesg2=Musisz odpowiedzieć na poniższe pytanie, aby się zalogować.
pam_login=Kontynuuj
pam_restart=Uruchom ponownie
acl_root=Katalog główny dla wyboru plików
acl_otherdirs=Inne widoczne katalogi w wyborze plików
acl_nodot=Ukryj pliki zaczynające się od kropki w wyborze plików?
acl_home=Katalog domowy użytkownika
acl_uedit=Użytkownicy widoczni w wyborze użytkowników
acl_uedit_all=Wszyscy użytkownicy
acl_uedit_none=Brak użytkowników
acl_uedit_only=Tylko użytkownicy
acl_uedit_except=Wszyscy oprócz użytkowników
acl_uedit_uid=Użytkownicy z UID w zakresie
acl_uedit_group=Użytkownicy z grupy
acl_gedit=Grupy widoczne w wyborze grup
acl_gedit_all=Wszystkie grupy
acl_gedit_none=Brak grup
acl_gedit_only=Tylko grupy
acl_gedit_except=Wszystkie oprócz grup
acl_gedit_gid=Grupy z GID w zakresie
acl_feedback=Może wysyłać e-maile z opiniami?
acl_feedback2=Tak
acl_feedback1=Tak, ale bez plików konfiguracyjnych
acl_feedback0=Nie
acl_feedback3=Tak, z plikami konfiguracyjnymi
acl_rpc=Może akceptować wywołania RPC?
acl_rpc2=Tylko dla <tt>root</tt> lub <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Tak
acl_rpc0=Nie
acl_readonly2=Czy użytkownik jest w trybie demo?
acl_readonlyyes=Tak (Niektóre moduły mogą być niedostępne)
acl_negative=Przyznaj nowe uprawnienia modułu użytkownikowi?
acl_fileunix=Przeglądaj pliki jako użytkownik Unix
acl_sameunix=Tak samo jak login Webmin
acl_webminsearch=Pokazuj pole wyszukiwania Webmin?
month_1=Styczeń
month_2=Luty
month_3=Marzec
month_4=Kwiecień
month_5=Maj
month_6=Czerwiec
month_7=Lipiec
month_8=Sierpień
month_9=Wrzesień
month_10=Październik
month_11=Listopad
month_12=Grudzień
day_0=Niedziela
day_1=Poniedziałek
day_2=Wtorek
day_3=Środa
day_4=Czwartek
day_5=Piątek
day_6=Sobota
smonth_1=Sty
smonth_2=Lut
smonth_3=Mar
smonth_4=Kwi
smonth_5=Maj
smonth_6=Cze
smonth_7=Lip
smonth_8=Sie
smonth_9=Wrz
smonth_10=Paź
smonth_11=Lis
smonth_12=Gru
sday_0=Ni
sday_1=Po
sday_2=Wt
sday_3=Śr
sday_4=Cz
sday_5=Pi
sday_6=So
emodule=Dostęp zabroniony: Użytkownik $1 nie ma uprawnień do korzystania z modułu $2
emodulecheck=Moduł $1 nie jest dostępny w Twoim systemie
elock_tries2=Nie udało się zablokować pliku $1 po $2 minutach. Ostatni błąd: $3
skill_high=Ekspert
skill_medium=Średniozaawansowany
skill_low=Nowicjusz
feedback_title=Opinie o Webmin
feedback_desc=Ten formularz pozwala zgłaszać błędy lub przesyłać sugestie do twórców Webmin dotyczące wszelkich problemów lub brakujących funkcji, które zauważyłeś. Po kliknięciu przycisku Wyślij, szczegóły wprowadzone do formularza zostaną wysłane e-mailem na adres $1.
feedback_desc2=Ta opinia zostanie przesłana do twórcy Webmin, a nie do administratora systemu, dostawcy usług internetowych lub firmy hostingowej. Prosimy pisać w języku angielskim, nawet jeśli Webmin jest uruchomiony w innym języku.
feedback_header=Szczegóły opinii
feedback_name=Twoje imię i nazwisko
feedback_email=Twój adres e-mail
feedback_module=Dotyczy modułu
feedback_all=Wszystkie moduły
feedback_text=Opis problemu lub sugestia
feedback_os=Dołącz szczegóły systemu operacyjnego do e-maila?
feedback_osdesc=Jeśli ta opcja jest zaznaczona, automatyczna wiadomość e-mail będzie zawierać nazwę i wersję systemu operacyjnego.
feedback_config=Dołącz konfigurację modułu do e-maila?
feedback_configdesc=Jeśli ta opcja jest zaznaczona, e-mail będzie zawierał konfigurację odpowiedniego modułu oraz zawartość plików konfiguracyjnych, które moduł wykorzystuje. Na przykład, jeśli opinia dotyczy modułu <i>Użytkownicy i grupy</i>, pliki <tt>/etc/passwd</tt> i <tt>/etc/shadow</tt> zostaną wysłane.
feedback_attach=Dodatkowe pliki do załączenia
feedback_send=Wyślij opinię
feedback_mailserver=Wyślij przez serwer SMTP
feedback_mailserver_def=Lokalny program sendmail
feedback_err=Nie udało się wysłać opinii
feedback_emodule=Wybrałeś dołączenie konfiguracji modułu do e-maila, ale nie wybrałeś modułu.
feedback_emodule2=Wybrany moduł nie istnieje
feedback_econfig=Nie masz pełnego dostępu do wybranego modułu.
feedback_via=Opinie przesłano na $1 za pośrednictwem serwera SMTP $2
feedback_prog=Opinie przesłano na $1 za pomocą programu sendmail $2
feedback_esend=Nie udało się wysłać opinii za pomocą programu sendmail lub lokalnego serwera SMTP.
feedback_to=Wyślij opinię na adresy
feedback_enoto=Nie wprowadzono żadnych adresów do wysłania opinii
feedback_ecannot=Nie masz uprawnień do wysyłania opinii
feedback_ecannot2=Nie masz uprawnień do wysyłania opinii zawierających pliki konfiguracyjne
progress_size2=Pobieranie $1 ($2) ..
progress_nosize=Pobieranie $1 ..
progress_datan=Otrzymano $1 ($2 %)
progress_data2n=Otrzymano $1
progress_done=.. pobieranie zakończone.
progress_incache=Znaleziono $1 w pamięci podręcznej ..
readparse_cdheader=Brakuje nagłówka Content-Disposition
readparse_enc=Oczekiwano kodowania form-data, ale otrzymano normalne kodowanie
readparse_max=Dane przekroczyły maksymalny rozmiar $1 bajtów
password_expired=Twoje hasło wygasło i musisz wybrać nowe.
password_temp=Musisz wybrać nowe hasło, aby zastąpić tymczasowe logowanie.
password_header=Wybierz nowe hasło
password_user=Nazwa użytkownika
password_old=Obecne hasło
password_new1=Nowe hasło
password_new2=Nowe hasło ponownie
password_ok=Zmień
password_clear=Wyczyść
password_done=Twoje hasło zostało pomyślnie zmienione. Możesz teraz <a href='$1'>zalogować się ponownie</a> używając nowego hasła.
password_err=Nie udało się zmienić hasła
password_euser=Twoja nazwa użytkownika nie została znaleziona w pliku haseł!
password_eold=Obecne hasło jest nieprawidłowe
password_enew1=Nie wprowadzono nowego hasła
password_enew2=Twoje nowe hasła nie pasują
password_epam=Błąd PAM: $1
password_emodpam=Moduł Authen::PAM Perl wymagany do zmiany hasła nie jest zainstalowany!
password_enewpass=Nowe hasło jest niedozwolone: $1
ui_mandatory=To pole jest wymagane
ui_checkmandatory=Nic nie zostało wybrane
ui_errors=Znaleziono wiele błędów:
ui_nothing=Nic nie wprowadzono
ui_searchcol=Znajdź wiersze, w których
ui_searchfor=Zawiera tekst
ui_searchok=Szukaj
ui_selall=Zaznacz wszystko.
ui_selinv=Odwróć zaznaczenie.
ui_edate=Nieprawidłowa data
ui_etime=Nieprawidłowy czas
ui_paging=Wyświetlanie wierszy $1 do $2 z $3
ui_rowlabel=$2 w wierszu $1:
ui_filterbox=Wpisz, aby filtrować..
ui_of=z
header_statusmsg=$1 zalogowany do $2 $3 na $4 ($5)
uptracker_title=Przesyłanie pliku
uptracker_file=Nazwa pliku
uptracker_size=Rozmiar
uptracker_pc=Postęp
uptracker_eid=Nie określono ID przesyłania
uptracker_eid2=ID przesyłania jest nieprawidłowe!
uptracker_of=$1 z $2
wsearch_title=Szukaj w $1
wsearch_modt=Moduł
wsearch_mtitle=Nazwa modułu
wsearch_what=Pasująca strona
wsearch_type=Typ dopasowania
wsearch_mod=Moduł $1
wsearch_config_webmin=Konfiguracja modułu Webmin
wsearch_config_usermin=Preferencje Usermin
wsearch_help=Strona pomocy
wsearch_inmod=W module $1
wsearch_text=Tekst interfejsu użytkownika
wsearch_esearch=Nic do wyszukania nie zostało wprowadzone.
wsearch_enone=Nie znaleziono modułów Webmin ani stron pasujących do $1.
wsearch_on=(Na $1)
wsearch_helpfor=Pomoc dla <i>$1</i>
wsearch_htext=Pasujący tekst
wsearch_htype=Źródło
wsearch_hcgis=Odniesienia
wsearch_type_mod=Nazwa modułu
wsearch_type_config=Konfiguracja
wsearch_type_help=Strona pomocy
wsearch_type_text=Tekst interfejsu
wsearch_type_dir=URL modułu
wsearch_hmod=Moduł
wsearch_moddir=Ścieżka URL /$1/
wsearch_searching=Wyszukiwanie $1 . .
wsearch_found=znaleziono $1 wyników:
sql_emysqldriver=Nie udało się załadować sterownika MySQL DBI
sql_emysqlconnect=Nie udało się połączyć z bazą danych MySQL: $1
sql_epostgresqldriver=Nie udało się załadować sterownika PostgreSQL DBI
sql_epostgresqlconnect=Nie udało się połączyć z bazą danych PostgreSQL: $1
sql_eldapdriver=Nie udało się załadować modułu LDAP Perl
sql_eldapconnect=Nie udało się połączyć z serwerem LDAP $1
sql_eldaptls=Nie udało się uruchomić szyfrowania TLS dla LDAP: $1
sql_eldaplogin=Nie udało się zalogować do serwera LDAP jako $1: $2
log_email_subject=Akcja Webmin w $1
log_email_global=Akcja Webmin
log_email_by=$1 przez $2
log_email_desc=Ten e-mail został wysłany przez Webmin w odpowiedzi na akcję użytkownika.
log_email_mod=Moduł Webmin: $1
log_email_moddesc=Tytuł modułu: $1
log_email_time=Akcja wykonana o: $1
log_email_system=Wykonano na systemie: $1
log_email_user=Wykonane przez użytkownika: $1
log_email_script=Skrypt Webmin: $1
log_email_session=ID sesji: $1
log_email_remote=Adres klienta: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bajty
paginator_showing_start=Wyświetlanie $1 do $2 z $3 elementów na stronie
paginator_showing_end=z $1 stron
paginator_nosearchrs=Nie znaleziono wyników pasujących do zapytania <tt>$1</tt>
langauto_include=Uwzględnij tłumaczenia maszynowe
file_truncated_message=pobrano $1 danych, obcięto $2 z $3
file_truncated_message_head=pobrano początkowe $1 danych, obcięto $2 z $3
file_truncated_message_tail=pobrano końcowe $1 danych, obcięto $2 z $3
defcert_error=Domyślny $1 wbudowany certyfikat SSL jest używany. Zaleca się zaktualizowanie domyślnego certyfikatu <tt>$2</tt> przed kontynuowaniem logowania.
main_error_details=Szczegóły błędu
+52
View File
@@ -0,0 +1,52 @@
category_=Przybory
longcategory_=Moduły, które wykonują inne różnorodne zadania
or=Lub
fail=Nie powiodło się
config_emodule=Moduł nie istnieje
help_efile3=Nie można odczytać strony pomocy $1 z modułu $2
help_einclude3=Nie udało się dołączyć strony pomocy $1
ui_of=z
log_email_subject=Działanie Webmina w $1
log_email_global=Globalna akcja Webmin
log_email_by=$1 na $2
log_email_desc=Ten e-mail został wysłany przez Webmin w odpowiedzi na akcję użytkownika.
log_email_mod=Moduł Webmin: $1
log_email_moddesc=Tytuł modułu: $1
log_email_time=Akcja wykonana w: $1
log_email_system=Wykonane w systemie: $1
log_email_user=Wykonane przez użytkownika: $1
log_email_script=Skrypt Webmin: $1
log_email_session=Identyfikator sesji: $1
log_email_remote=Adres klienta: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bajty
paginator_showing_start=Wyświetlanie od $1 do $2 z $3 elementów na stronie
paginator_showing_end=z $1 stron
paginator_nosearchrs=Brak wyników pasujących do zapytania <tt>$1</tt>
langauto_include=Uwzględnij tłumaczenia maszynowe
file_truncated_message=pobrano $1 danych, obcięto $2 z $3
file_truncated_message_head=pobrano początek $1 danych, obcięto $2 z $3
file_truncated_message_tail=pobrane zakończenie $1 danych, obcięte $2 z $3
defcert_error=Używany jest domyślny dołączony certyfikat SSL $1. Zdecydowanie zaleca się aktualizację domyślnego certyfikatu <tt>$2</tt> przed przystąpieniem do logowania.
main_error_details=Szczegóły błędu
+331
View File
@@ -0,0 +1,331 @@
main_homepage=Home Page
main_feedback=Comentários..
main_switch=Trocar utilizador..
main_logout=Terminar Sessão
main_version=Versão $1 em servidor $2 ($3)
main_title=Webmin $1 em servidor $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=Você não possui acesso a nenhum módulo do Webmin.
main_skill=Nível de perícia
main_readonly=(Modo de leitura)
main_return=Voltar a $1
main_unused=Módulos não utilizados
main_refreshmods=Actualizar Módulos
link_essl=O módulo Perl Net::SSLeay necessário para realizar conexões HTTPS não se encontra instalado no seu sistema.
category_servers=Servidores
category_hardware=Hardware
category_system=Sistema
category_webmin=Webmin
category_net=Rede
category_syslet=Syslets
category_cluster=Cluster
category_info=Informação
longcategory_servers=Módulos para configuração web, email, FTP e outros servidores
longcategory_hardware=Módulos para configuração de impressora, disco e outro hardware
longcategory_system=Módulos para utilizadores, sistemas de ficheiros, Cron jobs e outras definições de sistema
longcategory_webmin=Módulos para configuração do Webmin
longcategory_net=Módulos para configuração de rede e outros serviços de rede
longcategory_cluster=Módulos que podem gerir múltiplos servidores a partir de um único interface
longcategory_info=Módulos que apresentam informação acerca do seu sistema
header_webmin=Índice do Webmin
header_module=Índice de Módulos
header_help=Ajuda..
header_config=Configuração de Módulos
header_servers=Servidores Webmin
index=Índice
yes=Sim
no=Não
save=Guardar
create=Criar
delete=Eliminar
find=Procurar
error=Erro
error_previous=página anterior
error_stack=Call Stack Trace
error_file=Ficheiro
error_line=Linha
error_sub=Função
error_stackline=No ficheiro $1 na linha $2 chamando $3
efilewrite=Erro ao escrever em $1 : $2
efileclose=Erro ao escrever em $1 ao fechar : $2
efileopen=Erro ao abrir $1 para escrita : $2
default=Por defeito
modify=Modificar
reset=Reset
ok=OK
cancel=Cancelar
helpsearch=Pesquisar Docs..
switch_remote_euser=O utilizador Unix $1 não existe.
programname=Webmin
chooser_title1=Escolher Ficheiro..
chooser_title2=Escolher Directório..
chooser_dir=Directório de $1
chooser_ok=Ok
chooser_date=Escolha Data
chooser_eopen=Listagem falhou : $1
users_title1=Seleccionar Utilizadores..
users_title2=Seleccionar Utilizador..
users_sel=Utilizadores Seleccionados
users_all=Todos os Utilizadores
users_ok=Ok
users_cancel=Cancelar
users_clear=Limpar
groups_title1=Seleccionar Grupos..
groups_title2=Seleccionar Grupo..
groups_all=Todos os Grupos
groups_sel=Grupos Seleccionados
groups_ok=Ok
groups_cancel=Cancelar
groups_clear=Limpar
modules_title1=Seleccione Módulos..
modules_title2=Seleccione Módulo..
modules_sel=Módulos Seleccionados
modules_all=Todos os Módulos
modules_ok=Ok
modules_cancel=Cancelar
modules_clear=Limpar
config_ecannot=Você não está autorizado para configurar este módulo
config_title=Configuração
config_dir=Para o módulo $1
config_header=Opções configuráveis para $1
config_none=Nenhum
config_eaccess=Você não está autorizado para aceder a este módulo
config_err=Erro ao guardar configuração
config_nochange=Não altere
config_setto=Definir como
config_ewebmin=Parâmetro tipo 14 apenas funciona em Webmin
help_err=Erro ao apresentar ajuda
help_epath=Caminho de ajuda inexistente ou inválido
help_eheader=Secção &lt;header&gt; em falta
help_eif=$1 falhou : $2
help_eexec=$1 falhou : $2
referer_title=Aviso de Segurança
referer_warn=<b>Atenção!</b> O Webmin detectou que o programa $2 foi acedido a partir do URL $1, o qual aparenta estar fora do servidor Webmin. Isto pode ser uma tentativa para enganar o seu servidor para executar um comando perigoso.
referer_warn_unknown=<b>Atenção!</b> O Webmin detectou que o programa $1 foi acedido a partir de um URL desconhecido, o qual aparenta estar fora do servidor Webmin. Isto pode ser uma tentativa para enganar o seu servidor para executar um comando perigoso.
referer_fix1=Se este é um link legítimo, você pode autorizar links oriundos deste URL do seguinte modo:<ul><li>Faça Login no Webmin normalmente.<li>Vá para o módulo <b>Configuração do Webmin</b>.<li>Click no icon "Trusted Referrers".<li>Escreva o $1 no campo de <b>Trusted websites</b>, e click <b>Guardar</b>.</ul>
referer_fix2=Em alternativa, você pode configurar o Webmin para autorizar este link a partir da linha de comandos através de :<ul><li>Login como <tt>root</tt>, e edite o ficheiro <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Adicione a linha <tt>referers=$1</tt> no final, ou se já existir uma linha de <tt>referers</tt>, adicione-lhe <tt>$1</tt>.<li>Guarde o ficheiro.</ul>
referer_fix2u=Em alternativa, você pode configurar o Webmin para autorizar links de referers desconhecidos através de :<ul><li>Login como <tt>root</tt>, e edite o ficheiro <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Encontre a linha <tt>referers_none=1</tt> e modifique-a para <tt>referers_none=0</tt>.<li>Guarde o ficheiro.</ul>
session_header=Login no Webmin
session_mesg=É necessário introduzir um username e password para efectuar login no servidor Webmin em $1.
session_mesg2=É necessário introduzir um username e password para efectuar login.
session_user=Username
session_pass=Password
session_login=Login
session_clear=Limpar
session_failed=Login falhado. Por favor tente novamente.
session_logout=Logout bem sucedido. Use o form abaixo para efectuar login novamente.
session_timed_out=A Sessão expirou depois de $1 minutos de inactividade.
session_save=Relembrar login permanentemente?
pam_header=Login no Webmin
pam_mesg=Você precisa de responder à pergunta abaixo para efectuar login no servidor Webmin em $1.
pam_mesg2=Você precisa de responder à pergunta abaixo para efectuar login.
pam_login=Continue
pam_restart=Reiniciar
acl_root=Directório Root para o seleccionador de ficheiros
acl_otherdirs=Outros directórios visíveis no seleccionador de ficheiros
acl_nodot=Esconder ficheiros ponto (.) no seleccionador de ficheiros?
acl_home=Directório home do Utilizador
acl_uedit=Utilizadores visíveis no seleccionador de utilizadores
acl_uedit_all=Todos os utilizadores
acl_uedit_none=Sem utilizadores
acl_uedit_only=Apenas utilizadores
acl_uedit_except=Todos excepto utilizadores
acl_uedit_uid=Utilizadores com UIDs no intervalo
acl_uedit_group=Utilizadores com grupo
acl_gedit=Grupos visíveis no seleccionador de grupos
acl_gedit_all=Todos os grupos
acl_gedit_none=Sem grupos
acl_gedit_only=Apenas grupos
acl_gedit_except=Todos excepto grupos
acl_gedit_gid=Grupos com GIDs no intervalo
acl_feedback=Pode enviar email de feedback?
acl_feedback2=Sim
acl_feedback1=Sim, mas não com ficheiros de configuração
acl_feedback0=Não
acl_feedback3=Sim, com ficheiros de configuração
acl_rpc=Pode aceitar chamadas RPC?
acl_rpc2=Apenas para <tt>root</tt> ou <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Sim
acl_rpc0=Não
acl_readonly2=Utilizador está em modo demo?
acl_readonlyyes=Sim (Alguns módulos podem não estar disponíveis)
acl_negative=Conceder permissões de novo módulo ao utilizador?
acl_fileunix=Procurar ficheiros como utilizador Unix
acl_sameunix=Mesmo que login de Webmin
acl_webminsearch=Mostrar campo de pesquisa Webmin?
month_1=Janeiro
month_2=Fevereiro
month_3=Março
month_4=Abril
month_5=Maio
month_6=Junho
month_7=Julho
month_8=Agosto
month_9=Setembro
month_10=Outubro
month_11=Novembro
month_12=Dezembro
day_0=Domingo
day_1=Segunda-Feira
day_2=Terça-Feira
day_3=Quarta-Feira
day_4=Quinta-Feira
day_5=Sexta-Feira
day_6=Sábado
smonth_1=Jan
smonth_2=Fev
smonth_3=Mar
smonth_4=Abr
smonth_5=Mai
smonth_6=Jun
smonth_7=Jul
smonth_8=Ago
smonth_9=Set
smonth_10=Out
smonth_11=Nov
smonth_12=Dez
sday_0=Do
sday_1=Sg
sday_2=Tr
sday_3=Qa
sday_4=Qi
sday_5=Sx
sday_6=Sa
emodule=Acesso negado : Utilizador $1 não está autorizado a utilizar o módulo $2
emodulecheck=O módulo $1 não se encontra disponível no seu sistema
skill_high=Perito
skill_medium=Intermédio
skill_low=Principiante
feedback_title=Webmin Feedback
feedback_desc=Este form permite-lhe reportar bugs ou fazer sugestões aos developers do Webmin referentes a quaisquer problemas ou funcionalidades em falta que tenha encontrado. Quando é clickado o botão Enviar, os detalhes introduzidos no form serão enviados por email para $1.
feedback_desc2=Este feedback será enviado para o developer do Webmin, não para o seu administrador de sistema, ISP ou empresa de hosting. Por favor escreva o seu feedback em inglês, mesmo que actualmente esteja a ver o Webmin em outro idioma.
feedback_header=Detalhes de feedback
feedback_name=O seu nome
feedback_email=O seu endereço email
feedback_module=Relativo ao módulo
feedback_all=Todos os módulos
feedback_text=Descrição do problema ou sugestão
feedback_os=Incluir detalhes do sistema operativo no email?
feedback_osdesc=Se esta opção for seleccionada, o email de feedback automático irá incluir o nome e versão do seu sistema operativo.
feedback_config=Incluir configuração de módulo no email?
feedback_configdesc=Se esta opção for seleccionada, o email irá incluir a configuração do módulo relacionado e os conteúdos de quaisquer ficheiros de configuração que o módulo utilize. Por exemplo, se o feedback fosse relacionado com o módulo <i>Users and Groups</i>, os seus ficheiros <tt>/etc/passwd</tt> e <tt>/etc/shadow</tt> seriam enviados.
feedback_attach=Ficheiros adicionais para anexar
feedback_send=Enviar Feedback
feedback_mailserver=Enviar via servidor SMTP
feedback_mailserver_def=Programa sendmail local
feedback_err=Erro ao enviar feedback
feedback_emodule=Você escolheu inlcuir configuração de módulos no email, mas não seleccionou um módulo.
feedback_emodule2=O módulo seleccionado não existe
feedback_econfig=Você não tem acesso completo ao módulo seleccionado.
feedback_via=Feedback enviado para $1 via servidor SMTP $2
feedback_prog=Feedback enviado para $1 utilizando programa sendmail $2
feedback_esend=Erro ao enviar feedback via programa sendmail ou servidor SMTP local.
feedback_to=Enviar feedback para endereços
feedback_enoto=Não foram introduzidos endereços como destinatários do feedback
feedback_ecannot=Você não está autorizado a enviar feedback
feedback_ecannot2=Você não está autorizado a enviar feedback contendo ficheiros de configuração
progress_size2=Descarregando $1 ($2) ..
progress_nosize=Descarregando $1 ..
progress_datan=Recebido $1 ($2 %)
progress_data2n=Recebido $1
progress_done=.. descarga completa.
progress_incache=Encontrado $1 em cache ..
readparse_cdheader=Header Content-Disposition em falta
readparse_enc=Esperando encoding form-data, mas recebido encoding normal
readparse_max=Informação excede o tamanho máximo de $1 bytes
password_expired=A sua password expirou, e uma nova tem que ser definida.
password_temp=Você tem que seleccionar uma nova password para substituir o seu login temporário.
password_header=Escolha Nova Password
password_user=Username
password_old=Password actual
password_new1=Nova password
password_new2=Nova password outra vez
password_ok=Alterar
password_clear=Limpar
password_done=A sua password foi alterada com sucesso. Você pode agora <a href='$1'>fazer login novamente</a> com a nova password.
password_err=Erro ao modificar password
password_euser=O seu nome de login não foi encontrado no ficheiro de password!
password_eold=A password actual está incorrecta
password_enew1=Nenhuma nova password foi introduzida
password_enew2=As suas passwords não são iguais
password_epam=PAM error : $1
password_emodpam=O módulo de perl Authen::PAM necessário para efectuar alterações de password não está instalado!
password_enewpass=Nova password não é autorizada : $1
ui_mandatory=Este campo é obrigatório
ui_checkmandatory=Nada foi seleccionado
ui_errors=Multiplos erros foram encontrados :
ui_nothing=Nada foi introduzido
ui_searchcol=Procurar linhas onde
ui_searchfor=Contém o texto
ui_searchok=Procurar
ui_selall=Seleccionar tudo.
ui_selinv=Inverter selecção.
ui_edate=Data inválida
ui_etime=Hora inválida
ui_paging=Apresentando linhas $1 até $2 de $3
ui_rowlabel=$2 na linha $1 :
header_statusmsg=$1 fez login em $2 $3 em $4 ($5)
uptracker_title=Enviando Ficheiro
uptracker_file=Nome de Ficheiro
uptracker_size=Tamanho
uptracker_pc=Progresso
uptracker_eid=Nenhum ID de upload foi especificado
uptracker_eid2=O ID de upload é inválido!
uptracker_of=$1 de $2
wsearch_title=Pesquisar $1
wsearch_modt=Módulo
wsearch_mtitle=Nome do módulo
wsearch_what=Página correspondente
wsearch_type=Tipo correspondente
wsearch_mod=$1 módulo
wsearch_config_webmin=Configuração de módulos Webmin
wsearch_config_usermin=Preferências Usermin
wsearch_help=Página de Ajuda
wsearch_inmod=Em $1
wsearch_text=Texto de interface com o utilizador
wsearch_esearch=Não foi introduzido nada para pesquisar.
wsearch_enone=Não foram encontrados módulos Webmin nem páginas onde fosse encontrado $1.
wsearch_on=(Em $1)
wsearch_helpfor=Ajuda para <i>$1</i>
wsearch_htext=Texto correspondente
wsearch_htype=Fonte
wsearch_hcgis=Referências
wsearch_type_mod=Nome de Módulo
wsearch_type_config=Configuração
wsearch_type_help=Página de ajuda
wsearch_type_text=Interface com o utilizador
wsearch_type_dir=URL do Módulo
wsearch_hmod=Módulo
wsearch_moddir=Caminho URL /$1/
wsearch_searching=Pesquisando por $1 . .
wsearch_found=encontrados $1 resultados :
+73
View File
@@ -0,0 +1,73 @@
category_=Ferramentas
longcategory_=Módulos que realizam outras tarefas diversas
or=ou
fail=Falhou
euserdbacl=Falha ao buscar a ACL do usuário : $1
euserdbacl2=Falha ao atualizar a ACL do usuário : $1
egroupdbacl=Falha ao buscar a ACL do grupo : $1
egroupdbacl2=Falha ao atualizar o grupo ACL : $1
config_emodule=O módulo não existe
help_efile3=Falha ao ler a página de ajuda $1 do módulo $2
help_einclude3=Falha ao incluir a página de ajuda $1
referer_fix3u=Verifique se o seu navegador está configurado para enviar informações de referência para que possam ser verificadas pelo Webmin.
session_twofactor=Token de dois fatores
session_twofailed=Falha na autenticação de dois fatores : $1
elock_tries2=Falha ao bloquear o arquivo $1 após $2 minutos. O último erro foi : $3
ui_filterbox=Digite para filtrar ..
ui_of=de
sql_emysqldriver=Falha ao carregar o driver DBI do MySQL
sql_emysqlconnect=Falha ao conectar ao banco de dados MySQL : $1
sql_epostgresqldriver=Falha ao carregar o driver PostgreSQL DBI
sql_epostgresqlconnect=Falha ao conectar ao banco de dados PostgreSQL : $1
sql_eldapdriver=Falha ao carregar o módulo perl LDAP
sql_eldapconnect=Falha ao conectar ao servidor LDAP $1
sql_eldaptls=Falha ao iniciar a criptografia TLS para LDAP : $1
sql_eldaplogin=Falha ao efetuar login no servidor LDAP como $1 : $2
log_email_subject=Ação Webmin em $1
log_email_global=Ação global Webmin
log_email_by=$1 por $2
log_email_desc=Este email foi enviado pelo Webmin em resposta a uma ação do usuário.
log_email_mod=Módulo Webmin: $1
log_email_moddesc=Título do módulo: $1
log_email_time=Ação executada em: $1
log_email_system=Executado no sistema: $1
log_email_user=Executado pelo usuário: $1
log_email_script=Script Webmin: $1
log_email_session=ID da sessão: $1
log_email_remote=Endereço do cliente: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=tb
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bytes
paginator_showing_start=Mostrando $1 a $2 de $3 itens na página
paginator_showing_end=de $1 páginas
paginator_nosearchrs=Não há resultados correspondentes à consulta <tt>$1</tt>
langauto_include=Incluir traduções automáticas
file_truncated_message=buscou $1 de dados, truncado $2 de $3
file_truncated_message_head=buscado começando $1 de dados, truncado $2 de $3
file_truncated_message_tail=obtido até o final de $1 de dados, truncado $2 de $3
defcert_error=O certificado SSL agrupado $1 padrão está sendo usado. É altamente recomendável atualizar o certificado <tt>$2</tt> padrão antes de prosseguir com o login.
main_error_details=Detalhes do erro
+199
View File
@@ -0,0 +1,199 @@
main_homepage=Página Inicial
main_feedback=Comentários ..
main_switch=Trcar usuário ..
main_version=Versão $1 em $2 ($3)
main_title=Webmin $1 no servidor $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_none=Você não tem acesso a nenhum módulo Webmin.
main_skill=Nível de Habilidade
main_return=Voltar à $1
category_servers=Servidores
category_hardware=Hardware
category_system=Sistema
category_webmin=Webmin
category_net=Rede
category_syslet=Syslets
category_cluster=Cluster
category_info=Informação
header_webmin=Índice do Webmin
header_module=Índice do Módulo
header_help=Ajuda ..
header_config=Configuração do Módulo
header_servers=Servidores Webmin
index=índice
yes=Sim
no=Não
save=Salvar
create=Criar
delete=Remover
find=Procurar
error=Erro
efilewrite=Falha ao gravar em $1 : $2
default=Padrão
modify=Mudar
reset=Zerar
ok=OK
cancel=Cancelar
helpsearch=Procurar nos Documentos ..
switch_remote_euser=O usuário Unix $1 não existe.
programname=Webmin
chooser_title1=Escolher Arquivo ..
chooser_title2=Escolher Diretório ..
chooser_dir=Diretório de $1
chooser_ok=Ok
users_title1=Selecionar Usuários ..
users_title2=Selecionar Usuário ..
users_sel=Usuários Selecionados
users_all=Todos os Usuários
users_ok=Ok
users_cancel=Cancelar
users_clear=Limpar
groups_title1=Selecionar Grupos ..
groups_title2=Selecionar Grupo ..
groups_all=Todos os Grupos
groups_sel=Grupos Selecionados
groups_ok=Ok
groups_cancel=Cancelar
groups_clear=Limpar
config_ecannot=Você não permissão para configurar este módulo
config_title=Configuração
config_dir=Para o módulo $1
config_header=Opções configuráveis para $1
config_none=Nenhum
config_eaccess=Você não permissão para acessar este módulo
config_err=Falha ao gravar configuração
config_nochange=Nãu mudar
config_setto=Definir para
help_err=Falha ao exibir a ajuda
help_epath=Caminho de ajuda faltando ou inválido
help_eheader=Faltando seção &lt;header&gt;
help_eif=$1 falhou : $2
help_eexec=$1 falhou : $2
referer_title=Aviso de Segurança
referer_warn=<b>Aviso !</b> O Webmin detectou que o programa $2 foi chamado a partir da URL $1, a qual parece estar fora do servidor Webmin. Isto pode ser uma tentativa de fazer com que seu servidor execute um comando perigoso.
referer_warn_unknown=<b>Aviso !</b> O Webmin detectou que o programa $1 foi chamado a partir de uma URL que parece estar fora do servidor Webmin. Isto pode ser uma tentativa de fazer com que seu servidor execute um comando perigoso.
session_header=Login no Webmin
session_mesg=Você deve informar um nome de usuário e uma senha para se logar no servidor Webmin em $1.
session_mesg2=Você deve informar um nome de usuário e uma senha para se logar.
session_user=Nome de usuário
session_pass=Senha
session_login=Login
session_clear=Limpar
session_failed=O login falhou. Por favor tente novamente.
session_logout=O logout foi feito com sucesso. Utilize o formulário abaixo para se logar novamente.
session_timed_out=A sessão expirou após de $1 minutos de inatividade.
session_save=Lembrar login permanentemente ?
acl_root=Diretório raíz do selecionador de arquivos
acl_home=Diretório pessoal do usuário
acl_uedit=Usuários visíveis no selecionador de usuários
acl_uedit_all=Todos os usuários
acl_uedit_none=Nenhum usuário
acl_uedit_only=Somente os usuários
acl_uedit_except=Todos os usuários exceto
acl_uedit_uid=Usuários com UIDs na faixa
acl_uedit_group=Usuários com grupo
acl_gedit=Grupos visíveis no selecionador de grupos
acl_gedit_all=Todos os grupos
acl_gedit_none=Nenhum grupo
acl_gedit_only=Somente os grupos
acl_gedit_except=Todos os grupos exceto
acl_gedit_gid=Grupos com GIDs na faixa
acl_feedback=Pode enviar mensagem de comentários (feedback) ?
acl_feedback2=Sim
acl_feedback1=Sim, mas não com arquivos de configuração
acl_feedback0=Não
acl_rpc=Pode aceitar chamadas RPC ?
acl_rpc2=Somente para o <tt>root</tt> ou <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Sim
acl_rpc0=Não
month_1=Janeiro
month_2=Fevereiro
month_3=Março
month_4=Abril
month_5=Maio
month_6=Junho
month_7=Julho
month_8=Agosto
month_9=Setembro
month_10=Outubro
month_11=Novembro
month_12=Dezembro
day_0=Domingo
day_1=Segunda
day_2=Terça
day_3=Quarta
day_4=Quinta
day_5=Sexta
day_6=Sábado
smonth_1=Jan
smonth_2=Fev
smonth_3=Mar
smonth_4=Abr
smonth_5=Mai
smonth_6=Jun
smonth_7=Jul
smonth_8=Ago
smonth_9=Set
smonth_10=Out
smonth_11=Nov
smonth_12=Dez
sday_0=Dom
sday_1=Seg
sday_2=Ter
sday_3=Qua
sday_4=Qui
sday_5=Sex
sday_6=Sáb
emodule=Acesso negado : Usuário $1 não permissão para usar o módulo $2
skill_high=Expert
skill_medium=Intermediário
skill_low=Iniciante
feedback_title=Comentários sobre o Webmin
feedback_desc=Este formulário lhe permite reportar bugs ou fazer sugestões para os desenvolvedores do Webmin sobre quaisquer problemas ou características que você acha que estejam faltando. Quando o botão Enviar for clicado os detalhes informados no formulário serão enviados por e-mail para $1.
feedback_desc2=Este comentário será enviado para o desenvolvedor do Usermin e não para seu administrador de sistemas, seu provedor de acesso à Internet ou para sua companhia de hospedagem. Por favor escreva seus comentários em inglês, mesmo que você esteja usando o Webmin em outro idioma no momento.
feedback_header=Detalhes do comentário
feedback_name=Seu nome
feedback_email=Seu endereço de e-mail
feedback_module=Sobre módulos
feedback_all=Todos os módulos
feedback_text=Dscrição do problema ou sugestão
feedback_os=Incluir detalhes do sistema operacional no e-mail ?
feedback_osdesc=Caso esta opção esteja selecionada, o e-mail automático de comentários incluirá o nome e a versão de seu sistema operacional.
feedback_config=Incluir a configuração de módulos no e-mail ?
feedback_configdesc=Caso esta opção esteja selecionada, e e-mail incluirá a configuração dos módulos relacionados e o conteúdo de arquivos de configuração que estes módulos utilizam. Por exemplo, caso o comentário esteja relacionado ao módulo <i>Usuários e Grupos</i>, seus arquivos <tt>/etc/passwd</tt> e <tt>/etc/shadow</tt> serão enviados.
feedback_attach=Arquivos adicionais a serem enviados
feedback_send=Enviar comentário
feedback_mailserver=Enviar através de servidor SMTP
feedback_mailserver_def=Programa sendmail local
feedback_err=Falha ao enviar comentário
feedback_emodule=Você escolheu enviar configuração de módulos no e-mail mas não selecionou um módulo.
feedback_emodule2=Módulo selecionado não existe
feedback_econfig=Você não tem acesso total ao módulo selecionado.
feedback_via=Enviar comentário para $1 através de servidor SMTP $2
feedback_prog=Enviar comentário para $1 usando programa sendmail $2
feedback_esend=Falha ao enviar comentário através de programa sendmail ou através de servidor SMTP local.
feedback_to=Enviar comentário para os endereços
feedback_enoto=Nenhum endereço para onde o comentário pudesse ser enviado foi informado
feedback_ecannot=Você não tem permissão de enviar comentários
feedback_ecannot2=Você não tem permissão de enviar comentários contendo arquivos de configuração
progress_nosize=Fazendo o download de $1 ..
progress_done=.. Download finalizado.
+207
View File
@@ -0,0 +1,207 @@
main_logout=Sair
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_readonly=(Modo somente leitura)
main_unused=Módulos não utilizados
main_refreshmods=Módulos de atualização
link_essl=O módulo Net::SSLeay Perl necessário para fazer conexões HTTPS não está instalado no seu sistema.
category_=Ferramentas
longcategory_servers=Módulos para configuração da web, email, FTP e outros servidores
longcategory_hardware=Módulos para impressora, disco e outras configurações de hardware
longcategory_system=Módulos para usuários, sistemas de arquivos, tarefas Cron e outras configurações do sistema
longcategory_webmin=Módulos para configurar o próprio Webmin
longcategory_net=Módulos para configurar serviços de rede e rede
longcategory_cluster=Módulos que podem gerenciar vários servidores a partir de uma única interface
longcategory_info=Módulos que exibem informações sobre seu sistema
longcategory_=Módulos que realizam outras tarefas diversas
or=ou
error_previous=página anterior
error_stack=Rastreamento de pilha de chamadas
error_file=Arquivo
error_line=Linha
error_sub=Função
error_stackline=No arquivo $1 na linha $2 chamando $3
efileclose=Falha ao gravar em $1 ao fechar : $2
efileopen=Falha ao abrir $1 para escrever : $2
fail=Falhou
euserdbacl=Falha ao buscar a ACL do usuário : $1
euserdbacl2=Falha ao atualizar a ACL do usuário : $1
egroupdbacl=Falha ao buscar a ACL do grupo : $1
egroupdbacl2=Falha ao atualizar o grupo ACL : $1
chooser_date=Escolha a data
chooser_eopen=Falha na listagem : $1
modules_title1=Selecione Módulos.
modules_title2=Selecione o módulo.
modules_sel=Módulos Selecionados
modules_all=Todos os módulos
modules_ok=Está bem
modules_cancel=Cancelar
modules_clear=Claro
config_emodule=O módulo não existe
config_ewebmin=O tipo de parâmetro 14 funciona apenas no Webmin
help_efile3=Falha ao ler a página de ajuda $1 do módulo $2
help_einclude3=Falha ao incluir a página de ajuda $1
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=Verifique se o seu navegador está configurado para enviar informações de referência para que possam ser verificadas pelo Webmin.
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul><p></p>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!
session_twofactor=Token de dois fatores
session_twofailed=Falha na autenticação de dois fatores : $1
pam_header=Entre no Webmin
pam_mesg=Você deve responder à pergunta abaixo para fazer login no servidor Webmin em $1.
pam_mesg2=Você deve responder à pergunta abaixo para fazer login.
pam_login=Continuar
pam_restart=Reiniciar
acl_otherdirs=Outros diretórios visíveis no seletor de arquivos
acl_nodot=Ocultar arquivos de ponto no seletor de arquivos?
acl_feedback3=Sim, com arquivos de configuração
acl_readonly2=O usuário está no modo de demonstração?
acl_readonlyyes=Sim (alguns módulos podem não estar disponíveis)
acl_negative=Conceder novas permissões de módulo ao usuário?
acl_fileunix=Procurar arquivos como usuário Unix
acl_sameunix=Igual ao login no Webmin
acl_webminsearch=Mostrar campo de pesquisa Webmin?
emodulecheck=O módulo $1 não está disponível no seu sistema
elock_tries2=Falha ao bloquear o arquivo $1 após $2 minutos. O último erro foi : $3
progress_size2=Fazendo o download de $1 ($2) ..
progress_datan=Recebeu $1 ($2 %)
progress_data2n=Recebeu $1
progress_incache=Encontrado $1 no cache.
readparse_cdheader=Cabeçalho de disposição de conteúdo ausente
readparse_enc=Esperando codificação de dados de formulário, mas obtém codificação normal
readparse_max=Os dados excederam o tamanho máximo de $1 bytes
password_expired=Sua senha expirou e uma nova deve ser escolhida.
password_temp=Você deve selecionar uma nova senha para substituir seu login temporário.
password_header=Selecione Nova Senha
password_user=Nome do usuário
password_old=Senha atual
password_new1=Nova senha
password_new2=Nova senha novamente
password_ok=mudança
password_clear=Claro
password_done=Sua senha foi alterada com sucesso. Agora você pode <a href='$1'>entrar novamente</a> com a nova senha.
password_err=Falha ao alterar a senha
password_euser=Seu nome de login não foi encontrado no arquivo de senhas!
password_eold=A senha atual está incorreta
password_enew1=Nenhuma nova senha foi inserida
password_enew2=Suas novas senhas não correspondem
password_epam=Erro do PAM : $1
password_emodpam=O módulo Authen::PAM perl necessário para fazer alterações de senha não está instalado!
password_enewpass=Nova senha não é permitida : $1
ui_mandatory=Este campo é obrigatório
ui_checkmandatory=Nada foi selecionado
ui_errors=Foram encontrados vários erros :
ui_nothing=Nada inserido
ui_searchcol=Encontre linhas onde
ui_searchfor=Contém o texto
ui_searchok=Procurar
ui_selall=Selecionar tudo.
ui_selinv=Seleção invertida.
ui_edate=Data inválida
ui_etime=Hora inválida
ui_paging=Mostrando linhas $1 para $2 de $3
ui_rowlabel=$2 na linha $1 :
ui_filterbox=Digite para filtrar ..
ui_of=de
header_statusmsg=$1 fez login em $2 $3 em $4 ($5)
uptracker_title=Upload de arquivo
uptracker_file=Nome do arquivo
uptracker_size=Tamanho
uptracker_pc=Progresso
uptracker_eid=Nenhum ID de upload especificado
uptracker_eid2=O ID do upload é inválido!
uptracker_of=$1 de $2
wsearch_title=Pesquise $1
wsearch_modt=Módulo
wsearch_mtitle=Nome do módulo
wsearch_what=Página correspondente
wsearch_type=Tipo de partida
wsearch_mod=Módulo $1
wsearch_config_webmin=Configuração do módulo Webmin
wsearch_config_usermin=Preferências Usermin
wsearch_help=Página de ajuda
wsearch_inmod=Em $1
wsearch_text=Texto da interface do usuário
wsearch_esearch=Nada a procurar foi inserido.
wsearch_enone=Não foram encontrados módulos ou páginas Webmin correspondentes a $1.
wsearch_on=(Em $1)
wsearch_helpfor=Ajuda para <i>$1</i>
wsearch_htext=Texto correspondente
wsearch_htype=Fonte
wsearch_hcgis=Referências
wsearch_type_mod=Nome do módulo
wsearch_type_config=Configuração
wsearch_type_help=Página de ajuda
wsearch_type_text=Interface de usuário
wsearch_type_dir=URL do módulo
wsearch_hmod=Módulo
wsearch_moddir=Caminho da URL /$1/
wsearch_searching=Procurando por $1 ..
wsearch_found=encontraram $1 resultados :
sql_emysqldriver=Falha ao carregar o driver DBI do MySQL
sql_emysqlconnect=Falha ao conectar ao banco de dados MySQL : $1
sql_epostgresqldriver=Falha ao carregar o driver PostgreSQL DBI
sql_epostgresqlconnect=Falha ao conectar ao banco de dados PostgreSQL : $1
sql_eldapdriver=Falha ao carregar o módulo perl LDAP
sql_eldapconnect=Falha ao conectar ao servidor LDAP $1
sql_eldaptls=Falha ao iniciar a criptografia TLS para LDAP : $1
sql_eldaplogin=Falha ao efetuar login no servidor LDAP como $1 : $2
log_email_subject=Ação Webmin em $1
log_email_global=Ação global Webmin
log_email_by=$1 por $2
log_email_desc=Este email foi enviado pelo Webmin em resposta a uma ação do usuário.
log_email_mod=Módulo Webmin: $1
log_email_moddesc=Título do módulo: $1
log_email_time=Ação executada em: $1
log_email_system=Executado no sistema: $1
log_email_user=Executado pelo usuário: $1
log_email_script=Script Webmin: $1
log_email_session=ID da sessão: $1
log_email_remote=Endereço do cliente: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=tb
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bytes
paginator_showing_start=Mostrando $1 a $2 de $3 itens na página
paginator_showing_end=de $1 páginas
paginator_nosearchrs=Não há resultados correspondentes à consulta <tt>$1</tt>
langauto_include=Incluir traduções automáticas
file_truncated_message=buscou $1 de dados, truncado $2 de $3
file_truncated_message_head=buscado começando $1 de dados, truncado $2 de $3
file_truncated_message_tail=obtido até o final de $1 de dados, truncado $2 de $3
defcert_error=O certificado SSL agrupado $1 padrão está sendo usado. É altamente recomendável atualizar o certificado <tt>$2</tt> padrão antes de prosseguir com o login.
main_error_details=Detalhes do erro
+316
View File
@@ -0,0 +1,316 @@
main_homepage=Домашняя страница
main_feedback=Отзыв..
main_switch=Сменить пользователя..
main_logout=Выйти
main_version=Версия $1 на $2 ($3)
main_title=Webmin $1 на $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=Вы не имеете доступа ни к одному модулю Webmin.
main_skill=Опытность
main_readonly=(режим только для чтения)
main_return=Вернуться к $1
main_unused=Неиспользуемые модули
main_refreshmods=Обновить модули
link_essl=Модуль Perl Net::SSLeay, необходимый для создания HTTPS соединения, не установлен на вашей системе.
category_servers=Службы
category_hardware=Оборудование
category_system=Система
category_webmin=Webmin
category_net=Сеть
category_syslet=Сислеты
category_cluster=Кластер
category_info=Информация
longcategory_servers=Модули для настройки web, email, FTP и других серверов
longcategory_hardware=Модули для принтеров, дисков и другого аппаратного оборудования
longcategory_system=Модули для настройки пользователей, файловых систем, запланированных задач (Cron jobs) и других системных настроек
longcategory_webmin=Модули для настройки самого Webmin
longcategory_net=Модули для настройки сети и сетевых служб
longcategory_cluster=Модули, которые могут управлять множеством серверов через один интерфейс
longcategory_info=Модули отображающие информацию о вашей системе
header_webmin=Главное меню Webmin
header_module=Меню модуля
header_help=Справка..
header_config=Настройка модуля
header_servers=Серверы Webmin
index=меню
yes=Да
no=Нет
save=Сохранить
create=Создать
delete=Удалить
find=Найти
error=Ошибка
error_previous=предыдущая страница
error_file=Файл
error_line=Строка
error_sub=Назначение
efilewrite=Не удалось записать в $1 : $2
efileclose=Не удалось записать в $1 при закрытии : $2
efileopen=Не удалось открыть $1 для записи : $2
default=По умолчанию
modify=Изменить
reset=Сбросить
ok=ОК
cancel=Отмена
helpsearch=Поиск в справке..
switch_remote_euser=Пользователь Unix $1 не существует.
programname=Webmin
chooser_title1=Выбор файла..
chooser_title2=Выбор каталога..
chooser_dir=Каталог $1
chooser_ok=ОК
chooser_date=Выберите дату
chooser_eopen=Листинг не удался : $1
users_title1=Выбор пользователей..
users_title2=Выбор пользователя..
users_sel=Выбранные пользователи
users_all=Все пользователи
users_ok=ОК
users_cancel=Отмена
users_clear=Очистить
groups_title1=Выбор групп..
groups_title2=Выбор группы..
groups_all=Все группы
groups_sel=Выбранные группы
groups_ok=ОК
groups_cancel=Отмена
groups_clear=Очистить
modules_title1=Выберите модули..
modules_title2=Выберите модуль..
modules_sel=Выбранные модули
modules_all=Все модули
modules_ok=Ok
modules_cancel=Отмена
modules_clear=Очистить
config_ecannot=У вас недостаточно прав на настройку этого модуля
config_title=Настройка
config_dir=модуля $1
config_header=Настройки модуля $1
config_none=Нет
config_eaccess=У вас недостаточно прав для доступа к этому модулю
config_err=Не удалось сохранить настройки
config_nochange=Не изменять
config_setto=Установить
help_err=Не удалось вывести справку
help_epath=Путь к справке отсутствует или неверен
help_eheader=Отсутствует &lt;заголовок&gt; раздела
help_eif=Ошибка $1 : $2
help_eexec=Ошибка $1 : $2
referer_title=Предупреждение о безопасности
referer_warn=<b>Внимание!</b> Webmin определил, что ссылка на программу $2 была произведена с URL $1, который находится вне сервера Webmin. Это может быть попыткой обмануть ваш сервер с целью запуска опасной команды..
referer_warn_unknown=<b>Внимание!</b> Webmin определил, что ссылка на программу $1 была произведена с неизвестного URL, который находится вне сервера Webmin. Это может быть попыткой обмануть ваш сервер с целью запуска опасной команды..
referer_fix1=Если это - легитимная ссылка, Вы можете разрешить ссылки от этого URL следующим образом :<ul><li>Войдите в Webmin.<li>Перейдите в модуль <b>Настройка Webmin</b>.<li>Нажмите на иконку "Проверка ссылок".<li>Введите имя хоста $1 в поле <b>Список доверенных сайтов</b>, и нажмите <b>Сохранить.</b></ul>
referer_fix2=Или же, вы можете настроить Webmin для разрешения этой ссылки через командную строку:<ul><li>Войдите как <tt>root</tt>, и отредактируйте файл <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Добавьте строку <tt>referers=$1</tt> в конец файла, или если строка <tt>referers</tt> уже существует, добавьте <tt>$1</tt> к ней.<li>Сохраните файл.</ul>
referer_fix2u=Или же, вы можете настроить Webmin для разрешения ссылок с неизвестными referers:<ul><li>Войдите как <tt>root</tt>, и отредактируйте файл <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Найдите строку <tt>referers_none=1</tt> и измените еЈ на <tt>referers_none=0</tt>.<li>Сохраните файл.</ul>
session_header=Вход в Webmin
session_mesg=Для входа в сервер Webmin на $1 необходимо указать имя пользователя и пароль.
session_mesg2=Для входа необходимо указать имя пользователя и пароль.
session_user=Имя пользователя
session_pass=Пароль
session_login=Вход
session_clear=Очистить
session_failed=Попытка входа не удалась. Попробуйте еще раз.
session_logout=Произведен успешный выход. При желании вы можете войти еще раз.
session_timed_out=Сеанс был автоматически завершен после $1 минут бездействия.
session_save=Запомнить имя пользователя и пароль?
pam_header=Вход в Webmin
pam_mesg=Вы должны ответить на вопрос ниже, чтобы войти на сервер Webmin на 1$
pam_mesg2=Вы должны ответить на вопрос ниже, чтобы войти.
pam_login=Продолжить
pam_restart=Рестарт
acl_root=Корневой каталог
acl_otherdirs=Другие видимые каталоги в окне выбора файлов
acl_home=Домашний каталог пользователя
acl_uedit=Видимые пользователи
acl_uedit_all=Все пользователи
acl_uedit_none=Ни одного пользователя
acl_uedit_only=Только указанные пользователи
acl_uedit_except=Все пользователи кроме указанных
acl_uedit_uid=Пользователи с UID в диапазоне
acl_uedit_group=Пользователи с группой
acl_gedit=Видимые группы
acl_gedit_all=Все группы
acl_gedit_none=Ни одной группы
acl_gedit_only=Только указанные группы
acl_gedit_except=Все группы кроме указанных
acl_gedit_gid=Группы с GID в диапазоне
acl_feedback=Отправлять письма с отзывами?
acl_feedback2=Да
acl_feedback1=Да, но не включать файлы настройки
acl_feedback0=Нет
acl_feedback3=Да, вместе с конфигурационными файлами
acl_rpc=Принимать запросы RPC?
acl_rpc2=Только для <tt>root</tt> или <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Да
acl_rpc0=Нет
acl_readonly2=Пользователь в демо-режиме?
acl_readonlyyes=Да (некоторые модули могут быть недоступны)
acl_negative=Предоставить права на новый модуль пользователю?
acl_sameunix=Такой же как логин Webmin
month_1=Январь
month_2=Февраль
month_3=Март
month_4=Апрель
month_5=Май
month_6=Июнь
month_7=Июль
month_8=Август
month_9=Сентябрь
month_10=Октябрь
month_11=Ноябрь
month_12=Декабрь
day_0=Воскресенье
day_1=Понедельник
day_2=Вторник
day_3=Среда
day_4=Четверг
day_5=Пятница
day_6=Суббота
smonth_1=Янв
smonth_2=Фев
smonth_3=Мар
smonth_4=Апр
smonth_5=Май
smonth_6=Июн
smonth_7=Июл
smonth_8=Авг
smonth_9=Сен
smonth_10=Окт
smonth_11=Ноя
smonth_12=Дек
sday_0=Вс
sday_1=Пн
sday_2=Вт
sday_3=Ср
sday_4=Чт
sday_5=Пт
sday_6=Сб
emodule=Доступ запрещен : Пользователь $1 не имеет прав на использование модуля $2
emodulecheck=Модуль $1 не доступен для вашей системы
skill_high=Эксперт
skill_medium=Опытный
skill_low=Начинающий
feedback_title=Обратная связь Webmin
feedback_desc=Эта форма позволяет Вам сообщать разработчикам Webmin об обнаруженных ошибках, проблемах, и недостающих возможностях. При нажатии кнопки отправки, информация введенная в форму будет отправлена на $1.
feedback_desc2=Этот отзыв будет отправлен разработчику Webmin, но не Вашему системному администратору, ISP или хостеру. Пожалуйста пишите отзыв на английском, даже если вы используете Webmin на другом языке.
feedback_header=Детали отзыва
feedback_name=Ваше имя
feedback_email=Ваш email адрес
feedback_module=Относительно модуля
feedback_all=Все модули
feedback_text=Описание проблемы или совета
feedback_os=Включить в email информацию об операционной системе?
feedback_osdesc=Если эта опция выбрана, email с автоматическим отзывом будет содержать название и версию операционной системы.
feedback_config=Включать в email конфигурацию модуля?
feedback_configdesc=Если это выбрано, в email будет включена информация о настройках связанных с модулем и содержимое любых конфигурационных файлов используемых модулем. Например, если отзыв относится к модулю <i>Пользователи и группы</i>, Ваши файлы <tt>/etc/passwd</tt> и <tt>/etc/shadow</tt> будут отправлены.
feedback_attach=Дополнительные файлы для прикрепления
feedback_send=Отправить отзыв
feedback_mailserver=Отправить через SMTP-сервер
feedback_mailserver_def=Локальная программа sendmail
feedback_err=Не удалось отправить отзыв
feedback_emodule=Вы решили добавить конфигурацию модуля в email, но не выбрали модуль.
feedback_emodule2=Выделенный модуль не существует
feedback_econfig=У вас нет полных прав для выделенного модуля.
feedback_via=Отправить отзыв на $1 через SMTP-сервер $2
feedback_prog=Отправить отзыв на $1 используя программу sendmail $2
feedback_esend=Не удалось отправить отзыв через программу sendmail или локальный SMTP-сервер.
feedback_to=Отправить отзывы по адресам
feedback_enoto=Не указаны адреса для отправки отзыва к
feedback_ecannot=Вам не разрешено отправлять отзыв
feedback_ecannot2=Вам не разрешено отправлять отзыв содержащий файлы конфигурации
progress_size2=Загрузка $1 ..
progress_nosize=Загрузка $1 ..
progress_datan=Получено $1 ($2 %)
progress_data2n=Получено $1
progress_done=.. Загрузка завершена.
progress_incache=Найдено $1 в кэше ..
readparse_max=Данные превысили максимальный размер в 1$ байт
password_expired=Ваш пароль просрочен, и должен быть выбран новый пароль.
password_header=Выберите новый пароль
password_user=Имя пользователя
password_old=Текущий пароль
password_new1=Новый пароль
password_new2=Новый пароль ещЈ раз
password_ok=Изменить
password_clear=Очистить
password_done=Ваш пароль был успешно изменен. Теперь вы можете <a href='$1'> войти снова </a> с вашим новым паролем.
password_err=Не удалось изменить пароль
password_euser=Ваше имя для входа не найдено в файле с паролями!
password_eold=Неправильный текущий пароль
password_enew1=Не указан новый пароль
password_enew2=Ваши новые пароли не совпадают
password_emodpam=Модуль perl Authen::PAM необходимый для смены пароля не установлен!
password_enewpass=Новый пароль не разрешен : $1
ui_mandatory=Это поле обязательное
ui_checkmandatory=Ничего не выбрано
ui_errors=Обнаружены множественные ошибки :
ui_nothing=Ничего не введено
ui_searchcol=Найти строки где
ui_searchfor=Содержится текст
ui_searchok=Поиск
ui_selall=Выбрать все.
ui_selinv=Инвертировать выбор.
ui_edate=Неправильная дата
ui_etime=Неправильное время
ui_paging=Отображение строк $1 - $2 из $3
ui_rowlabel=$2 в строке $1 :
uptracker_title=Передача Файла
uptracker_file=Имя файла
uptracker_size=Размер
uptracker_pc=Прогресс
uptracker_of=$1 из $2
wsearch_title=Поиск $1
wsearch_modt=Модуль
wsearch_mtitle=Имя модуля
wsearch_what=Соответствие странице
wsearch_type=Соответствие типу
wsearch_mod=$1 модуль
wsearch_config_webmin=Конфигурация модуля Webmin
wsearch_config_usermin=Предпочтения Usermin
wsearch_help=Страница помощи
wsearch_inmod=В $1
wsearch_text=Текст пользовательского интерфейса
wsearch_esearch=Ничего не указано для поиска.
wsearch_enone=Никакие модули Webmin или страницы содержащие $1 не были найдены.
wsearch_on=(В $1)
wsearch_helpfor=Помощь для <i>$1</i>
wsearch_htext=Соответствие тексту
wsearch_htype=Источник
wsearch_type_mod=Имя модуля
wsearch_type_config=Конфигурация
wsearch_type_help=Страница помощи
wsearch_type_text=Пользовательский интерфейс
wsearch_type_dir=URL модуля
wsearch_hmod=Модуль
wsearch_moddir=URL путь /$1/
wsearch_searching=Поиск $1 . .
wsearch_found=найдено совпадений $1 :
+93
View File
@@ -0,0 +1,93 @@
category_=Инструменты
longcategory_=Модули, выполняющие другие разные задачи
or=или
error_stack=Трассировка стека вызовов
error_stackline=В файле $1 в строке $2 вызывается $3
fail=Не удалось
euserdbacl=Не удалось получить ACL пользователя : $1
euserdbacl2=Не удалось обновить ACL пользователя : $1
egroupdbacl=Не удалось получить ACL группы : $1
egroupdbacl2=Не удалось обновить ACL группы : $1
config_emodule=Модуль не существует
config_ewebmin=Тип параметра 14 работает только в Webmin
help_efile3=Не удалось прочитать страницу справки $1 из модуля $2
help_einclude3=Не удалось включить страницу справки $1
referer_fix3u=Убедитесь, что ваш браузер настроен на отправку информации о реферере, чтобы она могла быть проверена Webmin.
session_twofactor=Двухфакторный токен
session_twofailed=Ошибка двухфакторной аутентификации : $1
acl_nodot=Скрыть точечные файлы в окне выбора файлов?
acl_fileunix=Просматривайте файлы как пользователь Unix
acl_webminsearch=Показать поле поиска Webmin?
elock_tries2=Не удалось заблокировать файл $1 через $2 минут. Последняя ошибка : $3
readparse_cdheader=Отсутствует заголовок Content-Disposition
readparse_enc=Ожидается кодирование данных формы, но получено нормальное кодирование
password_temp=Вы должны выбрать новый пароль, чтобы заменить ваш временный логин.
password_epam=Ошибка PAM : $1
ui_filterbox=Тип для фильтрации ..
ui_of=из
header_statusmsg=$1 вошел в $2 $3 в $4 ($5)
uptracker_eid=Идентификатор загрузки не указан
uptracker_eid2=Идентификатор загрузки неверен!
wsearch_hcgis=Ссылки
sql_emysqldriver=Не удалось загрузить драйвер MySQL DBI
sql_emysqlconnect=Не удалось подключиться к базе данных MySQL : $1
sql_epostgresqldriver=Не удалось загрузить драйвер PostgreSQL DBI
sql_epostgresqlconnect=Не удалось подключиться к базе данных PostgreSQL : $1
sql_eldapdriver=Не удалось загрузить Perl-модуль LDAP
sql_eldapconnect=Не удалось подключиться к серверу LDAP $1
sql_eldaptls=Не удалось запустить шифрование TLS для LDAP : $1
sql_eldaplogin=Не удалось войти на сервер LDAP как $1 : $2
log_email_subject=Действие Webmin в $1
log_email_global=Webmin глобальное действие
log_email_by=$1 по $2
log_email_desc=Это письмо было отправлено Webmin в ответ на действие пользователя.
log_email_mod=Модуль Webmin: $1
log_email_moddesc=Название модуля: $1
log_email_time=Действие выполнено в: $1
log_email_system=Выполняется в системе: $1
log_email_user=Выполняется пользователем: $1
log_email_script=Сценарий Webmin: $1
log_email_session=Идентификатор сеанса: $1
log_email_remote=Адрес клиента: $1
nice_size_PB=ПБ
nice_size_PiB=ПиБ
nice_size_TB=ТБ
nice_size_TiB=ТиБ
nice_size_GB=ГБ
nice_size_GiB=ГиБ
nice_size_MB=МБ
nice_size_MiB=МиБ
nice_size_kB=кБ
nice_size_kiB=киБ
nice_size_b=байт
paginator_showing_start=Показано от $1 до $2 из $3 элементов на странице
paginator_showing_end=из $1 страниц
paginator_nosearchrs=Нет результатов, соответствующих запросу <tt>$1</tt>
langauto_include=Включить машинные переводы
file_truncated_message=получено $1 данных, усечено $2 из $3
file_truncated_message_head=извлечено начало $1 данных, усечено $2 из $3
file_truncated_message_tail=получено окончание $1 данных, усечено $2 из $3
defcert_error=Используется связанный SSL-сертификат $1 по умолчанию. Настоятельно рекомендуется обновить сертификат по умолчанию <tt>$2</tt>, прежде чем продолжить вход в систему.
main_error_details=Подробности ошибки
+233
View File
@@ -0,0 +1,233 @@
main_homepage=Hlavná stránka
main_feedback=Zprávy zpätnej väzby..
main_switch=Zmeniť užívateľa..
main_logout=Odhlásiť sa
main_version=Verzia $1 na $2 ($3)
main_title=Webmin $1 na $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_none=Nemáte prístup k modulom Webminu.
main_skill=Úroveň znalostí
main_return=Späť do $1
link_essl=Perlovský modul Net::SSLeay potrebný pre tvorbu HTTPS spojení nie je na Vašom systéme nainštalovaný.
category_servers=Servery
category_hardware=Hardvér
category_system=Systém
category_webmin=Webmin
category_net=Sieť
category_syslet=Syslets
category_cluster=Cluster
category_info=Informácie
longcategory_servers=Moduly pre konfiguráciu webu, e-mailu, FTP a ďaľších serverových služieb
longcategory_hardware=Moduly pre tlačiarne, disky a ďaľšiu hardvérovú konfiguráciu
longcategory_system=Moduly pre užívateľov, súborové systémy, plánované úlohy ako aj ďaľšie systémové nastavenia
longcategory_webmin=Moduly pre konfiguráciu samotného Webminu
longcategory_net=Moduly pre konfiguráciu siete a sieťových služieb
longcategory_cluster=Moduly, ktoré umožňujú spravovanie viacerých serverov z jedného miesta
longcategory_info=Moduly, ktoré zobrazujú informácie o Vašom systéme
header_webmin=Index Webminu
header_module=Index Modulov
header_help=Nápoveda..
header_config=Nastavenie Modulov
header_servers=Servery s Webminom
index=index
yes=Áno
no=Nie
save=Uložiť
create=Vytvor
delete=Vymazať
find=Nájdi
error=Chyba
efilewrite=Chyba v zápise do $1 : $2
default=Štandardný
modify=Upraviť
reset=Obnov
ok=OK
cancel=Zrušiť
helpsearch=Vyhľadaj dokumenty..
switch_remote_euser=Unixový užívateľ $1 neexistuje.
programname=Webmin
chooser_title1=Vyber súbor..
chooser_title2=Vyber adresár..
chooser_dir=Adresár $1
chooser_ok=Ok
users_title1=Vyber užívateľov..
users_title2=Vyber užívateľa..
users_sel=Vybraní užívatelia
users_all=Všetci užívatelia
users_ok=OK
users_cancel=Zrušiť
users_clear=Vymaž
groups_title1=Vyber skupiny..
groups_title2=Vyber skupinu..
groups_all=Všetky skupiny
groups_sel=Vybrané skupiny
groups_ok=Ok
groups_cancel=Zrušiť
groups_clear=Vymaž
config_ecannot=Nemáte oprávnenie na nastavenie tohoto modulu
config_title=Konfigurácia
config_dir=Pre modul $1
config_header=Nastaviteľné možnosti pre $1
config_none=Žiadne
config_eaccess=Nemáte prístup do modulu
config_err=Zlyhalo uloženie konfigurácie
config_nochange=Nemeniť
config_setto=Nastaviť
config_ewebmin=Parameter typu 14 pracuje iba vo Webmine
help_err=Porucha pri zobrazovaní nápovedy
help_epath=Chybná alebo chýbajúca cesta k nápovede
help_eheader=Chýbajúce &lt;header&gt; sekcie
help_eif=$1 zlyhalo : $2
help_eexec=$1 zlyhalo : $2
referer_title=Bezpečnostné upozornenie
referer_warn=<b>Upozornenie!</b> Webmin zistil že program $2 je napojený z URL $1, ktorá vyzererá byť vonku zo serveru Webminu. Toto môže byť pokus ako priviesť server ku vykonaniu nebezpečného príkazu.
referer_warn_unknown=<b>Upozornenie!</b> Webmin zistil že program $1 je napojený z neznámej URL, ktorá vyzererá byť vonku zo serveru Webminu. Toto môže byť pokus ako priviesť server ku vykonaniu nebezpečného príkazu.
session_header=Prihlásenie do Webminu
session_mesg=Zadajte meno a heslo pre prihlásenie sa do Webminu na $1.
session_mesg2=Zadajte meno a heslo pre prihlásenie.
session_user=Užívateľ
session_pass=Heslo
session_login=Prihlásenie
session_clear=Vyčistiť
session_failed=Prihlásenie zlyhalo. Skúste znovu.
session_logout=Odhlásenie bolo úspešné. Použite formulár nižšie pre opätovné prihlásenie.
session_timed_out=Vypršal čas platnosti spojenia po $1 minútach nečinnosti.
session_save=Zapamätať si prihlasovacie údaje?
acl_root=Koreňový adresár vo výbere
acl_home=Domovský adresár
acl_uedit=Užívatelia viditeľní vo výbere
acl_uedit_all=Všetci užívatelia
acl_uedit_none=Žiadni užívatelia
acl_uedit_only=Len užívatelia
acl_uedit_except=Všetci užívatelia okrem
acl_uedit_uid=Užívatelia s ID v rozmedzí
acl_uedit_group=Užívatelia so skupinou
acl_gedit=Skupiny viditeľné vo výbere
acl_gedit_all=Všetky skupiny
acl_gedit_none=Žiadne skupiny
acl_gedit_only=Len skupiny
acl_gedit_except=Všetky skupiny okrem
acl_gedit_gid=Skupiny s ID v rozmedzí
acl_feedback=Môžem posielať e-mail spätnej väzby???
acl_feedback2=Áno
acl_feedback1=Áno, ale bez konfiguračných súborov
acl_feedback0=Nie
acl_feedback3=Áno, s konfiguračnými súbormi
acl_rpc=Môže akceptovať RPC požiadavky?
acl_rpc2=Len <tt>root</tt> alebo <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Áno
acl_rpc0=Nie
month_1=Január
month_2=Február
month_3=Marec
month_4=Apríl
month_5=Máj
month_6=Jún
month_7=Júl
month_8=August
month_9=September
month_10=Október
month_11=November
month_12=December
day_0=Nedeľa
day_1=Pondelok
day_2=Utorok
day_3=Streda
day_4=Štvrtok
day_5=Piatok
day_6=Sobota
smonth_1=Jan
smonth_2=Feb
smonth_3=Mar
smonth_4=Apr
smonth_5=Máj
smonth_6=Jún
smonth_7=Júl
smonth_8=Aug
smonth_9=Sep
smonth_10=Okt
smonth_11=Nov
smonth_12=Dec
sday_0=Ne
sday_1=Po
sday_2=Ut
sday_3=St
sday_4=Št
sday_5=Pi
sday_6=So
emodule=Prístup zamietnutý : Užívateľ $1 nemá oprávnenie používať modul $2
skill_high=Expert
skill_medium=Pokročilý
skill_low=Začiatočník
feedback_title=Správy spätnej väzby Webminu
feedback_desc=Tento formulár slúži na hlásenie chýb a návrhov pre vývojárov Webminu. Keď stlačíte tlačidlo Odoslať, všetky údaje uvedené vo formulári budú odoslané na $1.
feedback_desc2=Tento mail bude odoslaný vývojárom Webminu, nie Vašemu systémovému administrátorovi, alebo ISP alebo webhostingovej spoločnosti. Prosím, použite pri tvorbe e-mailu anglický jazyk, aj keď Webmin používate v Slovenčine, prípadne inom jazyku.
feedback_header=Podrobnosti spätnej väzby
feedback_name=Vaše meno
feedback_email=Vaša e-mailová adresa
feedback_module=O module
feedback_all=Všetky moduly
feedback_text=Popis problému alebo návrhu
feedback_os=Priložiť detaily Vašeho OS do e-mailu?
feedback_osdesc=Ak je vybraná táto možnosť, spätná väzba bude obsahovať Váš operačný systém a jeho verziu.
feedback_config=Priložiť konfiguráciu modulu do e-mailu?
feedback_configdesc=Ak si zvolíte túto možnosť, e-mail bude obsahovať aj konfiguračné súbory súvisiace s modulom. Napríklad ak problém súvisí s modulom Užívatelia a skupiny, budú odoslané s e-mailom súbory /etc/passwd a /etc/shadow.
feedback_attach=Ďaľšie súbory k prílohe
feedback_send=Pošli správu spätnej väzby
feedback_mailserver=Pošli cez SMTP server
feedback_mailserver_def=Miestny poštový program
feedback_err=Zlyhalo poslanie spätnej väzby
feedback_emodule=Vybrali ste si možnosť zahrnutia konfigurácie modulu do e-mailu, ale nevybrali ste si žiadny modul.
feedback_emodule2=Vybraný modul neexistuje
feedback_econfig=Nemáte plný prístup k vybranému modulu.
feedback_via=Pošli správu spätnej väzby na $1 cez SMTP server $2
feedback_prog=Pošli spätnú väzbu na $1 použitím programu $2
feedback_esend=Zlyhalo poslanie spätnej väzby cez program "sendmail" alebo lokálny SMTP server.
feedback_to=Pošli správu spätnej väzby na adresu
feedback_enoto=Žiadne adresy neboli uvedené pre odoslanie spätnej väzby
feedback_ecannot=Nemáte oprávnenie na odosielanie správ spätnej väzby
feedback_ecannot2=Nemáte oprávnenie na odosielanie správ spätnej väzby obsahujúcich konfiguračné súbory
progress_nosize=Sťahovanie $1 ..
progress_done=.. Sťahovanie dokončené.
readparse_cdheader=Chybná hlavička
readparse_enc=Očakávané kódovanie formulára, získané obyčajné kódovanie
readparse_max=Veľkosť údajov prekročila maximálnu veľkosť $1 bajtov
password_expired=Platnosť Vašeho hesla skončila a tak musíte zadať nové heslo.
password_header=Zadajte nové heslo
password_user=Užívateľské meno
password_old=Súčasné heslo
password_new1=Nové heslo
password_new2=Nové heslo ešte raz
password_ok=Zmeniť
password_clear=Vyčistiť
password_done=Vaše heslo bolo úspešne zmenené. Môžete sa <a href='$1'>znovu prihlásiť</a> s novým heslom.
password_err=Zmena hesla zlyhala
password_euser=Vaše prihlasovacie meno nebolo nájdené v súbore hesiel!
password_eold=Súčasné heslo nie je správne
password_enew1=Nebolo zadané nové heslo
password_enew2=Vaše nové heslá nie sú zhodné
password_epam=Chyba PAM : $1
password_emodpam=Perlovský modul Authen::PAM potrebný pre zmenu hesiel nie je nainštalovaný!
+175
View File
@@ -0,0 +1,175 @@
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_readonly=(Režim len na čítanie)
main_unused=Nepoužité moduly
main_refreshmods=Obnovte moduly
category_=Náradie
longcategory_=Moduly, ktoré vykonávajú ďalšie rôzne úlohy
or=alebo
error_previous=predchádzajúca strana
error_stack=Zavolajte do sledovania zásobníka
error_file=súbor
error_line=riadok
error_sub=funkcie
error_stackline=V súbore $1 na riadku $2 volanie $3
efileclose=Pri zatváraní sa nepodarilo zapísať na $1 : $2
efileopen=Nepodarilo sa otvoriť $1 na zápis : $2
fail=neúspešný
euserdbacl=Nepodarilo sa načítať používateľa ACL : $1
euserdbacl2=Aktualizácia používateľa ACL zlyhala : $1
egroupdbacl=Nepodarilo sa načítať skupinu ACL : $1
egroupdbacl2=Aktualizácia skupiny ACL zlyhala : $1
chooser_date=Vyberte dátum
chooser_eopen=Záznam zlyhal : $1
modules_title1=Vyberte moduly ..
modules_title2=Vyberte modul ..
modules_sel=Vybrané moduly
modules_all=Všetky moduly
modules_ok=ok
modules_cancel=Zrušiť
modules_clear=jasný
config_emodule=Modul neexistuje
help_efile3=Nepodarilo sa prečítať stránku pomocníka $1 z modulu $2
help_einclude3=Nepodarilo sa zahrnúť stránku pomocníka $1
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=Uistite sa, že váš prehliadač je nakonfigurovaný na odosielanie informácií o sprostredkovateľovi, aby ich mohol overiť Webmin.
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul><p></p>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!
session_twofactor=Dvojfaktorový token
session_twofailed=Dvojfaktorové overenie zlyhalo : $1
pam_header=Prihláste sa do Webmin
pam_mesg=Ak sa chcete prihlásiť na server Webmin na $1, musíte odpovedať na otázku uvedenú nižšie.
pam_mesg2=Ak sa chcete prihlásiť, musíte odpovedať na otázku uvedenú nižšie.
pam_login=ďalej
pam_restart=Reštart
acl_otherdirs=Ďalšie viditeľné adresáre v nástroji na výber súborov
acl_nodot=Skryť bodové súbory v nástroji na výber súborov?
acl_readonly2=Užívateľ je v demo režime?
acl_readonlyyes=Áno (Niektoré moduly nemusia byť k dispozícii)
acl_negative=Udeliť používateľovi nové povolenia modulu?
acl_fileunix=Prehliadajte súbory ako užívateľ systému Unix
acl_sameunix=Rovnaké ako prihlásenie Webmin
acl_webminsearch=Zobraziť pole vyhľadávania Webmin?
emodulecheck=Modul $1 nie je vo vašom systéme k dispozícii
elock_tries2=Súbor $1 sa nepodarilo zamknúť po $2 minútach. Posledná chyba bola : $3
progress_size2=Sťahuje sa $1 ($2) ..
progress_datan=Prijatý $1 ($2 %)
progress_data2n=Prijatý $1
progress_incache=Nájdený $1 v pamäti cache.
password_temp=Ak chcete nahradiť dočasné prihlásenie, musíte vybrať nové heslo.
password_enewpass=Nové heslo nie je povolené : $1
ui_mandatory=Toto pole je povinné
ui_checkmandatory=Nič nebolo vybrané
ui_errors=Bolo nájdených viacero chýb :
ui_nothing=Nič nevstúpilo
ui_searchcol=Nájdite riadky, kde
ui_searchfor=Obsahuje text
ui_searchok=Vyhľadávanie
ui_selall=Vybrať všetko.
ui_selinv=Obrátiť výber.
ui_edate=Neplatný dátum
ui_etime=Neplatný čas
ui_paging=Zobrazujú sa riadky $1 do $2 z $3
ui_rowlabel=$2 v riadku $1 :
ui_filterbox=Zadajte filter.
ui_of=z
header_statusmsg=$1 prihlásený do $2 $3 na $4 ($5)
uptracker_title=Odovzdáva sa súbor
uptracker_file=Názov súboru
uptracker_size=veľkosť
uptracker_pc=pokrok
uptracker_eid=Nie je zadané ID nahrávania
uptracker_eid2=ID odovzdania je neplatné!
uptracker_of=$1 z $2
wsearch_title=Vyhľadajte $1
wsearch_modt=modul
wsearch_mtitle=Názov modulu
wsearch_what=Zodpovedajúca stránka
wsearch_type=Typ zápasu
wsearch_mod=$1 modul
wsearch_config_webmin=Konfigurácia modulu Webmin
wsearch_config_usermin=Predvoľby hostiteľa
wsearch_help=Stránka pomocníka
wsearch_inmod=V $1
wsearch_text=Text používateľského rozhrania
wsearch_esearch=Nebolo zadané nič, čo hľadať.
wsearch_enone=Neboli nájdené žiadne moduly Webmin ani stránky zodpovedajúce $1.
wsearch_on=(Na $1)
wsearch_helpfor=Pomocník pre <i>$1</i>
wsearch_htext=Zodpovedajúci text
wsearch_htype=zdroj
wsearch_hcgis=Referencie
wsearch_type_mod=Názov modulu
wsearch_type_config=konfigurácia
wsearch_type_help=Stránka pomocníka
wsearch_type_text=Užívateľské rozhranie
wsearch_type_dir=URL modulu
wsearch_hmod=modul
wsearch_moddir=Cesta URL /$1/
wsearch_searching=Hľadáte $1. ,
wsearch_found=nájdené výsledky $1 :
sql_emysqldriver=Nepodarilo sa načítať ovládač MySQL DBI
sql_emysqlconnect=Nepodarilo sa pripojiť k databáze MySQL : $1
sql_epostgresqldriver=Nepodarilo sa načítať ovládač PostgreSQL DBI
sql_epostgresqlconnect=Nepodarilo sa pripojiť k databáze PostgreSQL : $1
sql_eldapdriver=Nepodarilo sa načítať modul perl LDAP
sql_eldapconnect=Nepodarilo sa pripojiť k serveru LDAP $1
sql_eldaptls=Nepodarilo sa spustiť šifrovanie TLS pre LDAP : $1
sql_eldaplogin=Nepodarilo sa prihlásiť na server LDAP ako $1 : $2
log_email_subject=Akcia Webmin v $1
log_email_global=Webmin globálna akcia
log_email_by=$1 na $2
log_email_desc=Tento e-mail bol odoslaný správcom webu v reakcii na akciu používateľa.
log_email_mod=Webmin modul: $1
log_email_moddesc=Názov modulu: $1
log_email_time=Akcia vykonaná na: $1
log_email_system=Vykonané v systéme: $1
log_email_user=Vykonané používateľom: $1
log_email_script=Skript Webmin: $1
log_email_session=ID relácie: $1
log_email_remote=Adresa klienta: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PIB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bajtov
paginator_showing_start=Zobrazuje sa $1 až $2 z $3 položiek na stránke
paginator_showing_end=z $1 strán
paginator_nosearchrs=Neexistujú žiadne výsledky zodpovedajúce dopytu <tt>$1</tt>
langauto_include=Zahrňte strojové preklady
file_truncated_message=načítal $1 dát, skrátený $2 z $3
file_truncated_message_head=načítaný začiatok $1 dát, skrátený $2 z $3
file_truncated_message_tail=načítaný koniec $1 dát, skrátený $2 z $3
defcert_error=Používa sa predvolený $1 pribalený certifikát SSL. Dôrazne sa odporúča aktualizovať predvolený certifikát <tt>$2</tt> pred pokračovaním v prihlásení.
main_error_details=Detaily chyby
+111
View File
@@ -0,0 +1,111 @@
main_homepage=Hemsida
main_feedback=Tyck till ...
main_switch=Ny användare ...
main_version=Version $1 på $2 ($3)
main_title=Webmin $1 på $2 ($3)
main_none=Du har inte åtkomsträttighet till några Webmin-moduler
main_return=Gå tillbaka till $1
category_servers=Servrar
category_hardware=Hårdvara
category_system=System
category_webmin=Webmin
category_net=Nätverk
header_webmin=Webmin Index
header_module=Modulindex
header_help=Hjälp ...
header_config=Modulkonfigurering
header_servers=Webminservrar
index=index
yes=Ja
no=Nej
save=Spara
create=Skapa
delete=Radera
find=Sök
error=Fel
default=Standard
modify=Ändra
reset=Återställ
ok=OK
cancel=Avbryt
chooser_title1=Välj fil ...
chooser_title2=Välj katalog ...
chooser_dir=Katalog för $1
chooser_ok=OK
users_title1=Välj användare ...
users_title2=Välj användare ...
users_sel=Valda användare
users_all=Alla användare
users_ok=OK
users_cancel=Avbryt
users_clear=Nollställ
groups_title1=Välj grupper ...
groups_title2=Välj grupp ...
groups_all=Alla grupper
groups_sel=Valda grupper
groups_ok=OK
groups_cancel=Avbryt
groups_clear=Nollställ
config_ecannot=Du får inte konfigurera denna modul
config_title=Konfigurering
config_dir=För modul $1
config_header=Konfigurerbara inställningar för $1
config_none=Inga
config_eaccess=Du får inte komma åt denna modul
help_err=Hjälp kunde inte visas
help_epath=Ingen sökväg till hjälp
help_eheader=Sektion &lt;header&gt; saknas
help_eif=$1 misslyckades : $2
help_eexec=$1 misslyckades : $2
referer_title=Säkerhetsvarning
referer_warn=<b>Varning!</b> Webmin har upptäckt att URL $1 länkar till programmet $2, som verkar vara utanför Webminservern. Detta kan vara ett försök att lura din server att utföra ett farligt kommando.
month_1=januari
month_2=februari
month_3=mars
month_4=april
month_5=maj
month_6=juni
month_7=juli
month_8=augusti
month_9=september
month_10=oktober
month_11=november
month_12=december
day_0=söndag
day_1=måndag
day_2=tisdag
day_3=onsdag
day_4=torsdag
day_5=fredag
day_6=lördag
smonth_1=jan
smonth_2=feb
smonth_3=mar
smonth_4=apr
smonth_5=maj
smonth_6=jun
smonth_7=jul
smonth_8=aug
smonth_9=sep
smonth_10=okt
smonth_11=nov
smonth_12=dec
sday_0=sö
sday_1=må
sday_2=ti
sday_3=on
sday_4=to
sday_5=fr
sday_6=lö
+290
View File
@@ -0,0 +1,290 @@
main_logout=Logga ut
main_title2=webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_skill=Skicklighetsnivå
main_readonly=(Skrivskyddad läge)
main_unused=Ej använda moduler
main_refreshmods=Uppdatera moduler
link_essl=Modulen Net::SSLeay Perl som behövs för att skapa HTTPS-anslutningar är inte installerad på ditt system.
category_syslet=Syslets
category_cluster=Klunga
category_info=Information
category_=Verktyg
longcategory_servers=Moduler för konfigurationsweb, e-post, FTP och andra servrar
longcategory_hardware=Moduler för skrivare, disk och annan hårdvarukonfiguration
longcategory_system=Moduler för användare, filsystem, Cron-jobb och andra systeminställningar
longcategory_webmin=Moduler för att konfigurera Webmin själv
longcategory_net=Moduler för konfigurering av nätverk och nätverkstjänster
longcategory_cluster=Moduler som kan hantera flera servrar från ett enda gränssnitt
longcategory_info=Moduler som visar information om ditt system
longcategory_=Moduler som utför andra diverse uppgifter
or=eller
error_previous=föregående sida
error_stack=Ring Stack Trace
error_file=Fil
error_line=Linje
error_sub=Fungera
error_stackline=I filen $1 vid rad $2 ringer $3
efilewrite=Det gick inte att skriva till $1 : $2
efileclose=Det gick inte att skriva till $1 vid stängning : $2
efileopen=Det gick inte att öppna $1 för att skriva : $2
fail=misslyckades
helpsearch=Sök i dokument ..
switch_remote_euser=Unix-användaren $1 finns inte.
programname=webmin
euserdbacl=Det gick inte att hämta användarens ACL : $1
euserdbacl2=Det gick inte att uppdatera användarens ACL : $1
egroupdbacl=Det gick inte att hämta grupp ACL : $1
egroupdbacl2=Det gick inte att uppdatera grupp ACL : $1
chooser_date=Välj datum
chooser_eopen=Listningen misslyckades : $1
modules_title1=Välj moduler ..
modules_title2=Välj modul ..
modules_sel=Valda moduler
modules_all=Alla moduler
modules_ok=Ok
modules_cancel=Annullera
modules_clear=Klar
config_emodule=Modulen finns inte
config_err=Det gick inte att spara config
config_nochange=Ändra inte
config_setto=Satt till
config_ewebmin=Parameter typ 14 fungerar bara i Webmin
help_efile3=Det gick inte att läsa hjälpsidan $1 från modulen $2
help_einclude3=Det gick inte att inkludera hjälpsidan $1
referer_warn_unknown=<b>Varning!</b> Webmin har upptäckt att programmet $1 länkades till från en okänd URL, som verkar vara utanför Webmin-servern. Detta kan vara ett försök att lura din server att utföra ett farligt kommando.
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=Se till att din webbläsare är konfigurerad för att skicka referensinformation så att den kan verifieras av Webmin.
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul><p></p>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!
session_header=Logga in på Webmin
session_mesg=Du måste ange ett användarnamn och lösenord för att logga in på Webmin-servern på $1.
session_mesg2=Du måste ange ett användarnamn och lösenord för att logga in.
session_user=Användarnamn
session_pass=Lösenord
session_twofactor=Tvåfaktorer
session_login=Logga in
session_clear=Klar
session_failed=Inloggningen misslyckades. Var god försök igen.
session_twofailed=Tvåfaktorsautentisering misslyckades : $1
session_logout=Utloggningen lyckades. Använd formuläret nedan för att logga in igen.
session_timed_out=Sessionen avbröts efter $1 minuter av inaktivitet.
session_save=Kommer du ihåg att logga in permanent?
pam_header=Logga in på Webmin
pam_mesg=Du måste svara på frågan nedan för att logga in på Webmin-servern på $1.
pam_mesg2=Du måste svara på frågan nedan för att logga in.
pam_login=Fortsätta
pam_restart=Omstart
acl_root=Rotkatalog för filväljare
acl_otherdirs=Andra synliga kataloger i filväljaren
acl_nodot=Dölj prickfiler i filväljaren?
acl_home=Användarens hemkatalog
acl_uedit=Användare synliga i användarväljaren
acl_uedit_all=Alla användare
acl_uedit_none=Inga användare
acl_uedit_only=Endast användare
acl_uedit_except=Alla utom användare
acl_uedit_uid=Användare med UID inom räckvidden
acl_uedit_group=Användare med grupp
acl_gedit=Grupper synliga i gruppväljaren
acl_gedit_all=Alla grupper
acl_gedit_none=Inga grupper
acl_gedit_only=Endast grupper
acl_gedit_except=Alla utom grupper
acl_gedit_gid=Grupper med GID inom räckvidd
acl_feedback=Kan skicka feedback via e-post?
acl_feedback2=Ja
acl_feedback1=Ja, men inte med konfigurationsfiler
acl_feedback0=Nej
acl_feedback3=Ja, med konfigurationsfiler
acl_rpc=Kan acceptera RPC-samtal?
acl_rpc2=Endast för <tt>root</tt> eller <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Ja
acl_rpc0=Nej
acl_readonly2=Användaren är i demoläge?
acl_readonlyyes=Ja (Vissa moduler kanske inte är tillgängliga)
acl_negative=Ge nya modulbehörigheter till användaren?
acl_fileunix=Bläddra bland filer som Unix-användare
acl_sameunix=Samma som Webmin-inloggning
acl_webminsearch=Visa Webmin sökfält?
emodule=Åtkomst nekad: Användare $1 är inte tillåtet att använda modulen $2
emodulecheck=Modulen $1 är inte tillgänglig på ditt system
elock_tries2=Det gick inte att låsa filen $1 efter $2 minuter. Sista felet var : $3
skill_high=Expert
skill_medium=Mellanliggande
skill_low=Nybörjare
feedback_title=Webmin feedback
feedback_desc=Det här formuläret låter dig rapportera buggar för att göra förslag till Webmin-utvecklarna angående problem eller saknade funktioner som du har hittat. När du klickar på knappen Skicka kommer de information som anges i formuläret att e-postas till $1.
feedback_desc2=Denna feedback kommer att skickas till utvecklaren av Webmin, inte din systemadministratör, ISP eller webbhotell. Skriv din feedback på engelska, även om du för närvarande kör Webmin på ett annat språk.
feedback_header=Feedbackinformation
feedback_name=Ditt namn
feedback_email=din e-postadress
feedback_module=När det gäller modul
feedback_all=Alla moduler
feedback_text=Beskrivning av problem eller förslag
feedback_os=Inkludera operativsystemdetaljer i e-post?
feedback_osdesc=Om det här alternativet är valt, kommer den automatiska feedbackmailen att innehålla ditt operativsystemnamn och version.
feedback_config=Inkludera modulkonfiguration i e-post?
feedback_configdesc=Om detta är valt kommer e-postmeddelandet att inkludera konfigurationen för den relaterade modulen och innehållet i alla konfigurationsfiler som modulen använder. Om till exempel feedbacken var relaterad till modulen <i>Användare och grupper</i> skickades dina <tt>/etc/passwd</tt> och <tt>/etc/skugga</tt> filer.
feedback_attach=Ytterligare filer att bifoga
feedback_send=Skicka synpunkter
feedback_mailserver=Skicka via SMTP-server
feedback_mailserver_def=Lokalt sendmail-program
feedback_err=Det gick inte att skicka feedback
feedback_emodule=Du valde att ta med modulkonfiguration i e-postmeddelandet, men valde inte en modul.
feedback_emodule2=Den valda modulen finns inte
feedback_econfig=Du har inte full åtkomst till den valda modulen.
feedback_via=Skickat feedback till $1 via SMTP-server $2
feedback_prog=Skickat feedback till $1 med sendmail-program $2
feedback_esend=Det gick inte att skicka feedback via sendmail-programmet eller lokal SMTP-server.
feedback_to=Skicka feedback till adresser
feedback_enoto=Inga adresser anges för att skicka feedback till
feedback_ecannot=Du får inte skicka feedback
feedback_ecannot2=Du får inte skicka feedback som innehåller konfigurationsfiler
progress_size2=Hämtar $1 ($2) ..
progress_nosize=Hämtar $1 ..
progress_datan=Mottaget $1 ($2 %)
progress_data2n=Mottaget $1
progress_done=.. nedladdning klar.
progress_incache=Hittade $1 i cache ..
readparse_cdheader=Saknar Content-Disposition-rubrik
readparse_enc=Förväntar sig datakodning, men fick normal kodning
readparse_max=Data överskred den maximala storleken på $1 byte
password_expired=Ditt lösenord har gått ut och ett nytt måste väljas.
password_temp=Du måste välja ett nytt lösenord för att ersätta din tillfälliga inloggning.
password_header=Välj Nytt lösenord
password_user=Användarnamn
password_old=Nuvarande lösenord
password_new1=Nytt lösenord
password_new2=Nytt Lösenord Igen
password_ok=Förändra
password_clear=Klar
password_done=Ditt lösenord har ändrats. Du kan nu <a href='$1'>logga in igen</a> med det nya lösenordet.
password_err=Det gick inte att ändra lösenordet
password_euser=Ditt inloggningsnamn hittades inte i lösenordsfilen!
password_eold=Det aktuella lösenordet är felaktigt
password_enew1=Inget nytt lösenord anges
password_enew2=Dina nya lösenord matchar inte
password_epam=PAM-fel : $1
password_emodpam=Modhen Authen::PAM perl som behövs för att göra lösenordsändringar är inte installerad!
password_enewpass=Nytt lösenord är inte tillåtet : $1
ui_mandatory=Detta fält är obligatoriskt
ui_checkmandatory=Ingenting valdes
ui_errors=Flera fel hittades :
ui_nothing=Ingenting kom in
ui_searchcol=Hitta rader där
ui_searchfor=Innehåller texten
ui_searchok=Sök
ui_selall=Välj alla.
ui_selinv=Invertera valet.
ui_edate=Ogiltigt datum
ui_etime=Ogiltig tid
ui_paging=Visar rader $1 till $2 av $3
ui_rowlabel=$2 i rad $1 :
ui_filterbox=Skriv för att filtrera ..
ui_of=av
header_statusmsg=$1 inloggad $2 $3 på $4 ($5)
uptracker_title=Överför fil
uptracker_file=Filnamn
uptracker_size=Storlek
uptracker_pc=Framsteg
uptracker_eid=Inget uppladdnings-ID specificerat
uptracker_eid2=Överförings-ID är ogiltigt!
uptracker_of=$1 of $2
wsearch_title=Sök $1
wsearch_modt=Modul
wsearch_mtitle=Modulnamn
wsearch_what=Matchande sida
wsearch_type=Matchtyp
wsearch_mod=$1 modul
wsearch_config_webmin=Webmin-modulkonfigur
wsearch_config_usermin=Usermin-preferenser
wsearch_help=Hjälpsida
wsearch_inmod=I $1
wsearch_text=Användargränssnittstext
wsearch_esearch=Ingenting att söka efter angavs.
wsearch_enone=Inga Webmin-moduler eller sidor som matchar $1 hittades.
wsearch_on=(På $1)
wsearch_helpfor=Hjälp för <i>$1</i>
wsearch_htext=Matchande text
wsearch_htype=Källa
wsearch_hcgis=referenser
wsearch_type_mod=Modulnamn
wsearch_type_config=Konfiguration
wsearch_type_help=Hjälpsida
wsearch_type_text=Användargränssnitt
wsearch_type_dir=Modul URL
wsearch_hmod=Modul
wsearch_moddir=URL-sökväg /$1/
wsearch_searching=Söker efter $1 ..
wsearch_found=hittade $1 resultat :
sql_emysqldriver=Det gick inte att ladda MySQL DBI-drivrutinen
sql_emysqlconnect=Det gick inte att ansluta till MySQL-databasen : $1
sql_epostgresqldriver=Det gick inte att ladda PostgreSQL DBI-drivrutinen
sql_epostgresqlconnect=Det gick inte att ansluta till PostgreSQL-databasen : $1
sql_eldapdriver=Det gick inte att ladda LDAP perl-modulen
sql_eldapconnect=Det gick inte att ansluta till LDAP-servern $1
sql_eldaptls=Det gick inte att starta TLS-kryptering för LDAP : $1
sql_eldaplogin=Det gick inte att logga in på LDAP-servern som $1 : $2
log_email_subject=Webminåtgärd i $1
log_email_global=Webmin globala åtgärder
log_email_by=$1 till $2
log_email_desc=Detta e-postmeddelande skickades av Webmin som svar på en användaråtgärd.
log_email_mod=Webmin-modul: $1
log_email_moddesc=Modulens titel: $1
log_email_time=Åtgärd utförd vid: $1
log_email_system=Utförs på systemet: $1
log_email_user=Utförs av användaren: $1
log_email_script=Webmin-skript: $1
log_email_session=Sessions-ID: $1
log_email_remote=Klientadress: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KIB
nice_size_b=bitgrupper
paginator_showing_start=Visar $1 till $2 av $3 objekt på sidan
paginator_showing_end=av $1 sidor
paginator_nosearchrs=Det finns inga resultat som matchar <tt>$1</tt>-frågan
langauto_include=Inkludera maskinöversättningar
file_truncated_message=hämtade $1 av data, trunkerade $2 av $3
file_truncated_message_head=hämtade början $1 av data, trunkerade $2 av $3
file_truncated_message_tail=hämtade slut $1 av data, trunkerat $2 av $3
defcert_error=Standard-$1 buntade SSL-certifikat används. Det rekommenderas starkt att uppdatera standardcertifikatet <tt>$2</tt> innan du fortsätter med inloggningen.
main_error_details=Detaljer om felet
+118
View File
@@ -0,0 +1,118 @@
main_homepage=Ana Sayfa
main_feedback=Feedback..
main_switch=Kullanıcı Değiştir..
main_logout=Çıkış
main_version=$2'de Sürüm $1 ($3)
main_title=$2'de Webmin $1 ($3)
main_none=Herhangi bir webmin modülüne ulaşmak için izininiz yoktur.
main_return=Geri Dön ($1)
category_servers=Sunucular
category_hardware=Donanım
category_system=Sistem
category_webmin=Webmin
category_net=Ağ
header_webmin=Webmin Indeksi
header_module=Modül Indeksi
header_help=Yardım..
header_config=Modül Ayarları
header_servers=Webmin Sunucuları
index=Ana Sayfa
yes=Evet
no=Hayır
save=Kaydet
create=Oluştur
delete=Sil
find=Ara
error=Hata
default=Default
modify=Değiştir
reset=Reset
ok=Tamam
cancel=İptal
chooser_title1=Dosya Seç..
chooser_title2=Dizin Seç..
chooser_dir=$1'deki Dizin
chooser_ok=Tamam
users_title1=Kullanıcıları Seç..
users_title2=Kullanıcı Seç..
users_sel=Seçilen Kullanıcılar
users_all=Bütün Kullanıcılar
users_ok=Tamam
users_cancel=İptal
users_clear=Temizle
groups_title1=Grupları Seç..
groups_title2=Grubu Seç..
groups_all=Bütün Gruplar
groups_sel=Seçilen Gruplar
groups_ok=Tamam
groups_cancel=İptal
groups_clear=Temizle
config_ecannot=Bu modülü ayarlamak için izin verilmedi
config_title=Ayarlama
config_dir=$1 modülü için
config_header=$1'deki ayarlanabilir seçenekler
config_none=None
config_eaccess=Bu modülü ayarlamak için izin verilmedi
help_err=Yardımın görüntülenmesinde hata oluştu
help_epath=Yardım dosyası bulunamadı
help_eheader=Aranan &lt;başlık&gt; bölüm
help_eif=$1'de hata oluştu : $2
help_eexec=$1'de hata oluştu : $2
referer_title=Güvenlik Uyarısı
referer_warn=<b>Uyarı!!!<b> Webmin program $2 programının $1 URL'sinden link aldığını tespit etti.Bu makinenize dışarıdan bir saldırı girişimi olabilir.
session_header=Webmin'e Giriş
session_mesg=$1'deki Webmin sunucusuna girmek için bir kullanıcı adı ve şifre girmelisiniz.
session_user=Kullanıcı Adı
session_pass=Şifre
session_login=Giriş
session_clear=Temizle
session_failed=Giriş Başarısız. Lütfen tekrar deneyiniz.
session_logout=Çıkış başarılı. Takip eden formu doldurarak tekrar girebilirsiniz.
session_timed_out=Oturum $1 dakika işlem yapılmadığında inaktif olacaktır.
month_1=Ocak
month_2=Şubat
month_3=Mart
month_4=Nisan
month_5=Mayıs
month_6=Haziran
month_7=Temmuz
month_8=Ağustos
month_9=Eylül
month_10=Ekim
month_11=Kasim
month_12=Aralik
day_0=Pazar
day_1=Pazartesi
day_2=Salı
day_3=Çarşamba
day_4=Perşembe
day_5=Cuma
day_6=Cumartesi
smonth_1=Oca
smonth_2=Şub
smonth_3=Mar
smonth_4=Nis
smonth_5=May
smonth_6=Haz
smonth_7=Tem
smonth_8=Ağu
smonth_9=Eyl
smonth_10=Eki
smonth_11=Kas
smonth_12=Ara
ui_selall=Tümünü seç
ui_selinv=Seçilenleri tersine çevir
+286
View File
@@ -0,0 +1,286 @@
main_title2=Webmin'de
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_skill=Yetenek seviyesi
main_readonly=(Salt okunur mod)
main_unused=Kullanılmayan Modüller
main_refreshmods=Modülleri Yenile
link_essl=HTTPS bağlantıları yapmak için gereken Net::SSLeay Perl modülü sisteminizde yüklü değil.
category_syslet=Syslets
category_cluster=küme
category_info=Bilgi
category_=Araçlar
longcategory_servers=Web, e-posta, FTP ve diğer sunucular için yapılandırma modülleri
longcategory_hardware=Yazıcı, disk ve diğer donanım yapılandırması için modüller
longcategory_system=Kullanıcılar, dosya sistemleri, Cron işleri ve diğer sistem ayarları için modüller
longcategory_webmin=Webmin'in kendisini yapılandırmak için modüller
longcategory_net=Ağ ve ağ hizmetlerini yapılandırmak için modüller
longcategory_cluster=Tek bir arabirimden birden çok sunucuyu yönetebilen modüller
longcategory_info=Sisteminiz hakkında bilgi görüntüleyen modüller
longcategory_=Diğer çeşitli görevleri yerine getiren modüller
or=veya
error_previous=önceki sayfa
error_stack=Çağrı Yığını İzi
error_file=Dosya
error_line=Hat
error_sub=fonksiyon
error_stackline=$1 dosyasında $2 dosyasında $3 çağrısı
efilewrite=$1 'a yazılamadı : $2
efileclose=Kapanırken $1 dosyasına yazılamadı : $2
efileopen=$1 yazmak için açılamadı : $2
fail=Başarısız oldu
helpsearch=Dokümanlarda Ara ..
switch_remote_euser=Unix kullanıcısı $1 mevcut değil.
programname=Webmin'de
euserdbacl=ACL kullanıcısı getirilemedi : $1
euserdbacl2=Kullanıcı EKL'si güncellenemedi : $1
egroupdbacl=ACL grubu getirilemedi : $1
egroupdbacl2=ACL grubu güncellenemedi : $1
chooser_date=Tarih Seçin
chooser_eopen=Liste başarısız oldu : $1
modules_title1=Modülleri Seçin ..
modules_title2=Modül Seçin ..
modules_sel=Seçilen Modüller
modules_all=Tüm Modüller
modules_ok=Tamam
modules_cancel=İptal etmek
modules_clear=Açık
config_emodule=Modül mevcut değil
config_err=Yapılandırma kaydedilemedi
config_nochange=Değişme
config_setto=Ayarlanır
config_ewebmin=Parametre tipi 14 yalnızca Webmin'de çalışır
help_efile3=$2 modülünden $1 yardım sayfası okunamadı
help_einclude3=$1 yardım sayfası eklenemedi
referer_warn_unknown=<b>Uyarı!</b> Webmin, $1 programının, Webmin sunucusunun dışında görünen bilinmeyen bir URL'den bağlandığını tespit etti. Bu, sunucunuzu tehlikeli bir komut yürütmesi için kandırmaya çalışmak olabilir.
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=Tarayıcınızın Webmin tarafından doğrulanabilmesi için yönlendirme bilgileri gönderecek şekilde yapılandırıldığından emin olun.
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul><p></p>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!
session_mesg2=Giriş yapmak için bir kullanıcı adı ve şifre girmelisiniz.
session_twofactor=İki faktörlü token
session_twofailed=İki faktörlü kimlik doğrulama başarısız oldu : $1
session_save=Kalıcı olarak giriş yapmayı hatırlıyor musunuz?
pam_header=Webmin'e giriş yapın
pam_mesg=$1 adresinden Webmin sunucusuna giriş yapmak için aşağıdaki soruya cevap vermelisiniz.
pam_mesg2=Giriş yapmak için aşağıdaki soruya cevap vermelisiniz.
pam_login=Devam et
pam_restart=Tekrar başlat
acl_root=Dosya seçici için kök dizin
acl_otherdirs=Dosya seçicideki diğer görünür dizinler
acl_nodot=Dosya seçicide nokta dosyaları gizlensin mi?
acl_home=Kullanıcının giriş dizini
acl_uedit=Kullanıcı seçicide görünen kullanıcılar
acl_uedit_all=Tüm kullanıcılar
acl_uedit_none=Kullanıcı yok
acl_uedit_only=Sadece kullanıcılar
acl_uedit_except=Kullanıcılar hariç tümü
acl_uedit_uid=Menzili UID olan kullanıcılar
acl_uedit_group=Grubu olan kullanıcılar
acl_gedit=Grup seçicide görünen gruplar
acl_gedit_all=Tüm gruplar
acl_gedit_none=Grup yok
acl_gedit_only=Sadece gruplar
acl_gedit_except=Gruplar hariç tümü
acl_gedit_gid=Menzil içinde GID bulunan gruplar
acl_feedback=Geri bildirim e-postası gönderebilir misiniz?
acl_feedback2=Evet
acl_feedback1=Evet, ancak yapılandırma dosyalarıyla değil
acl_feedback0=Hayır
acl_feedback3=Evet, yapılandırma dosyalarıyla
acl_rpc=RPC çağrılarını kabul edebilir misiniz?
acl_rpc2=Yalnızca <tt>kök</tt> veya <tt>yönetici</tt> için
acl_rpc1=Evet
acl_rpc0=Hayır
acl_readonly2=Kullanıcı demo modunda mı?
acl_readonlyyes=Evet (Bazı modüller mevcut olmayabilir)
acl_negative=Kullanıcıya yeni modül izinleri verilsin mi?
acl_fileunix=Dosyalara Unix kullanıcısı olarak göz atın
acl_sameunix=Webmin girişiyle aynı
acl_webminsearch=Webmin arama alanı gösterilsin mi?
sday_0=Su
sday_1=Mo
sday_2=Tu
sday_3=Biz
sday_4=th
sday_5=Cu
sday_6=Sa
emodule=Erişim reddedildi: $1 kullanıcısının $2 modülünü kullanmasına izin verilmiyor
emodulecheck=$1 modülü sisteminizde mevcut değil
elock_tries2=$2 dakika sonra $1 dosyası kilitlenemedi. Son hata : $3
skill_high=Uzman
skill_medium=Orta düzey
skill_low=Acemi
feedback_title=Webmin Geri Bildirimi
feedback_desc=Bu form, bulduğunuz sorunlar veya eksik özellikler hakkında Webmin geliştiricilerine önerilerde bulunma konusunda hataları bildirmenize olanak tanır. Gönder düğmesi tıklandığında, forma girilen ayrıntılar $1 adresine e-postayla gönderilir.
feedback_desc2=Bu geri bildirim, sistem yöneticinize, ISS'nize veya barındırma şirketinize değil Webmin geliştiricisine gönderilir. Webmin'i başka bir dilde çalıştırıyor olsanız bile lütfen geri bildiriminizi İngilizce yazın.
feedback_header=Geri bildirim ayrıntıları
feedback_name=Adınız
feedback_email=e
feedback_module=Modül ile ilgili
feedback_all=Tüm modüller
feedback_text=Sorunun veya önerinin açıklaması
feedback_os=İşletim sistemi ayrıntıları e-postaya eklensin mi?
feedback_osdesc=Bu seçenek belirlenirse, otomatik geri bildirim e-postası işletim sisteminizin adını ve sürümünü içerir.
feedback_config=Modül yapılandırması e-postaya eklensin mi?
feedback_configdesc=Bu seçilirse, e-postada ilgili modülün yapılandırması ve modülün kullandığı yapılandırma dosyalarının içeriği bulunur. Örneğin, geri bildirim <i>Kullanıcılar ve Gruplar</i> modülüyle ilgiliyse, <tt>/etc/passwd</tt> ve <tt>/etc/shadow</tt> dosyalarınız gönderilir.
feedback_attach=Eklenecek ek dosyalar
feedback_send=Geribildirim yolla
feedback_mailserver=SMTP sunucusu üzerinden gönder
feedback_mailserver_def=Yerel sendmail programı
feedback_err=Geri bildirim gönderilemedi
feedback_emodule=E-postaya modül yapılandırmasını dahil etmeyi seçtiniz, ancak bir modül seçmediniz.
feedback_emodule2=Seçilen modül mevcut değil
feedback_econfig=Seçilen modüle tam erişiminiz yok.
feedback_via=$2 aracılığıyla $1 sitesine geri bildirim gönderildi
feedback_prog=$2 ile sendmail programını kullanarak $1 sayfasına geri bildirim gönderildi
feedback_esend=Sendmail programı veya yerel SMTP sunucusu üzerinden geri bildirim gönderilemedi.
feedback_to=Adreslere geri bildirim gönderme
feedback_enoto=Adresine geri bildirim göndermek için adres girilmedi
feedback_ecannot=Geri bildirim gönderme izniniz yok
feedback_ecannot2=Yapılandırma dosyaları içeren geri bildirim gönderme izniniz yok
progress_size2=$1 ($2) indiriliyor ..
progress_nosize=$1 indiriliyor ..
progress_datan=$1 ($2 %) alındı
progress_data2n=$1 alındı
progress_done=.. indirme tamamlandı.
progress_incache=Önbellekte $1 bulundu.
readparse_cdheader=İçerik-Bertaraf başlığı eksik
readparse_enc=Form-veri kodlaması bekleniyor, ancak normal kodlama var
readparse_max=Veriler $1 baytlık maksimum boyutu aştı
password_expired=Parolanızın süresi doldu ve yeni bir parola seçilmelidir.
password_temp=Geçici girişinizi değiştirmek için yeni bir şifre seçmelisiniz.
password_header=Yeni Şifre Seçin
password_user=Kullanıcı adı
password_old=Şimdiki Şifre
password_new1=Yeni Şifre
password_new2=Yeni Şifre Tekrar
password_ok=Değişiklik
password_clear=Açık
password_done=Parolanız başarıyla değiştirildi. Artık yeni şifreyle <a href='$1'>tekrar giriş yapabilirsiniz</a>.
password_err=Şifre değiştirilemedi
password_euser=Giriş adınız şifre dosyasında bulunamadı!
password_eold=Mevcut şifre yanlış
password_enew1=Yeni şifre girilmedi
password_enew2=Yeni şifreleriniz eşleşmiyor
password_epam=PAM hatası : $1
password_emodpam=Parola değişikliği yapmak için gereken Authen::PAM perl modülü kurulu değil!
password_enewpass=Yeni şifreye izin verilmiyor : $1
ui_mandatory=Bu alan zorunlu
ui_checkmandatory=Hiçbir şey seçilmedi
ui_errors=Birden fazla hata bulundu :
ui_nothing=Hiçbir şey girilmedi
ui_searchcol=Nerede satır bul
ui_searchfor=Metni içerir
ui_searchok=Arama
ui_edate=Geçersiz tarih
ui_etime=Geçersiz zaman
ui_paging=$1 'den $2 / $3 satırları gösteriliyor
ui_rowlabel=$2 satırında $1 :
ui_filterbox=Filtrelemek için yazın ..
ui_of=ile ilgili
header_statusmsg=$4 üzerinde $1 $2 $3 ($5)
uptracker_title=Dosya Yükleniyor
uptracker_file=Dosya adı
uptracker_size=Boyut
uptracker_pc=İlerleme
uptracker_eid=Yükleme kimliği belirtilmedi
uptracker_eid2=Yükleme kimliği geçersiz!
uptracker_of=$1 / $2
wsearch_title=$1 ifadesini arayın
wsearch_modt=modül
wsearch_mtitle=Modül Adı
wsearch_what=Eşleşen sayfa
wsearch_type=Eşleşme türü
wsearch_mod=$1 modülü
wsearch_config_webmin=Webmin modül yapılandırması
wsearch_config_usermin=Usermin tercihleri
wsearch_help=Yardım sayfası
wsearch_inmod=$1
wsearch_text=Kullanıcı arayüzü metni
wsearch_esearch=Aranacak hiçbir şey girilmedi.
wsearch_enone=Hiçbir Webmin modülü veya $1 ile eşleşen sayfa bulunamadı.
wsearch_on=($1 'da)
wsearch_helpfor=<i>$1</i> Yardımı
wsearch_htext=Eşleşen metin
wsearch_htype=Kaynak
wsearch_hcgis=Referanslar
wsearch_type_mod=Modül Adı
wsearch_type_config=Yapılandırma
wsearch_type_help=Yardım sayfası
wsearch_type_text=Kullanıcı arayüzü
wsearch_type_dir=Modül URL'si
wsearch_hmod=modül
wsearch_moddir=URL yolu /$1/
wsearch_searching=$1 aranıyor ..
wsearch_found=$1 sonuç bulundu :
sql_emysqldriver=MySQL DBI sürücüsü yüklenemedi
sql_emysqlconnect=MySQL veritabanına bağlanılamadı : $1
sql_epostgresqldriver=PostgreSQL DBI sürücüsü yüklenemedi
sql_epostgresqlconnect=PostgreSQL veritabanına bağlanılamadı : $1
sql_eldapdriver=LDAP perl modülü yüklenemedi
sql_eldapconnect=LDAP sunucusuna bağlanılamadı $1
sql_eldaptls=LDAP için TLS şifrelemesi başlatılamadı : $1
sql_eldaplogin=LDAP sunucusuna $1 olarak oturum açılamadı : $2
log_email_subject=$1 'de webmin eylemi
log_email_global=Webmin küresel eylemi
log_email_by=$2 tarafından $1
log_email_desc=Bu e-posta, bir kullanıcı işlemine yanıt olarak Webmin tarafından gönderildi.
log_email_mod=Webmin modülü: $1
log_email_moddesc=Modül başlığı: $1
log_email_time=İşlem şu konumda gerçekleştirildi: $1
log_email_system=Sistemde gerçekleştirildi: $1
log_email_user=Kullanıcı tarafından gerçekleştirildi: $1
log_email_script=Webmin komut dosyası: $1
log_email_session=Oturum Kimliği: $1
log_email_remote=Müşteri adresi: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=pIB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=SGA
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KIB
nice_size_b=bayt
paginator_showing_start=Sayfadaki $3 öğenin $1 ila $2'si gösteriliyor
paginator_showing_end=$1 sayfadan
paginator_nosearchrs=<tt>$1</tt> sorgusuyla eşleşen sonuç yok
langauto_include=Makine çevirilerini dahil et
file_truncated_message=$1 veri getirildi, $3 / $3 kesildi
file_truncated_message_head=$1 veri başlangıcından getirildi, $3 / $3 kesildi
file_truncated_message_tail=Son $1 veri getirildi, $3 / $3 kesildi
defcert_error=Varsayılan $1 paket SSL sertifikası kullanılıyor. Oturum açmaya devam etmeden önce varsayılan <tt>$2</tt> sertifikasını güncellemeniz önemle tavsiye edilir.
main_error_details=Hata detayları
+395
View File
@@ -0,0 +1,395 @@
main_homepage=Домашня сторінка
main_feedback=Відгук..
main_switch=Змінити користувача..
main_logout=Вийти
main_version=Версія $1 на $2 ($3)
main_title=Webmin $1 на $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=У вас немає доступу до жодного з модулів Webmin.
main_skill=Досвід
main_readonly=(Режим лише для читання)
main_return=Повернутись до $1
main_unused=Не використовувані модулі
main_refreshmods=Оновити модулі
link_essl=Модуль Perl Net::SSLeay, необхыдний для створення HTTPS з'єднання, не встановлений на вашій системі
category_servers=Служби
category_hardware=Обладнання
category_system=Система
category_webmin=Webmin
category_net=Мережа
category_syslet=Сислети
category_cluster=Кластер
category_info=Інформація
category_=Інструменти
longcategory_servers=Модулі для налаштування web, email, FTP та інших серверів
longcategory_hardware=Модулі для принетрів, жорстких дисків та інших пристроїв
longcategory_system=Модулі для користувачів, файлових систем, планувань(Cron jobs) та інших системних налаштувань
longcategory_webmin=Модулі для налаштування самого Webmin
longcategory_net=Модулі для налаштування мережі й мережевих сервісів
longcategory_cluster=Модулі для адміністрування кількох серверів через одну оболонку
longcategory_info=Модулі для відображення інформації про систему
longcategory_=Модулі, що виконують інші різні завдання
header_webmin=Головне меню Webmin
header_module=Меню модуля
header_help=Довідка..
header_config=Налаштування модуля
header_servers=Сервери Webmin
index=індекс
yes=Так
no=Ні
save=Зберегти
create=Створити
delete=Видалити
find=Знайти
error=Помилка
error_previous=попередня сторінка
error_stack=Помилка звернення до стеку
error_file=Файл
error_line=Рядок
error_sub=Функція
error_stackline=У файлі $1 в рядку $2 при виконанні $3
efilewrite=Не вдалося записати в $1 : $2
efileclose=Помилка запису $1 при закритті : $2
efileopen=Помилка при відкритті $1 для запису : $2
default=За замовчуванням
modify=Змінити
reset=Скинути
ok=ОК
cancel=Скасувати
fail=Не вдалося
helpsearch=Знайти в довідці..
switch_remote_euser=Користувача UNIX $1 не існує.
programname=Webmin
euserdbacl=Не вдалося отримати користувача ACL : $1
euserdbacl2=Помилка оновлення користувача ACL : $1
egroupdbacl=Не вдалося отримати групу ACL : $1
egroupdbacl2=Не вдалося оновити групу ACL : $1
chooser_title1=Вибір файла..
chooser_title2=Вибір теки..
chooser_dir=Тека $1
chooser_ok=ОК
chooser_date=Вибрати дату
chooser_eopen=Помилка лістингу : $1
users_title1=Вибір користувачів..
users_title2=Вибір користувача..
users_sel=Обрані користувачі
users_all=Всі користувачі
users_ok=ОК
users_cancel=Скасувати
users_clear=Почистити
groups_title1=Вибір груп..
groups_title2=Вибір групи..
groups_all=Всі групи
groups_sel=Обрані групи
groups_ok=ОК
groups_cancel=Скасувати
groups_clear=Почистити
modules_title1=Обрати модулі..
modules_title2=Обрати модуль..
modules_sel=Обрані модулі
modules_all=Всі модулі
modules_ok=ОК
modules_cancel=Скасувати
modules_clear=Почистити
config_ecannot=Вам бракує прав для налаштування цього модуля
config_title=Налаштування
config_dir=модуля $1
config_header=Налаштування модуля $1
config_none=Жодного
config_eaccess=Вам бракує прав для доступу до цього модуля
config_emodule=Модуль не існує
config_err=Не вдалося зберегти налаштування
config_nochange=Не змінювати
config_setto=Встановити
config_ewebmin=У Webmin працюють лише параметри типу 14
help_err=Не можу вивести довідку
help_epath=Шлях до довідки відсутній або невірний
help_efile3=Не вдалося прочитати сторінку довідки $1 із модуля $2
help_eheader=Відсутній &lt;заголовок&gt; розділу
help_einclude3=Не вдалося включити сторінку довідки $1
help_eif=Помилка $1 : $2
help_eexec=Помилка $1 : $2
referer_title=Попередження про небезпеку
referer_warn=<b>Увага!</b> Посилання на програму $2 знаходиться поза сервером Webmin(URL = $1). Можливо це спроба обманути вас і запустити небезпечну команду.
referer_warn_unknown=<b>Увага!</b> Посилання на програму $1 знаходиться за невідомою адресою поза сервером Webmin. Можливо це спроба обманути вас і запустити небезпечну команду.<b>Внимание!</b>
referer_fix1=Якщо це - легітимне посилання, ви можете дозволити посилання з цього URL таким чином:<ul><li>Увійдіть у Webmin.<li>Перейдіть до модуля <b>Настройка Webmin</b>.<li>Натисніть на іконку "Перевірка посилань".<li>Введіть ім'я хоста $1 у поле <b>Список довірених сайтів</b>, і натисніть <b>Зберегти.</b></ul>
referer_fix2=Або ж, ви можете налаштувати Webmin для дозволу цього посилання через командний рядок:<ul><li>Увійдіть як <tt>root</tt>, і відредагуйте файл <tt>/etc/webmin/config</tt>.<li>Додайте рядок <tt>referers=$1</tt> в кінець файлу, або якщо рядок <tt>referers</tt> вже існує, додайте <tt>$1</tt> до нього.<li>Збережіть файл.</ul>
referer_fix3u=Переконайтеся, що ваш веб-переглядач налаштований для надсилання інформації про референс, щоб його можна було перевірити Webmin.
referer_fix2u=Або ви можете налаштувати Webmin для дозволу посилань з невідомих referers, виконавши наступне:<ul><li>Увійдіть як <tt>root</tt> та відредагуйте файл <tt>/etc/webmin/config</tt>.</li><li>Знайдіть рядок <tt>referers_none=1</tt> та змініть його на <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Збережіть файл.</li></ul><p></p>УВАГА - це має побічний ефект відкриття вашої системи для атак типу відображення XSS і тому не рекомендується!
session_header=Вхід у Webmin
session_mesg=Для входу на сервер Webmin на $1 необхідно вказати ім'я користувача і пароль.
session_mesg2=Для входу необхідно вказати ім'я користувача й пароль.
session_user=Ім'я користувача
session_pass=Пароль
session_twofactor=Двофакторна автентифікація
session_login=Вхід
session_clear=Почистити
session_failed=Вхід не вдався. Спопробуйте ще.
session_twofailed=Двофакторна автентифікація не вдалася : $1
session_logout=Вихід успішний. Заходьте ще.
session_timed_out=Сесію автоматично завершено після $1 хвилин простою.
session_save=Зберегти ім'я користувача й пароль?
pam_header=Вхід до Webmin
pam_mesg=Ви повинні відповісти на питання нижче для входу до Webmin на $1.
pam_mesg2=Ви повинні відповісти на питання нижче для входу.
pam_login=Продовжити
pam_restart=Перезапустити
acl_root=Коренева тека
acl_otherdirs=Інші видимі каталоги у вікні вибору файлів
acl_nodot=Сховати приховані файли (файли що почитнаються з крапки) у виборі файлів?
acl_home=Домашня тека користувача
acl_uedit=Видимі користувачі
acl_uedit_all=Всі користувачі
acl_uedit_none=Жодного користувача
acl_uedit_only=Лише вказані користувачі
acl_uedit_except=Всі користувачі без вказаних
acl_uedit_uid=Користувачі з UID в діапазоні
acl_uedit_group=Користувачі з групою
acl_gedit=Видимі групи
acl_gedit_all=Всі групи
acl_gedit_none=Жодної групи
acl_gedit_only=Лише вказані групи
acl_gedit_except=Всі групи окрім вказаних
acl_gedit_gid=Групи з GID у діапазоні
acl_feedback=Відправляти листи з відгуками?
acl_feedback2=Так
acl_feedback1=Так, але без файлів налаштувань
acl_feedback0=Ні
acl_feedback3=Так, з файлами налаштувань
acl_rpc=Приймати RPC запити?
acl_rpc2=Лише для <tt>root</tt> або <tt>admin</tt>
acl_rpc1=Так
acl_rpc0=Ні
acl_readonly2=Користувач перебуває в демо-режимі?
acl_readonlyyes=Так (деякі модулі можуть бути недоступними)
acl_negative=Надати права доступу на новий модуль користувачу?
acl_fileunix=Переглядайте файли як користувач Unix
acl_sameunix=Такий же як логін Webmin
acl_webminsearch=Показати поле пошуку Webmin?
month_1=Січень
month_2=Лютий
month_3=Березень
month_4=Увітень
month_5=Травень
month_6=Червень
month_7=Липень
month_8=Серпень
month_9=Вересень
month_10=Жовтень
month_11=Листопад
month_12=Грудень
day_0=Неділя
day_1=Понеділок
day_2=Вівторок
day_3=Середа
day_4=Четвер
day_5=П'ятниця
day_6=Субота
smonth_1=Січ
smonth_2=Лют
smonth_3=Бер
smonth_4=Кві
smonth_5=Тра
smonth_6=Чер
smonth_7=Лип
smonth_8=Сер
smonth_9=Вер
smonth_10=Жов
smonth_11=Лис
smonth_12=Гру
sday_0=Нд
sday_1=Пн
sday_2=Вт
sday_3=Ср
sday_4=Чт
sday_5=Пт
sday_6=Сб
emodule=У доступі відмовлено : Користувач $1 не має прав на використання модуля $2
emodulecheck=Модуль $1 недоступний у вашій системі
elock_tries2=Не вдалося заблокувати файл $1 після $2 хв. Остання помилка була : $3
skill_high=Експерт
skill_medium=Досвідчений
skill_low=Початківець
feedback_title=Зворотній зв'язок Webmin
feedback_desc=Ця форма дозволяє звітувати про виявлені помилки, недоліки та подавати ідеї розробникам Webmin. Ми будемо вдячні за слушні зауваження та корисні поради. Натиснувши кнопку Надіслати, інформацію буде надіслано на $1.
feedback_desc2=Відгук буде надіслано розробникам Usermin, НЕ вашому адміністраторуr, ISP чи Хостинг-компанії. Будь ласка пишіть відгук англійською навіть якщо зараз використовуєте перекладений Webmin.
feedback_header=Дедалі відгуку
feedback_name=Ваше ім'я
feedback_email=Ваша електронна адреса
feedback_module=Стосовно модуля
feedback_all=Всі модулі
feedback_text=Опис проблеми чи ваші пропозиції
feedback_os=Долучити до листа інформацію про операційну систему?
feedback_osdesc=Надавати у відгуку інформацію про вашу операційну систему.
feedback_config=Вкласти налаштування модуля в лист?
feedback_configdesc=Надсилати у відгуку інформацію про налаштування відповідного модуля і вміст усіх файлів, котрі він використовує. Для прикладу якщо відгук стосується модуля <i>Користувачі й Групи</i>, буде відіслано файли з <tt>/etc/passwd</tt> і <tt>/etc/shadow</tt>.
feedback_attach=Долучити додаткові файли
feedback_send=Надіслати відгук
feedback_mailserver=Надіслати через SMTP-сервер
feedback_mailserver_def=Локальна програма sendmail
feedback_err=Не можу надіслати відгук
feedback_emodule=Ви долучили налаштування модуля до відгуку, але не вказали самого модуля.
feedback_emodule2=Обраного модуля не існує
feedback_econfig=У вас немає повного доступу до обраного модуля.
feedback_via=Надіслати відгук на $1 через SMTP-сервер $2
feedback_prog=Послати відгук щодо $1 використовуючи sendmail $2
feedback_esend=Не можу надіслати відгук через sendmail програму або локальний SMTP-сервер.
feedback_to=Надіслати відгук на адреси
feedback_enoto=Не введено адрес для надсилання відгуків
feedback_ecannot=Вам не дозволено надсилати відгуки
feedback_ecannot2=Вам не дозволено надсилати відгуки із вкладеними файлами налаштувань
progress_size2=Завантаження $1 ($2) ..
progress_nosize=Завантажено $1 ..
progress_datan=Отримано $1 ($2 %)
progress_data2n=Отримано $1
progress_done=.. завантаження завершено.
progress_incache=Знайдено $1 в кеші ..
readparse_cdheader=Відсутня інформація про розташування вмісту (Content-Disposition)
readparse_enc=Очікувалось кодування як для даних з форми, але отримано звичайне
readparse_max=Дані перевищели максимальний розмір ($1 байт)
password_expired=Термін дії вашого паролю закінчився, ви повинні вказати новий.
password_temp=Для заміни тимчасового входу потрібно вибрати новий пароль.
password_header=Оберіть новий пароль
password_user=Ім'я користувача
password_old=Поточний пароль
password_new1=Новий пароль
password_new2=Новий пароль ще раз
password_ok=Змінити
password_clear=Почистити
password_done=Ваш пароль успішно змінено. Тепер <a href='$1'>увійдіть</a> з новим паролем.
password_err=Не можу змінити пароль
password_euser=Ваше ім'я користувача не знайдено в файлі паролів!
password_eold=Поточний пароль невірний
password_enew1=Ви не ввели нового паролю
password_enew2=Нові паролі не співпадають
password_epam=Помилка PAM : $1
password_emodpam=Для зміни паролю потрібен модуль Perl Authen::PAM, який не встановлено!
password_enewpass=Новий пароль не дозволено : $1
ui_mandatory=Це поле обов'язкове
ui_checkmandatory=Ви нічого не обрали!
ui_errors=Виявлено кілька помилок:
ui_nothing=Ви нічого не ввели!
ui_searchcol=Знайти рядки, в яких
ui_searchfor=Містить текст
ui_searchok=Шукати
ui_selall=Обрати все.
ui_selinv=Інвертувати вибір.
ui_edate=Невірна дата
ui_etime=Невірний час
ui_paging=Показано рядки від $1 до $2 з $3
ui_rowlabel=$2 в рядку $1 :
ui_filterbox=Введіть для фільтра ..
ui_of=з
header_statusmsg=$1 увійшов в $2 $3 на $4 ($5)
uptracker_title=Завантаження файла на сервер
uptracker_file=Ім'я файла
uptracker_size=Розмір
uptracker_pc=Виконано
uptracker_eid=Не визначено ID завантаження
uptracker_eid2=ID завантаження невірне!
uptracker_of=$1 з $2
wsearch_title=Пошук $1
wsearch_modt=Модуль
wsearch_mtitle=Ім'я модуля
wsearch_what=Відповідність сторінці
wsearch_type=Відповідність типу
wsearch_mod=$1 модуль
wsearch_config_webmin=Webmin налаштування
wsearch_config_usermin=Usermin налаштування
wsearch_help=Сторінка довідки
wsearch_inmod=У $1
wsearch_text=Текст користувацького інтерфейсу
wsearch_esearch=Нічого не було введено для пошуку.
wsearch_enone=Жодні модулі або сторінки Webmin, що містять $1 не знайдено.
wsearch_on=(У $1)
wsearch_helpfor=Довідка для <i>$1</i>
wsearch_htext=Відповідність тексту
wsearch_htype=Джерело
wsearch_hcgis=Список літератури
wsearch_type_mod=Ім'я модуля
wsearch_type_config=Конфігурація
wsearch_type_help=Сторінка довідки
wsearch_type_text=Користувацький інтерфейс
wsearch_type_dir=URL-адреса модуля
wsearch_hmod=Модуль
wsearch_moddir=URL-шлях /$1/
wsearch_searching=Пошук $1 ..
wsearch_found=знайдено відповідностей $1 :
sql_emysqldriver=Не вдалося завантажити драйвер MySQL DBI
sql_emysqlconnect=Не вдалося підключитися до бази даних MySQL : $1
sql_epostgresqldriver=Не вдалося завантажити драйвер PostgreSQL DBI
sql_epostgresqlconnect=Не вдалося підключитися до бази даних PostgreSQL : $1
sql_eldapdriver=Не вдалося завантажити модуль perl LDAP
sql_eldapconnect=Не вдалося підключитися до сервера LDAP $1
sql_eldaptls=Не вдалося запустити шифрування TLS для LDAP : $1
sql_eldaplogin=Не вдалося увійти на сервер LDAP як $1 : $2
log_email_subject=Дія Webmin в $1
log_email_global=Глобальна дія Webmin
log_email_by=$1 на $2
log_email_desc=Цей електронний лист надіслано Webmin у відповідь на дії користувача.
log_email_mod=Модуль Webmin: $1
log_email_moddesc=Ім'я модуля: $1
log_email_time=Дія, яка виконується за адресою: $1
log_email_system=Виконується в системі: $1
log_email_user=Виконує користувач: $1
log_email_script=Сценарій Webmin: $1
log_email_session=Ідентифікатор сесії: $1
log_email_remote=Адреса клієнта: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bytes
paginator_showing_start=Показано від $1 до $2 з $3 елементів на сторінці
paginator_showing_end=$1 сторінок
paginator_nosearchrs=Немає результатів, що відповідають запиту <tt>$1</tt>
langauto_include=Включно з машинним перекладом
file_truncated_message=отримано $1 даних, усічено $2 з $3
file_truncated_message_head=отримано початок $1 даних, усічений $2 з $3
file_truncated_message_tail=отримано закінчення $1 даних, усічено $2 з $3
defcert_error=Використовується $1 стандартний SSL сертифікат. Настійно рекомендується оновити стандартний сертифікат <tt>$2</tt> перед тим, як продовжити вхід.
main_error_details=Деталі помилки
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
or=або
+399
View File
@@ -0,0 +1,399 @@
main_homepage=首页
main_feedback=反馈..
main_switch=切换账户..
main_logout=退出
main_version=构建于 $2 ($3), 版本 $1
main_title=Webmin $1 在 $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_title3=Webmin $1 ($2)
main_none=你无权使用此 Webmin 模块.
main_skill=熟练度
main_readonly=(只读模式)
main_return=返回到 $1
main_unused=未使用的模块
main_refreshmods=刷榜模块
link_essl=网络::SSLeay Perl 模块需要使用的 HTTPS 没有安装.
category_servers=服务器
category_hardware=硬件
category_system=系统
category_webmin=Webmin
category_net=网络
category_syslet=Syslets
category_cluster=群集
category_info=信息
category_=工具
longcategory_servers=此模块可配置 web, email, FTP 等服务器
longcategory_hardware=此模块可以配置 打印机, 磁盘 等硬件的设置
longcategory_system=此模块可以配置 用户, 文件系统, 守护程序 等系统设置
longcategory_webmin=此模块可以配置 Webmin 自身
longcategory_net=此模块可以配置 网络和网络服务
longcategory_cluster=此模块可以 在一个界面中管理多个服务器
longcategory_info=此模块可以 显示关于你的系统的信息
longcategory_=执行其他杂项任务的模块
header_webmin=Webmin 首页
header_module=模块首页
header_help=帮助..
header_config=模块配置
header_servers=Webmin 服务器
index=首页
yes=是
no=否
or=或
save=保存
create=新建
delete=删除
find=查找
error=错误
error_previous=上一页
error_stack=调用堆栈跟踪
error_file=文件
error_line=行
error_sub=功能
error_stackline=在文件 $1 中第 $2 行调用 $3
efilewrite=写失败 $1 : $2
efileclose=关闭时无法写入 $1 : $2
efileopen=无法打开 $1 进行写入:$2
default=默认
modify=修改
reset=重置
ok=确定
cancel=取消
fail=失败
helpsearch=搜索文档..
switch_remote_euser=Unix 用户 $1 不存在.
programname=Webmin
euserdbacl=无法获取用户ACL : $1
euserdbacl2=无法更新用户ACL : $1
egroupdbacl=无法获取群组ACL : $1
egroupdbacl2=无法更新群组ACL : $1
chooser_title1=选择文件..
chooser_title2=选择目录..
chooser_dir=$1 的目录
chooser_ok=OK
chooser_date=选择日期
chooser_eopen=罗列失败 : $1
users_title1=选择多个用户..
users_title2=选择用户..
users_sel=已选择的用户
users_all=所有用户
users_ok=确定
users_cancel=取消
users_clear=清除
groups_title1=选择多个用户组..
groups_title2=选择用户组..
groups_all=所有用户组
groups_sel=已选择的用户组
groups_ok=确定
groups_cancel=取消
groups_clear=清除
modules_title1=选择模块..
modules_title2=选择模块..
modules_sel=选择模块
modules_all=全部模块
modules_ok=确定
modules_cancel=取消
modules_clear=清除
config_ecannot=你没有权限配置这个模块
config_title=配置
config_dir=为模块 $1
config_header=$1的可配置的选项
config_none=无
config_eaccess=你没有权限访问这个模块
config_emodule=模块不存在
config_err=保存设置失败
config_nochange=不能修改
config_setto=设置为
config_ewebmin=参数类型 14 为仅仅工作在 Webmin
help_err=显示帮助失败
help_epath=缺少或无效的帮助路径
help_efile3=无法从模块 $2 读取帮助页 $1
help_eheader=缺少 &lt;header&gt; 章节
help_einclude3=未能包含帮助页面 $1
help_eif=$1 失败 : $2
help_eexec=$1 失败 : $2
referer_title=安全警告
referer_warn=<b>警告!</b> Webmin 发现来自链接 $1 的程序 $2 , 这个程序看起来是 Webmin 服务器之外的程序. 这可能导致欺骗你的服务器执行一个危险的命令.
referer_warn_unknown=<b>警告!</b> 发现来自未知链接的程序 $1, 这个程序看起来是 Webmin 服务器之外的程序. 这可能导致欺骗你的服务器执行一个危险的命令.
referer_fix1=如果这是一个合法的链接,您可以允许来自此URL的链接,如下所示 :<ul><li>正常登录 Webmin.</li><li>跳转 <b>Webmin 配置</b> 模块.</li><li>点击可信推荐人图标.</li><li>在字段中输入主机名 $1 <b>受信任的网站</b> , 后单击 <b>保存.</b></li></ul>
referer_fix2=或者,您可以通过以下方式从命令行配置 Webmin t以允许此链接 :<ul><li>登陆为 <tt>root</tt>身份, 并编辑 <tt>/etc/webmin/config</tt> 文件.</li><li>在文件末尾添加一行 <tt>referers=$1</tt> 值, 亦或 <tt>referers</tt> 已经存在 <tt>$1</tt> 文件里头.</li><li>那么保存文件.</li></ul>
referer_fix3u=确保将浏览器配置为发送 Referer 信息,以便 Webmin 可以对其进行验证。
referer_fix2u=或者,您可以通过以下方式配置 Webmin 以允许来自未知引用者的链接 :<ul><li>登陆为 <tt>root</tt>身份, 编辑 <tt>/etc/webmin/config</tt> 文件.</li><li>找到 <tt>referers_none=1</tt> 并修改 <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>那么保存文件.</li></ul><p></p>警告 - 这样做将使您的系统暴露在反向 XSS 攻击之中我们不建议您这么干!
session_header=登入 Webmin
session_mesg=你必需输入一个用户名和密码才能登陆到 $1 的 Webmin 服务器.
session_mesg2=为了登陆,你必需输入一个用户名和密码.
session_user=用户名
session_pass=密码
session_twofactor=双因素令牌
session_login=登陆
session_clear=清除
session_failed=登陆失败,请重试
session_twofailed=双因素身份验证失败:$1
session_logout=退出成功. 使用下面的表单可以再次登陆
session_timed_out=会话超时, 超过 $1 分钟没有活动.
session_save=下次不输入登陆信息, 直接登陆?
pam_login=登录
pam_mesg=您必须回答以下问题才能使用 $1 登录Webmin服务器。
pam_mesg2=您必须回答以下问题才能登录。
pam_login=继续
pam_restart=重试
acl_root=根目录 文件选择器
acl_otherdirs=文件选择器中的其他可见目录
acl_nodot=是否需要在文件选择器中隐藏一部分文件?
acl_home=用户根目录
acl_uedit=在用户选择器中可见的
acl_uedit_all=所有用户
acl_uedit_none=无用户
acl_uedit_only=仅用户
acl_uedit_except=所有用户, 除了用户
acl_uedit_uid=在 UIDs 范围内的用户
acl_uedit_group=用户组内用户
acl_gedit=在用户组选择器中可见的
acl_gedit_all=所有用户组
acl_gedit_none=无用户组
acl_gedit_only=仅用户组
acl_gedit_except=所有存在的用户组
acl_gedit_gid=GIDs 范围内的用户组
acl_feedback=可以发送反馈邮件?
acl_feedback2=是
acl_feedback1=是, 但不能发送设置文件
acl_feedback0=否
acl_feedback3=是, 同时可以发送设置文件
acl_rpc=可以接受 RPC 调用?
acl_rpc2=仅允许 <tt>root</tt> 或 <tt>admin</tt>
acl_rpc1=是
acl_rpc0=否
acl_readonly2=是否想用演示模式呢?
acl_readonlyyes=是 (某些模块可能不可用)
acl_negative=是否向用户授予新模块权限?
acl_fileunix=以 Unix 用户浏览文件
acl_sameunix=与 Webmin 登录相同
acl_webminsearch=显示 Webmin 搜索字段?
month_1=一月
month_2=二月
month_3=三月
month_4=四月
month_5=五月
month_6=六月
month_7=七月
month_8=八月
month_9=九月
month_10=十月
month_11=十一月
month_12=十二月
day_0=星期日
day_1=星期一
day_2=星期二
day_3=星期三
day_4=星期四
day_5=星期五
day_6=星期六
smonth_1=一
smonth_2=二
smonth_3=三
smonth_4=四
smonth_5=五
smonth_6=六
smonth_7=七
smonth_8=八
smonth_9=九
smonth_10=十
smonth_11=十一
smonth_12=十二
sday_0=日
sday_1=一
sday_2=二
sday_3=三
sday_4=四
sday_5=五
sday_6=六
emodule=访问被拒绝 : 用户 $1 没有权限使用 $2 这个模块
emodulecheck=您的系统上没有 $1 模块
elock_tries2=在 $2 分钟后锁定文件 $1 失败. 最后一个错误是 : $3
skill_high=专家模式
skill_medium=中级模式
skill_low=新手模式
feedback_title=Webmin 反馈
feedback_desc=这个表单允许你发送错误报告或者你的建议给 Webmin 的开发者, 任何问题或者缺少功能你都可以发送将这些信息发送给我们. 当点击了发送按钮后, 你输入在表单中的所有内容都将发送到 $1.
feedback_desc2=这个反馈将发送给 Webmin 的开发者, 不是你的系统管理员, ISP 或者托管主机的公司. 即使你使用的不是英文版的 Webmin, 也请使用 英文 书写你的反馈内容.
feedback_header=反馈 详细内容
feedback_name=你的名字
feedback_email=你的邮箱
feedback_module=关于模块
feedback_all=所有模块
feedback_text=问题或建议的描述
feedback_os=在邮件中包含操作系统信息?
feedback_osdesc=如果你选择这个选项, 在反馈邮件中将自动插入你的操作系统名称和版本.
feedback_config=在邮件中包含模块的配置信息?
feedback_configdesc=如果选择这个, 将在反馈邮件中插入相关模块的配置信息和所有的设置文件内容. 例如, 假如反馈的是模块 <i>Users and Groups</i>, 那么你的 <tt>/etc/passwd</tt> 和 <tt>/etc/shadow</tt> 将随邮件同时发送.
feedback_attach=附件
feedback_send=发送反馈
feedback_mailserver=通过 SMTP 服务器发送
feedback_mailserver_def=本地 sendmail 程序
feedback_err=发送反馈失败
feedback_emodule=你选择插入模块的配置信息, 但是没有选择模块.
feedback_emodule2=你所选择的模块不存在
feedback_econfig=你没有足够的权限访问所选择的模块
feedback_via=通过 SMTP 服务器 $2 发送反馈邮件到 $1
feedback_prog=使用 sendmail 程序 $2 发送反馈邮件到 $1
feedback_esend=通过 sendmail 程序或本地SMTP服务器发送反馈邮件失败
feedback_to=发送反馈的地址
feedback_enoto=没有输入 发送反馈到 的地址
feedback_ecannot=你没有权限发送反馈内容
feedback_ecannot2=你没有权限发送设置文件
progress_size2=正在下载 $1 ($2) ..
progress_nosize=正在下载 $1 ..
progress_datan=接收 $1 ($2 %)
progress_data2n=接收 $1
progress_done=.. 下载完成.
progress_incache=在缓存中找到 $1 ..
readparse_cdheader=缺少 Content-Disposition header
readparse_enc=得到普通编码,没有获得 form-data 编码
readparse_max=数据超过最大尺寸 $1 字节
password_expired=你的密码已经过期,你需要设置一个新的密码.
password_temp=您必须设定一个新密码来替换您的临时密码。
password_header=设置新密码
password_user=用户名
password_old=当前密码
password_new1=新密码
password_new2=再输一次新密码
password_ok=修改
password_clear=清除
password_done=你的密码已经成功修改, 你现在可以使用新密码 <a href='$1'>重新登陆</a>.
password_err=修改密码失败
password_euser=在密码文件中, 没有你输入的这个用户名!
password_eold=当前密码不正确
password_euserpass=用户名或密码有误
password_enew1=没有输入新密码
password_enew2=两次输入的新密码不相同
password_epam=PAM 错误 : $1
password_emodpam=未安装进行密码更改所需的 Authen::PAM perl模块!
password_enewpass=新密码不允许 : $1
ui_mandatory=该字段是必填
ui_checkmandatory=未选择任何内容
ui_errors=发现多个错误 :
ui_nothing=未输入任何内容
ui_searchcol=搜索行
ui_searchfor=包含文本
ui_searchok=搜索
ui_selall=全选.
ui_selinv=反选.
ui_edate=无效日期
ui_etime=无效时间
ui_paging=显示第 $3 行中的第 $1 至 $2
ui_rowlabel=$1 行中的 $2 :
ui_filterbox=输入要筛选的内容..
ui_of=of
header_statusmsg=$1 登录到 $2 $3 到 $4 ($5)
uptracker_title=上传文件
uptracker_file=文件名
uptracker_size=大小
uptracker_pc=处理
uptracker_eid=未指定上传 ID
uptracker_eid2=上传 ID 无效!
uptracker_of=$1 of $2
wsearch_title=搜索 $1
wsearch_modt=模块
wsearch_mtitle=模块名称
wsearch_what=匹配页面
wsearch_type=匹配类型
wsearch_mod=$1 模块
wsearch_config_webmin=Webmin 模块配置
wsearch_config_usermin=Usermin 首选项
wsearch_help=帮助页面
wsearch_inmod=在 $1
wsearch_text=用户界面文本
wsearch_esearch=没有输入任何要搜索的内容。
wsearch_enone=找不到与 $1 匹配的 Webmin 模块或页面。
wsearch_on=(在 $1 上)
wsearch_helpfor=帮助 <i>$1</i>
wsearch_htext=匹配文本
wsearch_htype=源
wsearch_hcgis=参考文档
wsearch_type_mod=模块名称
wsearch_type_config=配置
wsearch_type_help=帮助页面
wsearch_type_text=用户界面
wsearch_type_dir=模块地址
wsearch_hmod=模块
wsearch_moddir=URL 路径 /$1/
wsearch_searching=搜索$1。
wsearch_found=找到 $1 个结果:
sql_emysqldriver=未能加载MySQL DBI驱动程序
sql_emysqlconnect=法连接到MySQL数据库 : $1
sql_epostgresqldriver=未能加载PostgreSQL DBI驱动程序
sql_epostgresqlconnect=无法连接到PostgreSQL数据库 : $1
sql_eldapdriver=加载LDAP perl模块失败
sql_eldapconnect=无法连接到LDAP服务器 $1
sql_eldaptls=无法为LDAP启动TLS加密 : $1
sql_eldaplogin=无法以 $1 登录到 LDAP 服务器:$2
log_email_subject=$1 主机上的 Webmin 系统
log_email_global=Webmin 全局邮箱
log_email_by=$1 by $2
log_email_desc=此电子邮件是 Webmin 响应用户操作发送的。
log_email_mod=Webmin 模块:$1
log_email_moddesc=模块标题: $1
log_email_time=在以下时间执行的操作: $1
log_email_system=在系统上执行: $1
log_email_user=由用户执行: $1
log_email_script=Webmin 脚本:$1
log_email_session=会话 ID$1
log_email_remote=客户端地址: $1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=B
paginator_showing_start=显示 $1 到 $2 共 $3 页
paginator_showing_end=共 $1 页
paginator_nosearchrs=找不到与 <tt>$1</tt> 查询匹配的结果
langauto_include=包括机器翻译
file_truncated_message=提取了 $1 的数据,从 $3 中截断了 $2
file_truncated_message_head=开始获取 $1 数据, 从 $3 中获取 $2
file_truncated_message_tail=结束获取 $1 数据, 截止 $3 中的 $2
defcert_error=正在使用默认的 $1 捆绑SSL证书。强烈建议在继续登录之前更新默认的 <tt>$2</tt> 证书。
main_error_details=错误详细信息
__norefs=1
+210
View File
@@ -0,0 +1,210 @@
main_homepage=首頁
main_feedback=回饋...
main_switch=切換使用者...
main_logout=登出
main_version=版本 $1 在 $2 ($3)
main_title=Webmin $1 在 $2 ($3)
main_title2=Webmin
main_none=您沒有任何可使用的Webmin模組
main_skill=Skill level
main_return=回到 $1
link_essl=您的系統尚未安裝 Net::SSLeay Perl模組所需要使用的HTTPS連線。
category_servers=伺服器
category_hardware=硬體
category_system=系統
category_webmin=Webmin
category_net=網路
category_syslet=網管
category_cluster=電腦叢集
category_info=資訊
longcategory_servers=web, email, FTP和其他服務的組態模組
longcategory_hardware=列表機,磁碟和其他硬體組態模組
longcategory_system=使用者,檔案系統,工作排程和其他系統設定
longcategory_webmin=組態Webmin自己的模組
longcategory_net=網路和網路服務組態模組
longcategory_cluster=從單一介面管理多重服務
longcategory_info=顯示您的系統資訊的模組
header_webmin=Webmin 索引
header_module=模組索引
header_help=說明...
header_config=模組組態
header_servers=Webmin 伺服器
index=索引
yes=是
no=否
save=儲存
create=建立
delete=刪除
find=找尋
error=錯誤
efilewrite=寫入$1失敗 : $2
default=預設
modify=修改
reset=重設
ok=確定
cancel=取消
helpsearch=搜尋文件
switch_remote_euser=Unix使用者 $1 並不存在
programname=Webmin
chooser_title1=選擇檔案...
chooser_title2=選擇目錄...
chooser_dir=$1 的目錄
chooser_ok=確定
users_title1=選擇使用者...
users_title2=選擇使用者...
users_sel=選擇的使用者
users_all=全部的使用者
users_ok=確定
users_cancel=取消
users_clear=清除
groups_title1=選擇群組...
groups_title2=選擇群組...
groups_all=全部的群組
groups_sel=選擇的群組
groups_ok=確定
groups_cancel=取消
groups_clear=清除
config_ecannot=您不被允許組態這個模組
config_title=組態設定
config_dir=給模組 $1
config_header=給 $1 的可組態選項
config_none=無
config_eaccess=您不被允許存取這個模組
config_err=儲存組態錯誤
config_nochange=不改變
config_setto=Set to
help_err=無法顯示說明
help_epath=遺失說明檔路徑
help_eheader=遺失 &lt;標頭&gt; 區段
help_eif=$1 失敗 : $2
help_eexec=$1 失敗 : $2
referer_title=安全警告
referer_warn=<b>警告!</b> Webmin發現程式 $2從 URL $1連結來的,出現在 Webmin以外。並企圖嘗試在您的伺服器執行危險的指令。
referer_warn_unknown=<b>警告!</b> Webmin發現程式 $2從不知名的位置連結來的,出現在 Webmin以外。並企圖嘗試在您的伺服器執行危險的指令。
session_header=登入Webmin
session_mesg=您必須輸入使用者名稱和密碼來登入Webmin 伺服器在 $1上。
session_mesg2=您必須輸入使用者名稱和密碼來登入
session_user=使用者名稱
session_pass=密碼
session_login=登入
session_clear=清除
session_failed=登入失敗,請再試一次
session_logout=登出成功,使用下面的欄位重新登入
session_timed_out=連線逾時於$1分鐘
session_save=記得上次登入帳號?
acl_root=檔案選取時的根目錄
acl_home=使用者家目錄
acl_uedit=選擇可以看到的使用者
acl_uedit_all=所有使用者
acl_uedit_none=沒有使用者
acl_uedit_only=只有使用者
acl_uedit_except=全部使用者除了
acl_uedit_uid=使用者 UID 範圍是
acl_uedit_group=使用者群組
acl_gedit=選擇可以看到的群組
acl_gedit_all=所有群組
acl_gedit_none=沒有群組
acl_gedit_only=只有群組
acl_gedit_except=所有群組除了
acl_gedit_gid=群組GID範圍是
acl_feedback=可以寄送回饋信件?
acl_feedback2=是
acl_feedback1=是,但不能包含組態檔案
acl_feedback0=否
acl_rpc=可以使用RPC ?
acl_rpc2=只有 <tt>root</tt> 或 <tt>admin</tt>
acl_rpc1=是
acl_rpc0=否
month_1=一月
month_2=二月
month_3=三月
month_4=四月
month_5=五月
month_6=六月
month_7=七月
month_8=八月
month_9=九月
month_10=十月
month_11=十一月
month_12=十二月
day_0=星期日
day_1=星期一
day_2=星期二
day_3=星期三
day_4=星期四
day_5=星期五
day_6=星期六
smonth_1=一月
smonth_2=二月
smonth_3=三月
smonth_4=四月
smonth_5=五月
smonth_6=六月
smonth_7=七月
smonth_8=八月
smonth_9=九月
smonth_10=十月
smonth_11=十一月
smonth_12=十二月
sday_0=星期日
sday_1=星期一
sday_2=星期二
sday_3=星期三
sday_4=星期四
sday_5=星期五
sday_6=星期六
emodule=存取拒絕 : 使用者 $1 不允許使用 $2 模組
skill_high=專家
skill_medium=中等
skill_low=新手
feedback_title=回饋Webmin
feedback_desc=這表單可以讓你回報錯誤(bugs)和建議Webmin發展群關於任何問題或所忽略的特色,當按下傳送按鈕後,這頁的內容將會寄到 $1。
feedback_desc2=此報告將會傳送給Usermin發展群,而非您的系統管理者,網路提供者,或主機公司,回饋內容請以英文撰寫。
feedback_header=回饋內容
feedback_name=您的姓名
feedback_email=您的電子郵件
feedback_module=關於模組
feedback_all=所有模組
feedback_text=描述問題或建議
feedback_os=在寄送郵件中包含作業系統資訊?
feedback_osdesc=如果選取此項目,會自動在回饋信件中加上您的作業系統名稱和版本。
feedback_config=在寄送郵件中包含模組組態設定?
feedback_configdesc=如果選取此項目,在回饋郵件中會附上相關的模組和模組會用到相關的所有設定檔案。例如 ,如果回饋是關於 <b><i>使用者和群組</i></b> 模組,你的 <tt>/etc/passwd</tt>和 <tt>/etc/shadow</tt>檔案會被附加上去。
feedback_attach=加入要附上的檔案
feedback_send=傳送回饋
feedback_mailserver=傳送經由SMTP伺服器
feedback_mailserver_def=本地sendmail程式
feedback_err=寄送回饋時發生錯誤
feedback_emodule=在信件中您選擇了包含模組組態設定,但卻沒有選取模組。
feedback_emodule2=選取的模組不存在
feedback_econfig=您沒有完整的權限來選取模組
feedback_via=傳送回饋信件到 $1經由 SMTP伺服器 $2
feedback_prog=傳送回饋信件到 $1 使用sendmail程式 $2
feedback_esend=使用sendmail或本地SMTP伺服器傳送回饋郵件錯誤
feedback_to=傳送回饋到位址
feedback_enoto=沒有填寫傳送回饋位址位置
feedback_ecannot=您不被允許寄送回饋信件
feedback_ecannot2=您不被允許寄送包含設定組態檔案的回饋信件
progress_nosize=正在下載 $1 ..
progress_done=.. 下載完成
+197
View File
@@ -0,0 +1,197 @@
main_title3=Webmin $1$2
main_readonly=(只讀模式)
main_unused=未使用的模塊
main_refreshmods=刷新模塊
category_=工具類
longcategory_=執行其他雜項任務的模塊
or=或者
error_previous=上一頁
error_stack=調用堆棧跟踪
error_file=文件
error_line=線
error_sub=功能
error_stackline=在文件$1中的行$2調用$3
efileclose=關閉時無法寫入$1 : $2
efileopen=無法打開$1進行寫入:$2
fail=失敗的
euserdbacl=無法獲取用戶ACL$1
euserdbacl2=無法更新用戶ACL$1
egroupdbacl=無法獲取組ACL$1
egroupdbacl2=無法更新組ACL$1
chooser_date=選擇日期
chooser_eopen=列表失敗:$1
modules_title1=選擇模塊。
modules_title2=選擇模塊。
modules_sel=所選模塊
modules_all=所有模塊
modules_ok=好
modules_cancel=取消
modules_clear=明確
config_emodule=模塊不存在
config_ewebmin=參數類型14僅在Webmin中有效
help_efile3=無法從模塊 $2 讀取幫助頁 $1
help_einclude3=無法包含幫助頁面 $1
referer_fix1=If this is a legitimate link, you can allow links from this URL as follows :<ul><li>Login to Webmin normally.</li><li>Go to the <b>Webmin Configuration</b> module.</li><li>Click on the Trusted Referrers icon.</li><li>Enter the hostname $1 into the <b>Trusted websites</b> field, and click <b>Save.</b></li></ul>
referer_fix2=Alternately, you can configure Webmin to allow this link from the command line by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Add the line <tt>referers=$1</tt> at the end, or if a <tt>referers</tt> line already exists add <tt>$1</tt> to it.</li><li>Save the file.</li></ul>
referer_fix3u=確保將瀏覽器配置為發送引薦來源信息,以便Webmin可以對其進行驗證。
referer_fix2u=Alternately, you can configure Webmin to allow links from unknown referers by :<ul><li>Login as <tt>root</tt>, and edit the <tt>/etc/webmin/config</tt> file.</li><li>Find the line <tt>referers_none=1</tt> and change it to <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Save the file.</li></ul><p></p>WARNING - this has the side effect of opening your system up to reflected XSS attacks and so is not recommended!
session_twofactor=兩因素令牌
session_twofailed=兩因素身份驗證失敗:$1
pam_header=登錄到Webmin
pam_mesg=您必須回答以下問題,才能在$1上登錄Webmin服務器。
pam_mesg2=您必須回答以下問題才能登錄。
pam_login=繼續
pam_restart=重新開始
acl_otherdirs=文件選擇器中的其他可見目錄
acl_nodot=在文件選擇器中隱藏點文件?
acl_feedback3=是的,帶有配置文件
acl_readonly2=用戶處於演示模式?
acl_readonlyyes=是(某些模塊可能不可用)
acl_negative=授予用戶新模塊權限?
acl_fileunix=以Unix用戶瀏覽文件
acl_sameunix=與Webmin登錄相同
acl_webminsearch=顯示Webmin搜索字段?
emodulecheck=$1模塊在您的系統上不可用
elock_tries2=在$2分鐘後,無法鎖定文件$1。上一個錯誤是:$3
progress_size2=正在下載$1$2 ..
progress_datan=收到的$1$2%)
progress_data2n=收到$1
progress_incache=在高速緩存中找到了$1。
readparse_cdheader=缺少內容處置標頭
readparse_enc=期望格式數據編碼,但是得到了正常的編碼
readparse_max=數據超出了$1字節的最大大小
password_expired=您的密碼已過期,必須選擇一個新密碼。
password_temp=您必須選擇一個新密碼來替換您的臨時登錄名。
password_header=選擇新密碼
password_user=用戶名
password_old=當前密碼
password_new1=新密碼
password_new2=確認新密碼
password_ok=更改
password_clear=明確
password_done=你的密碼已成功更改。您現在可以使用新密碼<a href='$1'>再次登錄</a>。
password_err=修改密碼失敗
password_euser=在密碼文件中找不到您的登錄名!
password_eold=當前密碼錯誤
password_enew1=沒有輸入新密碼
password_enew2=您的新密碼不匹配
password_epam=PAM錯誤:$1
password_emodpam=未安裝進行密碼更改所需的Authen::PAM perl模塊!
password_enewpass=不允許輸入新密碼:$1
ui_mandatory=此字段是必填字段
ui_checkmandatory=沒有選擇
ui_errors=發現多個錯誤:
ui_nothing=什麼都沒輸入
ui_searchcol=在哪裡找到行
ui_searchfor=包含文字
ui_searchok=搜索
ui_selall=全選。
ui_selinv=反轉選擇。
ui_edate=失效日期
ui_etime=無效時間
ui_paging=顯示行$1到$3中的$2行
ui_rowlabel=$2在行$1中:
ui_filterbox=輸入要過濾的 ..
ui_of=的
header_statusmsg=$1登錄到$4$5)上的$2 $3
uptracker_title=上載檔案
uptracker_file=文件名
uptracker_size=尺寸
uptracker_pc=進展
uptracker_eid=未指定上傳ID
uptracker_eid2=上傳ID無效!
uptracker_of=$1中的$2
wsearch_title=搜索$1
wsearch_modt=模組
wsearch_mtitle=模塊名稱
wsearch_what=匹配頁面
wsearch_type=比賽類型
wsearch_mod=$1模塊
wsearch_config_webmin=Webmin模塊配置
wsearch_config_usermin=Usermin首選項
wsearch_help=幫助頁面
wsearch_inmod=在$1
wsearch_text=用戶界面文字
wsearch_esearch=沒有輸入要搜索的內容。
wsearch_enone=找不到與$1匹配的Webmin模塊或頁面。
wsearch_on=(在$1上)
wsearch_helpfor=<i>$1</i>的幫助
wsearch_htext=匹配文字
wsearch_htype=資源
wsearch_hcgis=參考文獻
wsearch_type_mod=模塊名稱
wsearch_type_config=組態
wsearch_type_help=幫助頁面
wsearch_type_text=用戶界面
wsearch_type_dir=模塊網址
wsearch_hmod=模組
wsearch_moddir=URL路徑/$1/
wsearch_searching=搜索$1。 。
wsearch_found=找到$1結果:
sql_emysqldriver=無法加載MySQL DBI驅動程序
sql_emysqlconnect=無法連接到MySQL數據庫:$1
sql_epostgresqldriver=無法加載PostgreSQL DBI驅動程序
sql_epostgresqlconnect=無法連接到PostgreSQL數據庫:$1
sql_eldapdriver=無法加載LDAP perl模塊
sql_eldapconnect=無法連接到LDAP服務器$1
sql_eldaptls=無法啟動LDAP的TLS加密:$1
sql_eldaplogin=無法以$1登錄到LDAP服務器:$2
log_email_subject=$1中的Webmin操作
log_email_global=Webmin全球行動
log_email_by=$1 由 $2
log_email_desc=此電子郵件是Webmin響應用戶操作發送的。
log_email_mod=Webmin模塊:$1
log_email_moddesc=模塊標題:$1
log_email_time=在以下位置執行的操作:$1
log_email_system=在系統上執行:$1
log_email_user=由用戶執行:$1
log_email_script=Webmin腳本:$1
log_email_session=會話ID$1
log_email_remote=客戶地址:$1
nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=結核病
nice_size_TiB=鈦
nice_size_GB=國標
nice_size_GiB=吉卜
nice_size_MB=兆字節
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=個字節
paginator_showing_start=頁面上顯示 $1 到 $2 項(共 $3 項)
paginator_showing_end=共 $1 頁
paginator_nosearchrs=沒有與 <tt>$1</tt> 查詢匹配的結果
langauto_include=包括機器翻譯
file_truncated_message=提取了 $1的數據,從 $3中截斷了 $2
file_truncated_message_head=已提取數據的開頭 $1,在 $3中被截斷了 $2
file_truncated_message_tail=已提取數據的結尾 $1,在 $3中被截斷了 $2
defcert_error=正在使用默認的 $1 捆綁 SSL 證書。強烈建議在繼續登錄之前更新默認的 <tt>$2</tt> 證書。
main_error_details=錯誤詳情