chore: import upstream snapshot with attribution

cluster-useradmin/help/intro.ar.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> حزم برامج الكتلة </header> تتيح لك وحدة Webmin هذه إدارة إعداد المستخدمين والمجموعات على خوادم متعددة في مجموعة من واجهة واحدة. وهي تشبه وحدة المستخدمين والمجموعات ، ولكن مع القدرة على أداء معظم الوظائف (مثل الإنشاء والتحديث والحذف) للمستخدمين على العديد من خوادم Webmin في عملية واحدة. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> يسرد الجزء العلوي من الصفحة الرئيسية تحت عنوان &quot;الخوادم المدارة&quot; خوادم Webmin الأخرى التي تتم إدارة مستخدميها ومجموعاتها بواسطة هذه الوحدة. لإضافة خادم إلى هذه القائمة ، يجب عليك أولاً إضافته إلى وحدة Webmin Servers ، مع تحديد اسم مستخدم وكلمة مرور لتسجيل الدخول إلى Webmin على هذا الخادم. يمكنك بعد ذلك تحديد الخادم من القائمة بجوار الزر &quot;إضافة خادم&quot;. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> عند إضافة خادم ، ستتحقق الوحدة للتأكد من أنه يستخدم نفس تنسيق ملف المستخدم الذي يستخدمه هذا الخادم ، ثم يقوم بتنزيل قائمة بجميع المستخدمين والمجموعات للتخزين المؤقت محليًا. أحد الخوادم التي ستظهر دائمًا في قائمة الخوادم المتاحة لإضافتها هو &quot;هذا الخادم&quot; ، بحيث يمكنك إدارة المستخدمين محليًا وعلى خوادم بعيدة متعددة من الواجهة الواحدة. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> بمجرد وجود رمز واحد على الأقل ضمن &quot;الخوادم المدارة&quot; ، يمكنك استخدام نماذج &quot;العثور على مستخدمين&quot; و &quot;البحث عن مجموعات&quot; للبحث عن المستخدمين والمجموعات عبر جميع الخوادم ، وأزرار &quot;إضافة مستخدم&quot; و &quot;إضافة مجموعة&quot; لإضافتها إلى كافة الخوادم. يمكن استخدام الزر &quot;مزامنة&quot; لإنشاء أي مستخدمين موجودون تلقائيًا على بعض الخوادم في المجموعة ولكن ليس على خوادم أخرى. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>

cluster-useradmin/help/intro.bg.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Софтуерни пакети за клъстери </header> Този модул Webmin ви позволява да управлявате настройките на потребителите и групите на множество сървъри в клъстер от един интерфейс. Той е подобен на модула Потребители и Групи, но с възможността да изпълнява повечето функции (като създаване, актуализиране и изтриване) на потребителите на много сървъри на Webmin в една операция. <p> Горната част на основната страница в заглавието Управлявани сървъри съдържа други сървъри на Webmin, чиито потребители и групи се управляват от този модул. За да добавите сървър към този списък, първо трябва да го добавите към модула Webmin сървъри, с указано потребителско име и парола, за да влезете в Webmin на този сървър. След това можете да изберете сървъра от списъка до бутона Добавяне на сървър. <p> Когато се добави сървър, модулът ще провери дали се използва същия формат на потребителския файл като този сървър и след това ще изтегли списък на всички потребители и групи за кеширане на локално ниво. Един сървър, който винаги ще се показва в списъка на наличните за добавяне, е „този сървър“, така че можете да управлявате потребители локално и на няколко отдалечени сървъра от един интерфейс. <p> След като има поне една икона под управлявани сървъри, можете да използвате формулярите Намери потребители и Намери групи, за да търсите потребители и групи на всички сървъри, и бутоните Добавяне на потребител и Добавяне на група, които да добавите към всички сървъри. Бутонът за синхронизиране може да се използва за автоматично създаване на потребители, които съществуват на някои сървъри в клъстера, но не и на други. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.ca.html

@@ -0,0 +1,33 @@
+<header>Paquets de Programari de Clúster</header>
+
+Aquest mòdul de Webmin permet gestionar la configuració d'usuaris i 
+grups en múltiples servidors d'un clúster des d'una sola interfície.
+És similar al mòdul d'Usuaris i Grups, però amb la capacitat d'executar
+la major part de funcions (com la creació, actualització i supressió)
+d'usuaris en molts servidors Webmin amb una sola operació.<p>
+
+La part superior de la pàgina principal sota la capçalera de Servidors
+Gestionats llista altres servidors Webmin els usuaris i grups dels quals
+estan gestionats per aquest mòdul. Per afegir un servidor a la llista,
+primer l'has d'afegir al mòdul de Servidors Webmin, amb un nom d'usuari 
+i una contrasenya especificats per entrar al Webmin d'aquest servidor.
+Llavors, podràs seleccionar el servidor de la llista del costat del
+botó Afegeix Servidor .<p>
+
+Quan s'afegeix un servidor, el mòdul comprovarà que està utilitzant
+el mateix format de fitxer d'usuaris que aquest servidor, i llavors en
+descarregarà la llista de tots els usuaris i grups per fer-ne un cau local.
+Un servidor que sempre apareix a la llista d'aquells disponibles per
+afegir és 'aquest servidor', de manera que puguis gestionar els usuaris
+localment i en múltiples servidors remots des d'una sola interfície. <p>
+
+Mentre hi hagi almenys una icona sota Servidors Gestionats, pots utilitzar
+els formularis Busca usuaris i Busca Grups per buscar usuaris i grups a
+tots els servidors, i els botons Afegeix Usuari i Afegeix Grup per afegir-los
+a tots els servidors. El botó Sincronitza es pot utilitzar per crear
+automàticament qualsevol usuari que existeixi en alguns servidors del
+clúster, però no en d'altres. <p>
+
+<hr>
+
+

cluster-useradmin/help/intro.cs.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Clusterové softwarové balíčky </header> Tento modul Webmin umožňuje spravovat nastavení uživatelů a skupin na více serverech v klastru z jednoho rozhraní. Je to podobné modulu Users and Groups, ale se schopností provádět většinu funkcí (jako je vytváření, aktualizace a mazání) uživatelů na mnoha serverech Webmin v jedné operaci. <p> V horní části hlavní stránky pod hlavičkou Spravované servery jsou uvedeny další servery Webmin, jejichž uživatelé a skupiny jsou tímto modulem spravováni. Chcete-li přidat server do tohoto seznamu, musíte jej nejprve přidat do modulu Webmin Servers s uživatelským jménem a heslem určeným pro přihlášení k Webmin na tomto serveru. Poté můžete vybrat server ze seznamu vedle tlačítka Přidat server. <p> Po přidání serveru modul zkontroluje, zda používá stejný formát uživatelského souboru jako tento server, a poté stáhne seznam všech uživatelů a skupin pro lokální ukládání do mezipaměti. Jeden server, který se vždy objeví v seznamu těch, které jsou k dispozici pro přidání, je „tento server“, takže můžete spravovat uživatele místně a na více vzdálených serverech z jednoho rozhraní. <p> Jakmile je v Spravovaných serverech alespoň jedna ikona, můžete pomocí formulářů Najít uživatele a Najít skupiny vyhledat uživatele a skupiny na všech serverech a tlačítka Přidat uživatele a Přidat skupinu přidat na všechny servery. Pomocí tlačítka Synchronizovat lze automaticky vytvořit uživatele, kteří existují na některých serverech v klastru, ale ne na jiných. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.da.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Cluster-softwarepakker </header> Dette Webmin-modul giver dig mulighed for at administrere opsætningen af brugere og grupper på flere servere i en klynge fra den ene interface. Det svarer til modulet Brugere og grupper, men med evnen til at udføre de fleste funktioner (som oprettelse, opdatering og sletning) af brugere på mange Webmin-servere i en handling. <p> Den øverste del af hovedsiden under overskriften Administrerede servere viser andre Webmin-servere, hvis brugere og grupper administreres af dette modul. For at føje en server til denne liste skal du først tilføje den til Webmin Servers-modulet med et brugernavn og en adgangskode angivet for at logge ind på Webmin på den server. Du kan derefter vælge serveren fra listen ud for knappen Tilføj server. <p> Når en server tilføjes, vil modulet kontrollere, om det bruger det samme brugerfilformat som denne server, og derefter downloade en liste over alle brugere og grupper til cache lokalt. En server, der altid vises på listen over de tilgængelige til at tilføje, er &#39;denne server&#39;, så du kan administrere brugere lokalt og på flere eksterne servere fra den ene grænseflade. <p> Når der mindst er ét ikon under Administrerede servere, kan du bruge formularerne Find brugere og Find grupper til at søge efter brugere og grupper på tværs af alle servere og knapperne Tilføj bruger og Tilføj gruppe til at føje til alle servere. Knappen Synkroniser kan bruges til automatisk at oprette alle brugere, der findes på nogle servere i klyngen, men ikke på andre. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.de.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Cluster-Softwarepakete</header>Dieses Webmin-Modul ermöglicht die Verwaltung von Benutzer- und Gruppen-Konfigurationen auf mehreren Servern in einem Cluster über eine einzige Oberfläche. Es ähnelt dem Modul <tt>Benutzer und Gruppen</tt>, bietet jedoch die Möglichkeit, die meisten Funktionen (wie das Erstellen, Aktualisieren und Löschen von Benutzer) auf mehreren Webmin-Servern in einem einzigen Vorgang auszuführen.<p>Im oberen Bereich der Hauptseite, unter der Überschrift <tt>Verwaltete Server</tt>, wird eine Liste der Webmin-Server angezeigt, deren Benutzer und Gruppen über dieses Modul verwaltet werden. Um einen Server zu dieser Liste hinzuzufügen, muss dieser zunächst im Modul <tt>Webmin-Server</tt> registriert werden, wobei ein Benutzername und Passwort für die Anmeldung bei Webmin auf diesem Server hinterlegt werden müssen. Anschließend kann der Server aus der Liste neben der Schaltfläche <tt>Server hinzufügen</tt> ausgewählt werden.<p>Nach dem Hinzufügen eines Servers überprüft das Modul, ob dieser dasselbe Benutzerdateiformat wie dieser Server verwendet. Anschließend wird eine Liste aller Benutzer und Gruppen von diesem Server heruntergeladen und lokal zwischengespeichert. Ein Server, der immer in der Liste der verfügbaren Server zum Hinzufügen erscheint, ist <tt>dieser Server</tt>, sodass Benutzer sowohl lokal als auch auf mehreren entfernten Servern über eine einzige Oberfläche verwaltet werden können.<p>Sobald sich mindestens ein Symbol unter <tt>Verwaltete Server</tt> befindet, können die Formulare <tt>Benutzer suchen</tt> und <tt>Gruppen suchen</tt> verwendet werden, um nach Benutzer und Gruppen auf allen Servern zu suchen. Die Schaltflächen <tt>Benutzer hinzufügen</tt> und <tt>Gruppe hinzufügen</tt> ermöglichen das Erstellen neuer Einträge auf allen Servern. Mit der Schaltfläche <tt>Synchronisieren</tt> können automatisch alle Benutzer erstellt werden, die auf einigen Servern im Cluster existieren, aber auf anderen fehlen.<p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.de.neutral.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>Cluster-Softwarepakete</header>Dieses Webmin-Modul ermöglicht die Verwaltung von Benutzer:innen- und Gruppen-Konfigurationen auf mehreren Servern in einem Cluster über eine einzige Oberfläche. Es ähnelt dem Modul <tt>Benutzer:innen und Gruppen</tt>, bietet jedoch die Möglichkeit, die meisten Funktionen (wie das Erstellen, Aktualisieren und Löschen von Benutzer:innen) auf mehreren Webmin-Servern in einem einzigen Vorgang auszuführen.<p>Im oberen Bereich der Hauptseite, unter der Überschrift <tt>Verwaltete Server</tt>, wird eine Liste der Webmin-Server angezeigt, deren Benutzer:innen und Gruppen über dieses Modul verwaltet werden. Um einen Server zu dieser Liste hinzuzufügen, muss dieser zunächst im Modul <tt>Webmin-Server</tt> registriert werden, wobei ein Benutzername und Passwort für die Anmeldung bei Webmin auf diesem Server hinterlegt werden müssen. Anschließend kann der Server aus der Liste neben der Schaltfläche <tt>Server hinzufügen</tt> ausgewählt werden.<p>Nach dem Hinzufügen eines Servers überprüft das Modul, ob dieser dasselbe Benutzerdateiformat wie dieser Server verwendet. Anschließend wird eine Liste aller Benutzer:innen und Gruppen von diesem Server heruntergeladen und lokal zwischengespeichert. Ein Server, der immer in der Liste der verfügbaren Server zum Hinzufügen erscheint, ist <tt>dieser Server</tt>, sodass Benutzer:innen sowohl lokal als auch auf mehreren entfernten Servern über eine einzige Oberfläche verwaltet werden können.<p>Sobald sich mindestens ein Symbol unter <tt>Verwaltete Server</tt> befindet, können die Formulare <tt>Benutzer:innen suchen</tt> und <tt>Gruppen suchen</tt> verwendet werden, um nach Benutzer:innen und Gruppen auf allen Servern zu suchen. Die Schaltflächen <tt>Benutzer:in hinzufügen</tt> und <tt>Gruppe hinzufügen</tt> ermöglichen das Erstellen neuer Einträge auf allen Servern. Mit der Schaltfläche <tt>Synchronisieren</tt> können automatisch alle Benutzer:innen erstellt werden, die auf einigen Servern im Cluster existieren, aber auf anderen fehlen.<p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.el.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Πακέτα λογισμικού συμπλέγματος </header> Αυτή η λειτουργική μονάδα Webmin σας επιτρέπει να διαχειριστείτε τη ρύθμιση των χρηστών και των ομάδων σε πολλούς διακομιστές σε ένα σύμπλεγμα από τη μία διεπαφή. Είναι παρόμοιο με την ενότητα Χρήστες και Ομάδες, αλλά με τη δυνατότητα εκτέλεσης των περισσότερων λειτουργιών (όπως δημιουργία, ενημέρωση και διαγραφή) χρηστών σε πολλούς διακομιστές Webmin σε μία λειτουργία. <p> Το πάνω μέρος της κύριας σελίδας κάτω από την επικεφαλίδα Διαχειριζόμενοι διακομιστές παραθέτει άλλους διακομιστές Webmin των οποίων οι χρήστες και οι ομάδες διαχειρίζονται από αυτήν την ενότητα. Για να προσθέσετε έναν διακομιστή σε αυτήν τη λίστα, πρέπει πρώτα να τον προσθέσετε στη μονάδα διακομιστών Webmin, με καθορισμένο όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης για σύνδεση στο Webmin σε αυτόν τον διακομιστή. Στη συνέχεια, μπορείτε να επιλέξετε το διακομιστή από τη λίστα δίπλα στο κουμπί Προσθήκη διακομιστή. <p> Όταν προστίθεται ένας διακομιστής, η λειτουργική μονάδα θα ελέγξει για να βεβαιωθεί ότι χρησιμοποιεί την ίδια μορφή αρχείου χρήστη με αυτόν τον διακομιστή και, στη συνέχεια, κατεβάστε μια λίστα με όλους τους χρήστες και τις ομάδες για προσωρινή αποθήκευση. Ένας διακομιστής που θα εμφανίζεται πάντα στη λίστα εκείνων που είναι διαθέσιμοι για προσθήκη είναι &quot;αυτός ο διακομιστής&quot;, ώστε να μπορείτε να διαχειριστείτε τους χρήστες τοπικά και σε πολλούς απομακρυσμένους διακομιστές από τη μία διεπαφή. <p> Μόλις υπάρχει τουλάχιστον ένα εικονίδιο στην ενότητα Διαχειριζόμενοι διακομιστές, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις φόρμες Εύρεση χρηστών και εύρεσης ομάδων για αναζήτηση χρηστών και ομάδων σε όλους τους διακομιστές και τα κουμπιά Προσθήκη χρήστη και Προσθήκη ομάδας για προσθήκη σε όλους τους διακομιστές. Το κουμπί Συγχρονισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία αυτόματων χρηστών που υπάρχουν σε ορισμένους διακομιστές του συμπλέγματος αλλά όχι σε άλλους. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.es.html

@@ -0,0 +1,32 @@
+<header>Usuarios y Grupos del Cluster</header>
+
+Este módulo de Webmin le permite gestionar los usuarios y grupos
+configurados en múltiples servidores de un cluster desde una misma
+interface. Es similar al módulo Usuarios y Grupos, pero con la capacidad de
+llevar a cabo la mayoría de sus funciones (como creación, actualización y
+borrado) de usuarios sobre varios servidores Webmin en una sola operación. <p>
+
+La parte superior de la página principal bajo la cabecera Servidores
+Gestionados lista los otros servidores Webmin cuyos usuarios y grupos se
+gestionan mediante este módulo. Para añadir un servidor a esta lista,
+primero debe añadirlo al módulo Índice de Servidores Webmin, con un nombre
+de usuario y contraseña especificados para ingresar en el servidor Webmin
+de dicha máquina. Entonces puede seleccionar el servidor de la lista a
+continuación del botón Añadir Servidor. <p>
+
+Cuando se añade un servidor, el módulo comprobará que está usando el mismo
+formato de fichero de usuarios que este servidor, y a continuación
+descargará una lista de todos los usuarios y grupos como caché local. Un
+servidor que siempre aparecerá en la lista de los disponibles para añadir
+es 'este servidor', para que pueda gestionar los usuarios locales y en
+múltiples servidores remotos desde una sola interface. <p>
+
+Una vez que hay al menos un icono en Servidores Gestionados, puede usar los
+formularios Encontrar Usuarios y Encontrar Grupos para buscar usuarios y
+grupos a lo largo de los servidores, y los botones Añadir Usuario y Añadir
+Grupo para añadir a todos los servidores. El botón sincronizar se puede
+usar para crear automáticamente cualquier usuario que exista en algunos
+servidores del cluster pero no en los demás. <p>
+
+<hr>
+

cluster-useradmin/help/intro.eu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Kluster software paketeak </header> Webmin modulu honek erabiltzaileei eta taldeen konfigurazioa zerbitzari anitzetan kluster batean kudeatzeko aukera ematen die interfaze batetik. Erabiltzaile eta taldeen moduluaren antzekoa da, baina Webmin zerbitzarietan erabiltzaileen funtzio gehienak (adibidez, sortzea, eguneratzea eta ezabatzea) egiteko gaitasuna du. <p> Kudeatutako Zerbitzariak goiburuko azpiko orrialde nagusiaren goiko aldean modulu honek kudeatzen dituen beste Webmin zerbitzariak zerrendatzen dira. Zerbitzari bat zerrenda honetan gehitzeko, lehenik Webmin Servers moduluan gehitu behar duzu, erabiltzaile izena eta pasahitza zehaztuta zerbitzari horretan Webmin sartzeko. Zerbitzaria Gehitu Zerbitzaria botoiaren ondoko zerrendatik hauta dezakezu. <p> Zerbitzari bat gehitzen denean, moduluak egiaztatu egingo du zerbitzari honen formatu beraren erabiltzaile fitxategia erabiltzen ari dela, eta, ondoren, lokalean gordetzeko memoria duten erabiltzaile eta talde guztien zerrenda deskargatuko du. Gehitzeko erabilgarri daudenen zerrendan beti agertuko den zerbitzaria &#39;zerbitzari hau&#39; da, beraz, erabiltzaileak lokalean eta urruneko hainbat zerbitzari interfaze batetik kudeatu ahal izateko. <p> Kudeatutako zerbitzariak azpian ikono bat gutxienez, bilatu erabiltzaileak eta Bilatu talde inprimakiak zerbitzari guztietan erabiltzaileak eta taldeak bilatzeko eta Gehitu Erabiltzailea eta Gehitu Taldea botoiak zerbitzari guztietan gehitzeko. Sinkronizatu botoia klusterreko zerbitzarietan existitzen diren erabiltzaileak automatikoki sortzeko erabil daiteke, baina ez beste batzuetan. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.fa.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> بسته های نرم افزاری خوشه ای </header> این ماژول Webmin به شما امکان می دهد تا کاربران و گروه های تنظیم شده روی چندین سرور را در یک خوشه از یک رابط مدیریت کنید. این شبیه به ماژول Users and Groups است ، اما با امکان انجام بیشتر عملکردها (مانند ایجاد ، بروزرسانی و حذف) کاربران در بسیاری از سرورهای Webmin در یک عمل. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> قسمت بالای صفحه اصلی تحت عنوان سرورهای مدیریت شده دیگر سرورهای وبمین را لیست می کند که کاربران و گروه های آنها توسط این ماژول مدیریت می شوند. برای افزودن سرور به این لیست ، ابتدا باید آن را به ماژول سرورهای Webmin اضافه کنید ، با نام کاربری و رمزعبور مشخص شده برای ورود به وبمین در آن سرور. سپس می توانید سرور را از لیست کنار دکمه Add Server انتخاب کنید. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> وقتی سرور اضافه می شود ، ماژول بررسی می کند تا اطمینان حاصل کند که از همان قالب پرونده کاربر به عنوان این سرور استفاده می کند ، و سپس لیستی از همه کاربران و گروه ها را برای ذخیره محلی بارگیری می کنید. یکی از سرورهایی که همیشه در لیست آنهایی که برای افزودن در دسترس هستند ظاهر می شود &quot;این سرور&quot; است ، بنابراین می توانید کاربران را به صورت محلی و روی چندین سرور از راه دور از یک رابط مدیریت کنید. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> هنگامی که حداقل یک آیکون در سرورهای مدیریت شده وجود داشته باشد ، می توانید از فرم های یافتن کاربر و یافتن گروه ها برای جستجوی کاربران و گروه ها در همه سرورها ، و دکمه های افزودن کاربر و افزودن گروه به همه سرورها استفاده کنید. از دکمه Synchronize می توان برای ایجاد خودکار هر کاربر موجود در برخی از سرورهای موجود در خوشه استفاده کرد ، اما برای سایرین نیست. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>

cluster-useradmin/help/intro.fi.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Klusteriohjelmistopaketit </header> Tämän Webmin-moduulin avulla voit hallita klusterin useiden palvelinten käyttäjiä ja ryhmien asetuksia yhdestä käyttöliittymästä. Se on samanlainen kuin Käyttäjät ja ryhmät -moduuli, mutta sillä on kyky suorittaa useimmat käyttäjien toiminnot (kuten luonti, päivitys ja poistaminen) monilla Webmin-palvelimilla yhdellä toiminnolla. <p> Hallitut palvelimet -otsikon alla olevan pääsivun yläosassa luetellaan muut Webmin-palvelimet, joiden käyttäjiä ja ryhmiä tämä moduuli hallitsee. Jos haluat lisätä palvelimen tähän luetteloon, sinun on ensin lisättävä se Webmin-palvelimet-moduuliin, käyttäjänimellä ja salasanalla määritettynä kirjautumiseen kyseisen palvelimen Webmin-palvelimeen. Voit sitten valita palvelimen Lisää palvelin -painikkeen vieressä olevasta luettelosta. <p> Kun palvelin on lisätty, moduuli tarkistaa varmistaakseen, että se käyttää samaa käyttäjän tiedostomuotoa kuin tämä palvelin, ja lataa sitten luettelon kaikista käyttäjistä ja ryhmistä välimuistissa paikallisesti. Yksi palvelin, joka näkyy aina lisättävien luettelossa, on &#39;tämä palvelin&#39;, jotta voit hallita käyttäjiä paikallisesti ja useilla etäpalvelimilla yhdestä käyttöliittymästä. <p> Kun hallittujen palvelimien alla on ainakin yksi kuvake, voit etsiä käyttäjiä ja ryhmiä kaikista palvelimista Etsi käyttäjiä ja Etsi ryhmiä -lomakkeilla ja lisätä kaikkiin palvelimiin Lisää käyttäjä- ja Lisää ryhmä -painikkeilla. Synkronointi-painiketta voidaan käyttää luomaan automaattisesti sellaisia käyttäjiä, joita on joillakin klusterin palvelimilla, mutta ei toisilla. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.fr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Packages logiciels de cluster </header> Ce module Webmin vous permet de gérer la configuration des utilisateurs et des groupes sur plusieurs serveurs dans un cluster à partir d&#39;une seule interface. Il est similaire au module Utilisateurs et groupes, mais avec la possibilité d&#39;effectuer la plupart des fonctions (comme la création, la mise à jour et la suppression) d&#39;utilisateurs sur de nombreux serveurs Webmin en une seule opération. <p> La partie supérieure de la page principale sous l&#39;en-tête Serveurs gérés répertorie les autres serveurs Webmin dont les utilisateurs et les groupes sont gérés par ce module. Pour ajouter un serveur à cette liste, vous devez d&#39;abord l&#39;ajouter au module Serveurs Webmin, avec un nom d&#39;utilisateur et un mot de passe spécifiés pour vous connecter à Webmin sur ce serveur. Vous pouvez ensuite sélectionner le serveur dans la liste à côté du bouton Ajouter un serveur. <p> Lorsqu&#39;un serveur est ajouté, le module vérifie qu&#39;il utilise le même format de fichier utilisateur que ce serveur, puis télécharge une liste de tous les utilisateurs et groupes pour la mise en cache localement. Un serveur qui apparaîtra toujours dans la liste de ceux disponibles pour l&#39;ajout est «ce serveur», afin que vous puissiez gérer les utilisateurs localement et sur plusieurs serveurs distants à partir de la même interface. <p> Une fois qu&#39;il y a au moins une icône sous Serveurs gérés, vous pouvez utiliser les formulaires Rechercher des utilisateurs et Rechercher des groupes pour rechercher des utilisateurs et des groupes sur tous les serveurs, et les boutons Ajouter un utilisateur et Ajouter un groupe pour ajouter à tous les serveurs. Le bouton Synchroniser peut être utilisé pour créer automatiquement tous les utilisateurs qui existent sur certains serveurs du cluster mais pas sur d&#39;autres. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.hr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Softverski paketi klastera </header> Ovaj Webmin modul omogućuje vam upravljanje postavkama korisnika i grupa na više poslužitelja u klasteru s jednog sučelja. Slično je s modulom Korisnici i grupe, ali uz mogućnost izvršavanja većine funkcija (poput stvaranja, ažuriranja i brisanja) korisnika na mnogim Webmin poslužiteljima u jednoj operaciji. <p> Gornji dio glavne stranice u naslovu Upravljani poslužitelji navodi ostale Webmin poslužitelje čijim korisnicima i grupama upravlja ovaj modul. Da biste dodali poslužitelj na ovaj popis, prvo ga morate dodati u modul Webmin poslužitelja, s navedenim korisničkim imenom i lozinkom za prijavu na Webmin na tom poslužitelju. Zatim možete odabrati poslužitelj s popisa pored gumba Dodaj poslužitelj. <p> Kada se doda poslužitelj, modul će provjeriti koristi li isti oblik korisničke datoteke kao ovaj poslužitelj, a zatim će preuzeti popis svih korisnika i grupa za lokalno predmemoriranje. Jedan poslužitelj koji će se uvijek pojaviti na popisu onih koji su dostupni za dodavanje je &quot;ovaj poslužitelj&quot;, tako da možete upravljati korisnicima lokalno i na više udaljenih poslužitelja s jednog sučelja. <p> Jednom kada postoji barem jedna ikona pod Upravljani poslužitelji, možete upotrijebiti obrasce Pronađi korisnike i Pronađi grupe za pretraživanje korisnika i grupa na svim poslužiteljima te gumbe Dodaj korisnika i Dodaj grupu za dodavanje na sve poslužitelje. Gumb za sinkronizaciju može se koristiti za automatsko stvaranje bilo kojeg korisnika koji postoje na nekim poslužiteljima u klasteru, ali ne i na drugima. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.html

@@ -0,0 +1,31 @@
+<header>Cluster Software Packages</header>
+
+This Webmin module allows you to manage the users and groups setup
+on multiple servers in a cluster from the one interface. It is similar to
+the Users and Groups module, but with the ability to perform most
+functions (like creation, updating and deletion) of users on many
+Webmin servers in one operation. <p>
+
+The top part of the main page under the Managed Servers heading lists
+other Webmin servers whose users and groups are being managed by this module. To
+add a server to this list, you must first add it to the Webmin Servers
+module, with a username and password specified to login to Webmin on
+that server. You can then select the server from the list next to the
+Add Server button. <p>
+
+When a server is added, the module will check to make sure it is using
+the same user file format as this server, and then download a list of
+all users and groups for caching locally.
+One server that will always appear on the list of those available to
+add is 'this server', so that you can manage users locally and on
+multiple remote servers from the one interface. <p>
+
+Once there is at least one icon under Managed Servers, you can use the
+Find users and Find groups forms to search for users and groups across all
+servers, and the Add User and Add Group buttons to add to all servers.
+The Synchronize button can be used to automatically
+create any users that exist on some servers in the cluster but not on
+others. <p>
+
+<hr>
+

cluster-useradmin/help/intro.hu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Klaszter szoftvercsomagok </header> Ez a Webmin modul lehetővé teszi a felhasználók és csoportok beállításainak kezelését egy fürtön lévő több kiszolgálón az egy felületről. Ez hasonló a Felhasználók és csoportok modulhoz, de azzal a képességgel, hogy a legtöbb funkciót (például létrehozás, frissítés és törlés) sok Webmin kiszolgálón végezzék el egyetlen művelet során. <p> A Kezdő kiszolgálók címsor alatt lévő főoldal felső részében felsoroltak más Webmin szerverek, amelyek felhasználóit és csoportjait ez a modul kezeli. A kiszolgáló felvételéhez a listához először hozzá kell adnia a Webmin-kiszolgálók modulhoz, megadva egy felhasználónevet és jelszót, amely megadja a kiszolgálón a Webminbe történő bejelentkezéshez. Ezután kiválaszthatja a kiszolgálót a Kiszolgáló hozzáadása gomb melletti listából. <p> Szerver hozzáadásakor a modul ellenőrzi, hogy ugyanazt a felhasználói fájlformátumot használja-e, mint a kiszolgáló, majd letölti az összes felhasználót és csoportot a helyi gyorsítótárazáshoz. Az egyik kiszolgáló, amely mindig megjelenik a hozzáadni kívánt listán, az „ez a kiszolgáló”, így a felhasználókat helyileg és több távoli kiszolgálón kezelheti egyetlen felületről. <p> Miután legalább egy ikon található a Felügyelt szerverek alatt, használhatja a Felhasználók keresése és a Csoportok keresése űrlapokat a felhasználók és csoportok kereséséhez az összes kiszolgálón, a Felhasználó hozzáadása és a Csoport hozzáadása gombokkal az összes kiszolgálóhoz hozzáadhat. A Szinkronizálás gomb felhasználásával automatikusan létrehozhatók a fürt egyes kiszolgálóin létező felhasználók, másokon nem. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.it.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Pacchetti software cluster </header> Questo modulo Webmin consente di gestire l&#39;installazione di utenti e gruppi su più server in un cluster da un&#39;unica interfaccia. È simile al modulo Utenti e gruppi, ma con la possibilità di eseguire la maggior parte delle funzioni (come la creazione, l&#39;aggiornamento e l&#39;eliminazione) degli utenti su molti server Webmin in un&#39;unica operazione. <p> La parte superiore della pagina principale sotto l&#39;intestazione Server gestiti elenca altri server Webmin i cui utenti e gruppi sono gestiti da questo modulo. Per aggiungere un server a questo elenco, è necessario innanzitutto aggiungerlo al modulo Server Webmin, con un nome utente e una password specificati per accedere a Webmin su quel server. È quindi possibile selezionare il server dall&#39;elenco accanto al pulsante Aggiungi server. <p> Quando viene aggiunto un server, il modulo verificherà che stia utilizzando lo stesso formato di file utente di questo server, quindi scarica un elenco di tutti gli utenti e gruppi per la memorizzazione nella cache locale. Un server che verrà sempre visualizzato nell&#39;elenco di quelli disponibili per l&#39;aggiunta è &quot;questo server&quot;, in modo da poter gestire gli utenti localmente e su più server remoti da un&#39;unica interfaccia. <p> Quando è presente almeno un&#39;icona in Server gestiti, è possibile utilizzare i moduli Trova utenti e Trova gruppi per cercare utenti e gruppi su tutti i server e i pulsanti Aggiungi utente e Aggiungi gruppo per aggiungere a tutti i server. Il pulsante Sincronizza può essere utilizzato per creare automaticamente tutti gli utenti esistenti su alcuni server nel cluster ma non su altri. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.ja.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>クラスタソフトウェアパッケージ</header>このWebminモジュールを使用すると、クラスター内の複数のサーバーでセットアップされたユーザーとグループを1つのインターフェースから管理できます。これは、Users and Groupsモジュールに似ていますが、多くのWebminサーバー上のユーザーのほとんどの機能（作成、更新、削除など）を1回の操作で実行できます。 <p> [管理対象サーバー]見出しの下のメインページの上部には、このモジュールによってユーザーとグループが管理されている他のWebminサーバーが一覧表示されます。このリストにサーバーを追加するには、まずそのサーバーのWebminにログインするためにユーザー名とパスワードを指定して、サーバーをWebmin Serversモジュールに追加する必要があります。次に、[サーバーの追加]ボタンの横のリストからサーバーを選択できます。 <p>サーバーが追加されると、モジュールはこのサーバーと同じユーザーファイル形式を使用していることを確認し、ローカルにキャッシュするすべてのユーザーとグループのリストをダウンロードします。追加可能なサーバーのリストに常に表示される1つのサーバーは「このサーバー」です。そのため、1つのインターフェースからローカルおよび複数のリモートサーバー上のユーザーを管理できます。 <p> [管理対象サーバー]に少なくとも1つのアイコンが表示されたら、[ユーザーの検索]および[グループの検索]フォームを使用して、すべてのサーバーにわたってユーザーとグループを検索し、[ユーザーの追加]および[グループの追加]ボタンを使用してすべてのサーバーに追加できます。 [同期]ボタンを使用すると、クラスター内の一部のサーバーには存在するが他のサーバーには存在しないユーザーを自動的に作成できます。 <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.ko.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> 클러스터 소프트웨어 패키지 </header> 이 Webmin 모듈을 사용하면 하나의 인터페이스에서 클러스터의 여러 서버에있는 사용자 및 그룹 설정을 관리 할 수 있습니다. 사용자 및 그룹 모듈과 유사하지만 한 번의 작업으로 많은 Webmin 서버에서 사용자의 대부분의 기능 (생성, 업데이트 및 삭제 등)을 수행 할 수 있습니다. <p> 관리 서버 제목 아래의 기본 페이지 상단에는이 모듈에서 사용자 및 그룹을 관리하는 다른 Webmin 서버가 나열됩니다. 이 목록에 서버를 추가하려면 먼저 해당 서버에서 Webmin에 로그인하도록 사용자 이름과 비밀번호를 지정하여 Webmin 서버 모듈에 서버를 추가해야합니다. 그런 다음 서버 추가 버튼 옆의 목록에서 서버를 선택할 수 있습니다. <p> 서버가 추가되면 모듈은이 서버와 동일한 사용자 파일 형식을 사용하고 있는지 확인한 다음 로컬로 캐싱하기 위해 모든 사용자 및 그룹 목록을 다운로드합니다. 추가 할 수있는 서버 목록에 항상 표시되는 하나의 서버는 &#39;이 서버&#39;이므로 하나의 인터페이스에서 로컬 및 여러 원격 서버의 사용자를 관리 할 수 있습니다. <p> 관리 서버 아래에 아이콘이 하나 이상 있으면 사용자 찾기 및 그룹 찾기 양식을 사용하여 모든 서버에서 사용자 및 그룹을 검색하고 사용자 추가 및 그룹 추가 버튼을 사용하여 모든 서버에 추가 할 수 있습니다. 동기화 버튼을 사용하면 클러스터의 일부 서버에는 있지만 다른 서버에는없는 사용자를 자동으로 만들 수 있습니다. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.ms.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Pakej Perisian Kluster </header> Modul Webmin ini membolehkan anda mengurus penyediaan pengguna dan kumpulan pada beberapa pelayan dalam kelompok dari satu muka. Ini serupa dengan modul Pengguna dan Kumpulan, tetapi dengan kemampuan untuk melakukan kebanyakan fungsi (seperti pembuatan, pengemaskinian dan penghapusan) pengguna di banyak pelayan Webmin dalam satu operasi. <p> Bahagian atas halaman utama di bawah tajuk Managed Servers menyenaraikan pelayan Webmin lain yang pengguna dan kumpulannya dikendalikan oleh modul ini. Untuk menambahkan pelayan ke senarai ini, anda mesti terlebih dahulu menambahkannya ke modul Webmin Servers, dengan nama pengguna dan kata laluan yang ditentukan untuk log masuk ke Webmin pada pelayan tersebut. Anda kemudian boleh memilih pelayan dari senarai di sebelah butang Tambah Pelayan. <p> Apabila pelayan ditambahkan, modul akan memeriksa untuk memastikan ia menggunakan format fail pengguna yang sama dengan pelayan ini, dan kemudian memuat turun senarai semua pengguna dan kumpulan untuk melakukan cache secara tempatan. Satu pelayan yang akan selalu muncul dalam senarai yang tersedia untuk ditambahkan adalah &#39;pelayan ini&#39;, sehingga anda dapat mengurus pengguna secara tempatan dan di beberapa pelayan jauh dari satu muka. <p> Setelah terdapat sekurang-kurangnya satu ikon di bawah Pelayan Terurus, anda dapat menggunakan borang Cari pengguna dan Cari kumpulan untuk mencari pengguna dan kumpulan di semua pelayan, dan butang Tambah Pengguna dan Tambah Kumpulan untuk ditambahkan ke semua pelayan. Butang Synchronize dapat digunakan untuk membuat pengguna secara automatik yang ada di beberapa pelayan di kluster tetapi tidak pada yang lain. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.nl.html

@@ -0,0 +1,33 @@
+<header>Cluster Software Pakketten</header>
+
+Met deze Webmin module kunt u de gebruikers en groepen beheren die opgezet
+zijn op diverse servers in een cluster via 1 interface. Het is vergelijkbaar
+met de "Gebruikers en Groepen" module echter met de mogelijkheid om
+functies uit te voeren (zoals maken, updaten en verwijderen) van gebruikers
+die op diverse Webmin servers staan in 1 handeling. <p>
+
+In het bovenste gedeelte van de hoofd pagina (onder Beheer Servers) ziet u
+een lijst met andere Webmin servers waar gebruikers en groepen kunnen
+worden beheert met deze module. Om een server toe te voegen aan deze lijst
+moet u deze eerst toevoegen aan de Webmin Servers module met een gebrukersnaam
+en wachtwoord om in te loggen bij Webmin op die server. U kunt dan de server
+selecteren van de lijst die naast de "Toevoegen Server" knop staan. <p>
+
+Wanneer een server is toegevoegd zal de module een controle uitvoeren om er
+zeker van te zijn of hetzelfde gebruikersformaat word gebruikt op die server,
+en dan de lijst downloaden met alle gebruikers en groepen om lokaal op te
+slaan in cache.  De server die altijd zal verschijnen in de lijst om toe te
+voegen is 'deze server' zodat u de gebruikers lokaal kunt beheren en of
+vanuit 1 interface de gebruikers kan beheren die op diverse remote servers
+voorkomen. <p>
+
+Zodra er op zijn minst 1 icoon staat onder "Beheer Servers" kunt u het
+gebruikers en groepen formulier gebruiken om te zoeken naar gebruikers en groepen
+die zich bevinden op alle servers en de "Gebruiker Toevoegen" en "Groep Toevoegen"
+knoppen gebruiken om ze toe te voegen aan alle servers.
+De knop "Synchroniseren" kan worden gebruikt om automatisch gebruikers aan
+te maken die reeds bestaan op sommige servers in de cluster maar nog niet
+voorkomen op al de andere servers. <p>
+
+<hr>
+

cluster-useradmin/help/intro.no.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Cluster-programvarepakker </header> Denne Webmin-modulen lar deg administrere brukerne og gruppere oppsettet på flere servere i en klynge fra det ene grensesnittet. Det ligner på brukere og grupper-modulen, men med muligheten til å utføre de fleste funksjoner (som oppretting, oppdatering og sletting) av brukere på mange Webmin-servere i en operasjon. <p> Den øverste delen av hovedsiden under overskriften Administrerte servere viser andre Webmin-servere hvis brukere og grupper administreres av denne modulen. For å legge til en server i denne listen, må du først legge den til i Webmin Servers-modulen, med et brukernavn og passord angitt for å logge inn på Webmin på den serveren. Du kan deretter velge server fra listen ved siden av Legg til server-knappen. <p> Når en server legges til, vil modulen kontrollere at den bruker samme brukerfilformat som denne serveren, og deretter laste ned en liste over alle brukere og grupper for hurtigbufring lokalt. En server som alltid vil vises på listen over tilgjengelige for å legge til er &quot;denne serveren&quot;, slik at du kan administrere brukere lokalt og på flere eksterne servere fra det ene grensesnittet. <p> Når det er minst ett ikon under Administrerte servere, kan du bruke skjemaene Finn brukere og Finn grupper for å søke etter brukere og grupper på tvers av alle servere, og Legg til bruker og Legg til gruppe for å legge til alle servere. Synkroniser-knappen kan brukes til automatisk å opprette alle brukere som finnes på noen servere i klyngen, men ikke på andre. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.pl.html

@@ -0,0 +1,29 @@
+<header>Użytkownicy i grupy w klastrze</header>
+
+Ten moduł Webmina pozwala na zarządzanie użytkownikami i grupami
+na wielu serwerach w klastrze za pomocą jednego interfejsu. Jest on
+podobny do modułu standardowego modułu Użytkownicy i grupy, ale
+umożliwia na przeprowadzanie większości działań (np. tworzenie,
+aktualizacja i usuwanie) użytkowników i grup na wielu serwerach
+Webmina jednocześnie. <p>
+
+W górnej części głównej strony modułu znajduje się sekcja Zarządzanie serwerami.
+Zawiera ona listę serwerów, które mogą być zarządzane za pomocą tego modułu.
+Aby dodać inny serwer do tej listy należy dodać serwer najpierw do modułu
+Klaster - Serwery Webmin. Następnie można go dodać poprzez wybranie z
+listy obok przycisku Dodaj serwer. <p>
+
+Po dodaniu serwera moduł sprawdzi czy używa on tego samego formatu
+pliku dla użytkownika jak ten serwer, a następnie pobierze listę wszystkich
+użytkowników i grup z tego serwera i będzie ją przechowywał na tym serwerze.
+Po dodaniu serwera możesz zarządzać jego użytkownikami i grupami za pomocą
+tego interfejsu. <p>
+
+Po dodaniu przynajmniej jednego serwera możesz użyć formularza wyszukiwania
+użytkowników i grup ze wszystkich serwerów oraz dodawać, usuwać, a także
+synchronizować. Przycisk synchronizacji może zostać wykorzystany do
+automatycznego utworzenia grup i użytkowników, którzy istnieją na tym serwerze,
+ale nie istnieją na innych. <p>
+
+<hr>
+

cluster-useradmin/help/intro.pt.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Pacotes de software de cluster </header> Este módulo Webmin permite gerenciar a configuração de usuários e grupos em vários servidores em um cluster a partir de uma interface. É semelhante ao módulo Usuários e Grupos, mas com a capacidade de executar a maioria das funções (como criação, atualização e exclusão) de usuários em muitos servidores Webmin em uma operação. <p> A parte superior da página principal, sob o título Servidores Gerenciados, lista outros servidores Webmin cujos usuários e grupos estão sendo gerenciados por este módulo. Para adicionar um servidor a esta lista, você deve primeiro adicioná-lo ao módulo Servidores Webmin, com um nome de usuário e senha especificados para efetuar login no Webmin nesse servidor. Em seguida, você pode selecionar o servidor na lista ao lado do botão Adicionar servidor. <p> Quando um servidor é adicionado, o módulo verifica se está usando o mesmo formato de arquivo do usuário que este servidor e baixa uma lista de todos os usuários e grupos para armazenamento em cache localmente. Um servidor que sempre aparecerá na lista daqueles disponíveis para adição é &#39;this server&#39;, para que você possa gerenciar usuários localmente e em vários servidores remotos a partir de uma única interface. <p> Quando houver pelo menos um ícone em Servidores gerenciados, você poderá usar os formulários Localizar usuários e Localizar grupos para procurar usuários e grupos em todos os servidores e os botões Adicionar usuário e Adicionar grupo para adicionar a todos os servidores. O botão Sincronizar pode ser usado para criar automaticamente qualquer usuário que exista em alguns servidores no cluster, mas não em outros. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.pt_BR.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Pacotes de software de cluster </header> Este módulo Webmin permite gerenciar a configuração de usuários e grupos em vários servidores em um cluster a partir de uma interface. É semelhante ao módulo Usuários e Grupos, mas com a capacidade de executar a maioria das funções (como criação, atualização e exclusão) de usuários em muitos servidores Webmin em uma operação. <p> A parte superior da página principal, sob o título Servidores Gerenciados, lista outros servidores Webmin cujos usuários e grupos estão sendo gerenciados por este módulo. Para adicionar um servidor a esta lista, você deve primeiro adicioná-lo ao módulo Servidores Webmin, com um nome de usuário e senha especificados para efetuar login no Webmin nesse servidor. Em seguida, você pode selecionar o servidor na lista ao lado do botão Adicionar servidor. <p> Quando um servidor é adicionado, o módulo verifica se está usando o mesmo formato de arquivo do usuário que este servidor e baixa uma lista de todos os usuários e grupos para armazenamento em cache localmente. Um servidor que sempre aparecerá na lista daqueles disponíveis para adição é &#39;this server&#39;, para que você possa gerenciar usuários localmente e em vários servidores remotos a partir de uma única interface. <p> Quando houver pelo menos um ícone em Servidores gerenciados, você poderá usar os formulários Localizar usuários e Localizar grupos para procurar usuários e grupos em todos os servidores e os botões Adicionar usuário e Adicionar grupo para adicionar a todos os servidores. O botão Sincronizar pode ser usado para criar automaticamente qualquer usuário que exista em alguns servidores no cluster, mas não em outros. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.ru.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Пакеты программ кластера </header> Этот модуль Webmin позволяет управлять настройками пользователей и групп на нескольких серверах в кластере из одного интерфейса. Он похож на модуль «Пользователи и группы», но с возможностью выполнять большинство функций (таких как создание, обновление и удаление) пользователей на многих серверах Webmin за одну операцию. <p> В верхней части главной страницы под заголовком «Управляемые серверы» перечислены другие серверы Webmin, пользователи и группы которых управляются этим модулем. Чтобы добавить сервер в этот список, вы должны сначала добавить его в модуль Webmin Servers, указав имя пользователя и пароль для входа в Webmin на этом сервере. Затем вы можете выбрать сервер из списка рядом с кнопкой «Добавить сервер». <p> Когда сервер добавлен, модуль проверяет, использует ли он тот же формат файла пользователя, что и этот сервер, а затем загружает список всех пользователей и групп для локального кэширования. Один сервер, который всегда будет отображаться в списке доступных для добавления, - это «этот сервер», так что вы можете управлять пользователями локально и на нескольких удаленных серверах из одного интерфейса. <p> Если в разделе «Управляемые серверы» есть хотя бы один значок, вы можете использовать формы «Найти пользователей» и «Найти группы» для поиска пользователей и групп на всех серверах, а также кнопки «Добавить пользователя» и «Добавить группу» для добавления на все серверы. Кнопка Синхронизировать может использоваться для автоматического создания любых пользователей, которые существуют на некоторых серверах в кластере, но не на других. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.sk.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Klastrové softvérové balíky </header> Tento modul Webmin vám umožňuje spravovať nastavenie používateľov a skupín na viacerých serveroch v klastri z jedného rozhrania. Je to podobné modulu Users and Groups, ale so schopnosťou vykonávať väčšinu funkcií (ako je vytváranie, aktualizácia a mazanie) používateľov na mnohých serveroch Webmin v jednej operácii. <p> Horná časť hlavnej stránky v časti Spravované servery obsahuje zoznam ostatných serverov Webmin, ktorých používateľov a skupiny spravuje tento modul. Ak chcete pridať server do tohto zoznamu, musíte ho najprv pridať do modulu Webmin Servers s užívateľským menom a heslom zadaným na prihlásenie do servera Webmin na tomto serveri. Potom môžete vybrať server zo zoznamu vedľa tlačidla Pridať server. <p> Po pridaní servera modul skontroluje, či používa rovnaký formát používateľského súboru ako tento server, a potom stiahne zoznam všetkých používateľov a skupín na lokálne ukladanie do vyrovnávacej pamäte. Jeden server, ktorý sa bude vždy zobrazovať v zozname serverov, ktoré je možné pridať, je „tento server“, takže môžete spravovať používateľov lokálne a na viacerých vzdialených serveroch z jedného rozhrania. <p> Keď je v Spravovaných serveroch aspoň jedna ikona, môžete pomocou formulárov Nájsť používateľov a Nájsť skupiny vyhľadať používateľov a skupiny na všetkých serveroch a pomocou tlačidiel Pridať používateľa a Pridať skupinu pridať na všetky servery. Tlačidlo Synchronizovať sa dá použiť na automatické vytvorenie všetkých používateľov, ktorí existujú na niektorých serveroch v klastri, ale nie na iných. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.sv.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Cluster-programvarupaket </header> Med denna Webmin-modul kan du hantera användarna och gruppinställningarna på flera servrar i ett kluster från ett gränssnitt. Det liknar modulen Användare och grupper, men med förmågan att utföra de flesta funktioner (som skapande, uppdatering och radering) av användare på många Webmin-servrar i en operation. <p> Den övre delen av huvudsidan under rubriken Hanterade servrar visar andra Webmin-servrar vars användare och grupper hanteras av den här modulen. För att lägga till en server i den här listan måste du först lägga till den i Webmin Servers-modulen, med ett användarnamn och lösenord angivet för att logga in på Webmin på den servern. Du kan sedan välja servern från listan bredvid knappen Lägg till server. <p> När en server läggs till kommer modulen att kontrollera att den använder samma användarfilformat som den här servern och laddar sedan ner en lista över alla användare och grupper för cachning lokalt. En server som alltid kommer att visas på listan över de tillgängliga att lägga till är &quot;den här servern&quot;, så att du kan hantera användare lokalt och på flera fjärrservrar från ett gränssnitt. <p> När det finns minst en ikon under Hanterade servrar kan du använda formulärerna Sök användare och Sök grupper för att söka efter användare och grupper över alla servrar och knapparna Lägg till användare och Lägg till grupp för att lägga till alla servrar. Knappen Synkronisera kan användas för att automatiskt skapa användare som finns på vissa servrar i klustret men inte på andra. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.tr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Küme Yazılım Paketleri </header> Bu Webmin modülü, bir arabirimden bir kümedeki birden çok sunucudaki kullanıcı ve grup kurulumunu yönetmenize olanak tanır. Kullanıcılar ve Gruplar modülüne benzer, ancak birçok Webmin sunucusundaki kullanıcıların birçok işlevini (oluşturma, güncelleme ve silme gibi) tek bir işlemle gerçekleştirme yeteneği vardır. <p> Yönetilen Sunucular başlığı altındaki ana sayfanın üst kısmında, kullanıcıları ve grupları bu modül tarafından yönetilen diğer Webmin sunucuları listelenir. Bu listeye bir sunucu eklemek için önce Webmin Sunucuları modülüne eklemeniz gerekir; bu sunucuda Webmin&#39;de oturum açmak için bir kullanıcı adı ve parola belirtilmelidir. Ardından Sunucu Ekle düğmesinin yanındaki listeden sunucuyu seçebilirsiniz. <p> Bir sunucu eklendiğinde, modül bu sunucu ile aynı kullanıcı dosyası biçimini kullandığından emin olacak ve yerel olarak önbelleğe almak için tüm kullanıcıların ve grupların bir listesini indirecektir. Eklenebilecekler listesinde her zaman görünecek bir sunucu &#39;bu sunucu&#39;dur, böylece kullanıcıları tek bir arayüzden yerel olarak ve birden çok uzak sunucuda yönetebilirsiniz. <p> Yönetilen Sunucular altında en az bir simge olduğunda, tüm sunuculardaki kullanıcıları ve grupları aramak için Kullanıcı bul ve Grup bul formlarını ve tüm sunuculara eklemek için Kullanıcı Ekle ve Grup Ekle düğmelerini kullanabilirsiniz. Senkronize Et düğmesi, kümedeki bazı sunucularda bulunan ancak diğerlerinde olmayan kullanıcıları otomatik olarak oluşturmak için kullanılabilir. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.uk.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Програмні пакети кластерів </header> Цей модуль Webmin дозволяє керувати налаштуваннями користувачів та груп на декількох серверах у кластері з одного інтерфейсу. Він схожий з модулем &quot;Користувачі і групи&quot;, але з можливістю виконувати більшість функцій (наприклад, створення, оновлення та видалення) користувачів на багатьох серверах Webmin за одну операцію. <p> У верхній частині головної сторінки під заголовком Керовані сервери перелічені інші сервери Webmin, користувачами та групами яких керує цей модуль. Щоб додати сервер до цього списку, спершу слід додати його до модуля серверів Webmin, вказавши ім&#39;я користувача та пароль для входу в Webmin на цьому сервері. Потім можна вибрати сервер зі списку поруч із кнопкою Додати сервер. <p> Коли сервер додано, модуль перевірить, чи він використовує той самий формат файлу користувача, що і цей сервер, а потім завантажить список усіх користувачів та груп для кешування локально. Один сервер, який завжди відображатиметься у списку доступних для додавання, - це &quot;цей сервер&quot;, щоб ви могли керувати користувачами локально та на декількох віддалених серверах з одного інтерфейсу. <p> Після того, як у керованих серверах з&#39;явиться принаймні одна піктограма, ви можете використовувати форми &quot;Знайти користувачів&quot; та &quot;Знайти групи&quot; для пошуку користувачів і груп на всіх серверах, а також кнопки Додати користувача та Додати групу для додавання до всіх серверів. Кнопка &quot;Синхронізувати&quot; може використовуватися для автоматичного створення будь-яких користувачів, які існують на деяких серверах кластера, а не на інших. <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.zh.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>群集软件包</header>该Webmin模块允许您从一个界面管理集群中多台服务器上的用户和组设置。它类似于“用户和组”模块，但具有一次操作即可在许多Webmin服务器上执行用户大多数功能（如创建，更新和删除）的能力。 <p>主页的顶部在“受管服务器”标题下列出了其他Webmin服务器，这些用户和用户正在由此模块管理。要将服务器添加到此列表中，必须首先将其添加到Webmin服务器模块中，并使用指定的用户名和密码登录该服务器上的Webmin。然后，您可以从“添加服务器”按钮旁边的列表中选择服务器。 <p>添加服务器后，模块将检查以确保它使用与此服务器相同的用户文件格式，然后下载所有用户和组的列表以进行本地缓存。一台将始终出现在可添加的服务器列表中的服务器是“此服务器”，因此您可以从一个界面在本地和多台远程服务器上管理用户。 <p>一旦“受管服务器”下至少有一个图标，您就可以使用“查找用户”和“查找组”表单在所有服务器上搜索用户和组，并使用“添加用户”和“添加组”按钮添加到所有服务器。同步按钮可用于自动创建群集中某些服务器上存在的其他用户。 <p><hr>

cluster-useradmin/help/intro.zh_TW.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>群集軟件包</header>該Webmin模塊允許您從一個界面管理集群中多台服務器上的用戶和組設置。它類似於“用戶和組”模塊，但具有一次操作即可在許多Webmin服務器上執行用戶大多數功能（如創建，更新和刪除）的能力。 <p>主頁的頂部在“受管服務器”標題下列出了其他Webmin服務器，這些用戶和用戶正在由此模塊管理。要將服務器添加到此列表中，必須首先將其添加到Webmin服務器模塊中，並使用指定的用戶名和密碼登錄該服務器上的Webmin。然後，您可以從“添加服務器”按鈕旁邊的列表中選擇服務器。 <p>添加服務器後，模塊將檢查以確保它使用與此服務器相同的用戶文件格式，然後下載所有用戶和組的列表以進行本地緩存。一台將始終出現在可添加的服務器列表中的服務器是“此服務器”，因此您可以從一個界面在本地和多台遠程服務器上管理用戶。 <p>一旦“受管服務器”下至少有一個圖標，您就可以使用“查找用戶”和“查找組”表單在所有服務器上搜索用戶和組，並使用“添加用戶”和“添加組”按鈕添加到所有服務器。同步按鈕可用於自動創建群集中某些服務器上存在的其他用戶。 <p><hr>