mirrors/webmin--webmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Deployments Models Agent Notes Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: import upstream snapshot with attribution

Browse Source
This commit is contained in:
wehub-resource-sync
2026-07-13 13:12:17 +08:00
commit cf8edb9f21
44281 changed files with 1655134 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ipsec/help/edit.ar.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> تحرير أو إنشاء اتصال </header> تتيح لك هذه الصفحة إنشاء اتصال IPsec جديد ، أو تحرير تفاصيل اتصال موجود. يجب إنشاء اتصال بنفس الإعدادات على الأنظمة الموجودة على طرفي نفق VPN الذي ترغب في إنشائه. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> الحقول في قسم <b>تفاصيل اتصال IPsec VPN</b> التي يجب توفيرها لكل اتصال وإعداداتها الموصى بها مذكورة أدناه: <dl style=";text-align:right;direction:rtl"><dt> <b>اسم الاتصال</b> <dd> اسم قصير لهذا الاتصال بدون مسافات. <dt> <b>عند بدء التشغيل IPsec</b> <dd> إذا تم اختيار <b>إضافة اتصال</b> ، فلن يتم إنشاء هذا الاتصال إلا عند بدء صراحة. إذا تم اختيار <b>بدء الاتصال</b> ، فسيتم تشغيله بمجرد بدء تشغيل خادم IPsec. الخيار الأول هو الأفضل للأنفاق على الأنظمة البعيدة النشطة بشكل دوري فقط ، في حين أن الأخير مناسب لروابط VPN الدائمة. <dt> <b>ضغط البيانات؟</b> <dd> يجب تركه مضبوطًا على <b>الافتراضي</b> . <dt> <b>نوع الاتصال</b> <dd> يجب تركها أيضًا على الإعداد <b>الافتراضي</b> . </dl> يجب توفير معلومات إضافية للأنظمة على طرفي الاتصال. هذا يجب أن يكون نفسه على كلا النظامين، على الرغم من أن عادة يتم تبديل تفاصيل <b>المحلية</b> <b>والبعيدة</b> بحيث الإعدادات لهذا المضيف هي دائما في قسم <b>إعدادات النظام المحلي أو اليسار.</b> الحقول في كل قسم والإعدادات المقترحة هي: <dl style=";text-align:right;direction:rtl"><dt> <b>عنوان IP العام</b> <dd> يجب تعيين هذا الحقل على عنوان IP الثابت للنظام ، أو <b>تلقائي</b> لمضيف تم تعيين عنوان IP الخاص به ديناميكيًا. لا يمكن تعيين هذا الحقل إلى <b>تلقائي</b> في نفس الوقت بين الأقسام المحلية والبعيدة. <dt> <b>معرف النظام</b> <dd> يجب تحديد خيار <b>Hostname</b> وإدخال اسم مضيف النظام في حقل النص. يستخدم FreeSWAN هذا الإعداد لتحديد أي جزء من الاتصال المطبق على المضيف. <dt> <b>شبكة فرعية خاصة خلف النظام</b> <dd> إذا كان لهذا النظام شبكة داخلية متصلة به ويجب منح المضيف الآخر حق الوصول إليها ، فأدخل عنوان الشبكة وطول البادئة (مثل <i>192.168.1.0/24</i> ) في هذا الحقل. <dt> <b>المفتاح العام للنظام</b> <dd> يجب عليك تحديد <b>Entered أدناه</b> وإدخال مفتاح RSA العام للنظام في مربع النص. يمكن رؤية ذلك في صفحة <b>إظهار المفتاح العام</b> على هذا النظام. <dt> <b>المرحلة التالية لنظام آخر</b> <dd> ما لم يكن لديك إعداد شبكة غير عادي ، يجب تعيين هذا الحقل على <b>المسار الافتراضي</b> . </dl> بعد إنشاء اتصال أو تحريره ، يجب استخدام زر <b>تطبيق التهيئة</b> في الصفحة الرئيسية للوحدة لتفعيل التغييرات. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
ipsec/help/edit.bg.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Редактиране или създаване на връзка </header> Тази страница ви позволява да създадете нова IPsec връзка или да редактирате детайлите на съществуваща. Трябва да се създаде връзка със същите настройки в системите в двата края на VPN тунела, който искате да създадете. <p> Полетата в секцията с <b>подробности</b> за <b>IPsec за VPN връзка,</b> които трябва да бъдат предоставени за всяка връзка и препоръчителните им настройки са изброени по-долу: <dl><dt> <b>Име на връзката</b> <dd> Кратко име за тази връзка без интервали. <dt> <b>При стартиране на IPsec</b> <dd> Ако е избрана <b>Добавяне на връзка</b> , тази връзка ще се установи само когато стартира explicity. Ако е избрана <b>Start връзка,</b> тя ще се стартира веднага след стартиране на IPsec сървъра. Първата опция е най-подходяща за тунели към отдалечени системи, които са периодично активни, докато втората е подходяща за постоянни VPN връзки. <dt> <b>Компресиране на данни?</b> <dd> Трябва да се остави зададено по <b>подразбиране</b> . <dt> <b>Вид на връзката</b> <dd> Трябва също да се остави зададено по <b>подразбиране</b> . </dl> За системите от двата края на връзката трябва да бъде предоставена допълнителна информация. Това трябва да е еднакво и за двете системи, въпреки че като цяло детайлите на <b>Local</b> и <b>Remote</b> се разменят, така че настройките за този хост винаги да са в секцията <b>за настройки</b> на <b>Local или лявата система</b> . Полетата във всеки раздел и предлаганите от тях настройки са: <dl><dt> <b>Публичен IP адрес</b> <dd> Това поле трябва да бъде зададено на фиксирания IP адрес на системата или <b>Автоматично</b> за хост, чийто IP е динамично зададен. Както местните, така и отдалечените секции не могат да имат едновременно това поле да бъде зададено на <b>Автоматично</b> . <dt> <b>Системен идентификатор</b> <dd> Трябва да бъде избрана опцията <b>Hostname</b> и името на хоста на системата да бъде въведено в текстовото поле. FreeSWAN използва тази настройка, за да определи коя секция от връзката, приложена към кой хост. <dt> <b>Частна подмрежа зад системата</b> <dd> Ако тази система има вътрешна мрежа, свързана с нея, до която на другия хост трябва да бъде предоставен достъп, въведете в това поле мрежов адрес и дължина на префикса (като <i>192.168.1.0/24</i> ). <dt> <b>Публичен ключ на системата</b> <dd> Обикновено изберете <b>Entered по-долу</b> и въведете RSA публичния ключ на системата в текстовото поле. Това може да се види на страницата <b>Show Public Key</b> на тази система. <dt> <b>Следващ скок към друга система</b> <dd> Освен ако нямате необичайна настройка на мрежата, това поле трябва да бъде зададено на <b>маршрут по подразбиране</b> . </dl> След създаване или редактиране на връзка, бутонът за <b>прилагане на конфигурацията</b> на главната страница на модула трябва да се използва за активиране на промените. <p><hr>
ipsec/help/edit.ca.html
+65
View File
@@ -0,0 +1,65 @@
<header>Edició o Creació de Connexió</header>
Aquesta pàgina permet crear una nova connexió IPsec, o editar els detalls
d'una existent. Cal crear una connexió amb la mateixa configuració als
sistemes d'ambdós cantons del túnel VPN que vulguis crear.
<p>
Seguidament es llisten els camps de la secció <b>Detalls de la connexió VPN
IPsec</b> que cal donar per a cada connexió, i els seus valors recomanats:
<dl>
<dt><b>Nom de la connexió</b>
<dd>Un nom curt per a la connexió, sense espais.
<dt><b>A l'inici d'IPsec</b>
<dd>Si tries <b>Afegeix connexió</b>, aquesta connexió només s'establirà
quan s'iniciï explícitament. Si tries <b>Inicia la connexió</b>, llavors
s'activarà així que s'iniciï el servidor IPsec. La primera opció és millor
per aquells túnels a sistemes remots que només estan actius de forma
periòdica, mentre que la darrera és apropiada per als enllaços VPN
permanents.
<dt><b>Comprimeix les dades</b>
<dd>Convé deixar-ho al <b>Valor per defecte</b>.
<dt><b>Tipus de connexió</b>
<dd>També convé deixar-ho al <b>Valor per defecte</b>.
</dl>
Cal subministrar informació addicional a tots dos sistemes a tots dos caps
de la connexió- Ha de ser la mateixa en ambdós sistemes, tot i que els
detalls per a <b>Local</b> i <b>Remot</b> s'intercanvien, de manera que els
valors d'aquest host sempre són a la secció <b>Valors del sistema locals o
de l'esquerra</b>. Els camps de cada secció i els seus valors suggerits són:
<dl>
<dt><b>Adreça IP pública</b>
<dd>Cal establir aquest camp a l'adreça IP fixa del sistema, o bé
<b>Automàtica</b> per a un host que té una adreça IP assignada dinàmicament.
Tingueu en compte, però, que els sistemes local i remot no poden tenir
aquest camp a <b>Automàtic</b> al mateix temps.
<dt><b>Identificador del sistema</b>
<dd>
Cal seleccionar l'opció <b>Nom de host</b> i introduir-ne el nom al camp
de text. FreeSWAN ho utilitza per determinar quina secció d'aquesta
connexió s'aplica a quin host.
<dt><b>Subxarxa privada darrere del sistema</b>
<dd>
Si aquest sistema té una xarxa interna connectada a la qual l'altre host
ha de tenir accés, introdueix una adreça de xarxa i una longitud de prefix
(com ara <i>192.168.1.0/24</i>) dins del camp.
<dt><b>Clau pública del sistema</b>
<dd>
En general, convé seleccionar <b>Introduïda a sota</b> i introduir la
clau pública RSA del sistema a la caixa de text. Aquesta es pot veure a
la pàgina <b>Mostra la Clau Pública</b> del sistema.
<dt><b>Salt següent a l'altre sistema</b>
<dd>
A menys que tinguis una configuració de xarxa inusual, convé deixar
aquest camp a <b>Ruta per defecte</b>.
</dl>
Després de crear o editar una connexió, cal prémer el botó <b>Aplica la
Configuració</b> de la pàgina principal del mòdul per tal d'activar els canvis.
<p>
<hr>
ipsec/help/edit.cs.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Upravit nebo vytvořit připojení </header> Tato stránka umožňuje vytvořit nové připojení IPsec nebo upravit podrobnosti o existujícím připojení. V systémech musí být na obou koncích tunelu VPN vytvořeno připojení se stejným nastavením, které chcete vytvořit. <p> Níže jsou uvedena pole v části <b>Podrobnosti o připojení IPsec VPN,</b> které musí být poskytnuta pro každé připojení, a jejich doporučená nastavení: <dl><dt> <b>Název připojení</b> <dd> Krátký název tohoto spojení bez mezer. <dt> <b>Při spuštění IPsec</b> <dd> Je-li zvoleno <b>Přidat připojení</b> , bude toto spojení navázáno až při zahájení explicitnosti. Pokud <b>vyberete možnost Start connection (Spustit připojení</b> ), bude spuštěno ihned po spuštění serveru IPsec. První možnost je nejlepší pro tunely do vzdálených systémů, které jsou aktivní pouze periodicky, zatímco druhá je vhodná pro trvalé připojení VPN. <dt> <b>Komprimovat data?</b> <dd> Měl by být ponechán <b>výchozí</b> . <dt> <b>Typ připojení</b> <dd> Měl by být také ponechán <b>výchozí</b> . </dl> Systémům musí být poskytnuty další informace na obou koncích připojení. To musí být stejné v obou systémech, i když obecně jsou <b>místní</b> a <b>vzdálené</b> podrobnosti zaměněny, takže nastavení pro tohoto hostitele jsou vždy v <b>části Nastavení místního nebo levého systému</b> . Pole v každé sekci a jejich navrhovaná nastavení jsou: <dl><dt> <b>Veřejná IP adresa</b> <dd> Toto pole by mělo být nastaveno na pevnou IP adresu systému nebo <b>automatické</b> pro hostitele, jehož IP je dynamicky přiřazeno. Lokální i vzdálená sekce však nemohou mít toto pole nastaveno na <b>Automaticky</b> současně. <dt> <b>Identifikátor systému</b> <dd> Je třeba vybrat možnost Název <b>hostitele</b> a do textového pole zadat název hostitele systému. FreeSWAN používá toto nastavení k určení, která část připojení se použije na kterého hostitele. <dt> <b>Soukromá podsíť za systémem</b> <dd> Pokud je k tomuto systému připojena interní síť, ke které by měl mít přístup jiný hostitel, zadejte do tohoto pole síťovou adresu a délku předpony (například <i>192.168.1.0/24</i> ). <dt> <b>Veřejný klíč systému</b> <dd> Obecně byste měli vybrat <b>Entered níže</b> a do textového pole zadat veřejný klíč RSA systému. To lze vidět na stránce <b>Zobrazit veřejný klíč</b> v tomto systému. <dt> <b>Další hop do jiného systému</b> <dd> Pokud nemáte neobvyklé nastavení sítě, mělo by být toto pole nastaveno na <b>výchozí trasu</b> . </dl> Po vytvoření nebo úpravě připojení musí být pro aktivaci změn použito tlačítko <b>Použít konfiguraci</b> na hlavní stránce modulu. <p><hr>
ipsec/help/edit.da.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Rediger eller opret forbindelse </header> På denne side kan du oprette en ny IPsec-forbindelse eller redigere detaljerne for en eksisterende. Der skal oprettes en forbindelse med de samme indstillinger på systemerne i begge ender af den VPN-tunnel, du vil oprette. <p> Felter i afsnittet <b>IPsec VPN-forbindelsesdetaljer,</b> der skal angives for hver forbindelse og deres anbefalede indstillinger er vist nedenfor: <dl><dt> <b>Forbindelsesnavn</b> <dd> Et kort navn på denne forbindelse uden mellemrum. <dt> <b>Ved IPsec opstart</b> <dd> Hvis der vælges <b>Tilføj forbindelse</b> , oprettes denne forbindelse kun, når eksplicitet startes. Hvis der vælges <b>Start-forbindelse,</b> vil den blive lanceret, så snart IPsec-serveren er startet. Den førstnævnte mulighed er bedst for tunneler til fjernsystemer, der kun periodisk er aktive, mens sidstnævnte er velegnet til permanente VPN-links. <dt> <b>Komprimere data?</b> <dd> Bør være sat til <b>Standard</b> . <dt> <b>Forbindelsestype</b> <dd> Bør også være sat til <b>Standard</b> . </dl> Yderligere oplysninger skal leveres til systemerne i hver ende af forbindelsen. Dette skal være det samme på begge systemer, skønt de <b>lokale</b> og <b>eksterne</b> oplysninger generelt udskiftes, så indstillingerne for denne vært altid er i indstillingsafsnittet <b>Lokalt eller venstre system</b> . Felterne i hvert afsnit og deres foreslåede indstillinger er: <dl><dt> <b>Offentlig IP-adresse</b> <dd> Dette felt skal indstilles til systemets faste IP-adresse eller <b>Automatisk</b> for en vært, hvis IP er dynamisk tildelt. Både de lokale og fjerntliggende sektioner kan dog ikke angive dette felt til <b>Automatisk</b> på samme tid. <dt> <b>Systemidentifikator</b> <dd> <b>Valg af</b> værtnavn skal vælges, og systemets værtsnavn indtastes i tekstfeltet. FreeSWAN bruger denne indstilling til at bestemme, hvilket afsnit af forbindelsen, der anvendes til hvilken vært. <dt> <b>Privat undernet bag systemet</b> <dd> Hvis dette system har et internt netværk forbundet til det, som den anden vært skal have adgang til, skal du indtaste en netværksadresse og præfikslængde (som <i>192.168.1.0/24</i> ) i dette felt. <dt> <b>Systemets offentlige nøgle</b> <dd> Du skal generelt vælge <b>Indtastet nedenfor</b> og indtaste systemets RSA-offentlige nøgle i tekstboksen. Dette kan ses på siden <b>Vis offentlig nøgle</b> på dette system. <dt> <b>Næste hop til andet system</b> <dd> Medmindre du har en usædvanlig netværksopsætning, skal dette felt indstilles til <b>Standardrute</b> . </dl> Efter oprettelse eller redigering af en forbindelse skal knappen <b>Anvend konfiguration</b> på modulets hovedside bruges til at aktivere ændringerne. <p><hr>
ipsec/help/edit.de.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header>Verbindung bearbeiten oder erstellen</header>Diese Seite ermöglicht es Ihnen, eine neue IPsec-Verbindung zu erstellen oder die Details einer bestehenden Verbindung zu bearbeiten. Eine Verbindung mit denselben Einstellungen muss auf den Systemen an beiden Enden des VPN-Tunnels erstellt werden, den Sie einrichten möchten.<p>Felder im Abschnitt <b>IPsec VPN-Verbindungsdetails</b>, die für jede Verbindung bereitgestellt werden müssen, sowie ihre empfohlenen Einstellungen, sind nachfolgend aufgeführt:<dl><dt><b>Verbindungsname</b><dd>Ein kurzer Name für diese Verbindung ohne Leerzeichen.<dt><b>Beim Start von IPsec</b><dd>Wenn <b>Verbindung hinzufügen</b> gewählt wird, wird diese Verbindung nur hergestellt, wenn sie explizit gestartet wird. Wenn <b>Verbindung starten</b> gewählt wird, wird sie gestartet, sobald der IPsec-Server gestartet wird. Die erste Option ist am besten für Tunnel zu entfernten Systemen, die nur periodisch aktiv sind, während die zweite für permanente VPN-Verbindungen geeignet ist.<dt><b>Daten komprimieren?</b><dd>Sollte auf <b>Standard</b> gesetzt bleiben.<dt><b>Verbindungstyp</b><dd>Sollte ebenfalls auf <b>Standard</b> gesetzt bleiben.</dl>Zusätzliche Informationen müssen für die Systeme an beiden Enden der Verbindung bereitgestellt werden. Diese müssen auf beiden Systemen gleich sein, obwohl im Allgemeinen die <b>Lokalen</b> und <b>Remote</b> Details vertauscht werden, sodass die Einstellungen für dieses Host immer im Abschnitt <b>Lokale oder linke Systemeinstellungen</b> zu finden sind. Die Felder in jedem Abschnitt und ihre vorgeschlagenen Einstellungen sind:<dl><dt><b>Öffentliche IP-Adresse</b><dd>Dieses Feld sollte auf die feste IP-Adresse des Systems gesetzt werden oder auf <b>Automatisch</b> für ein Host, dessen IP dynamisch zugewiesen wird. Beide lokalen und entfernten Abschnitte können jedoch nicht gleichzeitig auf <b>Automatisch</b> gesetzt werden.<dt><b>Systembezeichner</b><dd>Die Option <b>Hostname</b> sollte ausgewählt und der Hostname des Systems in das Textfeld eingegeben werden. FreeSWAN verwendet diese Einstellung, um zu bestimmen, welcher Abschnitt der Verbindung welchem Host zugeordnet ist.<dt><b>Private Subnetz hinter dem System</b><dd>Wenn dieses System ein internes Netzwerk verbunden hat, auf das der andere Host Zugriff erhalten soll, geben Sie eine Netzwerkadresse und Präfixlänge (z. B. <i>192.168.1.0/24</i>) in dieses Feld ein.<dt><b>Öffentlicher Schlüssel des Systems</b><dd>Sie sollten im Allgemeinen <b>Unten eingegeben</b> auswählen und den RSA-Öffentlichen Schlüssel des Systems in das Textfeld eingeben. Dieser kann auf der Seite <b>Öffentlichen Schlüssel anzeigen</b> dieses Systems eingesehen werden.<dt><b>Nächster Hop zum anderen System</b><dd>Es sei denn, Sie haben eine ungewöhnliche Netzwerkkonfiguration, sollte dieses Feld auf <b>Standardroute</b> gesetzt werden.</dl>Nachdem eine Verbindung erstellt oder bearbeitet wurde, muss die Schaltfläche <b>Konfiguration anwenden</b> auf der Hauptseite des Moduls verwendet werden, um die Änderungen zu aktivieren.<p><hr>
ipsec/help/edit.el.auto.html
+1
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
ipsec/help/edit.es.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Editar o crear conexión </header> Esta página le permite crear una nueva conexión IPsec o editar los detalles de una existente. Se debe crear una conexión con la misma configuración en los sistemas en ambos extremos del túnel VPN que desea crear. <p> Los campos en la sección de <b>detalles de conexión VPN IPsec</b> que se deben proporcionar para cada conexión y sus configuraciones recomendadas se enumeran a continuación: <dl><dt> <b>Nombre de la conexión</b> <dd> Un nombre corto para esta conexión sin espacios. <dt> <b>Al inicio de IPsec</b> <dd> Si se elige <b>Agregar conexión</b> , esta conexión solo se establecerá cuando se inicie explícitamente. Si se elige <b>Iniciar conexión</b> , se iniciará tan pronto como se inicie el servidor IPsec. La primera opción es mejor para túneles a sistemas remotos que solo están activos periódicamente, mientras que la segunda es adecuada para enlaces VPN permanentes. <dt> <b>Comprimir datos?</b> <dd> Debe dejarse configurado en <b>Predeterminado</b> . <dt> <b>Tipo de conección</b> <dd> También debe dejarse configurado en <b>Predeterminado</b> . </dl> Se debe proporcionar información adicional para los sistemas en cualquier extremo de la conexión. Esto debe ser el mismo en ambos sistemas, aunque generalmente los detalles <b>Local</b> y <b>Remoto</b> se intercambian para que la configuración de este host esté siempre en la sección de <b>configuración del sistema Local o izquierdo</b> . Los campos en cada sección y sus configuraciones sugeridas son: <dl><dt> <b>Dirección IP pública</b> <dd> Este campo debe establecerse en la dirección IP fija del sistema, o <b>Automático</b> para un host cuya IP se asigna dinámicamente. Sin embargo, las secciones local y remota no pueden tener este campo configurado en <b>Automático</b> al mismo tiempo. <dt> <b>Identificador del sistema</b> <dd> La opción de nombre de <b>host</b> debe seleccionarse y el nombre de host del sistema debe ingresarse en el campo de texto. FreeSWAN utiliza esta configuración para determinar qué sección de la conexión se aplica a qué host. <dt> <b>Subred privada detrás del sistema</b> <dd> Si este sistema tiene una red interna conectada a la que se debe otorgar acceso al otro host, ingrese una dirección de red y la longitud del prefijo (como <i>192.168.1.0/24</i> ) en este campo. <dt> <b>Clave pública del sistema</b> <dd> En general, debe seleccionar <b>Ingresado a continuación</b> e ingresar la clave pública RSA del sistema en el cuadro de texto. Esto se puede ver en la página <b>Mostrar clave pública</b> en ese sistema. <dt> <b>Siguiente salto a otro sistema</b> <dd> A menos que tenga una configuración de red inusual, este campo debe establecerse en <b>Ruta predeterminada</b> . </dl> Después de crear o editar una conexión, el botón <b>Aplicar configuración</b> en la página principal del módulo debe usarse para activar los cambios. <p><hr>
ipsec/help/edit.eu.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Editatu edo Sortu konexioa </header> Orrialde honek IPsec konexio berria sortzeko edo lehendik dagoen baten xehetasunak editatzeko aukera ematen du. Ezarpen bereko konexioa sortu behar da sortu nahi duzun VPN tunelaren bi muturretan. <p> <b>Konexio</b> bakoitzerako eman behar diren <b>IPsec VPN konexioaren xehetasunen</b> atalak eta gomendatutako ezarpenak hemen agertzen dira: <dl><dt> <b>Konexioaren izena</b> <dd> Konexio honentzako izen labur bat espaziorik ez duen. <dt> <b>IPsec abiaraztean</b> <dd> <b>Gehitu konexioa</b> aukeratzen bada, konexio hori zehaztasuna abiarazi denean bakarrik ezarriko da. <b>Hasi konexioa</b> aukeratzen bada, IPsec zerbitzaria abian jarri bezain laster abiaraziko da. Lehenengo aukera da aldian behin aktibatuta dauden urruneko sistemetarako tuneletarako. Bigarrenak, berriz, VPN esteka iraunkorretarako egokia da. <dt> <b>Konprimitu datuak?</b> <dd> <b>Lehenespenez</b> ezarri behar da. <dt> <b>Konexio mota</b> <dd> <b>Lehenetsia</b> ere ezarri behar da. </dl> Informazio gehigarria konexioaren muturretan dauden sistemei eman behar zaie. Bi sistemetan gauza bera izan behar du, nahiz eta orokorrean <b>Tokiko</b> eta <b>Urruneko</b> xehetasunak aldatu, horrela ostalari honen ezarpenak beti <b>Tokiko edo ezkerreko sistemaren ezarpenak</b> atalean egon daitezen. Atal bakoitzeko eremuak eta iradokitako ezarpenak hauek dira: <dl><dt> <b>IP helbide publikoa</b> <dd> Eremu hau sistemaren IP helbide finkoan edo <b>Automatikoa</b> IPan modu dinamikoan esleituta egon behar da. Tokiko eta urruneko atalek ezin dute eremu hau <b>automatikoan</b> ezarri aldi berean. <dt> <b>Sistemaren identifikatzailea</b> <dd> <b>Hostname</b> aukera hautatu behar da eta sistemaren ostalariaren izena testu eremuan sartu behar da. FreeSWANek ezarpen hau erabiltzen du zer ostalari aplikatu zaion konexioaren atala zehazteko. <dt> <b>Azpisare pribatua sistemaren atzean</b> <dd> Sistemak barneko sarea konektatuta badu beste ostalariari sarbidea eman behar diozun, sartu sarearen helbidea eta aurrizkiaren luzera ( <i>192.168.1.0/24</i> bezala) eremu horretan. <dt> <b>Sistemaren gako publikoa</b> <dd> Orokorrean <b>behean</b> sartzea aukeratu beharko zenuke eta sistemako RSA gako publikoa testu-koadroan sartu. Hori ikus daiteke sistema horretako <b>Erakutsi giltza publikoaren</b> orrian. <dt> <b>Hurrengo sistema beste salto batera</b> <dd> Sare ezarpen ezohikoa izan ezean, eremu hau <b>lehenetsitako bidea</b> ezarri beharko da. </dl> Konexio bat sortu edo editatu ondoren, moduluaren orri nagusian <b>Aplikatu konfigurazioa</b> botoia erabili behar da aldaketak aktibatzeko. <p><hr>
ipsec/help/edit.fa.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> ویرایش یا ایجاد اتصال </header> این صفحه به شما امکان می دهد تا یک اتصال IPsec جدید ایجاد کنید ، یا جزئیات یک مورد موجود را ویرایش کنید. در هر دو انتهای تونل VPN که می خواهید ایجاد کنید ، باید ارتباطی با همان تنظیمات ایجاد شود. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> قسمت هایی در بخش <b>جزئیات اتصال IPsec VPN</b> که باید برای هر اتصال فراهم شود و تنظیمات پیشنهادی آنها در زیر ذکر شده است: <dl style=";text-align:right;direction:rtl"><dt> <b>نام اتصال</b> <dd> نامی کوتاه برای این ارتباط بدون فاصله. <dt> <b>در هنگام راه اندازی IPsec</b> <dd> اگر <b>افزودن اتصال</b> انتخاب شود ، این ارتباط فقط با شروع کار آغاز خواهد شد. اگر <b>اتصال شروع</b> انتخاب شود ، به محض شروع سرور IPsec راه اندازی می شود. گزینه اول برای تونل به سیستم های از راه دور که تنها بصورت دوره ای فعال هستند ، بهترین گزینه است ، در حالی که حالت دوم برای پیوندهای VPN دائمی مناسب است. <dt> <b>فشرده سازی داده ها؟</b> <dd> باید در <b>پیش فرض</b> تنظیم شود. <dt> <b>نوع اتصال</b> <dd> همچنین باید به صورت <b>پیش فرض</b> تنظیم شود. </dl> برای هر دو طرف اتصال باید اطلاعات اضافی برای سیستم ها تهیه شود. این باید در هر دو سیستم یکسان باشد ، اگرچه به طور کلی جزئیات <b>Local</b> و <b>Remote</b> جابجا می شوند به طوری که همیشه تنظیمات مربوط به این هاست در بخش <b>تنظیمات سیستم محلی یا چپ قرار می گیرد</b> . قسمت های مربوط به هر بخش و تنظیمات پیشنهادی آنها عبارتند از: <dl style=";text-align:right;direction:rtl"><dt> <b>آدرس IP عمومی</b> <dd> این قسمت باید روی آدرس IP ثابت سیستم یا <b>Automatic</b> برای میزبان که IP آن به صورت پویا اختصاص داده شده باشد تنظیم شود. هر دو بخش محلی و راه دور می توانید این زمینه مجموعه ای به <b>صورت خودکار</b> در همان زمان هر چند. <dt> <b>شناسه سیستم</b> <dd> گزینه <b>Hostname</b> باید انتخاب شود و نام میزبان سیستم در قسمت متن وارد شود. FreeSWAN از این تنظیم برای تعیین اینکه کدام بخش از اتصال به آن میزبان اعمال می شود ، استفاده می کند. <dt> <b>زیر شبکه خصوصی پشت سیستم</b> <dd> اگر این سیستم دارای یک شبکه داخلی است که به آن متصل است که باید به هاست دیگر دسترسی پیدا کند ، یک آدرس شبکه و طول پیشوند (مانند <i>192.168.1.0/24</i> ) وارد این قسمت کنید. <dt> <b>کلید عمومی سیستم</b> <dd> معمولاً باید <b>Entered زیر را</b> انتخاب کرده و کلید عمومی RSA سیستم را در جعبه متن وارد کنید. این را می توانید در صفحه <b>Show Key Key</b> در آن سیستم مشاهده کنید. <dt> <b>هاپ بعدی به سیستم دیگر</b> <dd> مگر اینکه راه اندازی شبکه غیرمعمول داشته باشید ، این قسمت باید در <b>مسیر پیش فرض</b> تنظیم شود. </dl> پس از ایجاد یا ویرایش یک اتصال ، برای فعال کردن تغییرات باید از دکمه <b>Apply Configuration</b> در صفحه اصلی ماژول استفاده شود. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
ipsec/help/edit.fi.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Muokkaa tai luo yhteys </header> Tällä sivulla voit luoda uuden IPsec-yhteyden tai muokata olemassa olevan yhteyden tietoja. Järjestelmiin on luotava yhteys samoilla asetuksilla VPN-tunnelin molemmissa päissä, jotka haluat luoda. <p> <b>IPsec VPN -yhteyden yksityiskohdat</b> -osiossa olevat kentät, jotka on annettava jokaiselle yhteydelle, ja niiden suositellut asetukset on lueteltu alla: <dl><dt> <b>Yhteyden nimi</b> <dd> Lyhyt nimi tälle yhteydelle ilman välilyöntejä. <dt> <b>IPsecin käynnistyksen yhteydessä</b> <dd> Jos valitaan <b>Lisää yhteys</b> , tämä yhteys muodostetaan vasta, kun selkeys alkaa. Jos valitaan <b>Aloita yhteys,</b> se käynnistetään heti, kun IPsec-palvelin käynnistetään. Entinen vaihtoehto on paras tunnelien etäjärjestelmiin, jotka ovat vain ajoittain aktiivisia, kun taas jälkimmäinen sopii pysyviin VPN-yhteyksiin. <dt> <b>Pakkaako tietoja?</b> <dd> Pitäisi asettaa <b>oletukseksi</b> . <dt> <b>Yhteystyyppi</b> <dd> Pitäisi myös asettaa <b>oletukseksi</b> . </dl> Järjestelmistä on toimitettava lisätiedot yhteyden kummassakin päässä. Tämän on oltava sama molemmissa järjestelmissä, vaikka yleensä <b>paikalliset</b> ja <b>etätiedot</b> vaihdetaan siten, että tämän isännän asetukset ovat aina <b>Paikallisen tai vasemman järjestelmän asetukset</b> -osiossa. Kunkin osion kentät ja niiden ehdotetut asetukset ovat: <dl><dt> <b>Julkinen IP-osoite</b> <dd> Tämä kenttä on asetettava järjestelmän kiinteään IP-osoitteeseen tai <b>automaattiseen</b> isäntälle, jonka IP on määritetty dynaamisesti. Sekä paikallisissa että etäosioissa ei kuitenkaan voida asettaa tätä kenttää <b>automaattiseksi</b> samanaikaisesti. <dt> <b>Järjestelmän tunniste</b> <dd> <b>Isäntänimi-</b> vaihtoehto tulisi valita ja järjestelmän isäntänimi kirjoittaa tekstikenttään. FreeSWAN käyttää tätä asetusta määrittämään, mitä yhteyden osaa isäntään käytetään. <dt> <b>Yksityinen aliverkko järjestelmän takana</b> <dd> Jos tähän järjestelmään on kytketty sisäinen verkko, johon toiselle isäntälle olisi annettava pääsy, kirjoita verkkokenttä ja etuliitteen pituus (kuten <i>192.168.1.0/24</i> ) tähän kenttään. <dt> <b>Järjestelmän julkinen avain</b> <dd> Sinun tulisi yleensä valita <b>Entered alla</b> ja kirjoittaa järjestelmän RSA-julkinen avain tekstikenttään. Tämä näkyy järjestelmän <b>julkisen avaimen Näytä-</b> sivulla. <dt> <b>Seuraava hypätä toiseen järjestelmään</b> <dd> Ellei sinulla ole epätavallista verkkoasetusta, tämän kentän tulee olla <b>oletusreitti</b> . </dl> Kun yhteys on luotu tai muokattu, muutosten aktivoimiseksi on käytettävä moduulin pääsivun <b>Apply Configuration</b> -painiketta. <p><hr>
ipsec/help/edit.fr.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Modifier ou créer une connexion </header> Cette page vous permet de créer une nouvelle connexion IPsec ou de modifier les détails d&#39;une connexion existante. Une connexion avec les mêmes paramètres doit être créée sur les systèmes aux deux extrémités du tunnel VPN que vous souhaitez créer. <p> Les champs de la section <b>Détails de la connexion VPN IPsec</b> qui doivent être fournis pour chaque connexion et leurs paramètres recommandés sont répertoriés ci-dessous: <dl><dt> <b>Nom de la connexion</b> <dd> Un nom court pour cette connexion sans espaces. <dt> <b>Au démarrage d&#39;IPsec</b> <dd> Si <b>Ajouter une connexion</b> est choisi, cette connexion ne sera établie qu&#39;au démarrage explicite. Si <b>Démarrer la connexion</b> est choisi, il sera lancé dès le démarrage du serveur IPsec. La première option est la meilleure pour les tunnels vers des systèmes distants qui ne sont actifs que périodiquement, tandis que le second convient aux liaisons VPN permanentes. <dt> <b>Compresser les données?</b> <dd> Doit être laissé défini sur <b>Par défaut</b> . <dt> <b>Type de connexion</b> <dd> Doit également être défini sur <b>Par défaut</b> . </dl> Des informations supplémentaires doivent être fournies pour les systèmes à chaque extrémité de la connexion. Cela doit être le même sur les deux systèmes, bien que généralement les détails <b>locaux</b> et <b>distants</b> soient échangés de sorte que les paramètres de cet hôte soient toujours dans la section <b>Paramètres du système local ou gauche</b> . Les champs de chaque section et leurs paramètres suggérés sont les suivants: <dl><dt> <b>Adresse IP publique</b> <dd> Ce champ doit être défini sur l&#39;adresse IP fixe du système ou sur <b>Automatique</b> pour un hôte dont l&#39;adresse IP est attribuée dynamiquement. Les sections locale et distante ne peuvent cependant pas avoir ce champ défini sur <b>Automatique</b> en même temps. <dt> <b>Identifiant système</b> <dd> L&#39;option <b>Hostname</b> doit être sélectionnée et le nom d&#39;hôte du système saisi dans le champ de texte. FreeSWAN utilise ce paramètre pour déterminer quelle section de la connexion s&#39;applique à quel hôte. <dt> <b>Sous-réseau privé derrière le système</b> <dd> Si ce système a un réseau interne connecté auquel l&#39;autre hôte doit avoir accès, entrez une adresse réseau et une longueur de préfixe (comme <i>192.168.1.0/24</i> ) dans ce champ. <dt> <b>Clé publique du système</b> <dd> Vous devez généralement sélectionner <b>Entré ci</b> - <b>dessous</b> et entrer la clé publique RSA du système dans la zone de texte. Cela peut être vu sur la page <b>Afficher la clé publique</b> de ce système. <dt> <b>Saut suivant vers un autre système</b> <dd> Sauf si vous avez une configuration réseau inhabituelle, ce champ doit être défini sur <b>Route par défaut</b> . </dl> Après avoir créé ou modifié une connexion, le bouton <b>Appliquer la configuration</b> sur la page principale du module doit être utilisé pour activer les modifications. <p><hr>
ipsec/help/edit.hr.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Uređivanje ili stvaranje veze </header> Ova vam stranica omogućuje stvaranje nove IPsec veze ili uređivanje detalja postojeće. Veza s istim postavkama mora se stvoriti u sustavima na oba kraja VPN tunela koje želite stvoriti. <p> Polja u odjeljku <b>pojedinosti</b> o <b>IPsec VPN vezi</b> koja moraju biti navedena za svaku vezu i njihove preporučene postavke navedene su u nastavku: <dl><dt> <b>Ime veze</b> <dd> Kratki naziv za ovu vezu bez razmaka. <dt> <b>Pri pokretanju IPsec-a</b> <dd> Ako je odabrano <b>Dodavanje veze</b> , ta će se veza uspostaviti tek kad počne eksplicitnost. Ako je odabrana <b>Start veza</b> , ona će se pokrenuti čim pokrene IPsec poslužitelj. Prva opcija najbolja je za tunele na udaljene sustave koji su samo povremeno aktivni, dok je druga pogodna za trajne VPN veze. <dt> <b>Stisnuti podatke?</b> <dd> Trebalo bi biti postavljeno na <b>Zadano</b> . <dt> <b>Vrsta veze</b> <dd> Također bi trebalo ostaviti na <b>zadano</b> . </dl> Za sustave na bilo kojem kraju veze moraju se isporučiti dodatne informacije. To mora biti isto na oba sustava, iako su obično podaci <b>lokalnog</b> i <b>udaljenog</b> izmijenjeni, tako da su postavke za ovaj domaćin uvijek u odjeljku <b>postavki lokalnog ili lijevog sustava</b> . Polja u svakom odjeljku i njihove preporučene postavke su: <dl><dt> <b>Javna IP adresa</b> <dd> Ovo polje treba postaviti na fiksnu IP adresu sustava ili <b>Automatski</b> za domaćina kojem je IP dinamički dodijeljen. I lokalni i udaljeni odjeljak ne mogu istovremeno postaviti ovo polje na <b>Automatski</b> . <dt> <b>Identifikator sustava</b> <dd> Treba odabrati opciju <b>Hostname,</b> a naziv računala uvesti u tekstno polje. FreeSWAN koristi ovu postavku da bi odredio koji je dio veze primijenjen na koji domaćin. <dt> <b>Privatna podmreža iza sustava</b> <dd> Ako je ovaj sustav povezan s unutrašnjom mrežom kojoj bi drugi domaćin trebao biti odobren, u ovo polje unesite mrežnu adresu i dužinu prefiksa (poput <i>192.168.1.0/24</i> ). <dt> <b>Javni ključ sustava</b> <dd> Općenito biste trebali odabrati <b>Uneti dolje</b> i upisati javni ključ RSA sustava u tekstni okvir. To se može vidjeti na stranici <b>Prikaži javni ključ</b> u tom sustavu. <dt> <b>Sljedeće skočite na drugi sustav</b> <dd> Ako nemate neobičnu mrežnu postavku, ovo polje treba postaviti na <b>zadanu rutu</b> . </dl> Nakon stvaranja ili uređivanja veze, gumb <b>Primjena konfiguracije</b> na glavnoj stranici modula mora se upotrijebiti za aktiviranje promjena. <p><hr>
ipsec/help/edit.html
+57
View File
@@ -0,0 +1,57 @@
<header>Edit or Create Connection</header>
This page allowes you to create a new IPsec connection, or edit the
details of an existing one. A connection with the same settings must be
created on the systems at both ends of the VPN tunnel that you want to create.
<p>
Fields in the <b>IPsec VPN connection details</b> section that must be provided
for each connection and their recommended settings are listed below :
<dl>
<dt><b>Connection name</b>
<dd>A short name for this connection with no spaces.
<dt><b>At IPsec startup</b>
<dd>If <b>Add connection</b> is chosen, this connection will only be established
when explicitly started. If <b>Start connection</b> is chosen then it will
be launched as soon as the IPsec server is started. The former option is
best for tunnels to remote systems that are only periodically active, while
the latter is suitable for permanent VPN links.
<dt><b>Compress data?</b>
<dd>Should be left set to <b>Default</b>.
<dt><b>Connection type</b>
<dd>Should also be left set to <b>Default</b>.
</dl>
Additional information must be supplied for the systems on either end of the
connection. This must be the same on both systems, although generally the
<b>Local</b> and <b>Remote</b> details are swapped so that the settings for
this host are always in the <b>Local or left system's settings</b> section.
The fields in each section and their suggested settings are :
<dl>
<dt><b>Public IP address</b>
<dd>This field should be set to the fixed IP address of the system, or
<b>Automatic</b> for a host whose IP is dynamically assigned. Both the local
and remote sections cannot have this field set to <b>Automatic</b> at the
same time though.
<dt><b>System identifier</b>
<dd>The <b>Hostname</b> option should be selected and the system's hostname
entered into the text field. FreeSWAN uses this setting to determine which
section of the connection applied to which host.
<dt><b>Private subnet behind system</b>
<dd>If this system has an internal network connected to it that the other
host should be granted access to, enter a network address and prefix length
(like <i>192.168.1.0/24</i>) into this field.
<dt><b>System's public key</b>
<dd>You should generally select <b>Entered below</b> and enter the system's
RSA public key into the text box. This can be seen on the <b>Show Public
Key</b> page on that system.
<dt><b>Next hop to other system</b>
<dd>Unless you have an unusual network setup, this field should be set to
<b>Default route</b>.
</dl>
After creating or editing a connection, the <b>Apply Configuration</b> button
on the module's main page must be used to activate the changes. <p>
<hr>
ipsec/help/edit.hu.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Szerkesztés vagy kapcsolat létrehozása </header> Ez az oldal lehetővé teszi új IPsec kapcsolat létrehozását vagy a meglévő részletek szerkesztését. Ugyanazokkal a beállításokkal kell kapcsolatot létrehozni a létrehozni kívánt VPN-alagút mindkét végén lévő rendszereken. <p> Az <b>IPsec VPN kapcsolat részleteinek</b> szakaszában az egyes kapcsolatokhoz <b>megadandó</b> mezők és azok ajánlott beállításai az alábbiakban vannak felsorolva: <dl><dt> <b>A kapcsolat neve</b> <dd> A kapcsolat rövid neve szóköz nélkül. <dt> <b>Az IPsec indításakor</b> <dd> Ha a Kapcsolat <b>hozzáadása</b> lehetőséget választja, akkor ez a kapcsolat csak akkor jön létre, amikor megindul az explicitás. Ha a Kapcsolat <b>indítása</b> lehetőséget választja, akkor az az IPsec-kiszolgáló indításakor indul el. Az előbbi lehetőség a távoli rendszerek alagútjaihoz, amelyek csak időszakosan aktívak, akkor az utóbbi állandó VPN-kapcsolatokra alkalmas. <dt> <b>Adatok tömörítése?</b> <dd> Az <b>alapértelmezett</b> értékre kell hagyni. <dt> <b>Kapcsolat típus</b> <dd> Az <b>alapértelmezett</b> értékre is hagynia kell. </dl> A rendszerek mindkét végén kiegészítő információkat kell szolgáltatni. Ennek mindkét rendszeren azonosnak kell lennie, bár általában a <b>Helyi</b> és a <b>Távoli</b> adatokat cserélik, hogy ennek a gazdagépnek a beállításai mindig a <b>Helyi vagy a bal oldali rendszer beállításai</b> szakaszban legyenek. Az egyes szakaszok mezői és azok javasolt beállításai a következők: <dl><dt> <b>Nyilvános IP-cím</b> <dd> Ezt a mezőt a rendszer rögzített IP-címére kell állítani, vagy <b>automatikusnak</b> kell lennie a gazdagép számára, amelynek IP-címét dinamikusan hozzárendelik. Mind a helyi, mind a távoli szakaszoknál nem lehet egyszerre beállítani ezt a mezőt <b>automatikusra</b> . <dt> <b>Rendszer azonosító</b> <dd> A <b>Hostname</b> beállítást ki kell választani, és a rendszer gazdanevét be kell írni a szövegmezőbe. A FreeSWAN ezt a beállítást használja annak meghatározására, hogy a kapcsolat melyik szakaszára vonatkozik az adott gazdagép. <dt> <b>Privát alhálózat a rendszer mögött</b> <dd> Ha a rendszerhez belső hálózat kapcsolódik, amelyhez a másik gazdagép számára hozzáférést kell biztosítani, írja be a mezőbe a hálózati címet és az előtag hosszát (például <i>192.168.1.0/24</i> ). <dt> <b>A rendszer nyilvános kulcsa</b> <dd> Általában válassza az <b>Entered</b> menüpontot, és írja be a rendszer RSA nyilvános kulcsát a szövegmezőbe. Ez látható a rendszer <b>nyilvános kulcsának megjelenítése</b> oldalon. <dt> <b>Következő ugrás más rendszerre</b> <dd> Hacsak nincs szokatlan hálózati beállítás, ezt a mezőt az <b>Alapértelmezett útvonalra</b> kell állítani. </dl> A kapcsolat létrehozása vagy szerkesztése után a modul főoldalán található <b>Alkalmazás konfigurálása</b> gombot kell használni a változások aktiválásához. <p><hr>
ipsec/help/edit.it.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Modifica o crea connessione </header> Questa pagina consente di creare una nuova connessione IPsec o di modificare i dettagli di una esistente. È necessario creare una connessione con le stesse impostazioni sui sistemi alle due estremità del tunnel VPN che si desidera creare. <p> I campi nella sezione <b>Dettagli connessione IPsec VPN</b> che devono essere forniti per ogni connessione e le loro impostazioni consigliate sono elencati di seguito: <dl><dt> <b>Nome della connessione</b> <dd> Un nome breve per questa connessione senza spazi. <dt> <b>All&#39;avvio di IPsec</b> <dd> Se si sceglie <b>Aggiungi connessione</b> , questa connessione verrà stabilita solo all&#39;avvio di explicity. Se si sceglie <b>Avvia connessione</b> , verrà avviato non appena viene avviato il server IPsec. La prima opzione è la migliore per tunnel verso sistemi remoti che sono periodicamente attivi, mentre la seconda è adatta per collegamenti VPN permanenti. <dt> <b>Comprimere i dati?</b> <dd> Dovrebbe essere impostato su <b>Predefinito</b> . <dt> <b>Tipo di connessione</b> <dd> Dovrebbe anche essere impostato su <b>Predefinito</b> . </dl> È necessario fornire informazioni aggiuntive per i sistemi su entrambe le estremità della connessione. Questo deve essere lo stesso su entrambi i sistemi, anche se generalmente i dettagli <b>locali</b> e <b>remoti</b> vengono scambiati in modo tale che le impostazioni per questo host siano sempre nella sezione delle <b>impostazioni del sistema locale o di sinistra</b> . I campi in ogni sezione e le loro impostazioni suggerite sono: <dl><dt> <b>Indirizzo IP pubblico</b> <dd> Questo campo deve essere impostato sull&#39;indirizzo IP fisso del sistema o <b>Automatico</b> per un host il cui IP è assegnato dinamicamente. Tuttavia, sia la sezione locale che quella remota non possono avere questo campo impostato su <b>Automatico</b> allo stesso tempo. <dt> <b>Identificatore di sistema</b> <dd> L&#39;opzione <b>Nome host</b> deve essere selezionata e il nome host del sistema deve essere inserito nel campo di testo. FreeSWAN utilizza questa impostazione per determinare quale sezione della connessione si applica a quale host. <dt> <b>Sottorete privata dietro il sistema</b> <dd> Se a questo sistema è connessa una rete interna a cui deve essere concesso l&#39;accesso all&#39;altro host, immettere un indirizzo di rete e la lunghezza del prefisso (come <i>192.168.1.0/24</i> ) in questo campo. <dt> <b>Chiave pubblica del sistema</b> <dd> In genere, selezionare <b>Immesso di seguito</b> e immettere la chiave pubblica RSA del sistema nella casella di testo. Questo può essere visto nella pagina <b>Mostra chiave pubblica</b> su quel sistema. <dt> <b>Hop successivo ad altro sistema</b> <dd> A meno che non si disponga di un&#39;impostazione di rete insolita, questo campo deve essere impostato su <b>Percorso predefinito</b> . </dl> Dopo aver creato o modificato una connessione, è necessario utilizzare il pulsante <b>Applica configurazione</b> nella pagina principale del modulo per attivare le modifiche. <p><hr>
ipsec/help/edit.ja.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header>接続の編集または作成</header>このページでは、新しいIPsec接続を作成したり、既存の接続の詳細を編集したりできます。作成するVPNトンネルの両端のシステムで、同じ設定の接続を作成する必要があります。 <p>各接続に必要な<b>IPsec VPN接続の詳細</b>セクションのフィールドとその推奨設定を以下に示します。 <dl><dt> <b>接続名</b> <dd>スペースを含まないこの接続の短い名前。 <dt> <b>IPsecの起動時</b> <dd> [ <b>接続の追加]</b>が選択されている場合、この接続は明示的に開始されたときにのみ確立されます。 <b>[接続の開始]を</b>選択すると、IPsecサーバーが起動するとすぐに接続が開始されます。前者のオプションは、定期的にのみアクティブになるリモートシステムへのトンネルに最適ですが、後者は永続的なVPNリンクに適しています。 <dt> <b>データを圧縮しますか？</b> <dd> <b>デフォルトの</b>ままにしておく必要があります。 <dt> <b>接続タイプ</b> <dd>また、 <b>デフォルトの</b>ままにしておく必要があります。 </dl>接続の両端のシステムに追加情報を提供する必要があります。これは両方のシステムで同じである必要がありますが、通常、 <b>ローカル</b>と<b>リモートの</b>詳細は入れ替えられているため、このホストの設定は常に<b>ローカルまたは左側のシステムの設定</b>セクションにあります。各セクションのフィールドとその推奨設定は次のとおりです。 <dl><dt> <b>パブリックIPアドレス</b> <dd>このフィールドは、システムの固定IPアドレスに設定するか、IPが動的に割り当てられるホストの場合は<b>自動</b>に設定する必要があります。ただし、ローカルセクションとリモートセクションの両方でこのフィールドを同時に[ <b>自動]</b>に設定することはできません。 <dt> <b>システム識別子</b> <dd> [ <b>Hostname</b> ]オプションを選択し、システムのホスト名をテキストフィールドに入力する必要があります。 FreeSWANはこの設定を使用して、接続のどのセクションをどのホストに適用するかを決定します。 <dt> <b>システムの背後のプライベートサブネット</b> <dd>このシステムに接続されている内部ネットワークに他のホストへのアクセスを許可する必要がある場合は、このフィールドにネットワークアドレスとプレフィックス長（ <i>192.168.1.0/24など</i> ）を入力します。 <dt> <b>システムの公開鍵</b> <dd>通常、[ <b>下</b>に入力]を選択し、システムのRSA公開鍵をテキストボックスに入力します。これは、そのシステムの[ <b>公開キーの</b>表示]ページで確認できます。 <dt> <b>他のシステムへの次のホップ</b> <dd>異常なネットワーク設定がない限り、このフィールドは[ <b>デフォルトルート]に</b>設定する必要があります。 </dl>接続を作成または編集した後、モジュールのメインページの[ <b>設定</b>の<b>適用</b> ]ボタンを使用して変更をアクティブにする必要があります。 <p><hr>
ipsec/help/edit.ko.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> 연결 편집 또는 생성 </header> 이 페이지에서 새로운 IPsec 연결을 만들거나 기존 연결의 세부 정보를 편집 할 수 있습니다. 만들려는 VPN 터널의 양쪽 끝에있는 시스템에서 동일한 설정으로 연결을 만들어야합니다. <p> 각 연결에 제공해야하는 <b>IPsec VPN 연결 세부 정보</b> 섹션의 필드와 권장 설정은 다음과 같습니다. <dl><dt> <b>연결 이름</b> <dd> 공백이없는이 연결의 짧은 이름입니다. <dt> <b>IPsec 시작시</b> <dd> <b>연결 추가</b> 를 선택하면이 연결은 명시 적으로 시작된 경우에만 설정됩니다. <b>연결 시작을</b> 선택하면 IPsec 서버가 시작 되 자마자 시작됩니다. 전자는 주기적으로 만 활성화되는 원격 시스템으로의 터널에 가장 적합한 반면 후자는 영구 VPN 링크에 적합합니다. <dt> <b>데이터를 압축 하시겠습니까?</b> <dd> <b>기본값으로</b> 설정되어 있어야합니다. <dt> <b>연결 타입</b> <dd> 또한 <b>Default로</b> 설정되어 있어야합니다. </dl> 연결의 양쪽 끝에있는 시스템에 대한 추가 정보를 제공해야합니다. 일반적으로이 호스트의 설정이 항상 <b>로컬 또는 왼쪽 시스템의 설정</b> 섹션에 있도록 <b>로컬</b> 및 <b>원격</b> 세부 사항이 서로 바뀌더라도 두 시스템에서 동일해야합니다. 각 섹션의 필드와 제안 된 설정은 다음과 같습니다. <dl><dt> <b>퍼블릭 IP 주소</b> <dd> 이 필드는 시스템의 고정 IP 주소 또는 IP가 동적으로 할당 된 호스트의 경우 <b>자동</b> 으로 설정해야합니다. 그러나 로컬 및 원격 섹션 모두이 필드를 동시에 <b>자동으로</b> 설정할 수는 없습니다. <dt> <b>시스템 식별자</b> <dd> <b>호스트 이름</b> 옵션을 선택하고 시스템의 호스트 이름을 텍스트 필드에 입력해야합니다. FreeSWAN은이 설정을 사용하여 연결의 어느 섹션이 어떤 호스트에 적용되는지 결정합니다. <dt> <b>시스템 뒤의 프라이빗 서브넷</b> <dd> 이 시스템에 다른 호스트에 대한 액세스 권한이 부여 된 내부 네트워크가 연결되어있는 경우이 필드에 네트워크 주소와 접두사 길이 (예 : <i>192.168.1.0/24</i> )를 입력하십시오. <dt> <b>시스템의 공개 키</b> <dd> 일반적으로 <b>아래</b> 에서 <b>입력됨을</b> 선택하고 텍스트 상자에 시스템의 RSA 공개 키를 입력해야합니다. 해당 시스템의 <b>공개 키 표시</b> 페이지에서 확인할 수 있습니다. <dt> <b>다른 시스템으로의 다음 홉</b> <dd> 비정상적인 네트워크 설정이 없으면이 필드는 <b>기본 경로</b> 로 설정되어야 <b>합니다</b> . </dl> 연결을 생성하거나 편집 한 후 모듈의 메인 페이지에있는 <b>Apply Configuration (구성 적용)</b> 버튼을 사용하여 변경 사항을 활성화해야합니다. <p><hr>
ipsec/help/edit.ms.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Edit atau Buat Sambungan </header> Halaman ini membolehkan anda membuat sambungan IPsec baru, atau mengedit perincian yang ada. Sambungan dengan tetapan yang sama mesti dibuat pada sistem di kedua-dua hujung terowong VPN yang ingin anda buat. <p> Medan di bahagian <b>perincian sambungan IPsec VPN</b> yang mesti disediakan untuk setiap sambungan dan tetapan yang disyorkan disenaraikan di bawah: <dl><dt> <b>Nama sambungan</b> <dd> Nama pendek untuk sambungan ini tanpa ruang. <dt> <b>Pada permulaan IPsec</b> <dd> Sekiranya <b>sambungan Tambah</b> dipilih, sambungan ini hanya akan terjalin apabila penjelasan bermula. Sekiranya <b>sambungan Mula</b> dipilih maka ia akan dilancarkan sebaik sahaja pelayan IPsec dimulakan. Pilihan yang pertama adalah yang terbaik untuk terowong ke sistem jauh yang hanya aktif secara berkala, sementara yang terakhir sesuai untuk pautan VPN kekal. <dt> <b>Memampatkan data?</b> <dd> Harus dibiarkan ditetapkan ke <b>Lalai</b> . <dt> <b>Jenis sambungan</b> <dd> Harus juga dibiarkan ditetapkan ke <b>Lalai</b> . </dl> Maklumat tambahan mesti diberikan untuk sistem di kedua-dua hujung sambungan. Ini mesti sama pada kedua sistem, walaupun secara amnya perincian <b>Tempatan</b> dan <b>Jauh</b> ditukar sehingga tetapan untuk hos ini selalu ada di bahagian <b>tetapan sistem Setempat atau kiri</b> . Medan di setiap bahagian dan tetapan yang dicadangkan adalah: <dl><dt> <b>Alamat IP awam</b> <dd> Medan ini harus ditetapkan ke alamat IP tetap sistem, atau <b>Automatik</b> untuk host yang IPnya ditetapkan secara dinamik. Kedua-dua bahagian tempatan dan jauh tidak boleh menetapkan bidang ini ke <b>Automatik</b> pada masa yang sama. <dt> <b>Pengecam sistem</b> <dd> Pilihan <b>Hostname</b> harus dipilih dan nama host sistem dimasukkan ke dalam medan teks. FreeSWAN menggunakan tetapan ini untuk menentukan bahagian sambungan yang digunakan untuk host mana. <dt> <b>Subnet peribadi di belakang sistem</b> <dd> Sekiranya sistem ini mempunyai rangkaian dalaman yang dihubungkan dengannya, host lain harus diberi akses, masukkan alamat rangkaian dan panjang awalan (seperti <i>192.168.1.0/24</i> ) ke dalam bidang ini. <dt> <b>Kunci awam sistem</b> <dd> Anda biasanya harus memilih <b>Dimasukkan di bawah</b> dan masukkan kunci awam RSA sistem ke dalam kotak teks. Ini dapat dilihat pada halaman <b>Show Public Key</b> pada sistem tersebut. <dt> <b>Lompat seterusnya ke sistem lain</b> <dd> Kecuali anda mempunyai penyediaan rangkaian yang tidak biasa, bidang ini harus ditetapkan ke <b>Laluan lalai</b> . </dl> Setelah membuat atau mengedit sambungan, butang <b>Terapkan Konfigurasi</b> di halaman utama modul mesti digunakan untuk mengaktifkan perubahan. <p><hr>
ipsec/help/edit.nl.html
+58
View File
@@ -0,0 +1,58 @@
<header>Een verbinding aanmaken of bewerken</header>
Met deze pagina kunt u een nieuwe IPsec verbinding aanmaken, of de details
bewerken van een bestaande verbinding. Een verbinding met dezelfde instellingen,
voor de VPN tunnel, moet aan beide zijde gelijk zijn van de systemen. <p>
Velden in de <b>IPsec VPN verbinding details</b> sectie die gelden voor iedere
verbinding en de aanbevolen instellingen staan in de lijst hieronder :
<dl>
<dt><b>Verbinding naam</b>
<dd>Een korte naam voor deze verbinding zonder spaties.
<dt><b>Tijdens IPsec opstarten</b>
<dd>Indien er voor <b>Verbinding toevoegen</b> is gekozen, zal deze verbinding alleen
tot stand komen indien hij gestart word. Indien <b>Start verbinding</b> word
gekozen is zal het worden gestart zodra de IPsec server is gestart. De eerste optie
is het beste voor tunnels naar remote systemen die maar af en toe actief zijn,
en de tweede optie is het beste geschikt voor permanente VPN verbindingen.
<dt><b>Comprimeer data?</b>
<dd>Dit moet u op <b>Default</b> laten staan.
<dt><b>Soort verbinding</b>
<dd>Dit moet u op <b>Default</b> laten staan.
</dl>
Extra informatie voor de systemen moet altijd worden toegevoegd aan beide zijde van de
verbinding. Dus het moet precies hetzelfde zijn op beide systemen, echter over het
algemeen worden de <b>Lokale</b> en <b>Remote</b> details uitgewisseld zodat de
instellingen voor deze host altijd in de <b>Lokale of systeem instellingen</b> sectie
bevinden.
De velden in iedere sectie en de voorgestelde instellingen zijn :
<dl>
<dt><b>Publiek IP adres</b>
<dd>In dit veld moet het vaste IP adres gezet worden van het systeem, of
<b>Automatisch</b> voor een host waarvan het IP adres dynamisch word
toegewezen. Echter u kunt niet de lokale en de remote secties tegelijk
op <b>Automatisch</b> zetten.
<dt><b>Systeem identificatie</b>
<dd>De <b>Hostnaam</b> optie moet worden geselecteerd en de systeem hostnaam
moet worden ingevuld in het tekst veld. FreeSWAN gebruikt deze instelling
om te bepalen welke sectie van de verbinding word toegevoegd aan welke host.
<dt><b>Prive subnet achter het systeem</b>
<dd>Indien er met dit systeem een intern netwerk is verbonden zodat er een host
verbinding mag maken met dit systeem moet u een netwerk adres invullen en
een voorkeur lengte in dit veld (zoals <i>192.168.1.0/24</i>).
<dt><b>Systeem publieke sleutel</b>
<dd>Normaal gesproken selecteert u <b>Hieronder ingevuld</b> en vult u de
RSA publieke sleutel in van het systeem in de tekst box. Dit kan dan worden
gezien op de <b>Toon Publieke Sleutel</b> pagina van dat systeem.
<dt><b>Volgende hop naar ander systeem</b>
<dd>Als u een normale netwerk setup heeft, moet u dit veld laten staan op
<b>Standaard route</b>.
</dl>
Nadat u een verbinding heeft bewerkt of heeft aangemaakt, moet u op de
<b>Configuratie Toevoegen</b> knop klikken op de module hoofd pagina om de
veranderingen te activeren. <p>
<hr>
ipsec/help/edit.no.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Rediger eller opprett forbindelse </header> Denne siden lar deg opprette en ny IPsec-tilkobling, eller redigere detaljene til en eksisterende. Det må opprettes en forbindelse med de samme innstillingene på systemene i begge ender av VPN-tunnelen som du vil opprette. <p> Felt i delen <b>IPsec VPN-tilkoblingsdetaljer</b> som må oppgis for hver tilkobling og anbefalte innstillinger her, er listet opp nedenfor: <dl><dt> <b>Tilkoblingsnavn</b> <dd> Et kort navn på denne forbindelsen uten mellomrom. <dt> <b>Ved oppstart av IPsec</b> <dd> Hvis <b>Legg til tilkobling</b> er valgt, vil denne forbindelsen bare bli opprettet når eksplisiteten startet. Hvis <b>Start-tilkobling</b> er valgt, vil den bli lansert så snart IPsec-serveren er startet. Det førstnevnte alternativet er best for tunneler til eksterne systemer som bare er periodisk aktive, mens det siste er egnet for permanente VPN-koblinger. <dt> <b>Komprimere data?</b> <dd> Bør være satt til <b>Standard</b> . <dt> <b>Tilkoblingstype</b> <dd> Bør også være satt til <b>Standard</b> . </dl> Tilleggsinformasjon må leveres for systemene i hver ende av tilkoblingen. Dette må være det samme på begge systemer, selv om de <b>lokale</b> og <b>eksterne</b> detaljene vanligvis byttes slik at innstillingene for denne verten alltid er i innstillingsdelen <b>Lokalt eller venstre system</b> . Feltene i hver seksjon og deres foreslåtte innstillinger er: <dl><dt> <b>Offentlig IP-adresse</b> <dd> Dette feltet skal settes til den faste IP-adressen til systemet, eller <b>Automatisk</b> for en vert hvis IP er dynamisk tilordnet. Både de lokale og eksterne avsnittene kan ikke ha dette feltet satt til <b>Automatisk</b> samtidig. <dt> <b>Systemidentifikator</b> <dd> <b>Vertsnavn-</b> alternativet skal velges og systemets vertsnavn skrives inn i tekstfeltet. FreeSWAN bruker denne innstillingen for å bestemme hvilken del av forbindelsen som gjaldt hvilken vert. <dt> <b>Privat undernett bak systemet</b> <dd> Hvis dette systemet har et internt nettverk koblet til som den andre verten skal få tilgang til, skriver du inn en nettverksadresse og prefikslengde (som <i>192.168.1.0/24</i> ) i dette feltet. <dt> <b>Systemets offentlige nøkkel</b> <dd> Du bør vanligvis velge <b>Angitt nedenfor</b> og oppgi systemets RSA-offentlige nøkkel i tekstboksen. Dette kan sees på siden <b>Vis offentlig nøkkel</b> på det systemet. <dt> <b>Neste hopp til andre system</b> <dd> Med mindre du har et uvanlig nettverksoppsett, bør dette feltet settes til <b>Standardrute</b> . </dl> Etter å ha opprettet eller redigert en tilkobling, må du <b>bruke Apply Configuration-</b> knappen på modulens hovedside for å aktivere endringene. <p><hr>
ipsec/help/edit.pl.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Edytuj lub utwórz połączenie </header> Ta strona umożliwia utworzenie nowego połączenia IPsec lub edycję szczegółów istniejącego. Połączenie z tymi samymi ustawieniami musi zostać utworzone w systemach na obu końcach tunelu VPN, który chcesz utworzyć. <p> Pola w sekcji <b>szczegółów połączenia IPsec VPN,</b> które należy podać dla każdego połączenia oraz ich zalecane ustawienia, wymieniono poniżej: <dl><dt> <b>Nazwa połączenia</b> <dd> Krótka nazwa tego połączenia bez spacji. <dt> <b>Podczas uruchamiania IPsec</b> <dd> W przypadku wybrania opcji <b>Dodaj połączenie</b> to połączenie zostanie nawiązane dopiero po uruchomieniu Explicity. Jeśli zostanie wybrane <b>połączenie początkowe</b> , zostanie ono uruchomione natychmiast po uruchomieniu serwera IPsec. Pierwsza opcja jest najlepsza dla tuneli do zdalnych systemów, które są tylko okresowo aktywne, podczas gdy druga jest odpowiednia dla stałych łączy VPN. <dt> <b>Kompresować dane?</b> <dd> Powinien pozostać ustawiony na <b>Domyślny</b> . <dt> <b>Rodzaj połączenia</b> <dd> Należy również pozostawić ustawione na <b>Domyślne</b> . </dl> Należy podać dodatkowe informacje dla systemów na obu końcach połączenia. Musi być tak samo w obu systemach, chociaż ogólnie dane <b>lokalne</b> i <b>zdalne</b> są zamieniane, więc ustawienia dla tego hosta zawsze znajdują się w sekcji <b>ustawień lokalnych lub lewej części systemu</b> . Pola w każdej sekcji i ich sugerowane ustawienia to: <dl><dt> <b>Publiczny adres IP</b> <dd> W tym polu należy ustawić stały adres IP systemu lub <b>Automatyczny</b> dla hosta, którego adres IP jest przydzielany dynamicznie. Jednak zarówno w lokalnej, jak i zdalnej sekcji nie można ustawić tego pola na <b>Automatyczny</b> jednocześnie. <dt> <b>Identyfikator systemu</b> <dd> Należy wybrać opcję <b>Nazwa hosta,</b> a nazwę hosta systemu wprowadzić w polu tekstowym. FreeSWAN używa tego ustawienia do ustalenia, która sekcja połączenia zastosowana do którego hosta. <dt> <b>Prywatna podsieć za systemem</b> <dd> Jeśli do tego systemu jest podłączona sieć wewnętrzna, do której drugi host powinien mieć dostęp, wprowadź adres sieciowy i długość prefiksu (np. <i>192.168.1.0/24</i> ) w tym polu. <dt> <b>Klucz publiczny systemu</b> <dd> Zazwyczaj należy wybrać opcję <b>Wprowadzono poniżej</b> i wpisać klucz publiczny RSA systemu w polu tekstowym. Można to zobaczyć na stronie <b>Pokaż klucz publiczny</b> w tym systemie. <dt> <b>Następnie przeskocz do innego systemu</b> <dd> Jeśli nie masz nietypowej konfiguracji sieci, w tym polu należy ustawić <b>Trasa domyślna</b> . </dl> Po utworzeniu lub edycji połączenia należy użyć przycisku <b>Zastosuj konfigurację</b> na stronie głównej modułu, aby aktywować zmiany. <p><hr>
ipsec/help/edit.pt.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Editar ou criar conexão </header> Esta página permite criar uma nova conexão IPsec ou editar os detalhes de uma conexão existente. Uma conexão com as mesmas configurações deve ser criada nos sistemas nas duas extremidades do túnel da VPN que você deseja criar. <p> Os campos na seção de <b>detalhes da conexão VPN IPsec</b> que devem ser fornecidos para cada conexão e suas configurações recomendadas estão listados abaixo: <dl><dt> <b>Nome da conexão</b> <dd> Um nome abreviado para esta conexão sem espaços. <dt> <b>Na inicialização do IPsec</b> <dd> Se a opção <b>Adicionar conexão</b> for escolhida, essa conexão somente será estabelecida quando a explicitação for iniciada. Se a opção <b>Iniciar conexão</b> for escolhida, ela será iniciada assim que o servidor IPsec for iniciado. A primeira opção é melhor para túneis para sistemas remotos ativos apenas periodicamente, enquanto a segunda é adequada para links VPN permanentes. <dt> <b>Compactar dados?</b> <dd> Deve ser deixado definido como <b>Padrão</b> . <dt> <b>Tipo de conexão</b> <dd> Também deve ser deixado definido como <b>Padrão</b> . </dl> Informações adicionais devem ser fornecidas para os sistemas em cada extremidade da conexão. Isso deve ser o mesmo nos dois sistemas, embora geralmente os detalhes <b>Local</b> e <b>Remoto</b> sejam trocados para que as configurações desse host estejam sempre na seção <b>Configurações do sistema local ou esquerdo</b> . Os campos em cada seção e suas configurações sugeridas são: <dl><dt> <b>Endereço IP público</b> <dd> Este campo deve ser definido como o endereço IP fixo do sistema ou <b>Automático</b> para um host cujo IP é atribuído dinamicamente. As seções local e remota não podem ter esse campo definido como <b>Automático</b> ao mesmo tempo. <dt> <b>Identificador do sistema</b> <dd> A opção <b>Nome do host</b> deve ser selecionada e o nome do host do sistema inserido no campo de texto. O FreeSWAN usa essa configuração para determinar qual seção da conexão aplicada a qual host. <dt> <b>Sub-rede privada por trás do sistema</b> <dd> Se este sistema possui uma rede interna conectada à qual o outro host deve ter acesso, digite um endereço de rede e um comprimento de prefixo (como <i>192.168.1.0/24</i> ) neste campo. <dt> <b>Chave pública do sistema</b> <dd> Geralmente, você deve selecionar <b>Digitado abaixo</b> e inserir a chave pública RSA do sistema na caixa de texto. Isso pode ser visto na página <b>Mostrar chave pública</b> nesse sistema. <dt> <b>Próximo salto para outro sistema</b> <dd> A menos que você tenha uma configuração de rede incomum, esse campo deve ser definido como <b>Rota padrão</b> . </dl> Após criar ou editar uma conexão, o botão <b>Aplicar configuração</b> na página principal do módulo deve ser usado para ativar as alterações. <p><hr>
ipsec/help/edit.pt_BR.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Editar ou criar conexão </header> Esta página permite criar uma nova conexão IPsec ou editar os detalhes de uma conexão existente. Uma conexão com as mesmas configurações deve ser criada nos sistemas nas duas extremidades do túnel da VPN que você deseja criar. <p> Os campos na seção de <b>detalhes da conexão VPN IPsec</b> que devem ser fornecidos para cada conexão e suas configurações recomendadas estão listados abaixo: <dl><dt> <b>Nome da conexão</b> <dd> Um nome abreviado para esta conexão sem espaços. <dt> <b>Na inicialização do IPsec</b> <dd> Se a opção <b>Adicionar conexão</b> for escolhida, essa conexão somente será estabelecida quando a explicitação for iniciada. Se a opção <b>Iniciar conexão</b> for escolhida, ela será iniciada assim que o servidor IPsec for iniciado. A primeira opção é melhor para túneis para sistemas remotos ativos apenas periodicamente, enquanto a segunda é adequada para links VPN permanentes. <dt> <b>Compactar dados?</b> <dd> Deve ser deixado definido como <b>Padrão</b> . <dt> <b>Tipo de conexão</b> <dd> Também deve ser deixado definido como <b>Padrão</b> . </dl> Informações adicionais devem ser fornecidas para os sistemas em cada extremidade da conexão. Isso deve ser o mesmo nos dois sistemas, embora geralmente os detalhes <b>Local</b> e <b>Remoto</b> sejam trocados para que as configurações desse host estejam sempre na seção <b>Configurações do sistema local ou esquerdo</b> . Os campos em cada seção e suas configurações sugeridas são: <dl><dt> <b>Endereço IP público</b> <dd> Este campo deve ser definido como o endereço IP fixo do sistema ou <b>Automático</b> para um host cujo IP é atribuído dinamicamente. As seções local e remota não podem ter esse campo definido como <b>Automático</b> ao mesmo tempo. <dt> <b>Identificador do sistema</b> <dd> A opção <b>Nome do host</b> deve ser selecionada e o nome do host do sistema inserido no campo de texto. O FreeSWAN usa essa configuração para determinar qual seção da conexão aplicada a qual host. <dt> <b>Sub-rede privada por trás do sistema</b> <dd> Se este sistema possui uma rede interna conectada à qual o outro host deve ter acesso, digite um endereço de rede e um comprimento de prefixo (como <i>192.168.1.0/24</i> ) neste campo. <dt> <b>Chave pública do sistema</b> <dd> Geralmente, você deve selecionar <b>Digitado abaixo</b> e inserir a chave pública RSA do sistema na caixa de texto. Isso pode ser visto na página <b>Mostrar chave pública</b> nesse sistema. <dt> <b>Próximo salto para outro sistema</b> <dd> A menos que você tenha uma configuração de rede incomum, esse campo deve ser definido como <b>Rota padrão</b> . </dl> Após criar ou editar uma conexão, o botão <b>Aplicar configuração</b> na página principal do módulo deve ser usado para ativar as alterações. <p><hr>
ipsec/help/edit.ru.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Редактировать или создать соединение </header> На этой странице вы можете создать новое соединение IPsec или отредактировать детали существующего. Соединение с теми же настройками должно быть создано в системах на обоих концах VPN-туннеля, который вы хотите создать. <p> Поля в разделе <b>сведений</b> о <b>VPN-подключении IPsec,</b> которые должны быть указаны для каждого соединения, и их рекомендуемые настройки перечислены ниже: <dl><dt> <b>Название соединения</b> <dd> Краткое имя для этой связи без пробелов. <dt> <b>При запуске IPsec</b> <dd> Если выбрано <b>Добавить соединение</b> , это соединение будет установлено только при запуске Explicity. Если выбрано «<b>Начать соединение»</b> , оно будет запущено сразу после запуска сервера IPsec. Первый вариант лучше всего подходит для туннелей к удаленным системам, которые периодически активны, а второй подходит для постоянных каналов VPN. <dt> <b>Сжать данные?</b> <dd> Должно быть установлено значение по <b>умолчанию</b> . <dt> <b>Тип соединения</b> <dd> Также следует оставить значение по <b>умолчанию</b> . </dl> Дополнительная информация должна быть предоставлена для систем на любом конце соединения. Это должно быть одинаково в обеих системах, хотя обычно детали <b>Local</b> и <b>Remote</b> меняются местами, так что настройки для этого хоста всегда находятся в разделе <b>настроек локальной или левой системы</b> . Поля в каждом разделе и их предлагаемые настройки: <dl><dt> <b>Публичный IP-адрес</b> <dd> В этом поле следует указать фиксированный IP-адрес системы или значение «<b>Автоматически»</b> для хоста, IP-адрес которого назначается динамически. И в локальном, и в удаленном разделах не может быть одновременно установлено значение «<b>Автоматически»</b> . <dt> <b>Системный идентификатор</b> <dd> Должна быть выбрана опция <b>Hostname,</b> и имя хоста системы вводится в текстовое поле. FreeSWAN использует этот параметр, чтобы определить, какой раздел соединения применяется к какому хосту. <dt> <b>Частная подсеть за системой</b> <dd> Если к этой системе подключена внутренняя сеть, к которой должен быть предоставлен доступ другому узлу, введите в это поле сетевой адрес и длину префикса (например, <i>192.168.1.0/24</i> ). <dt> <b>Открытый ключ системы</b> <dd> Как правило, вы должны выбрать «<b>Введено» ниже</b> и ввести открытый ключ RSA системы в текстовое поле. Это можно увидеть на странице <b>Показать открытый ключ</b> в этой системе. <dt> <b>Следующий прыжок в другую систему</b> <dd> Если у вас нет необычной настройки сети, в этом поле должно быть установлено значение <b>Маршрут</b> по <b>умолчанию</b> . </dl> После создания или редактирования соединения, кнопка <b>Apply Configuration</b> на главной странице модуля должна использоваться для активации изменений. <p><hr>
ipsec/help/edit.sk.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Upraviť alebo vytvoriť pripojenie </header> Táto stránka vám umožňuje vytvoriť nové pripojenie IPsec alebo upraviť podrobnosti existujúceho. Na systémoch na oboch koncoch tunela VPN, ktoré chcete vytvoriť, sa musí vytvoriť spojenie s rovnakými nastaveniami. <p> Polia v časti <b>Podrobnosti o pripojení VPN IPsec,</b> ktoré musia byť uvedené pre každé pripojenie, a ich odporúčané nastavenia sú uvedené nižšie: <dl><dt> <b>Názov pripojenia</b> <dd> Krátky názov tohto spojenia bez medzier. <dt> <b>Pri štarte IPsec</b> <dd> Ak vyberiete možnosť <b>Pridať pripojenie</b> , toto pripojenie sa vytvorí až po spustení explicitnosti. Ak <b>vyberiete možnosť Začať pripojenie</b> , spustí sa ihneď po spustení servera IPsec. Prvá možnosť je najlepšia pre tunely do vzdialených systémov, ktoré sú aktívne iba pravidelne, zatiaľ čo druhá je vhodná pre trvalé pripojenia VPN. <dt> <b>Komprimovať údaje?</b> <dd> Malo by byť ponechané <b>predvolené</b> . <dt> <b>Typ pripojenia</b> <dd> Malo by sa ponechať aj <b>predvolené nastavenie</b> . </dl> Pre systémy na oboch koncoch pripojenia sa musia poskytnúť doplňujúce informácie. Musí to byť rovnaké v oboch systémoch, aj keď vo všeobecnosti sa <b>lokálne</b> a <b>vzdialené</b> podrobnosti vymieňajú, takže nastavenia pre tohto hostiteľa sú vždy v časti <b>Nastavenia miestneho alebo ľavého systému</b> . Polia v každej sekcii a ich navrhované nastavenia sú: <dl><dt> <b>Verejná IP adresa</b> <dd> Toto pole by malo byť nastavené na pevnú IP adresu systému alebo <b>automatické</b> pre hostiteľa, ktorého IP je dynamicky priradená. Lokálne aj vzdialené sekcie však nemôžu mať toto pole nastavené na <b>Automaticky</b> súčasne. <dt> <b>Identifikátor systému</b> <dd> Mala by sa vybrať možnosť <b>Názov hostiteľa</b> a do textového poľa by sa mal zadať názov hostiteľa systému. FreeSWAN používa toto nastavenie na určenie, ktorá časť pripojenia sa použije na ktorého hostiteľa. <dt> <b>Súkromná podsieť za systémom</b> <dd> Ak je k tomuto systému pripojená interná sieť, ku ktorej by mal mať prístup iný hostiteľ, zadajte do tohto poľa sieťovú adresu a dĺžku predpony (napríklad <i>192.168.1.0/24</i> ). <dt> <b>Verejný kľúč systému</b> <dd> Spravidla by ste mali zvoliť <b>Entered</b> a do textového poľa zadajte verejný kľúč RSA systému. Toto je možné vidieť na stránke <b>Zobraziť verejný kľúč</b> v tomto systéme. <dt> <b>Ďalší hop do iného systému</b> <dd> Pokiaľ nemáte neobvyklé nastavenie siete, toto pole by malo byť nastavené na <b>Predvolená trasa</b> . </dl> Po vytvorení alebo úprave pripojenia sa na aktiváciu zmien musí použiť tlačidlo <b>Použiť konfiguráciu</b> na hlavnej stránke modulu. <p><hr>
ipsec/help/edit.sv.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Redigera eller skapa anslutning </header> På denna sida kan du skapa en ny IPsec-anslutning eller redigera detaljerna för en befintlig. En anslutning med samma inställningar måste skapas på systemen i båda ändarna av VPN-tunneln som du vill skapa. <p> Fält i avsnittet <b>IPsec VPN-anslutningsinformation</b> som måste anges för varje anslutning och deras rekommenderade inställningar listas nedan: <dl><dt> <b>Anslutningsnamn</b> <dd> Ett kort namn för denna anslutning utan mellanrum. <dt> <b>Vid IPsec-start</b> <dd> Om <b>lägg till anslutning</b> väljs kommer denna anslutning endast att upprättas när explicitet startade. Om <b>Start-anslutning</b> väljs kommer den att startas så snart IPsec-servern startas. Det förra alternativet är bäst för tunnlar till fjärrsystem som bara är periodiskt aktiva, medan det senare är lämpligt för permanenta VPN-länkar. <dt> <b>Komprimera data?</b> <dd> Bör lämnas inställd på <b>Standard</b> . <dt> <b>Kopplingstyp</b> <dd> Bör också vara inställd på <b>Standard</b> . </dl> Tilläggsinformation måste tillhandahållas för systemen i vardera änden av anslutningen. Detta måste vara detsamma på båda systemen, även om de <b>lokala</b> och <b>fjärrinformationen</b> vanligtvis byts ut så att inställningarna för denna värd alltid finns i avsnittet <b>Lokala eller vänstra systeminställningar</b> . Fälten i varje avsnitt och deras föreslagna inställningar är: <dl><dt> <b>Offentlig IP-adress</b> <dd> Detta fält ska ställas in på systemets fasta IP-adress, eller <b>automatiskt</b> för en värd vars IP är dynamiskt tilldelad. Både de lokala och avlägsna avsnitten kan dock inte ha detta fält inställt på <b>Automatisk</b> samtidigt. <dt> <b>Systemidentifierare</b> <dd> Alternativet <b>Värdnamn</b> bör väljas och systemets värdnamn matas in i textfältet. FreeSWAN använder denna inställning för att bestämma vilken del av anslutningen som tillämpas på vilken värd. <dt> <b>Privat subnät bakom systemet</b> <dd> Om det här systemet har ett internt nätverk anslutet till det som den andra värden ska ges åtkomst till, ange en nätverksadress och prefixlängd (som <i>192.168.1.0/24</i> ) i det här fältet. <dt> <b>Systemets offentliga nyckel</b> <dd> Du bör i allmänhet välja <b>Entered nedan</b> och ange systemets RSA-publika nyckel i textrutan. Detta kan ses på sidan <b>Visa offentlig nyckel</b> på det systemet. <dt> <b>Nästa hopp till andra system</b> <dd> Om du inte har en ovanlig nätverksinställning bör detta fält vara inställt på <b>Standardrutt</b> . </dl> När du har skapat eller redigerat en anslutning <b>måste</b> knappen <b>Apply Configuration</b> på modulens startsida användas för att aktivera ändringarna. <p><hr>
ipsec/help/edit.tr.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Bağlantıyı Düzenle veya Oluştur </header> Bu sayfa yeni bir IPsec bağlantısı oluşturmanıza veya var olan bir bağlantının ayrıntılarını düzenlemenize olanak tanır. Oluşturmak istediğiniz VPN tünelinin her iki ucundaki sistemlerde de aynı ayarlarla bir bağlantı oluşturulmalıdır. <p> <b>IPsec VPN bağlantı ayrıntıları</b> bölümündeki her bağlantı için sağlanması gereken alanlar ve önerilen ayarları aşağıda listelenmiştir: <dl><dt> <b>Bağlantı adı</b> <dd> Boşluksuz bu bağlantı için kısa ad. <dt> <b>IPsec başlangıcında</b> <dd> <b>Bağlantı ekle</b> seçiliyse, bu bağlantı yalnızca açıklık başlatıldığında kurulacaktır. <b>Bağlantıyı başlat</b> seçilirse, IPsec sunucusu başlar başlamaz başlatılır. İlk seçenek, yalnızca periyodik olarak aktif olan uzak sistemlere tüneller için en iyisidir, ikincisi ise kalıcı VPN bağlantıları için uygundur. <dt> <b>Verileri sıkıştır?</b> <dd> <b>Varsayılan olarak</b> ayarlanmış olarak bırakılmalıdır. <dt> <b>Bağlantı türü</b> <dd> Ayrıca <b>Varsayılan olarak</b> ayarlanmış olarak bırakılmalıdır. </dl> Bağlantının her iki ucundaki sistemler için ek bilgiler sağlanmalıdır. Genel olarak <b>Yerel</b> ve <b>Uzak</b> ayrıntılar değiştirilse de, bu ana bilgisayarın ayarlarının her zaman <b>Yerel veya sol sistem ayarları</b> bölümünde yer almasına rağmen, bu her iki sistemde de aynı olmalıdır. Her bölümdeki alanlar ve önerilen ayarları şunlardır: <dl><dt> <b>Genel IP adresi</b> <dd> Bu alan sistemin sabit IP adresine veya IP&#39;si dinamik olarak atanan bir ana bilgisayar için <b>Otomatik</b> olarak ayarlanmalıdır. Hem yerel hem de uzak bölümler bu alanı aynı anda <b>Otomatik</b> olarak ayarlayamaz. <dt> <b>Sistem tanımlayıcı</b> <dd> <b>Ana bilgisayar adı</b> seçeneği seçilmeli ve sistemin ana bilgisayar adı metin alanına girilmelidir. FreeSWAN bu ayarı bağlantının hangi bölümüne hangi ana bilgisayara uygulanacağını belirlemek için kullanır. <dt> <b>Sistemin arkasındaki özel alt ağ</b> <dd> Bu sistemde diğer ana bilgisayara erişim izni verilmesi gereken bir dahili ağ varsa, bu alana bir ağ adresi ve önek uzunluğu ( <i>192.168.1.0/24</i> gibi) girin. <dt> <b>Sistemin ortak anahtarı</b> <dd> Genellikle <b>aşağıda Girilen&#39;i</b> seçmeli ve metin kutusuna sistemin RSA ortak anahtarını girmelisiniz. Bu, ilgili sistemdeki <b>Ortak Anahtarı Göster</b> sayfasında görülebilir. <dt> <b>Diğer sisteme sonraki atlama</b> <dd> Alışılmadık bir ağ kurulumunuz yoksa, bu alan <b>Varsayılan rota</b> olarak ayarlanmalıdır. </dl> Bir bağlantı oluşturduktan veya düzenledikten sonra, değişiklikleri etkinleştirmek için modülün ana sayfasındaki <b>Yapılandırmayı Uygula</b> düğmesinin kullanılması gerekir. <p><hr>
ipsec/help/edit.uk.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Редагування або створення з&#39;єднання </header> Ця сторінка дозволяє створити нове з&#39;єднання IPsec або редагувати деталі існуючого. З’єднання з тими самими налаштуваннями має бути створене в системах з обох кінців тунелю VPN, який ви хочете створити. <p> Поля в розділі <b>відомостей про з&#39;єднання IPsec VPN,</b> які необхідно вказати для кожного з&#39;єднання, та їх рекомендовані настройки наведено нижче: <dl><dt> <b>Назва з&#39;єднання</b> <dd> Коротка назва цього з&#39;єднання без пробілів. <dt> <b>При запуску IPsec</b> <dd> Якщо вибрано <b>Додати з&#39;єднання</b> , це з&#39;єднання буде встановлено лише тоді, коли запущена експлікація. Якщо вибрано <b>Пуск з&#39;єднання</b> , то воно буде запущено, як тільки запущений сервер IPsec. Перший варіант найкраще підходить для тунелів до віддалених систем, які працюють лише періодично, тоді як останній підходить для постійних VPN-посилань. <dt> <b>Стиснути дані?</b> <dd> Потрібно залишити значення <b>За замовчуванням</b> . <dt> <b>Тип з&#39;єднання</b> <dd> Також слід встановити значення <b>за замовчуванням</b> . </dl> Для систем на будь-якому кінці з&#39;єднання повинна бути надана додаткова інформація. Це має бути однаковим для обох систем, хоча загалом відомості про <b>локальну</b> та <b>віддалену</b> міняються так, що параметри цього хоста завжди знаходяться в розділі <b>налаштувань локальної або лівої системи</b> . Поля у кожному розділі та запропоновані налаштування: <dl><dt> <b>Публічна IP-адреса</b> <dd> Це поле має бути встановлено на фіксовану IP-адресу системи або <b>Автоматичне</b> для хоста, IP-адреса якого динамічно присвоюється. І в локальному, і в віддаленому розділах не може бути встановлено <b>автоматичне</b> значення для цього поля одночасно. <dt> <b>Ідентифікатор системи</b> <dd> Слід вибрати параметр <b>Hostname,</b> а ім&#39;я хоста системи ввести у текстове поле. FreeSWAN використовує це налаштування, щоб визначити, який розділ з&#39;єднання застосовано до хоста. <dt> <b>Приватна підмережа за системою</b> <dd> Якщо до цієї системи підключена внутрішня мережа, до якої іншому хосту повинен бути наданий доступ, введіть у це поле мережеву адресу та довжину префікса (наприклад, <i>192.168.1.0/24</i> ). <dt> <b>Публічний ключ системи</b> <dd> Як правило, виберіть <b>Введений нижче</b> та введіть відкритий ключ системи RSA у текстове поле. Це можна побачити на сторінці <b>Показати відкритий ключ</b> у цій системі. <dt> <b>Наступний перехід до іншої системи</b> <dd> Якщо у вас незвичне налаштування мережі, для цього поля слід встановити <b>маршрут за замовчуванням</b> . </dl> Після створення або редагування з&#39;єднання для активації змін потрібно використовувати кнопку <b>Застосувати конфігурацію</b> на головній сторінці модуля. <p><hr>
ipsec/help/edit.zh.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header>编辑或创建连接</header>该页面允许您创建新的IPsec连接，或编辑现有IPsec连接的详细信息。必须在要创建的VPN隧道的两端的系统上创建具有相同设置的连接。 <p>下面列出了<b>IPsec VPN连接详细信息</b>部分中必须为每个连接提供的字段及其建议的设置： <dl><dt> <b>连接名称</b> <dd>此连接的简称，不带空格。 <dt> <b>在IPsec启动时</b> <dd>如果选择<b>添加连接</b> ，则仅在显式启动时才建立此连接。如果选择“ <b>启动连接”</b> ，则它将在IPsec服务器启动后立即启动。前者是隧道到仅周期性活动的远程系统的最佳选择，而后者则适合永久性VPN链接。 <dt> <b>压缩数据？</b> <dd>应该保留为<b>Default</b> 。 <dt> <b>连接类型</b> <dd>还应该将其设置为<b>Default</b> 。 </dl>必须在连接的任一端为系统提供其他信息。尽管通常会交换“ <b>本地”</b>和“ <b>远程”</b>详细信息，以便该主机的设置始终位于“ <b>本地”或“左侧”系统的“设置”</b>部分中，但两个系统上的此名称必须相同。每个部分中的字段及其建议的设置为： <dl><dt> <b>公用IP地址</b> <dd>此字段应设置为系统的固定IP地址，对于动态分配IP的主机，则应设置为“ <b>自动</b> ”。但是，本地和远程部分都不能同时将此字段设置为“ <b>自动</b> ”。 <dt> <b>系统识别码</b> <dd>应该选择<b>主机名</b>选项，然后在文本字段中输入系统的主机名。 FreeSWAN使用此设置来确定连接的哪个部分应用于哪个主机。 <dt> <b>系统后面的专用子网</b> <dd>如果此系统具有连接到其的内部网络，应授予另一台主机访问权限，请在此字段中输入网络地址和前缀长度（例如<i>192.168.1.0/24</i> ）。 <dt> <b>系统的公钥</b> <dd>通常，您应该<b>在下面</b>选择<b>Entered，</b>然后在文本框中输入系统的RSA公钥。可以在该系统的“ <b>显示公钥”</b>页面上看到。 <dt> <b>下一跳到其他系统</b> <dd>除非您有异常的网络设置，否则应将此字段设置为<b>默认路由</b> 。 </dl>创建或编辑连接后，必须使用模块主页上的“ <b>应用配置”</b>按钮来激活更改。 <p><hr>
ipsec/help/edit.zh_TW.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header>編輯或創建連接</header>該頁面允許您創建新的IPsec連接，或編輯現有IPsec連接的詳細信息。必須在要創建的VPN隧道的兩端的系統上創建具有相同設置的連接。 <p>下面列出了<b>IPsec VPN連接詳細信息</b>部分中必須為每個連接提供的字段及其建議的設置： <dl><dt> <b>連接名稱</b> <dd>此連接的簡稱，不帶空格。 <dt> <b>在IPsec啟動時</b> <dd>如果選擇<b>添加連接</b> ，則僅在顯式啟動時才建立此連接。如果選擇“ <b>啟動連接”</b> ，則它將在IPsec服務器啟動後立即啟動。前者是隧道到僅週期性活動的遠程系統的最佳選擇，而後者則適合永久性VPN鏈接。 <dt> <b>壓縮數據？</b> <dd>應該保留為<b>Default</b> 。 <dt> <b>連接類型</b> <dd>還應該將其設置為<b>Default</b> 。 </dl>必須在連接的任一端為系統提供其他信息。儘管通常會交換“ <b>本地”</b>和“ <b>遠程”</b>詳細信息，以便該主機的設置始終位於“ <b>本地”或“左側”系統的“設置”</b>部分中，但兩個系統上的此名稱必須相同。每個部分中的字段及其建議的設置為： <dl><dt> <b>公用IP地址</b> <dd>此字段應設置為系統的固定IP地址，對於動態分配IP的主機，則應設置為“ <b>自動</b> ”。但是，本地和遠程部分都不能同時將此字段設置為“ <b>自動</b> ”。 <dt> <b>系統識別碼</b> <dd>應該選擇<b>主機名</b>選項，然後在文本字段中輸入系統的主機名。 FreeSWAN使用此設置來確定連接的哪個部分應用於哪個主機。 <dt> <b>系統後面的專用子網</b> <dd>如果此系統具有連接到其的內部網絡，應授予另一台主機訪問權限，請在此字段中輸入網絡地址和前綴長度（例如<i>192.168.1.0/24</i> ）。 <dt> <b>系統的公鑰</b> <dd>通常，您應該<b>在下面</b>選擇<b>Entered，</b>然後在文本框中輸入系統的RSA公鑰。可以在該系統的“ <b>顯示公鑰”</b>頁面上看到。 <dt> <b>下一跳到其他系統</b> <dd>除非您有異常的網絡設置，否則應將此字段設置為<b>默認路由</b> 。 </dl>創建或編輯連接後，必須使用模塊主頁上的“ <b>應用配置”</b>按鈕來激活更改。 <p><hr>
ipsec/help/intro.ar.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> تكوين IPsec VPN </header> تسمح لك هذه الوحدة بتكوين FreeSWAN ، وهو تنفيذ مجاني لبروتوكولات IPsec VPN لنظام Linux. يقوم IPsec بتشفير جميع البيانات التي تنتقل بين شبكتين بشفافية ، وعلى عكس بروتوكولات VPN الأخرى ، فإنه يستخدم عناوين IP الموجودة للشبكة الافتراضية الخاصة بدلاً من إنشاء عناوين جديدة. يتم استخدامه عادةً للسماح للعملاء البعيدين بالوصول إلى شبكة LAN داخلية خاصة عبر الإنترنت. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> بالنسبة لنظامين للتواصل باستخدام IPsec ، يجب أن يكون لكل منهما اتصال محدد يحتوي على عنوان IP وتحديد اسم المضيف ومفتاح RSA والشبكة الخاصة (إن وجدت) لكلا النظامين. سيظهر كل اتصال تم تكوينه كرمز على الصفحة الرئيسية للوحدة. في كثير من الأحيان تفاصيل التكوين الذي قمت بإدخاله عند إنشاء اتصال سوف يكون متطابقة على كلا النظامين، فقط مع القسم <b>المحلية</b> <b>والبعيدة</b> تبادلت. يجب أن يكون لكل مضيف يرغب في الاتصال باستخدام IPsec زوج مفاتيح عام / خاص ، يُستخدم للتشفير والمصادقة. يجب أن تعرف كل نهاية اتصال المفتاح العمومي للطرف الآخر ، والذي يمكن تخزينه إما في إعدادات الاتصال أو البحث عنه من خادم DNS. يمكن استخدام ميزة <b>إظهار المفتاح العام</b> في هذه الوحدة لعرض مفتاح هذا المضيف. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> يعد IPsec أكثر تعقيدًا لإعداد بروتوكولات VPN الأخرى ، ولكنه أكثر أمانًا وقدرة ، ويعتبر معيار الصناعة. لسوء الحظ ، هناك العديد من أخطاء التكوين التي يمكنك القيام بها والتي قد تتسبب في فشل بدء الاتصال الخاص بك ، أو ببساطة تفشل بصمت في توجيه حركة المرور. على الرغم من أن هذه الوحدة تحميك من الأخطاء البسيطة ، إلا أنها لا يمكن أن تنقذك من مشاكل مفاهيمية أكثر خطورة. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr> في الصفحة الرئيسية لهذه الوحدة ، توجد رموز لأي اتصالات IPsec موجودة ورابط لإنشاء اتصال جديد ، وكلاهما سينقلك إلى نموذج تفاصيل اتصال مماثل إذا تم النقر عليه. يوجد أسفلها رموز لتحرير الإعدادات العامة (مثل واجهات الشبكة للاستخدام) ، وعرض المفتاح العام للنظام. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> إذا كنت تستخدم FreeSWAN الإصدار 2 ، فسترى أيضًا رموزًا لتحرير ملفات السياسة المختلفة التي تحدد نوع الاتصال (المشفر أو الواضح) الذي سيتم استخدامه لشبكات مختلفة. عادة ما يمكن تركها دون تغيير ، حيث أن الافتراضي هو التشفير كلما أمكن ذلك. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> توجد بالقرب من أسفل الصفحة أزرار لبدء أو إيقاف عملية خادم FreeSWAN ، وتطبيق الإعدادات الحالية عند تشغيلها. لن يكون نظامك قادرًا على إنشاء أو استقبال اتصالات IPsec ما لم يكن الخادم نشطًا. يمكن استخدام زر <b>بدء الاتصال</b> في هذا القسم لفرض إنشاء نفق IPsec لا يتم عرضه تلقائيًا عند بدء تشغيل الخادم. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
ipsec/help/intro.bg.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> IPsec VPN конфигурация </header> Този модул ви позволява да конфигурирате FreeSWAN, безплатна реализация на IPsec VPN протоколите за Linux. IPsec прозрачно криптира всички данни, пътуващи между две мрежи, и за разлика от други VPN протоколи използва съществуващите IP адреси за VPN, а не създава нови. Обикновено се използва, за да позволи на отдалечените клиенти достъп до частна вътрешна LAN през Интернет. <p> За да могат две системи да комуникират с помощта на IPsec, всяка от тях трябва да има дефинирана връзка, съдържаща IP адрес, идентифициращ името на хоста, RSA ключ и частна мрежа (ако има такава) и на двете системи. Всяка конфигурирана връзка ще се показва като икона на главната страница на модула. Често детайлите на конфигурацията, които въвеждате, когато създавате връзка, ще бъдат идентични и при двете системи, само с <b>локален</b> и <b>отдалечен</b> раздел. Всеки хост, който иска да комуникира с помощта на IPsec, трябва да има двойка публичен / частен ключ, използвана както за криптиране, така и за удостоверяване. Всеки край на връзката трябва да знае публичния ключ на другия край, който може да се съхранява в настройките на връзката или да се търси от DNS сървър. Функцията <b>Show Public Key</b> на този модул може да се използва за показване на ключа на този хост. <p> IPsec е по-сложен за настройване на други VPN протоколи, но е по-сигурен и способен и се счита за индустриалния стандарт. За съжаление, има много грешки в конфигурацията, които можете да направите, които могат да причинят връзката ви да не се стартира или просто безшумно да не успеят да маршрутизират трафика. Въпреки че този модул ви предпазва от прости грешки, той не може да ви спаси от по-сериозни концептуални проблеми. <p><hr> На главната страница на този модул са икони за всички съществуващи IPsec връзки и връзка за създаване на нова, като и двете ще ви преведат в подобен формуляр за подробности за връзката, ако щракнете върху. Под тях има икони за редактиране на глобални настройки (като мрежовите интерфейси, които да се използват) и показване на публичния ключ на системата. <p> Ако използвате FreeSWAN версия 2, ще видите и икони за редактиране на различни файлове с политики, които определят какъв вид комуникация (криптирана или ясна) ще се използва за различни мрежи. Обикновено те могат да бъдат оставени непроменени, тъй като по подразбиране е криптирането, когато е възможно. <p> В долната част на страницата се намират бутони за стартиране или спиране на процеса на сървъра FreeSWAN и прилагане на текущите настройки, когато се изпълнява. Вашата система няма да може да установи или получи IPsec връзки, освен ако сървърът не е активен. Бутонът за <b>стартиране на връзка</b> в този раздел може да се използва за насилване на създаването на IPsec тунел, който не се извежда автоматично при стартиране на сървъра. <p><hr>
ipsec/help/intro.ca.html
+54
View File
@@ -0,0 +1,54 @@
<header>Configuració de VPN IPsec</header>
Aquest mòdul permet configurar FreeSWAN, una implementació lliure dels protocols
VPN IPsec per a Linux. IPsec xifra de forma transparent totes les dades que
viatgen entre dues xarxes i, contràriament a altres protocols VPN, fa ús de
les adreces IP existents per a la VPN, en lloc de crear-ne de noves. S'utilitza
típicament per permetre que clients remots accedeixin a una xarxa privada
interna a través d'Internet. <p>
Per tal que dos sistemes es comuniquin utilitzant IPsec, cadascun ha de tenir
una connexió definida que conté l'adreça IP, nom de host identificador, clau
RSA i xarxa privada (si n'hi ha) de tots dos sistemes. Cada connexió
configurada es mostra com una icona a la pàgina principal del mòdul. Sovint,
els detalls de la configuració que introdueixes en crear una configuració,
seran idèntics a tots dos sistemes, només amb les seccions <b>local</b> i
<b>remota</b> intercanviades.
Tot host que vulgui comunicar-se utilitzant IPsec ha de tenir una parella
de claus pública/privada, utilitzades tant pel xifratge com per a
l'autenticació, Cada cap de la connexió ha de conèixer la clau pública de
l'altre extrem, que es pot emmagatzemar a la configuració de la connexió
o consultar en un servidor DNS. Es pot utilitzar la característica <b>Mostra
la Clau Pública</b> d'aquest mòdul per veure la clau d'aquest host. <p>
IPsec és més complex de configurar que altres protocols VPN, però és més
segur i potent, i es considera l'estàndard industrial. Desgraciadament,
pots cometre molts error de configuració que poden causar que la connexió
no s'iniciï, o que sigui incapaç en silenci d'encarrilar el
trànsit. Tot i que aquest mòdul et protegeix d'error simples, no et pot
estalviar altres problemes conceptuals més seriosos. <p>
<hr>
A la pàgina principal d'aquest mòdul hi ha icones per a qualsevol connexió
IPsec existent, i un enllaç per a crear-ne una de nova, els quals et duran
tots dos a un formulari de detalls similar quan hi facis clic. A sota
d'aquestes, hi ha icones per editar els valors globals (com ara les interfícies
de xarxa a utilitzar), i mostrar la clau pública del sistema. <p>
Si estàs utilitzant la versió 2 de FreeSWAN, també hi veuràs icones
per editar els diversos fitxers de polítiques que determinen quina mena de
comunicació (xifrada o transparent) s'utilitzarà per a diverses xarxes.
Típicament, aquests es poden deixar sense canvis, ja que el valor per defecte
és xifrar sempre que sigui possible. <p>
Prop del peu de la pàgina, hi ha uns botons per iniciar i aturar el procés
servidor FreeSWAN i aplicar-li la configuració actual bo i executant-se.
El sistema no podrà establir ni rebre connexions IPsec si el servidor no
està actiu. Es pot utilitzar el botó <b>Inicia connexió</b> d'aquesta
secció per forçar l'establiment d'un túnel IPsec que no s'activi automàticament
quan s'inicia el sistema. <p>
<hr>
ipsec/help/intro.cs.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Konfigurace VPN IPsec </header> Tento modul umožňuje konfigurovat FreeSWAN, bezplatnou implementaci protokolů VPN IPsec pro Linux. IPsec transparentně šifruje všechna data cestující mezi dvěma sítěmi a na rozdíl od jiných protokolů VPN využívá existující IP adresy pro VPN spíše než vytváření nových. Obvykle se používá k tomu, aby vzdáleným klientům umožnil přístup k soukromé interní LAN přes internet. <p> Aby dva systémy mohly komunikovat pomocí protokolu IPsec, musí mít každý definované připojení obsahující adresu IP, identifikující název hostitele, klíč RSA a soukromou síť (pokud existuje) obou systémů. Každé nakonfigurované připojení se zobrazí jako ikona na hlavní stránce modulu. Podrobnosti o konfiguraci, které zadáte při vytváření připojení, budou často shodné v obou systémech, pouze se zaměněnou <b>místní</b> a <b>vzdálenou</b> částí. Každý hostitel, který chce komunikovat pomocí protokolu IPsec, musí mít pár veřejných a soukromých klíčů, který se používá pro šifrování i ověřování. Každý konec připojení musí znát veřejný klíč druhého konce, který může být uložen v nastavení připojení nebo vyhledán ze serveru DNS. Funkce <b>Zobrazit veřejný klíč</b> tohoto modulu lze použít k zobrazení klíče tohoto hostitele. <p> Protokol IPsec je složitější pro nastavení dalších protokolů VPN, ale je bezpečnější a schopnější a považuje se za průmyslový standard. Bohužel existuje mnoho konfiguračních chyb, které můžete udělat, což může způsobit, že se připojení nespustí nebo jednoduše mlčky selže směrování provozu. I když vás tento modul chrání před jednoduchými chybami, nemůže vás zachránit před vážnějšími koncepčními problémy. <p><hr> Na hlavní stránce tohoto modulu jsou ikony pro všechna existující připojení IPsec a odkaz pro vytvoření nového, který vás přesměruje na podobný formulář s podrobnostmi o připojení, pokud na něj kliknete. Pod nimi jsou ikony pro úpravy globálních nastavení (například síťová rozhraní k použití) a zobrazení veřejného klíče systému. <p> Pokud používáte FreeSWAN verze 2, uvidíte také ikony pro úpravu různých souborů zásad, které určují, jaký druh komunikace (šifrované nebo jasné) bude použit pro různé sítě. Obvykle je lze ponechat beze změny, protože ve výchozím nastavení je šifrování pokaždé, když je to možné. <p> V dolní části stránky jsou tlačítka pro spuštění nebo zastavení procesu serveru FreeSWAN a použití aktuálního nastavení, když je spuštěno. Váš systém nebude schopen navázat nebo přijmout připojení IPsec, pokud nebude server aktivní. Pomocí tlačítka <b>Start Connection</b> v této části lze vynutit vytvoření tunelu IPsec, který se při spuštění serveru automaticky nevyvolá. <p><hr>
ipsec/help/intro.da.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> IPsec VPN-konfiguration </header> Dette modul giver dig mulighed for at konfigurere FreeSWAN, en gratis implementering af IPsec VPN-protokoller til Linux. IPsec krypterer gennemsigtigt alle data, der kører mellem to netværk, og i modsætning til andre VPN-protokoller bruger de eksisterende IP-adresser til VPN snarere end at oprette nye. Det bruges typisk til at give eksterne klienter adgang til et privat internt LAN over internettet. <p> For at to systemer kan kommunikere ved hjælp af IPsec, skal hver have en forbindelse defineret, der indeholder IP-adressen, idet de identificerer værtnavnet, RSA-nøglen og det private netværk (hvis nogen) af begge systemer. Hver konfigureret forbindelse vises som et ikon på modulets hovedside. Ofte er de konfigurationsdetaljer, du indtaster, når du opretter en forbindelse, identiske på begge systemer, kun med det <b>lokale</b> og <b>fjerntliggende</b> afsnit udskiftet. Hver vært, der ønsker at kommunikere ved hjælp af IPsec, skal have et offentligt / privat nøglepar, der bruges til både kryptering og godkendelse. Hver ende af en forbindelse skal kende den anden slutts offentlige nøgle, som enten kan gemmes i forbindelsesindstillingerne eller slåes op fra en DNS-server. Funktionen <b>Vis offentlig nøgle</b> i dette modul kan bruges til at vise værtens nøgle. <p> IPsec er mere kompliceret at konfigurere andre VPN-protokoller, men er mere sikker og i stand og betragtes som industristandarden. Desværre er der mange konfigurationsfejl, som du kan lave, som kan forårsage, at din forbindelse ikke starter, eller simpelthen lydløst ikke dirigerer trafikken. Selvom dette modul beskytter dig mod enkle fejl, kan det ikke redde dig fra mere alvorlige konceptuelle problemer. <p><hr> På dette moduls hovedside er ikoner for alle eksisterende IPsec-forbindelser og et link til oprettelse af en ny, som begge fører dig til en lignende formular med forbindelsesoplysninger, hvis du klikker på den. Under dem er ikoner til redigering af globale indstillinger (f.eks. De netværksgrænseflader, der skal bruges), og visning af systemets offentlige nøgle. <p> Hvis du bruger FreeSWAN version 2, vil du også se ikoner til redigering af de forskellige politikfiler, der bestemmer, hvilken slags kommunikation (krypteret eller klar), der skal bruges til forskellige netværk. Disse kan typisk forbliver uændrede, da standard er at kryptere, når det er muligt. <p> Nær bunden af siden er knapper til start eller stop af FreeSWAN-serverprocessen og anvendelse af de aktuelle indstillinger, når den kører. Dit system vil ikke være i stand til at etablere eller modtage IPsec-forbindelser, medmindre serveren er aktiv. <b>Startforbindelsesknappen</b> i dette afsnit kan bruges til at tvinge oprettelsen af en IPsec-tunnel, der ikke automatisk bragt op, når serveren startes. <p><hr>
ipsec/help/intro.de.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header>IPsec VPN-Konfiguration</header>Dieses Modul ermöglicht es Ihnen, FreeSWAN zu konfigurieren, eine freie Implementierung der IPsec VPN-Protokolle für Linux. IPsec verschlüsselt alle Daten, die zwischen zwei Netzwerken übertragen werden, und nutzt im Gegensatz zu anderen VPN-Protokollen bestehende IP-Adressen für das VPN, anstatt neue zu erstellen. Es wird typischerweise verwendet, um entfernten Clients Zugriff auf ein privates internes LAN über das Internet zu ermöglichen.<p>Damit zwei Systeme mit IPsec kommunizieren können, muss auf jedem System eine Verbindung definiert sein, die die IP-Adresse, den identifizierenden Hostnamen, den RSA-Schlüssel und das private Netzwerk (falls vorhanden) beider Systeme enthält. Jede konfigurierte Verbindung wird als Symbol auf der Hauptseite des Moduls angezeigt. Häufig sind die Konfigurationsdetails, die Sie bei der Erstellung einer Verbindung eingeben, auf beiden Systemen identisch, nur mit vertauschten <b>lokalen</b> und <b>remote</b> Abschnitten.Jedes Host, das mit IPsec kommunizieren möchte, muss ein öffentliches/privates Schlüsselpaar besitzen, das sowohl für die Verschlüsselung als auch für die Authentifizierung verwendet wird. Jedes Ende einer Verbindung muss den öffentlichen Schlüssel des anderen Endes kennen, der entweder in den Verbindungsdetails gespeichert oder von einem DNS-Server abgerufen werden kann. Die <b>Öffentlichen Schlüssel anzeigen</b>-Funktion dieses Moduls kann verwendet werden, um den Schlüssel dieses Hosts anzuzeigen.<p>IPsec ist komplizierter einzurichten als andere VPN-Protokolle, bietet jedoch mehr Sicherheit und Leistungsfähigkeit und gilt als Industriestandard. Leider gibt es viele Konfigurationsfehler, die Sie machen können und die dazu führen können, dass Ihre Verbindung nicht startet oder einfach ohne Fehler das Routing von Datenverkehr unterlässt. Auch wenn dieses Modul Sie vor einfachen Fehlern schützt, kann es Sie nicht vor schwerwiegenderen konzeptionellen Problemen bewahren.<p><hr>Auf der Hauptseite dieses Moduls befinden sich Symbole für alle bestehenden IPsec-Verbindungen und ein Link zum Erstellen einer neuen Verbindung, die Sie bei Anklicken zu einem ähnlichen Formular für Verbindungsdetails führt. Darunter befinden sich Symbole zum Bearbeiten der globalen Einstellungen (wie z.B. der zu verwendenden Netzwerkschnittstellen) und zum Anzeigen des öffentlichen Schlüssels des Systems.<p>Wenn Sie FreeSWAN Version 2 verwenden, sehen Sie auch Symbole zum Bearbeiten der verschiedenen Richtliniendateien, die bestimmen, welche Art der Kommunikation (verschlüsselt oder unverschlüsselt) für verschiedene Netzwerke verwendet wird. Diese können in der Regel unverändert bleiben, da der Standard darin besteht, wann immer möglich zu verschlüsseln.<p>Nahe dem unteren Rand der Seite befinden sich Schaltflächen zum Starten oder Stoppen des FreeSWAN-Serverprozesses und zum Anwenden der aktuellen Einstellungen, wenn der Server ausgeführt wird. Ihr System kann keine IPsec-Verbindungen herstellen oder empfangen, es sei denn, der Server ist aktiv. Die Schaltfläche <b>Verbindung starten</b> in diesem Abschnitt kann verwendet werden, um die Herstellung eines IPsec-Tunnels zu erzwingen, der nicht automatisch gestartet wird, wenn der Server gestartet wird.<p><hr>
ipsec/help/intro.el.auto.html
+1
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
ipsec/help/intro.es.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Configuración de VPN con IPsec </header> Este módulo le permite configurar FreeSWAN, una implementación gratuita de los protocolos IPsec VPN para Linux. IPsec cifra de forma transparente todos los datos que viajan entre dos redes y, a diferencia de otros protocolos VPN, utiliza las direcciones IP existentes para la VPN en lugar de crear otras nuevas. Por lo general, se usa para permitir que los clientes remotos accedan a una LAN interna privada a través de Internet. <p> Para que dos sistemas se comuniquen usando IPsec, cada uno debe tener una conexión definida que contenga la dirección IP, identificando el nombre de host, la clave RSA y la red privada (si la hay) de ambos sistemas. Cada conexión configurada aparecerá como un icono en la página principal del módulo. A menudo, los detalles de configuración que ingresa al crear una conexión serán idénticos en ambos sistemas, solo con la sección <b>local</b> y <b>remota</b> intercambiada. Cada host que quiera comunicarse usando IPsec debe tener un par de claves pública / privada, utilizado tanto para el cifrado como para la autenticación. Cada extremo de una conexión debe conocer la clave pública del otro extremo, que puede almacenarse en la configuración de la conexión o buscarse desde un servidor DNS. La función <b>Mostrar clave pública</b> de este módulo se puede usar para mostrar la clave de este host. <p> IPsec es más complejo de configurar que otros protocolos VPN, pero es más seguro y capaz, y se considera el estándar de la industria. Desafortunadamente, hay muchos errores de configuración que puede cometer que pueden hacer que su conexión no se inicie o simplemente no silencie la ruta del tráfico. Aunque este módulo lo protege de errores simples, no puede salvarlo de problemas conceptuales más serios. <p><hr> En la página principal de este módulo hay íconos para cualquier conexión IPsec existente y un enlace para crear una nueva, los cuales lo llevarán a un formulario de detalles de conexión similar si hace clic en él. Debajo de ellos hay iconos para editar la configuración global (como las interfaces de red que se usarán) y mostrar la clave pública del sistema. <p> Si está utilizando FreeSWAN versión 2, también verá iconos para editar los diversos archivos de políticas que determinan qué tipo de comunicación (cifrada o clara) se utilizará para varias redes. Por lo general, estos pueden dejarse sin cambios, ya que el valor predeterminado es cifrar siempre que sea posible. <p> Cerca de la parte inferior de la página hay botones para iniciar o detener el proceso del servidor FreeSWAN y aplicar la configuración actual cuando se está ejecutando. Su sistema no podrá establecer o recibir conexiones IPsec a menos que el servidor esté activo. El botón <b>Iniciar conexión</b> en esta sección se puede usar para forzar el establecimiento de un túnel IPsec que no se abre automáticamente cuando se inicia el servidor. <p><hr>
ipsec/help/intro.eu.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> IPsec VPN-ren konfigurazioa </header> Modulu honek FreeSWAN konfiguratzeko aukera ematen du, Linuxerako IPsec VPN protokoloen inplementazio librea. IPsec-ek modu garden batean zifratzen ditu bi sareen artean bidaiatzen duten datu guztiak, eta VPNko beste protokolo batzuek ez bezala, VPNetarako dauden IP helbideak erabiltzen dituzte beste batzuk sortzea baino. Normalean, urruneko bezeroek barne LAN pribatu bat Internet bidez sar dezaten erabiltzen da. <p> IPsec erabiliz bi sistemek komunikatzeko, bakoitzak konexioa definitu behar du IP helbidea, identifikatzeko ostalariaren izena, RSA gakoa eta sare pribatua (baldin badago). Konfiguratutako konexio bakoitza ikono gisa agertuko da moduluaren orrialde nagusian. Sarritan konexio bat sortzerakoan sartzen dituzun konfigurazio xehetasunak berdinak izango dira bi sistemetan, <b>tokiko</b> eta <b>urruneko</b> atala aldatuta soilik. IPsec erabiliz komunikatu nahi duen ostalari bakoitzak gako publiko / pribatu bikote bat izan behar du, zifratze eta autentifikaziorako erabilia. Konexio baten mutur bakoitzak beste muturreko gako publikoa ezagutu behar du; konexio-ezarpenetan gorde daiteke edo DNS zerbitzari batetik begiratu daiteke. Modulu honen <b>Erakutsi gako publikoa</b> funtzio hau ostalariaren gakoa bistaratzeko erabil daiteke. <p> IPsec konplexuagoa da beste VPN protokoloak ezartzea, baina seguruagoa eta gai da, eta industriaren estandartzat jotzen du. Zoritxarrez, konfigurazio akats ugari egin ditzakezu, konexioa huts egitea edo zirkulazioan ibilbidea isilean huts egitea eragin dezaketena. Modulu honek akats errazetatik babesten zaitu ere, ezin du kontzeptu arazo larrienetatik salbatu. <p><hr> Modulu honen orrialde honetan IPsec lehendik dauden konexioetarako ikonoak daude eta beste bat sortzeko esteka, biak klik egitean antzeko konexio xehetasunetara eramango zaituzte. Haien azpian ezarpen orokorrak editatzeko ikonoak daude (sareko interfazeak erabiltzeko, adibidez) eta sistemaren gako publikoa bistaratzeko. <p> FreeSWAN 2. bertsioa erabiltzen ari bazara, komunikazio mota (enkriptatua edo garbia) zehaztuko duten politika-fitxategiak editatzeko ikonoak ere ikusiko dituzu. Normalean hauek alda daitezke, lehenetsi ahal den guztietan zifratzen baita. <p> Orriaren behealdean daude FreeSWAN zerbitzariaren prozesua abiatzeko edo gelditzeko botoiak eta uneko ezarpenak aplikatzen ari denean aplikatzeko. Zure sistemak ezin izango du IPsec konexioak ezarri edo jaso zerbitzaria aktibatuta egon ezean. Atal honetako <b>Konexio Hasi</b> botoia zerbitzaria abiaraztean automatikoki sortzen ez den IPsec tunela ezartzea behartzeko erabil daiteke. <p><hr>
ipsec/help/intro.fa.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> پیکربندی IPsec VPN </header> این ماژول به شما امکان پیکربندی FreeSWAN ، پیاده سازی رایگان پروتکل های IPsec VPN را برای لینوکس می دهد. IPsec به طور شفاف کلیه داده های بین دو شبکه را رمزگذاری می کند ، و برخلاف سایر پروتکل های VPN ، از آدرس های IP موجود برای VPN استفاده می کند نه ایجاد موارد جدید. معمولاً برای دسترسی مشتریهای از راه دور به شبکه داخلی داخلی از طریق اینترنت استفاده می شود. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> برای برقراری ارتباط دو سیستم با استفاده از IPsec ، هرکدام باید دارای یک ارتباط تعریف شده با آدرس IP ، شناسایی نام میزبان ، کلید RSA و شبکه خصوصی (در صورت وجود) هر دو سیستم باشند. هر اتصال پیکربندی شده به عنوان نمادی در صفحه اصلی ماژول نمایش داده می شود. غالباً جزئیات پیکربندی که هنگام ایجاد یک اتصال وارد می کنید ، در هر دو سیستم یکسان هستند ، فقط با تعویض قسمت <b>محلی</b> و <b>راه دور</b> . هر میزبان که می خواهد با استفاده از IPsec ارتباط برقرار کند باید یک جفت کلید عمومی / خصوصی داشته باشد که برای رمزگذاری و تأیید اعتبار استفاده می شود. در انتهای هر اتصال باید از کلید عمومی انتهای دیگر اطلاع داشته باشید که می تواند در تنظیمات اتصال ذخیره شود یا از سرور DNS جستجو شود. از ویژگی <b>Show Show Key</b> این ماژول می توان برای نمایش کلید میزبان استفاده کرد. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> IPsec برای تنظیم سایر پروتکل های VPN پیچیده تر است اما ایمن تر و تواناتر است و استاندارد صنعت را در نظر می گیرد. متأسفانه ، بسیاری از خطاهای پیکربندی وجود دارد که می توانید باعث عدم موفقیت اتصال یا عدم سکوت در مسیر رفت و آمد شوید. حتی اگر این ماژول شما را از خطاهای ساده محافظت می کند ، نمی تواند شما را از مشکلات جدی مفهومی نجات دهد. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr> در صفحه اصلی این ماژول آیکون هایی برای هر اتصال IPsec موجود و پیوندی برای ایجاد یک اتصال جدید وجود دارد که هر دو در صورت کلیک بر روی فرم اتصال مشابه ، شما را به سمت آنها می برند. در زیر آنها نمادهایی برای ویرایش تنظیمات جهانی (مانند رابط های شبکه برای استفاده) و نمایش کلید عمومی سیستم وجود دارد. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> اگر از نسخه FreeSWAN نسخه 2 استفاده می کنید ، همچنین نمادهایی را برای ویرایش فایلهای مختلف خط مشی مشاهده خواهید کرد که تعیین می کند چه نوع ارتباطی (رمزگذاری یا پاک) برای شبکه های مختلف استفاده خواهد شد. معمولاً اینها بدون تغییر باقی می مانند ، زیرا پیش فرض رمزگذاری هر زمان ممکن است. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> در پایین صفحه دکمه هایی برای شروع یا متوقف کردن فرآیند سرور FreeSWAN و اعمال تنظیمات فعلی در هنگام اجرا وجود دارد. سیستم شما قادر به برقراری یا دریافت اتصالات IPsec نخواهد بود مگر اینکه سرور فعال باشد. دکمه <b>Start Connection</b> در این بخش می تواند مورد استفاده قرار گیرد تا مجبور به ایجاد تونل IPsec شوید که هنگام شروع سرور به طور خودکار مطرح نمی شود. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
ipsec/help/intro.fi.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> IPsec VPN -määritykset </header> Tämä moduuli antaa sinun määrittää FreeSWAN, ilmainen IPsec VPN -protokollien toteutus Linuxille. IPsec salaa läpinäkyvästi kaiken kahden verkon välillä kulkevan datan, ja toisin kuin muut VPN-protokollat käyttävät VPN: ään olemassa olevia IP-osoitteita uusien luomisen sijasta. Sitä käytetään yleensä etäasiakkaiden pääsyyn yksityiseen sisäiseen lähiverkkoon Internetin kautta. <p> Jotta kaksi järjestelmää voi kommunikoida IPsec: n avulla, jokaisella on oltava määritelty yhteys, joka sisältää IP-osoitteen, tunnistaa isäntänimen, RSA-avaimen ja molempien järjestelmien yksityisen verkon (jos sellainen on). Jokainen määritetty yhteys näkyy kuvakkeena moduulin pääsivulla. Usein kokoonpanon yksityiskohtia, jotka annat Yhteyden luomisen yhteydessä on oltava sama molemmissa järjestelmissä, vain <b>paikallisten</b> ja <b>kauko</b> osio vaihtuneet. Jokaisella isäntällä, joka haluaa kommunikoida IPsec: n avulla, on oltava julkinen / yksityinen avainpari, jota käytetään sekä salaukseen että todennukseen. Yhteyden kummankin pään on tiedettävä toisen pään julkinen avain, joka voidaan joko tallentaa yhteysasetuksiin tai etsiä DNS-palvelimelta. <b>Näytä</b> tämän moduulin <b>julkinen avain</b> -ominaisuutta voidaan käyttää tämän isännän avaimen näyttämiseen. <p> IPsec on monimutkaisempi määrittämään kyseiset muut VPN-protokollat, mutta on turvallisempi ja kykenevämpi, ja sitä pidetään alan standardina. Valitettavasti voit tehdä monia määritysvirheitä, jotka saattavat aiheuttaa yhteyden epäonnistumisen tai epäonnistumisen vain reitittää liikennettä hiljaa. Vaikka tämä moduuli suojaa sinua yksinkertaisilta virheiltä, se ei voi pelastaa sinua vakavimmista käsitteellisistä ongelmista. <p><hr> Tämän moduulin pääsivulla on olemassa olevien IPsec-yhteyksien kuvakkeet ja linkki uuden luomiseksi. Molemmat vievät sinut samanlaiseen yhteyden muodolomakkeeseen, kun sitä napsautetaan. Niiden alapuolella on kuvakkeet globaalien asetusten (kuten käytettävien verkkoliittymien) muokkaamiseksi ja järjestelmän julkisen avaimen näyttämiseksi. <p> Jos käytät FreeSWAN-versiota 2, näet myös kuvakkeita toimintotiedostojen muokkaamiseen, jotka määrittävät, minkä tyyppistä tiedonsiirtoa (salattua tai tyhjää) käytetään eri verkoissa. Tyypillisesti nämä voidaan jättää muuttumattomiksi, koska oletus on salaus aina kun mahdollista. <p> Sivun alareunassa on painikkeet FreeSWAN-palvelinprosessin käynnistämiseen tai pysäyttämiseen ja nykyisten asetusten soveltamiseen, kun se on käynnissä. Järjestelmäsi ei pysty muodostamaan tai vastaanottamaan IPsec-yhteyksiä, ellei palvelin ole aktiivinen. Tämän osan <b>Aloita yhteys</b> -painiketta voidaan käyttää pakottamaan perustamaan IPsec-tunneli, jota ei automaattisesti tuoda esiin, kun palvelin käynnistetään. <p><hr>
ipsec/help/intro.fr.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Configuration VPN IPsec </header> Ce module vous permet de configurer FreeSWAN, une implémentation gratuite des protocoles VPN IPsec pour Linux. IPsec crypte de manière transparente toutes les données transitant entre deux réseaux et, contrairement aux autres protocoles VPN, utilise les adresses IP existantes pour le VPN plutôt que d&#39;en créer de nouvelles. Il est généralement utilisé pour permettre aux clients distants d&#39;accéder à un réseau local interne privé via Internet. <p> Pour que deux systèmes communiquent à l&#39;aide d&#39;IPsec, chacun doit avoir une connexion définie contenant l&#39;adresse IP, identifiant le nom d&#39;hôte, la clé RSA et le réseau privé (le cas échéant) des deux systèmes. Chaque connexion configurée apparaîtra sous forme d&#39;icône sur la page principale du module. Souvent, les détails de configuration que vous entrez lors de la création d&#39;une connexion sont identiques sur les deux systèmes, uniquement avec la section <b>locale</b> et <b>distante</b> permutée. Chaque hôte qui souhaite communiquer à l&#39;aide d&#39;IPsec doit avoir une paire de clés publique / privée, utilisée à la fois pour le chiffrement et l&#39;authentification. Chaque extrémité d&#39;une connexion doit connaître la clé publique de l&#39;autre extrémité, qui peut être stockée dans les paramètres de connexion ou recherchée à partir d&#39;un serveur DNS. La <b>fonction Afficher la clé publique</b> de ce module peut être utilisée pour afficher la clé de cet hôte. <p> IPsec est plus complexe à configurer que les autres protocoles VPN, mais il est plus sécurisé et plus performant, et considéré comme la norme de l&#39;industrie. Malheureusement, il existe de nombreuses erreurs de configuration que vous pouvez faire, ce qui peut entraîner l&#39;échec du démarrage de votre connexion ou simplement l&#39;échec du routage du trafic. Même si ce module vous protège contre de simples erreurs, il ne peut pas vous éviter des problèmes conceptuels plus graves. <p><hr> Sur la page principale de ce module se trouvent des icônes pour toutes les connexions IPsec existantes et un lien pour en créer une nouvelle, qui vous amèneront à un formulaire de détails de connexion similaire si vous cliquez dessus. En dessous, des icônes permettent de modifier les paramètres globaux (tels que les interfaces réseau à utiliser) et d&#39;afficher la clé publique du système. <p> Si vous utilisez FreeSWAN version 2, vous verrez également des icônes pour modifier les différents fichiers de stratégie qui déterminent le type de communication (crypté ou clair) qui sera utilisé pour les différents réseaux. En règle générale, ceux-ci peuvent rester inchangés, car la valeur par défaut est de crypter chaque fois que possible. <p> Au bas de la page se trouvent des boutons permettant de démarrer ou d&#39;arrêter le processus du serveur FreeSWAN et d&#39;appliquer les paramètres actuels lorsqu&#39;il est en cours d&#39;exécution. Votre système ne pourra pas établir ou recevoir de connexions IPsec à moins que le serveur ne soit actif. Le bouton <b>Démarrer la connexion</b> de cette section peut être utilisé pour forcer l&#39;établissement d&#39;un tunnel IPsec qui n&#39;est pas automatiquement affiché au démarrage du serveur. <p><hr>
ipsec/help/intro.hr.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Konfiguracija IPsec VPN-a </header> Ovaj modul vam omogućuje konfiguriranje FreeSWAN-a, besplatne implementacije IPsec VPN protokola za Linux. IPsec transparentno šifrira sve podatke koji putuju između dvije mreže, a za razliku od drugih VPN protokola, koristi postojeće IP adrese za VPN umjesto da stvara nove. Obično se koristi da se udaljenim klijentima omogući pristup privatnom internom LAN-u putem Interneta. <p> Za dva sustava za komunikaciju putem IPsec-a, svaki mora imati definiranu vezu koja sadrži IP adresu, identificira ime domaćina, RSA ključ i privatnu mrežu (ako postoje) oba sustava. Svaka konfigurirana veza pojavit će se kao ikona na glavnoj stranici modula. Često su podaci o konfiguraciji koje unesete prilikom uspostavljanja veze identični u oba sustava, samo ako su promijenjeni <b>lokalni</b> i <b>udaljeni</b> odjeljak. Svaki domaćin koji želi komunicirati putem IPsec-a mora imati par javnih / privatnih ključeva, koji se koristi i za šifriranje i za provjeru autentičnosti. Svaki kraj veze mora znati javni ključ drugog kraja koji se može pohraniti u postavkama veze ili potražiti s DNS poslužitelja. Značajka <b>Prikaži javni ključ</b> ovog modula može se koristiti za prikaz ključa domaćina. <p> IPsec je složeniji u postavljanju ostalih VPN protokola, ali je sigurniji i sposobniji i smatra se industrijskim standardom. Nažalost, možete napraviti mnoge pogreške u konfiguraciji koje mogu dovesti do toga da se veza ne pokrene ili da jednostavno tiho propusti usmjeravanje prometa. Iako vas ovaj modul štiti od jednostavnih pogrešaka, ne može vas spasiti od ozbiljnijih konceptualnih problema. <p><hr> Na glavnoj stranici ovog modula nalaze se ikone za sve postojeće IPsec veze i veza za stvaranje nove, a obje će vas odvesti u sličan obrazac za detalje veze ako se klikne na njih. Ispod njih su ikone za uređivanje globalnih postavki (kao što su mrežna sučelja koja se koriste) i prikaz javnog ključa sustava. <p> Ako koristite FreeSWAN verziju 2, vidjet ćete i ikone za uređivanje različitih datoteka s politikama koje određuju koja će vrsta komunikacije (šifrirane ili jasne) biti korištena za razne mreže. Tipično se mogu ostaviti nepromijenjeni, jer je zadano šifriranje kad god je to moguće. <p> Pri dnu stranice nalaze se gumbi za pokretanje ili zaustavljanje postupka FreeSWAN poslužitelja i primjena trenutnih postavki dok se izvodi. Vaš sustav neće moći uspostaviti ili primiti IPsec veze osim ako je poslužitelj aktivan. Gumb <b>Start Connection</b> u ovom odjeljku može se koristiti za prisiljavanje uspostavljanja IPsec tunela koji se ne pokreće automatski kada se pokrene poslužitelj. <p><hr>
ipsec/help/intro.html
+51
View File
@@ -0,0 +1,51 @@
<header>IPsec VPN Configuration</header>
This module allows you to configure FreeSWAN, a free implementation of the
IPsec VPN protocols for Linux. IPsec transparently encrypts all data travelling
between two networks, and unlike other VPN protocols makes use of
existing IP addresses for the VPN rather than creating new ones. It is
typically used to allow remote clients access to a private internal LAN
over the Internet. <p>
For two systems to communicate using IPsec, each must have a connection
defined containing the IP address, identifying hostname, RSA key and
private network (if any) of both systems. Each configured connection will
show up as an icon on the module's main page. Often the configuration details
that you enter when creating a connection will be identical on both systems,
only with the <b>local</b> and <b>remote</b> section swapped.
Every host that wants to communicate using IPsec must have a public/private
key pair, used for both encryption and authentication. Each end of a connection
must know the other end's public key, which can be either stored in the
connection settings or looked up from a DNS server. The <b>Show Public Key</b>
feature of this module can be used to display this host's key. <p>
IPsec is more complex to set up that other VPN protocols, but is more
secure and capable, and considered the industry standard. Unfortunately,
there are many configuration errors that you can make which may cause
your connection to fail to start, or to simply silently fail to route traffic.
Even though this module protects you from simple mistakes, it cannot save
you from more serious conceptual problems. <p>
<hr>
On this module's main page are icons for any existing IPsec connections
and a link for creating a new one, both of which will taken you to a similar
connection details form if clicked on. Below them are icons for editing
global settings (such as the network interfaces to use), and displaying the
system's public key. <p>
If you are using FreeSWAN version 2, you will also see icons for editing
the various policy files that determine what kind of communication (encrypted
or clear) will be used for various networks. Typically these can be left
unchanged, as the default is to encrypt whenever possible. <p>
Near the bottom of the page are buttons for starting or stopping the FreeSWAN
server process, and applying the current settings when it is running. Your
system will be unable to establish or receive IPsec connections unless the
server is active. The <b>Start Connection</b> button in this section can be used
to force the establishment of an IPsec tunnel that is not automatically
brought up when the server is started. <p>
<hr>
ipsec/help/intro.hu.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> IPsec VPN konfiguráció </header> Ez a modul lehetővé teszi a FreeSWAN konfigurálását, az IPsec VPN protokollok ingyenes megvalósítását Linux alatt. Az IPsec átláthatóan titkosítja az összes adatot, amely két hálózat között halad, és más VPN-protokollokkal ellentétben a meglévő IP-címeket használja a VPN-hez, nem pedig újakat hoz létre. Általában arra használják, hogy a távoli ügyfelek hozzáférést biztosítsanak egy privát belső LAN-hoz az interneten keresztül. <p> Ahhoz, hogy két rendszer IPsec segítségével kommunikálhasson, mindegyiknek rendelkeznie kell egy olyan kapcsolattal, amely tartalmazza az IP-címet, azonosítva a hostnevet, az RSA-kulcsot és a mindkét rendszer magánhálózatát (ha van ilyen). Minden konfigurált kapcsolat ikonként jelenik meg a modul főoldalán. A kapcsolat létrehozásakor megadott konfigurációs adatok gyakran azonosak mindkét rendszeren, csak a <b>helyi</b> és a <b>távoli</b> szakasz cseréjekor. Minden olyan gazdagépnek, amely az IPsec használatával kíván kommunikálni, nyilvános / privát kulcspárral kell rendelkeznie, amelyet titkosításhoz és hitelesítéshez egyaránt használnak. A kapcsolat mindegyik végének tudnia kell a másik vég nyilvános kulcsát, amelyet akár a kapcsolat beállításaiban tárolhatnak, akár egy DNS-kiszolgálóról fel lehet keresni. A modul <b>nyilvános kulcsának megjelenítése</b> funkció használható a gazdagép kulcsának megjelenítésére. <p> Az IPsec bonyolultabb a többi VPN-protokoll beállításához, de biztonságosabb és képesbb, és az iparági szabványnak tekinthető. Sajnos sok konfigurációs hibát tehet, amelyek miatt a kapcsolat nem indulhat el, vagy egyszerűen csendesen elmulaszthatja a forgalom irányítását. Annak ellenére, hogy ez a modul védi az egyszerű hibáktól, nem képes megmenteni a komolyabb fogalmi problémáktól. <p><hr> Ennek a modulnak a főoldalán jelennek meg az összes létező IPsec kapcsolat ikonjai és egy link egy új kapcsolat létrehozásához, amelyek mindkettő hasonló kapcsolatfelvételi űrlaphoz vezet, ha rákattintanak. Ezek alatt a globális beállítások (például a használandó hálózati interfészek) szerkesztésére és a rendszer nyilvános kulcsának megjelenítésére szolgáló ikonok jelennek meg. <p> Ha a FreeSWAN 2-es verzióját használja, akkor a különféle házirend-fájlok szerkesztésére szolgáló ikonokat is láthat, amelyek meghatározzák, hogy a kommunikáció milyen típusú (titkosított vagy tiszta) lesz a különféle hálózatokban. Ezek általában változatlanok maradhatnak, mivel az alapértelmezés szerint titkosítás történik, amikor csak lehetséges. <p> Az oldal alján található gombok a FreeSWAN szerverfolyamat elindításához vagy leállításához, valamint az aktuális beállítások futtatásához történő alkalmazásához. A rendszer csak akkor tud létrehozni vagy fogadni IPsec kapcsolatokat, ha a szerver aktív. Az ebben a szakaszban a <b>Kapcsolat indítása</b> gomb felhasználható egy olyan IPsec-alagút létrehozásának kényszerítésére, amelyet a szerver indításakor nem jelenít meg automatikusan. <p><hr>
ipsec/help/intro.it.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Configurazione VPN IPsec </header> Questo modulo consente di configurare FreeSWAN, un&#39;implementazione gratuita dei protocolli VPN IPsec per Linux. IPsec crittografa in modo trasparente tutti i dati che viaggiano tra due reti e, a differenza di altri protocolli VPN, utilizza gli indirizzi IP esistenti per la VPN anziché crearne di nuovi. In genere viene utilizzato per consentire ai client remoti l&#39;accesso a una LAN interna privata su Internet. <p> Affinché due sistemi possano comunicare tramite IPsec, ognuno deve avere una connessione definita contenente l&#39;indirizzo IP, identificando il nome host, la chiave RSA e la rete privata (se presente) di entrambi i sistemi. Ogni connessione configurata verrà visualizzata come un&#39;icona nella pagina principale del modulo. Spesso i dettagli di configurazione immessi durante la creazione di una connessione saranno identici su entrambi i sistemi, solo con la sezione <b>locale</b> e <b>remota</b> scambiata. Ogni host che desidera comunicare tramite IPsec deve disporre di una coppia di chiavi pubblica / privata, utilizzata sia per la crittografia che per l&#39;autenticazione. Ciascuna estremità di una connessione deve conoscere la chiave pubblica dell&#39;altra estremità, che può essere memorizzata nelle impostazioni della connessione o cercata da un server DNS. La funzione <b>Mostra chiave pubblica</b> di questo modulo può essere utilizzata per visualizzare la chiave di questo host. <p> IPsec è più complesso da configurare rispetto agli altri protocolli VPN, ma è più sicuro e capace e considerato lo standard del settore. Sfortunatamente, ci sono molti errori di configurazione che puoi fare che potrebbero causare il mancato avvio della connessione o il mancato instradamento silenzioso del traffico. Anche se questo modulo ti protegge da semplici errori, non può salvarti da problemi concettuali più gravi. <p><hr> Nella pagina principale di questo modulo sono presenti le icone per tutte le connessioni IPsec esistenti e un collegamento per crearne una nuova, entrambi i quali ti porteranno a un modulo di dettagli di connessione simile se cliccato su. Sotto di essi sono presenti icone per la modifica delle impostazioni globali (come le interfacce di rete da utilizzare) e la visualizzazione della chiave pubblica del sistema. <p> Se stai usando FreeSWAN versione 2, vedrai anche icone per la modifica dei vari file di criteri che determinano quale tipo di comunicazione (crittografata o chiara) verrà utilizzata per varie reti. In genere questi possono essere lasciati invariati, in quanto l&#39;impostazione predefinita è crittografare quando possibile. <p> Nella parte inferiore della pagina sono presenti pulsanti per l&#39;avvio o l&#39;arresto del processo del server FreeSWAN e l&#39;applicazione delle impostazioni correnti quando è in esecuzione. Il sistema non sarà in grado di stabilire o ricevere connessioni IPsec a meno che il server non sia attivo. Il pulsante <b>Avvia connessione</b> in questa sezione può essere utilizzato per forzare la creazione di un tunnel IPsec che non viene visualizzato automaticamente all&#39;avvio del server. <p><hr>
ipsec/help/intro.ja.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> IPsec VPN構成</header>このモジュールを使用すると、Linux用のIPsec VPNプロトコルの無料実装であるFreeSWANを構成できます。 IPsecは2つのネットワーク間を移動するすべてのデータを透過的に暗号化します。他のVPNプロトコルとは異なり、新しいIPアドレスを作成するのではなく、既存のIPアドレスをVPNに使用します。通常、リモートクライアントがインターネット経由でプライベート内部LANにアクセスできるようにするために使用されます。 <p> 2つのシステムがIPsecを使用して通信するには、それぞれのシステムに、ホスト名、RSAキー、および両方のシステムのプライベートネットワーク（存在する場合）を識別するIPアドレスを含む接続が定義されている必要があります。設定された各接続は、モジュールのメインページにアイコンとして表示されます。多くの場合、接続の作成時に入力する構成の詳細は、 <b>ローカル</b>セクションと<b>リモート</b>セクションが交換されている場合のみ、両方のシステムで同じになります。 IPsecを使用して通信するすべてのホストには、暗号化と認証の両方に使用される公開鍵と秘密鍵のペアが必要です。接続の両端は、相手側の公開鍵を知っている必要があります。公開鍵は、接続設定に保存するか、DNSサーバーから検索することができます。このモジュールの<b>公開鍵</b>の<b>表示</b>機能を使用して、このホストの鍵を表示できます。 <p> IPsecは、他のVPNプロトコルのセットアップよりも複雑ですが、より安全で機能的であり、業界標準と見なされています。残念ながら、多くの構成エラーがあり、接続の開始に失敗したり、単に黙ってトラフィックのルーティングに失敗したりする可能性があります。このモジュールは単純なミスからユーザーを保護しますが、より深刻な概念上の問題からユーザーを救うことはできません。 <p><hr>このモジュールのメインページには、既存のIPsec接続のアイコンと新しい接続を作成するためのリンクがあり、どちらをクリックしても同様の接続詳細フォームに移動します。その下には、グローバル設定（使用するネットワークインターフェイスなど）を編集し、システムの公開キーを表示するためのアイコンがあります。 <p> FreeSWANバージョン2を使用している場合は、さまざまなネットワークで使用する通信の種類（暗号化またはクリア）を決定するさまざまなポリシーファイルを編集するためのアイコンも表示されます。デフォルトでは可能な限り暗号化するため、通常これらは変更せずにおくことができます。 <p>ページの下部近くには、FreeSWANサーバープロセスを開始または停止するためのボタンがあり、実行中に現在の設定を適用します。サーバーがアクティブでない場合、システムはIPsec接続を確立または受信できません。このセクションの<b>[接続</b>の<b>開始</b> ]ボタンを使用すると、サーバーの起動時に自動的に起動されないIPsecトンネルを強制的に確立できます。 <p><hr>
ipsec/help/intro.ko.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> IPsec VPN 구성 </header> 이 모듈을 사용하면 Linux 용 IPsec VPN 프로토콜의 무료 구현 인 FreeSWAN을 구성 할 수 있습니다. IPsec은 두 네트워크 사이를 이동하는 모든 데이터를 투명하게 암호화하며 다른 VPN 프로토콜과 달리 VPN을 위해 기존 IP 주소를 사용하지 않고 새 IP 주소를 만듭니다. 일반적으로 인터넷을 통해 원격 클라이언트가 개인 내부 LAN에 액세스 할 수 있도록합니다. <p> 두 시스템이 IPsec을 사용하여 통신하려면 각 시스템에는 IP 주소, 호스트 이름, RSA 키 및 두 시스템의 개인 네트워크 (있는 경우)를 식별하는 연결이 정의되어 있어야합니다. 구성된 각 연결은 모듈의 메인 페이지에 아이콘으로 표시됩니다. 연결을 작성할 때 입력 한 구성 세부 사항은 <b>로컬</b> 및 <b>원격</b> 섹션이 교환 된 경우에만 두 시스템에서 동일합니다. IPsec을 사용하여 통신하려는 모든 호스트에는 암호화 및 인증에 사용되는 공개 / 개인 키 쌍이 있어야합니다. 연결의 각 끝은 상대방의 공개 키를 알고 있어야합니다.이 키는 연결 설정에 저장되거나 DNS 서버에서 조회 할 수 있습니다. 이 모듈의 <b>공개 키 표시</b> 기능을 사용하여이 호스트의 키를 표시 할 수 있습니다. <p> IPsec은 다른 VPN 프로토콜을 설정하기가 더 복잡하지만 더 안전하고 성능이 우수하며 산업 표준으로 간주됩니다. 불행히도 연결을 시작하지 못하거나 트래픽을 자동으로 라우팅하지 못하는 구성 오류가 많이 발생할 수 있습니다. 이 모듈은 간단한 실수로부터 사용자를 보호하지만보다 심각한 개념 문제로부터 벗어날 수는 없습니다. <p><hr> 이 모듈의 메인 페이지에는 기존 IPsec 연결의 아이콘과 새로운 연결을 생성하는 링크가 있습니다. 둘 다 클릭하면 비슷한 연결 세부 정보 양식으로 이동합니다. 그 아래에는 전역 설정 (예 : 사용할 네트워크 인터페이스)을 편집하고 시스템의 공개 키를 표시하는 아이콘이 있습니다. <p> FreeSWAN 버전 2를 사용하는 경우 다양한 네트워크에 사용될 통신 유형 (암호화 또는 지우기)을 결정하는 다양한 정책 파일을 편집하기위한 아이콘도 표시됩니다. 기본값은 가능할 때마다 암호화하는 것이므로 일반적으로 변경하지 않은 채로 둘 수 있습니다. <p> 페이지 하단 근처에는 FreeSWAN 서버 프로세스를 시작 또는 중지하고 현재 설정을 적용 할 수있는 버튼이 있습니다. 서버가 활성화되어 있지 않으면 시스템이 IPsec 연결을 설정하거나 수신 할 수 없습니다. 이 섹션의 <b>연결 시작</b> 버튼을 사용하면 서버가 시작될 때 자동으로 시작되지 않는 IPsec 터널을 강제 설정할 수 있습니다. <p><hr>
ipsec/help/intro.ms.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Konfigurasi VPN IPsec </header> Modul ini membolehkan anda mengkonfigurasi FreeSWAN, pelaksanaan percuma protokol IPsec VPN untuk Linux. IPsec secara transparan mengenkripsi semua data yang bergerak di antara dua rangkaian, dan tidak seperti protokol VPN lain menggunakan alamat IP yang ada untuk VPN daripada membuat yang baru. Ia biasanya digunakan untuk membolehkan pelanggan jauh mengakses LAN dalaman peribadi melalui Internet. <p> Untuk dua sistem berkomunikasi menggunakan IPsec, masing-masing mesti mempunyai sambungan yang ditentukan yang mengandungi alamat IP, mengenal pasti nama host, kunci RSA dan rangkaian peribadi (jika ada) kedua-dua sistem tersebut. Setiap sambungan yang dikonfigurasi akan muncul sebagai ikon di halaman utama modul. Selalunya butiran konfigurasi yang anda masukkan semasa membuat sambungan akan sama pada kedua sistem, hanya dengan pertukaran bahagian <b>tempatan</b> dan <b>jarak jauh</b> . Setiap hos yang ingin berkomunikasi menggunakan IPsec mesti mempunyai pasangan kunci awam / peribadi, digunakan untuk penyulitan dan pengesahan. Setiap hujung sambungan mesti mengetahui kunci awam hujung yang lain, yang boleh disimpan dalam tetapan sambungan atau mencari dari pelayan DNS. Ciri <b>Tunjukkan Kunci Awam</b> modul ini boleh digunakan untuk memaparkan kunci hos ini. <p> IPsec lebih kompleks untuk mengatur protokol VPN lain, tetapi lebih selamat dan berkemampuan, dan dianggap sebagai standard industri. Sayangnya, terdapat banyak ralat konfigurasi yang boleh anda buat yang menyebabkan sambungan anda gagal dimulakan, atau secara senyap-senyap gagal mengarahkan lalu lintas. Walaupun modul ini melindungi anda dari kesalahan mudah, modul ini tidak dapat menyelamatkan anda dari masalah konsep yang lebih serius. <p><hr> Pada halaman utama modul ini terdapat ikon untuk sebarang sambungan IPsec yang ada dan pautan untuk membuat yang baru, yang kedua-duanya akan membawa anda ke borang perincian sambungan yang serupa jika diklik. Di bawahnya terdapat ikon untuk mengedit tetapan global (seperti antara muka rangkaian yang akan digunakan), dan memaparkan kunci awam sistem. <p> Sekiranya anda menggunakan FreeSWAN versi 2, anda juga akan melihat ikon untuk mengedit pelbagai fail polisi yang menentukan jenis komunikasi (yang dienkripsi atau jelas) yang akan digunakan untuk berbagai rangkaian. Biasanya ini boleh dibiarkan tidak berubah, kerana lalai adalah menyulitkan bila boleh. <p> Di bahagian bawah halaman terdapat butang untuk memulakan atau menghentikan proses pelayan FreeSWAN, dan menerapkan tetapan semasa ketika sedang berjalan. Sistem anda tidak akan dapat membuat atau menerima sambungan IPsec melainkan pelayan aktif. Butang <b>Mula Sambungan</b> di bahagian ini dapat digunakan untuk memaksa pembentukan terowong IPsec yang tidak dibawa secara automatik ketika pelayan dimulakan. <p><hr>
ipsec/help/intro.nl.html
+55
View File
@@ -0,0 +1,55 @@
<header>IPsec VPN Configuratie</header>
Met deze module kunt u FreeSWAN configureren, dit is een vrije implementatie van
het IPsec VPN protocol voor Linux. IPsec kan transparant alle data versleutelen
wat zich beweegt over 2 netwerken, en anders dan bij andere VPN protocollen maakt
hij gebruik van IP adressen voor VPN in plaats van nieuwe aan te maken.
Het word normaal gesproken gebruikt om remote clients toegang te geven tot een
prive interne LAN vanaf het internet. <p>
Om 2 systemen te laten communiceren met gebruik van IPsec moeten beiden een
verbinding hebben waar het IP adres in gedefinieerd is, identificeerbare hostnaam,
RSA sleutel en een prive netwerk (als die er is) voor beide systemen.
Iedere geconfigureerde zal op de module hoofdpagina verschijnen als een icoon.
Vaak zijn de configuratie details die u invult wanneer u een verbinding aanmaakt
hetzelfde op beide systemen, waarbij alleen de <b>lokale</b> en de <b>remote</b>
sectie word uitgewisseld.
Iedere host die wil communiceren met gebruik van IPsec moet een publieke/prive
sleutel set hebben voor het gebruik van versleuteling en authenticatie.
Eider eind van de verbinding moet de publieke sleutel weten van het andere eind
wat kan worden opgeslagen in de verbinding instellingen of worden opgezocht met
behulp van een DNS server. De <b>Toon Publieke Sleutel</b> optie van deze module
kan worden gebruikt om deze host sleutel te tonen. <p>
IPsec is complexer om in te stellen dan andere VPN protocollen, maar is veiliger
en bekwamer en word gezien als een industrie standaard. Helaas kunt u heel veel
fouten maken in de instellingen waardoor de verbinding niet tot stand kan komen,
of onzichtbaar geen data verkeer zal overdragen.
Deze module zal u beschermen tegen het verkeert instellen van kleine foutjes,
echter het kan niet voorkomen dat er nergens fouten zullen kunnen voorkomen. <p>
<hr>
Op de hoofd pagina van deze module bevinden zich iconen van bestaande IPsec
verbindingen en een link om nieuwe te maken, in beide situaties zult u een
formulier met verbinding details krijgen als u erop klikt.
Daaronder bevinden zich iconen waardoor u globale instellingen kunt bewerken
(zoals de netwerk interface die u wilt gebruiken), en word u de publieke
sleutel getoond van het systeem. <p>
Indien u FreeSWAN versie 2 gebruikt ziet u ook iconen voor het bewerken van
diverse beleid files die bepalen wat voor soort verbinding (versleuteld
of normaal) zal worden gebruikt voor de netwerken. Normaal gesproken hoeft
u niets te veranderen omdat de standaard die aanstaat bepaald om te
versleutelen indien mogelijk. <p>
Aan de onderkant van de pagina bevinden zich knoppen om het FreeSWAN server
proces te starten en te stoppen, en de huidige instellingen toe te voegen
als hij aan het werk is. Uw systeem zal geen IPsec verbindingen kunnen maken
of ontvangen totdat de server actief is. De <b>Start Verbinding</b> knop in
deze sectie kan worden gebruikt om een IPsec tunnel te forceren die niet
automatisch is gestart toen de server werd gestart. <p>
<hr>
ipsec/help/intro.no.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> IPsec VPN-konfigurasjon </header> Denne modulen lar deg konfigurere FreeSWAN, en gratis implementering av IPsec VPN-protokoller for Linux. IPsec krypterer gjennomsiktig all data som reiser mellom to nettverk, og i motsetning til andre VPN-protokoller bruker eksisterende IP-adresser for VPN snarere enn å opprette nye. Det brukes vanligvis for å gi eksterne kunder tilgang til et privat internt LAN via Internett. <p> For at to systemer skal kommunisere ved hjelp av IPsec, må hver ha en tilkobling definert som inneholder IP-adressen, identifisere vertsnavn, RSA-nøkkel og eventuelt privat nettverk av begge systemene. Hver konfigurert tilkobling vises som et ikon på modulens hovedside. Ofte vil konfigurasjonsdetaljene du oppgir når du oppretter en tilkobling, være identiske på begge systemene, bare når den <b>lokale</b> og <b>eksterne</b> delen blir byttet. Hver vert som ønsker å kommunisere ved hjelp av IPsec, må ha et offentlig / privat nøkkelpar som brukes til både kryptering og autentisering. Hver ende av en tilkobling må kjenne den andre endens offentlige nøkkel, som enten kan lagres i tilkoblingsinnstillingene eller slå opp fra en DNS-server. Funksjonen <b>Vis offentlig nøkkel</b> i denne modulen kan brukes til å vise vertens nøkkel. <p> IPsec er mer komplisert å konfigurere andre VPN-protokoller, men er sikrere og dyktigere, og anses som industristandarden. Dessverre er det mange konfigurasjonsfeil du kan gjøre som kan føre til at forbindelsen din ikke klarer å starte, eller bare lydløst ikke klarer å dirigere trafikken. Selv om denne modulen beskytter deg mot enkle feil, kan den ikke redde deg fra mer alvorlige konseptuelle problemer. <p><hr> På hovedsiden til denne modulen er ikoner for eventuelle eksisterende IPsec-tilkoblinger og en kobling for å opprette en ny, som begge tar deg til et lignende skjema for tilkoblingsdetaljer hvis du klikker på det. Under dem er ikoner for redigering av globale innstillinger (for eksempel nettverksgrensesnitt som skal brukes), og for å vise systemets offentlige nøkkel. <p> Hvis du bruker FreeSWAN versjon 2, vil du også se ikoner for redigering av de forskjellige policyfilene som bestemmer hva slags kommunikasjon (kryptert eller tydelig) som skal brukes for forskjellige nettverk. Vanligvis kan disse bli uendret, da standard er å kryptere når det er mulig. <p> Nær bunnen av siden er knapper for å starte eller stoppe FreeSWAN-serverprosessen, og anvende de gjeldende innstillingene når den kjører. Systemet ditt kan ikke etablere eller motta IPsec-tilkoblinger med mindre serveren er aktiv. <b>Start tilkoblingsknappen</b> i dette avsnittet kan brukes til å tvinge etablering av en IPsec-tunnel som ikke automatisk blir ført opp når serveren startes. <p><hr>
ipsec/help/intro.pl.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Konfiguracja IPsec VPN </header> Ten moduł pozwala skonfigurować FreeSWAN, bezpłatną implementację protokołów IPsec VPN dla systemu Linux. IPsec transparentnie szyfruje wszystkie dane przesyłane między dwiema sieciami i w przeciwieństwie do innych protokołów VPN wykorzystuje istniejące adresy IP dla VPN, zamiast tworzyć nowe. Zwykle służy do umożliwienia zdalnym klientom dostępu do prywatnej wewnętrznej sieci LAN przez Internet. <p> Aby dwa systemy mogły komunikować się za pomocą protokołu IPsec, każdy musi mieć zdefiniowane połączenie zawierające adres IP, identyfikującą nazwę hosta, klucz RSA i sieć prywatną (jeśli istnieje) obu systemów. Każde skonfigurowane połączenie pojawi się jako ikona na stronie głównej modułu. Często szczegóły konfiguracji, które wprowadzasz podczas tworzenia połączenia, będą identyczne w obu systemach, tylko z zamienioną sekcją <b>lokalną</b> i <b>zdalną</b> . Każdy host, który chce komunikować się za pomocą protokołu IPsec, musi mieć parę kluczy publiczny / prywatny, wykorzystywaną zarówno do szyfrowania, jak i uwierzytelniania. Każdy koniec połączenia musi znać klucz publiczny drugiego końca, który może być zapisany w ustawieniach połączenia lub wyszukany z serwera DNS. <b>Pokaż klucz publiczny</b> tego modułu można użyć do wyświetlenia klucza tego hosta. <p> Protokół IPsec jest bardziej skomplikowany w konfiguracji niż inne protokoły VPN, ale jest bardziej bezpieczny i zdolny, i jest uważany za standard branżowy. Niestety, istnieje wiele błędów konfiguracji, które możesz popełnić, co może spowodować, że połączenie nie uruchomi się lub po prostu po cichu nie przekieruje ruchu. Chociaż ten moduł chroni cię przed prostymi błędami, nie może cię uchronić przed poważniejszymi problemami koncepcyjnymi. <p><hr> Na stronie głównej tego modułu znajdują się ikony dla wszystkich istniejących połączeń IPsec oraz łącze do utworzenia nowego, które po kliknięciu przekierują cię do podobnego formularza szczegółów połączenia. Poniżej znajdują się ikony do edycji ustawień globalnych (takich jak używane interfejsy sieciowe) i wyświetlania klucza publicznego systemu. <p> Jeśli używasz FreeSWAN w wersji 2, zobaczysz także ikony do edycji różnych plików zasad, które określają, jaki rodzaj komunikacji (zaszyfrowany lub wyczyszczony) będzie używany w różnych sieciach. Zazwyczaj można je pozostawić bez zmian, ponieważ domyślnie szyfrowane jest, gdy to możliwe. <p> U dołu strony znajdują się przyciski do uruchamiania lub zatrzymywania procesu serwera FreeSWAN i stosowania bieżących ustawień podczas jego działania. Twój system nie będzie mógł ustanowić ani odebrać połączeń IPsec, chyba że serwer jest aktywny. Za pomocą <b>przycisku Rozpocznij połączenie</b> w tej sekcji można wymusić utworzenie tunelu IPsec, który nie jest automatycznie uruchamiany po uruchomieniu serwera. <p><hr>
ipsec/help/intro.pt.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Configuração de VPN IPsec </header> Este módulo permite configurar o FreeSWAN, uma implementação gratuita dos protocolos VPN IPsec para Linux. O IPsec criptografa de forma transparente todos os dados que trafegam entre duas redes e, ao contrário de outros protocolos VPN, utiliza os endereços IP existentes para a VPN, em vez de criar novos. É normalmente usado para permitir que clientes remotos acessem uma LAN interna privada pela Internet. <p> Para que dois sistemas se comuniquem usando IPsec, cada um deve ter uma conexão definida contendo o endereço IP, identificando o nome do host, a chave RSA e a rede privada (se houver) dos dois sistemas. Cada conexão configurada será exibida como um ícone na página principal do módulo. Geralmente, os detalhes de configuração que você digita ao criar uma conexão são idênticos nos dois sistemas, apenas com a seção <b>local</b> e <b>remota</b> trocada. Todo host que deseja se comunicar usando IPsec deve ter um par de chaves pública / privada, usado para criptografia e autenticação. Cada extremidade de uma conexão deve conhecer a chave pública da outra extremidade, que pode ser armazenada nas configurações de conexão ou consultada em um servidor DNS. O recurso <b>Mostrar chave pública</b> deste módulo pode ser usado para exibir a chave deste host. <p> O IPsec é mais complexo de configurar que outros protocolos VPN, mas é mais seguro e capaz e considerado o padrão do setor. Infelizmente, existem muitos erros de configuração que podem ser cometidos, o que pode causar falha na conexão ou simplesmente não conseguir rotear o tráfego silenciosamente. Mesmo que este módulo o proteja de erros simples, não pode salvá-lo de problemas conceituais mais sérios. <p><hr> Na página principal deste módulo, há ícones para todas as conexões IPsec existentes e um link para a criação de uma nova, que o levará a um formulário de detalhes de conexão semelhante, se você clicar em. Abaixo deles, há ícones para editar configurações globais (como as interfaces de rede a serem usadas) e exibir a chave pública do sistema. <p> Se você estiver usando o FreeSWAN versão 2, também verá ícones para editar os vários arquivos de políticas que determinam que tipo de comunicação (criptografada ou limpa) será usada para várias redes. Normalmente, eles podem permanecer inalterados, pois o padrão é criptografar sempre que possível. <p> Próximo à parte inferior da página, há botões para iniciar ou parar o processo do servidor FreeSWAN e aplicar as configurações atuais quando ele estiver em execução. Seu sistema não poderá estabelecer ou receber conexões IPsec, a menos que o servidor esteja ativo. O botão <b>Iniciar conexão</b> nesta seção pode ser usado para forçar o estabelecimento de um túnel IPsec que não é ativado automaticamente quando o servidor é iniciado. <p><hr>
ipsec/help/intro.pt_BR.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Configuração de VPN IPsec </header> Este módulo permite configurar o FreeSWAN, uma implementação gratuita dos protocolos VPN IPsec para Linux. O IPsec criptografa de forma transparente todos os dados que trafegam entre duas redes e, ao contrário de outros protocolos VPN, utiliza os endereços IP existentes para a VPN, em vez de criar novos. É normalmente usado para permitir que clientes remotos acessem uma LAN interna privada pela Internet. <p> Para que dois sistemas se comuniquem usando IPsec, cada um deve ter uma conexão definida contendo o endereço IP, identificando o nome do host, a chave RSA e a rede privada (se houver) dos dois sistemas. Cada conexão configurada será exibida como um ícone na página principal do módulo. Geralmente, os detalhes de configuração que você digita ao criar uma conexão são idênticos nos dois sistemas, apenas com a seção <b>local</b> e <b>remota</b> trocada. Todo host que deseja se comunicar usando IPsec deve ter um par de chaves pública / privada, usado para criptografia e autenticação. Cada extremidade de uma conexão deve conhecer a chave pública da outra extremidade, que pode ser armazenada nas configurações de conexão ou consultada em um servidor DNS. O recurso <b>Mostrar chave pública</b> deste módulo pode ser usado para exibir a chave deste host. <p> O IPsec é mais complexo de configurar que outros protocolos VPN, mas é mais seguro e capaz e considerado o padrão do setor. Infelizmente, existem muitos erros de configuração que podem ser cometidos, o que pode causar falha na conexão ou simplesmente não conseguir rotear o tráfego silenciosamente. Mesmo que este módulo o proteja de erros simples, não pode salvá-lo de problemas conceituais mais sérios. <p><hr> Na página principal deste módulo, há ícones para todas as conexões IPsec existentes e um link para a criação de uma nova, que o levará a um formulário de detalhes de conexão semelhante, se você clicar em. Abaixo deles, há ícones para editar configurações globais (como as interfaces de rede a serem usadas) e exibir a chave pública do sistema. <p> Se você estiver usando o FreeSWAN versão 2, também verá ícones para editar os vários arquivos de políticas que determinam que tipo de comunicação (criptografada ou limpa) será usada para várias redes. Normalmente, eles podem permanecer inalterados, pois o padrão é criptografar sempre que possível. <p> Próximo à parte inferior da página, há botões para iniciar ou parar o processo do servidor FreeSWAN e aplicar as configurações atuais quando ele estiver em execução. Seu sistema não poderá estabelecer ou receber conexões IPsec, a menos que o servidor esteja ativo. O botão <b>Iniciar conexão</b> nesta seção pode ser usado para forçar o estabelecimento de um túnel IPsec que não é ativado automaticamente quando o servidor é iniciado. <p><hr>
ipsec/help/intro.ru.auto.html
+1
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
ipsec/help/intro.sk.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> Konfigurácia VPN IPsec </header> Tento modul umožňuje konfigurovať FreeSWAN, bezplatnú implementáciu protokolov VPN VPN pre systém Linux. Protokol IPsec prehľadne šifruje všetky údaje prenášané medzi dvoma sieťami a na rozdiel od iných protokolov VPN využíva existujúce VPN adresy skôr ako vytváranie nových. Zvyčajne sa používa na povolenie vzdialených klientov prístup k súkromnej internej sieti LAN cez internet. <p> Aby mohli dva systémy komunikovať pomocou protokolu IPsec, každý musí mať definované pripojenie obsahujúce adresu IP, identifikujúcu názov hostiteľa, kľúč RSA a súkromnú sieť (ak existuje) oboch systémov. Každé nakonfigurované pripojenie sa zobrazí ako ikona na hlavnej stránke modulu. Podrobnosti o konfigurácii, ktoré zadáte pri vytváraní pripojenia, budú často rovnaké v oboch systémoch, iba s výmenou <b>miestnej</b> a <b>vzdialenej</b> sekcie. Každý hostiteľ, ktorý chce komunikovať pomocou protokolu IPsec, musí mať pár verejných / súkromných kľúčov, ktorý sa používa na šifrovanie aj overovanie. Každý koniec pripojenia musí poznať verejný kľúč druhého konca, ktorý môže byť uložený v nastaveniach pripojenia alebo vyhľadaný zo servera DNS. Funkciu <b>Show Public Key</b> ( <b>Zobraziť verejný kľúč</b> ) tohto modulu je možné použiť na zobrazenie kľúča tohto hostiteľa. <p> IPsec je zložitejšie nastaviť, že ďalšie VPN protokoly, ale je bezpečnejší a schopný, a považovaný za priemyselný štandard. Bohužiaľ existuje veľa chýb konfigurácie, ktoré môžu spôsobiť zlyhanie spojenia alebo iba tiché zlyhanie pri smerovaní prenosu. Aj keď vás tento modul chráni pred jednoduchými chybami, nemôže vás ochrániť pred vážnejšími koncepčnými problémami. <p><hr> Na hlavnej stránke tohto modulu sa nachádzajú ikony všetkých existujúcich pripojení IPsec a odkaz na vytvorenie nového pripojenia, ktoré vás po kliknutí na tento formulár presmeruje na podobný formulár s podrobnosťami o pripojení. Pod nimi sú ikony na úpravu globálnych nastavení (napríklad sieťové rozhrania, ktoré sa majú použiť) a na zobrazenie verejného kľúča systému. <p> Ak používate FreeSWAN verziu 2, uvidíte tiež ikony na úpravu rôznych súborov politík, ktoré určujú, aký druh komunikácie (šifrovanej alebo čistej) sa použije pre rôzne siete. Zvyčajne môžu zostať nezmenené, pretože predvolené je šifrovanie, kedykoľvek je to možné. <p> V dolnej časti stránky sú tlačidlá na spustenie alebo zastavenie procesu servera FreeSWAN a použitie aktuálnych nastavení, keď je spustený. Váš systém nebude schopný nadviazať alebo prijať spojenia IPsec, pokiaľ nebude server aktívny. Pomocou tlačidla <b>Štart pripojenie</b> v tejto časti môžete vynútiť vytvorenie tunela IPsec, ktorý sa pri spustení servera automaticky nespustí. <p><hr>
ipsec/help/intro.sv.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> IPsec VPN-konfiguration </header> Denna modul låter dig konfigurera FreeSWAN, en gratis implementering av IPsec VPN-protokoll för Linux. IPsec krypterar transparant all data som reser mellan två nätverk, och till skillnad från andra VPN-protokoll använder man befintliga IP-adresser för VPN snarare än att skapa nya. Det används vanligtvis för att ge fjärrklienter tillgång till ett privat internt LAN över Internet. <p> För att två system ska kommunicera med IPsec måste var och en ha en anslutning definierad som innehåller IP-adressen, identifierande värdnamn, RSA-nyckel och privata nätverk (om sådana finns) för båda systemen. Varje konfigurerad anslutning visas som en ikon på modulens startsida. Ofta är konfigurationsdetaljerna som du anger när du skapar en anslutning identiska på båda systemen, endast när det <b>lokala</b> och <b>fjärrsnittet</b> byts ut. Varje värd som vill kommunicera med IPsec måste ha ett offentligt / privat nyckelpar som används för både kryptering och autentisering. Varje ände på en anslutning måste känna till det andra slutets offentliga nyckel, som antingen kan lagras i anslutningsinställningarna eller letas upp från en DNS-server. Funktionen <b>Visa offentlig nyckel</b> i den här modulen kan användas för att visa värdens nyckel. <p> IPsec är mer komplicerat att konfigurera andra VPN-protokoll, men är säkrare och kapabla och betraktas som industristandarden. Tyvärr finns det många konfigurationsfel som du kan göra som kan leda till att din anslutning misslyckas med att starta eller helt enkelt tyst misslyckas med att dirigera trafik. Även om den här modulen skyddar dig från enkla misstag kan den inte rädda dig från allvarligare konceptuella problem. <p><hr> På den här modulens startsida finns ikoner för alla befintliga IPsec-anslutningar och en länk för att skapa en ny, som båda tar dig till ett liknande anslutningsformulär om du klickar på. Under dem finns ikoner för redigering av globala inställningar (t.ex. nätverksgränssnitt som ska användas) och för att visa systemets offentliga nyckel. <p> Om du använder FreeSWAN version 2 ser du också ikoner för redigering av olika policyfiler som avgör vilken typ av kommunikation (krypterad eller tydlig) som kommer att användas för olika nätverk. Vanligtvis kan dessa lämnas oförändrade, eftersom standard är att kryptera när det är möjligt. <p> Nära längst ner på sidan finns knappar för att starta eller stoppa FreeSWAN-serverprocessen och tillämpa de aktuella inställningarna när den körs. Ditt system kan inte upprätta eller ta emot IPsec-anslutningar såvida servern inte är aktiv. <b>Startanslutningsknappen</b> i det här avsnittet kan användas för att tvinga upp en IPsec-tunnel som inte automatiskt kommer upp när servern startas. <p><hr>
ipsec/help/intro.tr.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> IPsec VPN Yapılandırması </header> Bu modül, Linux için IPsec VPN protokollerinin ücretsiz bir uygulaması olan FreeSWAN&#39;ı yapılandırmanıza izin verir. IPsec, iki ağ arasında seyahat eden tüm verileri şeffaf bir şekilde şifreler ve diğer VPN protokollerinin aksine VPN için yenilerini oluşturmak yerine mevcut IP adreslerini kullanır. Genellikle uzak istemcilerin Internet üzerinden özel bir iç LAN&#39;a erişmesine izin vermek için kullanılır. <p> İki sistemin IPsec kullanarak iletişim kurabilmesi için, her birinin IP adresini içeren, her iki sistemin ana bilgisayar adını, RSA anahtarını ve özel ağını (varsa) tanımlayan bir bağlantısı olmalıdır. Yapılandırılan her bağlantı, modülün ana sayfasında bir simge olarak görünür. Bağlantı oluştururken girdiğiniz yapılandırma ayrıntıları genellikle her iki sistemde de aynı olur, yalnızca <b>yerel</b> ve <b>uzak</b> bölüm değiştirilir. IPsec kullanarak iletişim kurmak isteyen her ana bilgisayarda, hem şifreleme hem de kimlik doğrulama için kullanılan bir genel / özel anahtar çifti bulunmalıdır. Bağlantının her iki ucu, diğer uçların bağlantı ayarlarında saklanabilen veya bir DNS sunucusundan aranabilecek ortak anahtarını bilmelidir. Bu modülün <b>Genel Anahtarını Göster</b> özelliği, bu ana bilgisayarın anahtarını görüntülemek için kullanılabilir. <p> IPsec, diğer VPN protokollerini kurmak için daha karmaşıktır, ancak daha güvenli ve yeteneklidir ve endüstri standardı olarak kabul edilir. Ne yazık ki, bağlantınızın başlamamasına veya trafiği sessizce yönlendirememesine neden olabilecek birçok yapılandırma hatası var. Bu modül sizi basit hatalardan koruyor olsa da, sizi daha ciddi kavramsal sorunlardan kurtaramaz. <p><hr> Bu modülün ana sayfasında, mevcut herhangi bir IPsec bağlantısı için simgeler ve yeni bir bağlantı oluşturmak için bir bağlantı bulunur; her ikisi de tıklandığında benzer bir bağlantı ayrıntıları formuna götürür. Bunların altında genel ayarları (kullanılacak ağ arayüzleri gibi) düzenlemek ve sistemin ortak anahtarını görüntülemek için simgeler bulunmaktadır. <p> FreeSWAN sürüm 2 kullanıyorsanız, çeşitli ağlar için ne tür bir iletişimin (şifreli veya açık) kullanılacağını belirleyen çeşitli ilke dosyalarını düzenlemek için simgeler de görürsünüz. Tipik olarak mümkün olduğunda şifreleme yapmak için tipik olarak bunlar değişmeden bırakılabilir. <p> Sayfanın altına yakın bir yerde FreeSWAN sunucu işlemini başlatma veya durdurma ve geçerli ayarları çalışırken uygulama düğmeleri bulunur. Sunucu etkin olmadığı sürece sisteminiz IPsec bağlantıları kuramaz veya alamaz. Bu bölümdeki <b>Bağlantıyı Başlat</b> düğmesi, sunucu başlatıldığında otomatik olarak açılmayan bir IPsec tüneli oluşturulmasını zorlamak için kullanılabilir. <p><hr>
ipsec/help/intro.uk.auto.html
+1
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
ipsec/help/intro.zh.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> IPsec VPN配置</header>该模块允许您配置FreeSWAN，这是Linux的IPsec VPN协议的免费实现。 IPsec透明地加密了在两个网络之间传输的所有数据，并且与其他VPN协议不同，它使用了VPN的现有IP地址，而不是创建新的IP地址。它通常用于允许远程客户端通过Internet访问私有内部LAN。 <p>为了使两个系统使用IPsec进行通信，每个系统都必须定义一个包含IP地址，标识两个系统的主机名，RSA密钥和专用网络（如果有）的连接。每个已配置的连接将在模块主页上显示为一个图标。通常，创建连接时输入的配置详细信息在两个系统上都是相同的，只是交换了<b>本地</b>和<b>远程</b>部分。每个要使用IPsec进行通信的主机都必须具有用于加密和身份验证的公用/专用密钥对。连接的每一端都必须知道另一端的公钥，该公钥可以存储在连接设置中，也可以从DNS服务器中查找。此模块的“ <b>显示公共密钥”</b>功能可用于显示此主机的密钥。 <p>与其他VPN协议相比，IPsec设置起来更为复杂，但更安全，更强大，并且被认为是行业标准。不幸的是，您可能会犯下许多配置错误，这些错误可能导致连接无法启动，或者仅导致静默地路由通信失败。即使此模块保护您免受简单错误的侵扰，也无法使您免受更严重的概念问题的困扰。 <p><hr>在此模块的主页上，有任何现有IPsec连接的图标以及用于创建新IPsec连接的链接，如果单击它们，两者都将带您进入类似的连接详细信息表格。它们下方是用于编辑全局设置（例如要使用的网络接口）并显示系统公钥的图标。 <p>如果您使用的是FreeSWAN版本2，则还将看到用于编辑各种策略文件的图标，这些文件确定将对各种网络使用哪种通信（加密或清除）。通常，这些参数可以保留不变，因为默认设置是尽可能加密。 <p>页面底部附近是用于启动或停止FreeSWAN服务器进程以及在其运行时应用当前设置的按钮。除非服务器处于活动状态，否则您的系统将无法建立或接收IPsec连接。此部分中的“ <b>启动连接”</b>按钮可用于强制建立IPsec隧道，该隧道在服务器启动时不会自动启动。 <p><hr>
ipsec/help/intro.zh_TW.auto.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
<header> IPsec VPN配置</header>該模塊允許您配置FreeSWAN，這是Linux的IPsec VPN協議的免費實現。 IPsec透明地加密了在兩個網絡之間傳輸的所有數據，並且與其他VPN協議不同，它使用了VPN的現有IP地址，而不是創建新的IP地址。它通常用於允許遠程客戶端通過Internet訪問私有內部LAN。 <p>為了使兩個系統使用IPsec進行通信，每個系統都必須定義一個包含IP地址，標識兩個系統的主機名，RSA密鑰和專用網絡（如果有）的連接。每個已配置的連接將在模塊主頁上顯示為一個圖標。通常，創建連接時輸入的配置詳細信息在兩個系統上都是相同的，只是交換了<b>本地</b>和<b>遠程</b>部分。每個要使用IPsec進行通信的主機都必須具有用於加密和身份驗證的公用/專用密鑰對。連接的每一端都必須知道另一端的公鑰，該公鑰可以存儲在連接設置中，也可以從DNS服務器中查找。此模塊的“ <b>顯示公共密鑰”</b>功能可用於顯示此主機的密鑰。 <p>與其他VPN協議相比，IPsec設置起來更為複雜，但更安全，更強大，並且被認為是行業標準。不幸的是，您可能會犯下許多配置錯誤，這些錯誤可能導致連接無法啟動，或者僅導致靜默地路由通信失敗。即使此模塊保護您免受簡單錯誤的侵擾，也無法使您免受更嚴重的概念問題的困擾。 <p><hr>在此模塊的主頁上，有任何現有IPsec連接的圖標以及用於創建新IPsec連接的鏈接，如果單擊它們，兩者都將帶您進入類似的連接詳細信息表格。它們下方是用於編輯全局設置（例如要使用的網絡接口）並顯示系統公鑰的圖標。 <p>如果您使用的是FreeSWAN版本2，則還將看到用於編輯各種策略文件的圖標，這些文件確定將對各種網絡使用哪種通信（加密或清除）。通常，這些參數可以保留不變，因為默認設置是盡可能加密。 <p>頁面底部附近是用於啟動或停止FreeSWAN服務器進程以及在其運行時應用當前設置的按鈕。除非服務器處於活動狀態，否則您的系統將無法建立或接收IPsec連接。此部分中的“ <b>啟動連接”</b>按鈕可用於強制建立IPsec隧道，該隧道在服務器啟動時不會自動啟動。 <p><hr>