chore: import upstream snapshot with attribution

This commit is contained in:
wehub-resource-sync
2026-07-13 13:12:17 +08:00
commit cf8edb9f21
44281 changed files with 1655134 additions and 0 deletions
+1350
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1293
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+69
View File
@@ -0,0 +1,69 @@
master_inview=$1 с оглед $2
master_eserial2=Серийният номер трябва да е по-малък от 2^31
master_vmin=Тази зона се управлява от Virtualmin. Записите трябва да се редактират с помощта на потребителския интерфейс на Virtualmin, за да се гарантира, че са съвместими с други настройки на виртуален сървър.
master_vminalias=Тази зона е псевдоним на домейн Virtualmin, който се поддържа в синхрон със своята цел. Записите никога не трябва да се редактират тук, тъй като всички промени ще бъдат презаписани!
delete_vwarn=Тази зона е свързана с домейна Virtualmin $1 и затова не трябва да се изтрива тук!
delete_vwarn2=Тази зона е свързана с домейна Virtualmin $1 и $2 други и затова не трябва да се изтрива тук!
slave_format=Зонов файлов формат
slave_raw=Необработен двоичен файл
slave_text=Обикновен текст
edit_ecaavalue2=Липсващо или невалидно изглеждащо име на домейн
edit_enaptrvalue0=Редът на записа трябва да бъде номер
edit_enaptrvalue1=Предпочитанието за запис трябва да е число
edit_enaptrvalue3=Липсващо поле за услуги
edit_enaptrvalue4=Може да се зададе само едно от полетата за редовен израз и заместване
type_CAA=Сертифициращ орган
type_NAPTR=Указател на пълномощия за име
edit_CAA=Сертифициращ орган
edit_NAPTR=Указател на пълномощия за име
recs_CAA=Сертифициращ орган
recs_NAPTR=Орган по име
value_NSEC3PARAM4_none=Няма
value_dmarcfo=Режим на докладване за неуспех
value_dmarcfo0=Отчетете, ако DKIM и SPF не са успели
value_dmarcfo1=Отчетете, ако DKIM или SPF не са успели
value_dmarcfod=Отчетете, ако оценката на подпис не е успешна
value_dmarcfos=Отчетете, ако оценката на SPF не е успешна
value_CAA1=Изискване на изпълнение?
value_CAA2=Тип разрешение
value_CAA3=CA име на домейн
value_caa_issue=Серт за един домейн
value_caa_issuewild=Уайлдкард сертификат
value_caa_iodef=URL адрес на нарушение на правилата
value_dmarcri=Интервал на отчитане
value_dmarcrf=Формат на отчета
value_dmarcafrf=Формат за докладване на грешка при удостоверяване
value_NAPTR1=Поръчка
value_NAPTR2=Предпочитание
value_NAPTR3=Знамена
value_NAPTR4=Услуги
value_NAPTR5=Regexp
value_NAPTR5_def=Няма (използвайте заместител)
value_NAPTR6=Замяна
value_NAPTR6_def=Няма (използвайте регулярни изрази)
value_NAPTR3_S=Следва търсене на SRV запис
value_NAPTR3_A=След това потърсете A или AAAA запис
value_NAPTR3_U=След това използвайте изхода на регулярни изрази
value_NAPTR3_P=Специфично за протокола действие
log_delete_recs2=Изтрити $1 записи в зона $2
massdelete_vwarn=Някои зони са свързани с домейна Virtualmin $1 и затова не трябва да се изтриват тук!
massdelete_vwarn2=Някои зони са свързани с домейна Virtualmin $1 и $2 други и затова не трябва да се изтриват тук!
check_warns=Следните предупреждения бяха намерени във файла със записи $1 ..
zonekey_algorithm=DNSSEC алгоритъм : $1
zonekey_ds_keytag=Ключов етикет
zonekey_ds_alg=Алгоритъм
zonekey_ds_type=Тип дайджест
zonekey_ds_digest=Дайджест низ
zonekey_keep=Да се запази съществуващият ключ, ако DNSSEC бъде активиран отново?
+1289
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+75
View File
@@ -0,0 +1,75 @@
master_inview=$1 a la vista $2
master_eserial2=El número de sèrie ha de ser inferior a 2^31
master_vmin=Aquesta zona està gestionada per Virtualmin. Els registres s'han d'editar mitjançant la interfície d'usuari de Virtualmin, per assegurar-se que són coherents amb altres configuracions del servidor virtual.
master_vminalias=Aquesta zona és un àlies d'un domini Virtualmin, que es manté sincronitzat amb el seu objectiu. Els registres no s'han d'editar mai aquí, ja que qualsevol canvi es sobreescriurà!
delete_onslave=També voleu suprimir-lo dels servidors esclaus?
delete_errslave=La zona mestra ha suprimit bé, però s'han produït els errors següents en esclaus : $1
delete_vwarn=Aquesta zona està associada amb el domini Virtualmin $1, per tant, no s'ha d'esborrar aquí.
delete_vwarn2=Aquesta zona està associada amb el domini Virtualmin $1 i $2 més, per la qual cosa no s'ha d'esborrar aquí.
slave_format=Format de fitxer de zona
slave_raw=Binari en brut
slave_text=Text simple
edit_ecaavalue2=Nom de domini que falta o no té aspecte vàlid
edit_enaptrvalue0=L'ordre de registre ha de ser un número
edit_enaptrvalue1=La preferència de registre ha de ser un número
edit_enaptrvalue3=Falta camp de serveis
edit_enaptrvalue4=Només es pot establir un dels camps d'expressió regular i de substitució
text_desc3=Aquest formulari us permet editar manualment el fitxer de registres DNS $1. Webmin no farà cap comprovació de sintaxi.
type_CAA=Autoritat de Certificació
type_NAPTR=Nom del punter d'autoritat
edit_CAA=Autoritat de Certificació
edit_NAPTR=Nom del punter d'autoritat
recs_CAA=Autoritat de Certificació
recs_NAPTR=Nom Autoritat
value_NSEC3PARAM4_none=Cap
value_dmarcfo=Mode d'informes d'errors
value_dmarcfo0=Informeu si DKIM i SPF han fallat
value_dmarcfo1=Informeu si DKIM o SPF han fallat
value_dmarcfod=Informeu si lavaluació de la signatura ha fallat
value_dmarcfos=Informeu si lavaluació SPF ha fallat
value_CAA1=Requereix execució?
value_CAA2=Tipus d'autorització
value_CAA3=Nom de domini CA
value_caa_issue=Cert domini únic
value_caa_issuewild=Certificat de comodins
value_caa_iodef=URL de violació de la política
value_dmarcri=Interval d'informes
value_dmarcrf=Format d'informe
value_dmarcafrf=Format d'informe d'errors d'autenticació
value_NAPTR1=Ordre
value_NAPTR2=Preferència
value_NAPTR3=Banderes
value_NAPTR4=Serveis
value_NAPTR5=expressió regular
value_NAPTR5_def=Cap (utilitza reemplaçament)
value_NAPTR6=Substitució
value_NAPTR6_def=Cap (utilitza expressió regular)
value_NAPTR3_S=A continuació, busqueu el registre SRV
value_NAPTR3_A=A continuació, cerqueu el registre A o AAAA
value_NAPTR3_U=Feu servir la sortida de l'expressió regular a continuació
value_NAPTR3_P=Acció específica del protocol
log_delete_recs2=S'han suprimit $1 registres a la zona $2
massdelete_vwarn=Algunes zones estan associades al domini Virtualmin $1, per tant, no hauríem de suprimir-les aquí.
massdelete_vwarn2=Algunes zones estan associades al domini Virtualmin $1 i $2, per tant, no hauríem de suprimir-les.
check_warns=S'han trobat els advertiments següents al fitxer de registres $1 ..
zonekey_algorithm=Algorisme DNSSEC : $1
zonekey_ds_keytag=Etiqueta clau
zonekey_ds_alg=Algorisme
zonekey_ds_type=Tipus de digest
zonekey_ds_digest=Digest string
zonekey_keep=Mantenir la clau existent si es torna a activar DNSSEC?
trusted_warning=Avís! La configuració del client de BIND DNSSEC conté claus obsoletes que deixaran de funcionar a l'octubre de 2017. O bé, utilitzeu la <a href='$1'>pàgina de verificació BIND DNSSEC</a> per ajustar la configuració o feu clic al botó següent.
+917
View File
@@ -0,0 +1,917 @@
index_title=BIND 8 DNS Server
index_enamed=BIND 8 DNS server $1 nebyl ve Vašem systému nalezen. Buď není instalován, nebo Vaše <a href='$2'>BIND 8 module konfigurace</a> není korektní.
index_eempty=Primární konfigurační soubor BINDu Version 8 $1 neexistuje, nebo není platný. Vytvořit jej?
index_local=Nastavit nameserver pouze pro interní ne-internet použití
index_download=Nastavit jako internet name server a stáhnout informace root serveru
index_webmin=Nastavit jako internet name server, ale použít starší informace o root serveru z Webminu
index_create=Vytvořit primární konfigurační soubor a Start Nameserver
index_zones=Existující DNS zóny
index_none=Nejsou definovány žádné DNS zóny pro tento name server
index_addmaster=Vytvořit novou master (hlavní) zónu
index_addslave=Vytvořit novou slave (podřízenou) zónu
index_addstub=Vytvořit novou stub zónu
index_addfwd=Vytvořit novou forward zónu
index_adddele=Vytvořit delegační zónu
index_addmass=Vytvořit zónu z dávkového souboru
index_apply=Zapsat změny na:
index_applymsg=Klepnutím na tlačítko se restartuje běžící BIND 8 server. Je to nutné pro aktivování nastavené aktuální konfigurace
master_freeze=Zmrazit zónu
master_unfreeze=Odmrazení zóny
index_applymsg2=Klepnutím na toto tlačítko restartujete běžící BIND servery, včetně těch vedlejších. Díky tomu se stane aktuální konfigurace aktivní.
index_start=Start name serveru
index_startmsg=Klepnutím na na tlačítko se nastartuje BIND 8 server a použije se aktuální konfigurace
index_stop=Zastavit nameserver
index_stopmsg=Klepnutím na toto tlačítko zastavíte BIND server. Od tohoto momentu jakýkoliv aktivní klient nemůže přijímat hostnames, dokud nebude server znovu restartován.
index_zone=Zóna
index_type=Typ
index_master=Master
index_slave=Slave
index_stub=Stub
index_hint=Root
index_forward=Forward
index_delegation=Delegování
index_opts=Globální nastavení serveru
index_return=seznam zón
index_toomany=Na vašem systému je příliš mnoho zón k zobrazení.
index_find=Nejít zóny obsahující:
index_search=Hledat
index_view=(Zobrazeno v $1)
index_inview=Zobrazeno v $1
index_views=Existující klienti pro zobrazení
index_vnone=Na tomto serveru neexistuje žádný klient pro zobrazení.
index_addview=Vytvořit nové zobrazení
index_root=Root (kořenová) zóna
index_addhint=Vytvořit novou root (kořenovou) zónu
index_version=BIND verze $1
index_chroot=BIND verze $1, pod chroot $2
index_sapply=Aplikovat změny na:
index_sapplymsg=Klepnutím na toto tlačítko restartujete běžící BIND servery na vybraných hostech. Díky tomu se stane, že jakákoliv vytvořená vedlejší zóna na serveru bude aktivní.
index_all=Všechny zóny
index_massdelete=Smazat vybrané
index_massupdate=Aktualizovat záznamy z vybraných
index_masscreate=Přidat záznam do vybraných
index_bind=BIND
master_title=Editovat master zónu
master_ecannot=Nemáte oprávnění editovat tuto zónu
master_eviewcannot=V tomto zobrazení nemáte oprávnění vytvářet zónu
master_manual=Editovat soubor záznamů
master_soa=Editovat parametry zóny
master_serial=Serial number zóny
master_options=Editovat vlastnosti zóny
master_del=Smazat zónu
master_delmsg=Klenutím na tlačítko bude tato zóna vymazána z DNS serveru.
master_delrev=Srovnatelné reverzní záznamy v jiných zónách tohoto serveru budou také vymazány.
master_tmpl=Použít vzorovou zónu?
master_ip=IP adresy pro vzorové záznamy?
master_addrev=Přidat reverze pro vzorové adresy?
master_params=Parametry zóny
master_server=Master (hlavní) server
master_onslave=Vytvořit taktéž na podřízených serverech?
master_onslaveyes=Ano, s hlavními IP adresami
master_slavefile=Soubor se záznamy na podřízených serverech
master_ns=Přidat NS záznam pro master (hlavní) server?
master_email=Emailové adresy
master_refresh=Obnovit čas
master_retry=Čas opakovaného přenosu
master_expiry=Čas expirace
master_minimum=Výchozí time-to-live
master_opts=Vlastnosti zóny
master_check=Prověřit jména?
master_notify=Informovat podřízené servery o změnách?
master_update=Povolit updaty z..
master_transfer=Povolit přenos z..
master_query=Povolit dotazy z..
master_notify2=Povolit informování podřízených serverů..
master_type=Typ
master_records=Záznamy
master_return=typy záznamů
master_err=Chyba při ukládání
master_ero=Nemáte oprávnění pro update zón
master_err2=Chyba při updatu zóny
master_emaster='$1' není platný master server
master_eemail='$1' není platná emailová adresa
master_erefresh='$1' není platný refresh čas
master_eretry='$1' není platný čas znovu opakování přenosu
master_eexpiry='$1' není platný čas expirace
master_eminimum='$1' není platný implicitní TTL
master_edelete=Nemáte povolení vymazat tuto zónu
master_tmplrecs=Vzorové záznamy
master_name=Jméno záznamu
master_value=Hodnota
master_user=Z formuláře
master_eip=Chybějící nebo neplatná vzorová IP adresa
master_eiptmpl=Hodnota vzorového záznamu může pocházet pouze from for(z, pro) záznamy adres
master_esoacannot=Nemáte oprávnění editovat parametry zón
master_eoptscannot=Nemáte oprávnění editovat vlastnosti zón
master_edeletecannot=Nemáte oprávnění vymazávat zóny
master_etaken=Tato zóna již existuje
master_include=Pomocný temp soubor
master_convert=Převést do slave zóny
master_whois=Podívat se na WHOIS informace
master_move=Přejít do zobrazení:
master_emove=Musíte si zvolit jiné zobrazení pro
master_eallowupdate=Musíte vložit alespoň jednu adresu, pokud chcete využívat updaty z
master_eallowtransfer=Musíte vložit alespoň jednu adresu, pokud chcete využívat přenos z
master_errslave=Hlavní zóna byla v pořádku vytvořena, nicméně se objevily následující chyby v podřízených : $1
master_emips=Neexistují žádné master IP adresy, jež by mohly být zapsány na slave server
master_emip=Nesprávné master IP '$1'
master_esetup=BIND modul není nastaven
master_eview=Zobrazení $1 nebylo nalezeno
master_eserial=Serial number musí být tvořeno číslicemi
master_apply=Zapsat změny
master_defttl=Výchozí time-to-live pro záznamy
master_edefttl='$1' není platný výchozí time-to-live pro záznamy
delete_title=Smazat zónu
delete_mesg=Opravdu chcete vymazat zónu $1 ? Všechny záznamy této zóny budou vymazány.
delete_mesg2=Opravdu chcete vymazat root zóny $1 ? Váš DNS server od toho momentu nemusí vykonávat překlad adres.
delete_rev=Vymazat reverzní záznamy v ostatních zónách?
delete_fwd=Vymazat forward záznamy v ostatních zónách?
delete_onslave=Smazat taktéž podřízené servery?
delete_errslave=Hlavní zóna byla v pořádku smazána, nicméně v podřízených se vyskytly následující chyby : $1
delete_ezone=Zone nebyla nalezena na slave serveru
mcreate_title=Vytvořit master zónu
mcreate_ecannot=Nemůžete vytvářet master zóny
mcreate_opts=Vlastnosti nové master zóny
mcreate_type=Typ zóny
mcreate_fwd=Forward (Jména na adresy)
mcreate_rev=Reverse (Adresy na jména)
mcreate_dom=Doménové jméno / Síť
mcreate_view=Vytvořit v zobrazení
mcreate_file=Soubor záznamů
mcreate_auto=Automaticky
mcreate_err=Chyba při vytváření zóny
slave_title=Editovat slave zónu
stub_title=Editovat stub zónu
slave_ecannot=Nemáte oprávnění editovat tuto zónu
slave_opts=Vlastnosti zóny
slave_masters=Master servery
slave_masterport=Server port
slave_max=Maximální délka přenosu
slave_file=Soubor záznamů
slave_check=Prověřit jména?
slave_notify=Informovat podřízené servery o změnách?
slave_update=Povolit updaty z..
slave_transfer=Povolit přenosy z..
slave_query=Povolit dotazy z..
slave_notify2=Informovat také podřízené servery..
slave_none=Nic
slave_auto=Automaticky
slave_err=Chyba při ukládání
slave_emax='$1' není platný maximální čas přenosu
slave_efile=Chybějící soubor záznamů
slave_efile2='$1' není dostupný soubor záznamů
slave_mins=minutty
slave_master_port=port
slave_convert=Převést do master zóny
slave_manual=Zobrazit soubor se záznamy
slave_delmsg=Klepnutím na toto tlačítko smažete tuto zónu z vašeho DNS serveru. Zdrojová hlavní zóna bude odpojena.
slave_apply=Vnutit aktualizaci
slave_last=Naposledy převedeno : $1
slave_never=Nikdy
screate_title1=Vytvořit slave zónu
screate_title2=Vytvořit stub zónu
screate_ecannot1=Nemáte oprávnění vytvářet slave zóny
screate_ecannot2=Nemáte oprávnění vytvářet stub zóny
screate_header1=Vlastnosti nové slave zóny
screate_header2=Vlastnosti nové stub zóny
screate_type=Typ zóny
screate_fwd=Forward (Jména na adresy)
screate_rev=Reverse (Adresy na jména)
screate_dom=Doménové jméno / Síť
screate_err1=Chyba při vytváření slave zóny
screate_err2=Chyba při vytváření stub zóny
recs_ecannot=Nemáte oprávnění editovat záznamy v této zóně
recs_ecannottype=Nemáte oprávnění pro úpravu záznamů tohoto typu
recs_title=$1 záznamy
recs_header=V $1
recs_addr=Adresy
recs_name=Jméno
recs_ttl=TTL
recs_comment=Komentář
recs_return=záznamy
recs_type=Typ
recs_vals=Hodnoty
recs_find=Zobrazit záznamy odpovídající:
recs_search=Hledat
recs_drev=Smazat taktéž reverzní?
edit_title=Editovat $1
edit_header=V $1
edit_edit=Editovat záznam $1
edit_add=Přidat záznam $1
edit_addr=Adresy
edit_name=Jméno
edit_zonename=Název zóny
edit_ttl=Time-To-Live
edit_comment=Komentář
edit_cnamemsg=Absolutní jméno musí končit tečkou "."
edit_uprev=Aktualizovat reverse?
edit_over=Ano (a nahradit stávající)
edit_upfwd=Aktualizovat forward?
edit_err=Chyba při ukládání záznamu
edit_ettl='$1' není platný time-to-live
edit_eip='$1' není platná IP adresa
edit_eip6='$1' není platná IPv6 adresa
edit_ehost='$1' není platné jméno počítače
edit_eserv2='$1' není platné jméno služby
edit_ename='$1' není platné jméno záznamu
edit_edupip=Záznam adres pro $1 již existuje
edit_ens='$1' není platný nameserver
edit_ecname='$1' není platný alias cíle (alias target)
edit_emx='$1' není platný mail server
edit_epri='$1' není platná priorita
edit_ehard=Chybějící nebo neplatný typ hardware
edit_eos=Chybějící nebo neplatný typ OS
edit_eserv=Nebyly vloženy žádné známé služby
edit_ebadserv=Služba '$1' není v pořádku
edit_eemail='$1' není platná emailová adresa
edit_etxt='$1' není platné jméno záznamu (text record name)
edit_efqdn=Absolutní jméno '$1' je příliš dlouhé
edit_elabel=Label (návěští) u '$1' je příliš dlouhé
edit_eloc=Chybějící zeměpisná šířka a délka
edit_eweight='$1' není platnou vahou služby
edit_eport='$1' není platným číslem portu
edit_etarget='$1' není platným jménem serveru nebo adresy
edit_return=záznamy
edit_ecname1=Nemůžete vytvořit alias záznam se jménem již existujícího záznamu.
edit_ecname2=Nemůžete vytvořit záznam se jménem již axistujícího alias záznamu.
edit_erevmust=Reversní zóna pro IP adresu nebyla nalezena
edit_proto=Protokol
edit_serv=Jméno služby
edit_eflags='$1' není pro daný klíč platné decimální nebo hex číslo příznaku
edit_eproto='$1' není pro daný klíč platné číslo protokolu
edit_ealg='$1' není pro daný klíč platné číslo algoritmu
edit_ekey=Chybějící nebo nesprávný data pro kódovací klíč vbase-64
edit_dtitle=Smazat záznam
edit_rusure=Určitě chcete smazat záznam $1 z domény $2, čímž pravděpodobně dojde ke smazání i reverzních a předávajících záznamů?
edit_dok=Ano, smazat jej
edit_eptr='$1' není platný záznam reverzní adresy příslušného jména hosta
edit_espfa='$1' není správný host, který by vyhovoval odesílání z
edit_espfmx='$1' není platné jméno domény, které by umožňovalo MX odesílání z
edit_espfip='$1' není platná IP adresa nebo IP prefix, která by umožňovala odesílání z
edit_espfinclude='$1' není není správná přídavná doména, ze které byl mail odeslán
text_title=Editovat soubor záznamů
text_title2=Zobrazot soubor se záznamy
text_desc2=Tato stránka zobrazuje soubor $1 s DNS záznamy, vytvořený systémem BIND v momentě, kdy byla přesunuta zóna z hlavního serveru.
text_undo=Zpět
text_ecannot=Nemáte oprávnění editovat záznamový soubor
text_none=Vypadá to, že soubor je momentálně prázdný. To je pravděpodobně způsobeno tím, že doposud nebyla zóna převedena z hlavního serveru.
restart_err=Chyba při aplikování změn
restart_ecannot=Nemáte oprávnění restartovat BIND
restart_epidfile=Není možné nalézt BIND PID na $1
restart_errslave=Tento server byl v pořádku restartován, nicméně se vyskytly následující chyby na podřízených: $1
restart_erunning2=Vypadá to, že BIND neběží na podřízeném serveru $1
restart_endc=NDC příkaz nefunguje : $1
restart_ecmd=Chyba v příkazu por restart : $1
restart_eversion=Podřízený server $1 neběží pod Webmin verzí $2 a výše.
start_ecannot=Nemáte oprávnění spustit BIND
start_error=Chyba při startu BINDu : $1
stop_epid=BIND neběží
stop_ecannot=Nemáte oprávnění zastavit BIND
fwd_title=Editovat Forward Zónu
fwd_ecannot=Nemáte oprávní editovat tuto zónu
fwd_opts=Vlastnosti zóny
fwd_masters=Master servery
fwd_forward=Zkusit další servery?
fwd_check=Zkontrolovat jména?
fwd_err=Chyba při ukládání vlastností
delegation_title=Upravit delegační zónu
delegation_ecannot=Nemáte oprávnění k úpravě této zóny
delegation_opts=Volby zóny
delegation_err=Chyba při ukládání voleb
delegation_noopts=Delegační zóny
fcreate_title=Vytvořit Forward Zónu
fcreate_ecannot=Nemáte oprávnění vytvořit forward zónu
fcreate_opts=Vlastnosti nové forward zóny
fcreate_type=Typ zóny
fcreate_fwd=Forward (Jména na adresy)
fcreate_rev=Reverse (Adresy na jména)
fcreate_dom=Doménové jméno/Síť
fcreate_masters=Hlavní servery
fcreate_err=Chyba při vytváření forward zóny
dcreate_title=Vytvořit zónu výhradně delegační
dcreate_ecannot=Nemáte oprávnění vytvořit delegační zóny
dcreate_opts=Volby pro novou delegační zónu
dcreate_err=Chyba při vytváření delegační zóny
create_enet='$1' není platná síť
create_edom='$1' není platné doménové jméno
create_edom2='$1' musí být doména, nikoliv síť
create_efile='$1' není platné jméno souboru
create_efile2='$1' není přístupný soubor zón
create_efile3=Chyba při vytváření '$1' : $2
create_efile4=Soubor $1 již existuje
create_emaster='$1' není správná adresa hlavního serveru
create_enone=Musíte nastavit nejméně jeden hlavní server
boot_err=Chyba stahování (downloadu)
type_A=Adresa (A)
type_AAAA=IPv6 Adresa (AAAA)
type_NS=Jmenný Server (NS)
type_CNAME=Alias jméno (CNAME)
type_MX=Mail Server (MX)
type_HINFO=Informace o systému (HINFO)
type_TXT=Text (TXT)
type_SPF=Povolený odesílatel
type_WKS=Dobře známá služba (WKS)
type_RP=Odpovědná osoba (RP)
type_PTR=Reverzní adresa (PTR)
type_LOC=Umístění (LOC)
type_SRV=Adresa služby (SRV)
type_ALL=Všechny typy záznamu (ALL)
type_KEY=Veřejný klíč
edit_A=Adresa
edit_AAAA=IPv6 Adresa
edit_NS=Jmenný server
edit_CNAME=Alias jméno
edit_MX=Mail Server
edit_HINFO=Informace o systému
edit_TXT=Text
edit_SPF=Povolené odeslání z
edit_WKS=Dobře známá služba
edit_RP=Odpovědná osoba
edit_PTR=Reverzní adresa
edit_LOC=Umístění
edit_SRV=Adresa služby
edit_KEY=Veřejný klíč
recs_A=Adresa
recs_AAAA=IPv6 Adresa
recs_NS=Jmenný server
recs_CNAME=Alias jméno
recs_MX=Mail Server
recs_HINFO=Informace o systému
recs_TXT=Text
recs_SPF=Povolený odesílatel
recs_WKS=Dobře známá služba
recs_RP=Odpovědná osoba
recs_PTR=Reverzní adresa
recs_LOC=Umístění
recs_SRV=Adresa služby
recs_ALL=Všechny
recs_KEY=Veřejný klíč
recs_delete=Smazat vybrané
value_A1=Adresy
value_NS1=Jmenný server
value_CNAME1=Reálné jméno
value_MX1=Priorita
value_MX2=Mail Server
value_HINFO1=Hardware
value_HINFO2=Operační systém
value_TXT1=Zpráva
value_WKS1=Adresa
value_WKS2=Protokol
value_WKS3=Služby
value_RP1=Email Addresa
value_RP2=Textový záznam
value_PTR1=Jméno počítače
value_LOC1=Zěměpisná šířka a délka
value_SRV1=Priorita
value_SRV2=Váha
value_SRV3=Port
value_SRV4=Server
value_KEY1=Příznaky
value_KEY2=Protokol
value_KEY3=Algoritmus
value_KEY4=Data pro klíč
value_SPF1=SPF specifikaci
value_other=Hodnoty (každá na samostatný řádek)
value_spfa=Povolit odesílání z IP adres domén?
value_spfmx=Povolit odesílání z doménových MX hostů?
value_spfptr=Povolit odesílání z jakéhokoliv hosta v doméně?
value_spfas=Další hosté, povolení jako odesílatelé
value_spfmxs=Další MX domény, povolené jako odesílatelé
value_spfip4s=Další IP adresy/sítě, povolené jako odesílatelé
value_spfincludes=Jiné domény, ze kterých je možné odeslat mail
value_spfall=Akce pro jiné odesílatele
value_spfall3=Nepovolit (-vše)
value_spfall2=Odradit (~vše)
value_spfall1=Neutrální (?vše)
value_spfall0=Povolit (+vše)
value_spfalldef=Výchozí
warn=Varování
fail=Chyba
ignore=Ignorovat
default=Výchozí
minutes=minuty
seconds=vteřin
hours=hodiny
days=dny
weeks=týdny
listed=Listovat ..
eip='$1' není platná IP adresa
eport='$1' není platné číslo portu
eipacl='$1' není platná IP adresa nebo ACL jméno
acl_zones=Domény, které může uživatel editovat
acl_zall=Všechny zóny
acl_zsel=Vybrané zóny..
acl_znsel=Všechny zóny kromě vybraných..
acl_master=Může vytvořit hlavní zóny?
acl_slave=Může vytvořit podřízené/zástupné zóny?
acl_forward=Může vytvořit forward zóny?
acl_defaults=Může editovat globální vlastnosti?
acl_reverse=Může aktualizovat reverzní adresy všech domén?
acl_multiple=Může vícenásobně adresovat stejnou IP adresu?
acl_ro=Pouze Read-only přístup?
acl_apply=Může použít změny?
acl_applyonly=Použít pouze pro zóny
acl_applygonly=Pouze použít konfiguraci
acl_dir=Omezit soubory zón na adresář
acl_dironly=Možnost aditovat zóny v tomto adresáři
acl_file=Může editovat soubory záznamů?
acl_params=Může editovat parametry zóny?
acl_opts=Může editovat vlastnosti zóny?
acl_delete=Může vymazat zónu?
acl_findfree=Může hledat ve volných IP číslech?
acl_slaves=Může spravovat cluster podřízených serverů?
acl_views=Může vytvořit a editovat zobrazení?
acl_edonly=Upravit pouze
acl_remote=Může vytvořit podřízené zóny na vzdálených serverech?
acl_gen=Může editovat generátory záznamů?
acl_whois=Může si prohlédnout WHOIS informaci?
acl_vlist=Mohou být upravena zobrazení tohoto uživatele a přidat zóny do
acl_vall=Všechna zobrazení
acl_vsel=Vybraná zobrazení..
acl_vnsel=Všechny kromě vybraných ..
acl_vnone=Žádná zobrazení
acl_inview=Zóny zobrazené &lt;$1&gt;
acl_types=Povolené typy záznamů
acl_types1=Všechny
acl_types0=Pouze ze seznamu
acl_ztypes=Může vytvořit typy zón
acl_ztypes_master=Hlavní
acl_ztypes_slave=Podřízený/zástupce
acl_ztypes_delegation=Delegování
acl_ztypes_forward=Dopravit
servers_title=Další DNS Servery
servers_ip=IP adresy
servers_bogus=Ignorovat bogus server?
servers_format=Formát transfer zóny
servers_trans=Maximální transfery
servers_one=Po jednom
servers_many=Více (mnoho)
servers_keys=Použít DNS klíče
servers_err=Chyba při ukládání dalších DNS serverů
servers_eip='$1' není platná IP adresa
servers_etrans='$1' není platný počet maximálních transferů
logging_title=Logování a chyby
logging_ecannot=Nemáte oprávnění konfigurovat logování
logging_header=Globalní logování and vlastnosti chyb
logging_default1=Použít výchozí BIND's nastavení logování
logging_default2=Použít nastavení ..
logging_cats=Kategorie logování
logging_cat=Kategorie
logging_cchans=Kanály
logging_chans=Logovací kanály
logging_cname=Jméno kanálu
logging_to=Logovat do
logging_file=Soubor
logging_fd=Popis souboru
logging_versions=Udržovat verzi
logging_ver1=Nic
logging_ver2=Nelimitovat
logging_size=Maximální velikost souboru
logging_sz1=Nelimitovat
logging_syslog=Úroveň Syslogu
logging_null=Nikam
logging_sev=Minimální úroveň hlášení
logging_any=Any
logging_debug=Debug úroveň ..
logging_dyn=Globální úroveň
logging_add=Přidat nový kanál
logging_none=Není definován žádný kanál
logging_err=Chyba při ukládání vlastnosti logování
logging_ename='$1' není platné jméno kanálu
logging_efile=Chybějící jméno souboru
logging_ever='$1' není platné číslo verze
logging_esize='$1'není platná velikost logu
acls_title=Přístupový list
acls_ecannot=Nemáte oprávnění editovat globální přístupový seznam
acls_name=Jméno přístupového seznamu
acls_values=Výběr adres, sítí a přístupových seznamů
acls_err=Chyba při ukládání přístupového seznamu
acls_ename='$1' není platné jméno přístupového seznamue
files_title=Soubory a adresáře
files_ecannot=Nemáte oprávnění konfigurovat soubory
files_header=Globální nastavení vlastností souborů a adresářů
files_stats=Soubor statistických výstupů
files_dump=Database dump file
files_pid=Process ID file
files_xfer=Cesta k programu pro transfer zón
files_err=Chyba při ukládání vlastností souborů a adresářů
files_efile=Chybějící nebo neplatné jméno souboru
forwarding_title=Forwardování a transformace (transfery)
forwarding_ecannot=Nemáte oprávnění editovat vlastnosti forwardování a transformací
forwarding_header=Globální vlastnosti forwardování a transformací zón
forwarding_fwders=Servers to forward queries to
forwarding_fwd=Lookup directly if no response from forwarder
forwarding_max=Maximální doba transferu
forwarding_format=Fromát Zone transfer
forwarding_one=Po jednom
forwarding_many=Více (mnoho)
forwarding_in=Maximum concurrent zone transfers
forwarding_err=Chyba při ukládání vlastností vlastnosti forwardování a transformací
forwarding_emins=Chybějící nebo neplatná doba maximální transformace
forwarding_etrans=Chybějící nebo neplatné maximum souběžný transformací
forwarding_minutes=minuty
forwarding_ip=IP adresa
forwarding_port=Port (volitelně)
net_title=Adresace a topologie
net_ecannot=Nemáte oprávnění editovat vlastnosti adresace a topologie
net_header=Globální vlastnosti adresace a topologie
net_listen=Porty a adresy naslouchají na
net_below=Zobrazeno níže..
net_addrs=Adresy
net_saddr=Zdrojová adresa pro dotazy
net_sport=Zdrojový port pro dotazy
net_port=Port
net_topol=Výběrová technologie Nameserveru
net_recur=Povolit rekurzivní dotazy z
net_err=Chyba při ukládání vlastností adresování a topologie
net_eport='$1' není platné číslo portu
net_eusedport=Pro port $1 je povolen pouze jeden řádek pro zapsání adres
net_etopology=Nebyla vložena žádná topologie adres
net_erecur=Nebyla vložena žádná adresa povolující rekurzi
controls_title=Možnosti kontrolního rozhraní
controls_ecannot=Nemáte oprávnění editovat možnosti kontroly
controls_header=Možnosti kontroly
controls_inetopt=Povolit kontrolu prostřednictvím sítě?
controls_inetyes=Ano, na IP adrese $1 portu $2
controls_allowips=Vyhovující IP adresy klienta
controls_keys=Vyhovující DNS klíče
controls_unixopt=Povolit kontrolu prostřednictvím UNIX FIFO?
controls_unixyes=Ano, použitím souboru $1
controls_unixperm=Práva ve FIFO
controls_unixowner=FIFO je vlastněno skupinou
controls_unixgroup=FIFO je vlastněno skupinou
controls_err=Chyba při ukládání nastavených voleb
controls_einetip=Chybějící nebo chybná IP adresa
controls_einetport=Chybějící nebo chybné číslo portu
controls_einetallow='$1' není správně zapsaná vyhovující IP adresa
controls_einetallows=Není zapsaná žádná vyhovující IP adresa
controls_eunixpath=Chybějící nebo chybná FIFO cesta k souboru
controls_eunixperm=Chybějící nebo chybná práva souboru
controls_eunixowner=Chybějící nebo chybný vlastník souboru
controls_eunixgroup=Chybějící nebo chybný skupina souboru
controls_inet=Internet port přístup
controls_unix=Unix FIFO přístup
controls_port=port
controls_allow=povolit
controls_permissions=Právo
controls_owner=vlastník
controls_group=skupina
controls_eport=Chybějící nebo nesprávné číslo portu
controls_eip='$1' není platná IP adresa
controls_efile=Chybějící nebo nesprávný FIFO soubor
controls_eperms=Chybějící nebo nesprávná FIFO práva
controls_eowner=Chybějící nebo nesprávný FIFO vlastník UID
controls_egroup=Chybějící nebo nesprávný FIFO vlastník GID
keys_title=DNS Klíče
keys_id=ID klíče
keys_alg=Algoritmus
keys_secret=Bezpečnostní řetězec
keys_ecannot=Nemáte oprávnění editovat DNS klíče
keys_err=Chyba při ukládání DNS klíčů
keys_ekey='$1' není platné ID klíče
keys_esecret=Chybějící nebo nesprávné base-64 encoded zabepečnení pro klíč $1
misc_title=Další rozšířené vlastnosti
misc_ecannot=Nemáte oprávnění konfigurovat rozšířené vlastnosti
misc_header=Globální rozšířené vlastnosti
misc_core=Maximální velikost core dump
misc_data=Maximální velikost použité paměti
misc_files=Maximum otevřených souborů
misc_stack=Maximum velikost zabrané paměti stack
misc_clean=Interval mezi vymazáním vypršelých záznamů
misc_iface=Interval mezi zjišťováním nového rozhraní
misc_stats=Interval mezi zapisováním událostí (logováním)
misc_recursion=Provádět plné rekruzívní lookups klientů?
misc_cnames=Povolit vícenásobné CNAME aliasy jednoho jména?
misc_glue=Přidávat tmelicí záznamy?
misc_nx=Nastavit autoritativní AA bit při odpovědi?
misc_err=Chyba přu ukládání rozšířených možností
misc_esize='$1' není platná velikost
misc_efiles='$1' není platné číslo maximálního počtu otevřených souborů
misc_emins='$1' není platný počet minut
misc_mins=min
zonedef_title=Výchozí nastavení pro zónu
zonedef_msg=Výchozí hodnoty nových master zón
zonedef_err=Chyba při ukládání výchozích hodnot master zón
zonedef_ecannot=Nemáte oprávnění měnit výchozí hodnoty master zón
zonedef_msg2=Nastavení výchozích vlastností zón
zonedef_transfer=Povolit přenosy z ..
zonedef_query=Povolit dotazy z ..
zonedef_cmaster=Kontrolovat jména va master zónách?
zonedef_cslave=Kontrolovat jména v podřízených zónách?
zonedef_cresponse=Kontrolovat jména v odpovědích?
zonedef_notify=Informovat podřízené o změnách?
zonedef_email=výchozí email adresa
zonedef_prins=Výchozí nameserver pro hlavní domény
zonedef_this=Systémový hostname ($1)
zonedef_eprins=Chybějící nebo nesprávný výchozí nameserver pro hlavní domény
find_title=Nalezení zón
find_match=Zóny obsahující $1 ..
find_none=Žádné zóny nebyly nalezeny.
efirst=Špatná první directiva na řádku $1 v $2
findfree_title=Nalezení volných IP
findfree_desc=Nalézt volné IP
findfree_nofind=Nemůžete se podívat na volná IP
findfree_header=V $1
findfree_sopt=Možnosti hledání
findfree_cf=Má se brát ohled na <em>freeXXX</em> názvy volných IP?
findfree_search=Hledat
free_title=Volné IP adresy
log_servers=Změny ostatních DNS serverů
log_logging=Změněno přihlašování a chyby
log_acls=Změněn seznam kontroly přístupu
log_files=Změněny soubory a adresáře
log_forwarding=Změněno forwardování a přenosy
log_net=Změněny adresy a topologie
log_misc=Změněny další možnosti
log_keys=Změněny DNS klíče
log_manual=Ručně upraven konfigurační soubor $1
log_zonedef=Změněny výchozí zóny
log_apply=Změny potvrzeny
log_apply2=Změny potvrzeny na $1
log_start=Spuštěny DNS servery
log_stop=Zastavit DNS server
log_master=Vytvořeny master zóny $1
log_slave=Vytvořeny slave zóny $1
log_stub=Vytvořeny stub zóny $1
log_forward=Vytvořeny forward zóny $1
log_delegation=Vytvořit výhradně delegační zónu $1
log_hint=Vytvořeny root zóny
log_view=Vytvořeno zobrazení $1
log_delete_master=Smazány master zóny $1
log_delete_slave=Smazány slave zóny $1
log_delete_stub=Smazány stub zóny $1
log_delete_forward=Smazány forward zóny $1
log_delete_hint=Smazány root zóny
log_delete_view=Smazáno zobrazení $1
log_text=Nastavena manuální editace záznamů pro $1
log_soa=Změněny parametry zóny pro $1
log_opts=Změněna nastavení zóny pro $1
log_delete_record=Smazán $1 záznamu $2 v zóně $3
log_create_record=Vytvořen $1 záznamu $2 v zóně $3
log_modify_record=Úpraven $1 záznamu $2 v zóně $3
log_modify_record_v=Změněn $1 záznam $2 s hodnotou $4 v zóně $3
log_create_record_v=Vytvořen $1 záznam $2 s hodnotou $1 v zóně $3
log_boot=Vytvořen soubor primární konfigurace
log_move=Přesunuta zóna $1
log_review=Změněno nastavení zobrazení pro $1
log_add_host=Přidán podřízený server $1
log_add_group=Přidány podřízené servery ze skupiny $1
log_delete_host=Smazán podřízený server $1
log_delete_group=Smazáno $1 podřízených serverů
log_mass=Vytvořeno $1 zón z dávkového souboru
log_rndc=Nastavit RNDC
log_delete_recs=Smazáno $1 záznamů
log_delete_zones=Smazáno $1 zón
log_freeze=Zmrazila se zóna $1
log_thaw=Odmrazila se zóna $1
convert_err=Chyba při převodu zóny
convert_efile=Soubor záznamů musí být specifikován dříve než hodláte převést podřízenou zónu do hlavní zóny.
whois_title=WHOIS Informace
whois_header=Výstup z příkazu $1 ..
whois_ecannot=Nemáte oprávnění prohlížet WHOIS informace
view_title=Editovat zobrazení klienta
view_opts=Detaily zobrazení klienta
view_name=Název zobrazení
view_class=DNS třída záznamů
view_match=Použít toto zobrazení na klienty
view_recursion=Provést pro klienty plné rekurzivní zobrazení?
view_ecannot=Nemáte oprávnění upravovat zobrazení
vcreate_title=Vytvořit zobrazení klienta
vcreate_match_all=Všichni klienti
vcreate_match_sel=Vybrané adresy, sítě a ACL
vcreate_err=Chyba při vytváření zobrazení
vcreate_ename=Chybějící nebo nesprávný název zobrazení
vcreate_etaken=Název zobrazení je již používán
vcreate_eclass=Chybějící nebo nesprávná název třídy
vcreate_ecannot=Nemáte oprávnění vytvářet zobrazení
hint_title=Edit root (kořenovou) zónu
hint_desc=Root (kořenová) zóna je na vašem DNS serveru používána za účelem připojení root serverů k internetu tak, aby mohl analyzovat jména v doménách, jež nejsou udržována vaším DNS serverem (např. <tt>.com</tt> or <tt>.net.au</tt>). Dokud je váš DNS server používán v rámci interní sítě či jsou vaše žádosti přesměrovávány na jiný server, nemusíte mazat tuto root zónu.
hint_move=Přejít do zobrazení:
hint_ecannot=Nemáte oprávnění editovat tuto root zónu
hint_refetch=Přehrát kořen nameservery
hcreate_title=Vytvořit root (kořenovou) zónu
hcreate_desc=Root (kořenová) zóna je na vašem DNS serveru používána za účelem připojení root serverů k internetu tak, aby mohl analyzovat jména v doménách, jež nejsou udržována vaším DNS serverem (např. <tt>.com</tt> or <tt>.net.au</tt>). Používáte-li vícenásobná zobrazení, můžete mít oddělenou root zónu v každém zobrazení a tím pádem všichni klienti mohou přijímat internet domény zvlášť.
hcreate_file=Zapsat root servery do souboru
hcreate_real=Získat root servery z
hcreate_keep=Stávající root servery v soboru
hcreate_down=Stáhnout z root FTP serveru
hcreate_webmin=Použít starší Webmin informace o root serveru
hcreate_ecannot=Nemáte oprávnění vytvořit root zónu
hcreate_efile=Root soubor '$1' neumožňuje zápis
hcreate_efile2=Chybějící nebo nesprávný root soubor
mcreate_erecs=Neplatný stávající soubor root zóny
hcreate_err=Chyba při vytváření root zóny
vdelete_title=Smazat zobrazení
vdelete_mesg=Skutečně chcete smazat klientské zobrazení $1 ? Všechny zóny v tomto zobrazení budou taktéž smazány (společně s jejich soubory zón) nebo převedeny do jiného zobrazení vybrané níže.
vdelete_mesg2=Skutečně chcete smazat klientské zobrazení $1 ?
vdelete_newview=Zóny bez tohoto zobrazení
vdelete_root=Vyjmout ze zobrazení
vdelete_delete=Úplně odstranit
vdelete_move=Přesunout do zobrazení
gen_title=Generátory záznamů
gen_desc=Tato stránka umožňuje definovat generátory, které dokáží v dané zóně vytvořit vícenásobné záznamy použitím rostoucích čítačů. Tento postup může být užitečný při delegování částí z reverzní zóny na rozdílné servery.
gen_range=Rozsah
gen_name=Maska adresy
gen_type=Typ
gen_value=Maska host jména
gen_cmt=Komentář
gen_skip=každý
gen_show=Ukázat vygenerované záznamy
gen_err=Chyba při ukládání záznamů
gen_estart=Chybějící nebo nesprávná počáteční hodnota pro generátor $1
gen_estop=Chybějící nebo nesprávná koncová hodnota pro generátor $1
gen_eskip=Chybějící nebo nesprávný interval pro generátor $1
gen_erange=Počáteční hodnota je vyšší než koncová hodnota pro generátor $1
gen_ename=Chybějící nebo nesprávná maska adresy pro generátor $1
gen_evalue=Chybějící nebo nesprávná maska host jména pro generátor $1
gen_title2=Generování záznamů
gen_raw=Řádkový režim konfigurace
gen_ecannot=Nemáte oprávnění editovat generátory záznamů
refetch_err=Chyba při opětovném nahrání kořenové zóny
slaves_title=Cluster podřízených serverů
slaves_none=Doposud nebyly do DNS clusteru přidány žádné servery.
slaves_host=Jméno hosta
slaves_dosec=Vytvořit sekundární?
slaves_dosec1=Sekundární
slaves_dosec0=Primární
slaves_view=Přidat do zobrazení
slaves_noview=Nejvyšší úroveň
slaves_desc=Popis
slaves_os=Operační systém
slaves_add=Přidat server
slaves_gadd=Přidat server do skupiny
slaves_need=Než budete chtít spravovat tuto oblast, musíte v modulu a href='$1'>Seznam Webmin serverů</a> přidat servery s přihlášením a heslem.
slaves_return=Cluster serverů
slaves_delete=Smazat server
slaves_ecannot=Nemáte oprávnění spravovat cluster podřízených serverů
slaves_noview2=Na nejvyšší úroveň
slaves_inview=Zobrazit named
slaves_toview=Zobrazení na podřízeném pro přidávání zón na
slaves_sync=Vytvořit všechny stávající hlavní zóny na podřízeném?
slaves_sec=Při vytváření lokálně, vytvořit i sekundární na podřízeném?
slaves_name=Jméno pro NS záznam
slaves_same=Stejný jako hostname
add_title=Přidat servery
add_msg=Přidává se $1 ..
add_gmsg=Přidávají se servery do skupiny $1 ..
add_err=Chyba při přidání serveru
add_gerr=Chyba při přidání skupiny
add_echeck=Server $1 neobsahuje modul BIND DNS server.
add_emissing=Server $1 nemá správné nastavení BIND.
add_eversion=Server $1 neběží pod Webmin verzí $2 nebo výše.
add_ok=Přidal se $1, do $2 stávajících zón.
add_eview=Chybějící nebo nesprávné jméno zobrazení
add_createerr=Nastavit $1 za pomoci $2 nových podřízených zón, ale s následujícími $3 chybami :
add_createok=Nastavit $1 s $2 novými podřízenými zónami.
add_ename=Chybějící nebo chybné jméno NS záznamu
add_egname=Jméno NS záznamu nemůže být specifikováno přidáním skupiny
add_emyip=Není možné pracovat mimo tuto systémovou IP adresu. V konfigurační stránce modulu můžete nastavit <b>IP výchozího hlavního serveru pro vzdálené vedlejší zóny</b>.
mass_title=Vytvořit zóny z dávkového souboru
mass_desc=Tato stránka umožňuje vytvoření vícero zón najednou a to pomocí textového souboru, umístěného na serveru. Každý řádek souboru musí obsahovat následující formát zápisu:<p><tt><i>domainname</i>:<i>type</i>:<i>filename</i>:<i>master IPs</i></tt><p><i>Typ</i> musí být zapsán řetězcem <tt>master</tt>, <tt>slave</tt>, <tt>stub</tt> nebo <tt>forward</tt>. <i>Filename</i> je volitelný, přičemž bude automaticky doplněn, pokud bude chybět. <i>Master IPs</i> jsou potřebné jen v případě vedlejších zón.
mass_local=Lokální dávkový soubor
mass_upload=Nahrán dávkový soubor
mass_text=Text dávkového souboru
mass_onslave=Vytvořit hlavní zóny na podřízených serverech?
mass_ok=Vytvořit
mass_header=Volby pro vytváření zóny z dávky
mass_err=Chyba při vytváření zón z dávkového souboru
mass_eline=Chyba na řádku $1 : $2 (celý řádek : $3)
mass_edom=Chybějící nebo nesprávné jméno domény
mass_etype=Neznámý typ zóny
mass_view=Přidáno do zobrazení
mass_tmpl=Přidat vzorové záznamy?
mass_etaken=Zóna již existuje
mass_etmpl=Chybějící IP adresa pro vzor
mass_eip=Nesprávná IP adresa
mass_addedmaster=Přidání hlavní zóny $1 proběhlo v pořádku
mass_addedslave=Přidání podřízené zóny $1 proběhlo v pořádku
mass_addedstub=Přidání zástupné zóny $1 proběhlo v pořádku
mass_addedforward=Přidání předávací zóny $1 proběhlo v pořádku
mass_dolocal=Vytváří se zóny ze souboru $1 ..
mass_doupload=Vytváří se zóny z nahraného souboru $1 ..
mass_dotext=Vytváří se zóny z vloženého textu $1 ..
mass_done=.. hotovo.
mass_emips=Chybějící hlavní IP adresy
mass_addedslaves=Přidání $1 podřízeného serveru proběhlo v pořádku.
mass_eonslave=Chyby, které se vyskytly při vytváření podřízených serverů : $1
mass_eviewcannot=Pro toto zobrazení nemáte oprávnění přidávat zóny
massdelete_title=Smazat zóny
massdelete_rusure=Určitě chcete smazat $1 vybraných zón? ($2)
massdelete_ok=Spustit mazání
massdelete_zone=Probíhá mazání zóny $1 ..
massdelete_done=.. hotovo.
massdelete_slaves=Probíhá mazání $1 z podřízených serverů ..
massdelete_failed=.. v některých podřízených se vyskytly chyby :
rndc_title=Nastavit RNDC
rndc_desc=Tato stránka může být využita pro nastavení kontroly BINDu RNDC programem, takže individuální zóny mohou být aktualizovány bez nutnosti plného restartu BIND serveru.
rndc_desc2=Vypadá to, RNDC je již nastaven, takže není potřeba použít tento formulář.
rndc_ecmd=Příkaz $1 používaný pro nastavení RNDC není ve vašem systému nainstalován. Zvolte <a href='$2'>konfiguraci modulu</a> a ujistěte, zda je nastavená správná cesta.
rndc_rusure=Určitě chcete přepsat konfiguraci RNDC v souboru $1 a zároveň nastavit kontrolu RNDC ve vaši konfiguraci BINDu?
rndc_rusure2=Určitě chcete vytvořit konfiguraci RNDC v souboru $1 a zároveň nastavit kontrolu RNDC ve vaši konfiguraci BINDu?
rndc_ok=Ano, nastavit RNDC
rndc_err=Chyba při nastavení RNDC
rndc_ekey=Není možné nalézt klíč v souboru rndc.conf
rndc_esecret=Není možné najít zabezpečení v rndc.conf
drecs_err=Chyba při mazání záznamů
drecs_enone=Nic není vybráno
drecs_title=Smazat záznamy
drecs_rusure=Jste si jisti, že chcete smazat $1 vybraných záznamů z $2?
drecs_ok=Spustit mazání
manual_title=Upravit konfigurační soubor
manual_ecannot=Nemáte oprávnění upravovat konfigurační soubor BINDu
manual_ok=Upravit
manual_efile=Vybraný soubor není součásti konfigurace BINDu
manual_file=Upravit konfigurační soubor:
manual_edata=Nic nebylo vloženo!
manual_err=Chyba při ukládání konfiguračního souboru
syslog_desc=Zprávy BIND DNS serveru
umass_err=Chyba při aktualizaci zón
umass_enone=Nic nebylo vybráno
umass_title=Aktualizovat záznamy v zónách
umass_header=Detaily pro hromadnou změnu záznamů
umass_sel=Vybrané zóny
umass_old=Odpovídající hodnota pro změnu
umass_new=Nová hodnota
umass_type=Zobrazit typ pro aktualizaci
umass_ok=Změnit záznamy
umass_eold=Nebyl vložena žádná odpovídající hodnota
umass_enew=Nebyla vložena žádná nová hodnota
umass_doing=Aktualizují se záznamy v zóně $1
umass_notmaster=.. žádná hlavní zóna.
umass_done=.. aktualizováno $1 odpovídajících záznamů z $2
umass_none=.. nebyly nalezeny žádné záznamy odpovídající $1.
umass_egone=Zóna neexistuje
emass_emx='$1' není číslo priority pro mail server, uvedené za správném jménem hosta
rmass_err=Chyba při přidávání záznamů
rmass_enone=Nic není vybráno
rmass_title=Přidat záznam do zón
rmass_header=Detaily pro hromadné přidávání záznamu
rmass_type=Typ záznamu k přidání
rmass_name=Jméno nového záznamu
rmass_value=Hodnota nového záznamu
rmass_ok=Přidat záznam
rmass_ttl=Nový záznam time-to-live
rmass_ename=Chybějící nebo neplatné jméno záznamu
rmass_ename2=Jméno záznamu nemůže být ukončeno znakem .
rmass_ettl=Chybějící nebo neplatný údaj v time-to-live
rmass_doing=Přidává se záznam do zóny $1 ..
rmass_done=.. hotovo
rmass_eclash=.. záznam stejného názvu i hodnoty $1 již existuje.
rmass_clash=Vytvořit i v případě, že záznam již existuje?
+467
View File
@@ -0,0 +1,467 @@
master_freezemsg2=Klepnutím na toto tlačítko před aktualizací dynamickou zónu zmrazíte.
master_unfreezemsg2=Klepnutím na toto tlačítko uvolníte dynamickou zónu po její aktualizaci.
master_checkzone=Zkontrolujte záznamy
master_checkzonemsg=Klepnutím na toto tlačítko BIND zkontroluje záznamy v této zóně a podá zprávu o všech problémech.
index_status=Postavení
index_viewwarn=Upozornění - následující zóny nejsou v žádném zobrazení : $1
index_viewwarn2=BIND nemusí být možné spustit, dokud nejsou přesunuty do pohledu.
index_massrdelete=Smazat záznamy ve vybraném
index_ewrongchroot=Upozornění: Adresář chroot $2, který si Webmin myslí, že BIND používá, může být nesprávný. Soubory zón pro domény $1 nebyly nalezeny.
index_emissingchroot=Upozornění: Webmin si myslí, že BIND nepoužívá adresář chroot, ale to může být nesprávné. Soubory zón pro domény $1 nebyly nalezeny.
index_checkconfig=Ujistěte se, že je adresář chroot správně nastaven na stránce <a href='$1'>konfigurace modulu</a>.
index_eexpired=Upozornění: Následující zóny vypršely podpisy DNSSEC : $1
index_eexpired_conf=Automatické podepisování by mělo být znovu povoleno na stránce $1.
index_eexpired_mod=Pomocí modulu $1 zakažte pro tyto domény DNSSEC nebo zkontrolujte, proč se nepodepisuje podpis.
master_inview=$1 v zobrazení $2
master_egone=Zóna $1 v žádném pohledu neexistuje
master_egone2=Zóna $1 neexistuje!
master_egone3=Zóna $1 v pohledu $2 neexistuje!
master_notify3=Povolit oznámení od ..
master_noinclude=Stačí použít záznamy výše
master_convertdesc=Promění tuto hlavní zónu na otrok, takže bude přijímat záznamy z jiného hlavního serveru, místo aby je obsluhovala místně.
master_movedesc=Přesune tuto zónu do jiného zobrazení a přitom zachová všechny záznamy a další možnosti.
master_eserial2=Sériové číslo musí být menší než 2^31
master_applymsg2=Klepnutím na toto tlačítko použijete změny pouze pro tuto zónu. Toto bude fungovat, pouze pokud byly změny provedeny pro celý server alespoň jednou od vytvoření zóny.
master_esoagone=Nebyl nalezen žádný záznam SOA!
master_einclude=Další soubor šablony neexistuje
master_vmin=Tuto zónu spravuje Virtualmin. Záznamy by měly být upravovány pomocí uživatelského rozhraní Virtualmin, aby bylo zajištěno, že budou konzistentní s ostatními nastaveními virtuálního serveru.
master_vminalias=Tato zóna je alias domény Virtualmin, která je synchronizována s jejím cílem. Záznamy by zde nikdy neměly být upravovány, protože jakékoli změny budou přepsány!
delete_mesg3=Opravdu chcete odstranit zónu $1?
delete_vwarn=Tato zóna je přidružena k doméně Virtualmin $1, a proto by zde neměla být odstraněna!
delete_vwarn2=Tato zóna je spojena s doménou Virtualmin $1 a $2 dalšími, a proto by zde neměla být odstraněna!
mcreate_dnssec_tools_enable=Povolte DNSSEC pomocí nástrojů DNSSEC
mcreate_ednssecsize=Nepodařilo se vypočítat velikost klíče : $1
mcreate_ednssec=Vytvoření záznamu bylo úspěšné, ale DNSSEC selhal : $1
slave_format=Formát souboru zóny
slave_raw=Syrové binární
slave_text=Prostý text
slave_convertdesc=Klepnutím na toto tlačítko převedete tuto podřízenou zónu na master se všemi záznamy, které byly naposledy přeneseny z původního master systému.
slave_applymsg2=Klepnutím na toto tlačítko vynutíte opětovný přenos zóny z hlavního serveru, aby získala všechny nejnovější záznamy.
slave_xfer=Přenos testovací zóny
recs_none=Doména zatím nemá žádné záznamy $1.
recs_nosearch=Vyhledávacímu dotazu neodpovídají žádné záznamy.
recs_needsearch=Zadejte hledání a vyhledejte odpovídající záznamy.
edit_canon=Úplné kanonické jméno
edit_egone=Vybraný záznam již neexistuje!
edit_eusage='$1' není platné číslo použití TLSA
edit_eselector='$1' není platné číslo selektoru TLSA
edit_ematch='$1' není platné číslo TLSA shody
edit_etlsa=Neplatný certifikát TLSA - musí obsahovat pouze 2místné hexadecimální bajty
edit_ealg2='$1' není platné číslo algoritmu certifikátu
edit_efp='$1' není platný typ otisků certifikátů
edit_esshfp=Chybějící nebo neplatná data veřejného klíče kódovaná základnou 64
edit_espfa2='$1' musí být název hostitele, nikoli IP adresa
edit_espfmxmax=Není povoleno mít více než 10 domén, z nichž je možné odesílat MX
edit_espfip6='$1' není platná adresa IPv6 nebo IPv6 / předpona, ze které lze odesílat
edit_espfredirect='$1' není platný název alternativní domény
edit_espfexp='$1' je platný název záznamu pro zprávu o odmítnutí
edit_ensec3value2=Chybějící nebo nečíselný počet iterací
edit_ensec3value3=Chybí sůl nebo sůl bez báze
edit_edmarcpct=Procento zpráv musí být celé číslo mezi 0 a 100
edit_edmarcrua=Chybějící souhrnná zpětná adresa
edit_edmarcruf=Chybějící forenzní informační adresa
edit_ecaavalue2=Chybějící nebo neplatně vypadající název domény
edit_enaptrvalue0=Pořadí záznamu musí být číslo
edit_enaptrvalue1=Preference záznamu musí být číslo
edit_enaptrvalue3=Chybí pole služeb
edit_enaptrvalue4=Lze nastavit pouze jedno z polí regulárního výrazu a nahrazení
text_desc3=Tento formulář umožňuje ručně upravit soubor záznamů DNS $1. Webmin nebude provádět žádnou kontrolu syntaxe.
text_soa=Automatické zvyšování sériového čísla
text_rawformat=Tato zóna je v surovém binárním formátu, a proto ji nelze zobrazit jako text.
fwd_delmsg=Klepnutím na toto tlačítko odstraníte tuto zónu ze serveru DNS. Záznamy v něm budou poté vyhledány pomocí procesu normálního rozlišení.
delegation_delmsg=Klepnutím na toto tlačítko odstraníte tuto zónu ze serveru DNS. Typy záznamů v něm jiné než NS pak BIND rozpozná.
boot_egzip=Soubor kořenové zóny je komprimovaný, ale příkaz <tt>gzip</tt> není na vašem systému nainstalován!
boot_egzip2=Dekomprimace souboru kořenové zóny selhala : $1
type_NSEC3PARAM=Parametry DNSSEC
type_TLSA=SSL certifikát
type_SSHFP=Veřejný klíč SSH
type_DMARC=DMARC
type_CAA=Certifikační autorita
type_NAPTR=Ukazatel jmenné autority
edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=Parametry DNSSEC
edit_TLSA=SSL certifikát
edit_SSHFP=Veřejný klíč SSH
edit_CAA=Certifikační autorita
edit_NAPTR=Ukazatel jmenné autority
recs_defttl=Výchozí TTL
recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=Parametry DNSSEC
recs_TLSA=SSL certifikát
recs_SSHFP=Veřejný klíč SSH
recs_CAA=Certifikační autorita
recs_NAPTR=Jméno Autorita
value_AAAA1=Adresa IPv6
value_TLSA1=Použití certifikátu
value_TLSA2=Výběr certifikátu
value_TLSA3=Shoda certifikátu
value_TLSA4=Data certifikátu
value_SSHFP1=Algoritmus veřejného klíče
value_SSHFP2=Otisk veřejného klíče
value_SSHFP3=Data veřejného klíče
value_DMARC1=Specifikace DMARC
value_NSEC3PARAM1=Hash algoritmus
value_NSEC3PARAM2=Příznaky NSEC3
value_NSEC3PARAM3=Počet iterací hash
value_NSEC3PARAM4=Sůl řetězec
value_NSEC3PARAM4_none=Žádný
value_delegated=Delegovaná zóna
value_notdelegated=Jiná zóna
value_spfip6s=Další povolené adresy / sítě IPv6 odesílatele
value_spfredirect=Použijte záznam SPF z alternativní domény
value_spfnoredirect=Použijte záznam této domény
value_spfexp=Záznam TXT z důvodu odmítnutí
value_spfnoexp=Žádný
value_dmarcnone=Nic nedělej
value_dmarcquar=Karanténní e-mail
value_dmarcreject=Odmítnout e-mail
value_dmarcp=Zásady pro e-maily, které nezdaří SPF nebo DKIM
value_dmarcpct=Procento zpráv, které se mají použít
value_dmarcrua=Odeslat souhrnnou zpětnou vazbu
value_dmarcruf=Pošlete forenzní informace
value_dmarcsp=Zásady pro subdomény
value_dmarcnop=Stejné jako u této domény
value_dmarcaspf=Vyžadovat přísné vyrovnání SPF
value_dmarcadkim=Vyžadovat přísné vyrovnání DKIM
value_dmarcnor=Neposílej
value_dmarcfo=Režim hlášení poruch
value_dmarcfo0=Hlášení, pokud selhaly DKIM a SPF
value_dmarcfo1=Hlášení, pokud selhaly DKIM nebo SPF
value_dmarcfod=Nahlásit, pokud se vyhodnocení podpisu nezdařilo
value_dmarcfos=Hlášení, pokud se hodnocení SPF nezdařilo
value_CAA1=Vyžadovat vymáhání?
value_CAA2=Typ oprávnění
value_CAA3=Název domény CA
value_caa_issue=Osvědčení o jedné doméně
value_caa_issuewild=Zástupný certifikát
value_caa_iodef=Adresa URL pro porušení zásad
value_dmarcri=Interval hlášení
value_dmarcrf=Formát zprávy
value_dmarcafrf=Formát hlášení selhání ověření
value_NAPTR1=Objednat
value_NAPTR2=Přednost
value_NAPTR3=Vlajky
value_NAPTR4=Služby
value_NAPTR5=Regexp
value_NAPTR5_def=Žádné (použijte náhradu)
value_NAPTR6=Výměna, nahrazení
value_NAPTR6_def=Žádné (použijte regulární výraz)
value_NAPTR3_S=Dále vyhledejte záznam SRV
value_NAPTR3_A=Následuje záznam vyhledávání A nebo AAAA
value_NAPTR3_U=Dále použijte výstup regulárního výrazu
value_NAPTR3_P=Akce specifická pro protokol
tlsa_usage0=Certifikační autorita
tlsa_usage1=Konečná entita
tlsa_usage2=Důvěrná kotva
tlsa_usage3=Vydána doména
tlsa_selector0=Úplný certifikát
tlsa_selector1=Informace o veřejném klíči
tlsa_match0=Neobsahovaný obsah
tlsa_match1=SHA-256 hashed
tlsa_match2=SHA-512 hashed
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
acl_inviews=Zobrazení, ve kterých může uživatel upravovat domény
acl_toplevel=Mimo jakýkoli výhled
acl_dnssec=Lze nakonfigurovat DNSSEC pro zóny?
logging_catsdesc=Tato tabulka určuje, které kategorie zpráv se zapisují do kanálů protokolování, jak je definováno na druhé kartě.
logging_chansdesc=V této tabulce jsou uvedeny protokolovací kanály, což jsou soubory nebo jiné cíle, do kterých lze zprávy přihlásit. První čtyři jsou výchozí hodnoty zabudované do BIND a nelze je změnit.
logging_stderr=Standardní chybový výstup
logging_pcat2=Kategorie protokolu?
logging_psev2=Závažnost protokolu?
logging_ptime2=Čas přihlášení?
logging_efile2=Název souboru protokolu musí být absolutní cestou
acls_eline=Každá adresa IP musí být zadána na samostatném řádku pro ACL '$1'
forwarding_out=Maximální souběžné přenosy odchozí zóny
forwarding_per_ns=Maximální souběžné příchozí přenosy na server
net_ip=IP adresa
net_taddr=Zdrojová adresa IPv4 pro přenosy
net_tport=Zdrojový port IPv4 pro přenosy
net_taddr6=Zdrojová adresa IPv6 pro přenosy
net_tport6=Zdrojový port IPv6 pro přenosy
net_taddrdef=Nejbližší IP
net_etport=Port zdroje přenosu nelze zadat bez adresy
net_eaddr='$1' není platná adresa IPv4
net_eaddr6='$1' není platná adresa IPv6
zonedef_dnssec=Vytvořit klíč DNSSEC a podepsat nové zóny?
zonedef_dnssec_dt=Automatizovat všechny operace DNSSEC (ignorovat další nastavení níže)?
zonedef_dne=Používání autentizovaného odmítnutí existence
zonedef_alg=Počáteční klíčový algoritmus
zonedef_size=Počáteční velikost klíče
zonedef_single=Počet klíčů k vytvoření
zonedef_two=Klíč zóny a klíč podepisování klíče
zonedef_one=Pouze klíč zóny
findfree_fromip=Z IP adresy
findfree_toip=Na IP adresu
findfree_msg=Nalezeno $1 bezplatných IP adres
findfree_msg2=(z nichž $1 jsou jako <i>freeXXX</i>, $2 jako <i>freemac</i>)
free_ip=IP adresa
log_delete_recs2=Smazáno $1 záznamů v zóně $2
log_update_zones=Aktualizované záznamy v zónách $1
log_rdelete_zones=Odstraněné záznamy v zónách $1
log_zonekeyon=Povoleno DNSSEC pro zónu $1
log_zonekeyoff=Zakázáno DNSSEC pro zónu $1
log_sign=Aktualizované podpisy DNSSEC pro zónu $1
log_resign=Znovu podepsaný klíč DNSSEC pro zónu $1
log_trusted=Změněné ověření DNSSEC
log_dnssec=Změňte opětovné podepsání klíče DNSSEC
convert_efilesize=Záznam souboru $1 neexistuje nebo je prázdný
convert_ebinary=Příkaz potřebný k převodu z binární podřízené zóny na předlohu textového formátu není nainstalován
convert_ecompile=Převod binárního do textového formátu se nezdařil : $1
view_opts2=Možnosti pro zobrazené zóny
view_delete=Smazat pohled
view_deletemsg=Klepnutím na toto tlačítko zobrazení odstraníte. Budete mít na výběr z přesunutých zón, které obsahuje, do jiného zobrazení nebo je také odstraníte.
hint_refetchdesc=Klepnutím na toto tlačítko Webmin znovu stáhne soubor kořenové zóny ze zdroje na interním FTP serveru.
hint_delete=Odstranit kořenovou zónu
hint_deletedesc=Klepnutím na toto tlačítko odstraníte tuto kořenovou zónu. Bez něj nebude váš jmenný server schopen přeložit domény na Internetu jiné než ty, pro které je sekundární.
hcreate_header=Podrobnosti o kořenové zóně
slaves_ok=Přidat nyní
slaves_group=Ve skupině &lt;$1&gt;
slaves_sameview=Zobrazit se stejným názvem
slaves_header=Možnosti serveru clusteru slave
add_eversion2=Server $1 není spuštěn Webmin verze $2 nebo vyšší, což je nutné pro přidání zón do více než jednoho pohledu
add_eipaddr=Server $1 má místo názvu hostitele IP adresu
mass_elocal=Chybějící nebo neexistující dávkový soubor
mass_elocalcannot=Není dovoleno používat vybraný dávkový soubor
massdelete_vwarn=Některé zóny jsou spojeny s doménou Virtualmin $1, a proto by zde neměly být odstraněny!
massdelete_vwarn2=Některé zóny jsou spojeny s doménou Virtualmin $1 a $2 dalšími, a proto by zde neměly být odstraněny!
umass_any=Aktualizujte <b>všechny</b> záznamy
rdmass_err=Odstranění záznamů v zónách se nezdařilo
rdmass_enone=Nebyl vybrán žádný
rdmass_title=Odstranit záznamy v zónách
rdmass_header=Smazat podrobnosti hromadného záznamu
rdmass_type=Typ záznamu, který chcete odstranit
rdmass_name=Název záznamu, který má být odstraněn
rdmass_all=Všechny záznamy tohoto typu
rdmass_value=Hodnota záznamů k odstranění
rdmass_vall=Všechny odpovídající jméno a typ
rdmass_vsel=Záznamy s hodnotou
rdmass_doing=Mazání záznamů v zóně $1 ..
rdmass_ename=Nebyl zadán žádný název záznamu k odstranění
rdmass_done=.. smazáno $1 odpovídající záznamy z $2.
rdmass_none=.. nebyly nalezeny žádné odpovídající záznamy z $1 k odstranění.
rdmass_ok=Smazat záznamy
rdmass_sel=Záznamy pojmenované
rmass_name2=(Zadejte název domény <tt>@</tt>)
rmass_esign=.. hotovo, ale podpis selhal : $1
rmass_eclash2=.. záznam se stejným názvem a stejnou hodnotou $1 již existuje.
check_title=Zkontrolujte záznamy
check_ecannot=Není dovoleno kontrolovat záznamy
check_errs=V souboru záznamů $1 byly nalezeny následující chyby.
check_warns=V souboru záznamů $1 byla nalezena následující varování ..
check_allok=V souboru záznamů $1 nebyly nalezeny žádné chyby.
ncheck_title=Zkontrolujte BIND Config
ncheck_ecannot=Není dovoleno zkontrolovat konfiguraci BIND
ncheck_errs=V konfiguračním souboru BIND $1 nebo v referenčních zónách byly nalezeny následující chyby.
ncheck_allok=Nebyly nalezeny žádné chyby v konfiguračním souboru BIND $1 nebo v odkazovaných souborech zóny.
links_restart=Použít konfiguraci
links_stop=Zastavte BIND
links_start=Začněte BIND
links_apply=Použít zónu
dnssec_title=Opětovné podepsání klíče DNSSEC
dnssec_ecannot=Není dovoleno konfigurovat DNSSEC
dnssec_header=Klíčové možnosti opětovného podpisu
dnssec_enabled=Automatické opětovné podepsání klíče povoleno?
dnssec_period=Období mezi opětovnými znameními?
dnssec_days=dny
dnssec_secs=sekundy
dnssec_desc=Zóny podepsané pomocí DNSSEC mají obvykle dva klíče - klíč zóny, který musí být znovu generován a podepsán pravidelně, a klíč podpisu klíče, který zůstává konstantní. Tato stránka umožňuje nakonfigurovat Webmin tak, aby toto opětovné podepisování prováděl automaticky.
dnssec_err=Opětovné podepsání klíče DNSSEC se nezdařilo
dnssec_eperiod=Chybějící nebo neplatný počet dní mezi opětovnými znameními
dnssectools_title=Automatizace nástrojů DNSSEC
dt_conf_title=Automatizace nástrojů DNSSEC
dt_enable_title=Automatizace nástrojů DNSSEC
dt_zone_title=Správa operací DNSSEC pro zónu
dt_zone_already=Zdá se, že zóna byla podepsána, ale nepoužívá nástroje DNSSEC.
dt_zone_desc=Tato zóna zatím DNSSEC nemá povoleno. Pomocí tohoto formuláře můžete automatizovat zpracování DNSSEC pomocí nástroje DNSSEC pomocí nástroje WebSmin, takže klienti, kteří řeší tuto zónu, jsou chráněni před útoky spoofingu DNS.
dt_zone_header=Možnosti zón DNSSEC-Tools
dt_zone_dne=Ověřené odmítnutí existence
dt_zone_enable=Automatizace DNSSEC
dt_zone_disable=Zakázat DNSSEC
dt_zone_disabledesc=Odebere tuto zónu ze seznamu zón spravovaných službou DNSSEC-Tools pro podepisování zón a rollover klíčů.
dt_zone_err=Operace DNSSEC se nezdařila
dt_zone_edne=Špatný ověřený mechanismus odmítnutí
dt_zone_signing=Podpisová zóna $1. ..
dt_zone_errfopen=Nelze otevřít soubor systému rollrec pro zápis
dt_zone_enocmd=Není nainstalován dnssec-tools nebo nebyl nalezen příkaz
dt_zone_erollctl=Nelze upozornit správce rollover události rollover
dt_zone_done=... Hotovo
dt_zone_deleting_state=Odstraňuje se veškerý stav spojený s zónou $1. ..
dt_zone_zoneupdate=Aktualizace záznamů v zóně $1. ..
dt_zone_expandsep=Zobrazit aktuální podrobnosti o sadách KSK a DS ..
dt_zone_ksksep=Záznam KSK :
dt_zone_dssep=Záznam DS :
dt_zone_resign=Znovu podepsat zónu
dt_zone_resigndesc=K okamžitému odstoupení dat zóny použijte stávající klíče
dt_zone_zskroll=Roll ZSK
dt_zone_zskrolldesc=Vynutit převrácení klíče pro podpis zóny
dt_zone_kskroll=Roll KSK
dt_zone_kskrolldesc=Vynutit převrácení klíče podpisu klíče zóny
dt_zone_ksknotify=Pokračovat v KSK Roll
dt_zone_ksknotifydesc=Pokračovat v převrácení KSK. Provozovatel musí potvrdit, že nová sada DS pro KSK zóny byla zveřejněna v nadřazené zóně
dt_zone_keyrollon=Key Rollover právě probíhá
dt_zone_rollerdrst=Spusťte Rollerd
dt_zone_rollerdrstdesc=Spusťte démona Rollerd
dt_zone_migrate=Migrace na nástroje DNSSEC
dt_zone_migratedesc=Importujte existující sadu klíčů do DNSSEC-Tools a nechte DNSSEC-Tools automatizovat budoucí operace převrácení klíčů DNSSEC.
dt_zone_createkrf=Vytváření souboru keyrec pro zónu $1 a přesouvání klíčů pro zónu do spravovaného umístění DNSSEC-Tools. ..
dt_zone_rrf_updating=Probíhá aktualizace položky rollrec pro zónu $1. ..
dt_zone_enokey=Nelze najít všechny požadované klíče pro zónu $1
dt_conf_ecannot=Není dovoleno konfigurovat DNSSEC
dt_conf_header=Parametry DNSSEC
dt_conf_desc=Tato stránka umožňuje konfigurovat parametry DNSSEC pro zóny, které mají povoleno DNSSEC.
dt_conf_err=Uložení parametrů DNSSEC se nezdařilo
dt_conf_email=E-mailová adresa správce
dt_conf_eemail=Chybí nebo neplatná e-mailová adresa
dt_conf_algorithm=Algoritmus klíče
dt_conf_ealg=Chybějící nebo neplatný algoritmus klíče
dt_conf_ksklength=Délka klíče podepisování klíče
dt_conf_eksklen=Chybí nebo je neplatná délka KSK
dt_conf_zsklength=Délka klíče podepisování zóny
dt_conf_ezsklen=Chybí nebo je neplatná délka ZSK
dt_conf_nsec3=Používat NSEC3 (ano / ne)?
dt_conf_ensec3=Chybějící nebo neplatná volba NSEC3
dt_conf_endtime=Období platnosti podpisu
dt_conf_eendtime=Chybějící nebo neplatná doba platnosti podpisu
dt_conf_ksklife=KSK Rollover Interval
dt_conf_eksklife=Chybějící nebo neplatný interval přechodu KSK
dt_conf_zsklife=ZSK Rollover Interval
dt_conf_ezsklife=Chybějící nebo neplatný interval opakování ZSK
dt_status_waitfords=Čekání na DS
dt_status_inKSKroll=V KSK Roll
dt_status_inZSKroll=V ZSK Roll
dt_status_signed=Podepsaný
dt_status_unsigned=Nepodepsaný
zonekey_title=Nastavení klíče DNSSEC
zonekey_desc=Tato zóna zatím nepodepisuje podpisový klíč DNSSEC. Pomocí tohoto formuláře můžete vytvořit webmin, takže klienti, kteří řeší tuto zónu, jsou chráněni před útoky spoofingu DNS.
zonekey_header=Nové možnosti klíče DNSSEC
zonekey_alg=Klíčový algoritmus
zonekey_size=Velikost klíče
zonekey_ave=Průměrná velikost
zonekey_strong=Nejsilnější povoleno
zonekey_other=Jiná velikost (v bitech)
zonekey_enable=Vytvořit a přidat klíč
zonekey_err=Vytvoření klíče DNSSEC se nezdařilo
zonekey_esize=Velikost klíče musí být počet bitů mezi $1 a $2
zonekey_creating=Vytváření klíče DNSSEC pro $1 ..
zonekey_ecreate=.. vytvoření se nezdařilo : $1
zonekey_done=.. Hotovo
zonekey_signing=Podpisová zóna $1 s novým klíčem.
zonekey_esign=.. podpis selhal : $1
zonekey_already=Zóna již má klíč DNSSEC, a proto je již podepsána.
zonekey_webmin=Po provedení jakýchkoli změn bude Webmin zónu automaticky podepsat.
zonekey_public=Záznam veřejného klíče :
zonekey_publicfile=Soubor veřejného klíče : $1
zonekey_private=Podrobnosti soukromého klíče :
zonekey_privatefile=Soubor soukromého klíče : $1
zonekey_algorithm=Algoritmus DNSSEC : $1
zonekey_ds=Záznam DS pro nadřazenou zónu :
zonekey_ds_keytag=Klíčenka
zonekey_ds_alg=Algoritmus
zonekey_ds_type=Typ digestu
zonekey_ds_digest=Řetězec trávení
zonekey_expandksk=Zobrazit podrobnosti veřejného a soukromého klíče-podpis-klíč ..
zonekey_expandzone=Zobrazit podrobnosti o veřejných a soukromých zónách ..
zonekey_noprivate=Webmin však nemohl najít soukromý klíč přidružený k zóně, a proto jej nebude moci znovu podepsat.
zonekey_eprivate=Soukromý klíč spojený s touto zónou nelze přečíst : $1
zonekey_disable=Odebrat klíč
zonekey_keep=Ponechat stávající klíč, pokud bude DNSSEC znovu povoleno?
zonekey_disabledesc=Odebere klíč DNSSEC z této zóny a všechny záznamy podpisu. Jakmile to provedete, budete moci vygenerovat nový klíč.
zonekey_sign=Zóna sign
zonekey_signdesc=Okamžitě znovu podepište tuto zónu tak, aby všechny změny ručně provedených záznamů byly zahrnuty do podpisových záznamů.
zonekey_resign=Znovu podepsat zónu
zonekey_resigndesc=Vytvořte nový podpisový klíč zóny, podepište jej hlavním klíčem zóny a znovu podepište všechny záznamy.
sign_err=Nepodařilo se podepsat zónu
sign_emsg=Podepisování DNSSEC po neúspěšné změně záznamů : $1
resign_err=Nepodařilo se znovu podepsat zónu
trusted_title=Ověření DNSSEC
trusted_ecannot=Není dovoleno konfigurovat ověřování DNSSEC
trusted_esupport=Verze BIND nepodporuje ověření DNSSEC
trusted_header=Možnosti ověření DNSSEC jiných zón
trusted_dnssec=DNSSEC povoleno?
trusted_validation=Ověření odpovědi DNSSEC povoleno?
trusted_auto=Ano (automatický režim)
trusted_dlvs=Další kotevní kotvy
trusted_dlvs1=Určit automaticky
trusted_dlvs0=Vypsáno níže. ..
trusted_dlvs2=Žádný
trusted_anchor=Kotevní zóna
trusted_dlv=Skutečná zóna
trusted_keys=Další důvěryhodné klíče
trusted_zone=Název zóny
trusted_flags=Vlajky
trusted_proto=Protokol
trusted_alg=Algoritmus
trusted_key=Klíčový text
trusted_none=Žádný
trusted_zn=Zóna
trusted_root=Kořenová zóna
trusted_err=Uložení ověření DNSSEC se nezdařilo
trusted_eanchor=Chybějící nebo neplatná kotevní zóna v řádku $1
trusted_edlv=Chybějící nebo neplatná reálná zóna v řádku $1
trusted_ezone=Chybějící nebo neplatný název důvěryhodné zóny v řádku $1
trusted_eflags=Chybějící nebo neplatné příznaky klíčů v řádku $1 - musí být číslo podobné 257
trusted_eproto=Chybějící nebo neplatné číslo protokolu v řádku $1
trusted_ealg=Chybějící nebo neplatné číslo algoritmu v řádku $1
trusted_ekey=Chybějící klíč důvěryhodné zóny kódovaný základnou 64 v řádku $1
trusted_setup=Aby byl DNSSEC užitečný při ověřování většiny podepsaných zón na internetu, musí být BIND nakonfigurováno pro použití serveru DLV. Webmin to může nastavit za vás pomocí serveru ICS DLV na $1.
trusted_ok=Nastavit DLV a povolit ověření DNSSEC
trusted_warning=Varování! Konfigurace klienta BIND DNSSEC obsahuje zastaralé klíče, které přestanou fungovat v říjnu 2017. Chcete-li upravit konfiguraci, použijte <a href='$1'>stránku BIND DNSSEC Verification</a> nebo klikněte na tlačítko níže.
trusted_fix=Opravte konfiguraci DNSSEC
xfer_title=Přenos testovací zóny
xfer_doing=Testování přenosu slave zóny z $1 ..
xfer_failed=.. z $1: Selhalo : $2
xfer_done=.. z $1: Dokončeno OK
xfer_count=Testovací přenos byl úspěšně načten z záznamů $1 z alespoň jednoho jmenného serveru. Skutečné převody prostřednictvím BIND by měly být také úspěšné.
xfer_none=Zkušební přenos se zdál být úspěšný, ale ve skutečnosti nenašel žádné záznamy!
+1350
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1383
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1350
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1389
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+715
View File
@@ -0,0 +1,715 @@
index_title=Servidor de DNS BIND
index_enamed=El servidor de DNS BIND $1 no ha podido ser encontrado en su sistema. Quizás no está instalado o su <a href='$2'>configuración del módulo BIND</a> es incorrecta.
index_eempty=El archivo primario $1 de configuración para BIND no existe o no es válido. ¿Crearlo?
index_local=Configurar servidor de nombres sólo para uso interno sin internet
index_download=Configurar como servidor de nombres de internet y descargar información de servidor raiz
index_webmin=Configurar como servidor de nombres de internet pero usar información de servidor raiz de Webmin anterior
index_create=Crear Archivo de Configuración Primario y Arrancar Servidor de Nombres
index_zones=Zonas DNS Existentes
index_none=No hay zonas DNS definidas para este servidor de nombres
index_addmaster=Crar una nueva zona maestra
index_addslave=Crear una nueva zona subordinada
index_addstub=Crear una nueva zona de sólo caché
index_addfwd=Crear una nueva zona de reenvío
index_adddele=Crear zona de delegación.
index_addmass=Crear zonas desde archivo de lotes.
index_apply=Aplicar Cambios
index_applymsg=Presione este botón para rearrancar el servidor BIND que se está ejecutando. Esto hará que la configuración en curso pase a estar activa
index_applymsg2=Pulse este botón para reiniciar el servidor BIND que se está ejecutando y todos los esclavos cluster. Esto causará que la configuración actual se active.
index_start=Arrancar Servidor de Nombres
index_startmsg=Presione este botón para arrancar el servidor BIND y cargar la configuración actual
index_stop=Detener Servidor de Nombres
index_stopmsg=Pulse este botón para detener el servidor BIND. Todos los cliente que lo utilicen serán incapaces de resolver nombres hasta que se reinicie.
index_zone=Zona
index_type=Tipo
index_master=Maestra
index_slave=Subordinada
index_stub=Sólo Caché
index_hint=Raíz
index_forward=de Reenvío
index_delegation=Delegación
index_opts=Opciones Globales del Servidor
index_return=lista de zonas
index_toomany=Hay demasiadas zonas en su sistema para que sean mostradas aquí.
index_find=Hallar zonas que coincidan con:
index_search=Buscar
index_view=(En vista $1)
index_inview=En vista $1
index_views=Vistas Existentes de Cliente
index_vnone=No hay vistas de cliente definidas en este servidor.
index_addview=Crear una nueva vista
index_root=Zona raíz
index_addhint=Crear una nueva zona raíz
index_version=Versión $1 de BIND
index_chroot=BIND versión $1, bajo chroot $2
index_sapply=Aplicar Cambios en:
index_sapplymsg=Presione este botón para rearrancar el servidor BIND de la máquina seleccionada. Esto hará que cualquier zona subordinada que haya creado en el servidor se active.
index_all=Todas las zonas
index_massdelete=Borrar Seleccionados
index_bind=BIND
master_title=Editar Zona Maestra
master_ecannot=No está autorizado a editar esta zona
master_manual=Editar Archivo de Registros
master_soa=Editar Parámetros de Zona
master_serial=Número serial de Zona
master_options=Editar Opciones de Zona
master_del=Borrar Zona
master_delmsg=Presione este botón para borrar esta zona de su servidor DNS.
master_delrev=Los registros de direcciones inversas que coincidan en otras zonas soportadas por este servidor también serán borrados.
master_tmpl=¿Utilizar plantilla de zona?
master_ip=Dirección IP para registros de plantilla
master_params=Parámetros de Zona
master_server=Servidor Maestro
master_ns=¿Añadir registro NS para servidor maestro?
master_email=Dirección de correo
master_refresh=Tiempo de refresco
master_retry=Tiempo de reintento de transferencia
master_expiry=Tiempo de expiración
master_minimum=Tiempo-que-está-viva por Defecto
master_opts=Opciones de Zona
master_check=¿Revisar nombres?
master_notify=¿Notificar los cambios a las subordinadas?
master_update=Permitir actualizaciones desde...
master_transfer=Permitir transferencias desde...
master_query=Permitir consultas desde...
master_notify2=También notificar a subordinadas...
master_type=Tipo
master_records=Registros
master_return=tipos de registro
master_err=Error al salvar opciones
master_ero=No estás autorizado a actualizar las zonas
master_err2=Error al actualizar zona
master_emaster='$1' no es un servidor maestro válido
master_eemail='$1' no es una dirección de correo válida
master_erefresh='$1' no es una tiempo de refresco válido
master_eretry='$1' no es un tiempo de reintento de transferencia válido
master_eexpiry='$1' no es un tiempo de expiración válido
master_eminimum='$1' no es un tiempo-que-está-viva por defecto válido
master_edelete=No está autorizado a borrar esta zona
master_tmplrecs=Registros plantilla
master_name=Nombre de registro
master_value=Valor
master_user=Desde formulario
master_eip=Dirección IP de plantilla no ingresada o no válida
master_eiptmpl=Valor de registro de plantilla sólo puede venir desde registros de dirección
master_esoacannot=No está autorizado a editar parámetros de zona
master_eoptscannot=No está autorizado a editar opciones de zona
master_edeletecannot=No está autorizado a borrar zonas
master_etaken=Esta zona ya existe
master_include=Archivo adicional de plantilla
master_convert=Convertir a zona subordinada
master_whois=Mirar Información de WHOIS
master_move=Moverse a vista:
master_emove=Debe seleccionar una vista diferente a donde moverse
master_eallowupdate=Debe ingresar al menos una dirección desde donde permitir actualizaciones
master_eallowtransfer=Debe ingresar al menos una dirección desde donde permitir transferencias
master_emips=No se han digitado IPs maestras para servidor subordinado
master_emip=IP maestra '$1' inválida
master_eview=No está autorizado a crear una zona en esa vista
master_eserial=El Número serial debe ser una cadena de dígitos
master_apply=Aplicar Cambios
delete_title=Borrar Zona
delete_mesg=¿Está seguro de querer borrar la zona $1?. Todos sus registros y el archivo de zona serán borrados.
delete_mesg2=¿Está seguro de que quiere borrar la zona raíz? Es posible que su servidor DNS ya no pueda buscar direcciones en internet.
delete_rev=¿Borrar los registros inversos de otras zonas?
delete_fwd=¿Borrar los registros de reenvío de otras zonas?
delete_onslave=¿Borrar también de servidores esclavos?
delete_errslave=Zona maestra borrada OK, pero ocurrieron los siguiente errores en esclavas : $1
delete_ezone=La Zona no fue hallada en servidor subordinado
mcreate_title=Crear Zona Maestra
mcreate_ecannot=No puede crear zonas maestras
mcreate_opts=Opciones de nueva zona maestra
mcreate_type=Tipo de zona
mcreate_fwd=Reenvío (Nombres a Direcciones)
mcreate_rev=Inversas (Direcciones a Nombres)
mcreate_dom=Nombre de Dominio/Red
mcreate_view=Crear en vista
mcreate_file=Archivo de Registros
mcreate_auto=Automático
mcreate_err=Error al crear zona maestra
slave_title=Editar Zona Subordinada
stub_title=Editar Zona de Sólo Caché
slave_ecannot=No está autorizado a editar esta zona
slave_opts=Opciones de Zona
slave_masters=Servidores Maestros
slave_masterport=Puerto de Servidor
slave_max=Máximo tiempo de transferencia
slave_file=Archivo de Registros
slave_check=¿Revisar los nombres?
slave_notify=¿Notificar a las subordinadas los cambios?
slave_update=Permitir actualizaciones desde...
slave_transfer=Permitir transferencias desde...
slave_query=Permitir consultas desde...
slave_notify2=También notificar a subordinadas...
slave_none=Ninguno
slave_auto=Automático
slave_err=Error al salvar opciones
slave_emax='$1' no es tiempo máximo de transferencia válido
slave_efile=Archivo de registros perdido
slave_efile2='$1' no es una archivo de registros permitido
slave_mins=minutos
slave_master_port=puerto
slave_convert=Convertir a zona maestra
screate_title1=Crear Zona Subordinada
screate_title2=Crear Zona de Sólo Caché
screate_ecannot1=No está autorizado a crear zonas subordinadas
screate_ecannot2=No está autorizado a crear zonas de sólo caché
screate_header1=Opciones de nueva zona subordinada
screate_header2=Opciones de nueva zona sólo caché
screate_type=Tipo de Zona
screate_fwd=Reenvío (Nombres a Direcciones)
screate_rev=Inversas (Direcciones a Nombres)
screate_dom=Nombre de Dominio/Red
screate_err1=Error al crear zona subordinada
screate_err2=Error al crear zona de sólo caché
recs_ecannot=No está autorizado a editar registros en esta zona
recs_title=$1 Registros
recs_header=En $1
recs_addr=Dirección
recs_name=Nombre
recs_ttl=TTL
recs_comment=Comentario
recs_return=tipos de registro
recs_type=Tipo
recs_vals=Valores
edit_title=Editar $1
edit_header=En $1
edit_edit=Editar Registro $1
edit_add=Añadir Registro $1
edit_addr=Dirección
edit_name=Nombre
edit_zonename=Nombre de Zona
edit_ttl=Tiempo de vida
edit_comment=Comentario
edit_cnamemsg=Los nombres absolutos deben de terminar con un .
edit_uprev=¿Actualizar Inversas?
edit_over=Sí (y reemplazar las existentes)
edit_upfwd=¿Actualizar las de Reenvío?
edit_err=Error al salvar registro
edit_ettl='$1' no es un tiempo de vida válido
edit_eip='$1' no es una dirección IP válida
edit_eip6='$1' no es una dirección IPv6 válida
edit_ehost='$1' no es un nombre de máquina válido
edit_eserv2='$1' no es un nombre de servicio válido
edit_ename='$1' no es un nombre de registro válido
edit_edupip=Ya existe un registro de dirección para $1
edit_ens='$1' no es un nombre de servidor válido
edit_ecname='$1' no es un objetivo de alias válido
edit_emx='$1' no es un servidor de correo válido
edit_epri='$1' no es una prioridad válida
edit_ehard=Tipo de hardware no ingresado o no válido
edit_eos=Tipo de SO no ingresado o no válido
edit_eserv=No ingresó servicios acreditados
edit_ebadserv=El nombre de servicio acreditado '$1' es incorrecto
edit_eemail='$1' no es una dirección de correo válida
edit_etxt='$1' no es un nombre de registro de texto válido
edit_efqdn=El nombre absoluto '$1' es demasiado largo
edit_elabel=Una etiqueta en '$1' es demasiado larga
edit_eloc=Latitud y longitud no ingresada
edit_eweight='$1' no es un peso válido de servicio
edit_eport='$1' no es un número de puerto válido
edit_etarget='$1' no es un nombre de servidor o dirección válido
edit_return=registros
edit_ecname1=No puede crear un registro de alias de nombre con el mismo nombre de un registro ya existente.
edit_ecname2=No pudes crear un registro con el mismo nombre que un registro de alias de nombre.
edit_erevmust=Zona inversa para dirección IP no encontrada
edit_proto=Protocolo
edit_serv=Nombre del servicio
edit_eflags='$1' no es un número de bandera clave decimal o hexadecimal válida
edit_eproto='$1' no es un número clave de protocola válido
edit_ealg='$1' no es un número clave de algoritmo válido
edit_ekey=Clave de datos codificado con base 64 no ingresado
edit_dtitle=Borrar registro
edit_rusure=¿Está seguro que desea borrar el registro $1 del dominio $2, y posiblemente cualquier registro coincidente reverso o de reenvío?
edit_dok=Si, borrarlo
edit_eptr='$1' no es un nombre de host de registro inverso de dirección válido
edit_espfa='$1' no es un host válido para autorizar el envio desde él
edit_espfmx='$1' no es un nombre de dominio válido para autorizar el envio MX desde él
edit_espfip='$1' no es una dirección IP o prefijo IP válido para autorizar el envio desde él
edit_espfinclude='$1' no es un dominio adicional válido desde el que el correo es enviado
text_title=Editar Archivo de Registros
text_undo=Deshacer
text_ecannot=No está autorizado a editar archivos de registro
restart_ecannot=No está autorizado a rearrancar BIND
restart_endc=Falló el comando NDC: $1
restart_ecmd=Fallo al rearrancar comando : $1
start_ecannot=No está autorizado a arrancar BIND
start_error=Fallo al arrancar BIND: $1
fwd_title=Editar Zona de Reenvío
fwd_ecannot=No está autorizado a editar esta zona
fwd_opts=Opciones de Zona
fwd_masters=Servidores maestros
fwd_forward=¿Pruebar con otros servidores?
fwd_check=¿Revisar nombres?
fwd_err=Error al salvar opciones
delegation_title=Editar Zona de Delegación
delegation_ecannot=No está autorizado a editar esta zona
delegation_opts=Opciones de Zona
delegation_err=Fallo al salvar opciones
delegation_noopts=Las zonas de delegación no tienen opciones configurables.
fcreate_title=Crear Zona de Reenvío
fcreate_ecannot=No está autorizado a crear zonas de reenvío
fcreate_opts=Opciones de nueva zona de reenvío
fcreate_type=Tipo de Zona
fcreate_fwd=Renvío (Nombres a Direcciones)
fcreate_rev=Inversas (Direcciones a Nombres)
fcreate_dom=Nombre de Dominio / Red
fcreate_masters=Servidores maestros
fcreate_err=Error al crear zona de reenvío
dcreate_title=Crear Zona Sólo-Delegación
dcreate_ecannot=No está autorizado a crear zonas de delegación
dcreate_opts=Opciones de nueva zona de delegación
dcreate_err=Fallo al crear zona de delegación
create_enet='$1' no es una red válida
create_edom='$1' no es un nombre de dominio válido
create_edom2='$1' debe de ser un dominio, no una red
create_efile='$1' no es un nombre de archivo válido
create_efile2='$1' no es un archivo de zona permisible
create_efile3=Fallo al crear '$1': $2
create_efile4=El archivo $1 ya existe
create_emaster='$1' no es una dirección de servidor maestro válida
create_enone=Debe ingresar al menos un servidor maestro
boot_err=Error en la descarga
type_A=Dirección
type_AAAA=Dirección IPv6
type_NS=Servidor de Nombres
type_CNAME=Alias de Nombre
type_MX=Servidor de Correo
type_HINFO=Información de Máquina
type_TXT=Texto
type_WKS=Servicio Acreditado
type_RP=Persona Responsable
type_PTR=Dirección Inversa
type_LOC=Localización
type_SRV=Dirección del servicio
type_ALL=Todos los Tipos de Registro
type_KEY=Clave pública
edit_A=Dirección
edit_AAAA=Dirección IPv6
edit_NS=Servidor de nombres
edit_CNAME=Nombre de Alias
edit_MX=Servidor de Correo
edit_HINFO=Información de Máquina
edit_TXT=Texto
edit_SPF=Remitente Permitido Desde
edit_WKS=Servicio Acreditado
edit_RP=Persona Responsable
edit_PTR=Dirección Inversa
edit_LOC=Localización
edit_SRV=Dirección del servicio
edit_KEY=Clave pública
recs_A=Dirección
recs_AAAA=Dirección IPv6
recs_NS=Servidor de nombre
recs_CNAME=Nombre de Alias
recs_MX=Servidor de Correo
recs_HINFO=Información de Máquina
recs_TXT=Texto
recs_WKS=Servicio Acreditado
recs_RP=Persona Responsable
recs_PTR=Dirección Inversa
recs_LOC=Localización
recs_SRV=Dirección del servicio
recs_ALL=Todo
recs_KEY=Clave pública
value_A1=Dirección
value_NS1=Servidor de Nombres
value_CNAME1=Nombre Real
value_MX1=Prioridad
value_MX2=Servidor de Correo
value_HINFO1=Hardware
value_HINFO2=Sistema Operativo
value_TXT1=Mensaje
value_WKS1=Dirección
value_WKS2=Protocolo
value_WKS3=Servicios
value_RP1=Dirección de Correo
value_RP2=Nombre de Registro de Texto
value_PTR1=Máquina
value_LOC1=Latitud y Longitud
value_SRV1=Prioridad
value_SRV2=Peso
value_SRV3=Puerto
value_SRV4=Servidor
value_KEY1=Banderas
value_KEY2=Protocolo
value_KEY3=Algoritmo
value_KEY4=Dato clave
warn=Aviso
fail=Fallo
ignore=Ignorar
default=Por defecto
minutes=minutos
seconds=segundos
hours=horas
days=días
weeks=semanas
listed=Listado...
eip='$1' no es una dirección IP válida
eport='$1' no es un número de puerto válido
acl_zones=Dominios que este usuario puede editar
acl_zall=Todas las zonas
acl_zsel=Zonas seleccionadas...
acl_znsel=Todas excepto las seleccionadas...
acl_master=¿Puede crear zonas maestras?
acl_slave=¿Puede crear zonas subordinadas/sólo caché?
acl_forward=¿Puede crear zonas de reenvío?
acl_defaults=¿Puede editar opciones globales?
acl_reverse=¿Puede actualizar direcciones inversas en cualquier dominio?
acl_multiple=¿Pueden tener la misma IP direcciones múltiples?
acl_ro=¿Modo de acceso de Sólo-lectura?
acl_apply=¿Puede aplicar los cambios?
acl_applyonly=Solo para zona
acl_dir=Restringir nuevos archivos de zona a directorio
acl_dironly=Sólo puede editar zonas en este directorio
acl_file=¿Puede editar archivos de registros?
acl_params=¿Puede editar parámetros de zona?
acl_opts=¿Puede editar opciones de zona?
acl_delete=¿Puede borrar zonas?
acl_findfree=¿Puede buscar números de IP libres?
acl_slaves=¿Puede controlar servidores esclavos de cluster?
acl_views=¿Puede crear y editar vistas?
acl_edonly=Solo editar
acl_remote=¿Puede crear zonas subordinadas en servidor remoto?
acl_gen=¿Puede editar generadores de registros?
acl_whois=¿Puede buscar información WHOIS?
acl_vlist=Vistas a las que el usuario puede editar y agregar zonas
acl_vall=Todas las vistas
acl_vsel=Vistas seleccionadas..
acl_vnsel=Todas excepto las seleccionadas..
acl_inview=Zonas en vista &lt;$1&gt;
acl_types=Tipos de registro permitidos
acl_types1=Todos
acl_types0=Sólo los listados
acl_ztypes=Puede crear tipos de zona
acl_ztypes_master=Maestro
acl_ztypes_slave=Esclavo/stub
acl_ztypes_delegation=Delegación
acl_ztypes_forward=Enviar
servers_title=Otros Servidores DNS
servers_ip=Dirección IP
servers_bogus=¿Ignorar servidor fraudulento?
servers_format=Formato de transferencia de Zona
servers_trans=Máximas Transferencias
servers_one=Una cada vez
servers_many=Muchas
servers_keys=Usar claves DNS
servers_err=Error al salvar otros servidores DNS
servers_eip='$1' no es una dirección IP válida
servers_etrans='$1' no es un número válido de máximas transferencias
logging_title=Bitácora y Errores
logging_ecannot=No está autorizado a configurar la bitácora
logging_header=Opciones Globales de error y bitácora
logging_default1=Usar valores de bitácora de BIND por defecto
logging_default2=Usar los valores ingresados debajo...
logging_cats=Categorías de bitácora
logging_cat=Categoría
logging_cchans=Canales
logging_chans=Canales de bitácora
logging_cname=Nombre de canal
logging_to=Registrar en
logging_file=Archivo
logging_fd=Descriptor de archivo
logging_versions=Versiones a mantener
logging_ver1=Ninguna
logging_ver2=Ilimitadas
logging_size=Tamaño máximo de archivo
logging_sz1=Ilimitada
logging_syslog=Nivel de bitácora de sistema (Syslog)
logging_null=En ningún lado
logging_sev=Nivel mínimo de mensaje
logging_any=Cualquiera
logging_debug=Nivel de depuración...
logging_dyn=Nivel global
logging_add=Añadir nuevo canal
logging_none=No se han definido canales de bitácora.
logging_err=Error al salvar opciones de bitácora
logging_ename='$1' no es un nombre de canal válido
logging_efile=No se ha ingresado nombre de archivo de diario
logging_ever='$1' no es un número válido de versiones
logging_esize='$1' no es un tamaño válido de bitácora
acls_title=Listas de Control de Acceso
acls_ecannot=No estás autorizado a editar listas de control de acceso globales
acls_name=Nombre de Lista de Control de Acceso
acls_values=Direcciones que coincidan, redes y listas de control de acceso
acls_err=Error al salvar listas de control de acceso
acls_ename='$1' no es un nombre válido de Lista de Control de Acceso
files_title=Archivos y Directorios
files_ecannot=No está autorizado a configurar archivos
files_header=Opciones Globales de archivos y directorios
files_stats=Archivo de salida de Estadísticas
files_dump=Archivo de volcado de Base de Datos
files_pid=Archivo de ID de Proceso
files_xfer=CAmino a programa de transferencia de zona
files_err=Error al salvar opciones de archivos y directorios
files_efile=Nombre de archivo no ingresado o no válido
forwarding_title=Reenvío y Transferencias
forwarding_ecannot=No está autorizado a editar opciones de reenvío y transferencia
forwarding_header=Opciones globales de reenvío y transferencia de zona
forwarding_fwders=Servidores a los que reenviar consultas
forwarding_fwd=Mirar directamente si no hay respuesta del remitente
forwarding_max=Tiempo máximo de transferencia de zona
forwarding_format=Formato de transferencia de zona
forwarding_one=Uno cada vez
forwarding_many=Muchos
forwarding_in=Máximas transferencias concurrentes de zona
forwarding_err=Error al savar opciones de reenvío y transferencia
forwarding_emins=Tiempo máximo de transferencia no ingresado o no válido
forwarding_etrans=Máximas transferencias concurrentes no ingresado o no válidas
forwarding_minutes=minutos
forwarding_ip=Dirección IP
forwarding_port=Puerto (opcional)
net_title=Direcciones y Topología
net_ecannot=No está autorizado a editar opciones de dirección y topología
net_header=Opciones globales de dirección y topología
net_listen=Puertos y direcciones en donde escuchar
net_below=Listado debajo...
net_addrs=Direcciones
net_saddr=Dirección IP origen para las consultas
net_sport=Puerto origen para las consultas
net_port=Puerto
net_topol=Selección de topología para Servidor de Nombres
net_err=Error al salvar opciones de dirección y topología
net_eport='$1' no es un número de puerto válido
net_etopology=No se han ingresado direcciones de topología
controls_title=Opciones de Interfase de Control
controls_ecannot=No está autorizado a editar las opciones de control
controls_header=Opciones de Control
controls_inetopt=¿Permitir control via red?
controls_inetyes=Si, en dirección IP $1 puerto $2
controls_allowips=Direcciones IP Cliente a autorizar
controls_keys=Llaves DNS a autorizar
controls_unixopt=¿Autorizar control por FIFO Unix?
controls_unixyes=Sí, utilizando archivo $1
controls_unixperm=Permisos de FIFO
controls_unixowner=FIFO es poseido por usuario
controls_unixgroup=FIFO es poseido por grupo
controls_err=Fallo al salvar opciones de interfase
controls_einetip=Dirección IP no válida o sin introducir
controls_einetport=Número de puerto no válido o sin introducir
controls_einetallow='$1' no es una dirección IP válida a autorizar
controls_einetallows=No se introdujeron direcciones IP a autorizar
controls_eunixpath=Ruta a archivo FIFO no válida o sin introducir
controls_eunixperm=Permisos octales de archivo no válidos o sin introducir
controls_eunixowner=Propietario de archivo no válido o sin introducir
controls_eunixgroup=Grupo de archivo no válido o sin introducir
controls_inet=Acceso a puerto de Internet
controls_unix=Acceso a sistema de archivos de Unix
controls_port=puerto
controls_allow=permitir
controls_permissions=permisos
controls_owner=propietario
controls_group=grupo
controls_eport=Número de puerto no ingresado o no válido
controls_eip='$1' no es una dirección IP válida
controls_efile=Nombre de archivo FIFO no ingresado o no válido
controls_eperms=Permisos FIFO no ingresados o no válidos
controls_eowner=ID de usuario del propietario FIFO no ingresado o no válido
controls_egroup=ID de grupo del propietario FIFO no ingresado o no válido
keys_title=Claves DNS
keys_id=ID de clave
keys_alg=Algoritmo
keys_secret=Cadena secreta
keys_ecannot=No está autorizado a editar las claves DNS
keys_err=Fallo al salvar las claves DNS
keys_ekey='$1' no es un ID de clave válido
keys_esecret=Codificación en base 64 para la clave $1 no ingresada o no válida
misc_title=Opciones Varias
misc_ecannot=No estás autorizado a editar opciones misceláneas
misc_header=Opciones globales misceláneas
misc_core=Tamaño máximo de volcado de memoria
misc_data=Uso máximo de memoria de datos
misc_files=Máximo número de archivos abiertos
misc_stack=Uso máximo de memoria de pila
misc_clean=Intervalo para limpiar registros expirados
misc_iface=Intervalo para chequear por nuevas interfaces
misc_stats=Intervalo entre estados de bitácora
misc_recursion=¿Hacer búsquedas recursivas para clientes?
misc_cnames=¿Permitir alias múltiple CNAME para un nombre?
misc_glue=¿Recoger registros pegados?
misc_nx=Ponger bit autorizativo AA en las respuestas?
misc_err=Error al salvar opciones misceláneas
misc_esize='$1' no es un tamaño válida
misc_efiles='$1' no es un número válido de máximo número de archivos abiertos
misc_emins='$1' no es un número válido de minutos
misc_mins=mins
zonedef_title=Valores por Defecto de Zona
zonedef_msg=Valores por defecto para nuevas zonas maestras
zonedef_err=Error al savar valores por defecto de zona
zonedef_ecannot=No está autorizado a cambiar valores por defecto de zona maestra
zonedef_msg2=Valores por defecto de zona
zonedef_transfer=Permitir transferencias desde...
zonedef_query=Permitir consultas desde...
zonedef_cmaster=¿Revisar nombres en zonas maestras?
zonedef_cslave=¿Revisar nombres en zonas subordinadas?
zonedef_cresponse=¿Revisar los nombres en la respuestas?
zonedef_notify=¿Notificar a la subordinadas acerca de los cambios?
zonedef_email=Dirección de correo por defecto
find_title=Hallar Zonas
find_match=Zonas que coincidan con $1...
find_none=No se han hallado zonas.
efirst=Primera directiva errónea en la línea $1 de $2
findfree_title=Buscar IPs Libres
findfree_desc=Buscar IPs Libres
findfree_nofind=No puede buscar IPs libres
findfree_header=En $1
findfree_sopt=Opciones de búsqueda
findfree_cf=¿Considerar nombres de máquina <em>freeXXX</em> como IPs libres?
findfree_search=Buscar
free_title=Direcciones IP Libres
log_servers=Cambiados otros servidores DNS
log_logging=Cambiados bitácora y errores
log_acls=Cmabiadas listas de control de acceso
log_files=Cambiados directorios y archivos
log_forwarding=Cambiados reenvíos y transferencias
log_net=Cambiadas direcciones y topología
log_misc=Cambiadas opciones varias
log_keys=Cambiadas claves de DNS
log_zonedef=Cambiados valores por defecto de zona
log_apply=Cambios aplicados
log_apply2=Aplicados cambios a $1
log_start=Servidor DNS arrancado
log_master=Creada zona maestra $1
log_slave=Creada zona subordinada $1
log_stub=Creada zona de sólo caché $1
log_forward=Creada zona de reenvío $1
log_hint=Creada zona raíz
log_view=Creada vista $1
log_delete_master=Borrada zona maestra $1
log_delete_slave=Borrada zona subordinada $1
log_delete_stub=Borrada zona de sólo caché $1
log_delete_forward=Borrada zona de reenvío $1
log_delete_hint=Borrada zona raíz
log_delete_view=Borrada vista $1
log_text=Editados manuálmente registros de $1
log_soa=Cambiados parámetros de zona de $1
log_opts=Cambiadas opciones de zona de $1
log_delete_record=Borrado $1 registro $2 en zona $3
log_create_record=Creado $1 registro $2 en zona $3
log_modify_record=Modificado $1 registro $2 en zona $3
log_boot=Creado archivo de configuración primario
log_move=Movida zona $1
log_review=Cambiadas opciones de vista para $1
log_add_group=Añadidos servidores esclavos desde el grupo $1
convert_err=Fallo al convertir zona
convert_efile=Se debe especificar un archivo de registros antes de que una zona subordinada pueda ser convertida en maestra.
whois_title=Información de WHOIS
whois_header=Salida del comando $1...
whois_ecannot=Está autorizado a buscar en la información de WHOIS
view_title=Editar Vista de Cliente
view_opts=Detalles de vista de Cliente
view_name=Nombre de vista
view_class=Clase de registros DNS
view_match=Aplicar esta vista a clientes
view_recursion=¿Hacer búsqueda recursiva completa para clientes?
view_ecannot=No está autorizado a editar esta vista
vcreate_title=Crear Vista de Cliente
vcreate_match_all=Todos los clientes
vcreate_match_sel=Direcciones seleccionas, redes y ACLs
vcreate_err=Fallo al crear vista
vcreate_ename=Nombre de vista no ingresada o no válida
vcreate_etaken=El nombre de vista ya está tomado
vcreate_eclass=Nombre de clase no ingresado o no válido
vcreate_ecannot=No está autorizado a crear vistas
hint_title=Editar Zona Raíz
hint_desc=La zona raíz es usada por su servidor DNS para contactar con los servidores raíz de internet, de tal manera que pueda resolver los nombres en dominios no manejados por su servidor DNS, como <tt>.com</tt> o <tt>.net.au</tt>. A menos que su servidor DNS sea para uso en una red interna or esté remitiendo todas las consultas a otro servidor, no debería borrar esta zona raíz.
hint_move=Moverse a vista:
hint_ecannot=No está autorizado a editar esta zona raíz
hint_refetch=Re-Descargar Nombres de Servidor Raiz
hcreate_title=Crear Zona Raíz
hcreate_desc=La zona raíz es usada por su servidor DNS para contactar con los servidores raíz de internet, de tal manera que pueda resolver los nombres en dominios no manjados por su servidor DNS, como <tt>.com</tt> o <tt>.net.au</tt>. Si está usando múltiples vistas, puede que necesite tener una zona raíz separada en cada vista de tal manera que todos los clientes puedan resolver los dominios de internet de forma correcta.
hcreate_file=Almacenar servidores raíz en archivo
hcreate_real=Obtener servidores raíz desde
hcreate_keep=Servidores raíz existentes en archivo
hcreate_down=Descargar desde servidor raíz FTP
hcreate_webmin=Usar información de servidor raíz más vieja de Webmin
hcreate_ecannot=No está autorizado a crear zonas raíz
hcreate_efile='$1' no es una archivo raíz adecuado
hcreate_efile2=Archivo raíz no ingresado o no válido
mcreate_erecs=No es un archivo de zona raíz que exista
hcreate_err=Fallo al crear zona raíz
vdelete_title=Borrar Vista
vdelete_mesg=¿Está seguro de querer borrar la vista cliente $1?. Todas las zonas en esta vista serán también borradas (así como sus archivos de zona) o movidas a otra vista dependiendo de su selección debajo.
vdelete_mesg2=¿Está seguro de querer borrar la vista cliente $1?
vdelete_newview=Zonas en esta vista
vdelete_root=Mover fuera de vista
vdelete_delete=Borrar totálmente
vdelete_move=Mover a vista
gen_title=Generadores de Registro
gen_desc=Esta página le permite definir generadores, cada uno de los cuales creará múltiples registros en esta zona mediante un contador incremental. Esto puede ser útil para delegar partes de la zona inversa a otro servidor.
gen_range=Rango
gen_name=Patrón de dirección
gen_type=Tipo
gen_value=Patrón de nombre de máquina
gen_cmt=Comentario
gen_skip=cada
gen_show=Mostrar registro generados
gen_err=Fallo al salvar generadores
gen_estart=Inicio de rango no ingresado o no válido para generador $1
gen_estop=Fin de rango no ingresado o no válido para generador $1
gen_eskip=Intervalo de rango no ingresado o no válido para generador $1
gen_erange=Rango de inicio es mayor que rango de fin para generador $1
gen_ename=Modelo de dirección no ingresado o no válido para generador $1
gen_evalue=Modelo de nombre de máquina no ingresado o no válido para generador $1
gen_title2=Registros Generados
gen_raw=Configurar línea de archivo
gen_ecannot=No está autorizado a editar generadores de registros
add_title=Añadir Servidores
add_msg=Añadiendo $1 ..
add_gmsg=Añadiendo servidores en grupo $1 ..
add_err=Fallo al añadir servidor
add_gerr=Fallo al añadir grupo
add_echeck=El servidor $1 no tiene el módulo Servidor DNS BIND.
add_emissing=El servidor $1 no tiene configurado BIND adecuadamente.
add_eversion=El servidor $1 no está ejecutando una versión de Webmin $2 o superior.
add_ok=Añadido $1, con $2 zonas existentes.
add_eview=Nombre de vista no válido o sin introducir
add_createerr=Configuradas $1 con $2 nuevas zonas esclavo, pero se encontraron $3 errores :
add_createok=Configurado $1 con $2 nuevas zonas esclavo.
+666
View File
@@ -0,0 +1,666 @@
master_freeze=Zona congelada
master_freezemsg2=Haga clic en este botón para congelar una zona dinámica antes de actualizarla.
master_unfreeze=Descongelar zona
master_unfreezemsg2=Haga clic en este botón para descongelar una zona dinámica después de haberla actualizado.
master_checkzone=Verificar registros
master_checkzonemsg=Haga clic en este botón para que BIND verifique los registros en esta zona e informe sobre cualquier problema.
index_status=Estado
index_viewwarn=Advertencia: las siguientes zonas no están en ninguna vista : $1
index_viewwarn2=Es posible que BIND no pueda iniciarse hasta que se muevan a una vista.
index_massupdate=Actualizar registros en seleccionados
index_masscreate=Añadir registro a seleccionado
index_massrdelete=Eliminar registros en seleccionados
index_ewrongchroot=Advertencia: El directorio chroot $2 que Webmin cree que BIND está usando puede ser incorrecto. No se pudieron encontrar los archivos de zona para dominios $1.
index_emissingchroot=Advertencia: Webmin piensa que BIND no está usando un directorio chroot, pero eso puede ser incorrecto. No se pudieron encontrar los archivos de zona para dominios $1.
index_checkconfig=Asegúrese de que el directorio chroot esté configurado correctamente en la página <a href='$1'>configuración del módulo</a>.
index_eexpired=Advertencia: Las siguientes zonas tienen firmas DNSSEC caducadas : $1
index_eexpired_conf=La firma automática debe volver a habilitarse en la página $1.
index_eexpired_mod=Use el módulo $1 para deshabilitar DNSSEC para estos dominios, o verifique por qué falla la firma.
master_inview=$1 en vista $2
master_egone=La zona $1 no existe en ninguna vista
master_egone2=¡La zona $1 no existe!
master_egone3=La zona $1 a la vista $2 no existe.
master_eviewcannot=No está permitido crear una zona en esa vista
master_addrev=¿Agregar reversos para direcciones de plantilla?
master_onslave=¿También crear en servidores esclavos?
master_onslaveyes=Sí, con IP maestras
master_slavefile=Archivo de registros en servidores esclavos
master_notify3=Permitir notificaciones de. ..
master_noinclude=Solo use los registros anteriores
master_convertdesc=Convierte esta zona maestra en esclava, para que reciba registros de otro servidor maestro en lugar de servirlos localmente.
master_movedesc=Mueve esta zona a otra vista, mientras conserva todos los registros y otras opciones.
master_errslave=La zona maestra se creó correctamente, pero se produjeron los siguientes errores en los esclavos : $1
master_esetup=El módulo BIND no está configurado
master_eserial2=El número de serie debe ser menor que 2^31
master_applymsg2=Haga clic en este botón para aplicar cambios solo a esta zona. Esto solo funcionará si se han aplicado cambios para todo el servidor al menos una vez desde que se creó la zona.
master_defttl=Tiempo de vida predeterminado para registros
master_edefttl='$1' no es un tiempo de vida predeterminado válido para los registros
master_esoagone=¡No se ha encontrado el registro SOA!
master_einclude=El archivo de plantilla adicional no existe
master_vmin=Esta zona es administrada por Virtualmin. Los registros deben editarse mediante la interfaz de usuario de Virtualmin para garantizar que sean coherentes con otras configuraciones del servidor virtual.
master_vminalias=Esta zona es un alias de un dominio de Virtualmin, que se mantiene sincronizado con su objetivo. Los registros nunca deben editarse aquí, ya que cualquier cambio se sobrescribirá
delete_mesg3=¿Está seguro de que desea eliminar la zona $1?
delete_vwarn=Esta zona está asociada con el dominio Virtualmin $1, por lo que no debe eliminarse aquí.
delete_vwarn2=Esta zona está asociada con el dominio Virtualmin $1 y $2 más, por lo que no debe eliminarse aquí.
mcreate_dnssec_tools_enable=Habilite DNSSEC usando DNSSEC-Tools
mcreate_ednssecsize=Error al calcular el tamaño de la clave : $1
mcreate_ednssec=La creación de registros se realizó correctamente, pero DNSSEC falló : $1
slave_format=formato de archivo de zona
slave_raw=binario en bruto
slave_text=Texto sin formato
slave_convertdesc=Haga clic en este botón para convertir esta zona esclava en maestra, con todos los registros que se transfirieron por última vez desde el sistema maestro original.
slave_manual=Ver archivo de registros
slave_delmsg=Haga clic en este botón para eliminar esta zona de su servidor DNS. La zona maestra fuente no se tocará.
slave_apply=Actualización de fuerza
slave_applymsg2=Haga clic en este botón para forzar una nueva transferencia de la zona desde el servidor maestro, de modo que obtenga todos los registros más recientes.
slave_last=Última transferencia : $1
slave_never=Nunca
slave_xfer=Prueba de transferencia de zona
recs_ecannottype=No tiene permiso para editar registros de este tipo
recs_find=Mostrar registros coincidentes:
recs_search=Buscar
recs_drev=¿Eliminar reversos también?
recs_none=El dominio aún no tiene ningún registro $1.
recs_nosearch=Ningún registro coincide con su búsqueda.
recs_needsearch=Ingrese una búsqueda para encontrar registros coincidentes.
edit_canon=Nombre canónico completo
edit_egone=¡El registro seleccionado ya no existe!
edit_eusage='$1' no es un número de uso de TLSA válido
edit_eselector='$1' no es un número de selector TLSA válido
edit_ematch='$1' no es un número de coincidencia TLSA válido
edit_etlsa=Certificado codificado TLSA no válido: debe contener solo bytes hexadecimales de 2 dígitos
edit_ealg2='$1' no es un número de algoritmo de certificado válido
edit_efp='$1' no es un tipo de huella digital de certificado válido
edit_esshfp=Datos de clave pública codificados en base 64 faltantes o no válidos
edit_espfa2='$1' debe ser un nombre de host, no una dirección IP
edit_espfmxmax=No está permitido tener más de 10 dominios para permitir el envío de MX desde
edit_espfip6='$1' no es una dirección IPv6 válida o IPv6 / prefijo para permitir el envío desde
edit_espfredirect='$1' no es un nombre de dominio alternativo válido
edit_espfexp='$1' es un nombre de registro válido para un mensaje de rechazo
edit_ensec3value2=Número de iteraciones faltantes o no numéricas
edit_ensec3value3=Sal faltante o no base64
edit_edmarcpct=El porcentaje de mensajes debe ser un número entero entre 0 y 100
edit_edmarcrua=Falta la dirección de comentarios agregados
edit_edmarcruf=Falta la dirección de información forense
edit_ecaavalue2=Nombre de dominio faltante o de aspecto no válido
edit_enaptrvalue0=El orden de registro debe ser un número
edit_enaptrvalue1=La preferencia de registro debe ser un número
edit_enaptrvalue3=Falta el campo de servicios
edit_enaptrvalue4=Solo se puede configurar uno de los campos de expresión regular y reemplazo
text_title2=Ver archivo de registros
text_desc3=Este formulario le permite editar manualmente el archivo de registros DNS $1. Webmin no realizará ninguna comprobación de sintaxis.
text_desc2=Esta página muestra el archivo de registros DNS $1, creado por BIND cuando la zona se transfirió desde el servidor maestro.
text_none=Sin embargo, el archivo está actualmente vacío, probablemente porque la zona aún no se ha transferido desde el servidor maestro.
text_soa=Aumenta el número de serie automáticamente
text_rawformat=Esta zona está en formato binario sin formato, por lo que no se puede mostrar como texto.
restart_err=Error al aplicar los cambios
restart_epidfile=No se pudo encontrar BIND PID en $1
restart_errslave=Este servidor se reinició correctamente, pero se produjeron los siguientes errores en los esclavos : $1
restart_erunning2=BIND no parece estar ejecutándose en el servidor esclavo $1
restart_eversion=El servidor esclavo $1 no está ejecutando la versión de Webmin $2 o superior.
stop_epid=BIND no se está ejecutando
stop_ecannot=No tienes permiso para detener BIND
fwd_delmsg=Haga clic en este botón para eliminar esta zona de su servidor DNS. Los registros que contenga se buscarán utilizando el proceso de resolución normal.
delegation_delmsg=Haga clic en este botón para eliminar esta zona de su servidor DNS. BIND reconocerá los tipos de registros que no sean NS.
boot_egzip=El archivo de la zona raíz está comprimido, ¡pero el comando <tt>gzip</tt> no está instalado en su sistema!
boot_egzip2=Error al descomprimir el archivo de la zona raíz : $1
type_NSEC3PARAM=Parámetros DNSSEC
type_SPF=Remitente permitido de
type_TLSA=Certificado SSL
type_SSHFP=Clave pública SSH
type_DMARC=DMARC
type_CAA=Autoridad certificada
type_NAPTR=Puntero de autoridad de nombre
edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=Parámetros DNSSEC
edit_TLSA=Certificado SSL
edit_SSHFP=Clave pública SSH
edit_CAA=Autoridad certificada
edit_NAPTR=Puntero de autoridad de nombre
recs_defttl=TTL predeterminado
recs_SPF=Remitente permitido de
recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=Parámetros DNSSEC
recs_TLSA=Certificado SSL
recs_SSHFP=Clave pública SSH
recs_CAA=Autoridad certificada
recs_NAPTR=Autoridad de nombre
recs_delete=Eliminar seleccionado
value_AAAA1=Dirección IPv6
value_TLSA1=Uso del certificado
value_TLSA2=Selector de certificado
value_TLSA3=Certificado de coincidencia
value_TLSA4=Datos del certificado
value_SSHFP1=Algoritmo de clave pública
value_SSHFP2=Huella digital de clave pública
value_SSHFP3=Datos de clave pública
value_SPF1=Especificación SPF
value_DMARC1=Especificación DMARC
value_NSEC3PARAM1=Algoritmo hash
value_NSEC3PARAM2=Banderas NSEC3
value_NSEC3PARAM3=Número de iteraciones hash
value_NSEC3PARAM4=Hilo de sal
value_NSEC3PARAM4_none=Ninguno
value_delegated=Zona delegada
value_notdelegated=Otra zona
value_other=Valores (uno por línea)
value_spfa=¿Permitir el envío desde la dirección IP del dominio?
value_spfmx=¿Permitir el envío desde los hosts MX del dominio?
value_spfptr=¿Permitir el envío desde cualquier host en el dominio?
value_spfas=Hosts de remitente permitidos adicionales
value_spfmxs=Dominios MX de remitente permitidos adicionales
value_spfip4s=Direcciones / redes IP del remitente permitidas adicionales
value_spfip6s=Direcciones / redes IPv6 de remitente permitidas adicionales
value_spfincludes=Otros dominios desde los cuales se envía el correo
value_spfall=Acción para otros remitentes
value_spfall3=No permitir (-todos)
value_spfall2=Desalentar (~ todos)
value_spfall1=Neutro (? Todos)
value_spfall0=Permitir (+ todo)
value_spfalldef=Defecto
value_spfredirect=Usar registro SPF de dominio alternativo
value_spfnoredirect=Usa el registro de este dominio
value_spfexp=Registro TXT por motivo de rechazo
value_spfnoexp=Ninguna
value_dmarcnone=No tomar ninguna medida
value_dmarcquar=Correo electrónico de cuarentena
value_dmarcreject=Rechazar correo electrónico
value_dmarcp=Política para correos electrónicos que fallan SPF o DKIM
value_dmarcpct=Porcentaje de mensajes para aplicar la política.
value_dmarcrua=Enviar comentarios agregados a
value_dmarcruf=Enviar información forense a
value_dmarcsp=Política para subdominios
value_dmarcnop=Igual que este dominio
value_dmarcaspf=Requerir estricta alineación SPF
value_dmarcadkim=Requerir estricta alineación DKIM
value_dmarcnor=No enviar
value_dmarcfo=Modo de informe de fallas
value_dmarcfo0=Informar si DKIM y SPF fallaron
value_dmarcfo1=Informar si fallaron DKIM o SPF
value_dmarcfod=Informar si la evaluación de la firma falló
value_dmarcfos=Informar si la evaluación del SPF falló
value_CAA1=¿Requerir cumplimiento?
value_CAA2=Tipo de autorización
value_CAA3=Nombre de dominio de CA
value_caa_issue=Certificado de dominio único
value_caa_issuewild=Cert comodín
value_caa_iodef=URL de infracción de política
value_dmarcri=Intervalo de informe
value_dmarcrf=Formato del informe
value_dmarcafrf=Formato de informe de fallos de autenticación
value_NAPTR1=Pedido
value_NAPTR2=Preferencia
value_NAPTR3=banderas
value_NAPTR4=Servicios
value_NAPTR5=expresión regular
value_NAPTR5_def=Ninguno (usar reemplazo)
value_NAPTR6=Reemplazo
value_NAPTR6_def=Ninguno (usar expresión regular)
value_NAPTR3_S=Buscar registro SRV siguiente
value_NAPTR3_A=Busque el registro A o AAAA a continuación
value_NAPTR3_U=Usar la salida de expresión regular a continuación
value_NAPTR3_P=Acción específica del protocolo
tlsa_usage0=Autoridad certificada
tlsa_usage1=Entidad final
tlsa_usage2=Ancla de confianza
tlsa_usage3=Dominio emitido
tlsa_selector0=Certificado completo
tlsa_selector1=Información de clave pública
tlsa_match0=Contenido sin compartir
tlsa_match1=SHA-256 hash
tlsa_match2=SHA-512 hash
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
eipacl='$1' no es una dirección IP válida o nombre de ACL
acl_inviews=Las vistas de este usuario pueden editar dominios en
acl_toplevel=Fuera de cualquier vista
acl_applygonly=Aplicar solo configuración
acl_dnssec=¿Se puede configurar DNSSEC para zonas?
acl_vnone=No hay vistas
logging_catsdesc=Esta tabla controla qué categorías de mensajes se escriben en qué canales de registro, como se define en la otra pestaña.
logging_chansdesc=Esta tabla enumera los canales de registro, que son archivos u otros destinos en los que se pueden registrar mensajes. Los primeros cuatro son valores predeterminados integrados en BIND, y no se pueden cambiar.
logging_stderr=Salida de error estándar
logging_pcat2=Categoría de registro?
logging_psev2=¿Gravedad de registro?
logging_ptime2=¿Tiempo de registro?
logging_efile2=El nombre del archivo de registro debe ser una ruta absoluta
acls_eline=Cada dirección IP debe ingresarse en una línea separada para ACL '$1'
forwarding_out=Transferencias de zona salientes simultáneas máximas
forwarding_per_ns=Máximas transferencias entrantes simultáneas por servidor
net_ip=dirección IP
net_recur=Permitir consultas recursivas de
net_eusedport=Solo se permite una línea de direcciones para el puerto $1
net_erecur=No hay direcciones para permitir la recursión ingresada
net_taddr=Dirección IPv4 de origen para transferencias
net_tport=Puerto IPv4 de origen para transferencias
net_taddr6=Dirección IPv6 de origen para transferencias
net_tport6=Puerto IPv6 de origen para transferencias
net_taddrdef=IP más cercana
net_etport=No se puede especificar un puerto de origen de transferencia sin una dirección
net_eaddr='$1' no es una dirección IPv4 válida
net_eaddr6='$1' no es una dirección IPv6 válida
zonedef_prins=Servidor de nombres predeterminado para dominios maestros
zonedef_this=Nombre de host del sistema ($1)
zonedef_eprins=Servidor de nombres predeterminado faltante o no válido para dominios maestros
zonedef_dnssec=¿Crear clave DNSSEC y firmar nuevas zonas?
zonedef_dnssec_dt=¿Automatizar todas las operaciones DNSSEC (ignore otras configuraciones a continuación)?
zonedef_dne=Denegación de existencia autenticada utilizando
zonedef_alg=Algoritmo de clave inicial
zonedef_size=Tamaño de clave inicial
zonedef_single=Número de claves para crear
zonedef_two=Clave de zona y clave de firma de clave
zonedef_one=Solo clave de zona
findfree_fromip=De la dirección IP
findfree_toip=A la dirección IP
findfree_msg=Se encontraron $1 direcciones IP gratuitas
findfree_msg2=(de los cuales $1 son como <i>freeXXX</i>, $2 como <i>freemac</i>)
free_ip=Dirección IP
log_manual=Archivo de configuración editado manualmente $1
log_stop=Servidor DNS detenido
log_delegation=Crear zona de solo delegación $1
log_modify_record_v=$1 registro $2 valor $4 modificado en la zona $3
log_create_record_v=Registro $1 creado $2 valor $4 en la zona $3
log_add_host=Servidor esclavo agregado $1
log_delete_host=Servidor esclavo eliminado $1
log_delete_group=Se eliminaron $1 servidores esclavos
log_mass=Se crearon zonas $1 a partir del archivo por lotes
log_rndc=Configurar RNDC
log_delete_recs=Registros eliminados de $1
log_delete_recs2=Se eliminaron $1 registros en la zona $2
log_delete_zones=Zonas $1 eliminadas
log_update_zones=Registros actualizados en zonas $1
log_rdelete_zones=Registros eliminados en zonas $1
log_freeze=Zona congelada $1
log_thaw=Zona sin congelar $1
log_zonekeyon=DNSSEC habilitado para la zona $1
log_zonekeyoff=DNSSEC deshabilitado para la zona $1
log_sign=Firmas DNSSEC actualizadas para la zona $1
log_resign=Clave DNSSEC re-firmada para la zona $1
log_trusted=Se modificó la verificación de DNSSEC
log_dnssec=Cambiar la firma de la clave DNSSEC
convert_efilesize=El archivo de registros $1 no existe o está vacío
convert_ebinary=El comando necesario para convertir de una zona esclava binaria a un maestro de formato de texto no está instalado
convert_ecompile=La conversión de formato binario a texto falló : $1
view_opts2=Opciones para zonas a la vista
view_delete=Eliminar vista
view_deletemsg=Haga clic en este botón para eliminar la vista. Tendrá la opción de mover zonas que contiene a otra vista, o también eliminarlas.
hint_refetchdesc=Haga clic en este botón para que Webmin vuelva a descargar el archivo de la zona raíz desde su origen en el servidor FTP Internic.
hint_delete=Eliminar zona raíz
hint_deletedesc=Haga clic en este botón para eliminar esta zona raíz. Sin él, su servidor de nombres no podrá resolver dominios en Internet que no sean aquellos para los que es secundario.
hcreate_header=Detalles de la zona raíz
refetch_err=Error al volver a descargar la zona raíz
slaves_title=Servidores esclavos en clúster
slaves_none=Aún no se han agregado servidores al clúster DNS.
slaves_host=Nombre de host
slaves_dosec=¿Crear secundarias?
slaves_dosec1=Secundario
slaves_dosec0=Primario
slaves_view=Agregar para ver
slaves_noview=Nivel superior
slaves_desc=Descripción
slaves_os=Sistema operativo
slaves_add=Agregar servidor
slaves_ok=Añadir ahora
slaves_gadd=Agregar servidores en grupo
slaves_group=En el grupo &lt;$1&gt;
slaves_need=Debe agregar servidores con un inicio de sesión y una contraseña en el módulo <a href='$1'>Webmin Servers Index</a> antes de que puedan administrarse aquí.
slaves_return=servidores de clúster
slaves_delete=Eliminar selección
slaves_ecannot=No tiene permiso para administrar servidores esclavos de clúster
slaves_noview2=En el nivel superior
slaves_sameview=Ver con el mismo nombre
slaves_inview=Ver nombrado
slaves_toview=Ver en esclavos para agregar zonas a
slaves_sync=¿Crear todas las zonas maestras existentes en esclavo?
slaves_sec=¿Crear secundario en esclavo al crear localmente?
slaves_name=Nombre para registro NS
slaves_same=Igual que el nombre de host
slaves_header=Opciones de servidor esclavo de clúster
add_eversion2=El servidor $1 no está ejecutando la versión de Webmin $2 o superior, que es necesaria para agregar zonas a más de una vista
add_eipaddr=El servidor $1 tiene una dirección IP en lugar de un nombre de host
add_ename=Nombre de registro NS faltante o no válido
add_egname=No se puede especificar un nombre de registro NS al agregar un grupo
add_emyip=No se pudo resolver la dirección IP de este sistema. Debe configurar la <b>IP del servidor maestro predeterminado para zonas esclavas remotas</b> en la página Configuración del módulo.
mass_title=Crear zonas desde un archivo por lotes
mass_desc=Esta página le permite crear múltiples zonas a la vez desde un archivo de texto cargado o del lado del servidor. Cada línea en el archivo debe tener el siguiente formato: <p></p> <tt><i>domainname</i>:<i>type</i>:<i>filename</i>:<i>master IPs</i></tt> <p></p> El <i>tipo</i> debe ser <tt>master</tt>, <tt>slave</tt>, <tt>stub</tt> o <tt>forward</tt>. El <i>nombre de archivo</i> es opcional y se calculará automáticamente si falta. Las <i>IP maestras</i> solo necesitan ser dadas para zonas esclavas.
mass_local=Archivo de lote local
mass_upload=Archivo por lotes cargado
mass_text=Texto de archivo por lotes
mass_onslave=¿Crear zonas maestras en servidores esclavos?
mass_ok=Crea ahora
mass_header=Opciones de creación de zonas por lotes
mass_err=Error al crear zonas desde archivo por lotes
mass_elocal=Archivo por lotes faltante o inexistente
mass_elocalcannot=No tiene permiso para usar el archivo por lotes seleccionado
mass_eline=Error en la línea $1:$2 (línea completa: $3)
mass_edom=Nombre de dominio faltante o inválido
mass_etype=Tipo de zona desconocida
mass_view=Agregar para ver
mass_tmpl=Añadir registros de plantilla?
mass_etaken=Zona ya existe
mass_etmpl=Falta la dirección IP para la plantilla
mass_eip=Dirección IP inválida
mass_addedmaster=Zona maestra agregada $1 OK
mass_addedslave=Zona esclava agregada $1 OK
mass_addedstub=Zona de código auxiliar agregada $1 OK
mass_addedforward=Zona de reenvío agregada $1 OK
mass_dolocal=Crear zonas desde el archivo $1 ..
mass_doupload=Creando zonas desde el archivo cargado.
mass_dotext=Crear zonas a partir del texto ingresado.
mass_done=.. hecho.
mass_emips=Faltan direcciones IP maestras
mass_addedslaves=Se agregó $1 a los servidores esclavos OK.
mass_eonslave=Se produjeron errores creados en servidores esclavos : $1
mass_eviewcannot=No está permitido agregar zonas a esta vista
massdelete_title=Eliminar zonas
massdelete_rusure=¿Está seguro de que desea eliminar las zonas seleccionadas $1? ($2)
massdelete_ok=Elimina ahora
massdelete_zone=Eliminando zona $1 ..
massdelete_done=.. hecho.
massdelete_slaves=Eliminando la zona $1 de los servidores esclavos.
massdelete_failed=.. algunos esclavos fallaron :
massdelete_vwarn=Algunas zonas están asociadas con el dominio Virtualmin $1, por lo que no se deben eliminar aquí.
massdelete_vwarn2=Algunas zonas están asociadas con el dominio Virtualmin $1 y $2 otras, por lo que no deben eliminarse aquí.
rndc_title=Configurar RNDC
rndc_desc=Esta página se puede utilizar para configurar BIND para el control del programa RNDC, de modo que las zonas individuales se puedan actualizar sin necesidad de reiniciar BIND por completo.
rndc_desc2=Parece que RNDC ya está configurado correctamente, por lo que probablemente no necesite usar este formulario.
rndc_ecmd=El comando $1 utilizado para configurar RNDC en su sistema no está instalado. Compruebe la <a href='$2'>configuración del módulo</a> para asegurarse de que está utilizando la ruta correcta.
rndc_rusure=¿Está seguro de que desea sobrescribir el archivo de configuración RNDC $1 y habilitar el control por RNDC en su configuración BIND?
rndc_rusure2=¿Está seguro de que desea crear el archivo de configuración RNDC $1 y habilitar el control mediante RNDC en su configuración BIND?
rndc_ok=Sí, configurar RNDC
rndc_err=Error al configurar RNDC
rndc_ekey=No se pudo encontrar la clave en rndc.conf
rndc_esecret=No se pudo encontrar el secreto en rndc.conf
drecs_err=Error al eliminar registros
drecs_enone=Ninguna seleccionada
drecs_title=Eliminar registros
drecs_rusure=¿Está seguro de que desea eliminar los $1 registros seleccionados de $2?
drecs_ok=Elimina ahora
manual_title=Editar archivo de configuración
manual_ecannot=No tiene permiso para editar el archivo de configuración BIND
manual_ok=Editar
manual_efile=El archivo seleccionado no es parte de la configuración BIND
manual_file=Editar archivo de configuración:
manual_edata=¡Nada entró!
manual_err=Error al guardar el archivo de configuración
syslog_desc=BIND mensajes del servidor DNS
umass_err=Error al actualizar zonas
umass_enone=Ninguna seleccionada
umass_title=Actualizar registros en zonas
umass_header=Detalles de cambio de registro masivo
umass_sel=Zonas seleccionadas
umass_old=Valor actual a cambiar
umass_any=Actualizar <b>todos</b> registros
umass_new=Nuevo valor
umass_type=Tipo de registro para actualizar
umass_ok=Cambiar registros
umass_eold=No se ingresó ningún valor actual
umass_enew=No se ingresó ningún valor nuevo
umass_doing=Actualización de registros en la zona $1 ..
umass_notmaster=.. no es una zona maestra.
umass_done=.. actualizado $1 registros coincidentes de $2.
umass_none=.. no se encontraron registros coincidentes de $1 para actualizar encontrado.
umass_egone=Zona no existe
emass_emx='$1' no es un número de prioridad del servidor de correo seguido de un nombre de host válido
rdmass_err=Error al eliminar registros en zonas
rdmass_enone=Ninguna seleccionada
rdmass_title=Eliminar registros en zonas
rdmass_header=Detalles de eliminación de registros masivos
rdmass_type=Tipo de registro para eliminar
rdmass_name=Nombre del registro a eliminar
rdmass_all=Todos los registros de este tipo
rdmass_value=Valor de registros para eliminar
rdmass_vall=Todos los nombres y tipos coincidentes
rdmass_vsel=Registros con valor
rdmass_doing=Eliminando registros en la zona $1 ..
rdmass_ename=No se ingresó ningún nombre de registro para eliminar
rdmass_done=.. eliminó $1 registros coincidentes de $2.
rdmass_none=.. no se encontraron registros coincidentes de $1 para eliminar.
rdmass_ok=Eliminar registros
rdmass_sel=Registros nombrados
rmass_err=Error al agregar registros
rmass_enone=Ninguna seleccionada
rmass_title=Agregar registro a zonas
rmass_header=Detalles de adición de registros masivos
rmass_type=Tipo de registro para agregar
rmass_name=Nuevo nombre de registro
rmass_name2=(Ingrese <tt>@</tt> para el nombre de dominio)
rmass_value=Nuevo valor de registro
rmass_ok=Agregar registro
rmass_ttl=Nuevo récord de tiempo de vida
rmass_ename=Nombre de registro faltante o no válido
rmass_ename2=El nombre del registro no puede terminar con a.
rmass_ettl=Falta o no es válido el tiempo de vida
rmass_doing=Agregar registro a la zona $1 ..
rmass_done=.. hecho
rmass_esign=.. hecho, pero la firma falló : $1
rmass_eclash=.. ya existe un registro con el mismo nombre y valor $1.
rmass_eclash2=.. ya existe un registro con el mismo nombre y el mismo valor $1.
rmass_clash=¿Crear incluso si el registro ya existe?
check_title=Verificar registros
check_ecannot=No tiene permiso para verificar registros
check_errs=Se encontraron los siguientes errores en el archivo de registros $1 ..
check_warns=Las siguientes advertencias se encontraron en el archivo de registros $1 ..
check_allok=No se encontraron errores en el archivo de registros $1.
ncheck_title=Verifique la configuración de BIND
ncheck_ecannot=No tiene permiso para verificar la configuración de BIND
ncheck_errs=Los siguientes errores se encontraron en el archivo de configuración BIND $1 o en los archivos de zona referenciados.
ncheck_allok=No se encontraron errores en el archivo de configuración BIND $1 o en los archivos de zona referenciados.
links_restart=Aplicar configuración
links_stop=Stop BIND
links_start=Iniciar BIND
links_apply=Aplicar zona
dnssec_title=DNSSEC clave re-firma
dnssec_ecannot=No tiene permiso para configurar DNSSEC
dnssec_header=Opciones clave para volver a firmar
dnssec_enabled=¿Reingreso automático de clave habilitado?
dnssec_period=Período entre re-signos?
dnssec_days=dias
dnssec_secs=segundos
dnssec_desc=Las zonas firmadas con DNSSEC generalmente tienen dos claves: una clave de zona que se debe volver a generar y firmar regularmente, y una clave de firma de clave que permanece constante. Esta página le permite configurar Webmin para realizar esta nueva firma automáticamente.
dnssec_err=Error al guardar la firma de la clave DNSSEC
dnssec_eperiod=Número de días faltantes o no válidos entre re-signos
dnssectools_title=DNSSEC-Tools Automation
dt_conf_title=DNSSEC-Tools Automation
dt_enable_title=DNSSEC-Tools Automation
dt_zone_title=Gestionar operaciones DNSSEC para Zone
dt_zone_already=La zona parece estar firmada, pero no está utilizando DNSSEC-Tools.
dt_zone_desc=Esta zona aún no tiene DNSSEC habilitado. Puede usar este formulario para que Webmin automatice el procesamiento de DNSSEC utilizando DNSSEC-Tools, de modo que los clientes que resuelvan esta zona estén protegidos contra ataques de falsificación de DNS.
dt_zone_header=Opciones de zona DNSSEC-Tools
dt_zone_dne=Denegación de existencia autenticada
dt_zone_enable=Automatización DNSSEC
dt_zone_disable=Deshabilitar DNSSEC
dt_zone_disabledesc=Elimina esta zona de la lista de zonas administradas por DNSSEC-Tools para la firma de zonas y la sustitución de claves.
dt_zone_err=Operación DNSSEC falló
dt_zone_edne=Mal mecanismo de negación autenticado
dt_zone_signing=Zona de firma $1. ..
dt_zone_errfopen=No se pudo abrir el archivo rollrec del sistema para escribir
dt_zone_enocmd=dnssec-tools no instalado, o comando no encontrado
dt_zone_erollctl=No se pudo notificar al administrador de reinversión del evento de reinversión
dt_zone_done=... hecho
dt_zone_deleting_state=Eliminando todo el estado asociado con la zona $1. ..
dt_zone_zoneupdate=Actualizando registros en la zona $1. ..
dt_zone_expandsep=Muestra los detalles actuales del conjunto KSK y DS.
dt_zone_ksksep=Registro KSK :
dt_zone_dssep=Registro DS :
dt_zone_resign=Zona de reinscripción
dt_zone_resigndesc=Use las claves existentes para renunciar a los datos de la zona de inmediato
dt_zone_zskroll=Roll ZSK
dt_zone_zskrolldesc=Forzar el vuelco de la clave de firma de zona de la zona
dt_zone_kskroll=Roll KSK
dt_zone_kskrolldesc=Forzar el vuelco de la clave de firma de clave de la zona
dt_zone_ksknotify=Reanudar el rollo KSK
dt_zone_ksknotifydesc=Reanude la renovación de KSK. El operador debe confirmar que el nuevo DS configurado para los KSK de la zona se ha publicado en la zona principal
dt_zone_keyrollon=Key Rollover está actualmente en marcha
dt_zone_rollerdrst=Iniciar Rollerd
dt_zone_rollerdrstdesc=Inicia el demonio Rollerd
dt_zone_migrate=Migrar a DNSSEC-Tools
dt_zone_migratedesc=Importe el conjunto de claves existente a DNSSEC-Tools y haga que DNSSEC-Tools automatice las futuras operaciones de sustitución de claves DNSSEC.
dt_zone_createkrf=Creando el archivo keyrec para la zona $1 y moviendo las teclas para la zona a la ubicación administrada DNSSEC-Tools. ..
dt_zone_rrf_updating=Actualizando la entrada rollrec para la zona $1. ..
dt_zone_enokey=No se pudieron encontrar todas las claves necesarias para la zona $1
dt_conf_ecannot=No tiene permiso para configurar DNSSEC
dt_conf_header=Parámetros DNSSEC
dt_conf_desc=Esta página le permite configurar los parámetros DNSSEC para zonas que tienen DNSSEC habilitado.
dt_conf_err=Error al guardar los parámetros DNSSEC
dt_conf_email=Dirección de correo electrónico del administrador
dt_conf_eemail=Dirección de correo electrónico faltante o no válida
dt_conf_algorithm=Algoritmo Clave
dt_conf_ealg=Algoritmo clave faltante o no válido
dt_conf_ksklength=Firma de clave Longitud de clave
dt_conf_eksklen=Longitud KSK faltante o inválida
dt_conf_zsklength=Longitud de clave de firma de zona
dt_conf_ezsklen=Longitud ZSK faltante o inválida
dt_conf_nsec3=¿Usar NSEC3 (sí / no)?
dt_conf_ensec3=Opción NSEC3 faltante o no válida
dt_conf_endtime=Período de validez de la firma
dt_conf_eendtime=Período de validez de firma faltante o no válido
dt_conf_ksklife=KSK Rollover Interval
dt_conf_eksklife=Intervalo de renovación de KSK faltante o no válido
dt_conf_zsklife=Intervalo de reinicio de ZSK
dt_conf_ezsklife=Intervalo de sustitución de ZSK faltante o no válido
dt_status_waitfords=Esperando DS
dt_status_inKSKroll=En rollo KSK
dt_status_inZSKroll=En rollo ZSK
dt_status_signed=Firmado
dt_status_unsigned=No firmado
zonekey_title=Configurar clave DNSSEC
zonekey_desc=Esta zona aún no tiene una clave de firma DNSSEC. Puede usar este formulario para que Webmin cree uno, de modo que los clientes que resuelvan esta zona estén protegidos contra ataques de suplantación de identidad de DNS.
zonekey_header=Nuevas opciones clave de DNSSEC
zonekey_alg=Algoritmo clave
zonekey_size=Tamaño clave
zonekey_ave=Tamaño promedio
zonekey_strong=Más fuerte permitido
zonekey_other=Otro tamaño (en bits)
zonekey_enable=Crear y agregar clave
zonekey_err=Error al crear la clave DNSSEC
zonekey_esize=El tamaño de la clave debe ser un número de bits entre $1 y $2
zonekey_creating=Creando la clave DNSSEC para $1 ..
zonekey_ecreate=.. creación fallida : $1
zonekey_done=.. hecho
zonekey_signing=Zona de firma $1 con nueva clave.
zonekey_esign=.. falló la firma : $1
zonekey_already=La zona ya tiene una clave DNSSEC, por lo que ya está firmada.
zonekey_webmin=Webmin volverá a firmar la zona automáticamente cuando se realicen cambios.
zonekey_public=Registro de clave pública :
zonekey_publicfile=Archivo de clave pública : $1
zonekey_private=Detalles de la clave privada :
zonekey_privatefile=Archivo de clave privada : $1
zonekey_algorithm=Algoritmo DNSSEC : $1
zonekey_ds=Registro DS para zona principal :
zonekey_ds_keytag=Etiqueta de llave
zonekey_ds_alg=Algoritmo
zonekey_ds_type=Tipo de resumen
zonekey_ds_digest=Cadena de resumen
zonekey_expandksk=Mostrar detalles de clave de firma de clave pública y privada.
zonekey_expandzone=Mostrar detalles de clave de zona pública y privada.
zonekey_noprivate=Sin embargo, Webmin no pudo encontrar la clave privada asociada con la zona, por lo que no podrá volver a firmarla.
zonekey_eprivate=La clave privada asociada con esta zona no se pudo leer : $1
zonekey_disable=Eliminar clave
zonekey_keep=¿Mantener la clave existente si se vuelve a habilitar DNSSEC?
zonekey_disabledesc=Elimina la clave DNSSEC de esta zona y todos los registros de firma. Una vez hecho esto, podrá generar una nueva clave.
zonekey_sign=Zona de signos
zonekey_signdesc=Vuelva a firmar inmediatamente esta zona, para que cualquier cambio en los registros realizados manualmente se incluya en los registros de firma.
zonekey_resign=Zona de reinscripción
zonekey_resigndesc=Genere una nueva clave de firma de zona, fírmela con la clave maestra de la zona y vuelva a firmar todos los registros.
sign_err=Error al firmar zona
sign_emsg=Firma DNSSEC después de un cambio de registros fallido : $1
resign_err=Error al volver a firmar la zona
trusted_title=Verificación DNSSEC
trusted_ecannot=No tiene permiso para configurar la verificación DNSSEC
trusted_esupport=Su versión de BIND no es compatible con la verificación DNSSEC
trusted_header=Opciones para la verificación DNSSEC de otras zonas
trusted_dnssec=DNSSEC habilitado?
trusted_validation=¿Validación de respuesta DNSSEC habilitada?
trusted_auto=Sí (modo automático)
trusted_dlvs=Anclas de confianza adicionales
trusted_dlvs1=Determinar automáticamente
trusted_dlvs0=A continuación se enumeran. ..
trusted_dlvs2=Ninguna
trusted_anchor=Zona de anclaje
trusted_dlv=Zona real
trusted_keys=Claves de confianza adicionales
trusted_zone=Nombre de zona
trusted_flags=Banderas
trusted_proto=Protocolo
trusted_alg=Algoritmo
trusted_key=Texto clave
trusted_none=Ninguna
trusted_zn=Zona
trusted_root=Zona de la raíz
trusted_err=Error al guardar la verificación DNSSEC
trusted_eanchor=Zona de anclaje faltante o no válida en la fila $1
trusted_edlv=Zona real faltante o inválida en la fila $1
trusted_ezone=Nombre de zona de confianza faltante o no válido en la fila $1
trusted_eflags=Las banderas de teclas faltantes o no válidas en la fila $1 - deben ser un número como 257
trusted_eproto=Número de protocolo faltante o no válido en la fila $1
trusted_ealg=Número de algoritmo faltante o no válido en la fila $1
trusted_ekey=Falta la clave de zona de confianza codificada en base 64 en la fila $1
trusted_setup=Para que DNSSEC sea útil para verificar la mayoría de las zonas firmadas en Internet, BIND debe estar configurado para usar un servidor DLV. Webmin puede configurar esto para usted, utilizando el servidor ICS DLV en $1.
trusted_ok=Configurar DLV y habilitar la verificación DNSSEC
trusted_warning=¡Advertencia! La configuración del cliente BIND DNSSEC contiene claves desactualizadas que dejarán de funcionar en octubre de 2017. Utilice la <a href='$1'>página de verificación BIND DNSSEC</a> para ajustar la configuración o haga clic en el botón a continuación.
trusted_fix=Fix DNSSEC Configuration
xfer_title=Prueba de transferencia de zona
xfer_doing=Prueba de transferencia de zona esclava desde $1 ..
xfer_failed=.. de $1: Falló : $2
xfer_done=.. de $1: Completado OK
xfer_count=La transferencia de prueba obtuvo con éxito $1 registros de al menos un servidor de nombres. Las transferencias reales por BIND también deberían tener éxito.
xfer_none=La transferencia de prueba pareció tener éxito, ¡pero en realidad no obtuvo ningún registro!
+1350
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+778
View File
@@ -0,0 +1,778 @@
index_title=کارساز Bind DNS
index_enamed=کارساز Bind DNS $1 در سيستم شما يافت نشد. شايد هنوز نصب نشده باشد، و يا <a href='$2'>پيکربندي پيمانه BIND </a> شما نادرست باشد.
index_eempty=پيكربندي اوليه پرونده براي BIND $1وجود ندارد، يا معتبر نمي‌باشد. آيا ايجاد شود؟
index_local=کارساز نام فقط براي استفاده دروني نه اينترنت نصب شود
index_download=مانند کارساز نام اينترنت نصب شود و اطلاعات کارساز ريشه را بار کند
index_webmin=مانند کارساز نام اينترنت نصب شود، اما از اطلاعات کارساز ريشه قديمي‌تر وب‌مين استفاده کند.
index_create=پرونده پيکربندي اوليه را ايجاد و کارساز نام را آغاز کن.
index_zones=مناطق DNS موجود
index_none=در اينجا مناطق DNS براي اين کارساز نام تعريف نشده‌است.
index_addmaster=ايجاد منطقه اصلي
index_addslave=ايجاد منطقه فرمانبر
index_addstub=ايجاد منطقه ساختگي
index_addfwd=ايجاد منطقه پيش‌رو
index_adddele=ايجاد منطقه نمايندگي
index_addmass=ايجاد مناطق از پرونده دسته‌اي
index_apply=به‌کاربستن تغييرات
index_applymsg=براي بازآغازي اجراي کارساز BIND اين دگمه را فشار دهيد. اين عمل باعث خواهد شد تا پيکربندي جاري فعال شود..
index_applymsg2=براي بازآغازي اجراي کارساز BIND و همه خوشه‌هاي فرمانبر اين دگمه را فشار دهيد. اين عمل باعث خواهد شد تا پيکربندي جاري فعال شود.
index_start=آغاز کارساز نام
index_startmsg=براي آغاز کارساز BIND، و بار کردن پيکربندي جاري اين دگمه را فشار دهيد.
index_stop=متوقف کردن کارساز نام
index_stopmsg=براي متوقف کردن کارساز BIND اين دگمه را فشار دهيد. هر کارخواه که آن را به کار مي‌گيرد تا زمان بازآغازي خدمت قادر به تطابق نام ميزبان نخواهد بود.
index_zone=منطقه
index_type=نوع
index_master=اصلي
index_slave=فرمانبر
index_stub=ساختگي
index_hint=ريشه
index_forward=پيش‌رو
index_delegation=نمايندگي
index_opts=گزينه‌هاي کارساز سراسري
index_return=ليست منطقه
index_toomany=براي نمايش در اين جا مناطق زيادي برروي سيستم شما وجود دارد
index_find=يافتن تطابق مناطق:
index_search=جستجو
index_view=(در نماي $1)
index_inview=در نماي$1
index_views=نمايش کارخواه‌هاي موجود
index_vnone=نمايش کارخواه‌ها برروي اين کارساز تعريف نشده‌است.
index_addview=ايجاد يک نماي جديد
index_root=منطقه ريشه
index_addhint=ايجاد يک منطقه ريشه جديد
index_version=BIND نسخه $1
index_chroot=نسخه $1 BINDدر زير chroot $2
index_sapply=به‌کاربستن تغييرات روي:
index_sapplymsg=براي بازآغازي اجراي کارساز BIND برروي ميزبان انتخاب شده، اين دگمه را فشار دهيد. اين عمل باعث خواهد شد همه مناطق فرمانبر که شما ايجاد کرده‌ايد برروي کارساز فعال شوند..
index_all=همه مناطق
index_massdelete=حذف انتخاب شده‌ها
master_title=ويرايش منطقه اصلي
master_ecannot=شما مجاز به ويرايش اين منطقه نيستيد
master_eviewcannot=شما مجاز به ايجاد يک منطقه در اين نما نيستيد
master_manual=ويرايش پرونده رکوردها
master_soa=ويرايش پارامترهاي منطقه
master_serial=شماره سريال منطقه
master_options=ويرايش گزينه‌هاي منطقه
master_del=حذف منطقه
master_delmsg=براي حذف اين منطقه از کارساز DNS اين دگمه را فشار دهيد.
master_delrev=تطبيق معکوس نشانه رکوردها در ديگر ميزبانهاي منطقه به‌وسيله اين کارساز نيز حذف خواهد شد.
master_tmpl=آيا از نقاب منطقه استفاده شود؟
master_ip=نشاني IP براي رکوردهاي نقاب
master_params=پارامترهاي منطقه
master_server=کارساز اصلي
master_onslave=آيا روي کارساز‌هاي فرمانبر نيز ايجاد شود؟
master_onslaveyes=بله، با IPهاي اصلي
master_slavefile=پرونده رکوردها روي کارساز‌هاي فرمانبر
master_ns=رکورد NS به کارساز اصلي اضافه شود؟
master_email=نشاني پست الکترونيکي
master_refresh=زمان بازآوردن
master_retry=زمان سعي مجدد براي انتقال
master_expiry=زمان انقضا
master_minimum=پيش‌گزيده زمان زنده ماندن
master_opts=گزينه‌هاي منطقه
master_check=بررسي نامها؟
master_notify=آيا تغييرات به فرمانبرها اعلام شود؟
master_update=صدور اجازه به‌روزرساني از..
master_transfer=صدور اجازه انتقال از..
master_query=صدور اجازه پرس و جو از..
master_notify2=اعلام کردن به فرمانبرهاي
master_type=نوع
master_records=رکوردها
master_return=انواع رکورد
master_err=عدم موفقيت در حفظ کردن گزينه‌ها
master_ero=شما مجاز به به‌روز رساني مناطق نيستيد
master_err2=عدم موفقيت در به‌روزرساني مناطق
master_emaster='$1'يک کارساز اصلي نامعتبر است
master_eemail='$1'يک نشاني پست الکترونيکي نامعتبر است
master_erefresh='$1'يک زمان بازآوردن نامعتبر است
master_eretry=$1'يک زمان سعي مجدد در انتقال نامعتبر است
master_eexpiry='$1'يک زمان انقضا نامعتبر است
master_eminimum='$1'يکTTL پيش‌گزيده نامعتبر است
master_edelete=شما مجاز به حذف اين منطقه نيستيد
master_tmplrecs=نقاب رکوردها
master_name=نام رکورد
master_value=مقدار
master_user=از روي برگه
master_eip=قالب نشاني IP نامعتبر است و يا يافت نشد.
master_eiptmpl=مقدار رکورد قالب فقط مي‌تواند براي رکوردهاي نشاني بيايد
master_esoacannot=شما مجاز به ويرايش پارامترهاي منطقه نيستيد
master_eoptscannot=شما مجاز به ويرايش گزينه‌هاي منطقه نيستيد
master_edeletecannot=شما مجاز به حذف مناطق نيستيد
master_etaken=اين منطقه از قبل وجود دارد.
master_include=پرونده قالب اضافي
master_convert=تبديل به منطقه فرمانبر
master_whois=جستجوي اطلاعات WHOIS
master_move=حرکت به نماي:
master_emove=شما بايد براي حرکت يک نماي متفاوت انتخاب کنيد
master_eallowupdate=شما بايد حداقل يک نشاني براي اجازه به‌روزرساني وارد کنيد.
master_eallowtransfer=شما بايد حداقل يک نشاني براي اجازه انتقال وارد کنيد.
master_errslave=منطقه اصلي با موفقيت ايجاد شد، اما خطاي مقابل برروي فرمانبرها رخ مي‌دهد: $1
master_emips=IPهاي اصلي براي کارساز فرمانبر وارد نشده‌است
master_emip='$1' يک IP اصلي نامعتبر است.
master_esetup=پيمانه BIND نصب نشده‌است
master_eview=نماي $1 يافت نشد
master_eserial=شماره سريال بايد يک رشته از ارقام باشد
master_apply=به‌کاربستن تغييرات
master_defttl=زمان زنده ماندن پيش‌گزيده براي رکوردها
master_edefttl='$1'يک زمان زنده ماندن پيش‌گزيده معتبر براي رکوردها نيست
delete_title=حذف منطقه
delete_mesg=آيا شما مطمئن هستيد که مي‌خواهيد منطقه $1 را حذف کنيد؟ همه رکوردها و پرونده‌هاي منطقه حذف خواهد شد.
delete_mesg2=کارساز ممکن است ديگر قادر به جستجوي نشاني در اينترنت نباشد آيا شما مطمئن هستيد که مي‌خواهيد منطقه ريشه را حذف کنيد؟
delete_rev=آيا رکوردهاي معکوس از مناطق ديگر حذف شوند؟
delete_fwd=آيا رکوردهاي پيش‌رو از مناطق ديگر حذف شوند؟
delete_onslave=آيا از کارساز‌هاي فرمانبر هم حذف شوند؟
delete_errslave=منطقه اصلي با موفقيت حذف شد، اما خطاي زير برروي فرمانبرها رخ مي‌دهد: $1
delete_ezone=منطقه برروي کارساز فرمانبر يافت نشد
mcreate_title=ايجاد منطقه اصلي
mcreate_ecannot=شما نمي‌توانيد منطقه‌هاي اصلي ايجاد کنيد
mcreate_opts=گزينه‌هاي منطقه اصلي جديد
mcreate_type=نوع منطقه
mcreate_fwd=پيش‌رو (نامها به نشانيها)
mcreate_rev=معکوس (نشانيها به نامها)
mcreate_dom=نام دامنه/شبکه
mcreate_view=ايجاد شود در نما
mcreate_file=پرونده رکوردها
mcreate_auto=خودکار
mcreate_err=عدم موفقيت در ايجاد منطقه اصلي
slave_title=ويرايش منطقه فرمانبر
stub_title=ويرايش منطقه ساختگي
slave_ecannot=شما مجاز به ويرايش اين منطقه نيستيد
slave_opts=گزينه‌هاي منطقه
slave_masters=کارساز اصلي
slave_masterport=درگاه کارساز
slave_max=بيشينه زمان انتقال
slave_file=پرونده رکوردها
slave_check=بررسي نامها؟
slave_notify=آيا تغييرات به فرمانبرها اطلاع داده شوند؟
slave_update=صدور اجازه به‌روزرساني از..
slave_transfer=صدور اجازه انتقال از..
slave_query=صدور اجازه پرس و جو از..
slave_notify2=مطلع کردن فرمانبرها..
slave_none=همه
slave_auto=خودکار
slave_err=عدم موفقيت در حفظ کردن گزينه‌ها
slave_emax='$1'يک بيشينه زمان انتقال نامعتبر است
slave_efile=پرونده رکوردهاي يافت نشد
slave_efile2='$1'يک پرونده رکورد غير‌مجاز است
slave_mins=دقيقه
slave_convert=تبديل به منطقه اصلي
slave_manual=پرونده رکوردهاي نما
slave_delmsg=براي حذف اين منطقه از روي کارساز DNSاين دگمه را فشار دهيد. منبع منطقه اصلي غيرقابل لمس خواهد شد.
slave_apply=تحميل کردن به‌روزرساني
slave_last=آخرين انتقال: $1
slave_never=هرگز
screate_title1=ايجاد منطقه فرمانبر
screate_title2=ايجاد منطقه ساختگي
screate_ecannot1=شما مجاز به ايجاد مناطق فرمانبر نيستيد
screate_ecannot2=شما مجاز به ايجاد مناطق ساختگي نيستيد
screate_header1=گزينه‌هاي منطقه فرمانبر جديد
screate_header2=گزينه‌هاي منطقه ساختگي جديد
screate_type=نوع منطقه
screate_fwd=پيش‌رو(نامها به نشانيها)
screate_rev=معکوس(نشانيها به نامها)
screate_dom=نام دامنه/شبکه
screate_err1=عدم موفقيت در ايجاد منطقه فرمانبر
screate_err2=عدم موفقيت در ايجاد منطقه ساختگي
recs_ecannot=شما در اين منطقه مجاز به ويرايش رکوردها نيستيد
recs_ecannottype=شما مجاز به ويرايش رکوردهايي از اين نوع نيستيد
recs_title=$1 رکورد
recs_header=در $1
recs_addr=نشاني
recs_name=نام
recs_ttl=TTL
recs_comment=توضيحات
recs_return=انواع رکورد
recs_type=نوع
recs_vals=مقادير
edit_title=ويرايش $1
edit_header=در $1
edit_edit=ويرايش $1 رکورد
edit_add=اضافه کردن $1 رکورد
edit_addr=نشاني
edit_name=نام
edit_zonename=نام منطقه
edit_ttl=زمان زنده ماندن
edit_comment=توضيحات
edit_cnamemsg=نامهاي مطلق بايد با يک "." تمام شوند
edit_uprev=آيا معکوس به‌هنگام شود؟
edit_over=بله (و عناصر موجود جايگزين مي‌شوند)
edit_upfwd=آيا پيش‌رو به‌هنگام شود؟
edit_err=عدم موفقيت در حفظ کردن رکورد
edit_ettl='$1' يک زمان زنده ماندن نامعتبر است
edit_eip='$1' يک نشاني IP نامعتبر است
edit_eip6='$1' يک نشاني IPv6 نامعتبر است
edit_ehost='$1' يک نام ميزبان نامعتبر است
edit_eserv2='$1' يک نام خدمت نامعتبر است
edit_ename='$1' يک نام رکورد نامعتبر است
edit_edupip=يک رکورد نشاني براي $1 از قبل وجود دارد
edit_ens='$1' يک کارساز نام نامعتبر است
edit_ecname='$1'يک مقصد مستعار نامعتبر است
edit_emx='$1' يک کارساز پستي نامعتبر است
edit_epri='$1' يک اولويت نامعتبر است
edit_ehard=نوع سخت افزار نامعتبر است و يا يافت نشد
edit_eos=نوع OS نامعتبر است و يا يافت نشد
edit_eserv=شما هيچ کدام از کارساز‌هاي مشهور را وارد نکرده‌ايد
edit_ebadserv=نام خدمت مشهور $1 نادرست است
edit_eemail='$1' يک نشاني پستي نامعتبر است
edit_etxt='$1' يک نام رکورد متن نامعتبر است
edit_efqdn=نام مطلق '$1' خيلي طولاني است
edit_elabel=طول يک برچسب در '$1' زياد است
edit_eloc=طول و عرض جغرافيايي نامشخص است
edit_eweight='$1' يک وزن معتبر براي کارساز نيست
edit_eport='$1' يک شماره درگاه نامعتبر است
edit_etarget='$1' نام يا نشاني کارساز نامعتبر است
edit_return=رکوردها
edit_ecname1=شما نمي‌توانيد يک رکورد نام مستعار هم‌نام با يک رکورد موجود ايجاد کنيد.
edit_ecname2=شما نمي‌توانيد يک رکورد هم‌نام با يک رکورد نام مستعار موجود ايجاد کنيد.
edit_erevmust=منطقه معکوس براي نشاني IP يافت نشد.
edit_proto=قرارداد
edit_serv=نام خدمت
edit_eflags='$1' يک کليد مبناي ده يا شانزده نامعتبر است
edit_eproto='$1' يک کليد شماره قرارداد نامعتبر است
edit_ealg='$1' يک کليد شماره الگوريتم نامعتبر است
edit_ekey=کليد داده رمزگذاري شده در مبناي 64 نامعتبر است و يا يافت نشد
edit_dtitle=حذف کردن رکورد
edit_rusure=آيا شما مطمئن هستيد که مي‌خواهيد رکورد $1 را از دامنه $2 و هر تطبيق رکورد معکوس يا پيش‌رو ممکن را حذف کنيد؟
edit_dok=بله، حذف شود
edit_eptr='$1' يک رکورد نشاني معکوس نام ميزبان نامعتبر است.
text_title=ويرايش پرونده ركوردها
text_title2=نمايش پرونده ركوردها
text_desc2=اين صفحه پرونده رکوردهاي DNS $1 را نمايش مي‌دهد، که توسط BIND در هنگام انتقال منطقه از کارساز اصلي ايجاد شده‌است.
text_undo=بازگشت
text_ecannot=شما مجاز به ويرايش پرونده‌هاي رکورد نيستيد
text_none=هر چند پرونده در حال حاضر خالي است، يقيناً به اين دليل است که منطقه هنوز از روي کارساز اصلي انتقال داده نشده‌است.
restart_err=عدم موفقيت در به كار بستن تغييرات
restart_ecannot=شما مجاز به بازآغازي BIND نيستيد
restart_epidfile=PID BIND در $1 يافت نشد
restart_errslave=اين کارساز با موفقيت بازآغازي شد، اما خطاي روبرو در فرمانبرها رخ داده‌است : $1
restart_erunning2=BIND ظاهرا برروي کارساز فرمانبر $1 در حال اجرا نمي‌باشد.
restart_endc=عدم موفقيت دستور NDC: $1
restart_ecmd=عدم موفقيت دستور بازآغازي: $1
restart_eversion=کارساز فرمانبر $1 در حال اجراي وب‌مين نسخه $2 يا بالاتر نيست.
start_ecannot=شما مجاز به آغاز كردن BIND نيستيد
start_error=عدم موفقيت در آغازکردن BIND: $1
stop_epid=BIND در حال اجرا نمي‌باشد
stop_ecannot=شما مجاز به متوقف كردن BIND نيستيد
fwd_title=ويرايش منطقه پيش‌رو
fwd_ecannot=شما مجاز به ويرايش اين منطقه نيستيد
fwd_opts=گزينه‌هاي منطقه
fwd_masters=کارساز‌هاي اصلي
fwd_forward=آيا کارساز‌هاي ديگر آزمايش شوند؟
fwd_check=بررسي نامها؟
fwd_err=عدم موفقيت در حفظ کردن گزينه‌ها
delegation_title=ويرايش منطقه نمايندگي
delegation_ecannot=شما مجاز به ويرايش اين منطقه نيستيد
delegation_opts=گزينه‌هاي منطقه
delegation_err=عدم موفقيت در حفظ کردن گزينه‌ها
delegation_noopts=نمايندگي مناطق هيچ گونه گزينه قابل پيکربندي ندارد
fcreate_title=ايجاد منطقه پيش‌رو
fcreate_ecannot=شما مجاز به ايجاد مناطق پيش‌رو نمي‌باشيد
fcreate_opts=گزينه‌هاي منطقه پيش‌رو جديد
fcreate_type=نوع منطقه
fcreate_fwd=پيش‌رو (نامها به نشانيها)
fcreate_rev=معكوس (نشانيها به نامها)
fcreate_dom=نام دامنه/شبكه
fcreate_masters=کارساز‌هاي اصلي
fcreate_err=عدم موفقيت در ايجاد منطقه پيش‌رو
dcreate_title=ايجاد منطقه فقط نماينده
dcreate_ecannot=شما مجاز به ايجاد مناطق نمايندگي نيستيد
dcreate_opts=گزينه‌هاي منطقه نمايندگي جديد
dcreate_err=عدم موفقيت در ايجاد کردن منطقه نمايندگي
create_enet='$1' يك شبكه نامعتبر است
create_edom='$1' يك نام دامنه نامعتبر است
create_edom2='$1' بايد يك دامنه باشد، نه يك شبكه
create_efile='$1' يك نام پرونده نامعتبر است
create_efile2='$1' يک پرونده منطقه مجاز نيست
create_efile3=عدم موفقيت در ايجاد کردن $1: $2
create_efile4=پرونده $1 از قبل وجود دارد
create_emaster='$1' يک نشاني کارساز اصلي نامعتبر است
create_enone=شما بايد حداقل يک کارساز اصلي وارد کنيد
boot_err=عدم موفقيت در بار گذاري
type_A=نشاني
type_AAAA=نشاني IPv6
type_NS=کارساز نام
type_CNAME=نام مستعار
type_MX=کارساز پستي
type_HINFO=اطلاعات ميزبان
type_TXT=متن
type_WKS=خدمت مشهور
type_RP=شخص مسئول
type_PTR=نشاني معكوس
type_LOC=محل
type_SRV=نشاني خدمت
type_ALL=همه انواع رکورد
type_KEY=كليد عمومي
edit_A=نشاني
edit_AAAA=نشاني IPv6
edit_NS=کارساز نام
edit_CNAME=نام مستعار
edit_MX=کارساز پستي
edit_HINFO=اطلاعات ميزبان
edit_TXT=متن
edit_WKS=خدمت مشهور
edit_RP=شخص مسئول
edit_PTR=نشاني معكوس
edit_LOC=محل
edit_SRV=نشاني خدمت
edit_KEY=كليد عمومي
recs_A=نشاني
recs_AAAA=نشاني IPv6
recs_NS=کارساز نام
recs_CNAME=نام مستعار
recs_MX=کارساز پستي
recs_HINFO=اطلاعات ميزبان
recs_TXT=متن
recs_WKS=خدمت مشهور
recs_RP=شخص مسئول
recs_PTR=نشاني معكوس
recs_LOC=محل
recs_SRV=نشاني خدمت
recs_ALL=همه
recs_KEY=كليد عمومي
value_A1=نشاني
value_NS1=کارساز نام
value_CNAME1=نام حقيقي
value_MX1=اولويت
value_MX2=کارساز پستي
value_HINFO1=سخت افزار
value_HINFO2=سيستم عامل
value_TXT1=پيام
value_WKS1=نشاني
value_WKS2=قرار داد
value_WKS3=خدمتها
value_RP1=نشاني پست الكترونيكي
value_RP2=متن نام ركورد
value_PTR1=نام ميزبان
value_LOC1=طول و عرض جغرافيايي
value_SRV1=اولويت
value_SRV2=وزن
value_SRV4=کارساز
value_KEY1=نشانها
value_KEY2=قرارداد
value_KEY3=الگوريتم
value_KEY4=داده کليدي
value_other=مقادير(يکي در هر سطر)
warn=اخطار
fail=عدم موفقيت
ignore=چشم پوشي
default=پيش‌گزيده
minutes=دقيقه
seconds=ثانيه
hours=ساعت
days=روز
weeks=هفته
listed=ليست شده ..
eip='$1' يک نشاني IP نامعتبر است
eport='$1' يك شماره درگاه نامعتبر است
acl_zones=دامنه‌هايي كه اين كاربر قادر به ويرايش آنها است
acl_zall=همه مناطق
acl_zsel=مناطقي انتخاب شده ..
acl_znsel=همه انتخاب نشده‌ها ..
acl_master=آيا مي‌خواهيد منطقه اصلي ايجاد کنيد؟
acl_slave=آيا مي‌خواهيد مناطق فرمانبر/ساختگي ايجاد کنيد؟
acl_forward=آيا مي‌خواهيد مناطق پيش‌رو ايجاد کنيد؟
acl_defaults=آيا مي‌خواهيد گزينه‌هاي سراسري را ويرايش کنيد؟
acl_reverse=آيا مي‌خواهيد نشانيهاي معکوس در هر دامنه‌اي را به‌روزرساني نماييد؟
acl_multiple=آيا چند نشاني مي‌توانند IP يکسان داشته باشند؟
acl_ro=آيا حالت دستيابي فقط خواندني است؟
acl_apply=آيا مي‌خواهيد تغييرات را به کار ببنديد؟
acl_applyonly=فقط براي منطقه
acl_dir=محدود کردن مناطق جديد به فهرست راهنما
acl_dironly=فقط مناطق موجود در اين فهرست راهنما را مي‌توان ويرايش کرد
acl_file=آيا مي‌خواهيد پرونده رکوردها را ويرايش کنيد؟
acl_params=آيا مي‌خواهيد پارامترهاي منطقه را ويرايش کنيد؟
acl_opts=آيا مي‌خواهيد گزينه‌هاي منطقه را ويرايش کنيد؟
acl_delete=آيا مي‌خواهيد مناطق را حذف کنيد؟
acl_findfree=آيا مي‌خواهيد براي شماره‌هاي IP آزاد جستجو کنيد؟
acl_slaves=آيا مي‌خواهيد کارساز‌هاي فرمانبر خوشه را مديريت کنيد؟
acl_views=آيا مي‌خواهيد نماها را ايجاد و ويرايش کنيد؟
acl_edonly=فقط ويرايش
acl_remote=آيا مي‌خواهيد مناطق فرمانبر را برروي کارساز‌هاي راه دور ايجاد کنيد؟
acl_gen=آيا مي‌خواهيد مولدهاي رکورد را ويرايش کنيد؟
acl_whois=آيا مي‌خواهيد اطلاعات WHOIS را جستجو کنيد؟
acl_vlist=نماهايي که اين کاربر مي‌تواند ويرايش و اضافه کند
acl_vall=همه نماها
acl_vsel=نماهاي انتخاب شده ..
acl_vnsel=همه انتخاب نشده‌ها ..
acl_inview=مناطق در نماي &lt;$1&gt;
acl_types=انواع ركوردهاي مجاز
acl_types1=همه
acl_types0=فقط ليست شده‌ها
acl_ztypes=آيا مي‌توان نوع منطقه ايجاد کرد؟
acl_ztypes_master=اصلي
acl_ztypes_slave=فرمانبر/ساختگي
acl_ztypes_delegation=نمايندگي
acl_ztypes_forward=پيش‌رو
servers_title=ديگر کارساز‌هاي DNS
servers_ip=نشاني IP
servers_bogus=آيا از کارساز‌هاي جعلي چشم‌پوشي شود؟
servers_format=قالب انتقال منطقه
servers_trans=بيشينه انتقالها
servers_one=يكي در هر نوبت
servers_many=بيشتر
servers_keys=استفاده از كليدهاي DNS
servers_err=عدم موفقيت در حفظ کردن ديگر کارساز‌هاي DNS
servers_eip='$1' يک نشاني IP نامعتبر است.
servers_etrans='$1' يك بيشينه انتقالهاي نامعتبر است
logging_title=ثبت کردن و خطاها
logging_ecannot=شما مجاز به پيكربندي ثبت نيستيد
logging_header=ثبت سراسري و گزينه‌هاي خطا
logging_default1=بكارگيري تنظيمات ثبت پيش‌گزيده BIND
logging_default2=بكارگيري تنظيمات زير..
logging_cats=دسته‌هاي ثبت
logging_cat=دسته
logging_cchans=كانالها
logging_chans=كانالهاي ثبت
logging_cname=نام كانال
logging_to=ثبت کردن در
logging_file=پرونده
logging_fd=تشريح کننده پرونده
logging_versions=تعداد نسخه نگهداري شونده
logging_ver1=هيچ
logging_ver2=نامحدود
logging_size=بيشينه اندازه پرونده
logging_sz1=نامحدود
logging_syslog=سطح syslog
logging_null=هيچ جا
logging_sev=کمينه سطح پيام
logging_any=هيچ
logging_debug=سطح اشكال زدايي..
logging_dyn=سطح سراسري
logging_add=اضافه كردن يك كانال جديد
logging_none=هيچ کانال ثبتي تعريف نشده‌است.
logging_err=عدم موفقيت در حفظ کردن گزينه‌هاي ثبت
logging_ename='$1' يك نام كانال نامعتبر است
logging_efile=نام پرونده گزارش يافت نشد
logging_ever='$1' تعداد معتبري براي نسخه‌ها نيست
logging_esize='$1'اندازه معتبري براي گزارش نيست
acls_title=ليستهاي کنترل دستيابي
acls_ecannot=شما مجاز به ويرايش ACLهاي سراسري نيستيد
acls_name=نام ACL
acls_values=تطبيق دادن نشانيها، شبکه‌ها و ACLها
acls_err=عدم موفقيت در حفظ کردن ليستهاي کنترل دستيابي
acls_ename='$1' يک نام ACLنامعتبر است
files_title=پرونده‌ها و فهرستهاي راهنما
files_ecannot=شما مجاز به پيکربندي پرونده‌ها نيستيد
files_header=پرونده‌هاي سراسري و گزينه‌هاي فهرستهاي راهنما
files_stats=پرونده برونداد آمار
files_dump=پرونده روبرداري پايگاه داده
files_pid=ID پردازش پرونده
files_xfer=مسير برنامه انتقال منطقه
files_err=عدم موفقيت در حفظ کردن گزينه‌هاي پرونده‌ها و فهرستهاي راهنما
files_efile=نام پرونده نامعتبر است و يا يافت نشد
forwarding_title=ارسال و انتقالها
forwarding_ecannot=شما مجاز به ويرايش گزينه‌هاي ارسال و انتقال نيستيد
forwarding_header=ارسال سراسري و گزينه‌هاي انتقال منطقه
forwarding_fwders=خدمت دهندگاني كه پرس و جوها را ارسال مي‌کنند
forwarding_fwd=آيا جستجوي مستقيم درصورت عدم پاسخ‌گويي از سوي فرستنده انجام شود؟
forwarding_max=بيشينه زمان انتقال منطقه
forwarding_format=قالب انتقال منطقه
forwarding_one=يکي در هر نوبت
forwarding_many=بيشتر
forwarding_in=بيشينه انتقالهاي همزمان منطقه
forwarding_err=عدم موفقيت در حفظ کردن گزينه‌هاي ارسال و انتقال
forwarding_emins=بيشينه زمان انتقال نامعتبر است و يا يافت نشد
forwarding_etrans=بيشينه انتقالها همزمان نامعتبر است و يا يافت نشد
forwarding_minutes=دقيقه
forwarding_ip=نشاني IP
forwarding_port=درگاه (اختيار)
net_title=نشانيها و توپولوژي
net_ecannot=شما مجاز به ويرايش نشاني و گزينه‌هاي توپولوژي نيستيد
net_header=نشاني سراسري و گزينه‌هاي توپولوژي
net_listen=درگاه‌ها و نشانيها آماده گوش دادن
net_below=ليست زير
net_addrs=نشانيها
net_saddr=نشاني IPمبدا براي پرس و جوها
net_sport=درگاه مبدا براي پرس و جو
net_topol=انتخاب توپولوژي کارساز نام
net_err=عدم موفقيت در حفظ کردن گزينه‌هاي نشاني و توپولوژي
net_eport='$1'يک شماره درگاه نامعتبر است
net_etopology=نشانيهاي توپولوژي وارد نشده‌است
controls_title=کنترل كردن گزينه‌هاي واسط
controls_ecannot=شما مجاز به ويرايش گزينه‌هاي کنترل نمي‌باشيد
controls_header=گزينه‌هاي کنترل
controls_err=عدم موفقيت در حفظ کردن گزينه‌هاي واسط
controls_inet=دستيابي به درگاه اينترنت
controls_unix=دستيابي به FIFO يونيکس
controls_allow=مجاز
controls_permissions=مجوز
controls_owner=مالک
controls_group=گروه
controls_eport=شماره درگاه نامعتبر است و يا يافت نشد
controls_eip='$1' يک نشاني IP نامعتبر است
controls_efile=نام پرونده FIFO نامعتبر است و يا يافت نشد
controls_eperms=مجوزهاي FIFO نامعتبر است و يا يافت نشد
controls_eowner=شناسه کاربرمالک FIFOنامعتبر است و يا يافت نشد
controls_egroup=شناسه گروهمالک FIFOنامعتبر است و يا يافت نشد
keys_title=کليدهاي DNS
keys_id=ID کليدي
keys_alg=الگوريتم
keys_secret=رشته محرمانه
keys_ecannot=شما مجاز به ويرايش کليدهاي DNS نمي‌باشيد.
keys_err=عدم موفقيت در حفظ کردن کليدهاي DNS
keys_ekey='$1' يک ID کليدي نامعتبر است
keys_esecret=رمزگذاري محرمانه در مبناي 64 براي کليد $1 نامعتبر است و يا يافت نشد.
misc_title=گزينه‌هاي متفرقه
misc_ecannot=شما مجاز به ويرايش گزينه‌هاي متفرقه نيستيد
misc_header=گزينه‌هاي سراسري متفرقه
misc_core=بيشينه اندازه رو گرفت حافظه
misc_data=بيشينه استفاده از حافظه داده
misc_files=بيشينه پرونده‌هاي باز
misc_stack=بيشينه استفاده از حافظه پشته‌اي
misc_clean=فاصله زماني بين پاک كردن رکوردهاي منقضي
misc_iface=فاصله زماني بين بررسي براي واسط جديد
misc_stats=فاصله زماني بين ثبت آمار
misc_recursion=آيا براي کارخواه‌ها جستجوي بازگشتي کامل انجام شود؟
misc_cnames=آيا يك نام اجازه داشتن چند نام مستعار CNAME دارد؟
misc_glue=آيا رکوردهاي متناوب واکشي شوند؟
misc_nx=آيا بيت AAمنبع در پاسخها بارگيري شود؟
misc_err=عدم موفقيت در حفظ کردن گزينه‌هاي متفرقه
misc_esize='$1' يک اندازه نامعتبر است
misc_efiles='$1' تعداد معتبري از بيشينه پرونده‌هاي باز نمي‌باشد
misc_emins='$1' مقدار معتبري براي دقيقه نمي‌باشد
misc_mins=دقيقه
zonedef_title=پيش‌گزيدههاي منطقه
zonedef_msg=پيش‌گزيدههاي مناطق اصلي جديد
zonedef_err=عدم موفقيت در حفظ کردن پيش‌گزيدههاي منطقه
zonedef_ecannot=شما مجاز به تغيير پيش‌گزيدههاي منطقه اصلي نمي‌باشيد
zonedef_msg2=پيش تنظيمات منطقه
zonedef_transfer=..اجازه انتقال از
zonedef_query=..اجازه پرس و جو از
zonedef_cmaster=بررسي نامهاي موجود در منطقه اصلي؟
zonedef_cslave=بررسي نامهاي موجود در منطقه فرمانبر؟
zonedef_cresponse=بررسي نامهاي موجود در پاسخها؟
zonedef_notify=آيا تغييرات به فرمانبرها اطلاع داده شود؟
zonedef_email=نشاني پست الكترونيكي پيش‌گزيده
find_title=يافت كردن مناطق
find_match=تطبيق مناطق $1..
find_none=هيچ يک از مناطق يافت نشد
efirst=اولين رهنمود غلط در خط $1 در $2
findfree_title=يافت کردن IPهاي آزاد
findfree_desc=يافت کردن IPهاي آزاد
findfree_nofind=شما نمي‌توانيد IPهاي آزاد را جستجو کنيد
findfree_header=در $1
findfree_sopt=گزينه‌هاي جستجو
findfree_cf=رسيدگي به<em>freeXXX</em> نام ميزبان به‌عنوان ipهاي آزاد؟
findfree_search=جستجو
free_title=نشاني IPهاي آزاد
log_servers=تغيير کارساز‌هاي ديگر DNS
log_logging=ثبتها و خطاها تغيير کرد
log_acls=سطح دستيابي به ليستهاي کنترل تغيير کرد
log_files=پرونده‌ها و ليستهاي راهنما تغيير کرد
log_forwarding=انتقالها و ارسالها تغيير کرد
log_net=نشانيها و توپولوژي تغيير کرد
log_misc=گزينه‌هاي مختلف تغيير کرد
log_keys=کليدهاي DNS تغيير کرد
log_zonedef=پيش‌گزيدههاي منطقه تغيير کرد
log_apply=به كار بستن تغييرات
log_apply2=به‌کاربستن تغييرات در$1
log_start=کارساز DNS آغاز شد
log_stop=کارساز DNS متوقف شد
log_master=منطقه اصلي $1 ايجاد شد
log_slave=منطقه فرمانبر $1 ايجاد شد
log_stub=منطقه ساختگي $1 ايجاد شد
log_forward=منطقه پيش‌رو $1 ايجاد شد
log_delegation=ايجاد منطقه فقط نمايندگي $1
log_hint=منطقه ريشه ايجاد شد
log_view=نماي $1 ايجاد شد
log_delete_master=منطقه اصلي $1 حذف شد
log_delete_slave=منطقه فرمانبر $1 حذف شد
log_delete_stub=منطقه ساختگي $1 حذف شد
log_delete_forward=منطقه پيش‌رو $1 حذف شد
log_delete_hint=منطقه ريشه حذف شد
log_delete_view=نماي $1 حذف شد
log_text=رکوردها براي $1 به‌صورت دستي ويرايش شد
log_soa=پارامترهاي منطقه براي $1 تغيير يافت
log_opts=گزينه‌هاي منطقه براي $1 تغيير يافت
log_delete_record=$1 رکورد $2 در منطقه $3 حذف شد
log_create_record=$1 رکورد $2 در منطقه $3 ايجاد شد
log_modify_record=$1 رکورد $2 در منطقه $3 تغيير کرد
log_modify_record_v=$1 رکورد $2 با مقدار $4 در منطقه $3 تغيير کرد
log_create_record_v=$1 رکورد $2 با مقدار $4 در منطقه $3 ايجاد شد
log_boot=پرونده پيکربندي اوليه ايجاد شد
log_move=منطقه $1 منتقل شد
log_review=گزينه‌هاي نما تغيير يافته‌است $1 براي
log_add_host=کارساز فرمانبر اضافه شده $1
log_add_group=کارساز‌هاي فرمانبر اضافه شده از روي گروه$1
log_delete_host=کارساز فرمانبر $1 حذف شد
log_delete_group=کارساز فرمانبر $1 حذف شد
log_mass=مناطق $1 از روي پرونده دسته‌اي ايجاد شد
convert_err=عدم موفقيت در تبديل کردن منطقه
convert_efile=پرونده رکوردها بايد قبل از تبديل يک منطقه فرمانبر به يک منطقه اصلي مشخص شده باشد.
whois_title=اطلاعات WHOIS
whois_header=برونداد از دستور $1 ..
whois_ecannot=شما مجاز به جستجوي اطلاعات WHOIS نمي‌باشيد
view_title=ويرايش کردن نماي کارخواه
view_opts=جزئيات نماي کارخواه
view_name=نام نما
view_class=رده رکوردهاي DNS
view_match=به‌کاربستن اين نما براي اين کارخواه‌ها
view_recursion=آيا براي کارخواه‌ها جستجوي بازگشتي کامل انجام شود؟
view_ecannot=شما مجاز به ويرايش اين نما نمي‌باشيد
vcreate_title=ايجاد نماي کارخواه
vcreate_match_all=همه کارخواه‌ها
vcreate_match_sel=نشانيهاي انتخاب شده، شبکه‌ها و ACLها
vcreate_err=عدم موفقيت در ايجاد نما
vcreate_ename=نام نما نامعتبر است و يا يافت نشد
vcreate_etaken=اين نام نما قبلاً استفاده شده‌است
vcreate_eclass=نام رده نامعتبر است و يا يافت نشد
vcreate_ecannot=شما مجاز به ويرايش کردن نماها نيستيد
hint_title=ويرايش منطقه ريشه
hint_desc=منطقه ريشه‌اي كه در کارساز DNS شما استفاده شده‌است به منظور تبديل اسمهاي موجود در دامنه‌هايي كه به‌وسيله کارساز DNS شما گرانده نمي‌شوند، مانند(<tt>.com</tt> يا <tt>.net.au</tt>)بايد با کارساز‌هاي ريشه موجود برروي اينترنت ارتباط داشته باشد. درصورتي كه کارساز DNS شما براي استفاده در يك شبكه داخلي استفاده مي‌شود و يا اينكه شما همه پرس و جوها را به کارساز ديگري منتقل مي‌كنيد نبايد منطقه ريشه را حذف كنيد.
hint_move=حرکت به نماي
hint_ecannot=شما مجاز به ويرايش اين منطقه ريشه نيستيد
hint_refetch=بارگيري مجدد کارساز‌هاي نام ريشه
hcreate_title=ايجاد منطقه ريشه
hcreate_desc=منطقه ريشه استفاده شده به‌وسيله کارساز DNS شما براي برقراري ارتباط با کارساز‌هاي ريشه برروي اينترنت، براي اينکه بتواند نامهاي درون دامنه‌هايي را که توسط کارساز DNS شما گردانده نمي‌شوند را تبديل کند، براي مثال <tt>.com</tt> يا <tt>.net.au</tt>. اگر شما از نماهاي چندگانه استفاده مي‌کنيد، شما ممکن است براي اينکه همه کارخواه‌ها بتوانند دامنه‌هاي اينترنت را به‌طور صحيح تبديل کنند، نياز به مناطق ريشه جداگانه در هر نما داشته باشيد.
hcreate_file=ذخيره کردن کارساز‌هاي ريشه در پرونده
hcreate_real=بدست آوردن کارساز‌هاي ريشه از روي
hcreate_keep=کارساز‌هاي موجود در پرونده
hcreate_down=بار کردن از روي کارساز FTP ريشه
hcreate_webmin=استفاده از اطلاعات کارساز ريشه قديمي وب‌مين
hcreate_ecannot=شما مجاز به ايجاد مناطق ريشه نيستيد
hcreate_efile='$1' يك پرونده ريشه مجاز نيست
hcreate_efile2=پرونده ريشه نامعتبر است و يا يافت نشد
mcreate_erecs=يک پرونده منطقه ريشه نامعتبر است
hcreate_err=عدم موفقيت در ايجاد منطقه ريشه
vdelete_title=حذف نما
vdelete_mesg=آيا شما مطمئن هستيد که مي‌خواهيد نماي کارخواه $1 را حذف کنيد؟ همه مناطق موجود در اين نما نيز حذف خواهند شد(همراه با پرونده‌هاي مناطق مربوطه‌شان) يا به ديگر نماهاي وابسته در روي انتخاب شما منتقل مي‌شوند.
vdelete_mesg2=آيا شما مطمئن هستيد که مي‌خواهيد نماي کارخواه $1 را حذف کنيد؟
vdelete_newview=مناطق درون اين نما
vdelete_root=خارج شدن از نماها
vdelete_delete=حذف کلي
vdelete_move=حرکت به نما
gen_title=مولدهاي رکورد
gen_desc=اين صفحه به شما امکان تعريف مولدها را مي‌دهد. هر مولد در اين منطقه با استفاده از يک شمارنده افزايشي، رکوردهاي چندگانه ايجاد خواهد کرد. اين کار مي‌تواند براي نمايندگي قسمتهاي منطقه معکوس نزد کارساز ديگر مفيد باشد.
gen_range=گستره
gen_name=نقاب نشاني
gen_type=نوع
gen_value=نقاب نام ميزبان
gen_cmt=شرح
gen_skip=همه
gen_show=نمايش رکوردهاي توليد شده
gen_err=عدم موفقيت در حفظ کردن مولدها
gen_estart=براي مولد $1 گستره آغاز نامعتبر است و يا يافت نشد
gen_estop=براي مولد $1 گستره پايان نامعتبر است و يا يافت نشد
gen_eskip=براي مولد $1 گستره فاصله نامعتبر است و يا يافت نشد
gen_erange=براي مولد $1 گستره آغاز بزرگ‌تر از پايان است
gen_ename=نقاب نشاني براي مولد $1 نامعتبر است و يا يافت نشد
gen_evalue=نقاب نام ميزبان براي مولد $1 نامعتبر است و يا يافت نشد
gen_title2=رکوردهاي توليد شده
gen_raw=خط پرونده پيکربندي
gen_ecannot=شما مجاز به ويرايش مولدهاي رکورد نمي‌باشيد
refetch_err=عدم موفقيت در بارگيري مجدد منطقه ريشه
slaves_title=کارساز‌هاي فرمانبر خوشه
slaves_none=هنوز هيچ کارساز‌اي به خوشه DNS اضافه نشده‌است
slaves_host=نام ميزبان
slaves_view=اضافه كردن به نما
slaves_noview=سطح بالا
slaves_desc=شرح
slaves_os=سيستم عامل
slaves_add=اضافه كردن کارساز
slaves_gadd=اضافه كردن کارساز‌ها در گروه
slaves_need=قبل از اينكه کارساز‌ها بتوانند در اين قسمت مديريت شوند، شما بايد آنها را با يک ورود به سيستم و اسم‌رمز در پيمانه شاخص خدمت دهند‌گان وب‌مين اضافه کنيد.
slaves_return=کارساز‌هاي خوشه
slaves_delete=حذف انتخاب شده‌ها
slaves_ecannot=شما مجاز به مديريت کارساز‌هاي فرمانبر خوشه نيستيد
slaves_noview2=در سطح بالا
slaves_inview=نماي ناميده شده
slaves_toview=نماي روي فرمانبرها به منظور اضافه شدن مناطق به آنها
slaves_sync=آيا همه مناطق اصلي موجود برروي فرمانبر ايجاد شود؟
add_title=اضافه كردن کارساز‌ها
add_msg=اضافه کردن $1..
add_gmsg=اضافه کردن کارساز‌ها در گروه $1..
add_err=عدم موفقيت در اضافه كردن کارساز‌ها
add_gerr=عدم موفقيت در اضافه كردن گروه
add_echeck=کارساز $1 پيمانه کارساز BIND DNS ندارد.
add_emissing=کارساز $1 BIND به‌طور صحيح نصب نشده‌است
add_eversion=کارساز $1 در وب‌مين نسخه $2 يا بالاتر اجرا نمي‌شود
add_ok=$1 به $2 مناطق موجود اضافه شد.
add_eview=نام نما نامعتبر است و يا يافت نشد
add_createerr=نصب کردن $1 با $2 مناطق فرمانبر جديد، اما خطاي $3 رخ داده:
add_createok=نصب کردن $1 با $2 مناطق فرمانبر جديد
mass_title=ايجاد مناطق از روي پرونده دسته‌اي
mass_desc=اين صفحه به شما اجازه مي‌دهد از روي يک پرونده متني بارگيري شده و يا سمت کارساز چندين منطقه را يکباره ايجاد نماييد. هر خط در پرونده بايد با قالب زير نوشته شود: <p><tt><i>نام دامنه</i>:<i>نوع</i>:<i>نام پرونده</i>:<i>IPهاي اصلي</i></tt><p>. <i>نوع</i> بايد يکي از مقادير <tt>master</tt>، <tt>slave</tt>، <tt>stub</tt> or <tt>forward</tt> باشد. <i>نام پرونده</i> اختياري است و درصورت نبودن آن به‌صورت خودکار تعيين مي‌شود. <i>IPهاي اصلي</i> تنها براي مناطق فرمانبر (Slave) نياز است.
mass_local=پرونده دسته‌اي محلي
mass_upload=پرونده‌هاي دسته‌اي‌ بار گذاري شده
mass_text=متن پرونده دسته‌اي
mass_onslave=آيا مناطق اصلي روي کارساز‌هاي فرمانبر ايجاد شوند؟
mass_ok=ايجاد كردن
mass_header=گزينه‌هاي ايجاد منطقه دسته‌اي
mass_err=عدم موفقيت در ايجاد مناطق از روي پرونده دسته‌اي
mass_eline=خطا در خط $1 : $2 (تمام خط : $3)
mass_edom=نام دامنه نامعتبر است و يا يافت نشد
mass_etype=نوع منطقه ناشناخته است
mass_view=اضافه كردن به نما
mass_tmpl=آيا رکوردهاي نقاب اضافه شوند؟
mass_etaken=منطقه از قبل موجود مي‌باشد
mass_etmpl=نشاني IP براي نقاب يافت نشد
mass_eip=نشاني IP نامعتبر است
mass_addedmaster=منطقه اصلي $1 با موفقيت اضافه شد.
mass_addedslave=منطقه فرمانبر $1 با موفقيت اضافه شد.
mass_addedstub=منطقه ساختگي $1 با موفقيت اضافه شد.
mass_addedforward=منطقه پيش‌رو $1 با موفقيت اضافه شد.
mass_dolocal=در حال ايجاد مناطق از روي پرونده $1..
mass_doupload=ايجاد مناطق از روي پرونده بارگيري شده..
mass_dotext=ايجاد مناطق از روي متن وارد شده..
mass_done=انجام شد...
mass_emips=نشانيهاي IP اصلي يافت نشد.
mass_addedslaves=تاييد اضافه شدن $1 به کارساز‌هاي فرمانبر.
mass_eonslave=خطاهاي رخ داده در هنگام ايجاد برروي کارساز‌هاي فرمانبر:$1
massdelete_title=حذف مناطق
massdelete_rusure=آيا از حذف مناطق انتخاب شده $1 مطمئن هستيد؟ ($2)
massdelete_ok=حذف
massdelete_zone=در حال حذف منطقه $1..
massdelete_done=...انجام شد
massdelete_slaves=در حال حذف منطقه $1 از روي کارساز‌هاي فرمانبر..
massdelete_failed=..عدم موفقيت در برخي از فرمانبرها:
+606
View File
@@ -0,0 +1,606 @@
master_freeze=منطقه انجماد
master_freezemsg2=برای فریز کردن یک منطقه پویا قبل از بروزرسانی ، روی این دکمه کلیک کنید.
master_unfreeze=منطقه یخ زده
master_unfreezemsg2=برای یخ زدایی از منطقه پویا پس از به روزرسانی ، روی این دکمه کلیک کنید.
master_checkzone=سوابق را بررسی کنید
master_checkzonemsg=برای دیدن BIND سوابق موجود در این منطقه ، بر روی این دکمه کلیک کنید و در مورد هرگونه مشکل گزارش دهید.
index_status=وضعیت
index_viewwarn=Warning - the following zones are not in any view : $1
index_viewwarn2=BIND تا زمانی که به یک نمای منتقل نشود ، قادر به شروع کار نخواهد بود.
index_massupdate=سوابق را در انتخاب شده به روز کنید
index_masscreate=ضبط را به انتخاب شده اضافه کنید
index_massrdelete=سوابق را در انتخاب حذف کنید
index_bind=بستن
index_ewrongchroot=Warning : The chroot directory $2 that Webmin thinks BIND is using may be incorrect. The zone files for $1 domains could not be found.
index_emissingchroot=Warning : Webmin thinks that BIND is not using a chroot directory, but that may be incorrect. The zone files for $1 domains could not be found.
index_checkconfig=Make sure that the chroot directory is set correctly on the <a href='$1'>module configuration</a> page.
index_eexpired=Warning : The following zones have expired DNSSEC signatures : $1
index_eexpired_conf=Automatic signing should be re-enabled on the $1 page.
index_eexpired_mod=Use the $1 module to either disable DNSSEC for these domains, or check why signing is failing.
master_inview=از نظر$1 از$2
master_egone=Zone $1 does not exist in any view
master_egone2=Zone $1 does not exist!
master_egone3=Zone $1 in view $2 does not exist!
master_addrev=معکوسها را برای آدرسهای قالب اضافه می کنید؟
master_notify3=اجازه اعلان ها از ..
master_noinclude=فقط از سوابق فوق استفاده کنید
master_convertdesc=این منطقه اصلی را به یک برده تبدیل می کند ، به این ترتیب که به جای اینکه به صورت محلی به آنها خدمت کند ، سوابق دیگری از سرور اصلی دریافت می کند.
master_movedesc=این منطقه را به یک نمای دیگر منتقل می کند ، در حالی که هنوز هم همه رکوردها و گزینه های دیگر را حفظ می کند.
master_eserial2=شماره سریال باید کمتر از 2^31 باشد
master_applymsg2=برای اعمال تغییرات فقط در این منطقه ، روی این دکمه کلیک کنید. این کار فقط در صورتی انجام می شود که حداقل یک بار از زمان ایجاد منطقه ، برای کل سرور اعمال شود.
master_esoagone=هیچ سابقه SOA یافت نشد!
master_einclude=پرونده الگوی اضافی وجود ندارد
master_vmin=این منطقه توسط Virtualmin مدیریت می شود. رکوردها باید با استفاده از Virtualmin UI ویرایش شوند تا اطمینان حاصل شود که با سایر تنظیمات سرور مجازی سازگار هستند.
master_vminalias=این منطقه نام مستعار یک دامنه Virtualmin است که با هدف خود هماهنگ می شود. سوابق هرگز نباید در اینجا ویرایش شوند، زیرا هر تغییری بازنویسی می شود!
delete_mesg3=Are you sure you want to delete the zone $1 ?
delete_vwarn=این منطقه با دامنه Virtualmin $1 همراه است و بنابراین نباید در اینجا حذف شود!
delete_vwarn2=این منطقه با دامنه Virtualmin $1 و$2 دیگر همراه است و بنابراین نباید اینجا حذف شود!
mcreate_dnssec_tools_enable=DNSSEC را با استفاده از DNSSEC-Tools فعال کنید
mcreate_ednssecsize=Failed to compute key size : $1
mcreate_ednssec=Record creation succeeded, but DNSSEC failed : $1
slave_format=فرمت فایل Zone
slave_raw=باینری خام
slave_text=متن ساده
slave_master_port=بندر
slave_convertdesc=برای تبدیل این منطقه برده به یک استاد ، با تمام رکوردهایی که آخرین بار از سیستم اصلی اصلی منتقل شده است ، روی این دکمه کلیک کنید.
slave_applymsg2=برای مجبور کردن انتقال مجدد منطقه از سرور اصلی ، بر روی این دکمه کلیک کنید تا آخرین رکوردها به دست آید.
slave_xfer=انتقال منطقه تست
recs_find=نمایش سوابق مطابقت:
recs_search=جستجو کردن
recs_drev=معکوس ها را هم حذف کنید؟
recs_none=The domain does not have any $1 records yet.
recs_nosearch=هیچ سوابقی با جستجوی شما مطابقت ندارد
recs_needsearch=جستجو را برای یافتن سوابق منطبق وارد کنید.
edit_canon=نام كانوني كامل
edit_egone=سابقه انتخابی دیگر وجود ندارد!
edit_eusage='$1' is not a valid TLSA usage number
edit_eselector='$1' is not a valid TLSA selector number
edit_ematch='$1' is not a valid TLSA match number
edit_etlsa=گواهینامه رمزگذاری شده TLSA نامعتبر است - فقط باید بایت های هگزا 2 رقمی داشته باشد
edit_ealg2='$1' is not a valid certificate algorithm number
edit_efp='$1' is not a valid certificate fingerprint type
edit_esshfp=داده های رمزگذاری شده عمومی کد رمزگذاری نشده یا بی اعتبار نیستند
edit_espfa='$1' is not a valid host to allow sending from
edit_espfa2='$1' must be a hostname, not an IP address
edit_espfmx='$1' is not a valid domain name to allow MX sending from
edit_espfmxmax=شما مجاز به داشتن بیش از 10 دامنه برای ارسال MX از طریق سایت نیستید
edit_espfip='$1' is not a valid IP address or IP/prefix to allow sending from
edit_espfip6='$1' is not a valid IPv6 address or IPv6/prefix to allow sending from
edit_espfinclude='$1' is not a valid additional domain from which mail is sent
edit_espfredirect='$1' is not a valid alternate domain name
edit_espfexp='$1' is a valid record name for a rejection message
edit_ensec3value2=تکرارها شماره یا غیر عددی نیست
edit_ensec3value3=نمک موجود یا غیر پایه 64
edit_edmarcpct=درصد پیام ها باید عدد صحیحی بین 0 و 100 باشد
edit_edmarcrua=آدرس بازخورد جمع وجود ندارد
edit_edmarcruf=آدرس اطلاعات پزشکی قانونی موجود نیست
edit_ecaavalue2=نام دامنه نامشخص یا نامعتبر است
edit_enaptrvalue0=ترتیب رکورد باید یک عدد باشد
edit_enaptrvalue1=اولویت رکورد باید یک عدد باشد
edit_enaptrvalue3=بخش خدمات گم شده
edit_enaptrvalue4=فقط یکی از فیلدهای regexp و جایگزین را می توان تنظیم کرد
text_desc3=This form allows you to manually edit the DNS records file $1. No syntax checking will be done by Webmin.
text_soa=تعداد سریال را بطور خودکار افزایش دهید
text_rawformat=این منطقه در قالب باینری خام است و بنابراین به صورت متن نمایش داده نمی شود.
fwd_delmsg=برای پاک کردن این منطقه از سرور DNS خود روی این دکمه کلیک کنید. سوابق موجود در آن با استفاده از فرآیند وضوح عادی جستجو می شوند.
delegation_delmsg=برای پاک کردن این منطقه از سرور DNS خود روی این دکمه کلیک کنید. انواع ضبط در آن به غیر از NS سپس توسط BIND شناخته می شوند.
boot_egzip=The root zone file is compressed, but the <tt>gzip</tt> command is not installed on your system!
boot_egzip2=Uncompression of root zone file failed : $1
type_NSEC3PARAM=پارامترهای DNSSEC
type_SPF=فرستنده مجاز از
type_TLSA=گواهی SSL
type_SSHFP=کلید عمومی SSH
type_DMARC=DMARC
type_CAA=صدور گواهی
type_NAPTR=نشانگر نام مرجع
edit_SPF=فرستنده مجاز از
edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=پارامترهای DNSSEC
edit_TLSA=گواهی SSL
edit_SSHFP=کلید عمومی SSH
edit_CAA=صدور گواهی
edit_NAPTR=نشانگر نام مرجع
recs_defttl=TTL پیش فرض
recs_SPF=فرستنده مجاز از
recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=پارامترهای DNSSEC
recs_TLSA=گواهی SSL
recs_SSHFP=کلید عمومی SSH
recs_CAA=صدور گواهی
recs_NAPTR=نام مرجع
recs_delete=انتخاب شده را پاک کن
value_AAAA1=آدرس IPv6
value_SRV3=بندر
value_TLSA1=استفاده از گواهینامه
value_TLSA2=انتخاب گواهی
value_TLSA3=گواهی مسابقه
value_TLSA4=اطلاعات گواهی
value_SSHFP1=الگوریتم کلید عمومی
value_SSHFP2=اثر انگشت کلید عمومی
value_SSHFP3=داده های کلید عمومی
value_SPF1=مشخصات SPF
value_DMARC1=مشخصات DMARC
value_NSEC3PARAM1=الگوریتم هاش
value_NSEC3PARAM2=پرچم های NSEC3
value_NSEC3PARAM3=تعداد تکرارهای هش
value_NSEC3PARAM4=رشته نمک
value_NSEC3PARAM4_none=هیچ کدام
value_delegated=منطقه تفویض شده
value_notdelegated=منطقه دیگر
value_spfa=ارسال از آدرس IP دامنه مجاز است؟
value_spfmx=ارسال از میزبان MX دامنه مجاز است؟
value_spfptr=ارسال از هر میزبان دامنه مجاز است؟
value_spfas=میزبان فرستنده مجاز اضافی
value_spfmxs=دامنه های MX مجاز ارسال کننده اضافی
value_spfip4s=آدرس / شبکه های IP مجاز به فرستنده اضافی
value_spfip6s=آدرس / شبکه های IPv6 فرستنده مجاز اضافی
value_spfincludes=دامنه های دیگر که از طریق آنها نامه ارسال می شود
value_spfall=اقدام برای ارسال کنندگان دیگر
value_spfall3=رد کردن (-all)
value_spfall2=دلسرد (همه ~)
value_spfall1=خنثی (همه)
value_spfall0=مجاز (+ همه)
value_spfalldef=پیش فرض
value_spfredirect=از پرونده SPF از دامنه جایگزین استفاده کنید
value_spfnoredirect=از سابقه این دامنه استفاده کنید
value_spfexp=ضبط TXT به دلیل رد
value_spfnoexp=هیچ یک
value_dmarcnone=اقدامی نکنید
value_dmarcquar=ایمیل قرنطینه
value_dmarcreject=ایمیل را رد کنید
value_dmarcp=خط مشی مربوط به ایمیلهایی که SPF یا DKIM را خراب می کنند
value_dmarcpct=درصد پیام برای اعمال خط مشی
value_dmarcrua=بازخورد جمع را به ارسال کنید
value_dmarcruf=ارسال اطلاعات پزشکی قانونی به
value_dmarcsp=خط مشی مربوط به حوزه های فرعی
value_dmarcnop=مشابه این دامنه
value_dmarcaspf=به تراز دقیق SPF احتیاج دارید
value_dmarcadkim=به تراز دقیق DKIM احتیاج دارید
value_dmarcnor=ارسال نکنید
value_dmarcfo=حالت گزارش عدم موفقیت
value_dmarcfo0=در صورت خرابی DKIM و SPF گزارش دهید
value_dmarcfo1=در صورت خرابی DKIM یا SPF گزارش دهید
value_dmarcfod=اگر ارزیابی امضا ناموفق بود گزارش دهید
value_dmarcfos=در صورت عدم موفقیت در ارزیابی SPF ، گزارش دهید
value_CAA1=نیاز به اجرا دارد؟
value_CAA2=نوع مجوز
value_CAA3=نام دامنه CA
value_caa_issue=گواهینامه دامنه تک
value_caa_issuewild=گواهینامه Wildcard
value_caa_iodef=URL نقض خط مشی
value_dmarcri=فاصله گزارش
value_dmarcrf=فرمت گزارش
value_dmarcafrf=فرمت گزارش خرابی احراز هویت
value_NAPTR1=سفارش
value_NAPTR2=ترجیح
value_NAPTR3=پرچم ها
value_NAPTR4=خدمات
value_NAPTR5=Regexp
value_NAPTR5_def=هیچ (استفاده از جایگزین)
value_NAPTR6=جایگزینی
value_NAPTR6_def=هیچ (از regexp استفاده کنید)
value_NAPTR3_S=جستجوی رکورد SRV بعدی
value_NAPTR3_A=جستجوی A یا AAAA رکورد بعدی
value_NAPTR3_U=در مرحله بعد از خروجی regexp استفاده کنید
value_NAPTR3_P=اقدام خاص پروتکل
tlsa_usage0=صدور گواهی
tlsa_usage1=موجودیت انتهایی
tlsa_usage2=اعتماد لنگر
tlsa_usage3=دامنه صادر شده است
tlsa_selector0=گواهی کامل
tlsa_selector1=اطلاعات کلید عمومی
tlsa_match0=محتوای حذف نشده
tlsa_match1=SHA-256 hashed
tlsa_match2=SHA-512 hashed
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
eipacl='$1' is not a valid IP address or ACL name
acl_inviews=مشاهده این کاربر می تواند دامنه ها را ویرایش کند
acl_toplevel=خارج از هر منظره
acl_applygonly=فقط پیکربندی را اعمال کنید
acl_dnssec=آیا می توان DNSSEC را برای مناطق تنظیم کرد؟
acl_vnone=بدون بازدید
logging_catsdesc=این جدول کنترل می کند که کدام دسته از پیام ها برای کانال های ورود به سیستم نوشته شده اند ، همانطور که در برگه دیگر تعریف شده است.
logging_chansdesc=در این جدول کانال های ورود به سیستم ، فایل ها یا مقصد دیگری که می توان پیام ها را برای ورود به سیستم قرار داد ، لیست می کند. چهار مورد اول به صورت پیش فرض ساخته شده در BIND هستند و قابل تغییر نیستند.
logging_stderr=خروجی خطای استاندارد
logging_pcat2=دسته ورود؟
logging_psev2=شدت ورود به سیستم؟
logging_ptime2=زمان ورود؟
logging_efile2=نام پرونده ورود به سیستم باید مسیری مطلق باشد
acls_eline=Each IP address must be entered on a separate line for ACL '$1'
forwarding_out=حداکثر انتقال منطقه خروجی همزمان
forwarding_per_ns=حداکثر انتقال همزمان همزمان در هر سرور
net_ip=آدرس آی پی
net_port=شماره بندر
net_recur=اجازه از نمایش داده شدگان بازگشتی از
net_eusedport=Only one line of addresses is allowed for port $1
net_erecur=هیچ آدرسی برای ورود مجدد از ورود وجود ندارد
net_taddr=آدرس IPv4 را برای انتقال انتقال دهید
net_tport=منبع درگاه IPv4 برای انتقال
net_taddr6=آدرس IPv6 را برای انتقال انتقال دهید
net_tport6=منبع درگاه IPv6 برای انتقال
net_taddrdef=نزدیکترین IP
net_etport=پورت منبع انتقال را نمی توان بدون آدرس مشخص کرد
net_eaddr='$1' is not a valid IPv4 address
net_eaddr6='$1' is not a valid IPv6 address
controls_inetopt=کنترل از طریق شبکه مجاز است؟
controls_inetyes=Yes, on IP address $1 port $2
controls_allowips=آدرس های IP مشتری مجاز است
controls_keys=کلیدهای DNS برای اجازه
controls_unixopt=کنترل توسط Unix FIFO مجاز است؟
controls_unixyes=Yes, using file $1
controls_unixperm=مجوزهای FIFO
controls_unixowner=FIFO متعلق به کاربر است
controls_unixgroup=FIFO متعلق به گروه است
controls_einetip=آدرس IP وجود ندارد یا نامعتبر است
controls_einetport=شماره پورت موجود نیست یا نامعتبر است
controls_einetallow='$1' is not a valid IP address to allow
controls_einetallows=هیچ آدرس IP برای وارد کردن مجاز نیست
controls_eunixpath=مسیر پرونده FIFO وجود ندارد یا نامعتبر است
controls_eunixperm=مجوزهای پرونده اوکتال فاقد یا نامعتبر است
controls_eunixowner=صاحب پرونده موجود نیست یا نامعتبر است
controls_eunixgroup=گروه پرونده موجود نیست یا نامعتبر است
controls_port=بندر
zonedef_prins=سرور پیش فرض برای دامنه های اصلی
zonedef_this=System hostname ($1)
zonedef_eprins=سرور پیش فرض نامعتبر یا نامعتبر برای دامنه های اصلی
zonedef_dnssec=کلید DNSSEC ایجاد کنید و مناطق جدید را امضا کنید؟
zonedef_dnssec_dt=تمام عملیات DNSSEC را خودکار کنید (سایر تنظیمات زیر را نادیده بگیرید)؟
zonedef_dne=انکار معتبر وجود با استفاده از
zonedef_alg=الگوریتم کلید اصلی
zonedef_size=اندازه اولیه کلید
zonedef_single=تعداد کلید برای ایجاد
zonedef_two=کلید منطقه و کلید امضای کلید
zonedef_one=فقط کلید منطقه
findfree_fromip=از آدرس IP
findfree_toip=به آدرس IP
findfree_msg=Found $1 free IP addresses
findfree_msg2=(of which $1 are like <i>freeXXX</i>, $2 like <i>freemac</i>)
free_ip=آدرس آی پی
log_manual=Manually edited config file $1
log_rndc=تنظیم RNDC
log_delete_recs=Deleted $1 records
log_delete_recs2=رکوردهای $1 در ناحیه $2 حذف شد
log_delete_zones=Deleted $1 zones
log_update_zones=Updated records in $1 zones
log_rdelete_zones=Deleted records in $1 zones
log_freeze=Froze zone $1
log_thaw=Un-froze zone $1
log_zonekeyon=Enabled DNSSEC for zone $1
log_zonekeyoff=Disabled DNSSEC for zone $1
log_sign=Updated DNSSEC signatures for zone $1
log_resign=Re-signed DNSSEC key for zone $1
log_trusted=تأیید DNSSEC تغییر کرد
log_dnssec=دوباره امضای کلید DNSSEC را تغییر دهید
convert_efilesize=Records file $1 does not exist or is empty
convert_ebinary=دستور مورد نیاز برای تبدیل از یک منطقه برده دودویی به یک استاد فرمت متن نصب نشده است
convert_ecompile=Binary to text format conversion failed : $1
view_opts2=گزینه هایی برای مناطق مشاهده شده
view_delete=حذف نمای
view_deletemsg=برای حذف نمای روی این دکمه کلیک کنید. شما یک انتخاب از مناطق متحرک آن را به یک منظره دیگر یا حذف آنها نیز خواهید داشت.
hint_refetchdesc=بر روی این دکمه کلیک کنید تا Webmin بار دیگر فایل منطقه root را از منبع آن در سرور داخلی FTP بارگیری کند.
hint_delete=حذف Root Zone
hint_deletedesc=با کلیک بر روی این دکمه برای حذف این منطقه ریشه ای. بدون آن ، سرویس دهنده شما قادر به حل دامنه ها در اینترنت غیر از مواردی نیست که برای آن ثانویه باشد.
hcreate_header=جزئیات منطقه ریشه
slaves_dosec=ثانویه ایجاد کنید؟
slaves_dosec1=ثانوی
slaves_dosec0=اولیه
slaves_ok=اکنون اضافه کنید
slaves_group=In group &lt;$1&gt;
slaves_sameview=نمایش با همین نام
slaves_sec=ثانویه بر روی برده هنگام ایجاد محلی ایجاد می کنید؟
slaves_name=نام برای سابقه NS
slaves_same=همان نام میزبان
slaves_header=گزینه های سرور برده خوشه
add_eversion2=Server $1 is not running Webmin version $2 or above, which is needed to add zones to more than one view
add_eipaddr=Server $1 has an IP address instead of a hostname
add_ename=نام پرونده NS وجود ندارد یا نامعتبر است
add_egname=هنگام اضافه کردن گروه ، نام ضبط NS را نمی توان مشخص کرد
add_emyip=Could not work out this system's IP address. You should set the <b>Default master server IP for remote slave zones</b> on the Module Config page.
mass_elocal=پرونده دسته ای موجود نیست یا وجود ندارد
mass_elocalcannot=شما مجاز به استفاده از پرونده دسته انتخابی نیستید
mass_eviewcannot=شما مجاز به اضافه کردن مناطق به این نمای نیست
massdelete_vwarn=بعضی از مناطق با دامنه Virtualmin $1 همراه هستند ، بنابراین نباید در اینجا حذف شود!
massdelete_vwarn2=بعضی از مناطق با دامنه Virtualmin $1 و$2 دیگر مرتبط هستند و بنابراین نباید اینجا حذف شود!
rndc_title=تنظیم RNDC
rndc_desc=این صفحه می تواند برای تنظیم BIND برای کنترل توسط برنامه RNDC مورد استفاده قرار گیرد ، به طوری که بدون نیاز به انجام یک راه اندازی مجدد کامل BIND ، می توان مناطق مجزا را تازه کرد.
rndc_desc2=به نظر می رسد RNDC قبلاً درست تنظیم شده است ، بنابراین احتمالاً نیازی به استفاده از این فرم ندارید.
rndc_ecmd=The command $1 used for setting up RNDC on your system is not installed. Check the <a href='$2'>module configuration</a> to make sure it is using the correct path.
rndc_rusure=Are you sure you want to over-write the RNDC configuration file $1, and enable control by RNDC in your BIND configuration?
rndc_rusure2=Are you sure you want to create the RNDC configuration file $1, and enable control by RNDC in your BIND configuration?
rndc_ok=بله ، تنظیم RNDC
rndc_err=تنظیم RNDC انجام نشد
rndc_ekey=کلید در rndc.conf یافت نشد
rndc_esecret=در rndc.conf راز یافت نشد
drecs_err=سوابق حذف نشد
drecs_enone=هیچ یک انتخاب نشده است
drecs_title=سوابق را حذف کنید
drecs_rusure=Are you sure you want to delete the $1 selected records from $2?
drecs_ok=اکنون حذف کنید
manual_title=پیکربندی پرونده را ویرایش کنید
manual_ecannot=شما مجاز به ویرایش پرونده پیکربندی BIND نیستید
manual_ok=ویرایش کنید
manual_efile=پرونده انتخاب شده بخشی از پیکربندی BIND نیست
manual_file=ویرایش پرونده پیکربندی:
manual_edata=هیچ چیز وارد نشده است!
manual_err=ذخیره پرونده پیکربندی انجام نشد
syslog_desc=پیام های سرور BIND DNS
umass_err=به روزرسانی مناطق انجام نشد
umass_enone=هیچ یک انتخاب نشده است
umass_title=سوابق را در مناطق به روز کنید
umass_header=جزئیات تغییر رکورد دسته جمعی
umass_sel=مناطق انتخاب شدند
umass_old=مقدار فعلی برای تغییر
umass_any=Update <b>all</b> records
umass_new=ارزش جدید
umass_type=نوع ضبط برای به روزرسانی
umass_ok=سوابق را تغییر دهید
umass_eold=هیچ مقدار فعلی وارد نشده است
umass_enew=هیچ مقدار جدیدی وارد نشده است
umass_doing=Updating records in zone $1 ..
umass_notmaster=.. یک منطقه کارشناسی ارشد نیست.
umass_done=.. updated $1 matching records out of $2.
umass_none=.. no matching records out of $1 to update found.
umass_egone=منطقه وجود ندارد
emass_emx='$1' is not a mail server priority number followed by a valid hostname
rdmass_err=سوابق در مناطق حذف نشد
rdmass_enone=هیچ یک انتخاب نشده است
rdmass_title=رکورد ها را در مناطق حذف کنید
rdmass_header=ضبط جزئیات حذف جزئیات
rdmass_type=نوع ضبط را حذف کنید
rdmass_name=نام ضبط برای حذف
rdmass_all=همه سوابق از این نوع
rdmass_value=ارزش سوابق برای حذف
rdmass_vall=همه نام و نوع منطبق
rdmass_vsel=سوابق با ارزش
rdmass_doing=Deleting records in zone $1 ..
rdmass_ename=هیچ نام ضبطی برای حذف وارد نشده است
rdmass_done=.. deleted $1 matching records out of $2.
rdmass_none=.. no matching records out of $1 to delete found.
rdmass_ok=سوابق را حذف کنید
rdmass_sel=سوابق نامگذاری شده است
rmass_err=سوابق اضافه نشد
rmass_enone=هیچ یک انتخاب نشده است
rmass_title=ضبط را به مناطق اضافه کنید
rmass_header=جزئیات علاوه بر ضبط گروه
rmass_type=نوع ضبط برای اضافه کردن
rmass_name=نام رکورد جدید
rmass_name2=(Enter <tt>@</tt> for domain name)
rmass_value=مقدار رکورد جدید
rmass_ok=ضبط اضافه کنید
rmass_ttl=ضبط زمان جدید برای زندگی
rmass_ename=نام پرونده نامعتبر یا نامعتبر است
rmass_ename2=نام ضبط نمی تواند با یک حرف پایان یابد.
rmass_ettl=زمان زنده یا نامعتبر است
rmass_doing=Adding record to zone $1 ..
rmass_done=.. انجام شده
rmass_esign=.. done, but signing failed : $1
rmass_eclash=.. a record with the same name and value $1 already exists.
rmass_eclash2=.. a record with the same name and the same value $1 already exists.
rmass_clash=حتی اگر سابقه قبلاً وجود داشته باشد ایجاد کنید؟
check_title=سوابق را بررسی کنید
check_ecannot=شما مجاز به بررسی سوابق نیستید
check_errs=The following errors were found in the records file $1 ..
check_warns=اخطارهای زیر در فایل سوابق $1 یافت شد ..
check_allok=No errors were found in the records file $1.
ncheck_title=پیکربندی BIND را بررسی کنید
ncheck_ecannot=شما مجاز به بررسی پیکربندی BIND نیستید
ncheck_errs=The following errors were found in the BIND configuration file $1 or referenced zone files ..
ncheck_allok=No errors were found in the BIND configuration file $1 or referenced zone files.
links_restart=پیکربندی را اعمال کنید
links_stop=BIND را متوقف کنید
links_start=BIND را شروع کنید
links_apply=منطقه را اعمال کنید
dnssec_title=دوباره امضای کلید DNSSEC
dnssec_ecannot=شما مجاز به پیکربندی DNSSEC نیست
dnssec_header=گزینه های کلید امضا مجدد
dnssec_enabled=دوباره امضای خودکار کلید فعال شده است؟
dnssec_period=دوره بین علائم دوباره؟
dnssec_days=روزها
dnssec_secs=ثانیه
dnssec_desc=مناطق امضا شده با DNSSEC معمولاً دارای دو کلید هستند - یک کلید منطقه ای که باید مجدداً تولید و امضا شود ، و یک کلید امضای اصلی که ثابت است. این صفحه به شما امکان می دهد Webmin را پیکربندی کنید تا این دوباره امضا را بطور خودکار انجام دهد.
dnssec_err=ذخیره مجدد کلید DNSSEC انجام نشد
dnssec_eperiod=تعداد روزهای نامعتبر یا نامعتبر بین علائم دوباره
dnssectools_title=اتوماسیون ابزارهای DNSSEC
dt_conf_title=اتوماسیون ابزارهای DNSSEC
dt_enable_title=اتوماسیون ابزارهای DNSSEC
dt_zone_title=عملیات DNSSEC را برای منطقه مدیریت کنید
dt_zone_already=به نظر می رسد این منطقه امضا شده است ، اما از DNSSEC-Tools استفاده نمی کند.
dt_zone_desc=این منطقه هنوز DNSSEC فعال نشده است. می توانید با استفاده از DNSSEC-Tools ، Webmin را به صورت خودکار پردازش DNSSEC انجام دهید ، تا مشتریانی که این منطقه را حل می کنند در برابر حملات احتکار DNS محافظت شوند.
dt_zone_header=گزینه های منطقه DNSSEC-Tools
dt_zone_dne=انکار معتبر وجود
dt_zone_enable=اتوماسیون DNSSEC
dt_zone_disable=غیرفعال کردن DNSSEC
dt_zone_disabledesc=این منطقه را از لیست مناطق مدیریت شده توسط DNSSEC-Tools برای امضاء منطقه و چرخش کلید حذف می کند.
dt_zone_err=عملیات DNSSEC انجام نشد
dt_zone_edne=مکانیسم انکار هویت بد
dt_zone_signing=Signing zone $1 ...
dt_zone_errfopen=نمی توان پرونده نوشتن سیستم را برای نوشتن باز کرد
dt_zone_enocmd=ابزارهای dnssec نصب نشده اند ، یا دستور یافت نشد
dt_zone_erollctl=نمی توانم مدیر برنامه بازپرداخت را از رویداد Rollover اطلاع دهیم
dt_zone_done=... انجام شده
dt_zone_deleting_state=Deleting all state associated with zone $1 ...
dt_zone_zoneupdate=Updating records in zone $1 ...
dt_zone_expandsep=جزئیات تنظیمات فعلی KSK و DS را نمایش دهید ..
dt_zone_ksksep=رکورد KSK :
dt_zone_dssep=ضبط DS :
dt_zone_resign=دوباره امضا کنید منطقه
dt_zone_resigndesc=از کلیدهای موجود استفاده کنید تا فوراً داده منطقه را استعفا دهید
dt_zone_zskroll=رول ZSK
dt_zone_zskrolldesc=کلید مجدد کلید امضای منطقه را فشار دهید
dt_zone_kskroll=رول KSK
dt_zone_kskrolldesc=کلید مجدد کلید امضاء منطقه را مجبور کنید
dt_zone_ksknotify=از سرگیری KSK Roll
dt_zone_ksknotifydesc=از سرگیری دوباره KSK. اپراتور باید تأیید کند که مجموعه جدید DS برای KSK های منطقه در منطقه والدین منتشر شده است
dt_zone_keyrollon=کلید Rollover هم اکنون در حال انجام است
dt_zone_rollerdrst=Rollerd را شروع کنید
dt_zone_rollerdrstdesc=Daemon Rollerd را شروع کنید
dt_zone_migrate=به DNSSEC-Tools مهاجرت کنید
dt_zone_migratedesc=مجموعه کلیدهای موجود را به DNSSEC-Tools وارد کنید و ابزارهای DNSSEC را به صورت خودکار عملیات انتقال کلید در آینده DNSSEC را خودکار کنید.
dt_zone_createkrf=Creating keyrec file for zone $1 and moving keys for zone to DNSSEC-Tools managed location ...
dt_zone_rrf_updating=Updating rollrec entry for zone $1 ...
dt_zone_enokey=Could not find all required keys for zone $1
dt_conf_ecannot=شما مجاز به پیکربندی DNSSEC نیست
dt_conf_header=پارامترهای DNSSEC
dt_conf_desc=در این صفحه می توانید پارامترهای DNSSEC را برای مناطقی که دارای DNSSEC هستند فعال کنید.
dt_conf_err=پارامترهای DNSSEC ذخیره نشد
dt_conf_email=آدرس ایمیل مدیر
dt_conf_eemail=آدرس ایمیل موجود یا نامعتبر است
dt_conf_algorithm=الگوریتم کلیدی
dt_conf_ealg=الگوریتم کلیدی موجود یا نامعتبر است
dt_conf_ksklength=طول کلید امضاء کلید
dt_conf_eksklen=طول KSK وجود ندارد یا نامعتبر است
dt_conf_zsklength=طول کلید امضاء منطقه
dt_conf_ezsklen=طول ZSK وجود ندارد یا نامعتبر است
dt_conf_nsec3=از NSEC3 (بله / خیر) استفاده می کنید؟
dt_conf_ensec3=انتخاب NSEC3 وجود ندارد یا نامعتبر است
dt_conf_endtime=دوره اعتبار امضا
dt_conf_eendtime=دوره اعتبار امضا نامعتبر یا نامعتبر است
dt_conf_ksklife=فاصله KSK Rollover
dt_conf_eksklife=فاصله بازگرداندن KSK وجود ندارد یا نامعتبر است
dt_conf_zsklife=فاصله ZSK Rollover
dt_conf_ezsklife=فاصله بازپرداخت ZSK وجود ندارد یا نامعتبر است
dt_status_waitfords=منتظر DS هستید
dt_status_inKSKroll=در رول KSK
dt_status_inZSKroll=در رول ZSK
dt_status_signed=امضاء شده
dt_status_unsigned=امضا نشده
zonekey_title=کلید تنظیم DNSSEC
zonekey_desc=این منطقه هنوز کلید امضای DNSSEC را ندارد. برای ایجاد Webmin می توانید از این فرم استفاده کنید ، به این ترتیب مشتریانی که این منطقه را حل می کنند در برابر حملات جعل DNS محافظت می شوند.
zonekey_header=گزینه های کلیدی DNSSEC جدید
zonekey_alg=الگوریتم کلیدی
zonekey_size=اندازه کلیدی
zonekey_ave=اندازه متوسط
zonekey_strong=قوی ترین مجاز
zonekey_other=اندازه دیگر (در بیت)
zonekey_enable=ایجاد و اضافه کردن کلید
zonekey_err=ایجاد کلید DNSSEC انجام نشد
zonekey_esize=Key size must be a number of bits between $1 and $2
zonekey_creating=Creating DNSSEC key for $1 ..
zonekey_ecreate=.. creation failed : $1
zonekey_done=.. انجام شده
zonekey_signing=Signing zone $1 with new key ..
zonekey_esign=.. signing failed : $1
zonekey_already=این منطقه قبلاً دارای یک کلید DNSSEC است و به همین ترتیب هم اکنون امضا شده است.
zonekey_webmin=وبمین در صورت ایجاد هرگونه تغییر ، منطقه را دوباره امضا می کند.
zonekey_public=ضبط کلید عمومی :
zonekey_publicfile=Public key file : $1
zonekey_private=جزئیات کلید خصوصی :
zonekey_privatefile=Private key file : $1
zonekey_algorithm=الگوریتم DNSSEC : $1
zonekey_ds=ضبط DS برای منطقه والدین :
zonekey_ds_keytag=برچسب کلید
zonekey_ds_alg=الگوریتم
zonekey_ds_type=نوع هضم
zonekey_ds_digest=رشته هضم
zonekey_expandksk=نمایش جزئیات عمومی و خصوصی کلید امضاء کلید. ..
zonekey_expandzone=نمایش جزئیات کلیدی منطقه عمومی و خصوصی ..
zonekey_noprivate=با این حال ، وبمین نمی تواند کلید خصوصی مرتبط با منطقه را پیدا کند ، بنابراین قادر نخواهد بود دوباره آن را امضا کنید.
zonekey_eprivate=The private key associated with this zone could not be read : $1
zonekey_disable=کلید را حذف کنید
zonekey_keep=اگر DNSSEC دوباره فعال شود، کلید موجود حفظ شود؟
zonekey_disabledesc=کلید DNSSEC را از این منطقه و همه سوابق امضاء حذف می کند. پس از اتمام این کار ، می توانید یک کلید جدید تولید کنید.
zonekey_sign=منطقه ثبت نام کنید
zonekey_signdesc=بلافاصله مجدد این منطقه را امضا کنید تا هرگونه تغییر در سوابق ایجاد شده در سوابق امضاء درج شود.
zonekey_resign=دوباره امضا کنید منطقه
zonekey_resigndesc=یک کلید امضاء منطقه جدید ایجاد کنید ، آن را با کلید اصلی منطقه امضا کنید و دوباره تمام سوابق را امضا کنید.
sign_err=منطقه امضا نشد
sign_emsg=DNSSEC signing after records change failed : $1
resign_err=منطقه دوباره امضاء نشد
trusted_title=تأیید DNSSEC
trusted_ecannot=شما مجاز به پیکربندی تأیید DNSSEC نیستید
trusted_esupport=نسخه BIND شما از تأیید DNSSEC پشتیبانی نمی کند
trusted_header=گزینه هایی برای تأیید DNSSEC مناطق دیگر
trusted_dnssec=DNSSEC فعال شده است؟
trusted_validation=اعتبار سنجی پاسخ DNSSEC فعال است؟
trusted_auto=بله (حالت خودکار)
trusted_dlvs=مجریان اعتماد اضافی
trusted_dlvs1=به طور خودکار تعیین کنید
trusted_dlvs0=لیست شده در زیر. ..
trusted_dlvs2=هیچ یک
trusted_anchor=منطقه لنگرگاه
trusted_dlv=منطقه واقعی
trusted_keys=کلیدهای مورد اعتماد دیگر
trusted_zone=نام منطقه
trusted_flags=پرچم ها
trusted_proto=پروتکل
trusted_alg=الگوریتم
trusted_key=متن اصلی
trusted_none=هیچ یک
trusted_zn=منطقه
trusted_root=منطقه ریشه
trusted_err=ذخیره DNSSEC تأیید نشد
trusted_eanchor=Missing or invalid anchor zone in row $1
trusted_edlv=Missing or invalid real zone in row $1
trusted_ezone=Missing or invalid trusted zone name in row $1
trusted_eflags=Missing or invalid key flags in row $1 - must be a number like 257
trusted_eproto=Missing or invalid protocol number in row $1
trusted_ealg=Missing or invalid algorithm number in row $1
trusted_ekey=Missing base-64 encoded trusted zone key in row $1
trusted_setup=For DNSSEC to be useful to verify the majority of signed zones on the Internet, BIND must be configured to use a DLV server. Webmin can set this up for you, using the ICS DLV server at $1.
trusted_ok=تنظیم DLV و تأیید صحت DNSSEC را فعال کنید
trusted_warning=Warning! Your BIND DNSSEC client configuration contains out of date keys that will stop working in October 2017. Either use the <a href='$1'>BIND DNSSEC Verification page</a> to adjust the configuration, or click the button below.
trusted_fix=پیکربندی DNSSEC را برطرف کنید
xfer_title=انتقال منطقه تست
xfer_doing=Testing transfer of slave zone from $1 ..
xfer_failed=.. from $1 : Failed : $2
xfer_done=.. from $1 : Completed OK
xfer_count=Test transfer successfully fetched $1 records from at least one nameserver. Actual transfers by BIND should also succeed.
xfer_none=به نظر می رسد انتقال آزمون موفقیت آمیز است ، اما در واقع هیچ رکوردی را به دست نیاورد!
+1350
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1305
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+54
View File
@@ -0,0 +1,54 @@
master_eserial2=Le numéro de série doit être inférieur à 2^31
master_vmin=Cette zone est gérée par Virtualmin. Les enregistrements doivent être modifiés à l'aide de l'interface utilisateur Virtualmin, pour s'assurer qu'ils sont cohérents avec les autres paramètres du serveur virtuel.
master_vminalias=Cette zone est un alias d'un domaine Virtualmin, qui est synchronisé avec sa cible. Les enregistrements ne doivent jamais être modifiés ici, car toute modification sera écrasée !
slave_format=Format de fichier de zone
slave_raw=Binaire brut
slave_text=Texte brut
edit_enaptrvalue0=L'ordre d'enregistrement doit être un nombre
edit_enaptrvalue1=La préférence d'enregistrement doit être un nombre
edit_enaptrvalue3=Champ de services manquant
edit_enaptrvalue4=Un seul des champs d'expression régulière et de remplacement peut être défini
type_NAPTR=Pointeur d'autorité de nom
edit_NAPTR=Pointeur d'autorité de nom
recs_NAPTR=Nom Autorité
value_NSEC3PARAM4_none=Aucun
value_dmarcfo=Mode de rapport d'échec
value_dmarcfo0=Signaler si DKIM et SPF ont échoué
value_dmarcfo1=Signaler si DKIM ou SPF a échoué
value_dmarcfod=Signaler si l'évaluation de la signature a échoué
value_dmarcfos=Signaler si l'évaluation SPF a échoué
value_CAA1=Exiger l'exécution?
value_CAA2=Type d'autorisation
value_CAA3=nom de domaine CA
value_dmarcri=Intervalle de rapport
value_dmarcrf=Format du rapport
value_dmarcafrf=Format de rapport d'échec d'authentification
value_NAPTR1=Commande
value_NAPTR2=Préférence
value_NAPTR3=Drapeaux
value_NAPTR4=Prestations de service
value_NAPTR5=Expression régulière
value_NAPTR5_def=Aucun (utiliser le remplacement)
value_NAPTR6=Remplacement
value_NAPTR6_def=Aucun (utilisez regexp)
value_NAPTR3_S=Rechercher l'enregistrement SRV suivant
value_NAPTR3_A=Rechercher un enregistrement A ou AAAA suivant
value_NAPTR3_U=Utiliser la sortie regexp ensuite
value_NAPTR3_P=Action spécifique au protocole
log_delete_recs2=$1 enregistrements supprimés dans la zone $2
check_warns=Les avertissements suivants ont été trouvés dans le fichier d'enregistrements $1 ..
zonekey_algorithm=Algorithme DNSSEC  : $1
zonekey_ds_keytag=Porte-clés
zonekey_ds_alg=Algorithme
zonekey_ds_type=Type de digestion
zonekey_ds_digest=Chaîne de synthèse
zonekey_keep=Conserver la clé existante si DNSSEC est réactivé ?
+1350
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1117
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+257
View File
@@ -0,0 +1,257 @@
index_status=Állapot
index_ewrongchroot=Figyelem: A chroot könyvtár $2, amelyet a Webmin szerint a BIND helytelenül használ. A (z) $1 domain zónafájljai nem találhatóak.
index_emissingchroot=Figyelem: A Webmin úgy gondolja, hogy a BIND nem chroot könyvtárat használ, de ez helytelen lehet. A (z) $1 domain zónafájljai nem találhatóak.
index_checkconfig=Ellenőrizze, hogy a chroot könyvtár helyesen van-e beállítva a <a href='$1'>modulkonfiguráció</a> oldalon.
index_eexpired=Figyelem: A következő zónák már nem rendelkeznek DNSSEC aláírásokkal : $1
index_eexpired_conf=Az automatikus aláírást újra engedélyezni kell a $1 oldalon.
index_eexpired_mod=Használja a $1 modult vagy a DNSSEC letiltásához ezekben a tartományokban, vagy ellenőrizze, miért nem sikerül az aláírás.
master_inview=$1 a $2 nézetben
master_egone=A $1 zóna egyetlen nézetben sem létezik
master_egone2=A $1 zóna nem létezik!
master_egone3=A $1 zóna a $2 nézetben nem létezik!
master_eserial2=A sorozatszámnak kisebbnek kell lennie, mint 2^31
master_vmin=Ezt a zónát a Virtualmin kezeli. A rekordokat a Virtualmin UI használatával kell szerkeszteni, hogy konzisztensek legyenek a többi virtuális szerver beállításával.
master_vminalias=Ez a zóna egy Virtualmin tartomány álneve, amely szinkronban van a céljával. A rekordokat soha nem szabad itt szerkeszteni, mert az esetleges változtatások felülíródnak!
delete_vwarn=Ez a zóna a $1 Virtualmin domainhez van társítva, ezért itt nem szabad törölni!
delete_vwarn2=Ez a zóna a $1 és a (z) $2 Virtualmin domainhez van társítva, ezért itt nem szabad törölni!
mcreate_dnssec_tools_enable=Engedélyezze a DNSSEC-et a DNSSEC-Tools használatával
slave_format=Zóna fájlformátum
slave_raw=Nyers bináris
slave_text=Egyszerű szöveg
recs_nosearch=Nincs keresési feltétel.
recs_needsearch=Írja be a keresést a megfelelő rekordok kereséséhez.
edit_eusage=A '$1' nem érvényes TLSA-használati szám
edit_eselector=A '$1' nem érvényes TLSA választószám
edit_ematch=A '$1' nem érvényes TLSA-egyezési szám
edit_etlsa=Érvénytelen TLSA-kódolt tanúsítvány - csak két számjegyű hex bájtot tartalmazhat
edit_ealg2=A '$1' nem érvényes tanúsítási algoritmus szám
edit_efp=A '$1' nem érvényes tanúsítvány ujjlenyomat-típus
edit_esshfp=Hiányzó vagy érvénytelen base-64 kódolt nyilvános kulcs-adatok
edit_espfa2=A '$1' hosztnévnek kell lennie, nem pedig IP-címnek
edit_ensec3value2=Hiányos vagy nem numerikus iterációk száma
edit_ensec3value3=Hiányzó vagy nem bázikus só
edit_edmarcpct=Az üzenetek százalékának 0 és 100 közötti egész számnak kell lennie
edit_edmarcrua=Hiányzik az összesített visszajelzési cím
edit_edmarcruf=Hiányzó igazságügyi információs cím
edit_ecaavalue2=Hiányzó vagy érvénytelen megjelenésű domain név
edit_enaptrvalue0=A rekord sorrendjének számnak kell lennie
edit_enaptrvalue1=A rekord preferenciája egy szám lehet
edit_enaptrvalue3=Hiányzó szolgáltatások mező
edit_enaptrvalue4=A reguláris kifejezés és a helyettesítő mezők közül csak egy állítható be
text_rawformat=Ez a zóna nyers bináris formátumban van, így nem jeleníthető meg szövegként.
type_NSEC3PARAM=DNSSEC paraméterek
type_TLSA=SSL tanúsítvány
type_SSHFP=SSH nyilvános kulcs
type_DMARC=DMARC
type_CAA=Tanúsító hatóság
type_NAPTR=Névhatósági mutató
edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=DNSSEC paraméterek
edit_TLSA=SSL tanúsítvány
edit_SSHFP=SSH nyilvános kulcs
edit_CAA=Tanúsító hatóság
edit_NAPTR=Névhatósági mutató
recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=DNSSEC paraméterek
recs_TLSA=SSL tanúsítvány
recs_SSHFP=SSH nyilvános kulcs
recs_CAA=Tanúsító hatóság
recs_NAPTR=Név Hatóság
value_TLSA1=Tanúsítvány használata
value_TLSA2=Tanúsítványválasztó
value_TLSA3=Tanúsítvány-egyezés
value_TLSA4=Tanúsítvány adatai
value_SSHFP1=Nyilvános kulcs algoritmus
value_SSHFP2=Nyilvános kulcs ujjlenyomata
value_SSHFP3=Nyilvános kulcs adatok
value_DMARC1=DMARC specifikáció
value_NSEC3PARAM1=Hasító algoritmus
value_NSEC3PARAM2=NSEC3 zászlók
value_NSEC3PARAM3=A hash iterációk száma
value_NSEC3PARAM4=Sós húr
value_NSEC3PARAM4_none=Egyik sem
value_delegated=Delegált zóna
value_notdelegated=Egyéb zóna
value_dmarcnone=Nem tesz intézkedéseket
value_dmarcquar=Karantén e-mail
value_dmarcreject=Az e-mail elutasítása
value_dmarcp=Házirend az SPF vagy a DKIM meghiúsulásáról
value_dmarcpct=Az irányelvek alkalmazásához szükséges üzenetek százalékos aránya
value_dmarcrua=Küldjön összesített visszajelzést a
value_dmarcruf=Küldjön kriminalisztikai információkat a
value_dmarcsp=Az aldomainek irányelve
value_dmarcnop=Ugyanaz, mint ez a domain
value_dmarcaspf=Szigorú SPF-igazítást kell megkövetelni
value_dmarcadkim=Szigorú DKIM-igazítást kell megkövetelni
value_dmarcnor=Ne küldje el
value_dmarcfo=Hiba jelentési mód
value_dmarcfo0=Jelentés, ha a DKIM és az SPF nem sikerült
value_dmarcfo1=Jelentse, ha a DKIM vagy az SPF nem sikerült
value_dmarcfod=Jelentés, ha az aláírás kiértékelése sikertelen volt
value_dmarcfos=Jelentés, ha az SPF értékelése nem sikerült
value_CAA1=Végrehajtást igényel?
value_CAA2=Engedély típusa
value_CAA3=CA domain név
value_caa_issue=Egy domain tanúsítvány
value_caa_issuewild=Helyettesítő karakter
value_caa_iodef=Az irányelv megsértésének URL-je
value_dmarcri=Jelentési intervallum
value_dmarcrf=Jelentés formátuma
value_dmarcafrf=Hitelesítési hiba jelentési formátuma
value_NAPTR1=Rendelés
value_NAPTR2=Preferencia
value_NAPTR3=Zászlók
value_NAPTR4=Szolgáltatások
value_NAPTR5=Regexp
value_NAPTR5_def=Nincs (használjon cserét)
value_NAPTR6=Csere
value_NAPTR6_def=Nincs (használjon reguláris kifejezést)
value_NAPTR3_S=Ezután keresse meg az SRV rekordot
value_NAPTR3_A=Ezután keresse meg az A vagy AAAA rekordot
value_NAPTR3_U=Ezután használja a reguláris kifejezés kimenetét
value_NAPTR3_P=Protokollspecifikus művelet
tlsa_usage0=Tanúsító hatóság
tlsa_usage1=Vége entitás
tlsa_usage2=Bizalmi horgony
tlsa_usage3=Domain kiadva
tlsa_selector0=Teljes tanúsítvány
tlsa_selector1=Nyilvános kulcs információ
tlsa_match0=Nem szétszórt tartalom
tlsa_match1=SHA-256 hashed
tlsa_match2=Az SHA-512 hashed
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
acl_inviews=A nézetekben ez a felhasználó szerkesztheti a domaineket a
acl_toplevel=Bármelyik nézeten kívül
acl_dnssec=Beállíthatjuk a DNSSEC-t a zónákhoz?
net_taddr=Forrás IPv4 cím az átvitelhez
net_tport=Forrás IPv4 port az átvitelhez
net_taddr6=Forrás IPv6 cím az átvitelhez
net_tport6=Forrás IPv6 port az átvitelhez
net_taddrdef=Legközelebbi IP
net_etport=Az átviteli forrás portja nem adható meg cím nélkül
net_eaddr=A '$1' nem érvényes IPv4 cím
net_eaddr6=A '$1' nem érvényes IPv6 cím
zonedef_dnssec_dt=Automatizálja az összes DNSSEC műveletet (figyelmen kívül hagyja az alábbi beállításokat)?
zonedef_dne=Hitelesített létezés tagadás a
log_delete_recs2=$1 rekord törölve a $2 zónában
convert_efilesize=A $1 fájl nem létezik, vagy üres
convert_ebinary=A bináris szolga zónából szöveges formátumra való átalakításhoz szükséges parancs nincs telepítve
convert_ecompile=A bináris és szöveges formátum konvertálása sikertelen : $1
massdelete_vwarn=Egyes zónák a $1 Virtualmin domainhez vannak társítva, ezért itt nem szabad törölni őket!
massdelete_vwarn2=Egyes zónák a (z) $1 és a (z) $2 Virtualmin domainhez vannak társítva, ezért itt nem szabad törölni őket!
rmass_esign=.. kész, de az aláírás sikertelen : $1
check_warns=A következő figyelmeztetések találhatók a(z) $1.. rekordfájlban ..
dnssec_secs=másodperc
dnssectools_title=DNSSEC-Tools automatizálás
dt_conf_title=DNSSEC-Tools automatizálás
dt_enable_title=DNSSEC-Tools automatizálás
dt_zone_title=Kezelje a Zone DNSSEC műveleteit
dt_zone_already=A zóna úgy tűnik, hogy aláírt, de nem használja a DNSSEC-eszközöket.
dt_zone_desc=Ebben a zónában még nincs engedélyezve a DNSSEC. Ezt az űrlapot használhatja arra, hogy a Webmin automatizálja a DNSSEC feldolgozását a DNSSEC-Tools használatával, hogy az ezt a zónát megoldó ügyfelek védettek legyenek a DNS hamisítás támadások ellen.
dt_zone_header=Zóna DNSSEC-eszközök beállításai
dt_zone_dne=A létezés hitelesített tagadása
dt_zone_enable=DNSSEC automatizálás
dt_zone_disable=Tiltsa le a DNSSEC-t
dt_zone_disabledesc=Eltávolítja ezt a zónát a DNSSEC-Tools által kezelt zónák listájából a zóna aláírására és a kulcs átvitelére.
dt_zone_err=A DNSSEC működése sikertelen
dt_zone_edne=Rossz hitelesített tagadási mechanizmus
dt_zone_signing=Aláírási zóna $1. ..
dt_zone_errfopen=Nem sikerült megnyitni a rendszer rollrec fájlját íráshoz
dt_zone_enocmd=A dnssec-tools nincs telepítve, vagy a parancs nem található
dt_zone_erollctl=Nem tudtam értesíteni az áttérési esemény menedzserét
dt_zone_done=... Kész
dt_zone_deleting_state=A $1 zónához tartozó összes állapot törlése. ..
dt_zone_zoneupdate=Rekordok frissítése a $1 zónában. ..
dt_zone_expandsep=Jelenítse meg a jelenlegi KSK és DS részleteket ..
dt_zone_ksksep=KSK rekord :
dt_zone_dssep=DS rekord :
dt_zone_resign=Jel újra
dt_zone_resigndesc=Használja a meglévő billentyűket a zónaadatok azonnali lemondásához
dt_zone_zskroll=Roll ZSK
dt_zone_zskrolldesc=A zóna zóna aláírási kulcsának átcsapása kényszerítve
dt_zone_kskroll=Roll KSK
dt_zone_kskrolldesc=A zóna kulcs aláíró kulcsának átcsapása kényszerítve
dt_zone_ksknotify=A KSK roll folytatása
dt_zone_ksknotifydesc=Folytassa a KSK-váltást. Az üzemeltetőnek meg kell erősítenie, hogy a zóna KSK-jére beállított új DS-t közzétették a szülőzónában
dt_zone_keyrollon=A Key Rollover jelenleg folyamatban van
dt_zone_rollerdrst=Indítsa el Rollerd-t
dt_zone_rollerdrstdesc=Indítsa el a Rollerd démont
dt_zone_migrate=Áttérés a DNSSEC-eszközökre
dt_zone_migratedesc=Importálja a meglévő kulcskészletet a DNSSEC-eszközökbe, és engedje meg, hogy a DNSSEC-eszközök automatizálják a jövőbeli DNSSEC-kulcs-átváltási műveleteket.
dt_zone_createkrf=Keyrec fájl létrehozása a $1 zónához és a zóna kulcsainak áthelyezése a DNSSEC-Tools kezelt helyére. ..
dt_zone_rrf_updating=A $1 zóna rollrec bejegyzésének frissítése. ..
dt_zone_enokey=Nem található a $1 zónához szükséges kulcsok
dt_conf_ecannot=A DNSSEC nem konfigurálható
dt_conf_header=DNSSEC paraméterek
dt_conf_desc=Ezen az oldalon konfigurálhatja a DNSSEC paramétereket azon zónákhoz, amelyekben a DNSSEC engedélyezve van.
dt_conf_err=A DNSSEC paraméterek mentése nem sikerült
dt_conf_email=Rendszergazda e-mail címe
dt_conf_eemail=Hiányzó vagy érvénytelen e-mail cím
dt_conf_algorithm=Kulcs algoritmus
dt_conf_ealg=Hiányzó vagy érvénytelen kulcs algoritmus
dt_conf_ksklength=Kulcs aláírása kulcs hossza
dt_conf_eksklen=Hiányzó vagy érvénytelen KSK hossz
dt_conf_zsklength=Zóna aláíró kulcs hossza
dt_conf_ezsklen=Hiányzó vagy érvénytelen ZSK hossz
dt_conf_nsec3=Használja az NSEC3-t (igen / nem)?
dt_conf_ensec3=Hiányzó vagy érvénytelen NSEC3 választás
dt_conf_endtime=Aláírás érvényességi ideje
dt_conf_eendtime=Hiányzik vagy érvénytelen az aláírás érvényességi ideje
dt_conf_ksklife=KSK átváltási intervallum
dt_conf_eksklife=Hiányzó vagy érvénytelen KSK átváltási intervallum
dt_conf_zsklife=ZSK átváltási intervallum
dt_conf_ezsklife=Hiányzó vagy érvénytelen ZSK átváltási intervallum
dt_status_waitfords=Várakozás a DS-re
dt_status_inKSKroll=A KSK Roll-ban
dt_status_inZSKroll=A ZSK Roll-ban
dt_status_signed=aláírt
dt_status_unsigned=Aláírás nélküli
zonekey_publicfile=Nyilvános kulcsfájl : $1
zonekey_privatefile=Privát kulcsfájl : $1
zonekey_algorithm=DNSSEC algoritmus : $1
zonekey_ds=A szülői zóna DS rekordja :
zonekey_ds_keytag=Kulcscímke
zonekey_ds_alg=Algoritmus
zonekey_ds_type=Emésztési típus
zonekey_ds_digest=Digest string
zonekey_eprivate=A zónához társított privát kulcs nem olvasható : $1
zonekey_keep=Megtartja a meglévő kulcsot, ha a DNSSEC újra engedélyezve van?
trusted_auto=Igen (automatikus mód)
trusted_dlvs1=Meghatározza automatikusan
trusted_dlvs0=Alább listázva. ..
trusted_dlvs2=Egyik sem
trusted_warning=Figyelem! A BIND DNSSEC klienskonfigurációja elavult kulcsokat tartalmaz, amelyek 2017. októberében nem működnek. Vagy használja a <a href='$1'>BIND DNSSEC ellenőrző oldalt</a> a konfiguráció beállításához, vagy kattintson az alábbi gombra.
trusted_fix=Javítsa ki a DNSSEC-konfigurációt
xfer_none=A tesztátvitel sikeresnek tűnt, de valójában nem hozott be rekordot!
+641
View File
@@ -0,0 +1,641 @@
index_title=Server DNS BIND
index_enamed=Il server DNS BIND non è stato trovato nel tuo sistema. Probabilmente non è installato, oppure la tua <a href='$2'>configurazione modulo BIND</a> non è corretta.
index_eempty=La configurazione principale per BIND $1 non esiste, oppure non è valida. La creo?
index_local=Attiva name server solamente per l'accesso interno non-internet
index_download=Attiva come name server internet, e scarica le informazioni sui root server
index_webmin=Attiva come name server internet, ma usa le vecchie informazioni sui root server
index_create=Crea i File di Configurazione Primaria e Fai Partire il Name Server
index_zones=Zone DNS Esistenti
index_none=Non ci sono zone DNS definite per questo name server
index_addmaster=Crea una nuova zona master
index_addslave=Crea una nuova zona slave
index_addstub=Crea una nuova zona stub
index_addfwd=Crea una nuova zona forward
index_apply=Applica modifiche
index_applymsg=Usa questo bottone per far ripartire il server BIND in esecuzione. Fai questo per attivare la configurazione corrente
index_start=Fai partire il Name Server
index_startmsg=Usa questo bottone per far partire il server BIND, e carica la configurazione corrente
index_zone=Zona
index_type=Tipo
index_master=Master
index_slave=Slave
index_stub=Stub
index_hint=Root
index_forward=Forward
index_opts=Opzioni Globali del Server
index_return=lista zone
index_toomany=Ci sono troppe zone nel tuo server da essere elencate qui.
index_find=Cerca zone contenenti :
index_search=Cerca
index_view=(Nella vista $1)
index_inview=Nella vista $1
index_views=Viste Esistenti Client
index_vnone=Non ci sono viste client definite in questo server.
index_addview=Crea una nuova vista
index_root=Zona Root
index_addhint=Crea una nuova zona root
index_version=BIND versione $1
index_sapply=Applica Modifiche Su:
index_sapplymsg=Usa questo bottone per far ripartire il server BIND in esecuzione nel server selezionato. Fai questo per attivare zone slave che hai creato nel server.
master_title=Modifica Zona Master
master_ecannot=Non sei autorizzato a modificare questa zona
master_manual=Modifica file Record
master_soa=Modifica Parametri Zona
master_serial=Numero di serie della zona
master_options=Modifica opzioni Zona
master_del=Cancella Zona
master_delmsg=Usa questo bottone per cancellare questa zona dal tuo server DNS.
master_delrev=Saranno cancellati anche eventuali indirizzi reverse presenti in altre zone gestiti da questo server.
master_tmpl=Usare il template per la zona?
master_ip=Indirizzo IP per il template record
master_params=Parametri Zona
master_server=Server Master
master_ns=Aggiungo record NS per il server master?
master_email=Indirizzo Email
master_refresh=Tempo di Refresh
master_retry=tempo retry trasferimento
master_expiry=Tempo di Scadenza
master_minimum=time-to-live di Default
master_opts=Opzioni zona
master_check=Controllo i nomi?
master_notify=Notifica slave dei cambiamenti?
master_update=Permetti aggiornamenti da..
master_transfer=Permetti trasferimenti da..
master_query=Permetti richieste da..
master_notify2=Notifica anche slave..
master_type=Tipo
master_records=Record
master_return=tipi di record
master_err=Salvataggio opzioni fallito
master_ero=Non sei abilitato ad aggiornare le zone
master_err2=Aggiornamento zone fallito
master_emaster='$1' non è un server master valido
master_eemail='$1' non è un indirizzo email valido
master_erefresh='$1' non è un refresh time valido
master_eretry='$1' non è un tempo retry trasferimento valido
master_eexpiry='$1' non è un tempo di scadenza valido
master_eminimum='$1' non è un default valido per TTL
master_edelete=Non sei autorizzato a cancellare questa zona
master_tmplrecs=Record Template
master_name=Nome record
master_value=Valore
master_user=Da form
master_eip=Indirizzo IP template mancante o invalido
master_eiptmpl=Il valore del record Template può venire solo dai record Address
master_esoacannot=Non sei autorizzato a modificare i parametri della zona
master_eoptscannot=Non sei autorizzato a modificare le opzioni della zona
master_edeletecannot=Non sei autorizzato a cancellare zone
master_etaken=Questa zone esiste già
master_include=File template aggiuntivo
master_convert=Converti a zona slave
master_whois=Cerca informazioni WHOIS
master_move=Sposta per vista:
master_emove=Devi selezionare una vista diversa di destinazione da muoverere
master_eallowupdate=Devi inserire almeno un indirizzo per permettere aggiornamenti
master_eallowtransfer=Devi inserire almeno un indirizzo per permettere trasferimenti
master_emips=Non sono stati inseriti gli IP master per i server slave
master_emip=IP master '$1' invalido
master_eview=Non sei autorizzato a creare una zona con quella vista
master_eserial=Il numero di serie deve essere una stringa di cifre
master_apply=Applica modifiche
delete_title=Cancella Zona
delete_mesg=Sei sicuro di voler cancellare la zona $1 ? Tutti i record e i file della zona verranno cancellati.
delete_mesg2=Sei sicuro di voler cancellare la zona root ? Il tuo DNS server potrebbe non essere più in grado di risolvere indirizzi in internet.
delete_rev=Cancellare i reverse record nelle altre zone ?
delete_fwd=Cancellare i forward record nelle altre zone ?
delete_ezone=La zona non è stata trovata nel server slave
mcreate_title=Crea Zona Master
mcreate_ecannot=Non puoi creare zone master
mcreate_opts=Opzioni per le nuove zone master
mcreate_type=Tipo Zona
mcreate_fwd=Forward (Nomi in indirizzi)
mcreate_rev=Reverse (Indirizzi in nomi)
mcreate_dom=Nome dominio / Rete
mcreate_view=Crea vista
mcreate_file=File Record
mcreate_auto=Automatico
mcreate_err=Creazione zona master fallita
slave_title=Modifica Zona Slave
stub_title=Modifica Stub Zona
slave_ecannot=Non sei autorizzato a modificare questa zona
slave_opts=Opzioni Zona
slave_masters=Master server
slave_masterport=Porta Server
slave_max=Tempo massimo di trasferimento
slave_file=File Record
slave_check=Controllo nomi?
slave_notify=Notifica slave dei cambiamenti?
slave_update=Autorizza aggiornamenti da..
slave_transfer=Autorizza trasferimenti da..
slave_query=Autorizza richieste da..
slave_notify2=Notifica anche slave..
slave_none=Nessuno
slave_auto=Automatico
slave_err=Salvataggio opzioni fallito
slave_emax='$1' non è un tempo massimo di trasferimento valido
slave_efile=File record mancante
slave_efile2='$1' non è un file record permesso
slave_mins=minuti
slave_master_port=porta
slave_convert=Converti a zona master
screate_title1=Creazione Zona Slave
screate_title2=Creazione Zona Stub
screate_ecannot1=Non sei autorizzato a creare zone slave
screate_ecannot2=Non sei autorizzato a creare zona stub
screate_header1=Opzioni nuova zona slave
screate_header2=Opzioni nuova zona stub
screate_type=Tipo Zona
screate_fwd=Forward (Nomi in indirizzi)
screate_rev=Reverse (Indirizzi in nomi)
screate_dom=Nome dominio / Rete
screate_err1=Creazione zona slave fallita
screate_err2=Creazione zona stub fallita
recs_ecannot=Non sei autorizzato a modificare i record di questa zona
recs_title=$1 Record
recs_header=In $1
recs_addr=Indirizzi
recs_name=Nomi
recs_ttl=TTL
recs_comment=Commento
recs_return=tipi di record
recs_type=Tipo
recs_vals=Valori
edit_title=Modifica $1
edit_header=In $1
edit_edit=Modifica Record di $1
edit_add=Aggiunti Record $1
edit_addr=Indirizzo
edit_name=Nome
edit_zonename=Nome Zona
edit_ttl=Time-To-Live
edit_comment=Commento
edit_cnamemsg=I nomi assoluti devono finire con un '.'
edit_uprev=Aggiornamento reverse?
edit_over=Si (e rimpiazza l'esistente)
edit_upfwd=Aggiornamento forward?
edit_err=Salvataggio record fallito
edit_ettl='$1' non è un time-to-live valido
edit_eip='$1' non è un indirizzo IP valido
edit_eip6='$1' non è un indirizzo IPv6 valido
edit_ehost='$1' non è un nome host valido
edit_eserv2='$1' non è un nome servizio valido
edit_ename='$1' non è un nome di record valido
edit_edupip=Esiste già un record con questo indirizzo per $1
edit_ens='$1' non è un nome di server valido
edit_ecname='$1' non è un valido target per l'alias
edit_emx='$1' non è un server mail valido
edit_epri='$1' non è una priorità valida
edit_ehard=Tipo di hardware mancante o invalido
edit_eos=Tipo OS mancante o invalido
edit_eserv=Non hai inserito nessun servizio (well known services)
edit_ebadserv=Il servizio '$1' non è corretto
edit_eemail='$1' non è un indirizzo email valido
edit_etxt='$1' non è un text record name valido
edit_efqdn=Il nome assoluto '$1' è troppo lungo
edit_elabel=La label di '$1' è troppo lunga
edit_eloc=Latitudine e longitudine mancante
edit_eweight='$1' non è un valido service weight
edit_eport='$1' non è un numero di porta valida
edit_etarget='$1' non è un nome server o indirizzo valido
edit_return=record
edit_ecname1=Non puoi creare un record nome alias con lo stesso nome di un record già esistente.
edit_ecname2=Non puoi creare un record con lo stesso nome di un record nome alias già esistente.
edit_erevmust=Non è stata trovata la zona reverse per l'indirizzo IP
edit_proto=Protocollo
edit_serv=Nome servizio
edit_eflags='$1' non è una chiave (key flags) decimale o esadecimale valida
edit_eproto='$1' non è un numero di protocollo chiave valido
edit_ealg='$1' non è un numero di algoritmo chiave valido
edit_ekey=dati chiave codificata base-64 mancanti o invalidi
edit_dtitle=Cancella Record
edit_rusure=Sei sicuro di voler cancellare il record $1 del dominio $2, e ogni eventuale record reverse o forward?
edit_dok=Si, cancella
text_title=Modifica File Record
text_undo=Undo
text_ecannot=Non sei autorizzato a modificare i file con i record
restart_ecannot=Non sei autorizzato a far ripartire BIND
restart_endc=Comando NDC fallito : $1
restart_ecmd=Comando di ripartenza fallito : $1
start_ecannot=Non sei autorizzato a far partire BIND
start_error=Fallita la partenza di BIND : $1
fwd_title=Modifica Zona Forward
fwd_ecannot=Non sei autorizzato a modificare questa zona
fwd_opts=Opzioni Zona
fwd_masters=Server Master
fwd_forward=Prova altri server?
fwd_check=Controllo i nomi?
fwd_err=Salvataggio opzioni fallito
fcreate_title=Creazione Zona Forward
fcreate_ecannot=Non sei autorizzato a creare zone forward
fcreate_opts=Opzioni nuova zona forward
fcreate_type=Tipo zona
fcreate_fwd=Forward (Nomi in indirizzi)
fcreate_rev=Reverse (Indirizzi in nomi)
fcreate_dom=Nome dominio / Rete
fcreate_masters=Server Master
fcreate_err=Creazione zona forward fallita
create_enet='$1' non è una rete valida
create_edom='$1' non è un nome dominio valido
create_edom2='$1' deve essere un dominio, non una rete
create_efile='$1' non è un nome di file valido
create_efile2='$1' non è un file di zona permesso
create_efile3=Creazione '$1' fallita : $2
create_efile4=Il file $1 esiste già
create_emaster='$1' non è un indirizzo master server valido
create_enone=Devi inserire almeno un master server
boot_err=Download fallito
type_A=Indirizzo
type_AAAA=Indirizzo IPv6
type_NS=Name Server
type_CNAME=Nome Alias
type_MX=Mail Server
type_HINFO=Informazioni Host
type_TXT=Testo
type_WKS=Well Known Service
type_RP=Persona Responsabile
type_PTR=Indirizzo Reverse
type_LOC=Locazione
type_SRV=Indirizzo Service
type_ALL=Tutti i Tipi di Record
type_KEY=Chiave Pubblica
edit_A=Indirizzo
edit_AAAA=Indirizzo IPv6
edit_NS=Name Server
edit_CNAME=Nome Alias
edit_MX=Mail Server
edit_HINFO=Informazioni Host
edit_TXT=Testo
edit_WKS=Well Known Service
edit_RP=Persona Responsabile
edit_PTR=Indirizzo Reverse
edit_LOC=Locazione
edit_SRV=Indirizzo Service
edit_KEY=Chiave Pubblica
recs_A=Indirizzo
recs_AAAA=Indirizzo IPv6
recs_NS=Name Server
recs_CNAME=Nome Alias
recs_MX=Mail Server
recs_HINFO=Informazione Host
recs_TXT=Testo
recs_WKS=Well Known Service
recs_RP=Persona Responsabile
recs_PTR=Indirizzo Reverse
recs_LOC=Locazione
recs_SRV=Indirizzo Service
recs_ALL=Tutti
recs_KEY=Chiave Pubblica
value_A1=Indirizzo
value_NS1=Name Server
value_CNAME1=Nome Reale
value_MX1=Priorità
value_MX2=Mail Server
value_HINFO1=Hardware
value_HINFO2=Sistema Operativo
value_TXT1=Messaggio
value_WKS1=Indirizzo
value_WKS2=Protocollo
value_WKS3=Services
value_RP1=Email Address
value_RP2=Text Record Name
value_PTR1=Nome host
value_LOC1=Latitudine e Longitudine
value_SRV1=Priorità
value_SRV2=Peso
value_SRV3=Porta
value_SRV4=Server
value_KEY1=Flags
value_KEY2=Protocollo
value_KEY3=Algoritmo
value_KEY4=Chiave
warn=Avviso
fail=Fallito
ignore=Ignora
default=Default
minutes=minuti
seconds=secondi
hours=ore
days=giorni
weeks=settimante
listed=Elencato ..
eip='$1' non è un indirizzo IP valido
acl_zones=Domini che questo utente può modificare
acl_zall=Tutte le zone
acl_zsel=Zone selezionate..
acl_znsel=Tutte tranne quelle selezionate..
acl_master=Può creare zone master?
acl_slave=Può creare zone slave/stub?
acl_forward=Può creare zone forward?
acl_defaults=Può modificare le opzioni globali?
acl_reverse=Può aggiornare gli indirizzi reverse in tutti i domini?
acl_multiple=Possono più indirizzi avere lo stesso IP?
acl_ro=Modo di accesso in sola lettura?
acl_apply=Può applicare modifiche?
acl_applyonly=Solamente per la zona
acl_dir=Limita nuovi file di zona alla directory
acl_dironly=Può modificare zone solamente in questa directory
acl_file=Può modificare file di record?
acl_params=Può modificare i parametri di zona?
acl_opts=Può modificare le opzioni di zona?
acl_delete=Può cancellare zone?
acl_findfree=Può cercare numeri IP liberi?
acl_views=Può creare e modificare viste?
acl_edonly=Solo modifiche
acl_remote=Può creare zone slave su server remoti?
acl_gen=Può modificare i generatori di record?
acl_whois=Può richiedere informazioni WHOIS?
acl_vlist=Viste che questo utente può modificare e a cui può aggiungere zone
acl_vall=Tutte le viste
acl_vsel=Viste selezionate..
acl_vnsel=Tutte tranne quelle selezionate..
acl_inview=Zone nella vista &lt;$1&gt;
servers_title=Altri Server DNS
servers_ip=Indirizzi IP
servers_bogus=Ignora server errati (bogus)?
servers_format=Formato zona di trasferimento
servers_trans=Trasferimenti massimi
servers_one=Uno alla volta
servers_many=Molti
servers_keys=Usa le chiavi DNS
servers_err=Salvataggio altri server DNS fallito
servers_eip='$1' non è un indirizzo IP valido
servers_etrans='$1' non è un numero massimo di trasferimenti valido
logging_title=Logging (generazione log) e Errori
logging_ecannot=Non sei abilitato alla configurazione logging
logging_header=Opzioni logging globale e errori
logging_default1=Usa i settaggi di default per il logging di BIND
logging_default2=Usa i settaggi qui sotto ..
logging_cats=Categorie di Logging
logging_cat=Categoria
logging_cchans=Canali
logging_chans=Canali di Logging
logging_cname=Nome canale
logging_to=Log verso
logging_file=File
logging_fd=File descriptor
logging_versions=Versioni da tenere
logging_ver1=Nessuna
logging_ver2=Illimitate
logging_size=Dimensione massima del file
logging_sz1=Illimitati
logging_syslog=Livello Syslog
logging_null=Da nessuna parte
logging_sev=Livello minimo di messaggio
logging_any=Qualsiasi
logging_debug=Livello di debug ..
logging_dyn=Livello globale
logging_add=Aggiungi un nuovo canale
logging_none=Nessun canale di logging definito.
logging_err=Salvataggio opzioni di logging fallito
logging_ename='$1' non è un nome di canale valido
logging_efile=Nome del file di log mancante
logging_ever='$1' non è numero di versioni invalido
logging_esize='$1' non è una dimensione di log valida
acls_title=Access Control List
acls_ecannot=Non sei abilitato a modificare le ACL globali
acls_name=Nome ACL
acls_values=Indirizzi, reti e ACL corrispondenti
acls_err=Salvataggio ACL fallito
acls_ename='$1' non è un nome di ACL valido
files_title=File e Directory
files_ecannot=Non sei autorizzato a configurare i file
files_header=Opzioni globali file e directory
files_stats=File di output statistiche
files_dump=File di dump del database
files_pid=File con l'ID processo
files_xfer=Percorso al programma di trasferimento zona
files_err=Salvataggio opzioni file e directory fallito
files_efile=Nome file mancante o invalido
forwarding_title=Forwarding e Trasferimenti
forwarding_ecannot=Non sei autorizzato a modificare le opzioni di forwarding e trasferimento
forwarding_header=Opzioni globali di forwarding e trasferimento di zona
forwarding_fwders=Server a cui fare forward delle richieste
forwarding_fwd=Risoluzione diretta se non c'è risposta dal forward
forwarding_max=Tempo massimo di trasferimento zona
forwarding_format=Formato trasferimento zona
forwarding_one=Uno alla volta
forwarding_many=Molti
forwarding_in=Numero massimo di trasferimenti concorrenti
forwarding_err=Salvataggio opzioni di forwarding e trasferimento fallito
forwarding_emins=Tempo massimo di trasferimento mancante o invalido
forwarding_etrans=Numero massimo di trasferimenti concorrenti mancante o invalido
forwarding_minutes=minuti
net_title=Indirizzi e Topologia
net_ecannot=Non sei autorizzato a modificare le opzioni di indirizzi e topologia
net_header=Opzioni globali indirizzi e topologia
net_listen=Porte e indirizzi da cui ascoltare
net_below=Elencati qui sotto..
net_addrs=Indirizzi
net_saddr=Indirizzo IP sorgente per le richieste
net_sport=Porta sorgente per le richieste
net_port=Porta
net_topol=Scelta della topologia del name server
net_err=Salvataggio opzioni indirizzi della topologia fallito
net_eport='$1' non è un numero di porta valido
net_etopology=Nessun indirizzo di topologia inserito
controls_title=Opzioni interfaccia di controllo
controls_ecannot=Non sei autorizzato a modificare le opzioni di controllo
controls_header=Opzioni di controllo
controls_err=Salvataggio opzioni di interfaccia fallito
controls_inet=Porta di accesso internet
controls_unix=FIFO di accesso Unix
controls_port=porta
controls_allow=concesso
controls_permissions=permesso
controls_owner=proprietario
controls_group=gruppo
controls_eport=Numero della porta mancante o invalido
controls_eip='$1' non è un indirizzo IP valido
controls_efile=Nome file FIFO mancante o invalido
controls_eperms=Permessi del FIFO mancante o invalido
controls_eowner=UID proprietario del FIFO mancante o invalido
controls_egroup=GID proprietario del FIFO mancante o invalido
keys_title=Chiavi DNS
keys_id=ID Chiave
keys_alg=Algoritmo
keys_secret=Stringa segreta
keys_ecannot=Non sei autorizzato a modificare le chiavi DNS
keys_err=Salvataggio chiavi DNS fallito
keys_ekey='$1' non è un ID chiave valido
keys_esecret=Frase segreta codificata base-64 per la chiave $1 mancante o invalida
misc_title=Opzioni varie
misc_ecannot=Non sei autorizzato a modificare le opzioni varie
misc_header=Opzioni globali varie
misc_core=Dimensione massima dei core dump
misc_data=Utilizzo di memoria massimo per i dati
misc_files=Numero massimo di file aperti
misc_stack=Utilizzo massimo di memoria per lo stack
misc_clean=Intervallo tra le cancellazione dei record scaduti
misc_iface=Intervallo tra i controlli per nuove interfacce
misc_stats=Intervallo tra i log di statistiche
misc_recursion=Risoluzioni recursive totali (full recursive lookups) per i client?
misc_cnames=Autorizzare alias CNAME multipli per un nome?
misc_glue=Prendo i record glue? (Fetch glue records?)
misc_nx=Settare il bit authorative AA nelle risposte?
misc_err=Salvataggio opzioni varie fallito
misc_esize='$1' non è una dimensione valida
misc_efiles='$1' non è un numero massimo di file aperti valido
misc_emins='$1' non è un numero di minuti valido
misc_mins=minuti
zonedef_title=Default per le Zone
zonedef_msg=Default per nuove zone master
zonedef_err=Salvataggio dei default per le zone fallito
zonedef_ecannot=Non sei autorizzato a cambiare i default per le zone master
zonedef_msg2=Settaggi di default per le zone
zonedef_transfer=Autorizza trasferimento da..
zonedef_query=Autorizza richieste da..
zonedef_cmaster=Controllo nomi nelle zone master?
zonedef_cslave=Controllo nomi nelle zone slave?
zonedef_cresponse=Controllo nomi nelle risposte?
zonedef_notify=Notificare gli slave dei cambiamenti?
zonedef_email=Indirizzo email di Default
find_title=Cerca Zone
find_match=Ricerca zone per $1 ..
find_none=Nessuna zona trovata.
efirst=Prima direttiva errata alla linea $1 in $2
findfree_title=Cerca IP liberi
findfree_desc=Cerca IP liberi
findfree_nofind=Non sei autorizzato a cercare IP liberi
findfree_header=In $1
findfree_sopt=Opzioni di ricerca
findfree_cf=Considerare nomi host <em>freeXXX</em> come IP liberi?
findfree_search=Cerca
log_servers=Cambiati altri server DNS
log_logging=Cambiato logging e errori
log_acls=Cambiate le ACL
log_files=Cambiati file e directory
log_forwarding=Cambiati forwarding e trasferimenti
log_net=Cambiati indirizzi e topologia
log_misc=Cambiate opzioni varie
log_keys=Cambiate chiavi DNS
log_zonedef=Cambiati i default per le zone
log_apply=Applicati i cambiamenti
log_apply2=Applicati i cambiamenti per $1
log_start=Fatto partire server DNS
log_master=Creata zona master $1
log_slave=Creata zona slave $1
log_stub=Creata zona stub $1
log_forward=Creata zona forward $1
log_hint=Creata zona root
log_view=Creata vista $1
log_delete_master=Cancellata zona master $1
log_delete_slave=Cancellata zona slave $1
log_delete_stub=Cancellata zona stub $1
log_delete_forward=Cancellata zona forward $1
log_delete_hint=Cancellata zona root
log_delete_view=Cancellata vista $1
log_text=Modifica manuale dei record per $1
log_soa=Cambiati i parametri di zona per $1
log_opts=Cambiate opzioni di zona per $1
log_delete_record=Cancellati $1 record $2 dalla zona $3
log_create_record=Creati $1 record $2 nella zona $3
log_modify_record=Cambiati $1 record $2 nella zona $3
log_boot=Creati file di configurazione primaria
log_move=Spostata zona $1
log_review=Cambiate opzioni della vista per $1
convert_err=Conversione zona fallita
convert_efile=Deve essere specificato un file con i record prima che una zona slave possa essere convertita ad una master.
whois_title=Informazione WHOIS
whois_header=Output del comando $1 ..
whois_ecannot=Non sei autorizzato a cercare informazioni WHOIS
view_title=Visualizza modifiche Client
view_opts=Visualizza dettagli Client
view_name=Nome vista
view_class=Classe record DNS
view_match=Applica questa vista ai client
view_recursion=Risoluzioni recursive totali (full recursive lookups) per i client?
view_ecannot=Non sei autorizzato a modificare questa vista
vcreate_title=Crea Vista Client
vcreate_match_all=Tutti i client
vcreate_match_sel=Indirizzi, reti e ACL selezionati
vcreate_err=Creazione vista fallita
vcreate_ename=Nome vista mancante o invalido
vcreate_etaken=Il nome della vista è già stato preso
vcreate_eclass=Nome classe mancante o invalido
vcreate_ecannot=Non sei autorizzato a creare viste
hint_title=Modifica Zona Root
hint_desc=La zona root è usata dal tuo server DNS per contattare i server root in internet, così che possa risolvere i nomi dei domini non gestiti dal tuo server DNS, come <tt>.com</tt> o <tt>.net.au</tt>. A meno che il tuo server DNS non sia per una rete interna o stai facendo forward di tutte le richieste ad un'altro server, non dovresti cancellare questa zona root.
hint_move=Muovi per vista:
hint_ecannot=Non sei autorizzato a modificare questa zona root
hcreate_title=Crea Zona Root
hcreate_desc=La zona root è usata dal tuo server DNS per contattare i server root in internet, così che possa risolvere i nomi dei domini non gestiti dal tuo server DNS, come <tt>.com</tt> o <tt>.net.au</tt>. Se sta usando viste multiple, probabilmente dovrai usare una zona root separata per ogni vista, in modo che tutti i client possano risolvere domini internet in modo corretto.
hcreate_file=Memorizza i root server nel file
hcreate_real=Preleva i root server da
hcreate_keep=Root server esistenti nel file
hcreate_down=Scarica da root server FTP
hcreate_webmin=Utilizza le vecchie informazioni sui server root di Webmin
hcreate_ecannot=Non sei autorizzato a creare zone root
hcreate_efile='$1' non è un file root accessibile
hcreate_efile2=Root file mancante o invalido
mcreate_erecs=Non c'è nessun root file valido
hcreate_err=Creazione zona root fallita
vdelete_title=Cancellazione Vista
vdelete_mesg=Sei sicuro di voler cancellare la vista client $1 ? Tutte le zone in questa vista verranno cancellate (con i relativi file di zona) o spostate ad un'altra vista come da tua scelta qui sotto.
vdelete_mesg2=Sei sicuro di voler cancellare la vista client $1 ?
vdelete_newview=Zone contenute da questa vista
vdelete_root=Sposta fuori dalla vista
vdelete_delete=Cancella completamente
vdelete_move=Sposta nella vista
gen_title=Generatori di Record
gen_desc=Questa pagina ti permette di definire i generatori, ognuno dei quali creerà record multipli in questa zona utilizzando un contatore incrementale. Questo serve per delegare parti della zona reverse ad un'altro server.
gen_range=Spazio
gen_name=Pattern Indirizzo
gen_type=Tipo
gen_value=Pattern nome Host
gen_cmt=Commento
gen_skip=Ognuno
gen_show=Visualizza record generati
gen_err=Salvataggio generatori fallito
gen_estart=Inizio spazio per il generatore $1 mancante o invalido
gen_estop=Fine spazio per il generatore $1 mancante o invalido
gen_eskip=Intervallo spazio per il generatore $1 mancante o invalido
gen_erange=L'inizio dello spazio è maggiore della fine per il generatore $1
gen_ename=Pattern indirizzo per il generatore $1 mancante o invalido
gen_evalue=Pattern nome Host per il generatore $1 mancante o invalido
gen_title2=Record generati
gen_raw=Riga file di configurazione
gen_ecannot=Non sei autorizzato a modificare i generatori di record
+739
View File
@@ -0,0 +1,739 @@
index_adddele=Crea zona di delega.
index_addmass=Crea zone da file batch.
master_freeze=Zona di congelamento
master_freezemsg2=Fare clic su questo pulsante per bloccare una zona dinamica prima di aggiornarla.
master_unfreeze=Zona Unfreeze
master_unfreezemsg2=Fare clic su questo pulsante per sbloccare una zona dinamica dopo averla aggiornata.
master_checkzone=Controlla i record
master_checkzonemsg=Fare clic su questo pulsante per fare in modo che BIND controlli i record in questa zona e riferisca di eventuali problemi.
index_applymsg2=Fare clic su questo pulsante per riavviare il server BIND in esecuzione e tutti gli slave del cluster. Ciò renderà attiva la configurazione corrente.
index_stop=Arresta il server dei nomi
index_stopmsg=Fare clic su questo pulsante per arrestare il server BIND. Tutti i client che lo utilizzano non saranno in grado di risolvere i nomi host fino al riavvio.
index_status=Stato
index_delegation=Delegazione
index_viewwarn=Avviso: le seguenti zone non sono in alcuna vista : $1
index_viewwarn2=BIND potrebbe non essere in grado di avviarsi fino a quando non vengono spostati in una vista.
index_chroot=Versione BIND $1, sotto chroot $2
index_all=Tutte le zone
index_massdelete=Elimina selezionato
index_massupdate=Aggiorna record in Selezionato
index_masscreate=Aggiungi record a selezionati
index_massrdelete=Elimina i record in Selezionato
index_bind=BIND
index_ewrongchroot=Avvertenza: la directory chroot $2 che Webmin ritiene che BIND stia utilizzando potrebbe non essere corretta. Impossibile trovare i file di zona per $1.
index_emissingchroot=Avviso: Webmin ritiene che BIND non stia utilizzando una directory chroot, ma potrebbe non essere corretto. Impossibile trovare i file di zona per $1.
index_checkconfig=Assicurati che la directory chroot sia impostata correttamente nella pagina <a href='$1'>configurazione del modulo</a>.
index_eexpired=Avvertenza: le seguenti zone hanno scaduto le firme DNSSEC : $1
index_eexpired_conf=La firma automatica deve essere riattivata nella pagina $1.
index_eexpired_mod=Utilizzare il modulo $1 per disabilitare DNSSEC per questi domini o verificare il motivo della mancata firma.
master_inview=$1 in vista $2
master_egone=La zona $1 non esiste in nessuna vista
master_egone2=La zona $1 non esiste!
master_egone3=La zona $1 nella vista $2 non esiste!
master_eviewcannot=Non ti è permesso creare una zona in quella vista
master_addrev=Aggiungere i rovesci per gli indirizzi dei template?
master_onslave=Creare anche su server slave?
master_onslaveyes=Sì, con IP master
master_slavefile=Registra file su server slave
master_notify3=Consenti notifiche da. ..
master_noinclude=Usa solo i record sopra
master_convertdesc=Trasforma questa zona master in uno slave, in modo che possa ricevere record da un altro server principale invece di servirli localmente.
master_movedesc=Sposta questa zona in un'altra vista, mantenendo comunque tutti i record e le altre opzioni.
master_errslave=La zona principale è stata creata correttamente, ma sugli slave si sono verificati i seguenti errori : $1
master_esetup=Il modulo BIND non è impostato
master_eserial2=Il numero di serie deve essere inferiore a 2^31
master_applymsg2=Fare clic su questo pulsante per applicare le modifiche solo per questa zona. Funzionerà solo se le modifiche sono state applicate per l'intero server almeno una volta da quando è stata creata la zona.
master_defttl=Tempo di vita predefinito per i record
master_edefttl='$1' non è un time-to-live predefinito valido per i record
master_esoagone=Nessun record SOA trovato!
master_einclude=Non esiste un file modello aggiuntivo
master_vmin=Questa zona è gestita da Virtualmin. I record devono essere modificati utilizzando l'interfaccia utente di Virtualmin, per garantire che siano coerenti con le altre impostazioni del server virtuale.
master_vminalias=Questa zona è un alias di un dominio Virtualmin, che viene mantenuto sincronizzato con la sua destinazione. I record non dovrebbero mai essere modificati qui, poiché qualsiasi modifica verrà sovrascritta!
delete_mesg3=Sei sicuro di voler eliminare la zona $1?
delete_onslave=Eliminare anche dai server slave?
delete_errslave=La zona principale è stata eliminata OK, ma sugli slave si sono verificati i seguenti errori : $1
delete_vwarn=Questa zona è associata al dominio Virtualmin $1 e quindi non deve essere eliminata qui!
delete_vwarn2=Questa zona è associata al dominio Virtualmin $1 e $2 altri, quindi non dovrebbe essere eliminata qui!
mcreate_dnssec_tools_enable=Abilita DNSSEC utilizzando DNSSEC-Tools
mcreate_ednssecsize=Impossibile calcolare la dimensione della chiave : $1
mcreate_ednssec=Creazione del record riuscita, ma DNSSEC non riuscito : $1
slave_format=Formato del file di zona
slave_raw=Binario grezzo
slave_text=Testo semplice
slave_convertdesc=Fare clic su questo pulsante per convertire questa zona slave in un master, con tutti i record che sono stati trasferiti l'ultima volta dal sistema master originale.
slave_manual=Visualizza il file dei record
slave_delmsg=Fare clic su questo pulsante per eliminare questa zona dal server DNS. La zona principale della sorgente non verrà toccata.
slave_apply=Aggiornamento forzato
slave_applymsg2=Fare clic su questo pulsante per forzare un nuovo trasferimento della zona dal server principale, in modo che ottenga tutti i record più recenti.
slave_last=Ultimo trasferimento : $1
slave_never=Mai
slave_xfer=Test trasferimento zona
recs_ecannottype=Non è consentito modificare record di questo tipo
recs_find=Mostra record corrispondenti:
recs_search=Ricerca
recs_drev=Elimina anche i rovesci?
recs_none=Il dominio non ha ancora nessun record $1.
recs_nosearch=Nessun record corrisponde alla tua ricerca.
recs_needsearch=Inserisci una ricerca per trovare i record corrispondenti.
edit_canon=Nome canonico completo
edit_egone=Il record selezionato non esiste più!
edit_eusage='$1' non è un numero di utilizzo TLSA valido
edit_eselector='$1' non è un numero di selettore TLSA valido
edit_ematch='$1' non è un numero di corrispondenza TLSA valido
edit_etlsa=Certificato codificato TLSA non valido - deve contenere solo byte esadecimali a 2 cifre
edit_ealg2='$1' non è un numero di algoritmo di certificato valido
edit_efp='$1' non è un tipo di impronta digitale certificato valido
edit_esshfp=Dati di chiave pubblica codificati in base 64 mancanti o non validi
edit_eptr='$1' non è un nome host di record indirizzo inverso valido
edit_espfa='$1' non è un host valido da cui consentire l'invio
edit_espfa2='$1' deve essere un nome host, non un indirizzo IP
edit_espfmx='$1' non è un nome di dominio valido da cui consentire l'invio MX
edit_espfmxmax=Non è consentito avere più di 10 domini da cui consentire l'invio MX
edit_espfip='$1' non è un indirizzo IP valido o IP / prefisso per consentire l'invio
edit_espfip6='$1' non è un indirizzo IPv6 valido o IPv6 / prefisso per consentire l'invio da
edit_espfinclude='$1' non è un dominio aggiuntivo valido da cui viene inviata la posta
edit_espfredirect='$1' non è un nome di dominio alternativo valido
edit_espfexp='$1' è un nome record valido per un messaggio di rifiuto
edit_ensec3value2=Numero di iterazioni mancante o non numerico
edit_ensec3value3=Sale mancante o non base64
edit_edmarcpct=La percentuale di messaggi deve essere un numero intero compreso tra 0 e 100
edit_edmarcrua=Indirizzo di feedback aggregato mancante
edit_edmarcruf=Indirizzo di informazione forense mancante
edit_ecaavalue2=Nome di dominio mancante o non valido
edit_enaptrvalue0=L'ordine di registrazione deve essere un numero
edit_enaptrvalue1=La preferenza del record deve essere un numero
edit_enaptrvalue3=Campo dei servizi mancanti
edit_enaptrvalue4=È possibile impostare solo uno dei campi regexp e replacement
text_title2=Visualizza il file dei record
text_desc3=Questo modulo consente di modificare manualmente il file dei record DNS $1. Webmin non esegue alcun controllo della sintassi.
text_desc2=Questa pagina mostra il file dei record DNS $1, creato da BIND quando la zona è stata trasferita dal server principale.
text_none=Tuttavia, il file è attualmente vuoto, probabilmente perché la zona non è stata ancora trasferita dal server principale.
text_soa=Aumenta automaticamente il numero di serie
text_rawformat=Questa zona è in formato binario non elaborato e pertanto non può essere visualizzata come testo.
restart_err=Impossibile applicare le modifiche
restart_epidfile=Impossibile trovare BID PID in $1
restart_errslave=Questo server è stato riavviato correttamente, ma sugli slave si sono verificati i seguenti errori : $1
restart_erunning2=BIND non sembra essere in esecuzione sul server slave $1
restart_eversion=Il server slave $1 non esegue la versione di Webmin $2 o superiore.
stop_epid=BIND non è in esecuzione
stop_ecannot=Non è consentito interrompere BIND
fwd_delmsg=Fare clic su questo pulsante per eliminare questa zona dal server DNS. I record in esso verranno quindi cercati utilizzando il normale processo di risoluzione.
delegation_title=Modifica zona di delega
delegation_ecannot=Non puoi modificare questa zona
delegation_opts=Opzioni di zona
delegation_err=Impossibile salvare le opzioni
delegation_noopts=Le zone di delega non hanno opzioni configurabili.
delegation_delmsg=Fare clic su questo pulsante per eliminare questa zona dal server DNS. I tipi di record in esso diversi da NS verranno quindi riconosciuti da BIND.
dcreate_title=Crea zona solo delegazione
dcreate_ecannot=Non è consentito creare zone di delega
dcreate_opts=Nuove opzioni della zona di delega
dcreate_err=Impossibile creare la zona di delega
boot_egzip=Il file della zona radice è compresso, ma il comando <tt>gzip</tt> non è installato sul tuo sistema!
boot_egzip2=Mancata compressione del file della zona radice non riuscita : $1
type_NSEC3PARAM=Parametri DNSSEC
type_SPF=Mittente autorizzato da
type_TLSA=Certificato SSL
type_SSHFP=Chiave pubblica SSH
type_DMARC=DMARC
type_CAA=Autorità di certificazione
type_NAPTR=Puntatore dell'autorità del nome
edit_SPF=Mittente autorizzato da
edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=Parametri DNSSEC
edit_TLSA=Certificato SSL
edit_SSHFP=Chiave pubblica SSH
edit_CAA=Autorità di certificazione
edit_NAPTR=Puntatore dell'autorità del nome
recs_defttl=TTL predefinito
recs_SPF=Mittente autorizzato da
recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=Parametri DNSSEC
recs_TLSA=Certificato SSL
recs_SSHFP=Chiave pubblica SSH
recs_CAA=Autorità di certificazione
recs_NAPTR=Nome Autorità
recs_delete=Elimina selezionato
value_AAAA1=Indirizzo IPv6
value_TLSA1=Utilizzo del certificato
value_TLSA2=Selettore certificati
value_TLSA3=Corrispondenza del certificato
value_TLSA4=Dati del certificato
value_SSHFP1=Algoritmo a chiave pubblica
value_SSHFP2=Impronta digitale a chiave pubblica
value_SSHFP3=Dati chiave pubblica
value_SPF1=Specifica SPF
value_DMARC1=Specifiche DMARC
value_NSEC3PARAM1=Algoritmo di hash
value_NSEC3PARAM2=Bandiere NSEC3
value_NSEC3PARAM3=Numero di iterazioni di hash
value_NSEC3PARAM4=Stringa di sale
value_NSEC3PARAM4_none=Nessuno
value_delegated=Zona delegata
value_notdelegated=Altra zona
value_other=Valori (uno per riga)
value_spfa=Consentire l'invio dall'indirizzo IP del dominio?
value_spfmx=Consentire l'invio dagli host MX del dominio?
value_spfptr=Consentire l'invio da qualsiasi host nel dominio?
value_spfas=Host mittente aggiuntivi consentiti
value_spfmxs=Domini MX mittente aggiuntivi consentiti
value_spfip4s=Indirizzi / reti IP mittente aggiuntivi consentiti
value_spfip6s=Indirizzi / reti IPv6 mittente aggiuntivi consentiti
value_spfincludes=Altri domini da cui viene inviata la posta
value_spfall=Azione per altri mittenti
value_spfall3=Non consentire (-tutto)
value_spfall2=Scoraggiamento (~ tutto)
value_spfall1=Neutro (? Tutto)
value_spfall0=Consenti (+ tutto)
value_spfalldef=Predefinito
value_spfredirect=Usa record SPF da dominio alternativo
value_spfnoredirect=Usa il record di questo dominio
value_spfexp=Record TXT per motivi di rifiuto
value_spfnoexp=Nessuna
value_dmarcnone=Non agire
value_dmarcquar=Email di quarantena
value_dmarcreject=Rifiuta email
value_dmarcp=Politica per le e-mail che non riescono a SPF o DKIM
value_dmarcpct=Percentuale di messaggi per applicare la politica
value_dmarcrua=Invia feedback aggregato a
value_dmarcruf=Invia informazioni forensi a
value_dmarcsp=Politica per sottodomini
value_dmarcnop=Lo stesso di questo dominio
value_dmarcaspf=Richiede un rigoroso allineamento SPF
value_dmarcadkim=Richiede un allineamento DKIM rigoroso
value_dmarcnor=Non inviare
value_dmarcfo=Modalità di segnalazione guasti
value_dmarcfo0=Segnala se DKIM e SPF non sono riusciti
value_dmarcfo1=Segnala se DKIM o SPF non sono riusciti
value_dmarcfod=Segnala se la valutazione della firma non è riuscita
value_dmarcfos=Segnala se la valutazione SPF non è riuscita
value_CAA1=Richiedere l'applicazione?
value_CAA2=Tipo di autorizzazione
value_CAA3=Nome di dominio della CA
value_caa_issue=Cert dominio singolo
value_caa_issuewild=Cert jolly
value_caa_iodef=URL di violazione delle norme
value_dmarcri=Intervallo di segnalazione
value_dmarcrf=Formato del rapporto
value_dmarcafrf=Formato di segnalazione degli errori di autenticazione
value_NAPTR1=Ordine
value_NAPTR2=Preferenza
value_NAPTR3=Bandiere
value_NAPTR4=Servizi
value_NAPTR5=Regexp
value_NAPTR5_def=Nessuno (usa la sostituzione)
value_NAPTR6=Sostituzione
value_NAPTR6_def=Nessuno (usa regexp)
value_NAPTR3_S=Cerca il record SRV successivo
value_NAPTR3_A=Cerca il record A o AAAA successivo
value_NAPTR3_U=Usa l'output regexp successivo
value_NAPTR3_P=Azione specifica del protocollo
tlsa_usage0=Autorità di certificazione
tlsa_usage1=Entità finale
tlsa_usage2=Ancoraggio di fiducia
tlsa_usage3=Dominio rilasciato
tlsa_selector0=Certificato completo
tlsa_selector1=Informazioni sulla chiave pubblica
tlsa_match0=Contenuti non trattati
tlsa_match1=Hash SHA-256
tlsa_match2=Hash SHA-512
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
eport='$1' non è un numero di porta valido
eipacl='$1' non è un indirizzo IP o nome ACL valido
acl_inviews=Visualizzazioni in cui questo utente può modificare i domini
acl_toplevel=Fuori da ogni vista
acl_applygonly=Applica solo la configurazione
acl_slaves=È possibile gestire server slave cluster?
acl_dnssec=È possibile configurare DNSSEC per le zone?
acl_vnone=Nessuna vista
acl_types=Tipi di record consentiti
acl_types1=Tutti
acl_types0=Solo elencato
acl_ztypes=Può creare tipi di zone
acl_ztypes_master=Maestro
acl_ztypes_slave=Schiavo / stub
acl_ztypes_delegation=Delegazione
acl_ztypes_forward=Inoltrare
logging_catsdesc=Questa tabella controlla quali categorie di messaggi vengono scritte su quali canali di registrazione, come definito nell'altra scheda.
logging_chansdesc=Questa tabella elenca i canali di registrazione, che sono file o altre destinazioni in cui è possibile registrare i messaggi. Le prime quattro sono impostazioni predefinite integrate in BIND e non possono essere modificate.
logging_stderr=Uscita errore standard
logging_pcat2=Registra categoria?
logging_psev2=Registra la gravità?
logging_ptime2=Log time?
logging_efile2=Il nome file del registro deve essere un percorso assoluto
acls_eline=Ogni indirizzo IP deve essere inserito su una riga separata per ACL '$1'
forwarding_out=Trasferimenti di zona in uscita simultanei massimi
forwarding_per_ns=Numero massimo di trasferimenti in entrata simultanei per server
forwarding_ip=indirizzo IP
forwarding_port=Porta
net_ip=indirizzo IP
net_recur=Consenti query ricorsive da
net_eusedport=È consentita solo una riga di indirizzi per la porta $1
net_erecur=Nessun indirizzo per consentire l'inserimento della ricorsione
net_taddr=Indirizzo IPv4 di origine per i trasferimenti
net_tport=Porta IPv4 di origine per i trasferimenti
net_taddr6=Indirizzo IPv6 di origine per i trasferimenti
net_tport6=Porta IPv6 di origine per i trasferimenti
net_taddrdef=IP più vicino
net_etport=Non è possibile specificare una porta di origine di trasferimento senza un indirizzo
net_eaddr='$1' non è un indirizzo IPv4 valido
net_eaddr6='$1' non è un indirizzo IPv6 valido
controls_inetopt=Consentire il controllo tramite rete?
controls_inetyes=Sì, sull'indirizzo IP $1 porta $2
controls_allowips=Indirizzi IP client da consentire
controls_keys=Chiavi DNS da consentire
controls_unixopt=Consentire il controllo da Unix FIFO?
controls_unixyes=Sì, utilizzando il file $1
controls_unixperm=Autorizzazioni su FIFO
controls_unixowner=FIFO è di proprietà dell'utente
controls_unixgroup=FIFO appartiene al gruppo
controls_einetip=Indirizzo IP mancante o non valido
controls_einetport=Numero porta mancante o non valido
controls_einetallow='$1' non è un indirizzo IP valido da consentire
controls_einetallows=Nessun indirizzo IP da consentire immesso
controls_eunixpath=Percorso file FIFO mancante o non valido
controls_eunixperm=Autorizzazioni per file ottali mancanti o non valide
controls_eunixowner=Proprietario del file mancante o non valido
controls_eunixgroup=Gruppo di file mancante o non valido
zonedef_prins=Nameserver predefinito per domini master
zonedef_this=Nome host di sistema ($1)
zonedef_eprins=Nameserver predefinito mancante o non valido per i domini master
zonedef_dnssec=Creare la chiave DNSSEC e firmare nuove zone?
zonedef_dnssec_dt=Automatizzare tutte le operazioni DNSSEC (ignorare altre impostazioni di seguito)?
zonedef_dne=Utilizzo di Denial of Existence autenticato
zonedef_alg=Algoritmo chiave iniziale
zonedef_size=Dimensione chiave iniziale
zonedef_single=Numero di chiavi da creare
zonedef_two=Chiave di zona e chiave di firma chiave
zonedef_one=Solo chiave di zona
findfree_fromip=Dall'indirizzo IP
findfree_toip=All'indirizzo IP
findfree_msg=Trovati $1 indirizzi IP gratuiti
findfree_msg2=(di cui $1 sono come <i>freeXXX</i>, $2 come <i>freemac</i>)
free_title=Indirizzi IP gratuiti
free_ip=Indirizzo IP
log_manual=File di configurazione modificato manualmente $1
log_stop=Server DNS arrestato
log_delegation=Crea zona di sola delega $1
log_modify_record_v=$1 modificato $2 valore $4 nella zona $3
log_create_record_v=Creato $1 record $2 valore $4 nella zona $3
log_add_host=Aggiunto server slave $1
log_add_group=Aggiunti server slave dal gruppo $1
log_delete_host=Server slave rimosso $1
log_delete_group=Rimossi $1 server slave
log_mass=Creato $1 zone dal file batch
log_rndc=Imposta RNDC
log_delete_recs=Record $1 eliminati
log_delete_recs2=Eliminati $1 record nella zona $2
log_delete_zones=Zone $1 eliminate
log_update_zones=Record aggiornati nelle zone $1
log_rdelete_zones=Record eliminati in $1
log_freeze=Zona congelata $1
log_thaw=Zona non bloccata $1
log_zonekeyon=DNSSEC abilitato per la zona $1
log_zonekeyoff=DNSSEC disabilitato per la zona $1
log_sign=Firme DNSSEC aggiornate per la zona $1
log_resign=Chiave DNSSEC rinnovata per la zona $1
log_trusted=Verifica DNSSEC modificata
log_dnssec=Modifica la nuova firma della chiave DNSSEC
convert_efilesize=Il file di registrazione $1 non esiste o è vuoto
convert_ebinary=Il comando necessario per convertire da una zona slave binaria a un master in formato testo non è installato
convert_ecompile=Conversione dal formato binario a testo non riuscita : $1
view_opts2=Opzioni per le zone in vista
view_delete=Elimina vista
view_deletemsg=Fare clic su questo pulsante per eliminare la vista. Avrai una scelta di spostare le zone che contiene in un'altra vista o anche di eliminarle.
hint_refetch=Scarica nuovamente i server dei nomi di root
hint_refetchdesc=Fare clic su questo pulsante per fare in modo che Webmin scarichi nuovamente il file della zona radice dalla sua origine sul server FTP interno.
hint_delete=Elimina zona radice
hint_deletedesc=Fare clic su questo pulsante per rimuovere questa zona radice. Senza di esso, il tuo nameserver non sarà in grado di risolvere domini su Internet diversi da quelli per cui è secondario.
hcreate_header=Dettagli della zona radice
refetch_err=Impossibile scaricare nuovamente la zona principale
slaves_title=Server slave cluster
slaves_none=Nessun server è stato ancora aggiunto al cluster DNS.
slaves_host=Nome host
slaves_dosec=Creare secondari?
slaves_dosec1=Secondario
slaves_dosec0=Primario
slaves_view=Aggiungi per visualizzare
slaves_noview=Livello superiore
slaves_desc=Descrizione
slaves_os=Sistema operativo
slaves_add=Aggiungi server
slaves_ok=Aggiungi ora
slaves_gadd=Aggiungi server nel gruppo
slaves_group=Nel gruppo &lt;$1&gt;
slaves_need=È necessario aggiungere server con login e password nel modulo <a href='$1'>Webmin Servers Index</a> prima che possano essere gestiti qui.
slaves_return=server cluster
slaves_delete=Rimuovi i selezionati
slaves_ecannot=Non è consentito gestire server slave cluster
slaves_noview2=Al massimo livello
slaves_sameview=Visualizza con lo stesso nome
slaves_inview=Visualizza il nome
slaves_toview=Visualizza su slave a cui aggiungere zone
slaves_sync=Creare tutte le zone master esistenti su slave?
slaves_sec=Creare secondario su slave durante la creazione locale?
slaves_name=Nome per il record NS
slaves_same=Come il nome host
slaves_header=Opzioni del server slave cluster
add_title=Aggiungi server
add_msg=Aggiunta di $1 ..
add_gmsg=Aggiunta di server nel gruppo $1 ..
add_err=Impossibile aggiungere il server
add_gerr=Impossibile aggiungere il gruppo
add_echeck=Il server $1 non ha il modulo Server DNS BIND.
add_emissing=Il server $1 non ha configurato BIND correttamente.
add_eversion=Il server $1 non esegue la versione di Webmin $2 o superiore.
add_eversion2=Il server $1 non esegue la versione di Webmin $2 o superiore, necessaria per aggiungere zone a più di una vista
add_eipaddr=Il server $1 ha un indirizzo IP anziché un nome host
add_ok=Aggiunti $1, con $2 zone esistenti.
add_eview=Nomi delle viste mancanti
add_createerr=Setup $1 con $2 nuove zone slave, ma si sono verificati errori $3 :
add_createok=Imposta $1 con $2 nuove zone slave.
add_ename=Nome del record NS mancante o non valido
add_egname=Non è possibile specificare un nome record NS quando si aggiunge un gruppo
add_emyip=Impossibile elaborare l'indirizzo IP di questo sistema. È necessario impostare <b>IP server master predefinito per le zone slave remote</b> nella pagina Configurazione modulo.
mass_title=Crea zone da file batch
mass_desc=Questa pagina consente di creare più zone contemporaneamente da un file di testo caricato o lato server. Ogni riga nel file deve avere il seguente formato: <p></p> <tt><i>domainname</i>:<i>type</i>:<i>filename</i>:<i>master IPs</i></tt> <p></p> Il <i>tipo</i> deve essere <tt>master</tt>, <tt>slave</tt>, <tt>stub</tt> o <tt>forward</tt>. Il <i>nome file</i> è facoltativo e verrà calcolato automaticamente se mancante. Gli <i>IP master</i> devono essere forniti solo per le zone slave.
mass_local=File batch locale
mass_upload=File batch caricato
mass_text=Testo del file batch
mass_onslave=Creare zone master su server slave?
mass_ok=Crea ora
mass_header=Opzioni di creazione della zona batch
mass_err=Impossibile creare zone dal file batch
mass_elocal=File batch mancante o inesistente
mass_elocalcannot=Non è consentito utilizzare il file batch selezionato
mass_eline=Errore alla riga $1:$2 (riga intera: $3)
mass_edom=Nome di dominio mancante o non valido
mass_etype=Tipo di zona sconosciuto
mass_view=Aggiungi per visualizzare
mass_tmpl=Aggiungi record di modello?
mass_etaken=La zona esiste già
mass_etmpl=Indirizzo IP mancante per modello
mass_eip=Indirizzo IP non valido
mass_addedmaster=Aggiunta zona master $1 OK
mass_addedslave=Aggiunta zona slave $1 OK
mass_addedstub=Aggiunta zona stub $1 OK
mass_addedforward=Aggiunta zona in avanti $1 OK
mass_dolocal=Creazione di zone dal file $1 ..
mass_doupload=Creazione di zone dal file caricato.
mass_dotext=Creazione di zone dal testo inserito ..
mass_done=.. fatto.
mass_emips=Indirizzi IP master mancanti
mass_addedslaves=Aggiunto $1 ai server slave OK.
mass_eonslave=Si sono verificati errori creati su server slave : $1
mass_eviewcannot=Non puoi aggiungere zone a questa vista
massdelete_title=Elimina zone
massdelete_rusure=Sei sicuro di voler eliminare le $1 zone selezionate? ($2)
massdelete_ok=Cancella ora
massdelete_zone=Eliminazione della zona $1 ..
massdelete_done=.. fatto.
massdelete_slaves=Eliminazione della zona $1 dai server slave.
massdelete_failed=.. alcuni schiavi fallirono :
massdelete_vwarn=Alcune zone sono associate al dominio Virtualmin $1 e quindi non devono essere eliminate qui!
massdelete_vwarn2=Alcune zone sono associate al dominio Virtualmin $1 e $2 altre, quindi non devono essere eliminate qui!
rndc_title=Imposta RNDC
rndc_desc=Questa pagina può essere utilizzata per impostare BIND per il controllo dal programma RNDC, in modo che le singole zone possano essere aggiornate senza la necessità di eseguire un riavvio completo di BIND.
rndc_desc2=RNDC sembra essere già configurato correttamente, quindi probabilmente non è necessario utilizzare questo modulo.
rndc_ecmd=Il comando $1 utilizzato per impostare RNDC sul sistema non è installato. Controlla la <a href='$2'>configurazione del modulo</a> per assicurarti che stia usando il percorso corretto.
rndc_rusure=Vuoi sovrascrivere il file di configurazione RNDC $1 e abilitare il controllo da RNDC nella tua configurazione BIND?
rndc_rusure2=Sei sicuro di voler creare il file di configurazione RNDC $1 e abilitare il controllo da RNDC nella tua configurazione BIND?
rndc_ok=Sì, imposta RNDC
rndc_err=Impossibile installare RNDC
rndc_ekey=Impossibile trovare la chiave in rndc.conf
rndc_esecret=Impossibile trovare il segreto in rndc.conf
drecs_err=Impossibile eliminare i record
drecs_enone=Nessuno selezionato
drecs_title=Elimina record
drecs_rusure=Sei sicuro di voler eliminare $1 record selezionati da $2?
drecs_ok=Cancella ora
manual_title=Modifica file di configurazione
manual_ecannot=Non è consentito modificare il file di configurazione BIND
manual_ok=modificare
manual_efile=Il file selezionato non fa parte della configurazione BIND
manual_file=Modifica file di configurazione:
manual_edata=Non è entrato niente!
manual_err=Impossibile salvare il file di configurazione
syslog_desc=Messaggi del server DNS BIND
umass_err=Impossibile aggiornare le zone
umass_enone=Nessuno selezionato
umass_title=Aggiorna record in zone
umass_header=Dettagli di modifica del record di massa
umass_sel=Zone selezionate
umass_old=Valore corrente da modificare
umass_any=Aggiorna <b>tutti</b> i record
umass_new=Nuovo valore
umass_type=Tipo di record da aggiornare
umass_ok=Cambia record
umass_eold=Nessun valore corrente inserito
umass_enew=Nessun nuovo valore inserito
umass_doing=Aggiornamento dei record nella zona $1 ..
umass_notmaster=.. non una zona principale.
umass_done=.. aggiornato $1 record corrispondenti da $2.
umass_none=.. nessun record corrispondente da $1 per l'aggiornamento trovato.
umass_egone=La zona non esiste
emass_emx='$1' non è un numero di priorità del server di posta seguito da un nome host valido
rdmass_err=Impossibile eliminare i record nelle zone
rdmass_enone=Nessuno selezionato
rdmass_title=Elimina i record nelle zone
rdmass_header=Dettagli eliminazione record di massa
rdmass_type=Tipo di record da eliminare
rdmass_name=Nome del record da eliminare
rdmass_all=Tutti i record di questo tipo
rdmass_value=Valore dei record da eliminare
rdmass_vall=Nome e tipo corrispondenti
rdmass_vsel=Registra con valore
rdmass_doing=Eliminazione di record nella zona $1 ..
rdmass_ename=Nessun nome record da eliminare inserito
rdmass_done=.. cancellato $1 corrispondenti record da $2.
rdmass_none=.. nessun record corrispondente da $1 per eliminare trovato.
rdmass_ok=Elimina record
rdmass_sel=Record nominati
rmass_err=Impossibile aggiungere i record
rmass_enone=Nessuno selezionato
rmass_title=Aggiungi record alle zone
rmass_header=Dettagli sull'aggiunta di record di massa
rmass_type=Tipo di record da aggiungere
rmass_name=Nome del nuovo record
rmass_name2=(Immettere <tt>@</tt> come nome dominio)
rmass_value=Nuovo valore record
rmass_ok=Aggiungi record
rmass_ttl=Nuovo record time-to-live
rmass_ename=Nome del record mancante o non valido
rmass_ename2=Il nome del record non può terminare con a.
rmass_ettl=Tempo di vita mancante o non valido
rmass_doing=Aggiunta di record alla zona $1 ..
rmass_done=.. fatto
rmass_esign=.. fatto, ma la firma non è riuscita : $1
rmass_eclash=.. esiste già un record con lo stesso nome e valore $1.
rmass_eclash2=.. esiste già un record con lo stesso nome e lo stesso valore $1.
rmass_clash=Crea anche se il record esiste già?
check_title=Controlla i record
check_ecannot=Non è consentito controllare i record
check_errs=I seguenti errori sono stati trovati nel file dei record $1 ..
check_warns=Sono stati trovati i seguenti avvisi nel file di record $1 ..
check_allok=Nessun errore trovato nel file dei record $1.
ncheck_title=Controlla la configurazione BIND
ncheck_ecannot=Non puoi controllare la configurazione di BIND
ncheck_errs=I seguenti errori sono stati trovati nel file di configurazione BIND $1 o nei file di zona di riferimento.
ncheck_allok=Non sono stati rilevati errori nel file di configurazione BIND $1 o nei file di zona di riferimento.
links_restart=Applica configurazione
links_stop=Stop BIND
links_start=Avvia BIND
links_apply=Applica zona
dnssec_title=Re-firma chiave DNSSEC
dnssec_ecannot=Non è consentito configurare DNSSEC
dnssec_header=Opzioni di re-firma chiave
dnssec_enabled=Re-firma automatica dei tasti abilitata?
dnssec_period=Periodo tra i re-segni?
dnssec_days=giorni
dnssec_secs=secondi
dnssec_desc=Le zone firmate con DNSSEC in genere hanno due chiavi: una chiave di zona che deve essere rigenerata e firmata regolarmente e una chiave di firma chiave che rimane costante. Questa pagina consente di configurare Webmin per eseguire automaticamente questa nuova firma.
dnssec_err=Impossibile salvare la nuova firma della chiave DNSSEC
dnssec_eperiod=Numero di giorni mancanti o non validi tra i re-segni
dnssectools_title=Automazione degli strumenti DNSSEC
dt_conf_title=Automazione degli strumenti DNSSEC
dt_enable_title=Automazione degli strumenti DNSSEC
dt_zone_title=Gestire le operazioni DNSSEC per Zone
dt_zone_already=La zona sembra essere firmata, ma non utilizza DNSSEC-Tools.
dt_zone_desc=Questa zona non ha ancora abilitato DNSSEC. È possibile utilizzare questo modulo per consentire a Webmin di automatizzare l'elaborazione DNSSEC mediante DNSSEC-Tools, in modo che i client che risolvono questa zona siano protetti dagli attacchi di spoofing DNS.
dt_zone_header=Opzioni strumenti DNSSEC zona
dt_zone_dne=Denial of Existence autenticato
dt_zone_enable=Automazione DNSSEC
dt_zone_disable=Disabilita DNSSEC
dt_zone_disabledesc=Rimuove questa zona dall'elenco delle zone gestite da DNSSEC-Tools per la firma della zona e il rollover delle chiavi.
dt_zone_err=Operazione DNSSEC non riuscita
dt_zone_edne=Meccanismo di negazione autenticato non valido
dt_zone_signing=Zona di firma $1. ..
dt_zone_errfopen=Impossibile aprire il file rollrec di sistema per la scrittura
dt_zone_enocmd=dnssec-tools non installato o comando non trovato
dt_zone_erollctl=Impossibile notificare al gestore del rollover l'evento di rollover
dt_zone_done=... fatto
dt_zone_deleting_state=Eliminazione di tutto lo stato associato alla zona $1. ..
dt_zone_zoneupdate=Aggiornamento dei record nella zona $1. ..
dt_zone_expandsep=Mostra i dettagli del set KSK e DS correnti.
dt_zone_ksksep=Record KSK :
dt_zone_dssep=Record DS :
dt_zone_resign=Ri-firma la zona
dt_zone_resigndesc=Utilizzare le chiavi esistenti per dimettere immediatamente i dati della zona
dt_zone_zskroll=Rotolo ZSK
dt_zone_zskrolldesc=Forza il rollover della chiave di firma della zona
dt_zone_kskroll=Rotolo KSK
dt_zone_kskrolldesc=Forza il rollover della chiave di firma chiave della zona
dt_zone_ksknotify=Riprendi il rotolo KSK
dt_zone_ksknotifydesc=Riprendi il rollover di KSK. L'operatore deve confermare che il nuovo set DS per i KSK della zona è stato pubblicato nella zona padre
dt_zone_keyrollon=Il rollover dei tasti è attualmente in corso
dt_zone_rollerdrst=Avvia Rollerd
dt_zone_rollerdrstdesc=Avvia il demone Rollerd
dt_zone_migrate=Migrare a DNSSEC-Tools
dt_zone_migratedesc=Importa un set esistente di chiavi in DNSSEC-Tools e fai in modo che DNSSEC-Tools automatizzi le future operazioni di rollover delle chiavi DNSSEC.
dt_zone_createkrf=Creazione del file keyrec per la zona $1 e spostamento delle chiavi per la zona nella posizione gestita DNSSEC-Tools. ..
dt_zone_rrf_updating=Aggiornamento della voce rollrec per la zona $1. ..
dt_zone_enokey=Impossibile trovare tutte le chiavi richieste per la zona $1
dt_conf_ecannot=Non è consentito configurare DNSSEC
dt_conf_header=Parametri DNSSEC
dt_conf_desc=Questa pagina consente di configurare i parametri DNSSEC per le zone in cui è abilitato DNSSEC.
dt_conf_err=Impossibile salvare i parametri DNSSEC
dt_conf_email=Indirizzo email dell'amministratore
dt_conf_eemail=Indirizzo email mancante o non valido
dt_conf_algorithm=Algoritmo chiave
dt_conf_ealg=Algoritmo chiave mancante o non valido
dt_conf_ksklength=Lunghezza chiave firma chiave
dt_conf_eksklen=Lunghezza KSK mancante o non valida
dt_conf_zsklength=Lunghezza chiave firma zona
dt_conf_ezsklen=Lunghezza ZSK mancante o non valida
dt_conf_nsec3=Utilizzare NSEC3 (sì / no)?
dt_conf_ensec3=Scelta NSEC3 mancante o non valida
dt_conf_endtime=Periodo di validità della firma
dt_conf_eendtime=Periodo di validità della firma mancante o non valido
dt_conf_ksklife=Intervallo di rollover KSK
dt_conf_eksklife=Intervallo di rollover KSK mancante o non valido
dt_conf_zsklife=Intervallo di rollover ZSK
dt_conf_ezsklife=Intervallo di rollover ZSK mancante o non valido
dt_status_waitfords=In attesa di DS
dt_status_inKSKroll=Nel rotolo KSK
dt_status_inZSKroll=In rotolo ZSK
dt_status_signed=firmato
dt_status_unsigned=unsigned
zonekey_title=Imposta chiave DNSSEC
zonekey_desc=Questa zona non ha ancora una chiave di firma DNSSEC. È possibile utilizzare questo modulo per fare in modo che Webmin ne crei uno, in modo che i client che risolvono questa zona siano protetti dagli attacchi di spoofing DNS.
zonekey_header=Nuove opzioni chiave DNSSEC
zonekey_alg=Algoritmo chiave
zonekey_size=Dimensione chiave
zonekey_ave=Taglia media
zonekey_strong=Più forte consentito
zonekey_other=Altre dimensioni (in bit)
zonekey_enable=Crea e aggiungi chiave
zonekey_err=Impossibile creare la chiave DNSSEC
zonekey_esize=La dimensione della chiave deve essere un numero di bit tra $1 e $2
zonekey_creating=Creazione della chiave DNSSEC per $1 ..
zonekey_ecreate=.. creazione non riuscita : $1
zonekey_done=.. fatto
zonekey_signing=Zona di firma $1 con una nuova chiave.
zonekey_esign=.. firma non riuscita : $1
zonekey_already=La zona ha già una chiave DNSSEC e quindi è già firmata.
zonekey_webmin=Webmin firmerà nuovamente la zona automaticamente quando vengono apportate modifiche.
zonekey_public=Record di chiave pubblica :
zonekey_publicfile=File della chiave pubblica : $1
zonekey_private=Dettagli chiave privata :
zonekey_privatefile=File chiave privata : $1
zonekey_algorithm=Algoritmo DNSSEC : $1
zonekey_ds=Record DS per la zona padre :
zonekey_ds_keytag=Etichetta portachiavi
zonekey_ds_alg=Algoritmo
zonekey_ds_type=Tipo di digest
zonekey_ds_digest=Stringa di riepilogo
zonekey_expandksk=Mostra i dettagli della chiave di firma della chiave pubblica e privata.
zonekey_expandzone=Mostra i dettagli delle chiavi di zona pubbliche e private.
zonekey_noprivate=Tuttavia, Webmin non è riuscito a trovare la chiave privata associata alla zona, quindi non sarà in grado di firmarla nuovamente.
zonekey_eprivate=Impossibile leggere la chiave privata associata a questa zona : $1
zonekey_disable=Rimuovi chiave
zonekey_keep=Mantenere la chiave esistente se DNSSEC viene riattivato?
zonekey_disabledesc=Rimuove la chiave DNSSEC da questa zona e tutti i record di firma. Fatto ciò, sarai in grado di generare una nuova chiave.
zonekey_sign=Zona dei segni
zonekey_signdesc=Riscrivere immediatamente questa zona, in modo che eventuali modifiche ai record effettuate manualmente vengano incluse nei record di firma.
zonekey_resign=Ri-firma la zona
zonekey_resigndesc=Genera una nuova chiave di firma della zona, firmala con la chiave principale della zona e firma nuovamente tutti i record.
sign_err=Impossibile firmare la zona
sign_emsg=Firma DNSSEC dopo la modifica dei record non riuscita : $1
resign_err=Impossibile firmare nuovamente la zona
trusted_title=Verifica DNSSEC
trusted_ecannot=Non è consentito configurare la verifica DNSSEC
trusted_esupport=La tua versione di BIND non supporta la verifica DNSSEC
trusted_header=Opzioni per la verifica DNSSEC di altre zone
trusted_dnssec=DNSSEC abilitato?
trusted_validation=Convalida della risposta DNSSEC abilitata?
trusted_auto=Sì (modalità automatica)
trusted_dlvs=Ancoraggi di fiducia aggiuntivi
trusted_dlvs1=Determina automaticamente
trusted_dlvs0=Elencati di seguito. ..
trusted_dlvs2=Nessuna
trusted_anchor=Zona di ancoraggio
trusted_dlv=Zona reale
trusted_keys=Chiavi di fiducia aggiuntive
trusted_zone=Nome della zona
trusted_flags=bandiere
trusted_proto=Protocollo
trusted_alg=Algoritmo
trusted_key=Testo chiave
trusted_none=Nessuna
trusted_zn=Zona
trusted_root=Zona di radice
trusted_err=Impossibile salvare la verifica DNSSEC
trusted_eanchor=Zona di ancoraggio mancante o non valida nella riga $1
trusted_edlv=Zona reale mancante o non valida nella riga $1
trusted_ezone=Nome della zona attendibile mancante o non valido nella riga $1
trusted_eflags=Key flags mancanti o non validi nella riga $1 - deve essere un numero come 257
trusted_eproto=Numero di protocollo mancante o non valido nella riga $1
trusted_ealg=Numero di algoritmo mancante o non valido nella riga $1
trusted_ekey=Chiave di zona attendibile codificata base 64 mancante nella riga $1
trusted_setup=Affinché DNSSEC sia utile per verificare la maggior parte delle zone firmate su Internet, BIND deve essere configurato per utilizzare un server DLV. Webmin può configurarlo per te, usando il server DLS ICS in $1.
trusted_ok=Imposta DLV e abilita la verifica DNSSEC
trusted_warning=Avvertimento! La configurazione del tuo client DNSSEC BIND contiene chiavi obsolete che smetteranno di funzionare a ottobre 2017. Utilizza la <a href='$1'>pagina di verifica BIND DNSSEC</a> per modificare la configurazione o fai clic sul pulsante in basso.
trusted_fix=Correggi la configurazione DNSSEC
xfer_title=Test trasferimento zona
xfer_doing=Test del trasferimento della zona slave da $1 ..
xfer_failed=.. da $1: non riuscito : $2
xfer_done=.. da $1: completato OK
xfer_count=Il trasferimento di prova ha recuperato correttamente $1 da almeno un nameserver. Anche i trasferimenti effettivi di BIND dovrebbero avere esito positivo.
xfer_none=Il trasferimento di prova sembrava avere successo, ma in realtà non ha recuperato alcun record!
+975
View File
@@ -0,0 +1,975 @@
index_title=BIND DNS サーバ
index_enamed=BIND DNS サーバ $1 はご使用のシステムに見つかりませんでした。インストールされていないか、<a href='$2'>BIND module configuration</a> is incorrect.
index_eempty=BIND $1 の主要設定ファイルがないか無効です。作成しますか?
index_local=ネーム サーバをインターネットを使用しない内部での使用のみに設定
index_download=インターネット ネーム サーバとして設定し、root サーバ情報をダウンロード
index_webmin=インターネット ネーム サーバとして設定しますが、Webmin の古い root サーバ情報を使用
index_create=主要設定ファイルを作成しネーム サーバを起動
index_zones=既存の DNS ゾーン
index_none=このネーム サーバに定義された DNS ゾーンはありません
index_addmaster=新規のマスター ゾーンを作成
index_addslave=新規のスレーブ ゾーンを作成
index_addstub=新規のスタブ ゾーンを作成
index_addfwd=新規の転送ゾーンを作成
index_adddele=委任ゾーンを作成します。
index_addmass=バッチファイルからゾーンを作成します。
index_apply=変更を適用
index_applymsg=実行中の BIND サーバを再起動するにはこのボタンをクリックしてください。現在の設定をアクティブにします。
master_freeze=ゾーンの凍結
master_freezemsg2=このボタンをクリックして、動的ゾーンを更新する前にフリーズします。
master_unfreeze=ゾーンの凍結解除
master_unfreezemsg2=このボタンをクリックして、動的ゾーンを更新した後にフリーズ解除します。
master_checkzone=記録を確認する
master_checkzonemsg=このボタンをクリックして、BINDにこのゾーンのレコードをチェックさせ、問題があれば報告します。
index_applymsg2=このボタンをクリックして、実行中のBINDサーバーとすべてのクラスタースレーブを再起動します。 これにより、現在の構成がアクティブになります。
index_start=ネーム サーバの起動
index_startmsg=BIND サーバを起動して現在の設定をロードするには、このボタンをクリックしてください。
index_stop=ネームサーバーを停止
index_stopmsg=このボタンをクリックして、BINDサーバーを停止します。 それを使用するクライアントは、再起動するまでホスト名を解決できません。
index_zone=ゾーン
index_type=種類
index_master=マスター
index_slave=スレーブ
index_stub=スタブ
index_hint=ルート
index_forward=順引き
index_delegation=委任
index_opts=グローバル サーバ オプション
index_return=ゾーン リスト
index_toomany=ご使用のシステムにゾーンが多すぎるため、ここで表示できません。
index_find=一致するゾーンの検索:
index_search=検索
index_view=(ビュー $1 において)
index_inview=ビュー $1 において
index_views=存在するクライアントビュー
index_vnone=このサーバにはクライアントビューが定義されていません。
index_addview=新しいビューを作成する
index_root=ルートゾーン
index_addhint=新しいルートゾーンを作成する
index_version=BIND バージョン $1
index_chroot=BINDバージョン$1、chroot $2の下
index_sapply=変更を適用する:
index_sapplymsg=このボタンをクリックすると選択したホストで稼働中のBINDサーバを再起動します。再起動により今までに作成されたスレーブゾーンが有効になります。
index_all=All zones
index_massdelete=選択したものを削除
index_massupdate=選択したレコードを更新
index_masscreate=選択したレコードに追加
index_bind=BIND
master_title=マスター ゾーンの編集
master_ecannot=このゾーンは編集できません
master_eviewcannot=そのビューでゾーンを作成することはできません
master_manual=レコード ファイルの編集
master_soa=ゾーン パラメータの編集
master_serial=ゾーンシリアル
master_options=ゾーン オプションの編集
master_del=ゾーンの削除
master_delmsg=ご使用の DNS サーバからこのゾーンを削除するには、このボタンをクリックしてください。
master_delrev=このサーバがホストしている他のゾーン内にある一致した逆引きアドレスのレコードも削除されます。
master_tmpl=ゾーン テンプレートを使用しますか?
master_ip=テンプレート レコードの IP アドレス
master_addrev=テンプレートアドレスにリバースを追加しますか?
master_params=ゾーン パラメータ
master_server=マスター サーバ
master_onslave=スレーブサーバーにも作成しますか?
master_onslaveyes=はい、マスターIPを使用
master_slavefile=スレーブサーバー上のレコードファイル
master_ns=ネーム サーバ レコードをマスター サーバに追加しますか?
master_email=E メール アドレス
master_refresh=リフレッシュ時間
master_retry=転送再試行時間
master_expiry=期限切れ時間
master_minimum=TTL時間のデフォルト
master_opts=ゾーン オプション
master_check=名前を調べますか?
master_notify=変更をスレーブに通知しますか?
master_update=次からの更新を許可..
master_transfer=次からの転送を許可..
master_query=次からのクエリーを許可..
master_notify2=スレーブに通知..
master_notify3=からの通知を許可する
master_type=種類
master_records=レコード
master_return=レコードの種類
master_err=オプションを保存できませんでした
master_ero=ゾーンを更新できません
master_err2=ゾーンを更新できませんでした
master_emaster='$1' は無効なマスター サーバです
master_eemail='$1' は無効な E メール アドレスです。
master_erefresh='$1' は無効なリフレッシュ時間です
master_eretry='$1' は無効な転送再試行時間です
master_eexpiry='$1' は無効な期限切れ時間です
master_eminimum='$1' は無効なデフォルト TTL 時間です
master_edelete=このゾーンは削除できません
master_tmplrecs=テンプレート レコード
master_name=レコード名
master_value=値
master_user=形式
master_eip=テンプレート IP アドレスがないか無効です
master_eiptmpl=テンプレート レコード値はアドレス レコード用からのみ使用できます
master_esoacannot=ゾーン パラメータは編集できません
master_eoptscannot=ゾーン オプションを編集する許可がありません
master_edeletecannot=ゾーンは削除できません
master_etaken=このゾーンはすでに存在しています
master_include=追加のテンプレートファイル
master_noinclude=上記のレコードを使用してください
master_convert=スレーブゾーンに変換する
master_convertdesc=このマスターゾーンをスレーブにして、ローカルで処理する代わりに別のマスターサーバーからレコードを受信できるようにします。
master_whois=WHOIS情報を参照する
master_move=移動先のビュー:
master_movedesc=すべてのレコードとその他のオプションを保持したまま、このゾーンを別のビューに移動します。
master_emove=移動先には別のビューを選ばなければいけません。
master_eallowupdate=少なくとも1つ以上の更新を許可するアドレスの入力が必要です。
master_eallowtransfer=少なくとも1つ以上の転送を許可するアドレスの入力が必要です。
master_errslave=マスターゾーンは正常に作成されましたが、スレーブで次のエラーが発生しました:$1
master_emips=スレーブサーバのためのマスタIPが入力されていません
master_emip=不正なマスタIP IP '$1'
master_esetup=BINDモジュールがセットアップされていません
master_eview=そのビューにゾーンを作成する権限がありません
master_eserial=シリアル値は数字か文字列でなければいけません。
master_apply=変更を適用します
master_applymsg2=このボタンをクリックして、このゾーンにのみ変更を適用します。 これは、ゾーンが作成されてから少なくとも一度はサーバー全体に変更が適用されている場合にのみ機能します。
master_defttl=このレコードのデフォルトTTL(time-to-live)値
master_edefttl='$1' は有効なTTL(time-to-live)値ではありません。
master_esoagone=SOAレコードが見つかりません!
master_einclude=追加のテンプレートファイルは存在しません
delete_title=ゾーンの削除
delete_mesg=ゾーン $1を削除してもよろしいですか?すべてのレコードとゾーン ファイルが削除されます。
delete_mesg2=本当にルートゾーンを削除してかまいませんか? このDNSサーバはインターネットアドレスを検索できなくなるかもしれません。
delete_mesg3=$1ゾーンを削除してもよろしいですか?
delete_rev=他のゾーンの逆引きレコードを削除しますか?
delete_fwd=他のゾーンの順引きレコードを削除しますか?
delete_onslave=スレーブサーバーからも削除しますか?
delete_errslave=マスターゾーンは削除されましたが、スレーブで次のエラーが発生しました:$1
delete_ezone=スレーブサーバにゾーンが見付かりません。
mcreate_title=マスター ゾーンの作成
mcreate_ecannot=マスター ゾーンを作成できません
mcreate_opts=新規のマスター ゾーン オプション
mcreate_type=ゾーンの種類
mcreate_fwd=順引き (名前をアドレスに)
mcreate_rev=逆引き (アドレスを名前に)
mcreate_dom=ドメイン名 / ネットワーク
mcreate_view=ビュー内に作成する
mcreate_file=レコード ファイル
mcreate_auto=自動
mcreate_err=マスター ゾーンを作成できませんでした
slave_title=スレーブ ゾーンの編集
stub_title=スタブ ゾーンの編集
slave_ecannot=このゾーンは編集できません
slave_opts=ゾーン オプション
slave_masters=マスター サーバ
slave_masterport=サーバポート
slave_max=最大転送時間
slave_file=レコード ファイル
slave_check=名前を調べますか?
slave_notify=変更をスレーブに通知しますか?
slave_update=次からの更新を許可..
slave_transfer=次からの転送を許可..
slave_query=次からのクエリーを許可..
slave_notify2=スレーブに通知..
slave_none=なし
slave_auto=自動
slave_err=オプションを保存できませんでした
slave_emax='$1' は無効な最大転送時間です
slave_efile=レコード ファイルがありません
slave_efile2='$1' は許容されるレコード ファイルではありません
slave_mins=分
slave_master_port=ポート
slave_convert=マスタゾーンへ変換
slave_convertdesc=このボタンをクリックすると、このスレーブゾーンがマスターに変換され、元のマスターシステムから最後に転送されたすべてのレコードが表示されます。
slave_manual=レコードファイルを見る
slave_delmsg=このボタンをクリックするとDNSサーバからこのゾーンを削除します。ソースマスタゾーンは変更されません。
slave_apply=更新を強制する
slave_applymsg2=このボタンをクリックして、マスターサーバーからゾーンを強制的に再転送し、すべての最新のレコードを取得します。
slave_last=最終転送:$1
slave_never=決して
screate_title1=スレーブ ゾーンの作成
screate_title2=スタブ ゾーンの作成
screate_ecannot1=スレーブ ゾーンを作成できません
screate_ecannot2=スタブ ゾーンを作成できません
screate_header1=新規のスレーブ ゾーン オプション
screate_header2=新規のスタブ ゾーン オプション
screate_type=ゾーンの種類
screate_fwd=順引き (名前をアドレスに)
screate_rev=逆引き (アドレスを名前に)
screate_dom=ドメイン名 / ネットワーク
screate_err1=スレーブ ゾーンを作成できませんでした
screate_err2=スタブ ゾーンを作成できませんでした
recs_ecannot=このゾーン内のレコードは編集できません
recs_ecannottype=このタイプのレコードを編集する権限がありません
recs_title=$1 レコード
recs_header=$1 内
recs_addr=アドレス
recs_name=レコード名
recs_ttl=TTL
recs_comment=コメント
recs_return=レコードの種類
recs_type=種類
recs_vals=値
recs_find=一致するレコードを表示:
recs_search=検索
recs_drev=リバースも削除しますか?
recs_none=ドメインにはまだ$1レコードがありません。
edit_title=$1 の編集
edit_header=$1 内
edit_edit=$1 レコードの編集
edit_add=$1 をレコードに追加する。
edit_addr=アドレス
edit_name=レコード名
edit_canon=完全な正規名
edit_zonename=ゾーン名
edit_ttl=TTL時間
edit_comment=コメント
edit_cnamemsg=絶対名は a で終わる必要があります。
edit_uprev=逆引きを更新しますか?
edit_over=はい (既存を置換する)
edit_upfwd=順引きを更新しますか?
edit_err=レコードを保存できませんでした
edit_ettl='$1' は無効なTTL時間です
edit_eip='$1' は無効な IP アドレスです
edit_eip6='$1' は無効な IPv6 アドレスです
edit_ehost='$1' は無効なホスト名です
edit_eserv2='$1' は有効なサービス名ではありません。
edit_ename='$1' は無効なレコード名です
edit_edupip=$1 のアドレス レコードはすでに存在しています
edit_ens='$1' は無効なネーム サーバです
edit_ecname='$1' は無効なエイリアス ターゲットです
edit_emx='$1' は無効なメール サーバです
edit_epri='$1' は無効な優先度です
edit_ehard=ハードウェアの種類がないか無効です
edit_eos=OS の種類がないか無効です
edit_eserv=既知のサービスが入力されていません
edit_ebadserv=既知のサービス '$1' は不正です
edit_eemail='$1' は無効な E メール アドレスです。
edit_etxt='$1' は無効なテキスト レコード名です
edit_efqdn=絶対名 '$1' が長すぎます
edit_elabel='$1' 内のラベルが長すぎます
edit_eloc=緯度と経度がありません
edit_eweight='$1' は有効なサービスウェイトではありません。
edit_eport='$1' は有効なポート番号ではありません。
edit_etarget='$1' は有効なサーバ名又はアドレスではありません。
edit_return=レコード
edit_ecname1=既存のレコード名と同じエイリアスは作成できません。
edit_ecname2=既存のエイリアスと同じ名前のレコードは作成できません。
edit_erevmust=IPアドレス用のリバースゾーンが見付かりません。
edit_proto=プロトコル
edit_serv=サービス名
edit_eflags='$1' は有効な10進又は16進のキーフラグ番号ではありません。
edit_eproto='$1' は有効なキーアルゴリズム番号ではありません。
edit_ealg='$1' は有効なキーアルゴリズム番号ではありません。
edit_ekey=base-64でエンコードされたキーが見付からないか無効なキーです。
edit_dtitle=レコードを削除する
edit_rusure=本当にドメイン $2 のレコード $1 を削除しますか? マッチするリバース又はフォワードレコードも削除しますか?
edit_dok=はい、削除します。
edit_eptr='$1' は有効な逆引きアドレスレコードホスト名ではありません
edit_espfa='$1'はからの送信を許可する有効なホストではありません
edit_espfmx='$1'はMXからの送信を許可する有効なドメイン名ではありません
edit_espfip='$1'は、送信を許可する有効なIPアドレスまたはIP /プレフィックスではありません
edit_espfinclude='$1'はメールの送信元である有効な追加ドメインではありません
text_title=レコード ファイルの編集
text_title2=レコードファイルを見る
text_desc2=このページはBINDがマスタサーバから転送されてきたゾーンを元に作成したDNSレコード $1 を表示しています。
text_undo=やり直し
text_ecannot=レコード ファイルは編集できません
text_none=ファイルが空です。おそらくそのゾーンはまだマスタサーバから転送されていません。
text_soa=シリアル番号を自動的に増やす
restart_err=変更を適用できませんでした
restart_ecannot=BIND は再起動できません
restart_epidfile=$1にBIND PIDが見つかりませんでした
restart_errslave=このサーバーは正常に再起動されましたが、スレーブで次のエラーが発生しました:$1
restart_erunning2=BINDがスレーブサーバー$1で実行されていないようです
restart_endc=NDCコマンドが失敗しました : $1
restart_ecmd=再起動コマンドが失敗しました : $1
restart_eversion=スレーブサーバー$1はWebminバージョン$ 2以上を実行していません。
start_ecannot=BIND を起動できません
start_error=BIND を起動できませんでした: $1
stop_epid=BINDが実行されていません
stop_ecannot=BINDを停止することはできません
fwd_title=転送ゾーンの編集
fwd_ecannot=このゾーンは編集できません
fwd_opts=ゾーン オプション
fwd_masters=マスター サーバ
fwd_forward=別のサーバを試行しますか?
fwd_check=名前を調べますか?
fwd_err=オプションを保存できませんでした
fwd_delmsg=このボタンをクリックして、DNSサーバーからこのゾーンを削除します。 その中のレコードは、通常の解決プロセスを使用して検索されます。
delegation_title=委任ゾーンを編集
delegation_ecannot=このゾーンの編集は許可されていません
delegation_opts=ゾーンオプション
delegation_err=オプションを保存できませんでした
delegation_noopts=委任ゾーンには構成可能なオプションはありません。
delegation_delmsg=このボタンをクリックして、DNSサーバーからこのゾーンを削除します。 NS以外のレコードタイプは、BINDによって認識されます。
fcreate_title=転送ゾーンの作成
fcreate_ecannot=転送ゾーンを作成できません
fcreate_opts=新規の転送ゾーンのオプション
fcreate_type=ゾーンの種類
fcreate_fwd=順引き (名前をアドレスに)
fcreate_rev=逆引き (アドレスを名前に)
fcreate_dom=ドメイン名 / ネットワーク
fcreate_masters=マスター サーバ
fcreate_err=転送ゾーンを作成できませんでした
dcreate_title=Create Delegation-Only Zone委任専用ゾーンを作成する
dcreate_ecannot=委任ゾーンを作成することはできません
dcreate_opts=新しい委任ゾーンオプション
dcreate_err=委任ゾーンを作成できませんでした
create_enet='$1' は無効なネットワークです
create_edom='$1' は無効なドメイン名です
create_edom2='$1' はネットワークではなく、ドメインである必要があります。
create_efile='$1' は無効なファイル名です
create_efile2='$1' は許容されるゾーン ファイルではありません
create_efile3=$1 を作成できませんでした: $2
create_efile4=File $1 は既に存在します。
create_emaster='$1' は無効なマスター サーバ アドレスです
create_enone=少なくとも一つのマスター サーバを入力する必要があります
boot_err=ダウンロードできませんでした
boot_egzip=ルートゾーンファイルは圧縮されていますが、<tt>gzip</tt>コマンドがシステムにインストールされていません。
boot_egzip2=ルートゾーンファイルの解凍に失敗しました:$1
type_A=アドレス
type_AAAA=IPv6 アドレス
type_NS=ネーム サーバ
type_CNAME=ネーム エイリアス
type_MX=メール サーバ
type_HINFO=ホストの情報
type_TXT=テキスト
type_SPF=許可された送信者
type_WKS=既知のサービス
type_RP=責任者
type_PTR=逆引きアドレス
type_LOC=場所
type_SRV=サービスアドレス
type_ALL=全てのレコードタイプ
type_KEY=公開鍵
edit_A=アドレス
edit_AAAA=IPv6 アドレス
edit_NS=ネーム サーバ
edit_CNAME=ネーム エイリアス
edit_MX=メール サーバ
edit_HINFO=ホストの情報
edit_TXT=テキスト
edit_SPF=許可された送信者
edit_WKS=既知のサービス
edit_RP=責任者
edit_PTR=逆引きアドレス
edit_LOC=場所
edit_SRV=サービスアドレス
edit_KEY=公開鍵
recs_defttl=デフォルトのTTL
recs_A=アドレス
recs_AAAA=IPv6 アドレス
recs_NS=ネーム サーバ
recs_CNAME=ネーム エイリアス
recs_MX=メール サーバ
recs_HINFO=ホストの情報
recs_TXT=テキスト
recs_SPF=許可された送信者
recs_WKS=既知のサービス
recs_RP=責任者
recs_PTR=逆引きアドレス
recs_LOC=場所
recs_SRV=サービスアドレス
recs_ALL=すべて
recs_KEY=公開鍵
recs_delete=選択を削除します
value_A1=アドレス
value_NS1=ネーム サーバ
value_CNAME1=実名
value_MX1=優先度
value_MX2=メール サーバ
value_HINFO1=ハードウェア
value_HINFO2=オペレーティング システム
value_TXT1=メッセージ
value_WKS1=アドレス
value_WKS2=プロトコル
value_WKS3=サービス
value_RP1=E メール アドレス
value_RP2=テキスト レコード名
value_PTR1=ホスト名
value_LOC1=緯度と経度
value_SRV1=優先度
value_SRV2=待機時間
value_SRV3=ポート
value_SRV4=サーバ
value_KEY1=フラグ
value_KEY2=プロトコル
value_KEY3=アルゴリズム
value_KEY4=キーデータ
value_SPF1=SPF仕様
value_other=値 (1行につき1つ)
value_spfa=ドメインのIPアドレスからの送信を許可しますか?
value_spfmx=ドメインのMXホストからの送信を許可しますか?
value_spfptr=ドメイン内の任意のホストからの送信を許可しますか?
value_spfas=追加の許可された送信者ホスト
value_spfmxs=追加の許可された送信者MXドメイン
value_spfip4s=追加の許可された送信者IPアドレス/ネットワーク
value_spfincludes=メールの送信元である他のドメイン
value_spfall=他の送信者に対するアクション
value_spfall3=許可しない (-all)
value_spfall2=落胆 (~all)
value_spfall1=中性 (?all)
value_spfall0=許可する (+all)
value_spfalldef=デフォルト
warn=警告
fail=失敗
ignore=無視
default=デフォルト
minutes=分
seconds=秒
hours=時間
days=日
weeks=週
listed=リスト..
eip='$1' は無効な IP アドレスです
eport='$1' は有効なポート番号ではありません。
eipacl='$1'は有効なIPアドレスまたはACL名ではありません
acl_zones=このユーザが編集できるドメイン
acl_zall=すべてのゾーン
acl_zsel=選択..
acl_znsel=選択したものを除く全て..
acl_master=マスター ゾーンを作成可能にしますか?
acl_slave=スレーブ/スタブ ゾーンを作成可能にしますか?
acl_forward=転送ゾーンを作成可能にしますか?
acl_defaults=グローバル オプションを編集可能にしますか?
acl_reverse=すべてのドメインで逆引きアドレスを更新可能にしますか?
acl_multiple=複数アドレスに同じ IP アドレスを割り当て可能にしますか?
acl_ro=読取り専用アクセス モードにしますか?
acl_apply=変更を適用可能にしますか?
acl_applyonly=ゾーンにのみ
acl_applygonly=構成のみを適用
acl_dir=ディレクトリへのゾーン ファイルを制限
acl_dironly=このディレクトリのゾーンのみ可
acl_file=レコード ファイルを編集可能にしますか?
acl_params=ゾーン パラメータを編集可能にしますか?
acl_opts=ゾーン オプションを編集可能にしますか?
acl_delete=ゾーンを削除可能にしますか?
acl_findfree=使用されていない IP アドレスを検索可能にしますか?
acl_slaves=クラスタースレーブサーバーを管理できますか?
acl_views=ビューの作成と編集を許可しますか?
acl_edonly=編集のみ
acl_remote=リモートサーバにスレーブゾーンを作成できるようにしますか?
acl_gen=レコードジェネレータを編集できるようにしますか?
acl_whois=WHOIS情報をルックアップできるようにする。
acl_vlist=このユーザが編集とゾーンの追加を行えるビュー
acl_vall=全てのビュー
acl_vsel=選択したビュー..
acl_vnsel=選択したものを除く全て..
acl_vnone=ビューなし
acl_inview=表示中のゾーン &lt;$1&gt;
acl_types=許可されたレコードタイプ
acl_types1=全て
acl_types0=リスト上のみ
acl_ztypes=ゾーンタイプを作成できます
acl_ztypes_master=マスター
acl_ztypes_slave=スレーブ/スタブ
acl_ztypes_delegation=委任
acl_ztypes_forward=転送
servers_title=他の DNS サーバ
servers_ip=IP アドレス
servers_bogus=偽のサーバを無視しますか?
servers_format=ゾーン転送形式
servers_trans=最大転送
servers_one=一度に1つ
servers_many=複数
servers_keys=DNSキーを使用する
servers_err=他の DNS サーバを保存できませんでした
servers_eip='$1' は無効な IP アドレスです
servers_etrans='$1'は有効な最大転送数ではありません
logging_title=ログとエラー
logging_ecannot=ログを設定する許可がありません
logging_header=グローバル ログとエラー オプション
logging_default1=BIND のデフォルト ログ設定を使用
logging_default2=下の設定を使用 ..
logging_cats=ログ カテゴリー
logging_cat=カテゴリー
logging_cchans=チャネル
logging_catsdesc=このテーブルは別のタブで定義されたメッセージのカテゴリーが記録されるチャネルを管理します。
logging_chansdesc=このテーブルはファイルまたは他の出力先へ記録されるメッセージのログのチャネル一覧です。先頭の4チャネルはBINDデフォルトとして定義されており、変更不可です。
logging_chans=ログ チャネル
logging_cname=チャネル名
logging_to=出力先
logging_file=ファイル
logging_fd=ファイルの説明
logging_versions=保存するバージョン
logging_ver1=なし
logging_ver2=無制限
logging_size=最大ファイルサイズ
logging_sz1=無制限
logging_syslog=Syslog レベル
logging_null=なし
logging_stderr=標準エラー出力
logging_sev=最小メッセージ レベル
logging_any=任意
logging_debug=デバッグ レベル..
logging_dyn=グローバル レベル
logging_pcat2=Log category?
logging_psev2=Log severity?
logging_ptime2=Log time?
logging_add=新規チャネルを追加
logging_none=定義されたログ チャネルはありません。
logging_err=ログ オプションを保存できませんでした
logging_ename='$1' は無効なチャネル名です
logging_efile=ログ ファイル名がありません
logging_ever='$1'は無効なバージョン番号です
logging_esize='$1' は無効なログ サイズです
acls_title=アクセス制御リスト
acls_ecannot=グローバル アクセス制御リストを編集できません
acls_name=アクセス制御リスト名
acls_values=一致したアドレス、ネットワークおよび アクセス制御リスト
acls_err=アクセス制御リストを保存できませんでした
acls_ename='$1' は無効なアクセス制御リスト名です
acls_eline=各IPアドレスは、ACL '$1'の個別の行に入力する必要があります
files_title=ファイルとディレクトリ
files_ecannot=ファイルを設定できません
files_header=グローバル ファイルとディレクトリ オプション
files_stats=統計出力ファイル
files_dump=データベース ダンプ ファイル
files_pid=ID ファイルの処理
files_xfer=ゾーン転送プログラムへのパス
files_err=ファイルとディレクトリ オプションを保存できません
files_efile=ファイル名がないか無効です
forwarding_title=転送
forwarding_ecannot=転送オプションを編集できません
forwarding_header=グローバル転送とゾーン転送オプション
forwarding_fwders=クエリーを転送するサーバ
forwarding_fwd=転送元のサーバから応答がない場合はディレクトリを検索
forwarding_max=最大ゾーン転送時間
forwarding_format=ゾーン転送形式
forwarding_one=一度に1つ
forwarding_many=複数
forwarding_in=最大同時ゾーン転送
forwarding_out=最大の同時発生するゾーン転送
forwarding_per_ns=サーバあたりの最大の同時発生する入力数
forwarding_err=転送オプションを保存できませんでした
forwarding_emins=最大転送時間がないか無効です
forwarding_etrans=最大同時転送がないか無効です
forwarding_minutes=分
forwarding_ip=IPアドレス
forwarding_port=ポート(オプション)
net_title=アドレスとトポロジ
net_ecannot=アドレスとトポロジ オプションを編集できません
net_header=グローバル アドレスとトポロジ オプション
net_listen=リッスン対象のポートとアドレス
net_below=リスト..
net_addrs=アドレス
net_saddr=クエリーのソース IP アドレス
net_ip=IP address
net_sport=クエリーのソース ポート
net_port=ポート
net_topol=ネーム サーバ選択トポロジ
net_recur=再帰クエリーの許可
net_err=アドレスとトポロジ オプションを保存できませんでした
net_eport='$1' は無効なポート番号です
net_eusedport=ポート$1には1行のアドレスしか許可されていません
net_etopology=トポロジ アドレスが入力されていません
net_erecur=入力からの再帰を許可するアドレスがありません
controls_title=コントロールインターフェイスオプション
controls_ecannot=コントロールオプションを編集する権限がありません。
controls_header=コントロールオプション
controls_inetopt=ネットワーク経由でコントロールを許可しますか?
controls_inetyes=はい、IPアドレス $1 ポート $2
controls_allowips=許可するクライアントIPアドレス
controls_keys=許可するDNSキー
controls_unixopt=Unix FIFOでコントロールを許可しますか?
controls_unixyes=はい、ファイル $1 を使います
controls_unixperm=FIFOのパーミッション
controls_unixowner=FIFOの所有ユーザ
controls_unixgroup=FIFOの所有グループ
controls_err=インターフェースオプションの保存に失敗しました。
controls_einetip=IPアドレスがないか無効です
controls_einetport=ポート番号がないか無効です
controls_einetallow='$1'は許可する有効なIPアドレスではありません
controls_einetallows=入力を許可するIPアドレスがありません
controls_eunixpath=FIFOファイルパスがないか無効です
controls_eunixperm=8進ファイルのアクセス許可がないか、無効です
controls_eunixowner=ファイル所有者が見つからないか無効です
controls_eunixgroup=ファイルグループが見つからないか無効です
controls_inet=インターネットポートアクセス
controls_unix=Unix FIFO アクセス
controls_port=ポート
controls_allow=許可
controls_permissions=許諾
controls_owner=所有者
controls_group=グループ
controls_eport=ポート番号が不正です。
controls_eip='$1' は有効なIPアドレスではありません。
controls_efile=FIFOファイル名が指定されていないか不正です。
controls_eperms=FIFOのパーミッションが不正です。
controls_eowner=FIFO所有者のUIDが指定されていないか不正です。
controls_egroup=FIFO所有者のGIDが指定されていないか不正です。
keys_title=DNSキー
keys_id=キーID
keys_alg=アルゴリズム
keys_secret=秘密文字列
keys_ecannot=キーを編集する権限がありません。
keys_err=DNSキーの保存に失敗しました。
keys_ekey='$1' は有効なキーIDではありません。
keys_esecret=base-64でエンコードされたキーが不正です。
misc_title=その他のオプション
misc_ecannot=その他のオプションを編集できません
misc_header=その他のグローバル オプション
misc_core=最大コア ダンプ サイズ
misc_data=最大データ メモリ使用量
misc_files=最大オープン ファイル
misc_stack=最大スタック メモリ使用量
misc_clean=期限が切れたレコードをクリーニングする間隔
misc_iface=新規インターフェイスをチェックする間隔
misc_stats=ログ stats の間隔
misc_recursion=クライアントの全再帰検索を行いますか?
misc_cnames=1つの名前に複数の CNAME エイリアスを許可しますか?
misc_glue=glue レコードを取り出しますか?
misc_nx=応答に命令型 AA ビットを設定しますか?
misc_err=その他のオプションを保存できませんでした
misc_esize='$1' は無効なサイズです
misc_efiles='$1' は無効な最大オープン ファイル数です
misc_emins='$1'は無効な分です
misc_mins=分
zonedef_title=ゾーン デフォルト
zonedef_msg=新規マスター ゾーンのデフォルト
zonedef_err=ゾーン デフォルトを保存できませんでした
zonedef_ecannot=マスター ゾーンのデフォルトは変更できません
zonedef_msg2=デフォルト ゾーンの設定
zonedef_transfer=次からの転送を許可..
zonedef_query=次からのクエリーを許可..
zonedef_cmaster=マスター ゾーンの名前を調べますか?
zonedef_cslave=スレーブ ゾーンの名前を調べますか?
zonedef_cresponse=応答内の名前を調べますか?
zonedef_notify=変更をスレーブに通知しますか?
zonedef_email=デフォルト E メール アドレス
zonedef_prins=マスタードメインのデフォルトネームサーバ
zonedef_this=システムホスト名 ($1)
zonedef_eprins=マスタードメインのデフォルトネームサーバーが見つからないか無効です
find_title=ゾーンの検索
find_match=$1 に一致するゾーン..
find_none=見つかったゾーンはありません。
efirst=$2 内のライン$1 に不正な最初のディレクティブがあります
findfree_title=使用できる IP アドレスの検索
findfree_desc=使用できる IP アドレスの検索
findfree_nofind=使用できる IP アドレスを検索できません
findfree_header=$1 内
findfree_sopt=検索オプション
findfree_fromip=From IP address
findfree_toip=To IP address
findfree_cf='freeXXXreeXXX' <em>ホスト名を</em> 使用できる IP アドレスとしてみなしますか?
findfree_search=検索
findfree_msg=Found $1 free IP addresses
findfree_msg2=(of which $1 are like <i>freeXXX</i>, $2 like <i>freemac</i>)
free_title=Free IP Addresses
free_ip=IPアドレス
log_servers=他の DNS サーバを変更しました
log_logging=ログとエラーを変更しました
log_acls=アクセス制御リストを変更しました
log_files=ファイルとディレクトリを変更しました
log_forwarding=転送を変更しました
log_net=アドレスとトポロジを変更しました
log_misc=その他のオプションを変更しました
log_keys=変更したDNSキー
log_manual=手動で編集した構成ファイル$1
log_zonedef=ゾーン デフォルトを変更しました
log_apply=変更を適用しました
log_apply2=$1への変更を適用しました。
log_start=DNS サーバを起動しました
log_stop=Stopped DNS server
log_master=マスター ゾーン $1 を作成しました
log_slave=スレーブ ゾーン $1 を作成しました
log_stub=スタブ ゾーン $1 を作成しました
log_forward=転送ゾーン $1 を作成しました
log_delegation=Create delegation-only zone $1
log_hint=作成したルートゾーン
log_view=ビュー $1 を作成しました
log_delete_master=マスター ゾーン $1 を削除しました
log_delete_slave=スレーブ ゾーン $1 を削除しました
log_delete_stub=スタブ ゾーン $1 を削除しました
log_delete_forward=転送ゾーン $1 を削除しました
log_delete_hint=ルートゾーンを削除しました
log_delete_view=ビュー $1 を削除しました
log_text=$1 のレコードを手動で編集しました
log_soa=$1 のゾーン パラメータを変更しました
log_opts=$1 のゾーン オプションを変更しました
log_delete_record=ゾーン$3 内の$1 レコード $2を削除しました
log_create_record=ゾーン$3 内の$1 レコード $2を作成しました
log_modify_record=ゾーン $3 内の $1 レコード $2 を変更しました
log_modify_record_v=Modified $1 record $2 value $4 in zone $3
log_create_record_v=Created $1 record $2 value $4 in zone $3
log_boot=主要設定ファイルを作成しました
log_move=移動したゾーン $1
log_review=$1 のビューオプションを変更しました。
log_add_host=スレーブサーバー$1を追加しました
log_add_group=グループ$1からスレーブサーバーを追加しました
log_delete_host=スレーブサーバー$1を削除しました
log_delete_group=$1スレーブサーバーを削除
log_mass=バッチファイルから$1ゾーンを作成しました
log_rndc=RNDCのセットアップ
log_delete_recs=$1レコードを削除しました
log_delete_zones=$1ゾーンを削除
log_update_zones=Updated records in $1 zones
log_freeze=Froze zone $1
log_thaw=Un-froze zone $1
convert_err=ゾーンの変換に失敗しました。
convert_efile=レコードファイルはマスターに変換可能なスレーブゾーンより先に明記されている必要があります。
whois_title=WHOIS情報
whois_header=コマンド $1 からの出力
whois_ecannot=WHOIS情報を参照する権限がありません
view_title=クライアントビューの編集
view_opts=クライアントビュー概要
view_opts2=ビュー内のゾーンのオプション
view_name=ビュー名
view_class=DNSレコードクラス
view_match=このビューをクライアントに適用する
view_recursion=クライアントのために再帰参照しますか?
view_ecannot=このビューを編集する権限がありません
view_delete=ビューを削除
view_deletemsg=このボタンをクリックして、ビューを削除します。 含まれているゾーンを別のビューに移動するか、削除するかを選択できます。
vcreate_title=クライアントビューの作成
vcreate_match_all=全てのクライアント
vcreate_match_sel=選択したアドレス、ネットワークおよびACL
vcreate_err=ビューの作成に失敗しました
vcreate_ename=不正なビュー名です
vcreate_etaken=ビュー名はすでに取得されています
vcreate_eclass=不正なクラス名です
vcreate_ecannot=ビューを作成する権限がありません
hint_title=ルートゾーンの編集
hint_desc=ルートゾーンはDNSサーバがインターネット上のルートサーバにアクセスするために使われます。そのおかげで<tt> .com</tt>や<tt>.net.au</tt>のようなあなたの制御下にないドメイン名を変換する事ができます。DNSサーバが内部用や他のサーバにクエリを発行するための物であってもこのルート存は削除すべきではありません。
hint_move=ビューに移動:
hint_ecannot=このルートゾーンを編集する権限がありません。
hint_refetch=ルートネームサーバーを再ダウンロードする
hint_refetchdesc=このボタンをクリックすると、WebminがInternic FTPサーバー上のソースからルートゾーンファイルを再ダウンロードします。
hint_delete=ルートゾーンを削除
hint_deletedesc=このボタンをクリックして、このルートゾーンを削除します。 これがないと、ネームサーバーはインターネット上のセカンダリサーバー以外のドメインを解決できません。
hcreate_title=ルートゾーンを作成する。
hcreate_desc=ルートゾーンはDNSサーバがインターネット上のルートサーバにアクセスするために使われます。そのおかげで<tt> .com</tt>や<tt>.net.au</tt>のようなあなたの制御下にないドメイン名を変換する事ができます。複数のビューを使用する場合には、それぞれのビューで全てのクライアントが名前解決できるように別々のルートゾーンが必要になるかもしれません。
hcreate_header=Root zone details
hcreate_file=ファイル内のルートサーバを取り込む
hcreate_real=ルートサーバを取得する 取得先
hcreate_keep=ファイル内に存在するルートサーバ
hcreate_down=ルートFTPサーバからダウンロードする。
hcreate_webmin=Webminの(古い)ルートサーバ情報を使う。
hcreate_ecannot=ルートゾーンを作成する権限がありません。
hcreate_efile='$1' は許されないルートファイルです。
hcreate_efile2=不正なルートファイルです。
mcreate_erecs=ルートゾーンファイルが有効ではない
hcreate_err=ルートゾーンの作成に失敗しました。
vdelete_title=ビューの削除
vdelete_mesg=クライアントビュー $1 を削除しますか? このビュー内の全てのゾーンとゾーンファイルは削除されるか依存関係にある別のビューに移動されます。
vdelete_mesg2=クライアントビュー $1 を削除しますか?
vdelete_newview=このビュー内のゾーン
vdelete_root=ビューの外に移動
vdelete_delete=全て削除
vdelete_move=ビューに移動
gen_title=レコードジェネレータ
gen_desc=このページではジェネレータを定義する事ができます。ジェネレータはカウンターをインクリメントしながら複数のゾーンを生成します。これは、リバースゾーンの一部を他のサーバに委譲するのに使えます。
gen_range=範囲
gen_name=アドレスパターン
gen_type=種類
gen_value=ホスト名パターン
gen_cmt=コメント
gen_skip=全ての
gen_show=生成されたレコードを見る。
gen_err=ジェネレータの保存に失敗しました。
gen_estart=ジェネレータ $1 用の範囲始点が不正です。
gen_estop=ジェネレータ $1 用の範囲終点が不正です。
gen_eskip=ジェネレータ $1 用の範囲間隔が不正です。
gen_erange=ジェネレータ $1 用の範囲の始点が終点より大きい値になっています。
gen_ename=ジェネレータ $1 用のアドレスパターンが不正です。
gen_evalue=ジェネレータ $1 用のホスト名パターンが不正です。
gen_title2=生成されたレコード
gen_raw=設定ファイル行
gen_ecannot=レコードジェネレータを編集する権限がありません。
refetch_err=ルートゾーンの再ダウンロードに失敗しました
slaves_title=クラスタスレーブサーバ
slaves_none=まだ追加されたDNSクラスタはありません。
slaves_host=ホスト名
slaves_dosec=セカンダリを作成しますか?
slaves_dosec1=セカンダリ
slaves_dosec0=プライマリー
slaves_view=ビューに追加
slaves_noview=トップレベル
slaves_desc=説明
slaves_os=オペレーティング・システム
slaves_add=サーバーを追加
slaves_ok=今すぐ追加
slaves_gadd=グループにサーバーを追加する
slaves_group=グループで &lt;$1&gt;
slaves_need=<a href='$1'>Webmin サーバ一覧</a> モジュールでログイン名とパスワードを管理されたサーバを追加する必要があります。
slaves_return=クラスタサーバー
slaves_delete=削除選択
slaves_ecannot=クラスタスレーブサーバーの管理は許可されていません
slaves_noview2=トップレベル
slaves_sameview=同じ名前のビュー
slaves_inview=名前付きビュー
slaves_toview=ゾーンを追加するスレーブを表示します
slaves_sync=スレーブ上にすべての既存のマスターゾーンを作成しますか?
slaves_sec=ローカルに作成するときにスレーブにセカンダリを作成しますか?
slaves_name=NSレコードの名前
slaves_same=ホスト名と同じ
slaves_header=クラスタースレーブサーバーオプション
add_title=サーバーを追加
add_msg=$1を追加中..
add_gmsg=グループ$1にサーバーを追加しています..
add_err=サーバーを追加できませんでした
add_gerr=グループを追加できませんでした
add_echeck=サーバー$1にはBIND DNSサーバーモジュールがありません。
add_emissing=サーバー$1にはBINDが正しくセットアップされていません。
add_eversion=サーバー$1はWebminバージョン$2以降を実行していません。
add_eversion2=サーバー$1は、Webminバージョン$2以降を実行していません。これは、ゾーンを複数のビューに追加するために必要です。
add_ok=$1が追加され、$2の既存のゾーンがあります。
add_eview=ビュー名がありません
add_createerr=$2の新しいスレーブゾーンで$1をセットアップしましたが、$3エラーが発生しました:
add_createok=$2の新しいスレーブゾーンで$1をセットアップします。
add_ename=NSレコード名がないか無効です
add_egname=グループを追加するときにNSレコード名を指定することはできません
add_emyip=このシステムのIPアドレスを計算できませんでした。 Module Configページで、<b>リモートスレーブゾーンのデフォルトマスターサーバーIP </b>を設定する必要があります。
mass_title=バッチファイルからゾーンを作成する
mass_desc=このページでは、アップロードされたテキストファイルまたはサーバー側のテキストファイルから一度に複数のゾーンを作成できます。 ファイルの各行の形式は次のとおりです。<p><tt><i>domainname</i><i>type</i><i>filename</i><i> master IPs </i> </tt><p><i>type</i>は、<tt>master</tt>、<tt>slave</tt>、<tt>stub</tt>または <tt>転送</tt>。 <i> filename </i>はオプションであり、欠落している場合は自動的に計算されます。 <i>マスターIP </i>は、スレーブゾーンにのみ指定する必要があります。
mass_local=ローカルバッチファイル
mass_upload=アップロードされたバッチファイル
mass_text=バッチファイルテキスト
mass_onslave=スレーブサーバーにマスターゾーンを作成しますか?
mass_ok=今すぐ作成
mass_header=バッチゾーン作成オプション
mass_err=バッチファイルからゾーンを作成できませんでした
mass_elocal=存在しないか存在しないバッチファイル
mass_elocalcannot=選択したバッチファイルの使用は許可されていません
mass_eline=Error at line $1 : $2 (full line : $3)
mass_edom=ドメイン名がないか無効です
mass_etype=不明なゾーンタイプ
mass_view=ビューに追加
mass_tmpl=テンプレートレコードを追加しますか?
mass_etaken=ゾーンはすでに存在します
mass_etmpl=テンプレートのIPアドレスがありません
mass_eip=無効なIPアドレス
mass_addedmaster=追加されたマスターゾーン$1 OK
mass_addedslave=追加されたスレーブゾーン$1 OK
mass_addedstub=追加されたスタブゾーン$1 OK
mass_addedforward=フォワードゾーン$1 OKを追加
mass_dolocal=Creating zones from file $1 ..
mass_doupload=アップロードされたファイルからゾーンを作成しています..
mass_dotext=入力したテキストからゾーンを作成しています..
mass_done=.. 完了.
mass_emips=マスターIPアドレスがありません
mass_addedslaves=スレーブサーバーに$1を追加 OK
mass_eonslave=スレーブサーバーで作成されたエラーが発生しました:$1
mass_eviewcannot=このビューにゾーンを追加することはできません
massdelete_title=ゾーンを削除する
massdelete_rusure=選択した$1ゾーンを削除してもよろしいですか? ($2)
massdelete_ok=今すぐ削除
massdelete_zone=ゾーン$1を削除しています..
massdelete_done=.. 完了.
massdelete_slaves=スレーブサーバーからゾーン$1を削除しています..
massdelete_failed=.. 一部のスレーブが失敗しました:
rndc_title=RNDCの設定
rndc_desc=このページは、RNDCプログラムによる制御のためにBINDをセットアップするために使用できます。これにより、BINDを完全に再起動する必要なく、個々のゾーンを更新できます。
rndc_desc2=RNDC appears to be setup properly already, so you probably do not need to use this form.
rndc_ecmd=システムにRNDCをセットアップするために使用されるコマンド$ 1がインストールされていません。 <a href='$2'>モジュール構成<a>をチェックして、正しいパスを使用していることを確認してください。
rndc_rusure=RNDC構成ファイル$1を上書きして、BIND構成でRNDCによる制御を有効にしますか?
rndc_rusure2=RNDC構成ファイル$1を作成し、BIND構成でRNDCによる制御を有効にしますか?
rndc_ok=はい、RNDCをセットアップします
rndc_err=RNDCのセットアップに失敗しました
rndc_ekey=rndc.confにキーが見つかりませんでした
rndc_esecret=rndc.confにシークレットが見つかりませんでした
drecs_err=レコードを削除できませんでした
drecs_enone=何も選択されていません
drecs_title=レコードを削除する
drecs_rusure=選択した$1レコードを$2から削除してもよろしいですか?
drecs_ok=今すぐ削除
manual_title=設定ファイルの編集
manual_ecannot=BIND構成ファイルの編集は許可されていません
manual_ok=編集
manual_efile=選択したファイルはBIND構成の一部ではありません
manual_file=編集する設定ファイル:
manual_edata=何も入っていない!
manual_err=設定ファイルを保存できませんでした
syslog_desc=BIND DNS サーバメッセージ
umass_err=ゾーンを更新できませんでした
umass_enone=何も選択されていません
umass_title=ゾーンのレコードを更新する
umass_header=大量記録変更の詳細
umass_sel=選択されたゾーン
umass_old=変更する現在の値
umass_any=<b>すべて</b>のレコードを更新
umass_new=新しい価値
umass_type=更新するレコードタイプ
umass_ok=変更記録
umass_eold=現在の値が入力されていません
umass_enew=新しい値が入力されていません
umass_doing=ゾーン$1 ..のレコードを更新しています
umass_notmaster=.. マスターゾーンではありません。
umass_done=.. $2のうち$1の一致するレコードを更新しました。
umass_none=.. $1のうち、更新する一致するレコードが見つかりません。
umass_egone=ゾーンは存在しません
emass_emx='$1'は、有効なホスト名が後に続くメールサーバーの優先順位番号ではありません
rmass_err=レコードを追加できませんでした
rmass_enone=何も選択されていません
rmass_title=レコードをゾーンに追加
rmass_header=マスレコード追加詳細
rmass_type=追加するレコードタイプ
rmass_name=新しいレコード名
rmass_value=新しいレコード値
rmass_ok=レコードを追加
rmass_ttl=新しい記録の有効期間
rmass_ename=レコード名がないか無効です
rmass_ename2=レコード名の末尾をにすることはできません。
rmass_ettl=存続時間の欠落または無効
rmass_doing=ゾーン$1にレコードを追加しています..
rmass_done=.. 完了
rmass_eclash=.. 同じ名前と値$1のレコードは既に存在します。
rmass_clash=レコードがすでに存在していても作成しますか?
check_title=記録を確認する
check_ecannot=レコードのチェックは許可されていません
check_errs=レコードファイル$1で次のエラーが見つかりました。
check_allok=レコードファイル$1でエラーは見つかりませんでした。
+397
View File
@@ -0,0 +1,397 @@
index_status=状態
index_viewwarn=警告-次のゾーンはどのビューにもありません:$1
index_viewwarn2=BINDは、ビューに移動するまで開始できない場合があります。
index_massrdelete=選択したレコードを削除
index_ewrongchroot=警告:BINDが使用しているとWebminが考えるchrootディレクトリ$2は間違っている可能性があります。 $1ドメインのゾーンファイルが見つかりませんでした。
index_emissingchroot=警告:WebminはBINDがchrootディレクトリを使用していないと考えていますが、これは間違っている可能性があります。 $1ドメインのゾーンファイルが見つかりませんでした。
index_checkconfig=<a href='$1'>モジュール構成</a>ページでchrootディレクトリが正しく設定されていることを確認してください。
index_eexpired=警告:次のゾーンはDNSSEC署名の有効期限が切れています:$1
index_eexpired_conf=$1ページで自動署名を再度有効にする必要があります。
index_eexpired_mod=$1モジュールを使用して、これらのドメインのDNSSECを無効にするか、署名が失敗する理由を確認します。
master_inview=ビュー $2の $1
master_egone=ゾーン$1はどのビューにも存在しません
master_egone2=ゾーン$1は存在しません!
master_egone3=ビュー$2のゾーン$1は存在しません!
master_eserial2=シリアル番号は 2^31 未満である必要があります
master_vmin=このゾーンは Virtualmin によって管理されます。レコードは、他の仮想サーバー設定との一貫性を確保するために、Virtualmin UI を使用して編集する必要があります。
master_vminalias=このゾーンは Virtualmin ドメインのエイリアスであり、ターゲットとの同期が保たれます。変更が上書きされるため、ここでレコードを編集しないでください。
delete_vwarn=このゾーンはVirtualminドメイン $1に関連付けられているため、ここで削除しないでください!
delete_vwarn2=このゾーンはVirtualminドメイン $1および $2に関連付けられているため、ここで削除しないでください!
mcreate_dnssec_tools_enable=DNSSEC-Toolsを使用してDNSSECを有効にする
mcreate_ednssecsize=キーサイズの計算に失敗しました:$1
mcreate_ednssec=レコードの作成は成功しましたが、DNSSECが失敗しました:$1
slave_format=ゾーンファイル形式
slave_raw=生のバイナリ
slave_text=平文
slave_xfer=テストゾーン転送
recs_nosearch=検索に一致するレコードはありませんでした。
recs_needsearch=検索を入力して、一致するレコードを見つけます。
edit_egone=選択したレコードはもう存在しません!
edit_eusage=「$1」は有効なTLSA使用番号ではありません
edit_eselector=「$1」は有効なTLSAセレクター番号ではありません
edit_ematch=「$1」は有効なTLSAマッチ番号ではありません
edit_etlsa=TLSAエンコードされた証明書が無効です-2桁の16進バイトのみを含める必要があります
edit_ealg2=「$1」は有効な証明書アルゴリズム番号ではありません
edit_efp=「$1」は有効な証明書指紋タイプではありません
edit_esshfp=base-64でエンコードされた公開キーデータが欠落しているか無効です
edit_espfa2=「$1」はIPアドレスではなくホスト名でなければなりません
edit_espfmxmax=MX送信を許可するために10個を超えるドメインを持つことは許可されていません
edit_espfip6=「$1」は、送信を許可する有効なIPv6アドレスまたはIPv6 /プレフィックスではありません
edit_espfredirect=「$1」は有効な代替ドメイン名ではありません
edit_espfexp=「$1」は拒否メッセージの有効なレコード名です
edit_ensec3value2=反復の欠落または数値以外の数
edit_ensec3value3=base64以外のソルトがない
edit_edmarcpct=メッセージの割合は0〜100の整数である必要があります
edit_edmarcrua=集計フィードバックアドレスがありません
edit_edmarcruf=法医学情報アドレスがありません
edit_ecaavalue2=ドメイン名の欠落または無効
edit_enaptrvalue0=レコードの順序は番号である必要があります
edit_enaptrvalue1=レコード設定は数値である必要があります
edit_enaptrvalue3=不足しているサービスフィールド
edit_enaptrvalue4=設定できる正規表現フィールドと置換フィールドは1つだけです
text_desc3=このフォームを使用すると、DNSレコードファイル$1を手動で編集できます。 Webminは構文チェックを行いません。
text_rawformat=このゾーンは生のバイナリ形式であるため、テキストとして表示できません。
type_NSEC3PARAM=DNSSECパラメーター
type_TLSA=SSL証明書
type_SSHFP=SSH公開鍵
type_DMARC=DMARC
type_CAA=証明する機関
type_NAPTR=名前権限ポインター
edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=DNSSECパラメーター
edit_TLSA=SSL証明書
edit_SSHFP=SSH公開鍵
edit_CAA=証明する機関
edit_NAPTR=名前権限ポインター
recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=DNSSECパラメーター
recs_TLSA=SSL証明書
recs_SSHFP=SSH公開鍵
recs_CAA=証明する機関
recs_NAPTR=ネームオーソリティ
value_AAAA1=IPv6アドレス
value_TLSA1=証明書の使用
value_TLSA2=証明書セレクター
value_TLSA3=証明書の一致
value_TLSA4=証明書データ
value_SSHFP1=公開鍵アルゴリズム
value_SSHFP2=公開鍵の指紋
value_SSHFP3=公開鍵データ
value_DMARC1=DMARC仕様
value_NSEC3PARAM1=ハッシュアルゴリズム
value_NSEC3PARAM2=NSEC3フラグ
value_NSEC3PARAM3=ハッシュ反復回数
value_NSEC3PARAM4=塩ストリング
value_NSEC3PARAM4_none=なし
value_delegated=委任ゾーン
value_notdelegated=その他のゾーン
value_spfip6s=追加の許可された送信者IPv6アドレス/ネットワーク
value_spfredirect=代替ドメインのSPFレコードを使用する
value_spfnoredirect=このドメインのレコードを使用
value_spfexp=拒否理由のTXTレコード
value_spfnoexp=なし
value_dmarcnone=何もするな
value_dmarcquar=検疫メール
value_dmarcreject=メールを拒否
value_dmarcp=SPFまたはDKIMに失敗したメールのポリシー
value_dmarcpct=ポリシーを適用するメッセージの割合
value_dmarcrua=集約フィードバックを送信する
value_dmarcruf=フォレンジック情報を送信する
value_dmarcsp=サブドメインのポリシー
value_dmarcnop=このドメインと同じ
value_dmarcaspf=厳密なSPFアライメントが必要
value_dmarcadkim=厳密なDKIMアライメントが必要
value_dmarcnor=送信しない
value_dmarcfo=障害報告モード
value_dmarcfo0=DKIMとSPFが失敗したかどうかを報告する
value_dmarcfo1=DKIM または SPF のいずれかが失敗した場合に報告する
value_dmarcfod=署名の評価が失敗した場合に報告する
value_dmarcfos=SPF 評価に失敗した場合のレポート
value_CAA1=強制が必要ですか?
value_CAA2=承認タイプ
value_CAA3=CAドメイン名
value_caa_issue=単一ドメイン証明書
value_caa_issuewild=ワイルドカード証明書
value_caa_iodef=ポリシー違反URL
value_dmarcri=報告間隔
value_dmarcrf=レポート形式
value_dmarcafrf=認証失敗レポート形式
value_NAPTR1=注文
value_NAPTR2=好み
value_NAPTR3=フラグ
value_NAPTR4=サービス
value_NAPTR5=正規表現
value_NAPTR5_def=なし(交換を使用)
value_NAPTR6=置換
value_NAPTR6_def=なし(正規表現を使用)
value_NAPTR3_S=次のSRVレコードの検索
value_NAPTR3_A=次のルックアップAまたはAAAAレコード
value_NAPTR3_U=次に正規表現出力を使用します
value_NAPTR3_P=プロトコル固有のアクション
tlsa_usage0=証明する機関
tlsa_usage1=終了エンティティ
tlsa_usage2=トラストアンカー
tlsa_usage3=発行されたドメイン
tlsa_selector0=完全な証明書
tlsa_selector1=公開鍵情報
tlsa_match0=ハッシュ化されていないコンテンツ
tlsa_match1=SHA-256ハッシュ
tlsa_match2=SHA-512ハッシュ
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
acl_inviews=このユーザーがドメインを編集できるビュー
acl_toplevel=ビューの外側
acl_dnssec=ゾーンのDNSSECを構成できますか?
logging_efile2=ログファイル名は絶対パスである必要があります
net_taddr=転送のソースIPv4アドレス
net_tport=転送のソースIPv4ポート
net_taddr6=転送のソースIPv6アドレス
net_tport6=転送用のソースIPv6ポート
net_taddrdef=最も近いIP
net_etport=転送元ポートはアドレスなしでは指定できません
net_eaddr=「$1」は有効なIPv4アドレスではありません
net_eaddr6=「$1」は有効なIPv6アドレスではありません
zonedef_dnssec=DNSSECキーを作成し、新しいゾーンに署名しますか?
zonedef_dnssec_dt=すべてのDNSSEC操作を自動化します(以下の他の設定は無視します)?
zonedef_dne=を使用した認証済みの拒否
zonedef_alg=初期鍵アルゴリズム
zonedef_size=初期キーサイズ
zonedef_single=作成するキーの数
zonedef_two=ゾーンキーとキー署名キー
zonedef_one=ゾーンキーのみ
log_delete_recs2=ゾーン $2 の $1 レコードを削除しました
log_rdelete_zones=$1ゾーンのレコードを削除しました
log_zonekeyon=ゾーン$1のDNSSECを有効にしました
log_zonekeyoff=ゾーン$1のDNSSECを無効にしました
log_sign=ゾーン$1のDNSSEC署名を更新しました
log_resign=ゾーン$1のDNSSECキーに再署名しました
log_trusted=DNSSEC検証の変更
log_dnssec=DNSSECキーの再署名を変更する
convert_efilesize=レコードファイル$1は存在しないか空です
convert_ebinary=バイナリスレーブゾーンからテキスト形式のマスターに変換するために必要なコマンドがインストールされていません
convert_ecompile=バイナリからテキスト形式への変換に失敗しました:$1
add_eipaddr=サーバー$1にはホスト名ではなくIPアドレスがあります
massdelete_vwarn=一部のゾーンはVirtualminドメイン $1に関連付けられているため、ここで削除しないでください!
massdelete_vwarn2=一部のゾーンはVirtualminドメイン $1および $2に関連付けられているため、ここでは削除しないでください!
rdmass_err=ゾーンのレコードを削除できませんでした
rdmass_enone=何も選択されていません
rdmass_title=ゾーンのレコードを削除する
rdmass_header=大量記録削除の詳細
rdmass_type=削除するレコードタイプ
rdmass_name=削除するレコードの名前
rdmass_all=このタイプのすべてのレコード
rdmass_value=削除するレコードの値
rdmass_vall=一致するすべての名前とタイプ
rdmass_vsel=価値のある記録
rdmass_doing=ゾーン$1のレコードを削除しています。
rdmass_ename=削除するレコード名が入力されていません
rdmass_done=.. $2から一致する$1レコードを削除しました。
rdmass_none=..削除する$1に一致するレコードが見つかりません。
rdmass_ok=レコードを削除する
rdmass_sel=名前の付いたレコード
rmass_name2=(ドメイン名に<tt>@</tt>を入力します)
rmass_esign=..完了しましたが、署名に失敗しました:$1
rmass_eclash2=..同じ名前と同じ値を持つレコード$1はすでに存在します。
check_warns=レコード ファイル $1 に次の警告が見つかりました。
ncheck_title=BIND Configを確認してください
ncheck_ecannot=BIND構成を確認することはできません
ncheck_errs=BIND構成ファイル$1または参照ゾーンファイルで次のエラーが見つかりました。
ncheck_allok=BIND構成ファイル$1または参照ゾーンファイルにエラーは見つかりませんでした。
links_restart=設定を適用
links_stop=バインドを停止
links_start=BINDを開始
links_apply=ゾーンを適用
dnssec_title=DNSSECキーの再署名
dnssec_ecannot=DNSSECの構成は許可されていません
dnssec_header=キーの再署名オプション
dnssec_enabled=自動キー再署名は有効ですか?
dnssec_period=再署名の間隔は?
dnssec_days=日々
dnssec_secs=秒
dnssec_desc=DNSSECで署名されたゾーンには通常、2つのキーがあります。ゾーンキーは定期的に再生成および署名する必要があり、キー署名キーは一定のままです。このページでは、Webminがこの再署名を自動的に実行するように構成できます。
dnssec_err=DNSSECキーの再署名を保存できませんでした
dnssec_eperiod=再署名間の日数がないか無効です
dnssectools_title=DNSSEC-Tools Automation
dt_conf_title=DNSSEC-Tools Automation
dt_enable_title=DNSSEC-Tools Automation
dt_zone_title=ゾーンのDNSSEC操作を管理する
dt_zone_already=ゾーンは署名されているように見えますが、DNSSEC-Toolsを使用していません。
dt_zone_desc=このゾーンでは、DNSSECがまだ有効になっていません。このフォームを使用すると、WebminでDNSSECツールを使用してDNSSEC処理を自動化できるため、このゾーンを解決するクライアントはDNSスプーフィング攻撃から保護されます。
dt_zone_header=ゾーンDNSSEC-Toolsオプション
dt_zone_dne=認証された存在の拒否
dt_zone_enable=DNSSECオートメーション
dt_zone_disable=DNSSECを無効にする
dt_zone_disabledesc=ゾーン署名およびキーロールオーバーのためにDNSSEC-Toolsが管理するゾーンのリストからこのゾーンを削除します。
dt_zone_err=DNSSEC操作が失敗しました
dt_zone_edne=不正な認証拒否メカニズム
dt_zone_signing=署名ゾーン$1. ..
dt_zone_errfopen=書き込み用にシステムrollrecファイルを開けませんでした
dt_zone_enocmd=dnssec-toolsがインストールされていないか、コマンドが見つかりません
dt_zone_erollctl=ロールオーバーイベントをロールオーバーマネージャーに通知できませんでした
dt_zone_done=...完了
dt_zone_deleting_state=ゾーン$1に関連付けられているすべての状態を削除しています. ..
dt_zone_zoneupdate=ゾーン$1のレコードを更新しています. ..
dt_zone_expandsep=現在のKSKおよびDSセットの詳細を表示します ..
dt_zone_ksksep=KSKレコード:
dt_zone_dssep=DSレコード:
dt_zone_resign=再署名ゾーン
dt_zone_resigndesc=既存のキーを使用して、ゾーンデータをすぐに署名します
dt_zone_zskroll=ロールZSK
dt_zone_zskrolldesc=ゾーンのゾーン署名キーの強制的なロールオーバー
dt_zone_kskroll=ロールKSK
dt_zone_kskrolldesc=ゾーンのキー署名キーの強制的なロールオーバー
dt_zone_ksknotify=KSKロールを再開する
dt_zone_ksknotifydesc=KSKロールオーバーを再開します。オペレーターは、ゾーンのKSKに設定された新しいDSが親ゾーンで公開されたことを確認する必要があります
dt_zone_keyrollon=キーのロールオーバーは現在進行中です
dt_zone_rollerdrst=Rollerdを開始
dt_zone_rollerdrstdesc=Rollerdデーモンを起動します
dt_zone_migrate=DNSSEC-Toolsへの移行
dt_zone_migratedesc=既存のキーセットをDNSSEC-Toolsにインポートし、DNSSEC-Toolsに将来のDNSSECキーロールオーバー操作を自動化させます。
dt_zone_createkrf=ゾーン$1のkeyrecファイルを作成し、ゾーンのキーをDNSSEC-Tools管理場所に移動しています. ..
dt_zone_rrf_updating=ゾーン$1のrollrecエントリを更新しています. ..
dt_zone_enokey=ゾーン$1に必要なすべてのキーが見つかりませんでした
dt_conf_ecannot=DNSSECの構成は許可されていません
dt_conf_header=DNSSECパラメーター
dt_conf_desc=このページでは、DNSSECが有効になっているゾーンのDNSSECパラメーターを構成できます。
dt_conf_err=DNSSECパラメーターの保存に失敗しました
dt_conf_email=管理者のメールアドレス
dt_conf_eemail=メールアドレスが見つからないか無効です
dt_conf_algorithm=キーアルゴリズム
dt_conf_ealg=鍵アルゴリズムが欠落しているか無効です
dt_conf_ksklength=キー署名キーの長さ
dt_conf_eksklen=KSK長が欠落しているか無効です
dt_conf_zsklength=ゾーン署名キーの長さ
dt_conf_ezsklen=ZSKの長さが欠落しているか無効です
dt_conf_nsec3=NSEC3yes / no)を使用しますか?
dt_conf_ensec3=NSEC3の選択がないか無効です
dt_conf_endtime=署名の有効期間
dt_conf_eendtime=署名の有効期間がないか、無効です
dt_conf_ksklife=KSKロールオーバー間隔
dt_conf_eksklife=KSKロールオーバー間隔が欠落しているか無効です
dt_conf_zsklife=ZSKロールオーバー間隔
dt_conf_ezsklife=ZSKロールオーバー間隔がないか無効です
dt_status_waitfords=DSを待っています
dt_status_inKSKroll=KSKロールで
dt_status_inZSKroll=ZSKロール
dt_status_signed=署名済み
dt_status_unsigned=署名なし
zonekey_title=DNSSECキーのセットアップ
zonekey_desc=このゾーンには、まだDNSSEC署名キーがありません。このフォームを使用してWebminで作成し、このゾーンを解決するクライアントがDNSスプーフィング攻撃から保護されるようにすることができます。
zonekey_header=新しいDNSSECキーオプション
zonekey_alg=鍵アルゴリズム
zonekey_size=キーサイズ
zonekey_ave=平均サイズ
zonekey_strong=最強許容
zonekey_other=その他のサイズ(ビット単位)
zonekey_enable=キーを作成して追加する
zonekey_err=DNSSECキーを作成できませんでした
zonekey_esize=キーサイズは、$1と$2の間のビット数である必要があります
zonekey_creating=$1のDNSSECキーを作成しています。
zonekey_ecreate=..作成に失敗しました:$1
zonekey_done=..完了
zonekey_signing=新しいキーでゾーン$1に署名しています。
zonekey_esign=..署名に失敗しました:$1
zonekey_already=ゾーンにはすでにDNSSECキーがあるため、すでに署名されています。
zonekey_webmin=変更が行われると、Webminは自動的にゾーンに再署名します。
zonekey_public=公開鍵レコード:
zonekey_publicfile=公開鍵ファイル:$1
zonekey_private=秘密鍵の詳細:
zonekey_privatefile=秘密鍵ファイル:$1
zonekey_algorithm=DNSSECアルゴリズム: $1
zonekey_ds=親ゾーンのDSレコード:
zonekey_ds_keytag=キータグ
zonekey_ds_alg=アルゴリズム
zonekey_ds_type=ダイジェストタイプ
zonekey_ds_digest=ダイジェスト文字列
zonekey_expandksk=公開鍵と秘密鍵の署名鍵の詳細を表示する ..
zonekey_expandzone=公開および非公開ゾーンキーの詳細を表示します ..
zonekey_noprivate=ただし、Webminはゾーンに関連付けられた秘密キーを見つけることができなかったため、再署名することはできません。
zonekey_eprivate=このゾーンに関連付けられた秘密キーを読み取ることができませんでした:$1
zonekey_disable=キーを削除
zonekey_keep=DNSSEC が再度有効になった場合、既存のキーを保持しますか?
zonekey_disabledesc=このゾーンからDNSSECキーとすべての署名レコードを削除します。これが完了すると、新しいキーを生成できるようになります。
zonekey_sign=サインゾーン
zonekey_signdesc=手動で行ったレコードへの変更が署名レコードに含まれるように、このゾーンにすぐに再署名してください。
zonekey_resign=再署名ゾーン
zonekey_resigndesc=新しいゾーン署名キーを生成し、ゾーンのマスターキーで署名し、すべてのレコードに再署名します。
sign_err=ゾーンに署名できませんでした
sign_emsg=レコード変更後のDNSSEC署名が失敗しました:$1
resign_err=ゾーンの再署名に失敗しました
trusted_title=DNSSEC検証
trusted_ecannot=DNSSEC検証を構成することはできません
trusted_esupport=BINDのバージョンはDNSSEC検証をサポートしていません
trusted_header=他のゾーンのDNSSEC検証のオプション
trusted_dnssec=DNSSECは有効ですか?
trusted_validation=DNSSEC応答の検証は有効ですか?
trusted_auto=はい(自動モード)
trusted_dlvs=追加のトラストアンカー
trusted_dlvs1=自動的に決定する
trusted_dlvs0=以下通り. ..
trusted_dlvs2=なし
trusted_anchor=アンカーゾーン
trusted_dlv=実ゾーン
trusted_keys=追加の信頼できるキー
trusted_zone=ゾーン名
trusted_flags=旗
trusted_proto=プロトコル
trusted_alg=アルゴリズム
trusted_key=キーテキスト
trusted_none=なし
trusted_zn=ゾーン
trusted_root=ルートゾーン
trusted_err=DNSSEC検証を保存できませんでした
trusted_eanchor=行$1のアンカーゾーンが見つからないか無効です
trusted_edlv=行$1の実ゾーンがないか無効です
trusted_ezone=行$1に信頼ゾーン名が欠落しているか無効です
trusted_eflags=行$1のキーフラグが見つからないか無効です-257のような数字である必要があります
trusted_eproto=行$1のプロトコル番号が欠落しているか無効です
trusted_ealg=行$1のアルゴリズム番号が欠落しているか無効です
trusted_ekey=行$1にbase-64エンコードの信頼済みゾーンキーがありません
trusted_setup=DNSSECがインターネット上の署名済みゾーンの大部分を検証するのに役立つためには、DLVサーバーを使用するようにBINDを構成する必要があります。 Webminは、$1のICS DLVサーバーを使用して、これを設定できます。
trusted_ok=DLVのセットアップとDNSSEC検証の有効化
trusted_warning=警告! BIND DNSSECクライアント設定には、2017年10月に機能しなくなる古いキーが含まれています。<a href='$1'>BIND DNSSEC Verificationページ</a>を使用して設定を調整するか、下のボタンをクリックしてください。
trusted_fix=DNSSEC構成を修正する
xfer_title=テストゾーン転送
xfer_doing=$1からのスレーブゾーンの転送のテスト ..
xfer_failed=.. from $1:失敗しました:$2
xfer_done=.. $1から:完了OK
xfer_count=テスト転送は、少なくとも1つのネームサーバーから$1レコードを正常にフェッチしました。 BINDによる実際の転送も成功するはずです。
xfer_none=テスト転送は成功したように見えますが、実際にはレコードを取得しませんでした!
+453
View File
@@ -0,0 +1,453 @@
index_title=BIND DNS 서버
index_enamed=시스템에서 BIND DNS 서버 $1을(를) 찾을 수 없습니다. 설치되어 있지 않거나 <a href='$2'>BIND 모듈 구성</a>이 정확하지 않을 수 있습니다.
index_eempty=BIND $1에 대한 주 구성 파일이 없거나 유효하지 않습니다. 작성하시겠습니까?
index_local=내부 비인터넷 전용의 이름 서버 설정
index_download=내부 이름 서버로 설정 및 루트 서버 정보 다운로드
index_webmin=인터넷 이름 서버로 설정 및 Webmin의 이전 루트 서버 정보 사용
index_create=주 구성 파일 작성 및 이름 서버 시작
index_zones=기존 DNS 영역
index_none=이 이름 서버에 대해 정의된 DNS 영역이 없습니다
index_addmaster=새 마스터 영역 작성
index_addslave=새 슬레이브 영역 작성
index_addstub=새 스텁 영역 작성
index_addfwd=새 전달 영역 작성
index_apply=변경 내용 적용
index_applymsg=이 버튼을 누르면 실행 중인 BIND 서버가 다시 시작됩니다. 그러면 현재 구성이 활성 상태가 됩니다.
index_start=이름 서버 시작
index_startmsg=이 버튼을 누르면 BIND 서버가 시작되고 현재 구성이 로드됩니다
index_zone=영역
index_type=유형
index_master=마스터
index_slave=슬레이브
index_stub=스텁
index_forward=전달
index_opts=글로벌 서버 옵션
index_return=영역 목록
index_toomany=시스템 영역이 너무 많아서 여기에 표시할 수 없습니다.
index_find=영역 검색 기준:
index_search=검색
master_title=마스터 영역 편집
master_ecannot=이 영역을 편집할 수 없습니다
master_manual=기록 파일 편집
master_soa=영역 매개 변수 편집
master_options=영역 옵션 편집
master_del=영역 삭제
master_delmsg=DNS 서버에서 현재 영역을 삭제하려면 이 버튼을 누르십시오.
master_delrev=이 서버가 호스트하는 다른 영역의 일치하는 역방향 주소 기록도 같이 삭제됩니다.
master_tmpl=영역 템플릿을 사용합니까?
master_ip=템플릿 기록에 대한 IP 주소
master_params=영역 매개 변수
master_server=마스터 서버
master_ns=마스터 서버에 대한 NS 기록을 추가합니까?
master_email=전자 메일 주소
master_refresh=새로 고침 시간
master_retry=전송 재시도 시간
master_expiry=만료 시간
master_minimum=기본 TTL
master_opts=영역 옵션
master_check=이름을 검사합니까?
master_notify=변경 내용을 슬레이브에게 알립니까?
master_update=업데이트 허용 대상..
master_transfer=전송 허용 대상..
master_query=쿼리 허용 대상..
master_notify2=슬레이브에게도 알림..
master_type=유형
master_records=기록
master_return=기록 유형
master_err=옵션을 저장하지 못했습니다
master_ero=영역을 업데이트할 수 없습니다
master_err2=영역을 업데이트하지 못했습니다
master_emaster='$1'은(는) 유효한 마스터 서버가 아닙니다
master_eemail='$1'은(는) 유효한 전자 메일 주소가 아닙니다
master_erefresh='$1'은(는) 유효한 새로 고침 시간이 아닙니다
master_eretry='$1'은(는) 유효한 전송 재시도 시간이 아닙니다
master_eexpiry='$1'은(는) 유효한 만료 시간이 아닙니다
master_eminimum='$1'은(는) 유효한 기본 TTL이 아닙니다
master_edelete=이 영역을 삭제할 수 없습니다
master_tmplrecs=템플릿 기록
master_name=기록 이름
master_value=값
master_user=시작 양식
master_eip=없거나 잘못된 템플릿 IP 주소
master_eiptmpl=템플릿 기록 값은 주소 기록의 값만 사용 가능합니다
master_esoacannot=영역 매개 변수를 편집할 수 없습니다
master_eoptscannot=영역 옵션을 편집할 수 없습니다
master_edeletecannot=영역을 삭제할 수 없습니다
master_etaken=이 영역은 이미 있습니다
delete_title=영역 삭제
delete_mesg=영역 $1을(를) 삭제하시겠습니까? 모든 기록과 영역 파일이 삭제됩니다.
delete_rev=다른 영역의 역방향 기록을 삭제합니까?
delete_fwd=다른 영역의 정방향 기록을 삭제합니까?
mcreate_title=마스터 영역 작성
mcreate_ecannot=마스터 영역을 작성할 수 없습니다
mcreate_opts=새 마스터 영역 옵션
mcreate_type=영역 유형
mcreate_fwd=정방향(이름에서 주소로)
mcreate_rev=역방향(주소에서 이름으로)
mcreate_dom=도메인 이름/네트워크
mcreate_file=기록 파일
mcreate_auto=자동
mcreate_err=마스터 영역을 작성하지 못했습니다
slave_title=슬레이브 영역 편집
stub_title=스텁 영역 편집
slave_ecannot=이 영역을 편집할 수 없습니다
slave_opts=영역 옵션
slave_masters=마스터 서버
slave_max=최대 전송 시간
slave_file=기록 파일
slave_check=이름을 검사합니까?
slave_notify=변경 내용을 슬레이브에게 알립니까?
slave_update=업데이트 허용 대상..
slave_transfer=전송 허용 대상..
slave_query=쿼리 허용 대상..
slave_notify2=슬레이브에게도 알림..
slave_none=없음
slave_auto=자동
slave_err=옵션을 저장하지 못했습니다
slave_emax='$1'은(는) 유효한 최대 전송 시간이 아닙니다
slave_efile=없는 기록 파일
slave_efile2='$1'은(는) 허용 가능한 기록 파일이 아닙니다
slave_mins=분
screate_title1=슬레이브 영역 작성
screate_title2=스텁 영역 작성
screate_ecannot1=슬레이브 영역을 작성할 수 없습니다
screate_ecannot2=스텁 영역을 작성할 수 없습니다
screate_header1=새 슬레이브 영역 옵션
screate_header2=새 스텁 영역 옵션
screate_type=영역 유형
screate_fwd=정방향(이름에서 주소로)
screate_rev=역방향(주소에서 이름으로)
screate_dom=도메인 이름/네트워크
screate_err1=슬레이브 영역을 작성하지 못했습니다
screate_err2=스텁 영역을 작성하지 못했습니다
recs_ecannot=이 영역의 기록을 편집할 수 없습니다
recs_title=$1 기록
recs_header=$1
recs_addr=주소
recs_name=이름
recs_ttl=TTL
recs_comment=주석
recs_return=기록 유형
edit_title=$1 편집
edit_header=$1
edit_edit=$1 기록 편집
edit_add=$1 기록 추가
edit_addr=주소
edit_name=이름
edit_zonename=영역 이름
edit_ttl=TTL
edit_comment=주석
edit_cnamemsg=절대 이름은 a로 끝나야 합니다.
edit_uprev=역방향을 업데이트합니까?
edit_upfwd=정방향을 업데이트합니까?
edit_err=기록을 저장하지 못했습니다
edit_ettl='$1'은(는) 유효한 TTL이 아닙니다
edit_eip='$1'은(는) 유효한 IP 주소가 아닙니다
edit_eip6='$1'은(는) 유효한 IPv6 주소가 아닙니다
edit_ehost='$1'은(는) 유효한 호스트 이름이 아닙니다
edit_ename='$1'은(는) 유효한 기록 이름이 아닙니다
edit_edupip=$1에 대한 주소 기록이 이미 있습니다
edit_ens='$1'은(는) 유효한 이름 서버가 아닙니다
edit_ecname='$1'은(는) 유효한 별칭 대상이 아닙니다
edit_emx=''$1'은(는) 유효한 메일 서버가 아닙니다
edit_epri='$1'은(는) 유효한 우선 순위가 아닙니다
edit_ehard=없거나 잘못된 하드웨어 유형
edit_eos=없거나 잘못된 OS 유형
edit_eserv=잘 알려진 서비스를 입력하지 않았습니다
edit_ebadserv=잘 알려진 서비스 이름 '$1'이(가) 올바르지 않습니다
edit_eemail='$1'은(는) 유효한 전자 메일 주소가 아닙니다
edit_etxt='$1'은(는) 유효한 텍스트 기록 이름이 아닙니다
edit_efqdn=절대 이름 '$1'이(가) 너무 깁니다
edit_elabel='$1'의 라벨이 너무 깁니다
edit_eloc=없는 위도와 경도
edit_return=기록
text_title=기록 파일 편집
text_undo=실행 취소
text_ecannot=기록 파일을 편집할 수 없습니다
restart_ecannot=BIND를 다시 시작할 수 없습니다
start_ecannot=BIND를 시작할 수 없습니다
start_error=BIND를 시작하지 못했습니다: $1
fwd_title=정방향 역역 편집
fwd_ecannot=이 영역을 편집할 수 없습니다
fwd_opts=영역 옵션
fwd_masters=마스터 서버
fwd_forward=다른 서버를 시도합니까?
fwd_check=이름을 검사합니까?
fwd_err=옵션을 저장하지 못했습니다
fcreate_title=정방향 영역 작성
fcreate_ecannot=정방향 영역을 작성할 수 없습니다
fcreate_opts=새 정방향 영역 옵션
fcreate_type=영역 유형
fcreate_fwd=정방향(이름에서 주소로)
fcreate_rev=역방향(주소에서 이름으로)
fcreate_dom=도메인 이름/네트워크
fcreate_masters=마스터 서버
fcreate_err=정방향 영역을 작성하지 못했습니다
create_enet='$1'은(는) 유효한 네트워크가 아닙니다
create_edom='$1'은(는) 유효한 도메인 이름이 아닙니다
create_edom2='$1'은(는) 네트워크가 아닌, 도메인이어야 합니다
create_efile='$1'은(는) 유효한 파일 이름이 아닙니다
create_efile2='$1'은(는) 허용 가능한 영역 파일이 아닙니다
create_efile3='$1'을(를) 작성하지 못했습니다: $2
create_emaster='$1'은(는) 유효한 마스터 서버 주소가 아닙니다
create_enone=적어도 하나의 마스터 서버를 입력해야 합니다
boot_err=다운로드 실패
type_A=주소
type_AAAA=IPv6 주소
type_NS=이름 서버
type_CNAME=이름 별칭
type_MX=메일 서버
type_HINFO=호스트 정보
type_TXT=텍스트
type_WKS=잘 알려진 서비스
type_RP=담당자
type_PTR=역방향 주소
type_LOC=위치
edit_A=주소
edit_AAAA=IPv6 주소
edit_NS=이름 서버
edit_CNAME=이름 별칭
edit_MX=메일 서버
edit_HINFO=호스트 정보
edit_TXT=텍스트
edit_WKS=잘 알려진 서비스
edit_RP=담당자
edit_PTR=역방향 주소
edit_LOC=위치
recs_A=주소
recs_AAAA=IPv6 주소
recs_NS=이름 서버
recs_CNAME=이름 별칭
recs_MX=메일 서버
recs_HINFO=호스트 정보
recs_TXT=텍스트
recs_WKS=잘 알려진 서비스
recs_RP=담당자
recs_PTR=역방향 주소
recs_LOC=위치
value_A1=주소
value_NS1=이름 서버
value_CNAME1=실제 이름
value_MX1=우선 순위
value_MX2=메일 서버
value_HINFO1=하드웨어
value_HINFO2=운영 체제
value_TXT1=메시지
value_WKS1=주소
value_WKS2=프로토콜
value_WKS3=서비스
value_RP1=전자 메일 주소
value_RP2=텍스트 기록 이름
value_PTR1=호스트 이름
value_LOC1=위도 및 경도
warn=경고
fail=실패
ignore=무시
default=기본값
minutes=분
seconds=초
hours=시
days=일
weeks=주
listed=나열된 항목..
eip='$1'은(는) 유효한 IP 주소가 아닙니다
acl_zones=이 사용자가 편집할 수 있는 도메인
acl_zall=모든 영역
acl_zsel=선택한 영역..
acl_master=마스터 영역을 작성할 수 있습니까?
acl_slave=슬레이브/스텁 영역을 작성할 수 있습니까?
acl_forward=정방향 영역을 작성할 수 있습니까?
acl_defaults=글로벌 옵션을 편집할 수 있습니까?
acl_reverse=도메인의 역방향 주소를 업데이트할 수 있습니까?
acl_multiple=여러 주소가 동일한 IP를 가질 수 있습니까?
acl_ro=읽기 전용 접근 모드입니까?
acl_apply=변경 내용을 적용할 수 있습니까?
acl_dir=영역 파일을 디렉토리로 제한
acl_file=기록 파일을 편집할 수 있습니까?
acl_params=영역 매개 변수를 편집할 수 있습니까?
acl_opts=영역 옵션을 편집할 수 있습니까?
acl_delete=영역을 삭제할 수 있습니까?
acl_findfree=사용가능 IP 번호를 검색할 수 있습니까?
servers_title=다른 DNS 서버
servers_ip=IP 주소
servers_bogus=무효한 서버를 무시합니까?
servers_format=영역 전송 형식
servers_trans=최대 전송 수
servers_one=한 번에 하나
servers_many=다수
servers_err=다른 DNS 서버를 저장하지 못했습니다
servers_eip='$1'은(는) 유효한 IP 주소가 아닙니다
servers_etrans='$1'은(는) 유효한 최대 전송 수가 아닙니다
logging_title=로그 및 오류
logging_ecannot=로그을 구성할 수 없습니다
logging_header=글로벌 로그 및 오류 옵션
logging_default1=BIND의 기본 로그 설정 사용
logging_default2=아래의 설정 사용..
logging_cats=로그 범주
logging_cat=범주
logging_cchans=채널
logging_chans=로그 채널
logging_cname=채널 이름
logging_to=로그 대상
logging_file=파일
logging_fd=파일 설명자
logging_versions=사용할 버전
logging_ver1=없음
logging_ver2=제한 없음
logging_size=최대 파일 크기
logging_sz1=제한 없음
logging_syslog=시스템 로그 수준
logging_null=해당 없음
logging_sev=최대 메시지 수준
logging_any=임의
logging_debug=디버그 수준..
logging_dyn=글로벌 수준
logging_add=새 채널 추가
logging_none=정의된 로그 채널이 없습니다.
logging_err=로그 옵션을 저장하지 못했습니다
logging_ename='$1'은(는) 유효한 채널 이름이 아닙니다
logging_efile=없는 로그 파일 이름
logging_ever='$1'은(는) 유효한 버전 번호가 아닙니다
logging_esize='$1'은(는) 유효한 로그 크기가 아닙니다
acls_title=접근 제어 목록
acls_ecannot=글로벌 ACL을 편집할 수 없습니다
acls_name=ACL 이름
acls_values=일치하는 주소, 네트워크 및 ACL
acls_err=접근 제어 목록을 저장하지 못했습니다
acls_ename='$1'은(는) 유효한 ACL 이름이 아닙니다
files_title=파일 및 디렉토리
files_ecannot=파일을 구성할 수 없습니다
files_header=글로벌 파일 및 디렉토리 옵션
files_stats=통계 출력 파일
files_dump=데이터베이스 덤프 파일
files_pid=프로세스 ID 파일
files_xfer=영역 전송 프로그램의 경로
files_err=파일 및 디렉토리 옵션을 저장하지 못했습니다
files_efile=없거나 잘못된 파일 이름
forwarding_title=전달 및 전송
forwarding_ecannot=전달 및 전송 옵션을 편집할 수 없습니다
forwarding_header=글로벌 전달 및 영역 전송 옵션
forwarding_fwders=쿼리를 전달할 서버
forwarding_fwd=전달자로부터 응답이 없는 경우 직접 조회
forwarding_max=최대 영역 전송 시간
forwarding_format=영역 전송 형식
forwarding_one=한 번에 하나
forwarding_many=다수
forwarding_in=최대 동시 영역 전송 수
forwarding_err=전달 및 전송 옵션을 저장하지 못했습니다
forwarding_emins=없거나 잘못된 최대 전송 시간
forwarding_etrans=없거나 잘못된 최대 동시 전송 수
forwarding_minutes=분
net_title=주소 및 토폴로지
net_ecannot=주소 및 토폴로지 옵션을 편집할 수 없습니다
net_header=글로벌 주소 및 토폴로지 옵션
net_listen=수신 대기할 포트 및 주소
net_below=아래 나열된 항목..
net_addrs=주소
net_saddr=쿼리에 사용할 소스 IP 주소
net_sport=쿼리에 사용할 소스 포트
net_port=포트
net_topol=이름 서버 선택 토폴로지
net_err=주소 및 토폴로지 옵션을 저장하지 못했습니다
net_eport='$1'은(는) 유효한 포트 번호가 아닙니다
net_etopology=토폴로지 주소를 입력하지 않았습니다
misc_title=기타 옵션
misc_ecannot=기타 옵션을 편집할 수 없습니다
misc_header=기타 글로벌 옵션
misc_core=최대 코어 덤프 크기
misc_data=최대 데이터 메모리 사용량
misc_files=열 수 있는 최대 파일 수
misc_stack=최대 스택 메모리 사용량
misc_clean=만료된 기록 정리 간격
misc_iface=새 인터페이스 검사 간격
misc_stats=상태 로그 간격
misc_recursion=클라이언트에 대해 전체 반복 조회를 수행합니까?
misc_cnames=하나의 이름에 여러 개의 CNAME 별칭을 허용합니까?
misc_glue=글루 기록를 반입합니까?
misc_nx=응답에 대해 권한 있는 AA 비트를 설정합니까?
misc_err=기타 옵션을 저장하지 못했습니다
misc_esize='$1'은(는) 유효한 크기가 아닙니다
misc_efiles='$1'은(는) 유효한 열 수 있는 최대 파일 수가 아닙니다
misc_emins='$1'은(는) 유효한 시간(분)이 아닙니다
misc_mins=분
zonedef_title=영역 기본값
zonedef_msg=새 마스터 영역에 대한 기본값
zonedef_err=영역 기본값을 저장하지 못했습니다
zonedef_ecannot=마스터 영역 기본값을 변경할 수 없습니다
zonedef_msg2=기본 영역 설정
zonedef_transfer=전송 허용 대상..
zonedef_query=쿼리 허용 대상..
zonedef_cmaster=마스터 영역의 이름을 검사합니까?
zonedef_cslave=슬레이브 영역의 이름을 검사합니까?
zonedef_cresponse=응답에 있는 이름을 검사합니까?
zonedef_notify=변경 내용을 슬레이브에게 알립니까?
zonedef_email=기본 전자 메일 주소
find_title=영역 찾기
find_match=$1과(와) 일치하는 영역을 찾는 중..
find_none=일치하는 영역이 없습니다.
efirst=$2의 $1 행에 있는 첫번째 지시어가 잘못됨
findfree_title=사용가능 ip 찾기
findfree_desc=사용가능 ip 찾기
findfree_nofind=사용가능 ip를 찾을 수 없습니다
findfree_header=$1
findfree_sopt=검색 옵션
findfree_cf=<em>freeXXX</em> 호스트 이름을 사용가능 ip로 간주합니까?
findfree_search=검색
log_servers=다른 DNS 서버 변경됨
log_logging=로그 및 오류 변경됨
log_acls=접근 제어 목록 변경됨
log_files=파일 및 디렉토리 변경됨
log_forwarding=전달 및 전송 변경됨
log_net=주소 및 토폴로지 변경됨
log_misc=기타 옵션 변경됨
log_zonedef=영역 기본값 변경됨
log_apply=변경 내용 적용됨
log_start=DNS 서버 시작됨
log_master=마스터 영역 $1 작성됨
log_slave=슬레이브 영역 $1 작성됨
log_stub=스텁 영역 $1 작성됨
log_forward=전달 영역 $1 작성됨
log_delete_master=마스터 영역 $1 삭제됨
log_delete_slave=슬레이브 영역 $1 삭제됨
log_delete_stub=스텁 영역 $1 삭제됨
log_delete_forward=전달 영역 $1 삭제됨
log_text=$1에 대한 기록 수동으로 편집됨
log_soa=$1에 대한 영역 매개 변수 변경됨
log_opts=$1에 대한 영역 옵션 변경됨
log_delete_record=영역 $3의 $1 기록 $2 삭제됨
log_create_record=영역 $3의 $1 기록 $2 작성됨
log_modify_record=영역 $3의 $1 기록 $2 수정됨
log_boot=주 구성 파일 작성됨
+924
View File
@@ -0,0 +1,924 @@
index_adddele=위임 영역을 만듭니다.
index_addmass=배치 파일에서 영역을 작성하십시오.
master_freeze=동결 영역
master_freezemsg2=동적 영역을 업데이트하기 전에 고정하려면이 단추를 클릭하십시오.
master_unfreeze=동결 해제 영역
master_unfreezemsg2=동적 영역을 업데이트 한 후 고정 해제하려면이 단추를 클릭하십시오.
master_checkzone=기록 확인
master_checkzonemsg=BIND가이 영역의 레코드를 확인하고 문제점을보고하게하려면이 단추를 클릭하십시오.
index_applymsg2=실행중인 BIND 서버 및 모든 클러스터 슬레이브를 다시 시작하려면이 단추를 클릭하십시오. 현재 구성이 활성화됩니다.
index_stop=이름 서버 중지
index_stopmsg=BIND 서버를 중지하려면이 단추를 클릭하십시오. 이를 사용하는 모든 클라이언트는 재시작 될 때까지 호스트 이름을 확인할 수 없습니다.
index_status=상태
index_hint=뿌리
index_delegation=대표단
index_view=($1보기)
index_inview=보기에서 $1
index_views=기존 고객 조회
index_viewwarn=경고-다음 영역은 보이지 않습니다 : $1
index_viewwarn2=뷰로 이동할 때까지 BIND를 시작하지 못할 수 있습니다.
index_vnone=이 서버에 클라이언트보기가 정의되어 있지 않습니다.
index_addview=클라이언트보기를 작성하십시오.
index_root=루트 존
index_addhint=루트 영역을 만듭니다.
index_version=BIND 버전 $1
index_chroot=chroot $2 아래의 BIND 버전 $1
index_sapply=변경 사항 적용 :
index_sapplymsg=선택한 호스트에서 실행중인 BIND 서버를 다시 시작하려면이 단추를 클릭하십시오. 서버에서 생성 한 모든 슬레이브 영역이 활성화됩니다.
index_all=모든 구역
index_massdelete=선택된 것을 지워 라
index_massupdate=선택된 레코드 업데이트
index_masscreate=선택한 레코드를 추가
index_massrdelete=선택한 레코드 삭제
index_bind=묶다
index_ewrongchroot=경고 : Webmin이 BIND를 사용한다고 생각하는 chroot 디렉토리 $2가 올바르지 않을 수 있습니다. $1 도메인의 영역 파일을 찾을 수 없습니다.
index_emissingchroot=경고 : Webmin은 BIND가 chroot 디렉토리를 사용하지 않는다고 생각하지만 올바르지 않을 수 있습니다. $1 도메인의 영역 파일을 찾을 수 없습니다.
index_checkconfig=<a href='$1'>모듈 구성</a> 페이지에서 chroot 디렉토리가 올바르게 설정되어 있는지 확인하십시오.
index_eexpired=경고 : 다음 영역은 DNSSEC 서명이 만료되었습니다. $1
index_eexpired_conf=$1 페이지에서 자동 서명을 다시 활성화해야합니다.
index_eexpired_mod=$1 모듈을 사용하여 이러한 도메인에 대해 DNSSEC를 비활성화하거나 서명이 실패한 이유를 확인하십시오.
master_inview=뷰 $2 의 $1
master_egone=$1 영역이 뷰에 존재하지 않습니다
master_egone2=영역 $1이 없습니다!
master_egone3=$2보기의 $1 영역이 존재하지 않습니다!
master_eviewcannot=해당보기에서 영역을 만들 수 없습니다
master_serial=구역 일련 번호
master_addrev=템플릿 주소에 리버스를 추가 하시겠습니까?
master_onslave=슬레이브 서버에서도 생성 하시겠습니까?
master_onslaveyes=예, 마스터 IP
master_slavefile=슬레이브 서버에 파일을 기록
master_notify3=의 알림 허용 ..
master_include=추가 템플릿 파일
master_noinclude=위의 레코드 만 사용하십시오
master_convert=슬레이브 존으로 변환
master_convertdesc=이 마스터 영역을 슬레이브로 전환하여 로컬로 제공하는 대신 다른 마스터 서버에서 레코드를 수신합니다.
master_whois=조회 WHOIS 정보
master_move=보기로 이동 :
master_movedesc=모든 레코드 및 기타 옵션을 계속 유지하면서이 영역을 다른보기로 이동합니다.
master_emove=이동하려면 다른보기를 선택해야합니다
master_eallowupdate=업데이트를 허용하려면 하나 이상의 주소를 입력해야합니다
master_eallowtransfer=송금을 허용하려면 하나 이상의 주소를 입력해야합니다
master_errslave=마스터 영역이 생성되었지만 슬레이브에서 다음 오류가 발생했습니다. $1
master_emips=슬레이브 서버에 입력 된 마스터 IP가 없습니다
master_emip=잘못된 마스터 IP '$1'
master_esetup=BIND 모듈이 설정되지 않았습니다
master_eview=$1보기를 찾을 수 없습니다
master_eserial=일련 번호는 문자열이어야합니다.
master_eserial2=일련번호는 2^31보다 작아야 합니다
master_apply=변경 승인
master_applymsg2=이 영역에만 변경 사항을 적용하려면이 버튼을 클릭하십시오. 영역이 생성 된 후 전체 서버에 대해 한 번 이상 변경 사항이 적용된 경우에만 작동합니다.
master_defttl=레코드의 기본 수명
master_edefttl='$1'은 (는) 유효한 기본 유효 기간이 아닙니다.
master_esoagone=SOA 레코드가 없습니다!
master_einclude=추가 템플릿 파일이 없습니다
master_vmin=이 영역은 Virtualmin에서 관리합니다. 다른 가상 서버 설정과 일관성을 유지하려면 Virtualmin UI를 사용하여 레코드를 편집해야 합니다.
master_vminalias=이 영역은 대상과 동기화된 상태로 유지되는 Virtualmin 도메인의 별칭입니다. 모든 변경 사항을 덮어쓰게 되므로 여기에서 레코드를 편집하면 안 됩니다!
delete_mesg2=루트 영역을 삭제 하시겠습니까? DNS 서버가 더 이상 인터넷에서 주소를 조회하지 못할 수 있습니다.
delete_mesg3=영역 $1을 삭제 하시겠습니까?
delete_onslave=슬레이브 서버에서도 삭제 하시겠습니까?
delete_errslave=마스터 영역이 삭제되었지만 슬레이브에서 다음 오류가 발생했습니다. $1
delete_ezone=슬레이브 서버에서 영역을 찾을 수 없습니다
delete_vwarn=이 영역은 Virtualmin 도메인 $1 과 (와) 연결되어 있으므로 여기서 삭제하면 안됩니다!
delete_vwarn2=이 영역은 Virtualmin 도메인 $1 및 $2 기타와 연결되어 있으므로 여기서 삭제하면 안됩니다!
mcreate_dnssec_tools_enable=DNSSEC 도구를 사용하여 DNSSEC 사용
mcreate_view=보기에서 작성
mcreate_ednssecsize=키 크기를 계산하지 못했습니다 : $1
mcreate_ednssec=레코드 생성에 성공했지만 DNSSEC에 실패했습니다 : $1
slave_masterport=서버 포트
slave_format=영역 파일 형식
slave_raw=원시 바이너리
slave_text=일반 텍스트
slave_master_port=포트
slave_convert=마스터 존으로 전환
slave_convertdesc=이 슬레이브 영역을 마스터로 변환하려면 원래 마스터 시스템에서 마지막으로 전송 된 모든 레코드와 함께이 단추를 클릭하십시오.
slave_manual=레코드 파일보기
slave_delmsg=이 버튼을 클릭하면 DNS 서버에서이 영역이 삭제됩니다. 소스 마스터 존은 변경되지 않습니다.
slave_apply=강제 업데이트
slave_applymsg2=이 버튼을 클릭하면 마스터 서버에서 영역을 강제로 다시 전송하여 모든 최신 레코드를 가져옵니다.
slave_last=마지막 전송 : $1
slave_never=못
slave_xfer=테스트 영역 전송
recs_ecannottype=이 유형의 레코드를 편집 할 수 없습니다
recs_type=유형
recs_vals=가치
recs_find=일치하는 레코드 표시 :
recs_search=검색
recs_drev=삭제도 반대?
recs_none=도메인에 아직 $1 레코드가 없습니다.
recs_nosearch=검색어와 일치하는 기록이 없습니다.
recs_needsearch=일치하는 레코드를 찾으려면 검색을 입력하십시오.
edit_canon=정식 이름
edit_over=예 (기존 교체)
edit_egone=선택한 레코드가 더 이상 존재하지 않습니다!
edit_eserv2='$1'은 (는) 유효한 서비스 이름이 아닙니다
edit_eweight='$1'은 (는) 유효한 서비스 무게가 아닙니다
edit_eport='$1'은 (는) 유효한 포트 번호가 아닙니다
edit_etarget='$1'은 (는) 유효한 서버 이름 또는 주소가 아닙니다
edit_eusage='$1'은 (는) 유효한 TLSA 사용 번호가 아닙니다
edit_eselector='$1'은 (는) 유효한 TLSA 선택기 번호가 아닙니다.
edit_ematch='$1'은 (는) 유효한 TLSA 일치 번호가 아닙니다.
edit_etlsa=유효하지 않은 TLSA 인코딩 된 인증서-2 자리 16 진 바이트 만 포함해야합니다.
edit_ecname1=기존 레코드와 이름이 같은 이름 별명 레코드를 작성할 수 없습니다.
edit_ecname2=기존 이름 별칭 레코드와 이름이 같은 레코드를 만들 수 없습니다.
edit_erevmust=IP 주소의 역방향 영역을 찾을 수 없습니다
edit_proto=실험 계획안
edit_serv=서비스 이름
edit_eflags='$1'은 (는) 유효한 10 진수 또는 16 진수 키 플래그가 아닙니다.
edit_eproto='$1'은 (는) 유효한 키 프로토콜 번호가 아닙니다.
edit_ealg='$1'은 (는) 유효한 키 알고리즘 번호가 아닙니다.
edit_ekey=base-64로 인코딩 된 키 데이터가 없거나 잘못되었습니다.
edit_ealg2='$1'은 (는) 유효한 인증서 알고리즘 번호가 아닙니다.
edit_efp='$1'은 (는) 유효한 인증서 지문 유형이 아닙니다.
edit_esshfp=base-64로 인코딩 된 공개 키 데이터가 없거나 잘못되었습니다.
edit_dtitle=레코드 삭제
edit_rusure=$2 도메인에서 $1 레코드를 삭제 하시겠습니까?
edit_dok=예, 삭제
edit_eptr='$1'은 (는) 유효한 역방향 주소 레코드 호스트 이름이 아닙니다.
edit_espfa='$1'은 (는) 유효한 호스트가 아닙니다.
edit_espfa2='$1'은 IP 주소가 아닌 호스트 이름이어야합니다
edit_espfmx='$1'은 (는) MX 전송을 허용하는 유효한 도메인 이름이 아닙니다.
edit_espfmxmax=MX 전송을 허용하기 위해 도메인을 10 개 이상 가질 수 없습니다.
edit_espfip='$1'은 (는) 유효한 IP 주소 또는 IP / 접두사가 아닙니다.
edit_espfip6='$1'은 (는) 유효한 IPv6 주소 또는 IPv6 / 접두사가 아닙니다.
edit_espfinclude='$1'은 (는) 메일을 보내는 유효한 추가 도메인이 아닙니다.
edit_espfredirect='$1'은 (는) 유효한 대체 도메인 이름이 아닙니다.
edit_espfexp='$1'은 (는) 거부 메시지에 대한 유효한 레코드 이름입니다.
edit_ensec3value2=누락되거나 숫자가 아닌 반복 횟수
edit_ensec3value3=없거나 64가 아닌 염
edit_edmarcpct=메시지 백분율은 0에서 100 사이의 정수 여야합니다.
edit_edmarcrua=집계 피드백 주소가 없습니다.
edit_edmarcruf=법의학 정보 주소 누락
edit_ecaavalue2=도메인 이름이 없거나 잘못 보임
edit_enaptrvalue0=레코드 순서는 숫자여야 합니다
edit_enaptrvalue1=레코드 기본 설정은 숫자여야 합니다
edit_enaptrvalue3=누락된 서비스 필드
edit_enaptrvalue4=regexp 및 replacement 필드 중 하나만 설정할 수 있습니다
text_title2=레코드 파일보기
text_desc3=이 양식을 사용하면 DNS 레코드 파일 $1을 수동으로 편집 할 수 있습니다. Webmin은 구문 검사를 수행하지 않습니다.
text_desc2=이 페이지는 영역이 마스터 서버에서 전송 될 때 BIND에 의해 생성 된 DNS 레코드 파일 $1을 보여줍니다.
text_none=그러나 영역이 아직 마스터 서버에서 전송되지 않았기 때문에 파일이 현재 비어 있습니다.
text_soa=일련 번호를 자동으로 증가
text_rawformat=이 영역은 원시 이진 형식이므로 텍스트로 표시 할 수 없습니다.
restart_err=변경 사항을 적용하지 못했습니다
restart_epidfile=$1에서 BIND PID를 찾을 수 없습니다.
restart_errslave=이 서버는 정상적으로 재시작되었지만 다음 오류가 슬레이브에서 발생했습니다 : $1
restart_erunning2=BIND가 슬레이브 서버 $1에서 실행되지 않는 것 같습니다
restart_endc=NDC 명령 실패 : $1
restart_ecmd=재시작 명령 실패 : $1
restart_eversion=슬레이브 서버 $1에서 Webmin 버전 $2 이상을 실행하지 않습니다.
stop_epid=BIND가 실행되고 있지 않습니다
stop_ecannot=BIND를 중지 할 수 없습니다
fwd_delmsg=이 버튼을 클릭하면 DNS 서버에서이 영역이 삭제됩니다. 그런 다음 일반 해상도 프로세스를 사용하여 레코드를 찾습니다.
delegation_title=위임 영역 편집
delegation_ecannot=이 영역을 편집 할 수 없습니다
delegation_opts=영역 옵션
delegation_err=옵션을 저장하지 못했습니다
delegation_noopts=위임 영역에는 구성 가능한 옵션이 없습니다.
delegation_delmsg=이 버튼을 클릭하면 DNS 서버에서이 영역이 삭제됩니다. NS 이외의 레코드 유형은 BIND에 의해 인식됩니다.
dcreate_title=위임 전용 영역 만들기
dcreate_ecannot=위임 영역을 만들 수 없습니다
dcreate_opts=새로운 위임 영역 옵션
dcreate_err=위임 영역을 만들지 못했습니다.
create_efile4=$1 파일이 이미 존재합니다
boot_egzip=루트 영역 파일은 압축되었지만 <tt>gzip</tt> 명령이 시스템에 설치되어 있지 않습니다!
boot_egzip2=루트 영역 파일 압축 해제에 실패했습니다 : $1
type_NSEC3PARAM=DNSSEC 매개 변수
type_SPF=발신자가 보낸 사람
type_TLSA=SSL 인증서
type_SSHFP=SSH 공개 키
type_DMARC=DMARC
type_SRV=서비스 주소
type_ALL=모든 기록 유형
type_KEY=공개 키
type_CAA=인증 기관
type_NAPTR=이름 권한 포인터
edit_SPF=발신자가 보낸 사람
edit_DMARC=DMARC
edit_SRV=서비스 주소
edit_KEY=공개 키
edit_NSEC3PARAM=DNSSEC 매개 변수
edit_TLSA=SSL 인증서
edit_SSHFP=SSH 공개 키
edit_CAA=인증 기관
edit_NAPTR=이름 권한 포인터
recs_defttl=기본 TTL
recs_SPF=발신자가 보낸 사람
recs_DMARC=DMARC
recs_SRV=서비스 주소
recs_ALL=모두
recs_KEY=공개 키
recs_NSEC3PARAM=DNSSEC 매개 변수
recs_TLSA=SSL 인증서
recs_SSHFP=SSH 공개 키
recs_CAA=인증 기관
recs_NAPTR=이름 권한
recs_delete=선택된 것을 지워 라
value_AAAA1=IPv6 주소
value_SRV1=우선 순위
value_SRV2=무게
value_SRV3=포트
value_SRV4=섬기는 사람
value_TLSA1=인증서 사용법
value_TLSA2=인증서 선택기
value_TLSA3=인증서 일치
value_TLSA4=증명서 데이터
value_SSHFP1=공개 키 알고리즘
value_SSHFP2=공개 키 지문
value_SSHFP3=공개 키 데이터
value_KEY1=플래그
value_KEY2=실험 계획안
value_KEY3=연산
value_KEY4=주요 데이터
value_SPF1=SPF 사양
value_DMARC1=DMARC 사양
value_NSEC3PARAM1=해시 알고리즘
value_NSEC3PARAM2=NSEC3 플래그
value_NSEC3PARAM3=해시 반복 횟수
value_NSEC3PARAM4=소금 끈
value_NSEC3PARAM4_none=없음
value_delegated=위임 된 영역
value_notdelegated=다른 지역
value_other=값 (한 줄에 하나씩)
value_spfa=도메인의 IP 주소에서 전송을 허용 하시겠습니까?
value_spfmx=도메인의 MX 호스트에서 전송을 허용 하시겠습니까?
value_spfptr=도메인의 모든 호스트에서 전송을 허용 하시겠습니까?
value_spfas=추가 허용 발신자 호스트
value_spfmxs=추가 허용 발신자 MX 도메인
value_spfip4s=추가 허용 발신자 IP 주소 / 네트워크
value_spfip6s=추가 허용 발신자 IPv6 주소 / 네트워크
value_spfincludes=메일이 발송되는 다른 도메인
value_spfall=다른 발신자에 대한 조치
value_spfall3=허용하지 않음 (-all)
value_spfall2=낙담 (~ all)
value_spfall1=중립 (? all)
value_spfall0=허용 (+ 모두)
value_spfalldef=기본
value_spfredirect=대체 도메인에서 SPF 레코드 사용
value_spfnoredirect=이 도메인의 레코드를 사용하십시오
value_spfexp=거부 사유에 대한 TXT 레코드
value_spfnoexp=없음
value_dmarcnone=조치를 취하지 마십시오
value_dmarcquar=검역소 이메일
value_dmarcreject=이메일 거부
value_dmarcp=SPF 또는 DKIM에 실패한 전자 메일 정책
value_dmarcpct=정책을 적용 할 메시지 비율
value_dmarcrua=에 총 피드백 보내기
value_dmarcruf=법의학 정보를
value_dmarcsp=하위 도메인 정책
value_dmarcnop=이 도메인과 동일
value_dmarcaspf=엄격한 SPF 정렬 필요
value_dmarcadkim=엄격한 DKIM 정렬 필요
value_dmarcnor=보내 지마
value_dmarcfo=실패보고 모드
value_dmarcfo0=DKIM 및 SPF 실패 여부보고
value_dmarcfo1=DKIM 또는 SPF가 실패한 경우보고
value_dmarcfod=서명 평가 실패시보고
value_dmarcfos=SPF 평가 실패시보고
value_CAA1=시행이 필요하십니까?
value_CAA2=승인 유형
value_CAA3=CA 도메인 이름
value_caa_issue=단일 도메인 인증서
value_caa_issuewild=와일드 카드 인증서
value_caa_iodef=정책 위반 URL
value_dmarcri=보고 간격
value_dmarcrf=보고서 형식
value_dmarcafrf=인증 실패 보고 형식
value_NAPTR1=주문하다
value_NAPTR2=선호
value_NAPTR3=깃발
value_NAPTR4=서비스
value_NAPTR5=정규 표현식
value_NAPTR5_def=없음(교체 사용)
value_NAPTR6=바꿔 놓음
value_NAPTR6_def=없음(정규 표현식 사용)
value_NAPTR3_S=다음 SRV 레코드 조회
value_NAPTR3_A=다음에 A 또는 AAAA 레코드 조회
value_NAPTR3_U=다음 정규식 출력 사용
value_NAPTR3_P=프로토콜별 작업
tlsa_usage0=인증 기관
tlsa_usage1=엔드 엔터티
tlsa_usage2=트러스트 앵커
tlsa_usage3=도메인 발급
tlsa_selector0=정식 인증서
tlsa_selector1=공개 키 정보
tlsa_match0=해시되지 않은 내용
tlsa_match1=SHA-256 해시
tlsa_match2=SHA-512 해시
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
eport='$1'은 (는) 유효한 포트 번호가 아닙니다
eipacl='$1'은 (는) 유효한 IP 주소 또는 ACL 이름이 아닙니다.
acl_znsel=선택된 것을 제외한 모두 ..
acl_inviews=이 사용자가 도메인을 수정할 수있는 조회수
acl_toplevel=어떤 견해 밖에서도
acl_applyonly=영역에만 적용
acl_applygonly=구성 만 적용
acl_dironly=이 디렉토리의 영역 만 편집 할 수 있습니다
acl_slaves=클러스터 슬레이브 서버를 관리 할 수 있습니까?
acl_views=보기를 작성하고 편집 할 수 있습니까?
acl_edonly=편집 만
acl_remote=원격 서버에서 슬레이브 영역을 만들 수 있습니까?
acl_dnssec=영역에 대한 DNSSEC를 구성 할 수 있습니까?
acl_gen=레코드 생성기를 편집 할 수 있습니까?
acl_whois=WHOIS 정보를 조회 할 수 있습니까?
acl_vlist=이 사용자가 영역을 편집하고 추가 할 수있는보기
acl_vall=모든 전망
acl_vsel=선택된 뷰 ..
acl_vnsel=선택된 것을 제외한 모두 ..
acl_vnone=조회수 없음
acl_inview=&lt;$1&gt;의 영역
acl_types=허용되는 레코드 유형
acl_types1=모두
acl_types0=목록 만
acl_ztypes=영역 유형을 만들 수 있습니다
acl_ztypes_master=석사
acl_ztypes_slave=슬레이브 / 스텁
acl_ztypes_delegation=대표단
acl_ztypes_forward=앞으로
servers_keys=DNS 키 사용
logging_catsdesc=이 테이블은 다른 탭에 정의 된대로 어떤 메시지 채널이 어떤 로깅 채널에 기록되는지를 제어합니다.
logging_chansdesc=이 표에는 메시지를 기록 할 수있는 파일 또는 기타 대상인 로깅 채널이 나열되어 있습니다. 처음 4 개는 BIND에 내장 된 기본값이며 변경할 수 없습니다.
logging_stderr=표준 오류 출력
logging_pcat2=로그 카테고리?
logging_psev2=로그 심각도?
logging_ptime2=로그 시간?
logging_efile2=로그 파일 이름은 절대 경로 여야합니다
acls_eline=각 IP 주소는 ACL '$1'에 대해 별도의 줄에 입력해야합니다.
forwarding_out=최대 동시 발신 영역 전송
forwarding_per_ns=서버 당 최대 동시 수신 전송
forwarding_ip=IP 주소
forwarding_port=포트
net_ip=IP 주소
net_recur=에서 재귀 쿼리 허용
net_eusedport=$1 포트에는 한 줄의 주소 만 허용됩니다.
net_erecur=재귀를 허용 할 주소가 없습니다.
net_taddr=전송을위한 소스 IPv4 주소
net_tport=전송을위한 소스 IPv4 포트
net_taddr6=전송을위한 소스 IPv6 주소
net_tport6=전송을위한 소스 IPv6 포트
net_taddrdef=가장 가까운 IP
net_etport=주소없이 전송 소스 포트를 지정할 수 없습니다
net_eaddr='$1'은 (는) 유효한 IPv4 주소가 아닙니다
net_eaddr6='$1'은 (는) 유효한 IPv6 주소가 아닙니다
controls_title=제어 인터페이스 옵션
controls_ecannot=제어 옵션을 편집 할 수 없습니다
controls_header=제어 옵션
controls_inetopt=네트워크를 통한 제어를 허용 하시겠습니까?
controls_inetyes=예, IP 주소 $1 포트 $2
controls_allowips=허용 할 클라이언트 IP 주소
controls_keys=허용 할 DNS 키
controls_unixopt=유닉스 FIFO로 제어 할 수 있습니까?
controls_unixyes=예, $1 파일 사용
controls_unixperm=FIFO에 대한 권한
controls_unixowner=FIFO는 사용자가 소유합니다
controls_unixgroup=FIFO는 그룹 소유
controls_err=인터페이스 옵션을 저장하지 못했습니다
controls_einetip=IP 주소가 없거나 잘못되었습니다
controls_einetport=포트 번호가 없거나 유효하지 않습니다
controls_einetallow='$1'은 (는) 유효한 IP 주소가 아닙니다.
controls_einetallows=입력 할 수있는 IP 주소가 없습니다
controls_eunixpath=FIFO 파일 경로가 없거나 잘못되었습니다
controls_eunixperm=8 진수 파일 권한이 없거나 잘못되었습니다
controls_eunixowner=파일 소유자가 없거나 유효하지 않습니다
controls_eunixgroup=파일 그룹이 없거나 유효하지 않습니다
controls_inet=인터넷 포트 액세스
controls_unix=유닉스 FIFO 접근
controls_port=포트
controls_allow=허용하다
controls_permissions=파마
controls_owner=소유자
controls_group=그룹
controls_eport=포트 번호가 없거나 유효하지 않습니다
controls_eip='$1'은 (는) 유효한 IP 주소가 아닙니다
controls_efile=FIFO 파일 이름이 없거나 잘못되었습니다
controls_eperms=누락되거나 잘못된 FIFO 권한
controls_eowner=FIFO 소유자 UID가 없거나 유효하지 않습니다
controls_egroup=FIFO 소유자 GID가 없거나 잘못되었습니다
keys_title=DNS 키
keys_id=키 ID
keys_alg=연산
keys_secret=비밀 문자열
keys_ecannot=DNS 키를 편집 할 수 없습니다
keys_err=DNS 키를 저장하지 못했습니다
keys_ekey='$1'은 (는) 유효한 키 ID가 아닙니다.
keys_esecret=키 $1에 대한 base-64로 인코딩 된 비밀이 없거나 잘못되었습니다.
zonedef_prins=마스터 도메인의 기본 네임 서버
zonedef_this=시스템 호스트 이름 ($1)
zonedef_eprins=마스터 도메인의 기본 이름 서버가 없거나 잘못되었습니다
zonedef_dnssec=DNSSEC 키를 만들고 새 영역에 서명 하시겠습니까?
zonedef_dnssec_dt=모든 DNSSEC 작업을 자동화합니까 (아래의 다른 설정은 무시)?
zonedef_dne=다음을 사용하여 인증 된 존재 거부
zonedef_alg=초기 키 알고리즘
zonedef_size=초기 키 크기
zonedef_single=만들 키의 수
zonedef_two=영역 키 및 키 서명 키
zonedef_one=존 키만
findfree_fromip=IP 주소에서
findfree_toip=IP 주소로
findfree_msg=발견 된 $1 무료 IP 주소
findfree_msg2=(이 중 $1은 <i>freeXXX</i>, $2는 <i>freemac</i>과 같습니다)
free_title=무료 IP 주소
free_ip=IP 주소
log_keys=변경된 DNS 키
log_manual=수동으로 편집 한 구성 파일 $1
log_apply2=$1에 적용된 변경 사항
log_stop=DNS 서버 중지
log_delegation=위임 전용 영역 만들기 $1
log_hint=루트 영역 생성
log_view=작성된보기 $1
log_delete_hint=삭제 된 루트 영역
log_delete_view=삭제 된보기 $1
log_modify_record_v=$3 영역의 수정 된 $1 레코드 $2 값 $4
log_create_record_v=$3 영역에서 $1 레코드 $2 값 $4를 생성했습니다.
log_move=이동 된 영역 $1
log_review=$1에 대한보기 옵션이 변경되었습니다.
log_add_host=슬레이브 서버 $1 추가
log_add_group=$1 그룹에서 추가 된 슬레이브 서버
log_delete_host=슬레이브 서버 $1 제거
log_delete_group=$1 슬레이브 서버 제거
log_mass=배치 파일에서 $1 영역을 생성했습니다.
log_rndc=RNDC 설정
log_delete_recs=$1 레코드가 삭제되었습니다.
log_delete_recs2=영역 $2에서 $1개 레코드 삭제됨
log_delete_zones=$1 영역이 삭제되었습니다.
log_update_zones=$1 영역에서 업데이트 된 레코드
log_rdelete_zones=$1 영역에서 삭제 된 레코드
log_freeze=프로즌 존 $1
log_thaw=고정 해제 영역 $1
log_zonekeyon=영역 $1에 대해 DNSSEC 사용
log_zonekeyoff=영역 $1에 대해 비활성화 된 DNSSEC
log_sign=영역 $1에 대한 DNSSEC 서명이 업데이트되었습니다.
log_resign=영역 $1에 대한 DNSSEC 키 재 서명
log_trusted=DNSSEC 확인 변경
log_dnssec=DNSSEC 키 재 서명 변경
convert_err=영역을 변환하지 못했습니다
convert_efile=슬레이브 영역을 마스터로 변환하려면 레코드 파일을 지정해야합니다.
convert_efilesize=레코드 파일 $1이 존재하지 않거나 비어 있습니다
convert_ebinary=이진 슬레이브 영역에서 텍스트 형식 마스터로 변환하는 데 필요한 명령이 설치되지 않았습니다
convert_ecompile=이진에서 텍스트 형식으로 변환하지 못했습니다 : $1
whois_title=WHOIS 정보
whois_header=$1 명령의 출력
whois_ecannot=WHOIS 정보를 조회 할 수 없습니다
view_title=클라이언트보기 편집
view_opts=클라이언트보기 세부 사항
view_opts2=보기 영역에 대한 옵션
view_name=보기 이름
view_class=DNS 레코드 클래스
view_match=이 뷰를 고객에게 적용
view_recursion=클라이언트를위한 전체 재귀 검색을 수행합니까?
view_ecannot=이보기를 편집 할 수 없습니다
view_delete=보기 삭제
view_deletemsg=보기를 삭제하려면이 단추를 클릭하십시오. 포함 된 영역을 다른보기로 이동하거나 삭제할 수도 있습니다.
vcreate_title=클라이언트 뷰 생성
vcreate_match_all=모든 고객
vcreate_match_sel=나열된 주소, 네트워크 및 ACL ..
vcreate_err=보기를 만들지 못했습니다
vcreate_ename=보기 이름이 없거나 잘못되었습니다
vcreate_etaken=뷰 이름이 이미 사용 중입니다
vcreate_eclass=클래스 이름이 없거나 잘못되었습니다
vcreate_ecannot=뷰를 만들 수 없습니다
hint_title=루트 영역 편집
hint_desc=루트 영역은 DNS 서버에서 인터넷의 루트 서버에 연결하는 데 사용되므로 <tt>.com</tt> 또는 <tt>.net과 같이 DNS 서버에서 처리하지 않는 도메인의 이름을 확인할 수 있습니다. au</tt>. DNS 서버가 내부 네트워크에서 사용되거나 모든 쿼리를 다른 서버로 전달하지 않는 한이 루트 영역을 삭제해서는 안됩니다.
hint_move=보기로 이동 :
hint_ecannot=이 루트 영역을 편집 할 수 없습니다
hint_refetch=루트 네임 서버 재 다운로드
hint_refetchdesc=Webmin이 Internic FTP 서버의 소스에서 루트 영역 파일을 다시 다운로드하게하려면이 단추를 클릭하십시오.
hint_delete=루트 존 삭제
hint_deletedesc=이 루트 영역을 제거하려면이 단추를 클릭하십시오. 그렇지 않으면 네임 서버가 보조 도메인 이외의 인터넷 도메인을 확인할 수 없습니다.
hcreate_title=루트 존 생성
hcreate_desc=루트 영역은 DNS 서버에서 인터넷의 루트 서버에 연결하는 데 사용되므로 <tt>.com</tt> 또는 <tt>.net과 같이 DNS 서버에서 처리하지 않는 도메인의 이름을 확인할 수 있습니다. au</tt>. 여러보기를 사용하는 경우 모든 클라이언트가 인터넷 도메인을 올바르게 해석 할 수 있도록 각보기마다 별도의 루트 영역이 있어야합니다.
hcreate_header=루트 영역 세부 사항
hcreate_file=파일에 루트 서버 저장
hcreate_real=에서 루트 서버 가져 오기
hcreate_keep=파일의 기존 루트 서버
hcreate_down=루트 FTP 서버에서 다운로드
hcreate_webmin=Webmin의 이전 루트 서버 정보 사용
hcreate_ecannot=루트 영역을 만들 수 없습니다
hcreate_efile='$1'은 (는) 허용 가능한 루트 파일이 아닙니다
hcreate_efile2=누락되었거나 잘못된 루트 파일
mcreate_erecs=유효한 기존 루트 영역 파일이 아닙니다
hcreate_err=루트 영역을 만들지 못했습니다
vdelete_title=보기 삭제
vdelete_mesg=클라이언트보기 $1을 삭제 하시겠습니까? 이보기의 모든 영역은 아래의 선택에 따라 해당 영역 파일과 함께 삭제되거나 다른보기로 이동합니다.
vdelete_mesg2=클라이언트보기 $1을 삭제 하시겠습니까?
vdelete_newview=이보기 내의 영역
vdelete_root=보기에서 벗어나기
vdelete_delete=완전히 삭제
vdelete_move=보기로 이동
gen_title=레코드 생성기
gen_desc=이 페이지에서 생성기를 정의 할 수 있으며 각 생성기는 증분 카운터를 사용하여이 영역에 여러 레코드를 생성합니다. 리버스 영역의 일부를 다른 서버에 위임하는 데 유용 할 수 있습니다.
gen_range=범위
gen_name=레코드 이름 패턴
gen_type=유형
gen_value=레코드 값 패턴
gen_cmt=논평
gen_skip=...마다
gen_show=생성 된 레코드 표시
gen_err=발전기를 저장하지 못했습니다
gen_estart=생성기 $1에 대한 범위 시작이 없거나 유효하지 않습니다.
gen_estop=생성기 $1의 범위가 없거나 잘못되었습니다.
gen_eskip=생성기 $1에 대한 범위 간격이 없거나 유효하지 않습니다.
gen_erange=범위 시작이 발전기 $1에 대한 완료보다 큽니다.
gen_ename=생성기 $1의 주소 패턴이 없거나 유효하지 않습니다.
gen_evalue=생성기 $1에 대한 호스트 이름 패턴이 없거나 잘못되었습니다
gen_title2=생성 된 레코드
gen_raw=구성 파일 라인
gen_ecannot=레코드 생성기를 편집 할 수 없습니다
refetch_err=루트 영역을 다시 다운로드하지 못했습니다
slaves_title=클러스터 슬레이브 서버
slaves_none=DNS 클러스터에 아직 서버가 추가되지 않았습니다.
slaves_host=호스트 이름
slaves_dosec=보조를 만드시겠습니까?
slaves_dosec1=중고등 학년
slaves_dosec0=일 순위
slaves_view=보기에 추가
slaves_noview=최상위
slaves_desc=기술
slaves_os=운영 체제
slaves_add=서버 추가
slaves_ok=지금 추가
slaves_gadd=그룹에 서버 추가
slaves_group=&lt;$1&gt; 그룹에서
slaves_need=<a href='$1'>Webmin Servers 색인</a> 모듈에서 로그인 및 비밀번호가있는 서버를 추가해야 여기에서 관리 할 수 있습니다.
slaves_return=클러스터 서버
slaves_delete=선택된 것을 지워 라
slaves_ecannot=클러스터 슬레이브 서버를 관리 할 수 없습니다
slaves_noview2=최상위
slaves_sameview=같은 이름으로보기
slaves_inview=명명 된보기
slaves_toview=영역을 추가하기 위해 슬레이브에서보기
slaves_sync=슬레이브에 기존 마스터 영역을 모두 만드시겠습니까?
slaves_sec=로컬로 생성 할 때 슬레이브에 보조를 생성 하시겠습니까?
slaves_name=NS 레코드의 이름
slaves_same=호스트 이름과 동일
slaves_header=클러스터 슬레이브 서버 옵션
add_title=서버 추가
add_msg=$1 추가하기 ..
add_gmsg=$1 그룹에 서버 추가 ..
add_err=서버를 추가하지 못했습니다
add_gerr=그룹을 추가하지 못했습니다
add_echeck=$1 서버에 BIND DNS 서버 모듈이 없습니다.
add_emissing=$1 서버에 BIND 설정이 제대로되어 있지 않습니다.
add_eversion=$1 서버에서 Webmin 버전 $2 이상을 실행하지 않습니다.
add_eversion2=$1 서버에서 Webmin 버전 $2 이상을 실행 중이 아니므로 둘 이상의보기에 영역을 추가해야합니다.
add_eipaddr=$1 서버에 호스트 이름 대신 IP 주소가 있습니다
add_ok=기존 영역이 $2 인 $1이 추가되었습니다.
add_eview=뷰 이름이 없습니다.
add_createerr=$2 새 슬레이브 영역으로 $1을 설정했지만 $3 오류가 발생했습니다.
add_createok=$2 새 슬레이브 영역으로 $1을 설정하십시오.
add_ename=NS 레코드 이름이 없거나 유효하지 않습니다
add_egname=그룹을 추가 할 때 NS 레코드 이름을 지정할 수 없습니다
add_emyip=이 시스템의 IP 주소를 해결할 수 없습니다. 모듈 구성 페이지에서 <b>원격 슬레이브 영역의 기본 마스터 서버 IP</b>를 설정해야합니다.
mass_title=배치 파일에서 영역 생성
mass_desc=이 페이지에서는 업로드 된 또는 서버 측 텍스트 파일에서 여러 영역을 한 번에 만들 수 있습니다. 파일의 각 줄은 다음 형식이어야합니다. <p></p> <tt><i>domainname</i>:<i>type</i>:<i>filename</i>:<i>master IPs</i></tt> <p></p> <i>유형</i> 은 <tt>master</tt>, <tt>slave</tt>, <tt>stub</tt> 또는 <tt>forward</tt> 중 하나 여야합니다. <i>파일 이름</i> 은 선택 사항이며 누락 된 경우 자동으로 계산됩니다. <i>마스터 IP</i> 는 슬레이브 영역에만 제공하면됩니다.
mass_local=로컬 배치 파일
mass_upload=업로드 된 배치 파일
mass_text=배치 파일 텍스트
mass_onslave=슬레이브 서버에서 마스터 영역을 생성 하시겠습니까?
mass_ok=지금 작성
mass_header=배치 영역 생성 옵션
mass_err=배치 파일에서 영역을 만들지 못했습니다.
mass_elocal=누락되었거나 존재하지 않는 배치 파일
mass_elocalcannot=선택한 배치 파일을 사용할 수 없습니다
mass_eline=$1 라인 오류 : $2 (전체 라인 : $3)
mass_edom=도메인 이름이 없거나 잘못되었습니다
mass_etype=알 수없는 영역 유형
mass_view=보기에 추가
mass_tmpl=템플릿 레코드를 추가 하시겠습니까?
mass_etaken=영역이 이미 존재합니다
mass_etmpl=템플릿의 누락 된 IP 주소
mass_eip=잘못된 IP 주소
mass_addedmaster=마스터 영역 $1 추가 OK
mass_addedslave=슬레이브 존 $1 추가 OK
mass_addedstub=스텁 영역 $1 추가 OK
mass_addedforward=전달 영역 $1 추가 OK
mass_dolocal=$1 파일에서 영역 작성 ..
mass_doupload=업로드 된 파일에서 영역 만들기 ..
mass_dotext=입력 한 텍스트에서 영역 만들기 ..
mass_done=.. 완료.
mass_emips=마스터 IP 주소가 없습니다
mass_addedslaves=슬레이브 서버에 $1 추가 OK.
mass_eonslave=슬레이브 서버에서 오류가 발생했습니다 : $1
mass_eviewcannot=이보기에 영역을 추가 할 수 없습니다
massdelete_title=영역 삭제
massdelete_rusure=$1 선택한 영역을 삭제 하시겠습니까? ($2)
massdelete_ok=지금 삭제
massdelete_zone=영역 삭제 $1 ..
massdelete_done=.. 완료.
massdelete_slaves=슬레이브 서버에서 영역 $1 삭제 ..
massdelete_failed=.. 일부 노예가 실패했습니다 :
massdelete_vwarn=일부 영역은 Virtualmin 도메인 $1 과 (와) 연결되어 있으므로 여기서 삭제하면 안됩니다!
massdelete_vwarn2=일부 영역은 Virtualmin 도메인 $1 및 $2 다른 영역과 연결되어 있으므로 여기서 삭제하면 안됩니다!
rndc_title=RNDC 설정
rndc_desc=이 페이지는 RNDC 프로그램이 제어 할 수 있도록 BIND를 설정하는 데 사용될 수 있으므로 전체 BIND 재시작을 수행하지 않고도 개별 영역을 새로 고칠 수 있습니다.
rndc_desc2=RNDC가 이미 올바르게 설정되어있는 것 같으므로이 양식을 사용하지 않아도됩니다.
rndc_ecmd=시스템에서 RNDC를 설정하는 데 사용 된 $1 명령이 설치되지 않았습니다. <a href='$2'>모듈 구성</a>에서 올바른 경로를 사용하고 있는지 확인하십시오.
rndc_rusure=RNDC 구성 파일 $1을 덮어 쓰고 BIND 구성에서 RNDC에 의한 제어를 사용 하시겠습니까?
rndc_rusure2=RNDC 구성 파일 $1을 작성하고 BIND 구성에서 RNDC에 의한 제어를 사용 하시겠습니까?
rndc_ok=예, RNDC 설정
rndc_err=RNDC를 설정하지 못했습니다
rndc_ekey=rndc.conf에서 키를 찾을 수 없습니다
rndc_esecret=rndc.conf에서 비밀을 찾을 수 없습니다
drecs_err=레코드를 삭제하지 못했습니다
drecs_enone=선택된 사항 없음
drecs_title=레코드 삭제
drecs_rusure=$2에서 $1 선택한 레코드를 삭제 하시겠습니까?
drecs_ok=지금 삭제
manual_title=구성 파일 편집
manual_ecannot=BIND 구성 파일을 편집 할 수 없습니다
manual_ok=편집하다
manual_efile=선택된 파일이 BIND 구성의 일부가 아닙니다
manual_file=구성 파일 편집 :
manual_edata=아무것도 입력되지 않았습니다!
manual_err=구성 파일을 저장하지 못했습니다
syslog_desc=DNS 서버 메시지 바인딩
umass_err=영역을 업데이트하지 못했습니다
umass_enone=선택된 사항 없음
umass_title=영역의 레코드 업데이트
umass_header=대량 레코드 변경 세부 사항
umass_sel=선택된 지역
umass_old=변경할 현재 값
umass_any=<b>전체</b> 레코드 업데이트
umass_new=새로운 가치
umass_type=업데이트 할 레코드 유형
umass_ok=기록 변경
umass_eold=현재 값이 입력되지 않았습니다
umass_enew=새로운 값이 입력되지 않았습니다
umass_doing=$1 영역에서 레코드 업데이트 ..
umass_notmaster=.. 마스터 영역이 아닙니다.
umass_done=.. $2에서 일치하는 레코드와 $1이 업데이트되었습니다.
umass_none=.. 업데이트 할 $1에서 일치하는 레코드가 없습니다.
umass_egone=존이 존재하지 않습니다
emass_emx='$1'은 (는) 유효한 호스트 이름 뒤에 오는 메일 서버 우선 순위 번호가 아닙니다.
rdmass_err=영역에서 레코드를 삭제하지 못했습니다.
rdmass_enone=선택된 사항 없음
rdmass_title=영역에서 레코드 삭제
rdmass_header=대량 레코드 삭제 세부 사항
rdmass_type=삭제할 레코드 유형
rdmass_name=삭제할 레코드 이름
rdmass_all=이 유형의 모든 레코드
rdmass_value=삭제할 레코드 값
rdmass_vall=일치하는 모든 이름과 유형
rdmass_vsel=가치있는 기록
rdmass_doing=$1 영역에서 레코드 삭제 ..
rdmass_ename=삭제할 레코드 이름이 입력되지 않았습니다
rdmass_done=.. $2에서 $1 일치하는 레코드를 삭제했습니다.
rdmass_none=.. 삭제할 $1에서 일치하는 레코드가 없습니다.
rdmass_ok=레코드 삭제
rdmass_sel=명명 된 레코드
rmass_err=레코드를 추가하지 못했습니다
rmass_enone=선택된 사항 없음
rmass_title=영역에 레코드 추가
rmass_header=대량 기록 추가 세부 사항
rmass_type=추가 할 레코드 유형
rmass_name=새로운 레코드 이름
rmass_name2=(도메인 이름으로 <tt>@</tt>을 입력하십시오)
rmass_value=새로운 기록 가치
rmass_ok=레코드 추가
rmass_ttl=새로운 기록 시간
rmass_ename=레코드 이름이 없거나 유효하지 않습니다
rmass_ename2=레코드 이름은로 끝날 수 없습니다.
rmass_ettl=유효 기간이 없거나 잘못되었습니다
rmass_doing=영역 $1에 레코드 추가 ..
rmass_done=.. 완료
rmass_esign=.. 완료되었지만 서명에 실패했습니다 : $1
rmass_eclash=.. 이름과 값이 $1 인 레코드가 이미 존재합니다.
rmass_eclash2=.. 이름이 같고 값이 $1 인 레코드가 이미 존재합니다.
rmass_clash=레코드가 이미 존재하더라도 작성 하시겠습니까?
check_title=기록 확인
check_ecannot=기록을 확인할 수 없습니다
check_errs=레코드 파일 $1에서 다음 오류가 발견되었습니다.
check_warns=다음 경고가 $1 레코드 파일에서 발견되었습니다 ..
check_allok=레코드 파일 $1에서 오류가 발견되지 않았습니다.
ncheck_title=BIND 구성 확인
ncheck_ecannot=BIND 구성을 확인할 수 없습니다
ncheck_errs=BIND 구성 파일 $1 또는 참조 영역 파일에서 다음 오류가 발견되었습니다.
ncheck_allok=BIND 구성 파일 $1 또는 참조 영역 파일에서 오류가 발견되지 않았습니다.
links_restart=구성 적용
links_stop=바인딩 중지
links_start=BIND 시작
links_apply=영역 적용
dnssec_title=DNSSEC 키 재 서명
dnssec_ecannot=DNSSEC를 구성 할 수 없습니다
dnssec_header=키 재 서명 옵션
dnssec_enabled=자동 키 재 서명을 사용 하시겠습니까?
dnssec_period=사임 기간은?
dnssec_days=일
dnssec_secs=초
dnssec_desc=DNSSEC로 서명 된 영역에는 일반적으로 정기적으로 재생성 및 서명해야하는 영역 키와 일정하게 유지되는 키 서명 키가 있습니다. 이 페이지에서 Webmin이이 재 서명을 자동으로 수행하도록 구성 할 수 있습니다.
dnssec_err=DNSSEC 키 재 서명을 저장하지 못했습니다.
dnssec_eperiod=재 서명 간격이 없거나 잘못되었습니다.
dnssectools_title=DNSSEC 도구 자동화
dt_conf_title=DNSSEC 도구 자동화
dt_enable_title=DNSSEC 도구 자동화
dt_zone_title=영역에 대한 DNSSEC 작업 관리
dt_zone_already=영역이 서명 된 것처럼 보이지만 DNSSEC-Tools를 사용하고 있지 않습니다.
dt_zone_desc=이 영역에는 아직 DNSSEC가 활성화되어 있지 않습니다. 이 양식을 사용하여 Webmin이 DNSSEC 도구를 사용하여 DNSSEC 처리를 자동화하도록하여이 영역을 해결하는 클라이언트가 DNS 스푸핑 공격으로부터 보호 될 수 있습니다.
dt_zone_header=영역 DNSSEC 도구 옵션
dt_zone_dne=인증 된 존재 거부
dt_zone_enable=DNSSEC 자동화
dt_zone_disable=DNSSEC 비활성화
dt_zone_disabledesc=영역 서명 및 키 롤오버를 위해 DNSSEC-Tools에서 관리하는 영역 목록에서이 영역을 제거합니다.
dt_zone_err=DNSSEC 작업 실패
dt_zone_edne=잘못된 인증 거부 메커니즘
dt_zone_signing=서명 영역 $1. ..
dt_zone_errfopen=쓰기 위해 시스템 rollrec 파일을 열 수 없습니다
dt_zone_enocmd=dnssec-tools가 설치되지 않았거나 명령을 찾을 수 없습니다
dt_zone_erollctl=롤오버 관리자에게 롤오버 이벤트를 통지 할 수 없습니다
dt_zone_done=... 완료
dt_zone_deleting_state=영역 $1과 관련된 모든 상태 삭제 중. ..
dt_zone_zoneupdate=영역 $1에서 레코드 업데이트 중. ..
dt_zone_expandsep=현재 KSK 및 DS 세트 세부 사항 표시 ..
dt_zone_ksksep=KSK 기록 :
dt_zone_dssep=DS 기록 :
dt_zone_resign=재 서명 영역
dt_zone_resigndesc=기존 키를 사용하여 영역 데이터를 즉시 사임
dt_zone_zskroll=롤 ZSK
dt_zone_zskrolldesc=영역의 영역 서명 키 강제 롤오버
dt_zone_kskroll=롤 KSK
dt_zone_kskrolldesc=영역의 키 서명 키 강제 롤오버
dt_zone_ksknotify=KSK 롤 재개
dt_zone_ksknotifydesc=KSK 롤오버를 재개하십시오. 운영자는 영역의 KSK에 대한 새 DS 세트가 상위 영역에 공개되었는지 확인해야합니다.
dt_zone_keyrollon=키 롤오버가 현재 진행 중입니다
dt_zone_rollerdrst=롤러 시작
dt_zone_rollerdrstdesc=Rollerd 데몬을 시작하십시오
dt_zone_migrate=DNSSEC 도구로 마이그레이션
dt_zone_migratedesc=기존 키 집합을 DNSSEC-Tools로 가져오고 DNSSEC-Tools가 향후 DNSSEC 키 롤오버 작업을 자동화하도록합니다.
dt_zone_createkrf=영역 $1에 대한 keyrec 파일 생성 및 영역에 대한 키를 DNSSEC-Tools 관리 위치로 이동. ..
dt_zone_rrf_updating=영역 $1에 대한 rollrec 항목 업데이트 중. ..
dt_zone_enokey=영역 $1에 필요한 모든 키를 찾을 수 없습니다
dt_conf_ecannot=DNSSEC를 구성 할 수 없습니다
dt_conf_header=DNSSEC 매개 변수
dt_conf_desc=이 페이지에서는 DNSSEC가 활성화 된 영역에 대한 DNSSEC 매개 변수를 구성 할 수 있습니다.
dt_conf_err=DNSSEC 매개 변수를 저장하지 못했습니다.
dt_conf_email=관리자 이메일 주소
dt_conf_eemail=이메일 주소가 없거나 잘못되었습니다
dt_conf_algorithm=키 알고리즘
dt_conf_ealg=누락되거나 잘못된 키 알고리즘
dt_conf_ksklength=키 서명 키 길이
dt_conf_eksklen=누락되거나 잘못된 KSK 길이
dt_conf_zsklength=영역 서명 키 길이
dt_conf_ezsklen=ZSK 길이가 없거나 잘못되었습니다
dt_conf_nsec3=NSEC3을 사용합니까 (예 / 아니요)?
dt_conf_ensec3=NSEC3 선택이 없거나 잘못되었습니다
dt_conf_endtime=서명 유효 기간
dt_conf_eendtime=서명 유효 기간이 없거나 잘못되었습니다
dt_conf_ksklife=KSK 롤오버 간격
dt_conf_eksklife=KSK 롤오버 간격이 없거나 잘못되었습니다
dt_conf_zsklife=ZSK 롤오버 간격
dt_conf_ezsklife=ZSK 롤오버 간격이 없거나 잘못되었습니다
dt_status_waitfords=DS를 기다리는 중
dt_status_inKSKroll=KSK 롤에서
dt_status_inZSKroll=ZSK 롤에서
dt_status_signed=서명
dt_status_unsigned=서명되지 않은
zonekey_title=DNSSEC 키 설정
zonekey_desc=이 영역에는 아직 DNSSEC 서명 키가 없습니다. 이 양식을 사용하여 Webmin이 양식을 작성하여이 영역을 해결하는 클라이언트가 DNS 스푸핑 공격으로부터 보호되도록 할 수 있습니다.
zonekey_header=새로운 DNSSEC 키 옵션
zonekey_alg=주요 알고리즘
zonekey_size=키 사이즈
zonekey_ave=평균 크기
zonekey_strong=가장 강한 허용
zonekey_other=다른 크기 (비트)
zonekey_enable=키 생성 및 추가
zonekey_err=DNSSEC 키를 만들지 못했습니다
zonekey_esize=키 크기는 $1과 $2 사이의 비트 수 여야합니다.
zonekey_creating=$1에 대한 DNSSEC 키 작성 ..
zonekey_ecreate=.. 작성 실패 : $1
zonekey_done=.. 완료
zonekey_signing=새 키로 서명 영역 $1 ..
zonekey_esign=.. 서명 실패 : $1
zonekey_already=영역에 이미 DNSSEC 키가 있으므로 이미 서명되어 있습니다.
zonekey_webmin=Webmin은 변경이있을 때 자동으로 영역에 다시 서명합니다.
zonekey_public=공개 키 기록 :
zonekey_publicfile=공개 키 파일 : $1
zonekey_private=개인 키 정보 :
zonekey_privatefile=개인 키 파일 : $1
zonekey_algorithm=DNSSEC 알고리즘 : $1
zonekey_ds=부모 영역에 대한 DS 레코드 :
zonekey_ds_keytag=키 태그
zonekey_ds_alg=연산
zonekey_ds_type=다이제스트 유형
zonekey_ds_digest=다이제스트 문자열
zonekey_expandksk=공개 및 개인 키 서명 키 세부 정보 표시 ..
zonekey_expandzone=공개 및 개인 영역 키 세부 정보 표시 ..
zonekey_noprivate=그러나 Webmin은 영역과 관련된 개인 키를 찾을 수 없으므로 다시 서명 할 수 없습니다.
zonekey_eprivate=이 영역과 연관된 개인 키를 읽을 수 없습니다 : $1
zonekey_disable=키 제거
zonekey_keep=DNSSEC가 다시 활성화된 경우 기존 키를 유지하시겠습니까?
zonekey_disabledesc=이 영역과 모든 서명 레코드에서 DNSSEC 키를 제거합니다. 이 작업이 완료되면 새 키를 생성 할 수 있습니다.
zonekey_sign=사인 존
zonekey_signdesc=이 영역을 즉시 다시 서명하여 수동으로 수행 한 레코드의 변경 사항이 서명 레코드에 포함되도록합니다.
zonekey_resign=재 서명 영역
zonekey_resigndesc=새 영역 서명 키를 생성하고 영역의 마스터 키로 서명 한 다음 모든 레코드를 다시 서명하십시오.
sign_err=영역에 서명하지 못했습니다
sign_emsg=레코드 변경 실패 후 DNSSEC 서명 : $1
resign_err=영역을 다시 서명하지 못했습니다
trusted_title=DNSSEC 검증
trusted_ecannot=DNSSEC 확인을 구성 할 수 없습니다
trusted_esupport=BIND 버전이 DNSSEC 확인을 지원하지 않습니다
trusted_header=다른 영역의 DNSSEC 확인 옵션
trusted_dnssec=DNSSEC가 활성화 되었습니까?
trusted_validation=DNSSEC 응답 유효성 검사가 활성화 되었습니까?
trusted_auto=예 (자동 모드)
trusted_dlvs=추가 트러스트 앵커
trusted_dlvs1=자동 결정
trusted_dlvs0=아래에 나열. ..
trusted_dlvs2=없음
trusted_anchor=앵커 존
trusted_dlv=레알 존
trusted_keys=추가 신뢰할 수있는 키
trusted_zone=구역 이름
trusted_flags=플래그
trusted_proto=실험 계획안
trusted_alg=연산
trusted_key=주요 내용
trusted_none=없음
trusted_zn=존
trusted_root=루트 존
trusted_err=DNSSEC 확인을 저장하지 못했습니다
trusted_eanchor=$1 행에 앵커 영역이 없거나 유효하지 않습니다.
trusted_edlv=$1 행에 실수 영역이 없거나 유효하지 않습니다.
trusted_ezone=$1 행에 신뢰할 수없는 영역 이름이 없거나 잘못되었습니다.
trusted_eflags=$1 행에 없거나 잘못된 키 플래그-257과 같은 숫자 여야합니다.
trusted_eproto=$1 행에 프로토콜 번호가 없거나 유효하지 않습니다.
trusted_ealg=$1 행에 알고리즘 번호가 없거나 유효하지 않습니다.
trusted_ekey=$1 행에 base-64로 인코딩 된 신뢰할 수있는 영역 키가 없습니다.
trusted_setup=인터넷에서 서명 된 영역의 대부분을 확인하는 데 DNSSEC가 유용하려면 DLV 서버를 사용하도록 BIND를 구성해야합니다. Webmin은 $1에서 ICS DLV 서버를 사용하여이를 설정할 수 있습니다.
trusted_ok=DLV 설정 및 DNSSEC 확인 활성화
trusted_warning=경고! BIND DNSSEC 클라이언트 구성에 2017 년 10 월부터 작동이 중단 된 오래된 키가 포함되어 있습니다. <a href='$1'>BIND DNSSEC 확인 페이지</a>를 사용하여 구성을 조정하거나 아래 버튼을 클릭하십시오.
trusted_fix=DNSSEC 구성 수정
xfer_title=테스트 영역 전송
xfer_doing=$1에서 슬레이브 영역의 전송 테스트 ..
xfer_failed=.. from $1 : 실패 : $2
xfer_done=.. from $1 : 완료 완료
xfer_count=테스트 전송이 하나 이상의 네임 서버에서 $1 레코드를 성공적으로 가져 왔습니다. BIND에 의한 실제 전송도 성공해야합니다.
xfer_none=테스트 전송이 성공한 것으로 보이지만 실제로 레코드를 가져 오지 못했습니다!
+2
View File
@@ -0,0 +1,2 @@
acl_applyonly=Hanya terapkan untuk zon
acl_applygonly=Hanya terapkan konfigurasi
+1348
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1190
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+182
View File
@@ -0,0 +1,182 @@
index_ewrongchroot=Waarschuwing: de chroot-directory $2 die Webmin denkt dat BIND gebruikt, is mogelijk onjuist. De zonebestanden voor $1 domeinen konden niet worden gevonden.
index_emissingchroot=Waarschuwing: Webmin denkt dat BIND geen chroot-map gebruikt, maar dat kan onjuist zijn. De zonebestanden voor $1 domeinen konden niet worden gevonden.
index_checkconfig=Zorg ervoor dat de chroot-directory correct is ingesteld op de pagina <a href='$1'>moduleconfiguratie</a>.
index_eexpired=Waarschuwing: de volgende zones zijn verlopen DNSSEC-handtekeningen : $1
index_eexpired_conf=Automatisch ondertekenen moet opnieuw worden ingeschakeld op de pagina $1.
index_eexpired_mod=Gebruik de module $1 om DNSSEC voor deze domeinen uit te schakelen, of controleer waarom ondertekenen mislukt.
master_inview=$1 in zicht $2
master_egone=Zone $1 bestaat in geen enkele weergave
master_egone2=Zone $1 bestaat niet!
master_egone3=Zone $1 in zicht $2 bestaat niet!
master_eserial2=Serienummer moet kleiner zijn dan 2^31
master_vmin=Deze zone wordt beheerd door Virtualmin. Records moeten worden bewerkt met behulp van de gebruikersinterface van Virtualmin, om ervoor te zorgen dat ze consistent zijn met andere virtuele serverinstellingen.
master_vminalias=Deze zone is een alias van een Virtualmin-domein, dat synchroon wordt gehouden met zijn doel. Records mogen hier nooit worden bewerkt, omdat eventuele wijzigingen worden overschreven!
delete_vwarn=Deze zone is gekoppeld aan het Virtualmin-domein $1 en mag hier dus niet worden verwijderd!
delete_vwarn2=Deze zone is gekoppeld aan het Virtualmin-domein $1 en $2 andere, en mag hier dus niet worden verwijderd!
slave_format=Zone-bestandsindeling
slave_raw=Ruw binair
slave_text=Platte tekst
recs_nosearch=Er zijn geen records gevonden die overeenkomen met uw zoekopdracht.
recs_needsearch=Voer een zoekopdracht in om overeenkomende records te vinden.
edit_eusage='$1' is geen geldig TLSA-gebruiksnummer
edit_eselector='$1' is geen geldig TLSA-selectornummer
edit_ematch='$1' is geen geldig TLSA-wedstrijdnummer
edit_etlsa=Ongeldig TLSA-gecodeerd certificaat - mag alleen tweecijferige hex-bytes bevatten
edit_ealg2='$1' is geen geldig certificaatalgoritme
edit_efp='$1' is geen geldig type vingerafdruk van een certificaat
edit_esshfp=Ontbrekende of ongeldige base-64 gecodeerde openbare sleutelgegevens
edit_espfa2='$1' moet een hostnaam zijn, geen IP-adres
edit_ensec3value2=Ontbrekend of niet-numeriek aantal iteraties
edit_ensec3value3=Ontbrekend of niet-base64-zout
edit_edmarcpct=Percentage berichten moet een geheel getal tussen 0 en 100 zijn
edit_edmarcrua=Totaal geaggregeerd feedback-adres ontbreekt
edit_edmarcruf=Forensisch informatieadres ontbreekt
edit_ecaavalue2=Ontbrekende of ongeldig ogende domeinnaam
edit_enaptrvalue0=Recordvolgorde moet een nummer zijn
edit_enaptrvalue1=Recordvoorkeur moet een getal zijn
edit_enaptrvalue3=Ontbrekend veld voor services
edit_enaptrvalue4=Slechts één van de regexp en vervangende velden kan worden ingesteld
text_rawformat=Deze zone heeft een ruwe binaire indeling en kan dus niet als tekst worden weergegeven.
type_NSEC3PARAM=DNSSEC-parameters
type_TLSA=SSL-certificaat
type_SSHFP=SSH openbare sleutel
type_DMARC=DMARC
type_CAA=Certificeringsinstantie
type_NAPTR=Naam Autoriteit Pointer
edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=DNSSEC-parameters
edit_TLSA=SSL-certificaat
edit_SSHFP=SSH openbare sleutel
edit_CAA=Certificeringsinstantie
edit_NAPTR=Naam Autoriteit Pointer
recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=DNSSEC-parameters
recs_TLSA=SSL-certificaat
recs_SSHFP=SSH openbare sleutel
recs_CAA=Certificeringsinstantie
recs_NAPTR=Naam Autoriteit
value_TLSA1=Certificaat gebruik
value_TLSA2=Certificaatselector
value_TLSA3=Certificaatovereenkomst
value_TLSA4=Certificaat gegevens
value_SSHFP1=Publieke sleutel algoritme
value_SSHFP2=Vingerafdruk met openbare sleutel
value_SSHFP3=Publieke sleutel gegevens
value_DMARC1=DMARC-specificatie
value_NSEC3PARAM1=Hash-algoritme
value_NSEC3PARAM2=NSEC3-vlaggen
value_NSEC3PARAM3=Aantal hash-iteraties
value_NSEC3PARAM4=Zout string
value_NSEC3PARAM4_none=Geen
value_delegated=Gedelegeerde zone
value_notdelegated=Andere zone
value_dmarcnone=Geen actie ondernemen
value_dmarcquar=Quarantaine e-mail
value_dmarcreject=E-mail weigeren
value_dmarcp=Beleid voor e-mails die niet voldoen aan SPF of DKIM
value_dmarcpct=Percentage berichten om beleid toe te passen
value_dmarcrua=Stuur verzamelde feedback naar
value_dmarcruf=Stuur forensische informatie naar
value_dmarcsp=Beleid voor subdomeinen
value_dmarcnop=Hetzelfde als dit domein
value_dmarcaspf=Vereiste strikte SPF-uitlijning
value_dmarcadkim=Vereiste strikte DKIM-afstemming
value_dmarcnor=Niet verzenden
value_dmarcfo=Modus voor storingsrapportage
value_dmarcfo0=Rapporteren als DKIM en SPF zijn mislukt
value_dmarcfo1=Rapporteren als DKIM of SPF is mislukt
value_dmarcfod=Rapporteren als evaluatie van handtekening is mislukt
value_dmarcfos=Rapporteren als SPF-evaluatie is mislukt
value_CAA1=Handhaving nodig?
value_CAA2=Autorisatietype:
value_CAA3=CA-domeinnaam
value_caa_issue=Enkel domein cert
value_caa_issuewild=Wildcard cert
value_caa_iodef=URL van beleidsschending
value_dmarcri=Rapportage-interval
value_dmarcrf=Rapport formaat
value_dmarcafrf=Formaat voor rapportage van authenticatiefout
value_NAPTR1=Volgorde
value_NAPTR2=Voorkeur
value_NAPTR3=vlaggen
value_NAPTR4=Diensten
value_NAPTR5=Regexp
value_NAPTR5_def=Geen (gebruik vervanging)
value_NAPTR6=Vervanging
value_NAPTR6_def=Geen (gebruik regexp)
value_NAPTR3_S=SRV-record opzoeken volgende
value_NAPTR3_A=Zoek A of AAAA record volgende op
value_NAPTR3_U=Gebruik regexp-uitvoer volgende
value_NAPTR3_P=Protocolspecifieke actie
tlsa_usage0=Certificaat autoriteit
tlsa_usage1=Einde entiteit
tlsa_usage2=Vertrouw op anker
tlsa_usage3=Domein uitgegeven
tlsa_selector0=Volledig certificaat
tlsa_selector1=Publieke sleutel info
tlsa_match0=Ongewassen inhoud
tlsa_match1=SHA-256 hash
tlsa_match2=SHA-512 hashed
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
acl_inviews=Weergaven waarin deze gebruiker domeinen kan bewerken
acl_toplevel=Buiten zicht
acl_dnssec=Kan DNSSEC voor zones configureren?
net_taddr6=Bron IPv6-adres voor overdrachten
net_tport6=Bron IPv6-poort voor overdrachten
net_eaddr='$1' is geen geldig IPv4-adres
net_eaddr6='$1' is geen geldig IPv6-adres
log_delete_recs2=$1 records verwijderd in zone $2
convert_efilesize=Recordsbestand $1 bestaat niet of is leeg
convert_ebinary=De opdracht die nodig is om van een binaire slavezone naar een master voor tekstindeling te converteren, is niet geïnstalleerd
convert_ecompile=Conversie van binair naar tekstformaat is mislukt : $1
massdelete_vwarn=Sommige zones zijn geassocieerd met het Virtualmin-domein $1 en mogen hier dus niet worden verwijderd!
massdelete_vwarn2=Sommige zones zijn geassocieerd met het Virtualmin-domein $1 en $2 andere, en mogen hier dus niet worden verwijderd!
rmass_esign=.. klaar, maar ondertekenen mislukt : $1
check_warns=De volgende waarschuwingen zijn gevonden in het recordbestand $1 ..
dnssec_secs=seconden
zonekey_publicfile=Bestand met openbare sleutel : $1
zonekey_privatefile=Privésleutelbestand : $1
zonekey_algorithm=DNSSEC-algoritme : $1
zonekey_ds=DS record voor bovenliggende zone :
zonekey_ds_keytag=Sleutelhanger
zonekey_ds_alg=Algoritme
zonekey_ds_type=Digest-type
zonekey_ds_digest=Digest-reeks
zonekey_eprivate=De privésleutel die aan deze zone is gekoppeld, kon niet worden gelezen : $1
zonekey_keep=Bestaande sleutel behouden als DNSSEC opnieuw wordt ingeschakeld?
trusted_auto=Ja (automatische modus)
trusted_dlvs1=Bepaal automatisch
trusted_dlvs0=Hieronder opgesomd. ..
trusted_dlvs2=Geen
trusted_warning=Waarschuwing! Uw BIND DNSSEC-clientconfiguratie bevat verouderde sleutels die niet meer werken in oktober 2017. Gebruik de <a href='$1'>BIND DNSSEC-verificatiepagina</a> om de configuratie aan te passen, of klik op de onderstaande knop.
trusted_fix=Bevestig DNSSEC-configuratie
xfer_none=Testoverdracht leek te lukken, maar leverde eigenlijk geen records op!
+1305
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+54
View File
@@ -0,0 +1,54 @@
master_eserial2=Serienummeret må være mindre enn 2^31
master_vmin=Denne sonen administreres av Virtualmin. Oppføringer bør redigeres ved hjelp av Virtualmin-grensesnittet for å sikre at de stemmer overens med andre virtuelle serverinnstillinger.
master_vminalias=Denne sonen er et alias for et Virtualmin-domene, som holdes synkronisert med målet. Poster bør aldri redigeres her, da eventuelle endringer vil bli overskrevet!
slave_format=Sone filformat
slave_raw=Rå binær
slave_text=Ren tekst
edit_enaptrvalue0=Rekordrekkefølge må være et tall
edit_enaptrvalue1=Postpreferanse må være et tall
edit_enaptrvalue3=Manglende tjenestefelt
edit_enaptrvalue4=Bare ett av regexp- og erstatningsfeltene kan angis
type_NAPTR=Navneautoritetspeker
edit_NAPTR=Navneautoritetspeker
recs_NAPTR=Navnemyndighet
value_NSEC3PARAM4_none=Ingen
value_dmarcfo=Feilrapporteringsmodus
value_dmarcfo0=Rapporter om DKIM og SPF mislyktes
value_dmarcfo1=Rapporter om enten DKIM eller SPF mislyktes
value_dmarcfod=Rapporter om signaturevaluering mislyktes
value_dmarcfos=Rapporter om SPF-evaluering mislyktes
value_CAA1=Krever håndheving?
value_CAA2=Autorisasjonstype
value_CAA3=CA-domenenavn
value_dmarcri=Rapporteringsintervall
value_dmarcrf=Rapportformat
value_dmarcafrf=Rapporteringsformat for autentiseringsfeil
value_NAPTR1=Rekkefølge
value_NAPTR2=Preferanse
value_NAPTR3=Flagg
value_NAPTR4=Tjenester
value_NAPTR5=Regexp
value_NAPTR5_def=Ingen (bruk erstatning)
value_NAPTR6=Erstatning
value_NAPTR6_def=Ingen (bruk regexp)
value_NAPTR3_S=Slå opp SRV-rekord neste
value_NAPTR3_A=Slå opp A eller AAAA post neste
value_NAPTR3_U=Bruk regexp-utdata neste
value_NAPTR3_P=Protokollspesifikk handling
log_delete_recs2=Slettet $1 poster i sone $2
check_warns=Følgende advarsler ble funnet i postfilen $1 ..
zonekey_algorithm=DNSSEC-algoritme : $1
zonekey_ds_keytag=Nøkkelbrikke
zonekey_ds_alg=Algoritme
zonekey_ds_type=Digest type
zonekey_ds_digest=Digest streng
zonekey_keep=Behold eksisterende nøkkel hvis DNSSEC er aktivert på nytt?
+1237
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+130
View File
@@ -0,0 +1,130 @@
index_eexpired=Ostrzeżenie: następujące strefy wygasły sygnatury DNSSEC : $1
index_eexpired_conf=Automatyczne podpisywanie powinno zostać ponownie włączone na stronie $1.
index_eexpired_mod=Użyj modułu $1, aby wyłączyć DNSSEC dla tych domen lub sprawdzić, dlaczego podpisywanie kończy się niepowodzeniem.
master_inview=$1 w widoku $2
master_eserial2=Numer seryjny musi być mniejszy niż 2^31
master_vmin=Tą strefą zarządza Virtualmin. Rekordy należy edytować za pomocą interfejsu użytkownika Virtualmin, aby zapewnić ich spójność z innymi ustawieniami serwera wirtualnego.
master_vminalias=Ta strefa jest aliasem domeny Virtualmin, która jest synchronizowana z celem. Rekordów nigdy nie należy tutaj edytować, ponieważ wszelkie zmiany zostaną nadpisane!
delete_vwarn=Ta strefa jest powiązana z domeną Virtualmin $1, dlatego nie należy jej tutaj usuwać!
delete_vwarn2=Ta strefa jest powiązana z domeną Virtualmin $1 i $2 innymi, dlatego nie należy jej tutaj usuwać!
slave_format=Format pliku strefy
slave_raw=Surowy plik binarny
slave_text=Zwykły tekst
edit_eusage=„$1” nie jest prawidłowym numerem użytkowania TLSA
edit_eselector=„$1” nie jest prawidłowym numerem selektora TLSA
edit_ematch=„$1” nie jest prawidłowym numerem meczu TLSA
edit_etlsa=Nieprawidłowy kodowany certyfikat TLSA - może zawierać tylko 2-cyfrowe bajty szesnastkowe
edit_ealg2=„$1” nie jest prawidłowym numerem algorytmu certyfikatu
edit_efp=„$1” nie jest prawidłowym typem odcisku palca certyfikatu
edit_esshfp=Brakujące lub nieprawidłowe dane klucza publicznego zakodowane w standardzie 64
edit_edmarcruf=Brakuje adresu informacji sądowej
edit_ecaavalue2=Brakująca lub niepoprawnie wyglądająca nazwa domeny
edit_enaptrvalue0=Kolejność rekordów musi być liczbą
edit_enaptrvalue1=Preferencja zapisu musi być liczbą
edit_enaptrvalue3=Brak pola usług
edit_enaptrvalue4=Można ustawić tylko jedno z pól wyrażenia regularnego i zastępczego
type_TLSA=Certyfikat SSL
type_SSHFP=Klucz publiczny SSH
type_CAA=Urząd certyfikacji
type_NAPTR=Wskaźnik organu nazwy
edit_TLSA=Certyfikat SSL
edit_SSHFP=Klucz publiczny SSH
edit_CAA=Urząd certyfikacji
edit_NAPTR=Wskaźnik organu nazwy
recs_TLSA=Certyfikat SSL
recs_SSHFP=Klucz publiczny SSH
recs_CAA=Urząd certyfikacji
recs_NAPTR=Nazwisko Organ
value_TLSA1=Wykorzystanie certyfikatu
value_TLSA2=Selektor certyfikatów
value_TLSA3=Dopasowanie certyfikatu
value_TLSA4=Dane certyfikatu
value_SSHFP1=Algorytm klucza publicznego
value_SSHFP2=Odcisk palca klucza publicznego
value_SSHFP3=Dane klucza publicznego
value_NSEC3PARAM4_none=Nic
value_dmarcruf=Wyślij informacje sądowe do
value_dmarcfo=Tryb zgłaszania awarii
value_dmarcfo0=Zgłoś, jeśli DKIM i SPF zawiodły
value_dmarcfo1=Zgłoś, jeśli DKIM lub SPF zawiodły
value_dmarcfod=Zgłoś, jeśli ocena podpisu nie powiodła się
value_dmarcfos=Zgłoś, jeśli ocena SPF nie powiodła się
value_CAA1=Wymagać egzekwowania?
value_CAA2=Typ autoryzacji
value_CAA3=Nazwa domeny CA
value_caa_issue=Certyfikat jednej domeny
value_caa_issuewild=Wildcard cert
value_caa_iodef=URL naruszenia zasad
value_dmarcri=Interwał raportowania
value_dmarcrf=Format raportu
value_dmarcafrf=Format raportowania błędów uwierzytelniania
value_NAPTR1=Zamówienie
value_NAPTR2=Pierwszeństwo
value_NAPTR3=Flagi
value_NAPTR4=Usługi
value_NAPTR5=Wyrażenie regularne
value_NAPTR5_def=Brak (użyj zamiennika)
value_NAPTR6=Zastąpienie
value_NAPTR6_def=Brak (użyj wyrażenia regularnego)
value_NAPTR3_S=Wyszukaj następny rekord SRV
value_NAPTR3_A=Wyszukaj następny rekord A lub AAAA
value_NAPTR3_U=Użyj wyjścia wyrażenia regularnego dalej
value_NAPTR3_P=Działanie specyficzne dla protokołu
tlsa_usage0=Urząd certyfikacji
tlsa_usage1=Jednostka końcowa
tlsa_usage2=Zaufaj kotwicy
tlsa_usage3=Domena wydana
tlsa_selector0=Pełny certyfikat
tlsa_selector1=Informacje o kluczu publicznym
tlsa_match0=Niehasowana zawartość
tlsa_match1=Mieszanie SHA-256
tlsa_match2=Mieszanie SHA-512
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
net_taddr6=Źródłowy adres IPv6 dla przelewów
net_tport6=Źródłowy port IPv6 do przesyłania danych
net_eaddr=„$1” nie jest prawidłowym adresem IPv4
net_eaddr6=„$1” nie jest prawidłowym adresem IPv6
log_delete_recs2=Usunięto $1 rekordów w strefie $2
massdelete_vwarn=Niektóre strefy są powiązane z domeną Virtualmin $1, dlatego nie należy ich tutaj usuwać!
massdelete_vwarn2=Niektóre strefy są powiązane z domeną Virtualmin $1 i $2 innymi, dlatego nie należy ich tutaj usuwać!
check_warns=Znaleziono następujące ostrzeżenia w pliku rekordów $1 ..
dnssec_secs=sekundy
dt_zone_zskrolldesc=Wymuś najazd klucza podpisującego strefę
dt_zone_kskrolldesc=Wymuś najazd klucza podpisującego klucz strefy
zonekey_algorithm=Algorytm DNSSEC : $1
zonekey_ds_keytag=Etykieta kluczowa
zonekey_ds_alg=Algorytm
zonekey_ds_type=Typ skrótu
zonekey_ds_digest=Ciąg skrótu
zonekey_eprivate=Nie można odczytać klucza prywatnego powiązanego z tą strefą : $1
zonekey_keep=Zachować istniejący klucz, jeśli DNSSEC zostanie ponownie włączony?
trusted_auto=Tak (tryb automatyczny)
trusted_dlvs1=Określ automatycznie
trusted_dlvs0=Wymienione poniżej. ..
trusted_dlvs2=Żaden
trusted_warning=Ostrzeżenie! Twoja konfiguracja klienta BIND DNSSEC zawiera nieaktualne klucze, które przestaną działać w październiku 2017 r. Użyj strony <a href='$1'>BIND DNSSEC Weryfikacja</a>, aby dostosować konfigurację, lub kliknij przycisk poniżej.
trusted_fix=Napraw konfigurację DNSSEC
+355
View File
@@ -0,0 +1,355 @@
index_title=Servidor DNS BIND 8
index_enamed=O servidor DNS BIND 8 não foi encontrado no seu sistema. Poderá não estar instalado ou a <a href='$2'>configuração do módulo BIND 8</a> está incorreta.
index_eempty=O ficheiro de configuração primário para o servidor BIND Versão 8 $1 não existe ou não é válido. Deseja que se crie um?
index_local=Configuraração do servidor de nomes apenas para uso interno (sem internet)
index_download=Configuração para servidor de nomes de internet, e fazer o download da informação raíz do servidor
index_webmin=Configuração para servidor de nomes de internet, mas usar a antiga informação raíz do Webmin
index_create=Criar o Ficheiro de Configuração Primário e Iniciar o servidor de nomes
index_zones=Zonas DNS Existentes
index_none=Não estão definidas nehumas zonas DNS para este servidor
index_addmaster=Criar nova zona MASTER
index_addslave=Criar nova zona SLAVE
index_addstub=Criar nova zona STUB
index_addfwd=Criar nova zona FORWARD
index_apply=Aplicar Alterações
index_applymsg=Clique neste botão para reiniciar o servidor BIND 8. Desta forma a configuração corrente tornar-se-á activa.
index_start=Iniciar o Name Server
index_startmsg=Clique neste botão para iniciar o servidor BIND 8, e carregar a configuração corrente
index_zone=Zona
index_type=Tipo
index_master=Master
index_slave=Slave
index_stub=Stub
index_forward=Forward
index_opts=Opções Gerais do Servidor
index_return=lista de zonas
master_title=Editar a Zona Master
master_ecannot=Você não está autorizado para editar esta zona
master_manual=Editar o Ficheiro de Registos
master_soa=Editar Parâmetros de Zona
master_options=Editar Opções de Zona
master_del=Apagar Zona
master_delmsg=Clique neste botão para apagar esta zona do seu servidor DNS.
master_delrev=Os registos de endereços inversos coincidentes noutras zonas alojadas por este servidor, irão teambém ser apagados.
master_params=Parâmetros de Zona
master_server=Servidor Master
master_email=Endereço de email
master_refresh=Tempo de refrescagem
master_retry=Tempo de retry de tranferência
master_expiry=Tempo de expiração
master_minimum=Time-to-live por defeito
master_opts=Opções de Zona
master_check=Verificar nomes?
master_notify=Notificar slaves também..
master_update=Permitir atualizações de..
master_transfer=Permitir transferências de..
master_query=Permitir queries de..
master_type=Tipo
master_records=Registos
master_return=tipos de registos
master_err=Erro ao guardar as opções
master_ero=Você não está autorizado para actualizar zonas
master_err2=Erro ao actualizar a zona
master_emaster='$1' não é um servidor master válido
master_eemail='$1' não é um endereço de email válido
master_erefresh='$1' não é um tempo de refrescagem válido
master_eretry='$1' não é um tempo de retry de transferência válido
master_eexpiry='$1' não é um tempo de expiração válido
master_eminimum='$1' não é um TTL predefinido válido
master_edelete=Você não está autorizado para apagar esta zona
mcreate_title=Criar Zona Master
mcreate_ecannot=Você não pode criar zonas master
mcreate_opts=Novas opções de zona master
mcreate_type=Tipo de zona
mcreate_fwd=Forward (Nomes para Endereços)
mcreate_rev=Reverse (Endereços para Nomes)
mcreate_dom=Nome do domínio / Network
mcreate_file=Ficheiro de registos
mcreate_auto=Automático
mcreate_err=Erro ao criar zona
slave_title=Editar Zona Slave
stub_title=Editar Zona Stub
slave_ecannot=Você não está autorizado para editar esta zona
slave_opts=Opções de Zona
slave_masters=Servidores Master
slave_max=Tempo máximo de tranferência
slave_file=Ficheiro de registos
slave_check=Verificar nomes?
slave_notify=Notificar os slaves das alterações?
slave_update=Permitir actualizações de..
slave_transfer=Permitir tranferências de..
slave_query=Permitir queries de..
slave_notify2=Também notificar slaves..
slave_none=Nenhum
slave_auto=Automático
slave_err=Erro ao guardar opções
slave_emax='$1' não é um tempo máximo de transferência válido
slave_efile=Falta o ficheiro de registos
slave_efile2='$1' não é um ficheiro de registos permissível
slave_mins=minutos
screate_title1=Criar Zona Slave
screate_title2=Criar Zona Stub
screate_ecannot1=Você não está autorizado para criar zonas slave
screate_ecannot2=Você não está autorizado para criar zonas stub
screate_header1=Novas opções de zona slave
screate_header2=Novas opções de zona stub
screate_type=Tipo de zona
screate_fwd=Forward (Nomes para Endereços)
screate_rev=Reverse (Endereços para Nomes)
screate_dom=Nome do domínio / Network
screate_err1=Erro ao criar zona slave
screate_err2=Erro ao criar zona stub
recs_ecannot=Você não está autorizado para editar registos nesta zona
recs_title=$1 Registos
recs_header=Em $1
recs_addr=Endereço
recs_name=Nome
recs_ttl=TTL
recs_return=tipos de registos
edit_title=Editar $1
edit_header=Em $1
edit_edit=Editar Registo $1
edit_add=Adicionar Registo $1
edit_addr=Endereço
edit_name=Nome
edit_ttl=Time-To-Live
edit_cnamemsg=Nomes absolutos têm de terminar com um .
edit_uprev=Actualizar reverse?
edit_err=Erro ao guardar registo
edit_ettl='$1' não é um time-to-live válido
edit_eip='$1' não é um endereço IP válido
edit_ehost='$1' não é um hostname válido
edit_ename='$1' não é um nome de registo válido
edit_edupip=Já existe um registo de endereço para $1
edit_ens='$1' não é um servidor de nomes válido
edit_ecname='$1' não é um alvo de alias válido
edit_emx='$1' não é um servidor de correio válido
edit_epri='$1' não é uma prioridade válida
edit_ehard=Tipo de hardware em falta ou inválido
edit_eos=Tipo de SO em falta ou inválido
edit_eserv=Você não introduziu nenhum serviço conhecido
edit_eemail='$1' não é um endereço de email válido
edit_etxt='$1' não é um nome de registo de texto válido
edit_return=registos
text_title=Editar Ficheiro de Registos
text_undo=Anular
restart_ecannot=Você não está autorizado para reiniciar o BIND
start_ecannot=Você não está autorizado para iniciar o BIND
fwd_title=Editar Zona Forward
fwd_ecannot=Você não está autorizado para editar esta zona
fwd_opts=Opções de Zona
fwd_masters=Servidores Master
fwd_forward=Tentar outros servidores?
fwd_check=Verificar nomes?
fwd_err=Erro ao guardar opções
fcreate_title=Criar Zona Forward
fcreate_ecannot=Você não está autorizado para criar zonas forward
fcreate_opts=Novas opções de zona forward
fcreate_type=Tipo de zona
fcreate_fwd=Forward (Nomes para Endereços)
fcreate_rev=Reverse (Endereços para Nomes)
fcreate_dom=Nome do domínio / Network
fcreate_masters=Servidores Master
fcreate_err=Erro ao criar zona forward
create_enet='$1' não é uma network válida
create_edom='$1' não é um nome de domínio válido
create_edom2='$1' necessita ser um domínio, não uma network
create_efile='$1' não é um nome de ficheiro válido
create_efile2='$1' não é um ficheiro de zona permissível
create_efile3=Erro ao criar '$1' : $2
create_emaster='$1' não é um endereço de servidor master válido
create_enone=Você tem de introduzir pelo menos um servidor master
boot_err=O download falhou
type_A=Endereço
type_NS=Name Server
type_CNAME=Name Alias
type_MX=Servidor de Correio
type_HINFO=Informação do Anfitrião
type_TXT=Texto
type_WKS=Serviço Bem Conhecido
type_RP=Pessoa Responsável
type_PTR=Endereço Inverso
edit_A=Endereço
edit_NS=Name Server
edit_CNAME=Name Alias
edit_MX=Servidor de Correio
edit_HINFO=Informação do Anfitrião
edit_TXT=Texto
edit_WKS=Serviço Bem Conhecido
edit_RP=Pessoa Responsável
edit_PTR=Endereço Inverso
recs_A=Endereço
recs_NS=Name Server
recs_CNAME=Name Alias
recs_MX=Servidor de Correio
recs_HINFO=Informação do Anfitrião
recs_TXT=Texto
recs_WKS=Serviço Bem Conhecido
recs_RP=Pessoa Responsável
recs_PTR=Endereço Inverso
value_A1=Endereço
value_NS1=Name Server
value_CNAME1=Nome Real
value_MX1=Prioridade
value_MX2=Servidor de Correio
value_HINFO1=Hardware
value_HINFO2=Sistema Operativo
value_TXT1=Mensagem
value_WKS1=Endereço
value_WKS2=Protocolo
value_WKS3=Serviços
value_RP1=Endereço de Email
value_RP2=Registo de Texto
value_PTR1=Nome do Anfitrião
warn=Avisar
fail=Falhar
ignore=Ignorar
default=Predefinido
listed=Listado ..
eip='$1' não é um endereço IP válido
acl_zones=Domínios que este utilizador pode editar
acl_master=Pode criar zonas master?
acl_slave=Pode criar zonas slave/stub?
acl_forward=Pode criar zonas forward?
acl_defaults=Pode editar opções gerais?
acl_reverse=Pode actualizar endereços inversos em qualquer domínio?
acl_multiple=Endereços múltiplos podem ter o mesmo IP?
acl_ro=Modo de acesso em read-only (leitura)?
acl_dir=Restringir ficheiros de zona ao directório?
servers_title=Outros Servidores DNS
servers_ip=Endereço IP
servers_bogus=Ignorar servidor bogus?
servers_format=Formato de tranferência da zona
servers_trans=Tranferências Máximas
servers_one=Uma de cada vez
servers_many=Muitas
servers_err=Erro ao guardar outros servidores DNS
servers_eip='$1' não é um endereço IP válido
servers_etrans='$1' não é um número válido tranferências máximas
logging_title=Logging e Erros
logging_ecannot=Você não está autorizado para configurar o logging
logging_header=Logging geral e opções de erro
logging_default1=Utilizar configurações de logging predefinidas do BIND
logging_default2=Utilizar as configurações abixo ..
logging_cats=Categorias de logging
logging_cat=Categoria
logging_cchans=Canais
logging_chans=Canais de logging
logging_cname=Nome do Canal
logging_to=Log para
logging_file=Ficheiro
logging_fd=Descriptor do ficheiro
logging_versions=Versões a manter
logging_ver1=Nenhum
logging_ver2=Ilimitado
logging_size=Tamanho máximo do ficheiro
logging_sz1=Ilimitado
logging_syslog=Nível do syslog
logging_null=Em lado nenhum
logging_sev=Nível mínimo da mensagem
logging_any=Qualquer
logging_debug=Nivel de depuração ..
logging_dyn=Nivel geral
logging_add=Adicionar novo canal
logging_none=Sem canais de logging definidos.
logging_err=Erro ao guardar opções de logging
logging_ename='$1' não é um nome de canal válido
logging_efile=Falta o nome do ficheiro de log
logging_ever='$1' não é um número de versões válido
logging_esize='$1' não é um tamanho de log válido
acls_title=Listas de Controlo de Acesso
acls_ecannot=Você não está autorizado para editar as acls gerais
acls_name=Nome da ACL
acls_values=Endereços correspondentes, networks e ACLs
acls_err=Erro ao guardar listas de controlo de acesso
acls_ename='$1' não é um nome de ACL válido
files_title=Ficheiros e Directórios
files_ecannot=Você não está autorizado para configurar ficheiros
files_header=Opções gerais de ficheiros e directórios
files_stats=Ficheiro de saída de estatísticas
files_dump=Ficheiro dump de base de dados
files_pid=Ficheiro ID do processo
files_xfer=Caminho para o programa de tranferência de zona
files_err=Erro ao guardar opções de ficheiros e directórios
files_efile=Nome de ficheiro em falta ou inválido
forwarding_title=Reencaminhamento e Tranferências
forwarding_ecannot=Você não está autorizado para editar opções de reencaminhamento e transferência
forwarding_header=Reencaminhamento geral e opções de tranferência de zona
forwarding_fwders=Servidores para reencaminhar queries
forwarding_fwd=Procurar directamente se não houver resposta do reencaminhador
forwarding_max=Tempo de tranferência máximo da zona
forwarding_format=Formato de tranferência de zona
forwarding_one=Um de cada vez
forwarding_many=Muitos
forwarding_in=Máximo de transferências de zona simultâneas
forwarding_err=Erro ao guardar opções de reencaminhamento e tranferência
forwarding_emins=Tempo máximo de tranferência em falta ou inválido
forwarding_etrans=Máximo de tranferências simultâneas em falta ou inválido
forwarding_minutes=minutos
net_title=Endereços e Topologia
net_ecannot=Você não está autorizado para editar opções de endereços e topologia
net_header=Opções gerais de endereços e topologia
net_listen=Portas e endereços para serem interceptados em
net_below=Listado abaixo..
net_addrs=Endereços
net_saddr=Endereço IP fonte para queries
net_sport=Porta fonte para queries
net_port=Porta
net_topol=Topologia de escolha do servidor de nomes
net_err=Erro ao guardar opções de endereços e topologia
net_eport='$1' não é um número de porta válido
misc_title=Opções Miscelâneas
misc_ecannot=Voçê não está autorizado para editar opções miscelâneas
misc_header=Opções miscelâneas gerais
misc_core=Tamanho máximo de core dump
misc_data=Uso máximo de memória de dados
misc_files=Máximo de ficheiros abertos
misc_stack=Utilização máxima de memória stack
misc_clean=Intervalo para limpar registos expirados
misc_iface=Intervalo para verificar novos interfaces
misc_stats=Intervalo entre estados de historial
misc_recursion=Fazer busca recursiva total para clientes?
misc_cnames=Permitir aliases CNAME múltiplas para um nome?
misc_glue=Recordar registops colados?
misc_nx=Colocar bit autoritário AA em respostas?
misc_err=Erro ao guardar opções miscelâneas
misc_esize='$1' não é um tamanho válido
misc_efiles='$1' não um número máximo válido de ficheiros abertos
misc_emins='$1' não é um núnero válido de minutos
misc_mins=minutos
zonedef_title=Predefinições de Zona
zonedef_msg=Predefinições para novas zonas master
zonedef_err=Erro ao guardar predefinições de zona
zonedef_ecannot=Você não está autorizado para alterar as predefinições de zona master
zonedef_msg2=Configurações de zona predefinidas
zonedef_transfer=Permitir tranferências de..
zonedef_query=Permitir consultas de..
zonedef_cmaster=Verificar nomes em zonas master?
zonedef_cslave=Verificar nomes em zonas slave?
zonedef_cresponse=Verificar nomes em respostas?
zonedef_notify=Notificar os slaves de alterações?
+1016
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1083
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+292
View File
@@ -0,0 +1,292 @@
index_status=Status
index_massrdelete=Excluir registros no selecionado
index_ewrongchroot=Aviso: O diretório chroot $2 que o Webmin pensa que o BIND está usando pode estar incorreto. Os arquivos de zona para os domínios $1 não foram encontrados.
index_emissingchroot=Aviso: O Webmin pensa que o BIND não está usando um diretório chroot, mas isso pode estar incorreto. Os arquivos de zona para os domínios $1 não foram encontrados.
index_checkconfig=Verifique se o diretório chroot está definido corretamente na página de configuração do módulo <a href='$1'></a>.
index_eexpired=Aviso: As seguintes zonas expiraram assinaturas DNSSEC : $1
index_eexpired_conf=A assinatura automática deve ser reativada na página $1.
index_eexpired_mod=Use o módulo $1 para desativar o DNSSEC para esses domínios ou verifique por que a assinatura está falhando.
master_inview=$1 na visualização $2
master_egone=A zona $1 não existe em nenhuma visualização
master_egone2=A zona $1 não existe!
master_egone3=A zona $1 na exibição $2 não existe!
master_eserial2=O número de série deve ser menor que 2^31
master_vmin=Esta zona é gerenciada pelo Virtualmin. Os registros devem ser editados usando a IU do Virtualmin, para garantir que sejam consistentes com outras configurações do servidor virtual.
master_vminalias=Esta zona é um alias de um domínio Virtualmin, que é mantido em sincronia com seu destino. Os registros nunca devem ser editados aqui, pois quaisquer alterações serão substituídas!
delete_vwarn=Esta zona está associada ao domínio Virtualmin $1 e, portanto, não deve ser excluída aqui!
delete_vwarn2=Esta zona está associada aos domínios $1 e $2 do Virtualmin e, portanto, não deve ser excluída aqui!
mcreate_dnssec_tools_enable=Ativar DNSSEC usando ferramentas DNSSEC
slave_format=Formato de arquivo de zona
slave_raw=Binário bruto
slave_text=Texto simples
slave_xfer=Transferência da zona de teste
recs_nosearch=Nenhum registro corresponde à sua pesquisa.
recs_needsearch=Digite uma pesquisa para encontrar registros correspondentes.
edit_egone=O registro selecionado não existe mais!
edit_eusage='$1' não é um número de uso TLSA válido
edit_eselector='$1' não é um número seletor de TLSA válido
edit_ematch='$1' não é um número de correspondência TLSA válido
edit_etlsa=Certificado codificado por TLSA inválido - deve conter apenas bytes hexadecimais de 2 dígitos
edit_ealg2='$1' não é um número válido de algoritmo de certificado
edit_efp='$1' não é um tipo de impressão digital de certificado válido
edit_esshfp=Dados de chave pública codificados em base 64 ausentes ou inválidos
edit_espfa2='$1' deve ser um nome de host, não um endereço IP
edit_espfmxmax=Você não tem permissão para ter mais de 10 domínios para permitir o envio de MX de
edit_espfip6='$1' não é um endereço IPv6 ou prefixo IPv6 / válido para permitir o envio de
edit_ensec3value2=Número de iterações ausente ou não numérico
edit_ensec3value3=Sal ausente ou não base64
edit_edmarcpct=A porcentagem de mensagens deve ser um número inteiro entre 0 e 100
edit_edmarcrua=Endereço de feedback agregado ausente
edit_edmarcruf=Endereço de informações forenses ausente
edit_ecaavalue2=Nome de domínio ausente ou com aparência inválida
edit_enaptrvalue0=A ordem de registro deve ser um número
edit_enaptrvalue1=A preferência de registro deve ser um número
edit_enaptrvalue3=Campo de serviços ausente
edit_enaptrvalue4=Apenas um dos campos regexp e de substituição pode ser definido
text_desc3=Este formulário permite editar manualmente o arquivo de registros DNS $1. Nenhuma verificação de sintaxe será feita pelo Webmin.
text_rawformat=Esta zona está no formato binário bruto e, portanto, não pode ser exibida como texto.
type_NSEC3PARAM=Parâmetros DNSSEC
type_TLSA=Certificado SSL
type_SSHFP=Chave pública SSH
type_DMARC=DMARC
type_CAA=Autoridade de Certificação
type_NAPTR=Ponteiro de autoridade de nome
edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=Parâmetros DNSSEC
edit_TLSA=Certificado SSL
edit_SSHFP=Chave pública SSH
edit_CAA=Autoridade de Certificação
edit_NAPTR=Ponteiro de autoridade de nome
recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=Parâmetros DNSSEC
recs_TLSA=Certificado SSL
recs_SSHFP=Chave pública SSH
recs_CAA=Autoridade de Certificação
recs_NAPTR=Autoridade de nome
value_TLSA1=Uso de certificado
value_TLSA2=Seletor de certificado
value_TLSA3=Correspondência de certificado
value_TLSA4=Dados do certificado
value_SSHFP1=Algoritmo de chave pública
value_SSHFP2=Impressão digital de chave pública
value_SSHFP3=Dados da chave pública
value_DMARC1=Especificação DMARC
value_NSEC3PARAM1=Algoritmo de hash
value_NSEC3PARAM2=Sinalizadores NSEC3
value_NSEC3PARAM3=Número de iterações de hash
value_NSEC3PARAM4=Corda de sal
value_NSEC3PARAM4_none=Nenhum
value_delegated=Zona delegada
value_notdelegated=Outra zona
value_spfip6s=Endereços IPv6 / redes adicionais do remetente permitido
value_dmarcnone=Não tome nenhuma ação
value_dmarcquar=E-mail em quarentena
value_dmarcreject=Rejeitar email
value_dmarcp=Política para e-mails que falham em SPF ou DKIM
value_dmarcpct=Porcentagem de mensagens para aplicar a política
value_dmarcrua=Envie feedback agregado para
value_dmarcruf=Envie informações forenses para
value_dmarcsp=Política para subdomínios
value_dmarcnop=Igual a este domínio
value_dmarcaspf=Exigir alinhamento estrito do SPF
value_dmarcadkim=Exigir alinhamento estrito de DKIM
value_dmarcnor=Não envie
value_dmarcfo=Modo de relatório de falha
value_dmarcfo0=Informar se DKIM e SPF falharam
value_dmarcfo1=Informar se DKIM ou SPF falhou
value_dmarcfod=Reportar se a avaliação da assinatura falhar
value_dmarcfos=Reportar se a avaliação SPF falhar
value_CAA1=Requer aplicação?
value_CAA2=Tipo de autorização
value_CAA3=Nome de domínio CA
value_caa_issue=Certificação de domínio único
value_caa_issuewild=Certificado curinga
value_caa_iodef=URL de violação da política
value_dmarcri=Intervalo de relatórios
value_dmarcrf=Formato do relatório
value_dmarcafrf=Formato de Relatório de Falha de Autenticação
value_NAPTR1=Pedido
value_NAPTR2=Preferência
value_NAPTR3=Bandeiras
value_NAPTR4=Serviços
value_NAPTR5=Regexp
value_NAPTR5_def=Nenhum (usar substituição)
value_NAPTR6=Substituição
value_NAPTR6_def=Nenhum (use regexp)
value_NAPTR3_S=Pesquisar registro SRV em seguida
value_NAPTR3_A=Pesquisa A ou registro AAAA em seguida
value_NAPTR3_U=Use a saída regexp em seguida
value_NAPTR3_P=Ação específica do protocolo
tlsa_usage0=Autoridade de certificação
tlsa_usage1=Entidade final
tlsa_usage2=Âncora de confiança
tlsa_usage3=Domínio emitido
tlsa_selector0=Certificado completo
tlsa_selector1=Informações da chave pública
tlsa_match0=Conteúdo de unhashed
tlsa_match1=Hash SHA-256
tlsa_match2=Hash SHA-512
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
acl_inviews=Visualizações em que este usuário pode editar domínios
acl_toplevel=Fora de qualquer vista
acl_dnssec=Pode configurar o DNSSEC para zonas?
logging_efile2=O nome do arquivo de log deve ser um caminho absoluto
net_taddr=Endereço IPv4 de origem para transferências
net_tport=Porta IPv4 de origem para transferências
net_taddr6=Endereço IPv6 de origem para transferências
net_tport6=Porta IPv6 de origem para transferências
net_taddrdef=IP mais próximo
net_etport=Uma porta de origem de transferência não pode ser especificada sem um endereço
net_eaddr='$1' não é um endereço IPv4 válido
net_eaddr6='$1' não é um endereço IPv6 válido
zonedef_dnssec_dt=Automatizar todas as operações DNSSEC (ignorar outras configurações abaixo)?
zonedef_dne=Negação de existência autenticada usando
log_delete_recs2=Registros $1 excluídos na zona $2
log_rdelete_zones=Registros excluídos nas zonas $1
convert_efilesize=O arquivo de registros $1 não existe ou está vazio
convert_ebinary=O comando necessário para converter de uma zona escrava binária em um mestre de formato de texto não está instalado
convert_ecompile=Falha na conversão de formato binário em texto : $1
massdelete_vwarn=Algumas zonas estão associadas ao domínio Virtualmin $1 e, portanto, não devem ser excluídas aqui!
massdelete_vwarn2=Algumas zonas estão associadas ao domínio Virtualmin $1 e $2 outras e, portanto, não devem ser excluídas aqui!
rdmass_err=Falha ao excluir registros nas zonas
rdmass_enone=Nenhum selecionado
rdmass_title=Excluir registros em zonas
rdmass_header=Detalhes de exclusão do registro em massa
rdmass_type=Tipo de registro a ser excluído
rdmass_name=Nome do registro a ser excluído
rdmass_all=Todos os registros deste tipo
rdmass_value=Valor dos registros a serem excluídos
rdmass_vall=Todo o nome e tipo correspondente
rdmass_vsel=Registros com valor
rdmass_doing=Excluindo registros na zona $1 ..
rdmass_ename=Nenhum nome de registro para excluir inserido
rdmass_done=.. excluídos $1 registros correspondentes de $2.
rdmass_none=.. nenhum registro correspondente de $1 para excluir encontrado.
rdmass_ok=Excluir registros
rdmass_sel=Registros nomeados
rmass_name2=(Digite <tt>@</tt> para o nome do domínio)
rmass_esign=.. feito, mas a assinatura falhou : $1
rmass_eclash2=.. um registro com o mesmo nome e o mesmo valor $1 já existe.
check_warns=Os seguintes avisos foram encontrados no arquivo de registros $1 ..
dnssec_secs=segundos
dnssectools_title=Automação de Ferramentas DNSSEC
dt_conf_title=Automação de Ferramentas DNSSEC
dt_enable_title=Automação de Ferramentas DNSSEC
dt_zone_title=Gerenciar operações DNSSEC para Zone
dt_zone_already=A zona parece estar assinada, mas não está usando o DNSSEC-Tools.
dt_zone_desc=Esta zona ainda não tem o DNSSEC ativado. Você pode usar este formulário para que o Webmin automatize o processamento DNSSEC usando o DNSSEC-Tools, para que os clientes que resolvem essa zona sejam protegidos contra ataques de falsificação de DNS.
dt_zone_header=Opções de ferramentas DNSSEC da zona
dt_zone_dne=Negação de existência autenticada
dt_zone_enable=Automação DNSSEC
dt_zone_disable=Desativar DNSSEC
dt_zone_disabledesc=Remove essa zona da lista de zonas gerenciadas pelo DNSSEC-Tools para assinatura de zona e substituição de chaves.
dt_zone_err=Falha na operação DNSSEC
dt_zone_edne=Mecanismo de negação autenticado incorreto
dt_zone_signing=Zona de assinatura $1. ..
dt_zone_errfopen=Não foi possível abrir o arquivo rollrec do sistema para gravação
dt_zone_enocmd=dnssec-tools não instalado ou comando não encontrado
dt_zone_erollctl=Não foi possível notificar o gerente de sobreposição do evento de sobreposição
dt_zone_done=... feito
dt_zone_deleting_state=Excluindo todo o estado associado à zona $1. ..
dt_zone_zoneupdate=Atualizando registros na zona $1. ..
dt_zone_expandsep=Mostrar os detalhes atuais do conjunto KSK e DS.
dt_zone_ksksep=Registro KSK :
dt_zone_dssep=Registro DS :
dt_zone_resign=Zona de Assinatura
dt_zone_resigndesc=Use chaves existentes para renunciar imediatamente aos dados da zona
dt_zone_zskroll=Roll ZSK
dt_zone_zskrolldesc=Forçar sobreposição da chave de assinatura de zona da zona
dt_zone_kskroll=Roll KSK
dt_zone_kskrolldesc=Forçar a substituição da chave de assinatura da zona
dt_zone_ksknotify=Retomar o rolo KSK
dt_zone_ksknotifydesc=Retomar a sobreposição KSK. O operador deve confirmar que o novo DS definido para os KSKs da região foi publicado na zona pai
dt_zone_keyrollon=O Rollover de chaves está em andamento
dt_zone_rollerdrst=Iniciar o Rollerd
dt_zone_rollerdrstdesc=Inicie o daemon Rollerd
dt_zone_migrate=Migrar para DNSSEC-Tools
dt_zone_migratedesc=Importe o conjunto de chaves existente para o DNSSEC-Tools e faça com que o DNSSEC-Tools automatize futuras operações de substituição de chaves do DNSSEC.
dt_zone_createkrf=Criando arquivo keyrec para a zona $1 e movendo chaves da zona para o local gerenciado do DNSSEC-Tools. ..
dt_zone_rrf_updating=Atualizando a entrada rollrec para a zona $1. ..
dt_zone_enokey=Não foi possível encontrar todas as chaves necessárias para a zona $1
dt_conf_ecannot=Você não tem permissão para configurar o DNSSEC
dt_conf_header=Parâmetros DNSSEC
dt_conf_desc=Esta página permite configurar os parâmetros DNSSEC para zonas com DNSSEC ativado.
dt_conf_err=Falha ao salvar os parâmetros DNSSEC
dt_conf_email=Endereço de e-mail do administrador
dt_conf_eemail=Endereço de e-mail ausente ou inválido
dt_conf_algorithm=Algoritmo-chave
dt_conf_ealg=Algoritmo de chave ausente ou inválido
dt_conf_ksklength=Comprimento da chave da assinatura da chave
dt_conf_eksklen=Comprimento KSK ausente ou inválido
dt_conf_zsklength=Comprimento da chave de assinatura da zona
dt_conf_ezsklen=Comprimento de ZSK ausente ou inválido
dt_conf_nsec3=Usar NSEC3 (sim / não)?
dt_conf_ensec3=Escolha NSEC3 ausente ou inválida
dt_conf_endtime=Período de validade da assinatura
dt_conf_eendtime=Período de validade da assinatura ausente ou inválido
dt_conf_ksklife=Intervalo de rolagem KSK
dt_conf_eksklife=Intervalo de substituição de KSK ausente ou inválido
dt_conf_zsklife=Intervalo de rollover do ZSK
dt_conf_ezsklife=Intervalo de substituição de ZSK ausente ou inválido
dt_status_waitfords=Aguardando DS
dt_status_inKSKroll=No rolo KSK
dt_status_inZSKroll=Em rolo ZSK
dt_status_signed=Assinado
dt_status_unsigned=Não assinado
zonekey_publicfile=Arquivo de chave pública : $1
zonekey_privatefile=Arquivo de chave privada : $1
zonekey_algorithm=Algoritmo DNSSEC : $1
zonekey_ds=Registro do DS para a zona pai :
zonekey_ds_keytag=Etiqueta de chave
zonekey_ds_alg=Algoritmo
zonekey_ds_type=Tipo de resumo
zonekey_ds_digest=Cadeia de caracteres de resumo
zonekey_eprivate=A chave privada associada a esta zona não pôde ser lida : $1
zonekey_keep=Manter a chave existente se o DNSSEC for reativado?
trusted_auto=Sim (modo automático)
trusted_dlvs1=Determinar automaticamente
trusted_dlvs0=Listado abaixo. ..
trusted_dlvs2=Nenhum
trusted_warning=Atenção! Sua configuração do cliente BIND DNSSEC contém chaves desatualizadas que deixarão de funcionar em outubro de 2017. Use a <a href='$1'>página de verificação BIND DNSSEC</a> para ajustar a configuração ou clique no botão abaixo.
trusted_fix=Corrigir configuração DNSSEC
xfer_title=Transferência da zona de teste
xfer_doing=Testando a transferência da zona escrava de $1 ..
xfer_failed=.. from $1: Falha : $2
xfer_done=.. from $1: Concluído OK
xfer_count=A transferência de teste buscou com êxito $1 registros de pelo menos um servidor de nomes. As transferências reais do BIND também devem ter êxito.
xfer_none=A transferência de teste pareceu ter sucesso, mas na verdade não obteve nenhum registro!
+615
View File
@@ -0,0 +1,615 @@
index_title=Сервер DNS BIND
index_enamed=Сервер DNS BIND $1 не найден на вашей системе. Возможно он не установлен, или ваши <a href='$2'>настройки модуля BIND</a> некорректны.
index_eempty=Начальный файл настроек BIND $1 не существует или некорректен. Создать его?
index_local=Настроить сервер имен для внутреннего использования (не для интернет)
index_download=Настроить, как сервер имен интернет и скачать информацию с корневого сервера
index_webmin=Настроить как сервер имен интернет, но использовать старую информацию Webmin с сервера root
index_create=Создать начальный файл настроек и запустить сервер имен
index_zones=Существующие зоны DNS
index_none=Не определено ни одной зоны DNS для данного сервера имен
index_addmaster=Создать новую зону master
index_addslave=Создать новую зону slave
index_addstub=Создать новую зону stub
index_addfwd=Создать новую зону forward
index_apply=Применить изменения
index_applymsg=Нажмите на эту кнопку для перезапуска работающего сервера BIND. Этим вы активизируете текущие настройки
index_start=Запуск сервера имен
index_startmsg=Нажмите на эту кнопку для запуска сервера BIND и загрузки текущих настроек
index_zone=Зона
index_type=Тип
index_master=Master
index_slave=Slave
index_stub=Stub
index_hint=Root
index_forward=Forward
index_opts=Общие параметры сервера
index_return=список зон
index_toomany=Слишком много зон в вашей системе для их отображения тут.
index_find=Поиск совпадений зон :
index_search=Поиск
index_view=(В виде $1)
index_inview=В виде $1
index_views=Существующие виды клиента
index_vnone=Нет видов клиента, определенных на этом сервере.
index_addview=Создать новый вид
index_root=Зона root
index_addhint=Создать новую зону root
index_version=Версия BIND $1
index_sapply=Применить изменения на:
index_sapplymsg=Нажмите на эту кнопку для перезапуска работающего сервера BIND на выбранном узле. Этим вы активируете все созданные на сервере зоны slave.
master_title=Редактировать зону master
master_ecannot=Вам запрещено редактировать эту зону
master_manual=Редактировать файл записей
master_soa=Редактировать параметры зоны
master_serial=Серийный номер зоны
master_options=Редактировать параметры зоны
master_del=Удалить зону
master_delmsg=Нажмите на эту кнопку для удаления зоны из сервере DNS
master_delrev=Совпадающие записи обратных адресов из других зон, поддерживаемых этим сервером, также будут удалены.
master_tmpl=Использовать шаблон зон?
master_ip=Адрес IP для шаблона записей
master_params=Параметры зоны
master_server=Сервер master
master_ns=Добавить записи NS для сервера master?
master_email=Адрес email
master_refresh=Время обновления
master_retry=Время повтора передачи
master_expiry=Время окончания
master_minimum=Время жизни по умолчанию
master_opts=Опции зоны
master_check=проверять имена?
master_notify=Уведомлять зоны slave об изменениях?
master_update=Разрешить обновления с..
master_transfer=Разрешить передачу с..
master_query=Разрешить запросы с..
master_notify2=Также уведомлять зоны slave..
master_type=Тип
master_records=Записи
master_return=типы записи
master_err=Ошибка при сохранении параметров
master_ero=Вам запрещено обновлять зоны
master_err2=Ошибка обновления зоны
master_emaster='$1' не является корректным сервером master
master_eemail='$1' не является корректным адресом email
master_erefresh='$1' не является корректным временем обновления
master_eretry='$1' не является корректным временем повтора передачи
master_eexpiry='$1' не является корректным временем окончания
master_eminimum='$1' не является корректным TTL по умолчанию
master_edelete=Вам запрещено удалять эту зону
master_tmplrecs=Шаблон записей
master_name=Имя записи
master_value=Значение
master_user=Форма "От"
master_eip=Не найден или некорректный адрес IP шаблона
master_eiptmpl=Значение шаблона записи может поступить только с записей для адреса
master_esoacannot=Вам запрещено редактировать параметры зоны
master_eoptscannot=Вам запрещено редактировать параметры зоны
master_edeletecannot=Вам запрещено удалять зоны
master_etaken=Эта зона уже существует
master_include=Дополнительный файл шаблона
master_convert=Преобразование в зону slave
master_whois=Информация поиска WHOIS
master_move=Перейти на вид:
master_emove=Вы должны выбрать другой вид для перехода на
master_eallowupdate=Вы должны ввести по меньшей мере один адрес для разрешения обновлений с него
master_eallowtransfer=Вы должны ввести по меньшей мере один адрес для разрешения передачи с него
master_emips=Не введены адреса IP для сервера slave
master_emip=Некорректный master адрес IP '$1'
master_eserial=Серийный номер должен быть строкой цифр
master_apply=Применить изменения
delete_title=Удаление зоны
delete_mesg=Вы уверены, что хотите удалить зону $1 ? Все записи в этой зоне также будут удалены.
delete_mesg2=Вы уверены, что хотите удалить зону root ? Ваш сервер DNS тогда не сможет больше осуществлять поиск адресов в интернет.
delete_rev=Удалять обратные записи в других зонах?
delete_fwd=Удалять записи forward в других зонах?
delete_ezone=Не найдена зона на сервере slave
mcreate_title=Создать зону master
mcreate_ecannot=Вы не можете создавать зоны master
mcreate_opts=Параметры новой зоны master
mcreate_type=Тип зоны
mcreate_fwd=прямая (forward, имена в адреса)
mcreate_rev=обратная (reverse, адреса в имена)
mcreate_dom=Имя домена / Сеть
mcreate_view=Создать в виде
mcreate_file=Файл записей
mcreate_auto=Автоматически
mcreate_err=Ошибка при создании зоны master
slave_title=Редактировать зону slave
stub_title=Редактировать зону stub
slave_ecannot=Вам запрещено редактировать эту зону
slave_opts=Параметры зоны
slave_masters=Серверы master
slave_masterport=Порт сервера
slave_max=Максимальное время передачи
slave_file=Файл записей
slave_check=Проверять имена?
slave_notify=Уведомлять slave об изменениях?
slave_update=Разрешить обновления с..
slave_transfer=Разрешить передачу с..
slave_query=Разрешить запросы с..
slave_notify2=Также уведомлять slave..
slave_none=Нет
slave_auto=Автоматически
slave_err=Ошибка при сохранении параметров
slave_emax='$1' не является корректным максимальным временем передачи
slave_efile=Не найдены файлы записей
slave_efile2='$1' не является разрешенным файлом записей
slave_mins=мин
slave_master_port=порт
slave_convert=Преобразовать в зону master
screate_title1=Создание зоны slave
screate_title2=Создание зоны stub
screate_ecannot1=Вам запрещено создавать зоны slave
screate_ecannot2=Вам запрещено создавать зоны stub
screate_header1=Параметры новой зоны slave
screate_header2=Параметры новой зоны zone
screate_type=Тип зоны
screate_fwd=прямая (forward, имена в адреса)
screate_rev=обратная (reverse, адреса в имена)
screate_dom=Имя домена / Сеть
screate_err1=Ошибка при создании зоны slave
screate_err2=Ошибка при создании зоны stub
recs_ecannot=Вам запрещено редактировать записи в этой зоне
recs_title=$1 записи
recs_header=В $1
recs_addr=Адрес
recs_name=Имя
recs_ttl=TTL
recs_comment=Комментарий
recs_return=типы записи
recs_type=Тип
recs_vals=Значения
edit_title=Редактировать $1
edit_header=В $1
edit_edit=Редактировать запись $1
edit_add=Добавить запись $1
edit_addr=Адрес
edit_name=Имя
edit_zonename=Имя зоны
edit_ttl=Время жизни TTL
edit_comment=Комментарий
edit_cnamemsg=Абсолютные имена должны заканчиваться точкой (.)
edit_uprev=Обновлять обратные?
edit_over=Да (и заменять существующие)
edit_upfwd=Обновлять прямые?
edit_err=Ошибка при сохранении записи
edit_ettl='$1' не является корректным временем жизни TTL
edit_eip='$1' не является корректным адресом IP
edit_eip6='$1' не является корректным адресом IPv6
edit_ehost='$1' не является корректным именем узла
edit_eserv2='$1' не является корректным именем службы
edit_ename='$1' не является корректным именем записи
edit_edupip=Запись адреса для $1 уже существует
edit_ens='$1' не является корректным сервером имен
edit_ecname='$1' не является корректным псевдонимом цели
edit_emx='$1' не является корректным сервером почты
edit_epri='$1' не является корректным приоритетом
edit_ehard=Не найден или некорректный тип оборудования
edit_eos=Не найден или некорректный тип ОС
edit_eserv=Вы не ввели ни одного известного сервиса
edit_ebadserv=Имя известного сервиса '$1' некорректно
edit_eemail='$1' не является корректным адресом email
edit_etxt='$1' не является корректным именем текстовой записи
edit_efqdn=Абсолютное имя '$1' слишком длинно
edit_elabel=Метка в '$1' слишком длинна
edit_eloc=Не найдена широта и долгота
edit_eweight='$1' не является корректным весом службы
edit_eport='$1' не является корректным адресом порта
edit_etarget='$1' не является корректным именем сервера или адресом
edit_return=записи
edit_ecname1=Вы не можете создать псевдоним имени записи с уже существующим именем записи.
edit_ecname2=Вы не можете создать псевдоним имени записи с уже существующим псевдонимом имени записи.
edit_erevmust=Реверсная зона для адреса IP не найдена
edit_proto=Протокол
edit_serv=Имя службы
text_title=Редактирование файла записей
text_undo=Отменить
text_ecannot=Вам запрещено редактировать файлы записей
restart_ecannot=Вам запрещено перезапускать BIND
restart_endc=Ошибка команды NDC : $1
start_ecannot=Вам запрещено запускать BIND
start_error=Ошибка при запуске BIND : $1
fwd_title=Редактирование зоны forward
fwd_ecannot=Вам запрещено редактировать эту зону
fwd_opts=Параметры зоны
fwd_masters=Сервера master
fwd_forward=Попробовать другие сервера?
fwd_check=Проверять имена?
fwd_err=Ошибка при сохранении параметров
fcreate_title=Создание зоны forward
fcreate_ecannot=Вам запрещено создавать зоны forward
fcreate_opts=Параметры новой зоны forward
fcreate_type=Тип зоны
fcreate_fwd=прямая (forward, имена в адреса)
fcreate_rev=обратная (reverse, адреса в имена)
fcreate_dom=Имя домена / Сеть
fcreate_masters=Сервера master
fcreate_err=Ошибка при создании зоны forward
create_enet='$1' не является корректной сетью
create_edom='$1' не является корректным именем домена
create_edom2='$1' должен быть доменом, а не сетью
create_efile='$1' не является корректным именем файла
create_efile2='$1' не является разрешенным файлом зоны
create_efile3=Ошибка при создании '$1' : $2
create_efile4=Файл $1 уже существует
create_emaster='$1' не является корректным адресом сервера master
create_enone=Вы должны ввести хотя бы один сервер master
boot_err=Ошибка загрузки
type_A=Адрес
type_AAAA=Адрес IPv6
type_NS=Сервер имен
type_CNAME=Псевдоним имени
type_MX=Почтовый сервер
type_HINFO=Информация об узле
type_TXT=Текст
type_WKS=Известный сервис
type_RP=Ответственный специалист
type_PTR=Обратный адрес
type_LOC=Адрес
type_SRV=Адрес службы
type_ALL=Все типы записи
edit_A=Адрес
edit_AAAA=Адрес IPv6
edit_NS=Сервер имен
edit_CNAME=Псевдоним имени
edit_MX=Почтовый сервер
edit_HINFO=Информация об узле
edit_TXT=Текст
edit_WKS=Известная служба
edit_RP=Ответственный специалист
edit_PTR=Обратный адрес
edit_LOC=Адрес
edit_SRV=Адрес службы
recs_A=Адрес
recs_AAAA=Адрес IPv6
recs_NS=Сервер имен
recs_CNAME=Псевдоним имени
recs_MX=Почтовый сервер
recs_HINFO=Информация об узле
recs_TXT=Текст
recs_WKS=Известная служба
recs_RP=Ответственный специалист
recs_PTR=Обратный адрес
recs_LOC=Адрес
recs_ALL=Все
value_A1=Адрес
value_NS1=Сервер имен
value_CNAME1=Настоящее имя
value_MX1=Приоритет
value_MX2=Почтовый сервер
value_HINFO1=Оборудование
value_HINFO2=Операционная система
value_TXT1=Сообщение
value_WKS1=Адрес
value_WKS2=Протокол
value_WKS3=Службы
value_RP1=Электронный адрес email
value_RP2=Имя текстовой записи
value_PTR1=Имя узла
value_LOC1=Широта и долгота
value_SRV1=Приоритет
value_SRV2=Вес
value_SRV3=Порт
value_SRV4=Сервер
warn=Предупреждение
fail=Ошибка
ignore=Игнорировать
default=По умолчанию
minutes=мин
seconds=сек
hours=ч
days=дней
weeks=недель
listed=Перечислены ..
eip='$1' не является корректным адресом IP
acl_zones=Домены, редактируемые данным пользователем
acl_zall=Все зоны
acl_zsel=Выбранные зоны..
acl_znsel=Все, исключая выбранные..
acl_master=Может создавать зоны master?
acl_slave=Может создавать зоны slave/stub?
acl_forward=Может создавать зоны forward?
acl_defaults=Может редактировать глобальные параметры?
acl_reverse=Может обновлять обратные записи в любом домене?
acl_multiple=Может множество адресов иметь одинаковый адрес IP?
acl_ro=Режим доступа только-для-чтения?
acl_apply=Может применять изменения?
acl_dir=Ограничить файлы зон каталогом
acl_dironly=Может только редактировать зоны в этом каталоге
acl_file=Может редактировать файлы записей?
acl_params=Может редактировать параметры зоны?
acl_opts=Может редактировать параметры зон?
acl_delete=Может удалять зоны?
acl_findfree=Может искать свободные номера IP?
acl_views=Может создавать и редактировать виды?
acl_remote=Может создавать зоны slave на удаленных серверах?
acl_gen=Может изменять генраторы записей?
acl_whois=Может искать информацию WHOIS?
servers_title=Другие серверы DNS
servers_ip=Адрес IP
servers_bogus=Игнорировать некорректный сервер?
servers_format=Формат пересылки зоны
servers_trans=Максимальное число пересылок
servers_one=Один за раз
servers_many=Много
servers_keys=Использовать ключи DNS
servers_err=Ошибка при сохранении других серверов DNS
servers_eip='$1' не является корректным адресом IP
servers_etrans='$1' не является корректным максимальным числом пересылок
logging_title=Ведение журнала и ошибки
logging_ecannot=Вам запрещено настраивать ведение журнала
logging_header=Общие параметры ведения журнала и регистрации ошибок
logging_default1=Использовать настройки BIND для ведения журнал по умолчанию
logging_default2=Использовать настройки ниже ..
logging_cats=Категории ведения журнала
logging_cat=Категория
logging_cchans=Каналы
logging_chans=Каналы ведения журнала
logging_cname=Название канала
logging_to=Записывать журнал в
logging_file=Файл
logging_fd=Файловый дескриптор
logging_versions=Версии для сохранения
logging_ver1=Нет
logging_ver2=Не ограничено
logging_size=Максимальный размер файла
logging_sz1=Не ограничено
logging_syslog=Уровень системного журнала
logging_null=Никуда
logging_sev=Минимальный уровень сообщений
logging_any=Любой
logging_debug=Уровень отладки ..
logging_dyn=Глобальный уровень
logging_add=Добавить новый канал
logging_none=Нет определенных каналов ведения журнала.
logging_err=Ошибка при сохранении параметров ведения журнала
logging_ename='$1' не является корректным названием канала
logging_efile=Не найдено имя файла журнала
logging_ever='$1' не является допустимым количеством версий
logging_esize='$1' не является допустимым размером файла журнала
acls_title=Списки управления доступом (ACL - Access Control Lists)
acls_ecannot=Вам запрещено редактировать глобальные ACL
acls_name=Имя ACL
acls_values=Совпадающие адреса, сети и ACL
acls_err=Ошибка при сохранении ACL
acls_ename='$1' не является корректным именем ACL
files_title=Файлы и каталоги
files_ecannot=Вам запрещено настраивать файлы
files_header=Глобальные параметры файлов и каталогов
files_stats=Выходной файл статистики
files_dump=Файл дампа базы данных
files_pid=Файл идентификатора процесса
files_xfer=Путь к программе передачи зоны
files_err=Ошибка при сохранении параметров файлов и каталогов
files_efile=Не найдено или некорректное имя файла
forwarding_title=Перенаправление и пересылки
forwarding_ecannot=Вам запрещено редактировать параметры перенаправления и пересылки
forwarding_header=Глобальные параметры перенаправления и пересылки зон
forwarding_fwders=Сервера для перенаправления запросов
forwarding_fwd=Искать напрямую, если нет ответа от сервера перенаправления
forwarding_max=Максимальное время пересылки зоны
forwarding_format=Формат пересылки зоны
forwarding_one=Один за раз
forwarding_many=Много
forwarding_in=Максимум параллельных пересылок зон
forwarding_err=Ошибка при сохранении параметров пересылки и перенаправления
forwarding_emins=Не найдено или некорректно максимальное время пересылки
forwarding_etrans=Не найдено или некорректно максимальное количество параллельных пересылок
forwarding_minutes=мин
net_title=Адреса и топология
net_ecannot=Вам запрещено редактировать параметры адресов и топологии
net_header=Глобальные параметры адресов и топологии
net_listen=Порты и адреса для прослушивания
net_below=Перечисленные ниже..
net_addrs=Адреса
net_saddr=Исходный адрес IP для запросов
net_sport=Исходный порт для запросов
net_port=Порт
net_topol=Избранная топология сервера имен
net_err=Ошибка при сохранении параметров адресов и топологии
net_eport='$1' не является допустимым номером порта
net_etopology=Не указаны адреса топологии
controls_title=Параметры интерфейса управления
controls_ecannot=Вам запрещено редактировать параметры управления
controls_header=Параметры управления
controls_err=Не удалось сохранить настройки интерфейса
controls_inet=Доступ к порту интернет
controls_unix=Доступ к файловой системе Unix
controls_port=порт
controls_allow=разрешить
controls_permissions=права
controls_owner=владелец
controls_group=группа
controls_eport=Номаер порта не указан или указан неверно
controls_eip='$1' не является корректным IP-адресом
controls_efile=Имя файла FIFO
controls_eperms=Права на FIFO не указаны или указаны неверно
controls_eowner=UID владельца FIFO не указан или указан неверно
controls_egroup=GID владельца FIFO не указан или указан неверно
keys_title=Ключи DNS
keys_id=Идентификатор ключа
keys_alg=Алгоритм
keys_secret=Секретная строка
keys_ecannot=Вам запрещено редактировать ключи DNS
keys_err=Ошибка при сохранении ключей DNS
keys_ekey='$1' не является корректным идентификатором ключа
keys_esecret=Не найден или некорректный секретный код base-64 для ключа $1
misc_title=Прочие Параметры
misc_ecannot=Вам запрещено редактировать прочие параметры
misc_header=Прочие глобальные параметры
misc_core=Максимальный размер дампа ядра
misc_data=Максимальный размер используемой памяти
misc_files=Максимальное число открытых файлов
misc_stack=Максимальный размер используемого стека
misc_clean=Интервал между очисткой устаревших записей
misc_iface=Интервал между проверкой новых интерфейсов
misc_stats=Интервал между проверками журналов
misc_recursion=Выполнять полный рекурсивный поиск для клиентов?
misc_cnames=Разрешить множество псевдонимов CNAME для одного имени?
misc_glue=Получать связанные записи?
misc_nx=Устанавливать бит авторизации AA при ответе?
misc_err=Ошибка при сохранении прочих параметров
misc_esize='$1' не является допустимым размером
misc_efiles='$1' не является допустимым максимальным числом открытых файлов
misc_emins='$1' не является допустимым числом минут
misc_mins=мин
zonedef_title=Параметры по умолчанию для зон
zonedef_msg=Параметры по умолчанию для новых зон master
zonedef_err=Ошибка при сохранении параметров по умолчанию для зоны
zonedef_ecannot=Вам запрещено изменять параметры по умолчанию для зон master
zonedef_msg2=Установки по умолчанию для зоны
zonedef_transfer=Разрешить пересылки с..
zonedef_query=Разрешить запросы с..
zonedef_cmaster=Проверять имена в зонах master?
zonedef_cslave=Проверять имена в зонах slave?
zonedef_cresponse=Проверять имена в ответах?
zonedef_notify=Уведомлять об изменениях зоны slave?
zonedef_email=Электронный адрес email по умолчанию
find_title=Найти зоны
find_match=Зоны, совпавшие с $1 ..
find_none=Зоны не найдены.
efirst=Плохая первая директива в строке $1 в $2
findfree_title=Поиск свободных адресов IP
findfree_desc=Найти свободные адреса IP
findfree_nofind=Вы не можете искать свободные адреса IP
findfree_header=в $1
findfree_sopt=Параметры поиска
findfree_cf=Предположить <em>freeXXX</em> имен узлов как свободные адреса IP?
findfree_search=Поиск
log_servers=Изменены другие серверы DNS
log_logging=Изменены журналы и сообщения об ошибках
log_acls=Изменены списки управления доступом ACL
log_files=Изменены файлы и каталоги
log_forwarding=Изменены пересылка и перенаправление
log_net=Изменены адреса и топология
log_misc=Изменены разные параметры
log_keys=Изменены ключи DNS
log_zonedef=Изменены настройки зон по умолчанию
log_apply=Примененные изменения
log_apply2=Примененные изменения к $1
log_start=Запущен сервер DNS
log_master=Создана зона master $1
log_slave=Создана зона slave $1
log_stub=Создана зона stub $1
log_forward=Создана зона forward $1
log_hint=Создана зона root
log_view=Создан вид $1
log_delete_master=Удалена зона master $1
log_delete_slave=Удалена зона slave $1
log_delete_stub=Удалена зона stub $1
log_delete_forward=Удалена зона forward $1
log_delete_hint=Удалена зона root
log_delete_view=Удален вид $1
log_text=Ручное редактирование записей для $1
log_soa=Изменены параметры зоны для $1
log_opts=Изменены параметры зоны для $1
log_delete_record=Удалена $1 запись $2 в зоне $3
log_create_record=Создана $1 запись $2 в зоне $3
log_modify_record=Изменена $1 запись $2 в зоне $3
log_boot=Создан начальный файл настроек
log_move=Перемещена зона $1
log_review=Изменены параметры вида для $1
convert_err=Ошибка при конвертировании зоны
convert_efile=Файл записей должен быть указан перед зоной slave для преобразования ее в зону master.
whois_title=Информация WHOIS
whois_header=Вывод из команды $1 ..
whois_ecannot=У вас недостаточно прав для поиска информации WHOIS
view_title=Редактировать вид клиента
view_opts=Подробности вида клиента
view_name=Название вида
view_class=Класс записей DNS
view_match=Применить этот вид для клиентов
view_recursion=Выполнять полный рекурсивный поиск клиентов?
vcreate_title=Создание вида клиента
vcreate_match_all=Все клиенты
vcreate_match_sel=Выбраны адреса, сети и ACL
vcreate_err=Ошибка при создании вида
vcreate_ename=Не найдено или некорректное имя вида
vcreate_etaken=Имя вида уже занято
vcreate_eclass=Пропущен или некорректное имя класса
hint_title=Редактирование новой зоны root
hint_desc=Зона root используется вашим сервером DNS для общения с серверами в интернет, она может преобразовать имена в доменах, не обрабатываемыми вашим сервером DNS, такие как <tt>.com</tt> or <tt>.net.au</tt>. Пока ваш сервер DNS используется во внутренней сети или вы перенаправляете запросы на другие сервера, не удаляйте этот файл!!!
hint_move=Переместить к виду:
hint_ecannot=Вам запрещено редактировать эту зону root
hcreate_title=Создание зоны root
hcreate_desc=Зона root используется вашим сервером DNS для общения с серверами в интернет, так что он может понимать имена в доменах, не обслуживаемых вашим сервером DNS, таких как <tt>.com</tt> or <tt>.net.au</tt>. Если вы используете несколько видов, то вам может понадобиться отдельная зона root для каждого вида, чтобы все клиенты могли корректно воспринимать домены интернет.
hcreate_file=Сохранить сервера root в файле
hcreate_real=Получить сервера root из файла
hcreate_keep=Существующие сервера root в файле
hcreate_down=Скачать с сервера ftp root
hcreate_webmin=Использовать старую информацию Webmin о root
hcreate_ecannot=Вам запрещено создавать зоны root
hcreate_efile='$1' не является корректным файлом root
hcreate_efile2=Не найден или некорректный файл root
mcreate_erecs=Некорректный существующий файл зон root
hcreate_err=Ошибка при создании зоны root
vdelete_title=Удалить вид
vdelete_mesg=Вы уверены, что хотите удалить вид клиента $1 ? Все зоны в этом виде будут либо удалены (вместе с файлами зон) или перемещены в другой вид, в зависимости от вашего выбора ниже.
vdelete_mesg2=Вы уверены, что хотите удалить вид клиента $1 ?
vdelete_newview=Зоны внутри этого вида
vdelete_root=Переместить из видов
vdelete_delete=Все удалить
vdelete_move=Переместить в вид
gen_title=Генераторы записи
gen_desc=Эта страница позволяет вам определять генераторы, каждый из которых будет создавать несколько записей в этой зоне, используя увеличивающийся счетчик. Это может быть полезно при делегировании части обратной зоны другому серверу.
gen_range=Диапазон
gen_name=Шаблон адреса
gen_type=Тип
gen_value=Шаблон имени узла
gen_cmt=Комментарий
gen_skip=каждый
gen_show=Показывать созданные записи
gen_err=Ошибка при сохранении генераторов
gen_estart=Не найдено или некорректно начало диапазона для генератора $1
gen_estop=Не найден или некорректен конец диапазона для генератора $1
gen_eskip=Не найден или некорректен интервал диапазона для генератора $1
gen_erange=Начало диапазона больше конца для генератора $1
gen_ename=Не найден или некорректен шаблон адреса для генератора $1
gen_evalue=Не найден или некорректен шаблон имени узла для генератора $1
gen_title2=Созданные записи
gen_raw=Строка файла настроек
gen_ecannot=У вас недостаточно прав для изменения генераторов настроек
+766
View File
@@ -0,0 +1,766 @@
index_adddele=Создать зону делегирования.
index_addmass=Создать зоны из командного файла.
master_freeze=Зона заморозки
master_freezemsg2=Нажмите эту кнопку, чтобы заморозить динамическую зону перед ее обновлением.
master_unfreeze=Зона размораживания
master_unfreezemsg2=Нажмите эту кнопку, чтобы разморозить динамическую зону после ее обновления.
master_checkzone=Проверьте записи
master_checkzonemsg=Нажмите эту кнопку, чтобы BIND проверил записи в этой зоне и сообщил о любых проблемах.
index_applymsg2=Нажмите эту кнопку, чтобы перезапустить работающий сервер BIND и все подчиненные кластеры. Это приведет к тому, что текущая конфигурация станет активной.
index_stop=Остановить сервер имен
index_stopmsg=Нажмите эту кнопку, чтобы остановить сервер BIND. Любые клиенты, использующие его, не смогут разрешить имена хостов, пока он не будет перезапущен.
index_status=Положение дел
index_delegation=Делегация
index_viewwarn=Предупреждение - следующие зоны не отображаются : $1
index_viewwarn2=BIND может не запуститься, пока они не будут перемещены в представление.
index_chroot=Версия BIND $1, в chroot $2
index_all=Все зоны
index_massdelete=Удалить выбранные
index_massupdate=Обновить записи в выбранном
index_masscreate=Добавить запись в избранное
index_massrdelete=Удалить записи в выбранном
index_bind=BIND
index_ewrongchroot=Предупреждение: каталог chroot $2, который, по мнению Webmin, использует BIND, может быть неправильным. Файлы зон для доменов $1 не найдены.
index_emissingchroot=Предупреждение: Webmin считает, что BIND не использует каталог chroot, но это может быть неверно. Файлы зон для доменов $1 не найдены.
index_checkconfig=Убедитесь, что каталог chroot задан правильно на странице <a href='$1'>конфигурации модуля</a>.
index_eexpired=Предупреждение. В следующих зонах просрочены подписи DNSSEC : $1
index_eexpired_conf=Автоматическая подпись должна быть повторно включена на странице $1.
index_eexpired_mod=Используйте модуль $1, чтобы отключить DNSSEC для этих доменов или проверить, почему не удается подписать.
master_inview=$1 в представлении $2
master_egone=Зона $1 не существует ни в одном представлении
master_egone2=Зона $1 не существует!
master_egone3=Зона $1 в представлении $2 не существует!
master_eviewcannot=Вам не разрешено создавать зону в этом представлении
master_addrev=Добавить реверс для шаблонных адресов?
master_onslave=Также создать на подчиненных серверах?
master_onslaveyes=Да, с основными IP
master_slavefile=Файл записей на подчиненных серверах
master_notify3=Разрешить уведомления от ..
master_noinclude=Просто используйте записи выше
master_convertdesc=Превращает эту главную зону в подчиненную, так что она будет получать записи с другого главного сервера, а не обслуживать их локально.
master_movedesc=Перемещает эту зону в другое представление, сохраняя при этом все записи и другие параметры.
master_errslave=Основная зона создана ОК, но на ведомых устройствах произошли следующие ошибки : $1
master_esetup=Модуль BIND не настроен
master_eview=Представление $1 не найдено
master_eserial2=Серийный номер должен быть меньше 2^31
master_applymsg2=Нажмите эту кнопку, чтобы применить изменения только для этой зоны. Это будет работать, только если изменения были применены ко всему серверу хотя бы один раз с момента создания зоны.
master_defttl=Время жизни по умолчанию для записей
master_edefttl=«$1» не является допустимым временем жизни по умолчанию для записей
master_esoagone=Запись SOA не найдена!
master_einclude=Дополнительный файл шаблона не существует
master_vmin=Эта зона управляется Virtualmin. Записи следует редактировать с помощью пользовательского интерфейса Virtualmin, чтобы обеспечить их соответствие другим настройкам виртуального сервера.
master_vminalias=Эта зона является псевдонимом домена Virtualmin, который синхронизируется со своей целью. Записи никогда не должны редактироваться здесь, так как любые изменения будут перезаписаны!
delete_mesg3=Вы уверены, что хотите удалить зону $1?
delete_onslave=Также удалить с подчиненных серверов?
delete_errslave=Мастер-зона удалена, ОК, но на ведомых устройствах произошли следующие ошибки : $1
delete_vwarn=Эта зона связана с доменом Virtualmin $1, поэтому ее не следует удалять здесь!
delete_vwarn2=Эта зона связана с доменом Virtualmin $1 и другими $2, и поэтому не должна быть здесь удалена!
mcreate_dnssec_tools_enable=Включить DNSSEC с помощью DNSSEC-Tools
mcreate_ednssecsize=Не удалось вычислить размер ключа : $1
mcreate_ednssec=Создание записи выполнено успешно, но DNSSEC не удалось : $1
slave_format=Формат файла зоны
slave_raw=Необработанный двоичный файл
slave_text=Простой текст
slave_convertdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы преобразовать эту подчиненную зону в основную, со всеми записями, которые были в последний раз перенесены из исходной основной системы.
slave_manual=Просмотр файла записей
slave_delmsg=Нажмите эту кнопку, чтобы удалить эту зону с вашего DNS-сервера. Основная зона источника не будет затронута.
slave_apply=Force Update
slave_applymsg2=Нажмите эту кнопку, чтобы принудительно перенести зону с главного сервера, чтобы он получил все последние записи.
slave_last=Последний перевод : $1
slave_never=Никогда
slave_xfer=Передача тестовой зоны
recs_ecannottype=Вы не можете редактировать записи этого типа
recs_find=Показать соответствующие записи:
recs_search=Поиск
recs_drev=Удалить реверсы тоже?
recs_none=В домене еще нет записей $1.
recs_nosearch=Нет записей, соответствующих вашему запросу.
recs_needsearch=Введите поиск, чтобы найти подходящие записи.
edit_canon=Полное каноническое имя
edit_egone=Выбранная запись больше не существует!
edit_eusage=«$1» не является допустимым номером использования TLSA
edit_eselector=«$1» не является допустимым номером селектора TLSA
edit_ematch=«$1» не является допустимым номером совпадения TLSA
edit_etlsa=Неверный кодированный сертификат TLSA - должен содержать только 2-значные шестнадцатеричные байты
edit_eflags=«$1» не является допустимым десятичным или шестнадцатеричным номером ключевого флага
edit_eproto=«$1» не является допустимым номером протокола ключа
edit_ealg=«$1» не является допустимым номером алгоритма ключа
edit_ekey=Отсутствуют или недействительны данные ключа в кодировке Base-64
edit_ealg2=«$1» не является допустимым номером алгоритма сертификата
edit_efp=«$1» не является допустимым типом отпечатка сертификата
edit_esshfp=Отсутствуют или неверны данные открытого ключа в кодировке Base-64
edit_dtitle=Удалить запись
edit_rusure=Вы уверены, что хотите удалить запись $1 из домена $2 и, возможно, любую соответствующую обратную или прямую запись?
edit_dok=Да, Удалить это
edit_eptr=«$1» не является допустимым именем хоста записи обратного адреса
edit_espfa=«$1» не является допустимым хостом, чтобы разрешить отправку с
edit_espfa2=«$1» должно быть именем хоста, а не IP-адресом
edit_espfmx=«$1» не является допустимым доменным именем, чтобы разрешить отправку MX от
edit_espfmxmax=Вы не можете иметь более 10 доменов, чтобы разрешить отправку MX из
edit_espfip=«$1» не является допустимым IP-адресом или IP-адресом / префиксом, чтобы разрешить отправку с
edit_espfip6=«$1» не является допустимым IPv6-адресом или IPv6 / префиксом, чтобы разрешить отправку с
edit_espfinclude=«$1» не является допустимым дополнительным доменом, с которого отправляется почта
edit_espfredirect=«$1» не является допустимым альтернативным доменным именем
edit_espfexp=«$1» - допустимое имя записи для сообщения об отказе
edit_ensec3value2=Отсутствует или не числовое количество итераций
edit_ensec3value3=Отсутствует или не является base64 солью
edit_edmarcpct=Процент сообщений должен быть целым числом от 0 до 100
edit_edmarcrua=Отсутствует совокупный адрес обратной связи
edit_edmarcruf=Отсутствует судебно-медицинский адрес
edit_ecaavalue2=Отсутствующее или неверно выглядящее доменное имя
edit_enaptrvalue0=Порядок записи должен быть числом
edit_enaptrvalue1=Предпочтение записи должно быть числом
edit_enaptrvalue3=Отсутствует поле служб
edit_enaptrvalue4=Можно установить только одно из полей регулярного выражения и замены
text_title2=Просмотр файла записей
text_desc3=Эта форма позволяет вам вручную редактировать файл записей DNS $1. Webmin не будет проверять синтаксис.
text_desc2=На этой странице показан файл записей DNS $1, созданный BIND при передаче зоны с главного сервера.
text_none=Однако файл в настоящее время пуст, вероятно, потому что зона еще не была передана с главного сервера.
text_soa=Увеличить серийный номер автоматически
text_rawformat=Эта зона находится в необработанном двоичном формате и поэтому не может быть отображена в виде текста.
restart_err=Не удалось применить изменения
restart_epidfile=Не удалось найти PID BIND в $1
restart_errslave=Этот сервер был перезапущен, но на ведомых устройствах произошли следующие ошибки : $1
restart_erunning2=BIND не работает на подчиненном сервере $1
restart_ecmd=Сбой команды перезапуска : $1
restart_eversion=На подчиненном сервере $1 не запущена версия Webmin $2 или выше.
stop_epid=BIND не работает
stop_ecannot=Вы не можете остановить BIND
fwd_delmsg=Нажмите эту кнопку, чтобы удалить эту зону с вашего DNS-сервера. Записи в нем будут затем просматриваться с использованием обычного процесса разрешения.
delegation_title=Изменить зону делегирования
delegation_ecannot=Вы не можете редактировать эту зону
delegation_opts=Параметры зоны
delegation_err=Не удалось сохранить параметры
delegation_noopts=Зоны делегирования не имеют настраиваемых параметров.
delegation_delmsg=Нажмите эту кнопку, чтобы удалить эту зону с вашего DNS-сервера. Типы записей в нем, кроме NS, будут затем распознаваться BIND.
dcreate_title=Создать делегированную зону
dcreate_ecannot=Вам не разрешено создавать зоны делегирования
dcreate_opts=Новые параметры зоны делегирования
dcreate_err=Не удалось создать зону делегирования
boot_egzip=Файл корневой зоны сжат, но команда <tt>gzip</tt> не установлена в вашей системе!
boot_egzip2=Ошибка распаковки файла корневой зоны : $1
type_NSEC3PARAM=DNSSEC Параметры
type_SPF=Отправитель разрешен от
type_TLSA=SSL сертификат
type_SSHFP=Открытый ключ SSH
type_DMARC=DMARC
type_KEY=Открытый ключ
type_CAA=Центр сертификации
type_NAPTR=Указатель полномочий имени
edit_SPF=Отправитель разрешен от
edit_DMARC=DMARC
edit_KEY=Открытый ключ
edit_NSEC3PARAM=DNSSEC Параметры
edit_TLSA=SSL сертификат
edit_SSHFP=Открытый ключ SSH
edit_CAA=Центр сертификации
edit_NAPTR=Указатель полномочий имени
recs_defttl=TTL по умолчанию
recs_SPF=Отправитель разрешен от
recs_DMARC=DMARC
recs_SRV=Адрес службы
recs_KEY=Открытый ключ
recs_NSEC3PARAM=DNSSEC Параметры
recs_TLSA=SSL сертификат
recs_SSHFP=Открытый ключ SSH
recs_CAA=Центр сертификации
recs_NAPTR=Авторитет имени
recs_delete=Удалить выбранные
value_AAAA1=IPv6-адрес
value_TLSA1=Использование сертификата
value_TLSA2=Выбор сертификата
value_TLSA3=Сертификат соответствия
value_TLSA4=Данные сертификата
value_SSHFP1=Алгоритм открытого ключа
value_SSHFP2=Отпечаток открытого ключа
value_SSHFP3=Данные открытого ключа
value_KEY1=Флаги
value_KEY2=протокол
value_KEY3=Алгоритм
value_KEY4=Ключевые данные
value_SPF1=Спецификация SPF
value_DMARC1=Спецификация DMARC
value_NSEC3PARAM1=Алгоритм хеширования
value_NSEC3PARAM2=Флаги NSEC3
value_NSEC3PARAM3=Количество хеш-итераций
value_NSEC3PARAM4=Соленая нить
value_NSEC3PARAM4_none=Никто
value_delegated=Делегированная зона
value_notdelegated=Другая зона
value_other=Значения (по одному в строке)
value_spfa=Разрешить отправку с IP-адреса домена?
value_spfmx=Разрешить отправку с хостов MX домена?
value_spfptr=Разрешить отправку с любого хоста в домене?
value_spfas=Дополнительные разрешенные хосты отправителя
value_spfmxs=Дополнительные разрешенные домены MX отправителя
value_spfip4s=Дополнительные разрешенные IP-адреса / сети отправителя
value_spfip6s=Дополнительные разрешенные IPv6-адреса отправителя / сети
value_spfincludes=Другие домены, с которых отправляется почта
value_spfall=Действие для других отправителей
value_spfall3=Disallow (-все)
value_spfall2=Обескуражить (~ все)
value_spfall1=Нейтральный (? Все)
value_spfall0=Разрешить (+ все)
value_spfalldef=По умолчанию
value_spfredirect=Использовать запись SPF из альтернативного домена
value_spfnoredirect=Использовать запись этого домена
value_spfexp=Запись TXT по причине отказа
value_spfnoexp=Никто
value_dmarcnone=Не предпринимать никаких действий
value_dmarcquar=Карантинная электронная почта
value_dmarcreject=Отклонить письмо
value_dmarcp=Политика для электронных писем, которые терпят неудачу SPF или DKIM
value_dmarcpct=Процент сообщений для применения политики
value_dmarcrua=Отправить совокупный отзыв
value_dmarcruf=Отправить криминалистическую информацию
value_dmarcsp=Политика для поддоменов
value_dmarcnop=Такой же как этот домен
value_dmarcaspf=Требовать строгого выравнивания SPF
value_dmarcadkim=Требовать строгого выравнивания DKIM
value_dmarcnor=Не отправлять
value_dmarcfo=Режим сообщения о сбоях
value_dmarcfo0=Сообщать, если DKIM и SPF не прошли
value_dmarcfo1=Сообщите, если DKIM или SPF не удалось
value_dmarcfod=Сообщить, если оценка подписи не удалась
value_dmarcfos=Сообщить, если оценка SPF не удалась
value_CAA1=Требовать принудительного исполнения?
value_CAA2=Тип авторизации
value_CAA3=Доменное имя CA
value_caa_issue=Однодоменный сертификат
value_caa_issuewild=Подстановочный знак
value_caa_iodef=URL нарушения политики
value_dmarcri=Интервал отчетности
value_dmarcrf=Формат отчета
value_dmarcafrf=Формат отчета об ошибке аутентификации
value_NAPTR1=порядок
value_NAPTR2=предпочтение
value_NAPTR3=Флаги
value_NAPTR4=Услуги
value_NAPTR5=регулярное выражение
value_NAPTR5_def=Нет (используйте замену)
value_NAPTR6=Замена
value_NAPTR6_def=Нет (используйте регулярное выражение)
value_NAPTR3_S=Поиск следующей записи SRV
value_NAPTR3_A=Следующую запись поиска A или AAAA
value_NAPTR3_U=Далее использовать вывод регулярного выражения
value_NAPTR3_P=Действие, зависящее от протокола
tlsa_usage0=Центр сертификации
tlsa_usage1=Конечный объект
tlsa_usage2=Доверие якорь
tlsa_usage3=Домен выдан
tlsa_selector0=Полный сертификат
tlsa_selector1=Информация открытого ключа
tlsa_match0=Нехолистое содержимое
tlsa_match1=SHA-256 хэшируется
tlsa_match2=SHA-512 хэшируется
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
eport=«$1» не является допустимым номером порта
eipacl=«$1» не является действительным IP-адресом или именем ACL
acl_inviews=Просмотры этого пользователя могут редактировать домены в
acl_toplevel=Вне любого вида
acl_applyonly=Применяется только для зон
acl_applygonly=Применять только конфигурацию
acl_slaves=Можно ли управлять кластерными подчиненными серверами?
acl_edonly=Редактировать только
acl_dnssec=Можно ли настроить DNSSEC для зон?
acl_vlist=Просмотры, которые этот пользователь может редактировать и добавлять зоны в
acl_vall=Все просмотры
acl_vsel=Выбранные взгляды ..
acl_vnsel=Все кроме выбранного ..
acl_vnone=Нет просмотров
acl_inview=Видимые зоны &lt;$1&gt;
acl_types=Разрешенные типы записей
acl_types1=Все
acl_types0=Только в списке
acl_ztypes=Может создавать типы зон
acl_ztypes_master=Мастер
acl_ztypes_slave=Ведомый / заглушка
acl_ztypes_delegation=Делегация
acl_ztypes_forward=Вперед
logging_catsdesc=Эта таблица контролирует, какие категории сообщений записываются в какие каналы регистрации, как определено на другой вкладке.
logging_chansdesc=В этой таблице перечислены каналы журналов, которые представляют собой файлы или другие места назначения, в которые можно записывать сообщения. Первые четыре являются значениями по умолчанию, встроенными в BIND, и не могут быть изменены.
logging_stderr=Стандартный вывод ошибок
logging_pcat2=Лог категории?
logging_psev2=Лог тяжести?
logging_ptime2=Время лога?
logging_efile2=Имя файла журнала должно быть абсолютным путем
acls_eline=Каждый IP-адрес должен быть введен в отдельной строке для ACL '$1'
forwarding_out=Максимальное количество одновременных переводов в исходящей зоне
forwarding_per_ns=Максимальное количество одновременных входящих переводов на сервер
forwarding_ip=айпи адрес
forwarding_port=порт
net_ip=айпи адрес
net_recur=Разрешить рекурсивные запросы от
net_eusedport=Для порта $1 разрешена только одна строка адресов
net_erecur=Нет введенных адресов для рекурсии
net_taddr=Исходный IPv4-адрес для переводов
net_tport=Исходный порт IPv4 для передачи
net_taddr6=Исходный IPv6-адрес для переводов
net_tport6=Исходный порт IPv6 для передачи
net_taddrdef=Ближайший IP
net_etport=Порт источника передачи не может быть указан без адреса
net_eaddr=«$1» не является действительным адресом IPv4
net_eaddr6=«$1» не является действительным адресом IPv6
controls_inetopt=Разрешить управление через сеть?
controls_inetyes=Да, на IP-адресе $1 порт $2
controls_allowips=Клиентские IP-адреса для разрешения
controls_keys=DNS-ключи, чтобы разрешить
controls_unixopt=Разрешить управление Unix FIFO?
controls_unixyes=Да, используя файл $1
controls_unixperm=Разрешения на FIFO
controls_unixowner=FIFO принадлежит пользователю
controls_unixgroup=ФИФО принадлежит группе
controls_einetip=Отсутствующий или неверный IP-адрес
controls_einetport=Отсутствует или неверный номер порта
controls_einetallow=«$1» не является допустимым IP-адресом, чтобы разрешить
controls_einetallows=Нет разрешенных IP-адресов
controls_eunixpath=Отсутствует или неверный путь к файлу FIFO
controls_eunixperm=Отсутствующие или неверные восьмеричные права доступа к файлу
controls_eunixowner=Отсутствует или неверный владелец файла
controls_eunixgroup=Отсутствующая или неверная файловая группа
zonedef_prins=Сервер имен по умолчанию для основных доменов
zonedef_this=Имя хоста системы ($1)
zonedef_eprins=Отсутствует или недействителен сервер имен по умолчанию для основных доменов
zonedef_dnssec=Создать ключ DNSSEC и подписать новые зоны?
zonedef_dnssec_dt=Автоматизировать все операции DNSSEC (игнорировать другие настройки ниже)?
zonedef_dne=Проверка подлинности отказа в существовании
zonedef_alg=Алгоритм начального ключа
zonedef_size=Начальный размер ключа
zonedef_single=Количество ключей для создания
zonedef_two=Ключ зоны и ключ подписи
zonedef_one=Только ключ зоны
findfree_fromip=С IP-адреса
findfree_toip=На IP адрес
findfree_msg=Найдено $1 свободных IP-адресов
findfree_msg2=(из которых $1 похожи на <i>freeXXX</i>, $2 похожи на <i>freemac</i>)
free_title=Бесплатные IP-адреса
free_ip=Айпи адрес
log_manual=Файл конфигурации, отредактированный вручную $1
log_stop=Остановленный DNS-сервер
log_delegation=Создать зону только для делегирования $1
log_modify_record_v=Изменено $1 запись $2 значение $4 в зоне $3
log_create_record_v=Создано $1 запись $2 значение $4 в зоне $3
log_add_host=Добавлен подчиненный сервер $1
log_add_group=Добавлены подчиненные серверы из группы $1
log_delete_host=Удаленный подчиненный сервер $1
log_delete_group=Удалены подчиненные серверы $1.
log_mass=Созданы зоны $1 из командного файла
log_rndc=Настройка RNDC
log_delete_recs=Удаленные записи $1
log_delete_recs2=Удалено $1 записей в зоне $2
log_delete_zones=Удаленные зоны $1
log_update_zones=Обновлены записи в зонах $1
log_rdelete_zones=Удаленные записи в зонах $1
log_freeze=Замороженная зона $1
log_thaw=Незамороженная зона $1
log_zonekeyon=Включен DNSSEC для зоны $1
log_zonekeyoff=Отключенный DNSSEC для зоны $1
log_sign=Обновлены подписи DNSSEC для зоны $1
log_resign=Повторно подписанный ключ DNSSEC для зоны $1
log_trusted=Изменена проверка DNSSEC
log_dnssec=Изменить повторную подпись ключа DNSSEC
convert_efilesize=Файл записей $1 не существует или является пустым
convert_ebinary=Команда, необходимая для преобразования из двоичной ведомой зоны в мастер текстового формата, не установлена
convert_ecompile=Ошибка преобразования двоичного в текстовый формат : $1
view_opts2=Варианты зон в поле зрения
view_ecannot=Вы не можете редактировать это представление
view_delete=Удалить вид
view_deletemsg=Нажмите эту кнопку, чтобы удалить вид. У вас будет выбор перемещения зон, которые он содержит, в другой вид или их удаление.
vcreate_ecannot=Вам не разрешено создавать представления
hint_refetch=Повторная загрузка корневых серверов имен
hint_refetchdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы Webmin повторно загрузил файл корневой зоны из его источника на внутренний FTP-сервер.
hint_delete=Удалить корневую зону
hint_deletedesc=Нажмите эту кнопку, чтобы удалить эту корневую зону. Без него ваш сервер имен не сможет разрешать домены в Интернете, кроме тех, для которых он является вторичным.
hcreate_header=Детали корневой зоны
refetch_err=Не удалось повторно загрузить корневую зону
slaves_title=Кластерные подчиненные серверы
slaves_none=В кластер DNS еще не добавлено ни одного сервера.
slaves_host=Hostname
slaves_dosec=Создать вторичную?
slaves_dosec1=второстепенный
slaves_dosec0=первичный
slaves_view=Добавить к просмотру
slaves_noview=Высший уровень
slaves_desc=Описание
slaves_os=Операционная система
slaves_add=Добавить сервер
slaves_ok=Добавить сейчас
slaves_gadd=Добавить серверы в группу
slaves_group=В группе &lt;$1&gt;
slaves_need=Вы должны добавить серверы с логином и паролем в модуль <a href='$1'>Индекс серверов Webmin</a>, чтобы ими можно было управлять здесь.
slaves_return=кластерные серверы
slaves_delete=Убрать выбранное
slaves_ecannot=Вам не разрешено управлять подчиненными серверами кластера.
slaves_noview2=На высшем уровне
slaves_sameview=Посмотреть с тем же именем
slaves_inview=Просмотр имен
slaves_toview=Посмотреть на рабов, чтобы добавить зоны
slaves_sync=Создать все существующие мастер-зоны на подчиненном?
slaves_sec=Создать вторичный на ведомом при создании локально?
slaves_name=Имя для записи NS
slaves_same=То же, что имя хоста
slaves_header=Параметры кластерного подчиненного сервера
add_title=Добавить серверы
add_msg=Добавление $1 ..
add_gmsg=Добавление серверов в группу $1 ..
add_err=Не удалось добавить сервер
add_gerr=Не удалось добавить группу
add_echeck=На сервере $1 нет модуля DNS-сервера BIND.
add_emissing=На сервере $1 неправильно настроена BIND.
add_eversion=На сервере $1 не запущена версия Webmin $2 или выше.
add_eversion2=На сервере $1 не запущена версия Webmin $2 или выше, что необходимо для добавления зон в несколько представлений
add_eipaddr=Сервер $1 имеет IP-адрес вместо имени хоста
add_ok=Добавлены $1 с $2 существующими зонами.
add_eview=Недостающие имена представлений
add_createerr=Настройте $1 с помощью $2 новых подчиненных зон, но обнаружите ошибки $3 :
add_createok=Настройте $1 с помощью $2 новых подчиненных зон.
add_ename=Отсутствует или недействительно имя записи NS
add_egname=Имя записи NS не может быть указано при добавлении группы
add_emyip=Не удалось определить IP-адрес этой системы. Вы должны установить <b>IP-адрес главного сервера по умолчанию для удаленных подчиненных зон</b> на странице конфигурации модуля.
mass_title=Создать зоны из командного файла
mass_desc=Эта страница позволяет создавать несколько зон одновременно из загруженного или текстового файла на стороне сервера. Каждая строка в файле должна иметь следующий формат: <p></p> <tt><i>domainname</i>:<i>type</i>:<i>filename</i>:<i>master IPs</i></tt> <p></p> <i>Тип</i> должен быть одним из <tt>master</tt>, <tt>slave</tt>, <tt>stub</tt> или <tt>forward</tt>. Имя <i>файла</i> является необязательным и будет вычислено автоматически, если оно отсутствует. Основные <i>IP-адреса</i> нужно указывать только для подчиненных зон.
mass_local=Локальный пакетный файл
mass_upload=Загруженный пакетный файл
mass_text=Пакетный текст файла
mass_onslave=Создать мастер зоны на подчиненных серверах?
mass_ok=Создать сейчас
mass_header=Варианты создания пакетной зоны
mass_err=Не удалось создать зоны из командного файла
mass_elocal=Отсутствует или не существует пакетный файл
mass_elocalcannot=Вы не можете использовать выбранный пакетный файл
mass_eline=Ошибка в строке $1:$2 (полная строка: $3)
mass_edom=Отсутствующее или неверное доменное имя
mass_etype=Неизвестный тип зоны
mass_view=Добавить к просмотру
mass_tmpl=Добавить шаблон записи?
mass_etaken=Зона уже существует
mass_etmpl=Отсутствует IP-адрес для шаблона
mass_eip=Неверный IP-адрес
mass_addedmaster=Добавлена мастер-зона $1 ОК
mass_addedslave=Добавлена подчиненная зона $1 ОК
mass_addedstub=Добавлена зона-заглушка $1 ОК
mass_addedforward=Добавлена прямая зона $1 ОК
mass_dolocal=Создание зон из файла $1 ..
mass_doupload=Создание зон из загруженного файла.
mass_dotext=Создание зон из введенного текста.
mass_done=.. сделано.
mass_emips=Отсутствуют главные IP-адреса
mass_addedslaves=OK $1 на подчиненных серверах.
mass_eonslave=Произошли ошибки, созданные на подчиненных серверах : $1
mass_eviewcannot=Вы не можете добавлять зоны в это представление
massdelete_title=Удалить зоны
massdelete_rusure=Вы уверены, что хотите удалить выбранные зоны $1? ($2)
massdelete_ok=Удалить сейчас
massdelete_zone=Удаление зоны $1 ..
massdelete_done=.. сделано.
massdelete_slaves=Удаление зоны $1 с подчиненных серверов.
massdelete_failed=.. некоторые рабы не смогли
massdelete_vwarn=Некоторые зоны связаны с доменом Virtualmin $1, и поэтому не должны быть удалены здесь!
massdelete_vwarn2=Некоторые зоны связаны с доменом Virtualmin $1 и $2 другие, и поэтому не должны быть удалены здесь!
rndc_title=Настройка RNDC
rndc_desc=Эта страница может использоваться для настройки BIND для управления программой RNDC, так что отдельные зоны могут обновляться без необходимости полного перезапуска BIND.
rndc_desc2=RNDC уже настроен правильно, поэтому вам, вероятно, не нужно использовать эту форму.
rndc_ecmd=Команда $1, используемая для настройки RNDC в вашей системе, не установлена. Проверьте <a href='$2'>конфигурацию модуля</a> и убедитесь, что он использует правильный путь.
rndc_rusure=Вы уверены, что хотите перезаписать файл конфигурации RNDC $1 и включить управление с помощью RNDC в своей конфигурации BIND?
rndc_rusure2=Вы уверены, что хотите создать файл конфигурации RNDC $1 и включить управление через RNDC в своей конфигурации BIND?
rndc_ok=Да, настройка RNDC
rndc_err=Не удалось настроить RNDC
rndc_ekey=Не удалось найти ключ в rndc.conf
rndc_esecret=Не удалось найти секрет в rndc.conf
drecs_err=Не удалось удалить записи
drecs_enone=Не выбрано, ничего не выбрано
drecs_title=Удалить записи
drecs_rusure=Вы действительно хотите удалить выбранные записи $1 из $2?
drecs_ok=Удалить сейчас
manual_title=Изменить файл конфигурации
manual_ecannot=Вы не можете редактировать конфигурационный файл BIND
manual_ok=редактировать
manual_efile=Выбранный файл не является частью конфигурации BIND
manual_file=Изменить файл конфигурации:
manual_edata=Ничего не вошло!
manual_err=Не удалось сохранить файл конфигурации
syslog_desc=Сообщения BIND DNS-сервера
umass_err=Не удалось обновить зоны
umass_enone=Не выбрано, ничего не выбрано
umass_title=Обновление записей в зонах
umass_header=Подробности массового изменения записи
umass_sel=Зоны выбраны
umass_old=Текущее значение для изменения
umass_any=Обновить <b>все</b> записи
umass_new=Новое значение
umass_type=Тип записи для обновления
umass_ok=Изменить записи
umass_eold=Текущее значение не введено
umass_enew=Новое значение не введено
umass_doing=Обновление записей в зоне $1 ..
umass_notmaster=.. не мастер зона.
umass_done=.. обновлены $1 подходящие записи из $2.
umass_none=.. не найдено подходящих записей из $1 для обновления.
umass_egone=Зона не существует
emass_emx=«$1» не является номером приоритета почтового сервера, за которым следует правильное имя хоста
rdmass_err=Не удалось удалить записи в зонах
rdmass_enone=Не выбрано, ничего не выбрано
rdmass_title=Удалить записи в зонах
rdmass_header=Массовая запись удалить детали
rdmass_type=Тип записи для удаления
rdmass_name=Название записи для удаления
rdmass_all=Все записи этого типа
rdmass_value=Значение записей для удаления
rdmass_vall=Все соответствующие имя и тип
rdmass_vsel=Записи со значением
rdmass_doing=Удаление записей в зоне $1 ..
rdmass_ename=Нет имени для удаления введено
rdmass_done=.. удалил $1 соответствующие записи из $2.
rdmass_none=.. не найдено подходящих записей из $1 для удаления.
rdmass_ok=Удалить записи
rdmass_sel=Записи названы
rmass_err=Не удалось добавить записи
rmass_enone=Не выбрано, ничего не выбрано
rmass_title=Добавить запись в зоны
rmass_header=Подробности массового добавления записи
rmass_type=Тип записи для добавления
rmass_name=Имя новой записи
rmass_name2=(Введите <tt>@</tt> для имени домена)
rmass_value=Новое значение записи
rmass_ok=Добавить запись
rmass_ttl=Новый рекорд времени жизни
rmass_ename=Отсутствует или неверное имя записи
rmass_ename2=Имя записи не может заканчиваться на.
rmass_ettl=Отсутствует или неверное время жизни
rmass_doing=Добавление записи в зону $1 ..
rmass_done=.. сделано
rmass_esign=.. сделано, но подпись не удалась : $1
rmass_eclash=.. запись с таким именем и значением $1 уже существует.
rmass_eclash2=.. запись с тем же именем и тем же значением $1 уже существует.
rmass_clash=Создать, даже если запись уже существует?
check_title=Проверьте записи
check_ecannot=Вам не разрешено проверять записи
check_errs=Следующие ошибки были обнаружены в файле записей $1 ..
check_warns=В файле записей $1 были обнаружены следующие предупреждения ..
check_allok=В файле записей $1 ошибок не обнаружено.
ncheck_title=Проверьте BIND Config
ncheck_ecannot=Вы не можете проверить конфигурацию BIND
ncheck_errs=Следующие ошибки были обнаружены в файле конфигурации BIND $1 или в файлах зон, на которые есть ссылки.
ncheck_allok=Не найдено ошибок в файле конфигурации BIND $1 или в ссылочных файлах зон.
links_restart=Применить конфигурацию
links_stop=Стоп BIND
links_start=Начать BIND
links_apply=Применить зону
dnssec_title=DNSSEC Повторная подпись ключа
dnssec_ecannot=Вам не разрешено настраивать DNSSEC
dnssec_header=Основные варианты повторной подписи
dnssec_enabled=Автоматическая повторная подпись ключей включена?
dnssec_period=Период между повторными знаками?
dnssec_days=дней
dnssec_secs=секунд
dnssec_desc=Зоны, подписанные с помощью DNSSEC, обычно имеют два ключа - ключ зоны, который необходимо регулярно генерировать и подписывать, и ключ подписи ключа, который остается постоянным. На этой странице вы можете настроить Webmin для автоматической повторной подписи.
dnssec_err=Не удалось сохранить повторную подпись ключа DNSSEC
dnssec_eperiod=Недостающее или недействительное количество дней между перепризнаками
dnssectools_title=DNSSEC-Инструменты Автоматизация
dt_conf_title=DNSSEC-Инструменты Автоматизация
dt_enable_title=DNSSEC-Инструменты Автоматизация
dt_zone_title=Управление операциями DNSSEC для зоны
dt_zone_already=Зона кажется подписанной, но не использует DNSSEC-Tools.
dt_zone_desc=В этой зоне еще не включен DNSSEC. Вы можете использовать эту форму, чтобы Webmin автоматизировал обработку DNSSEC с помощью DNSSEC-Tools, чтобы клиенты, разрешающие эту зону, были защищены от атак спуфинга DNS.
dt_zone_header=Параметры зоны DNSSEC-Инструменты
dt_zone_dne=Аутентифицированный отказ в существовании
dt_zone_enable=DNSSEC Автоматизация
dt_zone_disable=Отключить DNSSEC
dt_zone_disabledesc=Удаляет эту зону из списка зон, управляемых DNSSEC-Tools, для подписывания зоны и смены ключа.
dt_zone_err=Операция DNSSEC не удалась
dt_zone_edne=Плохой аутентифицированный механизм отказа
dt_zone_signing=Зона подписи $1. ..
dt_zone_errfopen=Не удалось открыть системный файл rollrec для записи
dt_zone_enocmd=dnssec-tools не установлен или команда не найдена
dt_zone_erollctl=Не удалось уведомить менеджера по опрокидыванию о событии опрокидывания
dt_zone_done=... сделано
dt_zone_deleting_state=Удаление всех состояний, связанных с зоной $1. ..
dt_zone_zoneupdate=Обновление записей в зоне $1. ..
dt_zone_expandsep=Показать текущие настройки KSK и DS.
dt_zone_ksksep=KSK запись :
dt_zone_dssep=DS запись :
dt_zone_resign=Зона повторной подписи
dt_zone_resigndesc=Используйте существующие ключи для немедленной отставки данных зоны
dt_zone_zskroll=Roll ZSK
dt_zone_zskrolldesc=Принудительное переключение ключа подписи зоны
dt_zone_kskroll=Ролл КСК
dt_zone_kskrolldesc=Принудительное переключение ключа подписи ключа зоны
dt_zone_ksknotify=Резюме КСК Ролл
dt_zone_ksknotifydesc=Возобновить опрокидывание KSK. Оператор должен подтвердить, что новый набор DS для KSK зоны был опубликован в родительской зоне.
dt_zone_keyrollon=Key Rollover в настоящее время идет полным ходом
dt_zone_rollerdrst=Запустить Rollerd
dt_zone_rollerdrstdesc=Запустить демон Rollerd
dt_zone_migrate=Переход на DNSSEC-Инструменты
dt_zone_migratedesc=Импортируйте существующий набор ключей в DNSSEC-Tools, и DNSSEC-Tools автоматизируют будущие операции переключения ключей DNSSEC.
dt_zone_createkrf=Создание файла keyrec для зоны $1 и перемещение ключей для зоны в управляемое местоположение DNSSEC-Tools. ..
dt_zone_rrf_updating=Обновление записи rollrec для зоны $1. ..
dt_zone_enokey=Не удалось найти все необходимые ключи для зоны $1
dt_conf_ecannot=Вам не разрешено настраивать DNSSEC
dt_conf_header=DNSSEC Параметры
dt_conf_desc=На этой странице вы можете настроить параметры DNSSEC для зон, в которых включен DNSSEC.
dt_conf_err=Не удалось сохранить параметры DNSSEC
dt_conf_email=Адрес электронной почты администратора
dt_conf_eemail=Отсутствующий или неверный адрес электронной почты
dt_conf_algorithm=Ключевой алгоритм
dt_conf_ealg=Отсутствует или недействителен алгоритм ключа
dt_conf_ksklength=Длина ключа подписи ключа
dt_conf_eksklen=Отсутствует или неверный KSK Длина
dt_conf_zsklength=Длина ключа подписи зоны
dt_conf_ezsklen=Отсутствует или неверный Длина ZSK
dt_conf_nsec3=Использовать NSEC3 (да / нет)?
dt_conf_ensec3=Отсутствует или неверный выбор NSEC3
dt_conf_endtime=Срок действия подписи
dt_conf_eendtime=Срок действия подписи отсутствует или недействителен
dt_conf_ksklife=KSK Ролловер Интервал
dt_conf_eksklife=Отсутствует или недействительный интервал ролловера KSK
dt_conf_zsklife=ZSK Ролловер Интервал
dt_conf_ezsklife=Отсутствует или недействительный интервал ролловера ZSK
dt_status_waitfords=В ожидании DS
dt_status_inKSKroll=В КСК Ролл
dt_status_inZSKroll=В ZSK Roll
dt_status_signed=подписанный
dt_status_unsigned=неподписанный
zonekey_title=Настройка ключа DNSSEC
zonekey_desc=В этой зоне еще нет ключа подписи DNSSEC. Вы можете использовать эту форму, чтобы Webmin создал ее, чтобы клиенты, разрешающие эту зону, были защищены от атак спуфинга DNS.
zonekey_header=Новые опции ключа DNSSEC
zonekey_alg=Ключевой алгоритм
zonekey_size=Размер ключа
zonekey_ave=Средний размер
zonekey_strong=Сильнейший разрешен
zonekey_other=Другой размер (в битах)
zonekey_enable=Создать и добавить ключ
zonekey_err=Не удалось создать ключ DNSSEC
zonekey_esize=Размер ключа должен быть числом битов между $1 и $2
zonekey_creating=Создание ключа DNSSEC для $1 ..
zonekey_ecreate=.. создание не удалось : $1
zonekey_done=.. сделано
zonekey_signing=Зона подписи $1 с новым ключом ..
zonekey_esign=.. подпись не удалась : $1
zonekey_already=Зона уже имеет ключ DNSSEC и поэтому уже подписана.
zonekey_webmin=Webmin автоматически подпишет зону после внесения любых изменений.
zonekey_public=Запись открытого ключа :
zonekey_publicfile=Файл открытого ключа : $1
zonekey_private=Детали закрытого ключа :
zonekey_privatefile=Файл закрытого ключа : $1
zonekey_algorithm=Алгоритм DNSSEC : $1
zonekey_ds=DS запись для родительской зоны :
zonekey_ds_keytag=Ключевая бирка
zonekey_ds_alg=Алгоритм
zonekey_ds_type=Тип дайджеста
zonekey_ds_digest=Дайджест строки
zonekey_expandksk=Показать подробности открытых и закрытых ключей.
zonekey_expandzone=Показать информацию о ключах открытых и закрытых зон ..
zonekey_noprivate=Однако Webmin не смог найти закрытый ключ, связанный с зоной, и поэтому не сможет его повторно подписать.
zonekey_eprivate=Не удалось прочитать закрытый ключ, связанный с этой зоной : $1
zonekey_disable=Удалить ключ
zonekey_keep=Сохранить существующий ключ при повторном включении DNSSEC?
zonekey_disabledesc=Удаляет ключ DNSSEC из этой зоны и все записи подписи. Как только это будет сделано, вы сможете сгенерировать новый ключ.
zonekey_sign=Зона подписи
zonekey_signdesc=Немедленно повторно подпишите эту зону, чтобы любые изменения в записях, сделанных вручную, были включены в записи подписи.
zonekey_resign=Зона повторной подписи
zonekey_resigndesc=Создайте новый ключ подписи зоны, подпишите его с помощью мастер-ключа зоны и заново подпишите все записи.
sign_err=Не удалось подписать зону
sign_emsg=Подписание DNSSEC после сбоя изменения записей : $1
resign_err=Не удалось повторно подписать зону
trusted_title=Проверка DNSSEC
trusted_ecannot=Вам не разрешено настраивать проверку DNSSEC
trusted_esupport=Ваша версия BIND не поддерживает проверку DNSSEC
trusted_header=Варианты проверки DNSSEC других зон
trusted_dnssec=DNSSEC включен?
trusted_validation=Проверка ответа DNSSEC включена?
trusted_auto=Да (автоматический режим)
trusted_dlvs=Дополнительные якоря доверия
trusted_dlvs1=Определить автоматически
trusted_dlvs0=Перечислено ниже. ..
trusted_dlvs2=Никто
trusted_anchor=Якорная зона
trusted_dlv=Реальная зона
trusted_keys=Дополнительные доверенные ключи
trusted_zone=Название зоны
trusted_flags=Флаги
trusted_proto=протокол
trusted_alg=Алгоритм
trusted_key=Ключевой текст
trusted_none=Никто
trusted_zn=зона
trusted_root=Корневая зона
trusted_err=Не удалось сохранить проверку DNSSEC
trusted_eanchor=Отсутствующая или недопустимая опорная зона в строке $1
trusted_edlv=Отсутствует или неверная реальная зона в строке $1
trusted_ezone=Отсутствует или неверное имя доверенной зоны в строке $1
trusted_eflags=Отсутствующие или недействительные ключевые флаги в строке $1 - должны быть числа типа 257
trusted_eproto=Отсутствует или неверный номер протокола в строке $1
trusted_ealg=Отсутствует или неверный номер алгоритма в строке $1
trusted_ekey=Отсутствует ключ доверенной зоны в кодировке Base-64 в строке $1
trusted_setup=Чтобы DNSSEC был полезен для проверки большинства подписанных зон в Интернете, BIND должен быть настроен на использование сервера DLV. Webmin может настроить это для вас, используя сервер ICS DLV по адресу $1.
trusted_ok=Настройте DLV и включите проверку DNSSEC
trusted_warning=Предупреждение! Конфигурация клиента BIND DNSSEC содержит устаревшие ключи, которые перестанут работать в октябре 2017 года. Для настройки конфигурации используйте <a href='$1'>страницу проверки BIND DNSSEC</a> или нажмите кнопку ниже.
trusted_fix=Исправить конфигурацию DNSSEC
xfer_title=Передача тестовой зоны
xfer_doing=Тестирование передачи подчиненной зоны из $1 ..
xfer_failed=.. from $1: Ошибка : $2
xfer_done=.. из $1: завершено ОК
xfer_count=Тестовый перенос успешно извлек записи $1 хотя бы с одного сервера имен. Фактические переводы BIND также должны быть успешными.
xfer_none=Тестовая передача оказалась успешной, но на самом деле не принесла никаких записей!
+1350
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+891
View File
@@ -0,0 +1,891 @@
index_title=BIND DNS-server
index_enamed=BIND DNS-server $1 kunde inte hittas på ditt system. Den är troligen inte installerad, eller också är dina <a href='$2'>BIND-modul inställningar</a> felaktiga.
index_eempty=Den primära konfigurations filen $1 för BIND finns inte eller är inte en giltig konfigurations fil. Vill du skapa en konfigurations fil?
index_local=Sätt upp namn servern endast för internt bruk
index_download=Sätt upp som Internet namn server och ladda information för root server
index_webmin=Sätt upp som Internet namn server, men använd Webmins gamla information för root servern
index_create=Skapa primär konfigurations fil och starta namn server
index_zones=Existerande DNS-zoner
index_none=Inga DNS-zoner är definierade för denna namn server
index_addmaster=Skapa en ny master zon
index_addslave=Skapa en ny slav zon
index_addstub=Skapa en ny återvänds zon
index_addfwd=Skapa en ny genomfarts zon
index_adddele=Skapa delegerande zon.
index_addmass=Skapa zoner från skript fil
index_apply=Genomför ändringar
index_applymsg=Tryck på denna knapp för att starta om den aktiva BIND-servern. Detta gör att den nu inställda konfigurationen blir aktiv.
index_applymsg2=Klicka på den här knappen för att starta om BIND server och alla kluster slavar. Detta kommer att orsaka konfigurationen att bli aktiv.
index_start=Starta namn server
index_startmsg=Tryck på denna knapp för att starta BIND-servern och använda inställd konfiguration.
index_stop=Stoppa Namn Server
index_stopmsg=Klicka på knappen för att stoppa BIND server. Alla klienter som använder den kommer inte att kunna lösa upp värd namn förrän den är åter startad.
index_zone=Zon
index_type=Typ
index_master=Master
index_slave=Slav
index_stub=Återvänds zon
index_hint=Root
index_forward=Genomfarts zon
index_delegation=Delegation
index_opts=Globala server inställningar
index_return=zon lista
index_toomany=Det finns för många zoner på ditt system för att de ska kunna visas här
index_find=Sök zoner som matchar:
index_search=Sök
index_view=(På vy $1)
index_inview=På vy $1
index_views=Existerande Klienters vy
index_vnone=Det är inga klient vyer definierade på denna server.
index_addview=Skapa en ny vy.
index_root=Root zon
index_addhint=Skapa en ny root zon
index_version=BIND version $1
index_chroot=BIND version $1, under chroot $2
index_sapply=Genomför Ändringar På:
index_sapplymsg=Klicka på knappen för att starta om BIND servern på vald värd. detta kommer att orsaka alla slav zoner skapade på servern att bli aktiv.
index_all=Alla zoner
index_massdelete=Ta bort valda
index_massupdate=Uppdatera Poster på valda
index_bind=BIND
master_title=Ändra masterzon
master_ecannot=Du får inte ändra denna zon
master_eviewcannot=Du är inte tillåten att skapa en zon på den vy'n
master_manual=Ändra i listan över poster
master_soa=Ändra zonparametrar
master_serial=Zon serie nummer
master_options=Ändra zoninställningar
master_del=Ta bort zon
master_delmsg=Tryck på denna knapp för att ta bort zonen från din DNS-server.
master_delrev=Motsvarande bakåtuppslagningsposter i andra zoner på denna server kommer också att tas bort.
master_tmpl=Använda zonmall?
master_ip=IP-adress för mallposter
master_addrev=Lägg till reverses för mall adresser?
master_params=Zonparametrar
master_server=Masterserver
master_onslave=Skapa också en slav server?
master_onslaveyes=Ja, med master IP's
master_slavefile=Records fil på slav server
master_ns=Lägga till NS-post för masterserver?
master_email=E-postadress
master_refresh=Tidsintervall för uppdatering
master_retry=Tid till nästa överföringsförsök
master_expiry=Tid tills post blir obsolet
master_minimum=Standard time-to-live
master_opts=Zoninställningar
master_check=Kontrollera namn?
master_notify=Underrätta slavar om ändringar?
master_update=Tillåt uppdateringar från ...
master_transfer=Tillåt överföringar från ...
master_query=Tillåt förfrågningar från ...
master_notify2=Underrätta också slavar ...
master_type=Typ
master_records=Poster
master_return=posttyper
master_err=Det gick inte att spara inställningar
master_ero=Du får inte uppdatera zoner
master_err2=Det gick inte att uppdatera zonen
master_emaster='$1' är inte en giltig masterserver
master_eemail='$1' är inte en giltig e-postadress
master_erefresh='$1' är inte ett giltigt tidsintervall för uppdatering
master_eretry='$1' är inte ett giltigt tidsintervall för överföringsförsök
master_eexpiry='$1' är inte ett giltigt tidsintervall för obsolet post
master_eminimum='$1' är inte en giltig standard-TTL
master_edelete=Du får inte ta bort denna zon
master_tmplrecs=Mallposter
master_name=Namn för posten
master_value=Värde
master_user=Från formulär
master_eip=IP-adress för mallpost saknas eller är ogiltig
master_eiptmpl=Värdet på mallposten måste finnas bland adressposterna
master_esoacannot=Du får inte ändra zonparametrar
master_eoptscannot=Du får inte ändra zoninställningar
master_edeletecannot=Du får inte ta bort zoner
master_etaken=Zonen finns redan
master_include=Flera mall filer
master_convert=Konvertera till slav zon
master_whois=Slå upp WHOIS Information
master_move=Flytta till vy:
master_emove=Du måste välja en annan vy för att flytta till
master_eallowupdate=Du måste skriva in åtminstone en adress för att tillåta uppdateringar från
master_eallowtransfer=Du måste skriva in åtminstone en adress för att tillåta överföring från
master_errslave=Master zon skapad OK, men följande fel uppstod på Slavarna : $1
master_emips=Ingen master IP's skriven för slav server
master_emip=Felaktig master IP '$1'
master_esetup=BIND modul är inte korrekt inställd
master_eview=Vy $1 hittades inte
master_eserial=Serie nummer måste vara en sträng av digitaler
master_apply=Genomför Ändringar
master_defttl=Default time-to-live för records
master_edefttl='$1' är inte en godkänd default time-to-live för records
delete_title=Ta bort zon
delete_mesg=Är du säker på att du vill ta bort zon $1? Alla poster och zonfilen kommer att tas bort.
delete_mesg2=Är du säker att du vill ta bort root zonen? Din DNS server kan inte längre slå upp adresser på internet.
delete_rev=Ta bort bakåt uppslagnings poster i andra zoner?
delete_fwd=Ta bort framåt uppslagnings poster i andra zoner?
delete_onslave=Ta också bort från slav servrar?
delete_errslave=Master zon borttagen OK, men följande fel hände på slavarna : $1
delete_ezone=Zonen blev inte funnen på slav servern
mcreate_title=Skapa masterzon
mcreate_ecannot=Du får inte skapa masterzoner
mcreate_opts=Inställningar för ny masterzon
mcreate_type=Zontyp
mcreate_fwd=Framåtuppslagning (namn till adresser)
mcreate_rev=Bakåtuppslagning (adresser till namn)
mcreate_dom=Domännamn/nätverk
mcreate_view=Skapa en vy
mcreate_file=Fil med poster
mcreate_auto=Automatisk
mcreate_err=Det gick inte att skapa masterzonen
slave_title=Ändra slavzon
stub_title=Ändra återvänds zon
slave_ecannot=Du får inte ändra denna zon
slave_opts=Zoninställningar
slave_masters=Masterservrar
slave_masterport=Server port
slave_max=Mazimal överföringstid
slave_file=Fil med poster
slave_check=Kontrollera namn?
slave_notify=Underrätta slavar om ändringar?
slave_update=Tillåt uppdateringar från ...
slave_transfer=Tillåt överföringar från ...
slave_query=Tillåt förfrågningar från ...
slave_notify2=Underrätta även slavar ...
slave_none=Ingen
slave_auto=Automatisk
slave_err=Det gick inte att spara inställningar
slave_emax='$1' är inte en giltig maximal överföringstid
slave_efile=Fil med poster saknas
slave_efile2='$1' är inte en giltig fil med poster
slave_mins=minuter
slave_master_port=port
slave_convert=Konvertera till master zon
slave_manual=Visa Records fil
slave_delmsg=Klicka på Knappen för att ta bort denna zon från din DNS server,
slave_apply=Tvinga Uppdatering
slave_last=Senast övereförd : $1
slave_never=Aldrig
screate_title1=Skapa slavzon
screate_title2=Skapa återvändszon
screate_ecannot1=Du får inte skapa slavzoner
screate_ecannot2=Du får inte skapa återvändszoner
screate_header1=Inställningar för ny slavzon
screate_header2=Inställningar för ny återvändszon
screate_type=Zontyp
screate_fwd=Framåtuppslagning (namn till adresser)
screate_rev=Bakåtuppslagning (adresser till namn)
screate_dom=Domännamn/nätverk
screate_err1=Det gick inte att skapa slavzon
screate_err2=Det gick inte att skapa återvändszon
recs_ecannot=Du får inte ändra poster i denna zon
recs_ecannottype=Du är inte tillåten att ändra records av denna typ
recs_title=$1 Poster
recs_header=I $1
recs_addr=Adress
recs_name=Namn
recs_ttl=TTL
recs_comment=Kommentar
recs_return=posttyper
recs_type=Typ
recs_vals=Värden
recs_find=Visa records matchande:
recs_search=Sök
recs_drev=Ta bort Reverses också?
edit_title=Ändra $1
edit_header=I $1
edit_edit=Ändra post $1
edit_add=Lägg till post $1
edit_addr=Adress
edit_name=Namn
edit_zonename=Zon namn
edit_ttl=Time-To-Live
edit_comment=Kommentar
edit_cnamemsg=Absoluta namn måste sluta med en .
edit_uprev=Uppdatera bakåt uppslagning?
edit_over=Ja (och ersätt existerande)
edit_upfwd=Uppdatera framåt uppslagning?
edit_err=Det gick inte att spara post
edit_ettl='$1' är inte en giltig time-to-live
edit_eip='$1' är inte en giltig IP-adress
edit_eip6='$1' är inte en giltig IPv6-adress
edit_ehost='$1' är inte ett giltigt datornamn
edit_eserv2='$1' är inte en godkänd tjänst namn
edit_ename='$1' är inte ett giltigt postnamn
edit_edupip=Det finns redan en adresspost för $1
edit_ens='$1' är inte en giltig namn server
edit_ecname='$1' är inte ett giltigt mål alias
edit_emx='$1' är inte en giltig e-post server
edit_epri='$1' är inte en giltig prioritet
edit_ehard=Hårdvaru typ saknas eller är felaktig
edit_eos=OS-typ saknas eller är felaktig
edit_eserv=Du har inte angivit någon känd tjänst
edit_ebadserv=Namnet på den kända tjänsten '$1' är felaktigt
edit_eemail='$1' är inte en giltig e-postadress
edit_etxt='$1' är inte ett giltigt postnamn
edit_efqdn=Det absoluta namnet '$1' är för långt
edit_elabel=En uppgift i '$1' innehåller för många tecken
edit_eloc=Saknad latitud och longitud
edit_eweight='$1' är inte en godkänd service belastning
edit_eport='$1' är inte ett godkänt port nummer
edit_etarget='$1' är inte ett godkänt server namn eller adress
edit_return=poster
edit_ecname1=Du kan inte skapa ett namn alias post med samma namn som en existerande post.
edit_ecname2=Du kan inte skapa en post med samma namn som en existerande namn alias post.
edit_erevmust=Bakåt uppslagnings zon för IP adress inte funnen
edit_proto=Protokoll
edit_serv=Service namn
edit_eflags='$1' är inte en godkänt decimal eller hex nyckel flagg nummer
edit_eproto='$1' är inte en godkänd nyckel protokoll nummer
edit_ealg='$1' är inte en godkänd nyckel algoritm nummer
edit_ekey=Saknad eller felaktig base-64 kodad nyckel data
edit_dtitle=Ta bort Post
edit_rusure=Är du söker att du vill ta bort post $1 från $2 och kanske matchade bakåt eller framåt uppslagnings poster?
edit_dok=Ja, Ta bort den
edit_eptr='$1' är inte en godkänd revers adress post värd namn
edit_espfa=$1' är inte en godkänd värd att tillåta sändning från
edit_espfmx='$1' är inte en godkänd domän namn att tillåta MX sändning från
edit_espfip='$1' är inte ett godkänt IP adress eller IP/prefix att godkänna sändning från
edit_espfinclude='$1' är inte en godkänd domän från vilken e-post är skickad
text_title=Ändra fil med poster
text_title2=Visa Post fil
text_desc2=Den här sidan visar DNS post fil $1, skapad av BIND när den blivit överförd från master servern.
text_undo=Ångra
text_ecannot=Du får inte ändra i filerna
text_none=Hur som helst, den nuvarande filen är tom, troligen pågrundav att zonen inte ännu har blivit överförd från master servern.
restart_err=Misslyckades att genomföra ändringar
restart_ecannot=Du får inte starta om BIND
restart_epidfile=Kunde inte finna BIND PID på $1
restart_errslave=Denna server vart omstartad OK, men följande fel uppstod på slavar : $1
restart_erunning2=BIND verkar inte att vara igång på denna slav server $1
restart_endc=NDC kommando misslyckades : $1
restart_ecmd=Starta om kommande misslyckades : $1
restart_eversion=Slav server $1 kör inte Webmin version $2 eller över
start_ecannot=Du får inte starta BIND
start_error=Det gick inte att starta BIND: $1
stop_epid=BIND är inte igång
stop_ecannot=Du är inte tillåten att stoppa BIND
fwd_title=Ändra Genomfarts zon
fwd_ecannot=Du får inte ändra i denna zon
fwd_opts=Zon inställningar
fwd_masters=Master servrar
fwd_forward=Prova med andra servrar?
fwd_check=Kontrollera namn?
fwd_err=Det gick inte att spara inställningar
delegation_title=Ändra Delegations Zon
delegation_ecannot=Du är inte tillåten att ändra denna zon
delegation_opts=Zon val
delegation_err=Misslyckades att spara valet
delegation_noopts=Delegations zoner har inte någon konfigurerade val.
fcreate_title=Skapa genomfarts Zon
fcreate_ecannot=Du får inte skapa genomfarts zoner
fcreate_opts=Inställningar för ny genomfarts zon
fcreate_type=Zon typ
fcreate_fwd=Framåt uppslagning (namn till adresser)
fcreate_rev=Bakåt uppslagning (adresser till namn)
fcreate_dom=Domännamn/nätverk
fcreate_masters=Master servrar
fcreate_err=Det gick inte att skapa genomfarts zon
dcreate_title=Skapa Delegation-Endast zon
dcreate_ecannot=Du är inte tillåten att skapa delegations zoner
dcreate_opts=Ny delegations zon val
dcreate_err=Misslyckades att skapa delegations zon
create_enet='$1' är inte ett giltigt nätverk
create_edom='$1' är inte ett giltigt domännamn
create_edom2='$1' måste vara en domän, inte ett nätverk
create_efile='$1' är inte ett giltigt filnamn
create_efile2='$1' är inte en giltig zonfil
create_efile3=Det gick inte att skapa '$1' : $2
create_efile4=Fil $1 existerar redan
create_emaster='$1' är inte en giltig master server adress
create_enone=Du måste ange minst en master server
boot_err=Ned laddningen misslyckades
type_A=Adress
type_AAAA=IPv6-adress
type_NS=Namn Server
type_CNAME=Namn alias
type_MX=E-post Server
type_HINFO=Värd information
type_TXT=Text
type_SPF=Sändare Tillåten från
type_WKS=Välkänd tjänst
type_RP=Ansvarig person
type_PTR=Bakåt adress
type_LOC=Lokalisering
type_SRV=Tjänst Adress
type_ALL=Alla Post typer
type_KEY=Publik Nyckel
edit_A=Adress
edit_AAAA=IPv6-adress
edit_NS=Namn server
edit_CNAME=Namn alias
edit_MX=E-post server
edit_HINFO=Värd Information
edit_TXT=Text
edit_SPF=Sändare Tillåten Från
edit_WKS=Välkänd tjänst
edit_RP=Ansvarig person
edit_PTR=Bakåt adress
edit_LOC=Lokalisering
edit_SRV=Service adress
edit_KEY=Publik Nyckel
recs_A=Adress
recs_AAAA=IPv6-adress
recs_NS=Namnserver
recs_CNAME=Namnalias
recs_MX=E-postserver
recs_HINFO=Datorinformation
recs_TXT=Text
recs_SPF=Sändare Tillåten Från
recs_WKS=Känd tjänst
recs_RP=Ansvarig person
recs_PTR=Bakåtadress
recs_LOC=Lokalisering
recs_SRV=Service Adress
recs_ALL=Alla
recs_KEY=Publik Nyckel
recs_delete=Ta bort Valda
value_A1=Adress
value_NS1=Namn Server
value_CNAME1=Verkligt namn
value_MX1=Prioritet
value_MX2=E-post Server
value_HINFO1=Hårdvara
value_HINFO2=Operativsystem
value_TXT1=Meddelande
value_WKS1=Adress
value_WKS2=Protokoll
value_WKS3=Tjänster
value_RP1=E-post adress
value_RP2=Text post namn
value_PTR1=Värd namn
value_LOC1=Latitud och Longitud
value_SRV1=Prioritet
value_SRV2=Belastning
value_SRV3=Port
value_SRV4=Server
value_KEY1=Flaggor
value_KEY2=Protokoll
value_KEY3=Algoritm
value_KEY4=Nyckel data
value_SPF1=SPF specifikation
value_other=Värde (en per rad)
value_spfa=Tillåt sändning från domänens IP adress?
value_spfmx=Tillåt sändning från domäners MX värdar?
value_spfptr=Tillåt sändning från alla värdar på domän?
value_spfas=Ytterligare tillåtna sändar värdar
value_spfmxs=Ytterligare tillåtna sändar MX domäner
value_spfip4s=Ytterligare tillåtna sändar IP adresser/nätverk
value_spfincludes=Andra domäner från vilka e-post är sända
value_spfall=Handling för andra sändare
value_spfall3=Neka (-alla)
value_spfall2=Motverka (~alla)
value_spfall1=Neutral (?alla)
value_spfall0=Tillåt (+alla)
value_spfalldef=Standard
warn=Varning
fail=Fel
ignore=Strunta i
default=Standard
minutes=minuter
seconds=sekunder
hours=timmar
days=dagar
weeks=veckor
listed=Uppräknade ...
eip='$1' är inte en giltig IP-adress
eport='$1 är inte ett godkänt port nummer
eipacl='$1' är inte ett godkänt adress eller ACL namn
acl_zones=Domäner som denna användare kan ändra i
acl_zall=Alla zoner
acl_zsel=Angivna zoner ..
acl_znsel=Alla utom valda..
acl_master=Kan skapa master zoner?
acl_slave=Kunna skapa slav-/återvänds zoner?
acl_forward=Kan skapa genomfarts zoner?
acl_defaults=Kunna ändra globala inställningar?
acl_reverse=Kan ändra bakåt uppslagnings adresser i alla domäner?
acl_multiple=Kan flera adresser ha samma IP-adress?
acl_ro=Endast Läs rättigheter?
acl_apply=Kan stoppa, starta och genomföra ändringar?
acl_applyonly=Genomför endast för zoner
acl_applygonly=Genomför endast konfiguration
acl_dir=Begränsa zonfiler till katalog
acl_dironly=Kan endast ändra zoner på denna katalog
acl_file=Kan ändra i poster filerna?
acl_params=Kan ändra zon parametrar?
acl_opts=Kan ändra zon inställningar?
acl_delete=Kunna ta bort zoner?
acl_findfree=Kan söka efter lediga IP-nummer?
acl_slaves=Kan sköta kluster slav servrar?
acl_views=Kan skapa och ändra visade?
acl_edonly=Ändra endast
acl_remote=Kan skapa slav zoner på fjärr serverar?
acl_gen=Kan ändra sparade generatorer?
acl_whois=Kan slå upp WHOIS information?
acl_vlist=Visade som den här användaren kan ändra och lägga till zoner till
acl_vall=Alla visade
acl_vsel=Valda visade..
acl_vnsel=Alla utom valda..
acl_inview=Zoner på visa &lt;$1&gt;
acl_types=Tillåtna record typer
acl_types1=Alla
acl_types0=Endast listade
acl_ztypes=Kan skapa zon typer
acl_ztypes_master=Master
acl_ztypes_slave=Slav/ätervänds
acl_ztypes_delegation=Delegering
acl_ztypes_forward=Vidare befordra
servers_title=Andra DNS-servrar
servers_ip=IP-adress
servers_bogus=Strunta i falsk server?
servers_format=Format för zonöverföring
servers_trans=Maximala överföringar
servers_one=En i taget
servers_many=Många
servers_keys=Använd DNS nycklar
servers_err=Det gick inte att spara andra DNS-servrar
servers_eip='$1' är inte en giltig IP-adress
servers_etrans='$1' är inte ett giltig antal för överföringar
logging_title=Loggning och fel
logging_ecannot=Du får inte konfigurera loggningen
logging_header=Globala inställningar för loggning och fel
logging_default1=Använd BIND's standard inställningar för loggning
logging_default2=Använd inställningarna nedan ...
logging_cats=Logg kategorier
logging_cat=Kategori
logging_cchans=Kanaler
logging_chans=Logg kanaler
logging_cname=Kanal namn
logging_to=Logga till
logging_file=Fil
logging_fd=Fil förklaring
logging_versions=Spara version(er)
logging_ver1=Inga
logging_ver2=Obegränsat
logging_size=Maximal fil storlek
logging_sz1=Obegränsat
logging_syslog=Syslog-nivå
logging_null=Ingenstans
logging_sev=Lägsta meddelande nivå
logging_any=Någon
logging_debug=Debugg nivå ...
logging_dyn=Global nivå
logging_add=Lägg till en ny kanal
logging_none=Inga logg kanaler är angivna.
logging_err=Det gick inte att spara logg inställningar
logging_ename='$1' är inte ett giltigt kanalnamn
logging_efile=Logg filnamn saknas
logging_ever='$1' är inte ett giltigt versions antal
logging_esize='$1' är inte en giltig logg fil storlek
acls_title=Listor över åtkomst kontroll
acls_ecannot=Du får inte ändra globala ACL:er
acls_name=ACL-namn
acls_values=Tillhörande adresser, nätverk och ACL:er
acls_err=Misslyckades att spara listor över åtkomst kontroll
acls_ename='$1' är inte ett giltigt ACL-namn
files_title=Filer och kataloger
files_ecannot=Du får inte ändra inställningarna för filer
files_header=Globala inställningar för filer och kataloger
files_stats=Fil för statistik
files_dump=Fil för databas dumpning
files_pid=Fil för process-ID
files_xfer=Sökväg till zon överförings program
files_err=Det gick inte att spara inställningar för filer och kataloger
files_efile=Filnamn saknas eller är ogiltigt
forwarding_title=Överföring och eftersändning
forwarding_ecannot=Du får inte ändra inställningarna för överföring och eftersändning
forwarding_header=Globala inställningar för överföring och eftersändning
forwarding_fwders=Servrar att skicka vidare frågor till
forwarding_fwd=Slå upp direkt om eftersändaren inte svarar
forwarding_max=Maximal zon överföringstid
forwarding_format=Format för zon överföring
forwarding_one=En i taget
forwarding_many=Många
forwarding_in=Maximalt antal samtidiga zon överföringar
forwarding_err=Det gick inte att spara inställningar för överföring och eftersändning
forwarding_emins=Maximal överförings tid saknas eller är felaktig
forwarding_etrans=Max antal för samtidiga överföringar saknas eller är felaktigt
forwarding_minutes=minuter
forwarding_ip=IP adress
forwarding_port=Port (tillval)
net_title=Adresser och topologi
net_ecannot=Du får inte ändra inställningar för adresser och topologi
net_header=Globala inställningar för adresser och topologi
net_listen=Lyssna på följande portar och adresser
net_below=Uppräknade nedan ...
net_addrs=Adresser
net_saddr=Serverns IP-adress för förfrågningar
net_sport=Serverns port för förfrågningar
net_port=Port
net_topol=Topologi för namnserverval
net_recur=Tillåt recursive frågor från
net_err=Det gick inte att spara inställningar för adresser och topologi.
net_eport='$1' är inte ett giltigt portnummer.
net_etopology=Du har inte angivit någon topologiadress.
net_erecur=Inga adresser att tillåta recursion från skriven
controls_title=Kontrollera Gränssnitt Val
controls_ecannot=Du är inte tillåten att ändra kontroll valen
controls_header=Kontroll val
controls_inetopt=Tillåt kontroll via nätverk?
controls_inetyes=Ja, på IP adress $1 port $2
controls_allowips=Klient IP adresser att tillåta
controls_keys=DNS nycklar att tillåta
controls_unixopt=Tillåt kontroll av Unix FIFO?
controls_unixyes=Ja, använd fil $1
controls_unixperm=Tillåtelse på FIFO
controls_unixowner=FIFO är ägare av användare
controls_unixgroup=FIFO är ägare av grupp
controls_err=Misslyckades att spara gränssnitt val
controls_einetip=saknad eller felaktig IP adress
controls_einetport=Saknad eller felaktig port nummer
controls_einetallow='$1' är ingen giltig IP adress att tillåta
controls_einetallows=Ingen adress att tillåta inskriven
controls_eunixpath=Saknad eller felaktig FIFO fil sökväg
controls_eunixperm=Saknad eller felaktig oktal fil tillstånd
controls_eunixowner=Saknad eller felaktig fil ägare
controls_eunixgroup=Saknad eller felaktig fil grupp
controls_inet=Internet port tillgång
controls_unix=Unix FIFO tillgång
controls_port=port
controls_allow=tillåt
controls_permissions=tillstånd
controls_owner=ägare
controls_group=grupp
controls_eport=Saknad eller felaktig port nummer
controls_eip='$1' är inte en giltig IP adress
controls_efile=saknad eller felaktig FIFO fil namn
controls_eperms=Saknad eller felaktig FIFO tillstånd
controls_eowner=Saknad eller felaktig FIFO ägar UID
controls_egroup=Saknad eller felaktig FIFO ägar GID
keys_title=DNS Nyckel
keys_id=Nyckel ID
keys_alg=Algoritm
keys_secret=Hemlig sträng
keys_ecannot=Du är inte tillåten att ändra DNS nycklar
keys_err=Misslyckades att spara DNS nyckel
keys_ekey='$1' är inte en godkänd nyckel ID
keys_esecret=Saknad eller felaktig base-64 kodad hemlig för nyckel $1
misc_title=Blandade inställningar
misc_ecannot=Du får inte ändra de blandade inställningarna
misc_header=Blandade globala inställningar
misc_core=Maximal storlek för core dump
misc_data=Maximalt minnesutnyttjande
misc_files=Maximalt antal öppna filer
misc_stack=Maximalt stackminnesutnyttjande
misc_clean=Hur ofta ska obsoleta poster rensas bort?
misc_iface=Hur ofta ska servern söka efter nya interface?
misc_stats=Hur ofta ska loggstatistik tas?
misc_recursion=Fullständiga uppslagningar för klienter?
misc_cnames=Tillåta multipla CNAME-alias för ett namn?
misc_glue=Hämta tillhörande poster?
misc_nx=Sätta den auktorativa AA-biten för svar?
misc_err=Det gick inte att spara blandade inställningar
misc_esize='$1' är inte en giltig storlek
misc_efiles='$1' är inte ett giltigt maxantal för öppna filer
misc_emins='$1' är inte ett giltigt antal minuter
misc_mins=min
zonedef_title=Zon standard
zonedef_msg=Standard för nya master zoner
zonedef_err=Det gick inte att spara zon standard
zonedef_ecannot=Du får inte ändra master zon standarden
zonedef_msg2=Standard inställningar för zon
zonedef_transfer=Tillåt överföringar från ...
zonedef_query=Tillåt förfrågningar från ...
zonedef_cmaster=Kontrollera namn hos master zoner?
zonedef_cslave=Kontrollera namn hos slav zoner?
zonedef_cresponse=Kontrollera namn vid svar?
zonedef_notify=Underrätta slavar vid ändringar?
zonedef_email=Standard e-post adress
zonedef_prins=Standard namn server för master domäner
zonedef_this=System värd namn ($1)
zonedef_eprins=Saknad eller felaktig standard namn server för master domäner
find_title=Sök zoner
find_match=Zoner som matchar $1 ...
find_none=Inga zoner funna
efirst=Ogiltigt första direktiv på rad $1 i $2
findfree_title=Sök lediga IP
findfree_desc=Sök efter lediga IP-nummer
findfree_nofind=Du får inte söka efter lediga IP-nummer
findfree_header=I $1
findfree_sopt=Sök villkor
findfree_cf=Anse <em>freeXXX</em>-datornamn som lediga IP-nummer?
findfree_search=Sök
free_title=Lediga IP Adresser
log_servers=Ändrade övriga DNS-servrar
log_logging=Ändrade loggning och fel
log_acls=Ändrade listorna över åtkomst kontroll
log_files=Ändrade filer och kataloger
log_forwarding=Ändrade eftersändning och överföring
log_net=Ändrade adresser och topologi
log_misc=Ändrade blandade inställningar
log_keys=Ändrade DNS nyckel
log_manual=Manuellt ändrad konfigurerings fil $1
log_zonedef=Ändrade zon standarder
log_apply=Tog ändringar i drift
log_apply2=Genomförde ändringar till $1
log_start=Startade DNS server
log_stop=Stoppade DNS server
log_master=Skapade master zon $1
log_slave=Skapade slav zon $1
log_stub=Skapade återvänds zon $1
log_forward=Skapade genomfarts zon $1
log_delegation=Skapa delegations-endast zon $1
log_hint=Skapade root zon
log_view=Skapade vy $1
log_delete_master=Tog bort master-zon $1
log_delete_slave=Tog bort slav zon $1
log_delete_stub=Tog bort återvänds zon $1
log_delete_forward=Tog bort genomfarts zon $1
log_delete_hint=Tog bort root zon
log_delete_view=Tog bort vy $1
log_text=Ändrade poster för $1 för hand
log_soa=Ändrade zon parametrar för $1
log_opts=Ändrade zon inställningar för $1
log_delete_record=Tog bort $1 post $2 i zon $3
log_create_record=Skapade $1 post $2 i zon $3
log_modify_record=Modifierade $1 post $2 i zon $3
log_modify_record_v=Modifierade $1 poster $2 värde på zon $3
log_create_record_v=Skapade $1 post $2 värde $4 på zon $3
log_boot=Skapade primär konfigurations fil
log_move=Flyttade zon $1
log_review=Ändrade vy val för $1
log_add_host=Lade till slav server $1
log_add_group=Lade till slav servrar från grupp $1
log_delete_host=Tog bort slav server $1
log_delete_group=Tog bort $1 slav server
log_mass=Skapade $1 zoner från skript fil
log_rndc=Ställ in RNDC
log_delete_recs=Tog bort $1 poster
log_delete_zones=Tog bort $1 zoner
convert_err=Misslyckades att konvertera zon
convert_efile=En post fil måste vara specificerad före en slav zon kan bli konverterad till en master.
whois_title=WHOIS Information
whois_header=Utmatning från kommando $1 ..
whois_ecannot=Du är inte tillåten att slå upp WHOIS information
view_title=Ändra Klient Vy
view_opts=Klient vy detaljer
view_name=Vy namn
view_class=DNS posters klass
view_match=Genomför denna vy till klienter
view_recursion=Gör full rekursiv uppslagning för klienter?
view_ecannot=Du är inte tillåten att ändra denna vy
vcreate_title=Skapa Klient Vyer
vcreate_match_all=Alla klienter
vcreate_match_sel=Valda adresser, nätverk och ACL'er
vcreate_err=Misslyckades att skapa vy
vcreate_ename=Saknad eller felaktig vy namn
vcreate_etaken=Vy namn är redan tagen
vcreate_eclass=Saknad eller felaktig klass namn
vcreate_ecannot=Du är inte tillåten att skapa vyer
hint_title=Ändra Root zon
hint_desc=Roor zonen är använd av din DNS server för att kontakta root servrar på internet, så att den kan lösa upp namn på domäner som inte handhas av din DNS server, som<tt>.com</tt> eller <tt>.net.au</tt>. Om inte din DNS server är för användning av internt nätverk eller du är vidarebefordra för all förfrågningar till en annan server, Du skall inte ta bort denna root zon.
hint_move=Flytta till vy:
hint_ecannot=Du är inte tillåten att ändra denna root zon
hint_refetch=Åter-Ladda ner Root Namn serverar
hcreate_title=Sakpa Root Zon
hcreate_desc=Root zonen är använd av din DNS server för att kontakta root servrar på internet, så att den kan lösa upp namn på domäner den inte kan hantera själv, <tt>.com</tt> eller <tt>.net.au</tt>. Om du använder multipla vyer, kan du behöva separata root zoner på varje vy så att alla klienter kan lösa upp domäner riktigt.
hcreate_file=Spara root serverar på fil
hcreate_real=Hämta root serverar från
hcreate_keep=Existerande root serverar på fil
hcreate_down=Ladda ned från root FTP server
hcreate_webmin=Använd Webmin's äldre root server information
hcreate_ecannot=Du är inte tillåten att skapa root zoner
hcreate_efile='$1' är inte en tillåten root fil
hcreate_efile2=Saknad eller felaktig root fil
mcreate_erecs=Inte en giltig existerande zon fil
hcreate_err=Misslyckades att skapa root zon
vdelete_title=Ta bort Vy
vdelete_mesg=Är du säker på att du vill ta bort denna klient vy $1 ? Alla zoner på denna vy kommer antingen bli bort tagen (med deras zon filer) eller flyttad till en annan beroende på ditt val under.
vdelete_mesg2=Är du säker att du vill ta bort klient vy'n $1 ?
vdelete_newview=Zoner inom denna vy
vdelete_root=Flytta ut ur denna vy
vdelete_delete=Ta bort totalt
vdelete_move=Flytta till vy
gen_title=Post Generatorer
gen_desc=Den här sidan tillåter dig att definiera generatorer, varje som kommer att skapa multipla poster på den zon användande av en ökande räknare. Detta kan vara värdefullt för delegerings delar av bakåt uppslagnings zon till en annan server.
gen_range=Område
gen_name=Adress förlopp
gen_type=Typ
gen_value=Värd namn förlopp
gen_cmt=Kommentar
gen_skip=varje
gen_show=Visa genererade poster
gen_err=Misslyckades att spara generatorer
gen_estart=Saknad eller felaktig områdes start för generator $1
gen_estop=Saknad eller felaktig områdes slut för generator $1
gen_eskip=Saknad eller felaktigt områdes intervall för generator $1
gen_erange=Områdes start är större än slutet för generator $1
gen_ename=Saknad eller felaktig adress förlopp för generator $1
gen_evalue=Saknad eller felaktigt värd namn förlopp för generator $1
gen_title2=Genererade Poster
gen_raw=Konfigurerings fil rad
gen_ecannot=Du är inte tillåten att ändra post generatorer
refetch_err=Misslyckadess att åter-ladda ner root zon
slaves_title=Kluster Slav Servrar
slaves_none=Inga servrar har blivit tillagda på DNS kluster ännu.
slaves_host=Värd namn
slaves_dosec=Skapa sekundär?
slaves_dosec1=Sekundär
slaves_dosec0=Primär
slaves_view=Lägg till vy
slaves_noview=Topp nivå
slaves_desc=Beskrivning
slaves_os=Opererande system
slaves_add=Lägg till server
slaves_gadd=Lägg till servrar på grupp
slaves_need=Du måste lägga till servrar med inloggning och lösenord på <a href='$1'>Webmin Servrar Index</a> modulen före de kan bli styrda här
slaves_return=kluster servrar
slaves_delete=Ta bort Valda
slaves_ecannot=Du är inte tillåten att sköta kluster slav servrar
slaves_noview2=På topp nivå
slaves_inview=Visa namn gedda
slaves_toview=Visa på slavar att lägga till zoner till
slaves_sync=Skapa alla existerande master zoner på slav?
slaves_sec=Skapa sekundära på slav när lokalt skapas?
slaves_name=Namn för NS record
slaves_same=Somliga värd namn
add_title=Lägg till Serverar
add_msg=Lägger till $1 ..
add_gmsg=Lägger till servrar till grupp $1 ..
add_err=Misslyckades att lägga till server
add_gerr=Misslyckades att lägga till grupp
add_echeck=Server $1 har inte BIND DNS Server modul.
add_emissing=Server $1 har inte BIND inställd korrekt.
add_eversion=Server $1 är kör inte Webmin version $2 eller över.
add_ok=Lagt till $1, med $2 existerande zoner.
add_eview=saknad eller felaktig visat namn
add_createerr=Ställ in $1 med $2 ny slav zon, men stötte på $3 fel :
add_createok=Ställde in $1 med $2 nya slav zoner.
add_ename=saknad eller felaktig NS record namn
add_egname=Ett NS record namn kan inte bli specificerad när gupp läggs till
mass_title=Skapa Zoner Från Batch Fil
mass_desc=Denna sida tillåter dig att skapa multipla zoner på en gång från en uppladdad server-side text fil. Varje rad på filen måste ha följande format: <p><tt><i>domän namn</i>:<i>typ</i> måste vara en av <tt>master</tt>, <tt>slave</tt>, <tt>stub</tt> eller <tt>forward</tt>. <i>fil namn</i> är valfritt, och kommer att bli automatiskt saknad. <i>master IPs</i> behöver endast anges till slav zonerna.
mass_local=Lokal batch fil
mass_upload=Uppladdad batch fil
mass_text=Batch fil text
mass_onslave=Skapa master zoner på slav servrar?
mass_ok=Skapa Nu
mass_header=Batch zon skapande val
mass_err=Fel uppstod när skapande från batch fil
mass_eline=Fel på rad $1 : $2 (full linje : $3)
mass_edom=Saknad eller felaktig domän namn
mass_etype=Okänd zon typ
mass_view=Lägg till vy
mass_tmpl=Lägga till mall records?
mass_etaken=Zon existerar redan
mass_etmpl=Saknad IP adress för mall
mass_eip=Felaktig IP adress
mass_addedmaster=Lade till master zon $1 OK
mass_addedslave=Lade till slav zon $1 OK
mass_addedstub=Lade till stub zon $1 OK
mass_addedforward=Lade till forward zon $1 OK
mass_dolocal=Skapar zoner från fil $1..
mass_doupload=Skapar zoner från uppladdad fil ..
mass_dotext=Skapar zoner från skriven text ..
mass_done=.. färdig
mass_emips=Saknad master IP adress
mass_addedslaves=Lade till $1 slav servrar OK
mass_eonslave=Fel uppstod när skapande av slav serverar : $1
massdelete_title=Tar bort Zoner
massdelete_rusure=Är du säker att du vill ta bort $1 valda zoner? ($2)
massdelete_ok=Ta bort Nu
massdelete_zone=Tar bort zon $1 ..
massdelete_done=.. färdig
massdelete_slaves=Tar bort zon $1 från slav servrar ..
massdelete_failed=.. somliga slavar misslyckades :
rndc_title=Ställ in RNDC
rndc_desc=Denna sida kan användas att sätta upp BIND för kontrolleras av RNDC program, så att individuella zoner kan bli uppdaterad utan att starta om BIND.
rndc_desc2=RNDC verkar vara inställd riktigt redan, så troligen behöver du inte använda detta formulär.
rndc_ecmd=Kommandot $1 som används för att ställa in RNDC på ditt system är inte installerad. Kontrollera <a href='$2'>modul konfiguration</a> för att använda korrekt sökväg.
rndc_rusure=Är du säker att du vill skriva över RNDC konfigurations filen $1, och aktivera kontroll av RNDC på din BIND konfiguration?
rndc_rusure2=Är du säker att du vill skapa RNDC konfigurations filen $1 och aktivera kontroll av RNDC på din BIND konfiguration?
rndc_ok=Ja, Ställ in RNDC
rndc_err=Misslyckades att ställa in RNDC
rndc_ekey=Kunde inte hitta nyckel i rndc.conf
rndc_esecret=Kunde inte finna secret i rndc.conf
drecs_err=Misslyckades att ta bort Poster
drecs_enone=Ingen vald
drecs_title=Ta bort Poster
drecs_rusure=Är du säker att du vill ta bort $1 valda poster från $2?
drecs_ok=Ta bort Nu
manual_title=Ändra Konfigurerings Fil
manual_ecannot=Du är inte tillåten att ändra BIND konfigurerings fil
manual_ok=Ändra
manual_efile=Vald fil är inte del av BIND konfiguration
manual_file=Ändra konfigurerings fil:
manual_edata=Inget inskrivet!
manual_err=Misslyckades att spar konfigurerings fil
syslog_desc=BIND DNS server meddelanden
umass_err=Misslyckades att uppdatera zoner
umass_enone=Ingen vald
umass_title=Uppdatera Poster på zoner
umass_header=Mass post ändrade detaljer
umass_sel=Zoner valda
umass_old=Nuvarande värde att ändra
umass_new=Nytt värde
umass_type=Post typ att uppdatera
umass_ok=Ändar Poster
umass_eold=Ingen nuvarande värde skriven
umass_enew=Ingen nytt värde skriven
umass_doing=Uppdaterar poster på zon $1 ..
umass_notmaster=.. ingen master zon.
umass_done=.. uppdaterad $1 matchade poster ut av $2.
umass_none=.. ingen matchade poster ut av $1 att uppdatera funnen.
umass_egone=Zon existerar inte
emass_emx='$1' är inte en e-post server prioritets nummer följd av godkänt värd namn
+492
View File
@@ -0,0 +1,492 @@
master_freeze=Fryszon
master_freezemsg2=Klicka på den här knappen för att frysa en dynamisk zon innan du uppdaterar den.
master_unfreeze=Frostskyddszon
master_unfreezemsg2=Klicka på den här knappen för att frysa upp en dynamisk zon efter att ha uppdaterat den.
master_checkzone=Kontrollera poster
master_checkzonemsg=Klicka på den här knappen för att BIND ska kontrollera posterna i denna zon och rapportera om eventuella problem.
index_status=Status
index_viewwarn=Varning - följande zoner finns inte i någon vy : $1
index_viewwarn2=BIND kanske inte kan starta förrän de flyttas till en vy.
index_masscreate=Lägg till post i vald
index_massrdelete=Radera poster i vald
index_ewrongchroot=Varning: Chrootkatalogen $2 som Webmin tror att BIND använder kan vara felaktig. Zonfilerna för $1 domäner kunde inte hittas.
index_emissingchroot=Varning: Webmin tror att BIND inte använder en chroot-katalog, men det kan vara felaktigt. Zonfilerna för $1 domäner kunde inte hittas.
index_checkconfig=Se till att chrotkatalogen är korrekt inställd på sidan <a href='$1'>modulkonfiguration</a>.
index_eexpired=Varning: Följande zoner har gått ut DNSSEC-signaturer : $1
index_eexpired_conf=Automatisk signering bör aktiveras på sidan $1.
index_eexpired_mod=Använd modulen $1 för att antingen inaktivera DNSSEC för dessa domäner, eller kontrollera varför signering misslyckas.
master_inview=$1 i vy $2
master_egone=Zon $1 finns inte i någon vy
master_egone2=Zon $1 finns inte!
master_egone3=Zon $1 i vyn $2 finns inte!
master_notify3=Tillåt aviseringar från ..
master_noinclude=Använd bara poster ovan
master_convertdesc=Förvandlar denna huvudzon till en slav så att den tar emot poster från en annan masterserver istället för att betjäna dem lokalt.
master_movedesc=Flyttar denna zon till en annan vy, samtidigt som alla poster och andra alternativ bevaras.
master_eserial2=Serienumret måste vara mindre än 2^31
master_applymsg2=Klicka på den här knappen för att endast tillämpa ändringar för denna zon. Detta fungerar bara om ändringar har tillämpats för hela servern minst en gång sedan zonen skapades.
master_esoagone=Ingen SOA-post hittades!
master_einclude=Ytterligare mallfil finns inte
master_vmin=Denna zon hanteras av Virtualmin. Poster bör redigeras med Virtualmin-gränssnittet för att säkerställa att de överensstämmer med andra virtuella serverinställningar.
master_vminalias=Denna zon är ett alias för en Virtualmin-domän, som hålls synkroniserad med dess mål. Poster bör aldrig redigeras här, eftersom alla ändringar kommer att skrivas över!
delete_mesg3=Är du säker på att du vill ta bort zonen $1?
delete_vwarn=Denna zon är associerad med Virtualmin-domänen $1, och bör därför inte tas bort här!
delete_vwarn2=Denna zon är associerad med Virtualmin-domänen $1 och $2 andra, och bör därför inte tas bort här!
mcreate_dnssec_tools_enable=Aktivera DNSSEC med DNSSEC-verktyg
mcreate_ednssecsize=Det gick inte att beräkna nyckelstorlek : $1
mcreate_ednssec=Skapandet skapades, men DNSSEC misslyckades : $1
slave_format=Zon filformat
slave_raw=Rå binär
slave_text=Oformatterad text
slave_convertdesc=Klicka på den här knappen för att konvertera denna slavzon till en master, med alla poster som senast överfördes från det ursprungliga mastersystemet.
slave_applymsg2=Klicka på den här knappen för att tvinga en överföring av zonen från masterservern så att den får alla de senaste posterna.
slave_xfer=Testzonöverföring
recs_none=Domänen har inga $1 poster ännu.
recs_nosearch=Inga poster matchade din sökning.
recs_needsearch=Ange en sökning för att hitta matchande poster.
edit_canon=Fullt kanoniskt namn
edit_egone=Den valda posten finns inte längre!
edit_eusage='$1' är inte ett giltigt TLSA-användningsnummer
edit_eselector='$1' är inte ett giltigt TLSA-valnummer
edit_ematch='$1' är inte ett giltigt TLSA-matchnummer
edit_etlsa=Ogiltigt TLSA-kodat certifikat - får endast innehålla tvåsiffriga hexbyte
edit_ealg2='$1' är inte ett giltigt certifikatalgoritmnummer
edit_efp='$1' är inte en giltig fingeravtryckstyp för certifikat
edit_esshfp=Saknad eller ogiltig bas-64-kodad offentlig nyckeldata
edit_espfa2='$1' måste vara ett värdnamn, inte en IP-adress
edit_espfmxmax=Du får inte ha mer än 10 domäner för att tillåta MX-sändning från
edit_espfip6='$1' är inte en giltig IPv6-adress eller IPv6 / prefix för att tillåta sändning från
edit_espfredirect='$1' är inte ett giltigt alternativt domännamn
edit_espfexp='$1' är ett giltigt postnamn för ett avvisningsmeddelande
edit_ensec3value2=Saknas eller icke-numeriskt antal iterationer
edit_ensec3value3=Salt saknas eller ej base64
edit_edmarcpct=Andelen meddelanden måste vara ett heltal mellan 0 och 100
edit_edmarcrua=Sammanlagd feedbackadress saknas
edit_edmarcruf=Saknar kriminalteknisk adress
edit_ecaavalue2=Domännamn saknas eller ogiltigt
edit_enaptrvalue0=Rekordordningen måste vara ett nummer
edit_enaptrvalue1=Postpreferens måste vara ett nummer
edit_enaptrvalue3=Saknat tjänstefält
edit_enaptrvalue4=Endast ett av regexp- och ersättningsfälten kan ställas in
text_desc3=Det här formuläret låter dig redigera DNS-posterfilen manuellt $1. Ingen syntaxkontroll kommer att göras av Webmin.
text_soa=Öka serienumret automatiskt
text_rawformat=Denna zon är i rå binärt format och kan därför inte visas som text.
fwd_delmsg=Klicka på den här knappen för att ta bort den här zonen från din DNS-server. Posterna i den kommer sedan att letas upp med den normala upplösningsprocessen.
delegation_delmsg=Klicka på den här knappen för att ta bort den här zonen från din DNS-server. Posttyp i den andra än NS kommer då att känna igen BIND.
boot_egzip=Rotzonefilen är komprimerad, men kommandot <tt>gzip</tt> är inte installerat på ditt system!
boot_egzip2=Komprimering av rotzonfilen misslyckades : $1
type_NSEC3PARAM=DNSSEC-parametrar
type_TLSA=SSL-certifikat
type_SSHFP=SSH Public Key
type_DMARC=DMARC
type_CAA=Certificate Authority
type_NAPTR=Namnbehörighetspekare
edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=DNSSEC-parametrar
edit_TLSA=SSL-certifikat
edit_SSHFP=SSH Public Key
edit_CAA=Certificate Authority
edit_NAPTR=Namnbehörighetspekare
recs_defttl=Standard TTL
recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=DNSSEC-parametrar
recs_TLSA=SSL-certifikat
recs_SSHFP=SSH Public Key
recs_CAA=Certificate Authority
recs_NAPTR=Namnmyndigheten
value_AAAA1=IPv6-adress
value_TLSA1=Certifikat användning
value_TLSA2=Certifikatväljare
value_TLSA3=Certificate match
value_TLSA4=Intygsdata
value_SSHFP1=Offentlig nyckelalgoritm
value_SSHFP2=Fingeravtryck för offentlig nyckel
value_SSHFP3=Allmän nyckeldata
value_DMARC1=DMARC-specifikation
value_NSEC3PARAM1=Hash-algoritm
value_NSEC3PARAM2=NSEC3-flaggor
value_NSEC3PARAM3=Antal hash-iterationer
value_NSEC3PARAM4=Saltsträng
value_NSEC3PARAM4_none=Ingen
value_delegated=Delegerad zon
value_notdelegated=Annan zon
value_spfip6s=Ytterligare tillåtna avsändare IPv6-adresser / nätverk
value_spfredirect=Använd SPF-post från en alternativ domän
value_spfnoredirect=Använd den här domänens post
value_spfexp=TXT-post av avvisningsskäl
value_spfnoexp=Ingen
value_dmarcnone=Vidta inga åtgärder
value_dmarcquar=Karantän e-post
value_dmarcreject=Avvisa e-post
value_dmarcp=Policy för e-postmeddelanden som misslyckas med SPF eller DKIM
value_dmarcpct=Procentandel av meddelanden som ska tillämpas policy
value_dmarcrua=Skicka sammanlagd feedback till
value_dmarcruf=Skicka kriminalteknisk information till
value_dmarcsp=Policy för underdomäner
value_dmarcnop=Samma som den här domänen
value_dmarcaspf=Kräv strikt SPF-anpassning
value_dmarcadkim=Kräva strikt DKIM-anpassning
value_dmarcnor=Skicka inte
value_dmarcfo=Felrapporteringsläge
value_dmarcfo0=Rapportera om DKIM och SPF misslyckades
value_dmarcfo1=Rapportera om antingen DKIM eller SPF misslyckades
value_dmarcfod=Rapportera om signaturutvärderingen misslyckades
value_dmarcfos=Rapportera om SPF-utvärderingen misslyckades
value_CAA1=Krävs verkställighet?
value_CAA2=Behörighetstyp
value_CAA3=CA-domännamn
value_caa_issue=Certifikat för en enda domän
value_caa_issuewild=Wildcard cert
value_caa_iodef=URL-adress för policyöverträdelse
value_dmarcri=Rapporteringsintervall
value_dmarcrf=Rapportformat
value_dmarcafrf=Rapporteringsformat för autentiseringsfel
value_NAPTR1=Beställa
value_NAPTR2=Preferens
value_NAPTR3=Flaggor
value_NAPTR4=Tjänster
value_NAPTR5=Regexp
value_NAPTR5_def=Ingen (använd ersättning)
value_NAPTR6=Ersättning
value_NAPTR6_def=Ingen (använd regexp)
value_NAPTR3_S=Slå upp SRV-post härnäst
value_NAPTR3_A=Slå upp A eller AAAA post nästa
value_NAPTR3_U=Använd regexp-utgång nästa
value_NAPTR3_P=Protokollspecifik åtgärd
tlsa_usage0=Certifikatutfärdare
tlsa_usage1=Slutenhet
tlsa_usage2=Förtroendeankare
tlsa_usage3=Domän utfärdad
tlsa_selector0=Fullständigt certifikat
tlsa_selector1=Information om offentlig nyckel
tlsa_match0=Oförstört innehåll
tlsa_match1=SHA-256 hashas
tlsa_match2=SHA-512 hashas
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
acl_inviews=Visningar den här användaren kan redigera domäner i
acl_toplevel=Utanför vilken vy som helst
acl_dnssec=Kan konfigurera DNSSEC för zoner?
acl_vnone=Inga visningar
logging_catsdesc=Denna tabell styr vilka kategorier av meddelanden som skrivs till vilka loggningskanaler som definieras på den andra fliken.
logging_chansdesc=Denna tabell visar loggningskanaler, som är filer eller andra destinationer som meddelanden kan loggas till. De första fyra är standardinställningar inbyggda i BIND och kan inte ändras.
logging_stderr=Standardfelutgång
logging_pcat2=Logga kategori?
logging_psev2=Loggars svårighetsgrad?
logging_ptime2=Loggtid?
logging_efile2=Loggfilnamn måste vara en absolut sökväg
acls_eline=Varje IP-adress måste anges på en separat rad för ACL '$1'
forwarding_out=Maximal samtidiga utgående zonöverföringar
forwarding_per_ns=Maximal samtidiga inkommande överföringar per server
net_ip=IP-adress
net_eusedport=Endast en adressrad är tillåten för port $1
net_taddr=Källa IPv4-adress för överföringar
net_tport=Källa IPv4-port för överföringar
net_taddr6=Källa IPv6-adress för överföringar
net_tport6=Källa IPv6-port för överföringar
net_taddrdef=Närmaste IP
net_etport=En port för överföringskälla kan inte anges utan en adress
net_eaddr='$1' är inte en giltig IPv4-adress
net_eaddr6='$1' är inte en giltig IPv6-adress
zonedef_dnssec=Skapa DNSSEC-nyckel och signera nya zoner?
zonedef_dnssec_dt=Automatisera alla DNSSEC-operationer (ignorera andra inställningar nedan)?
zonedef_dne=Autentiserad förnekelse av existens med
zonedef_alg=Initial nyckelalgoritm
zonedef_size=Inledande nyckelstorlek
zonedef_single=Antal nycklar som ska skapas
zonedef_two=Zonnyckel och nyckelsigneringsnyckel
zonedef_one=Endast zonnyckel
findfree_fromip=Från IP-adress
findfree_toip=Till IP-adress
findfree_msg=Hittade $1 gratis IP-adresser
findfree_msg2=(varav $1 är som <i>freeXXX</i>, $2 som <i>freemac</i>)
free_ip=IP-adress
log_delete_recs2=Raderade $1 poster i zon $2
log_update_zones=Uppdaterade poster i $1 zoner
log_rdelete_zones=Raderade poster i $1 zoner
log_freeze=Fröszon $1
log_thaw=Frosna zonen $1
log_zonekeyon=Aktiverat DNSSEC för zon $1
log_zonekeyoff=Inaktiverad DNSSEC för zon $1
log_sign=Uppdaterade DNSSEC-signaturer för zon $1
log_resign=Undertecknad DNSSEC-nyckel för zon $1
log_trusted=Ändrad DNSSEC-verifiering
log_dnssec=Ändra ny signering av DNSSEC-nyckel
convert_efilesize=Registreringsfilen $1 finns inte eller är tom
convert_ebinary=Kommandot som behövs för att konvertera från en binär slavzon till en textformatmaster är inte installerad
convert_ecompile=Konvertering av binärt till textformat misslyckades : $1
view_opts2=Alternativ för zoner i vyn
view_delete=Radera vy
view_deletemsg=Klicka på den här knappen för att ta bort vyn. Du kan välja mellan rörliga zoner som den innehåller till en annan vy eller ta bort dem också.
hint_refetchdesc=Klicka på den här knappen för att få Webmin att ladda ner rotzonfilen från sin källa på Internic FTP-servern.
hint_delete=Radera rotzon
hint_deletedesc=Klicka på den här knappen för att ta bort den här rotzonen. Utan den kommer din namnserver inte att kunna lösa domäner på andra internet än de den är en sekundär för.
hcreate_header=Detaljer om rotzonen
slaves_ok=Lägg till nu
slaves_group=I grupp &lt;$1&gt;
slaves_sameview=Visa med samma namn
slaves_header=Cluster slaveserveralternativ
add_eversion2=Server $1 kör inte Webmin-version $2 eller högre, vilket krävs för att lägga till zoner i mer än en vy
add_eipaddr=Server $1 har en IP-adress istället för ett värdnamn
add_emyip=Det gick inte att lösa systemets IP-adress. Du bör ställa in <b>Standard-masterserver-IP för fjärrslavarzoner</b> på sidan Modulkonfigurering.
mass_elocal=Saknad eller icke-existerande batchfil
mass_elocalcannot=Du får inte använda den valda batchfilen
mass_eviewcannot=Du får inte lägga till zoner i den här vyn
massdelete_vwarn=Vissa zoner är associerade med Virtualmin-domänen $1 och bör därför inte tas bort här!
massdelete_vwarn2=Vissa zoner är associerade med Virtualmin-domänen $1 och $2 andra, och bör därför inte tas bort här!
umass_any=Uppdatera <b>alla</b> poster
rdmass_err=Det gick inte att ta bort poster i zoner
rdmass_enone=Ingen vald
rdmass_title=Radera poster i zoner
rdmass_header=Massposter ta bort detaljer
rdmass_type=Spela in typ för att radera
rdmass_name=Namnet på posten som ska raderas
rdmass_all=Alla poster av denna typ
rdmass_value=Värde på poster som ska raderas
rdmass_vall=Alla matchande namn och typ
rdmass_vsel=Poster med värde
rdmass_doing=Ta bort poster i zon $1 ..
rdmass_ename=Inget postnamn att radera angav
rdmass_done=.. raderade $1 matchande poster ur $2.
rdmass_none=.. inga matchande poster från $1 för att ta bort hittade.
rdmass_ok=Radera poster
rdmass_sel=Uppgifter namngivna
rmass_err=Det gick inte att lägga till poster
rmass_enone=Ingen vald
rmass_title=Lägg till post i zoner
rmass_header=Detaljer om massposttillägg
rmass_type=Spela in typ att lägga till
rmass_name=Nytt skivnamn
rmass_name2=(Ange <tt>@</tt> för domännamn)
rmass_value=Nytt rekordvärde
rmass_ok=Lägg till post
rmass_ttl=Ny rekordtid att leva
rmass_ename=Saknat eller ogiltigt postnamn
rmass_ename2=Postnamnet kan inte sluta med a.
rmass_ettl=Saknas eller ogiltig tid att leva
rmass_doing=Lägger till post i zon $1 ..
rmass_done=.. Gjort
rmass_esign=.. gjort, men signeringen misslyckades : $1
rmass_eclash=.. det finns redan en post med samma namn och värde $1.
rmass_eclash2=.. det finns redan en post med samma namn och samma värde $1.
rmass_clash=Skapa även om posten redan finns?
check_title=Kontrollera poster
check_ecannot=Du får inte kontrollera poster
check_errs=Följande fel hittades i registerfilen $1 ..
check_warns=Följande varningar hittades i postfilen $1 ..
check_allok=Inga fel hittades i registerfilen $1.
ncheck_title=Kontrollera BIND Config
ncheck_ecannot=Du får inte kontrollera BIND-konfigurationen
ncheck_errs=Följande fel hittades i BIND-konfigurationsfilen $1 eller refererade zonfiler ..
ncheck_allok=Inga fel hittades i BIND-konfigurationsfilen $1 eller referenszonfiler.
links_restart=Använd konfigurering
links_stop=Sluta BIND
links_start=Börja BIND
links_apply=Använd zon
dnssec_title=DNSSEC ny re-signering
dnssec_ecannot=Du får inte konfigurera DNSSEC
dnssec_header=Alternativ för ny signering av nycklar
dnssec_enabled=Automatisk nyckelsignering aktiverad?
dnssec_period=Period mellan omskyltar?
dnssec_days=dagar
dnssec_secs=sekunder
dnssec_desc=Zoner signerade med DNSSEC har vanligtvis två nycklar - en zonnyckel som måste genereras och undertecknas regelbundet och en nyckelsigneringsnyckel som förblir konstant. På den här sidan kan du konfigurera Webmin så att den automatiskt utförs av denna signatur.
dnssec_err=Det gick inte att spara DNSSEC-nyckelsignering
dnssec_eperiod=Saknas eller ogiltigt antal dagar mellan omskyltar
dnssectools_title=DNSSEC-Tools Automation
dt_conf_title=DNSSEC-Tools Automation
dt_enable_title=DNSSEC-Tools Automation
dt_zone_title=Hantera DNSSEC-operationer för Zone
dt_zone_already=Zonen verkar vara signerad, men använder inte DNSSEC-verktyg.
dt_zone_desc=DNSSEC har inte aktiverat den här zonen än. Du kan använda detta formulär för att få Webmin automatisera DNSSEC-bearbetning med DNSSEC-verktyg, så att klienter som löser denna zon är skyddade mot DNS-förfalskningsattacker.
dt_zone_header=Zone DNSSEC-verktygsalternativ
dt_zone_dne=Autentiserad förnekelse av existens
dt_zone_enable=DNSSEC Automation
dt_zone_disable=Inaktivera DNSSEC
dt_zone_disabledesc=Tar bort denna zon från listan över zoner som hanteras av DNSSEC-Tools för zonsignering och nyckelrullning.
dt_zone_err=DNSSEC-operationen misslyckades
dt_zone_edne=Dålig autentiserad förnekningsmekanism
dt_zone_signing=Signeringszon $1. ..
dt_zone_errfopen=Det gick inte att öppna systemrullfilen för skrivning
dt_zone_enocmd=dnssec-verktyg inte installerade eller kommandot inte hittat
dt_zone_erollctl=Det gick inte att meddela rollover-chefen för rollover-händelsen
dt_zone_done=... Gjort
dt_zone_deleting_state=Ta bort alla tillstånd som är associerade med zon $1. ..
dt_zone_zoneupdate=Uppdaterar poster i zon $1. ..
dt_zone_expandsep=Visa aktuella uppgifter om KSK och DS ..
dt_zone_ksksep=KSK-rekord :
dt_zone_dssep=DS-post :
dt_zone_resign=Omskylt zon
dt_zone_resigndesc=Använd befintliga nycklar för att avbryta zoninformationen omedelbart
dt_zone_zskroll=Rulla ZSK
dt_zone_zskrolldesc=Tvinga rollover av zonens zon signeringsnyckel
dt_zone_kskroll=Rulla KSK
dt_zone_kskrolldesc=Tvinga rollover av zonens nyckelsigneringsnyckel
dt_zone_ksknotify=Fortsätt KSK Roll
dt_zone_ksknotifydesc=Återuppta KSK-rollover. Operatören måste bekräfta att den nya DS-uppsättningen för zonens KSK: er har publicerats i moderzonen
dt_zone_keyrollon=Key rollover pågår för närvarande
dt_zone_rollerdrst=Börja Rollerd
dt_zone_rollerdrstdesc=Starta Rollerd-demonen
dt_zone_migrate=Migrera till DNSSEC-verktyg
dt_zone_migratedesc=Importera befintliga nyckeluppsättningar till DNSSEC-verktyg och låt DNSSEC-verktyg automatisera framtida DNSSEC-nyckelöverföringsoperationer.
dt_zone_createkrf=Skapa nyckel-fil för zon $1 och flytta nycklar för zon till DNSSEC-Tools hanterad plats. ..
dt_zone_rrf_updating=Uppdaterar rollrec-posten för zon $1. ..
dt_zone_enokey=Det gick inte att hitta alla nödvändiga nycklar för zon $1
dt_conf_ecannot=Du får inte konfigurera DNSSEC
dt_conf_header=DNSSEC-parametrar
dt_conf_desc=På denna sida kan du konfigurera DNSSEC-parametrarna för zoner som har DNSSEC aktiverat.
dt_conf_err=Det gick inte att spara DNSSEC-parametrar
dt_conf_email=Administratörs e-postadress
dt_conf_eemail=Saknad eller ogiltig e-postadress
dt_conf_algorithm=Nyckelalgoritm
dt_conf_ealg=Saknad eller ogiltig nyckelalgoritm
dt_conf_ksklength=Key Signing Key Length
dt_conf_eksklen=KSK-längd saknas eller ogiltig
dt_conf_zsklength=Zone Signering nyckellängd
dt_conf_ezsklen=ZSK-längd saknas eller ogiltig
dt_conf_nsec3=Använd NSEC3 (ja / nej)?
dt_conf_ensec3=Val av eller ogiltigt NSEC3-val
dt_conf_endtime=Giltighetsperiod för signatur
dt_conf_eendtime=Giltighetsperiod saknas eller ogiltig
dt_conf_ksklife=KSK Rollover-intervall
dt_conf_eksklife=Saknad eller ogiltig KSK-rollover-intervall
dt_conf_zsklife=ZSK Rollover-intervall
dt_conf_ezsklife=ZSK-rollover-intervall saknas eller
dt_status_waitfords=Väntar på DS
dt_status_inKSKroll=I KSK Roll
dt_status_inZSKroll=I ZSK Roll
dt_status_signed=Signerad
dt_status_unsigned=Osignerad
zonekey_title=Inställning DNSSEC-nyckel
zonekey_desc=Den här zonen har ingen DNSSEC-signeringsnyckel än. Du kan använda detta formulär för att få Webmin att skapa ett, så att klienter som löser den här zonen är skyddade mot DNS-falskattacker.
zonekey_header=Nya DNSSEC-nyckelalternativ
zonekey_alg=Nyckelalgoritm
zonekey_size=Nyckelstorlek
zonekey_ave=Medelstorlek
zonekey_strong=Starkast tillåtet
zonekey_other=Annan storlek (i bitar)
zonekey_enable=Skapa och lägga till nyckel
zonekey_err=Det gick inte att skapa DNSSEC-nyckel
zonekey_esize=Nyckelstorleken måste vara ett antal bitar mellan $1 och $2
zonekey_creating=Skapa DNSSEC-nyckel för $1 ..
zonekey_ecreate=.. skapelsen misslyckades : $1
zonekey_done=.. Gjort
zonekey_signing=Signeringszon $1 med ny nyckel ..
zonekey_esign=.. signering misslyckades : $1
zonekey_already=Zonen har redan en DNSSEC-nyckel och är redan signerad.
zonekey_webmin=Webmin kommer att underteckna zonen automatiskt när ändringar görs.
zonekey_public=Public key record :
zonekey_publicfile=Offentlig nyckelfil : $1
zonekey_private=Privat nyckeldetaljer :
zonekey_privatefile=Privat nyckelfil : $1
zonekey_algorithm=DNSSEC-algoritm : $1
zonekey_ds=DS-post för överordnad zon :
zonekey_ds_keytag=Nyckelbricka
zonekey_ds_alg=Algoritm
zonekey_ds_type=Sammanslagningstyp
zonekey_ds_digest=Digest sträng
zonekey_expandksk=Visa offentliga och privata nyckelsigneringsnyckeldetaljer ..
zonekey_expandzone=Visa offentliga och privata zonnyckeldetaljer ..
zonekey_noprivate=Webmin kunde dock inte hitta den privata nyckeln som är associerad med zonen och kommer därför inte att kunna underteckna den igen.
zonekey_eprivate=Den privata nyckeln som är associerad med denna zon kunde inte läsas : $1
zonekey_disable=Ta bort nyckeln
zonekey_keep=Behålla befintlig nyckel om DNSSEC återaktiveras?
zonekey_disabledesc=Tar bort DNSSEC-nyckeln från den här zonen och alla signeringsposter. När detta är gjort kan du generera en ny nyckel.
zonekey_sign=Sign Zone
zonekey_signdesc=Registrera omedelbart denna zon omedelbart så att alla ändringar av poster som manuellt kommer att inkluderas i signeringsposterna.
zonekey_resign=Omskylt zon
zonekey_resigndesc=Generera en ny zonesigneringsnyckel, signera den med zonens huvudnyckel och signera alla poster igen.
sign_err=Det gick inte att signera zon
sign_emsg=DNSSEC-signering efter ändring av poster misslyckades : $1
resign_err=Det gick inte att underteckna zonen igen
trusted_title=DNSSEC-verifiering
trusted_ecannot=Du får inte konfigurera DNSSEC-verifiering
trusted_esupport=Din version av BIND stöder inte DNSSEC-verifiering
trusted_header=Alternativ för DNSSEC-verifiering av andra zoner
trusted_dnssec=DNSSEC aktiverat?
trusted_validation=DNSSEC-svarsvalidering aktiverad?
trusted_auto=Ja (automatisk läge)
trusted_dlvs=Ytterligare förtroendeankare
trusted_dlvs1=Bestäm automatiskt
trusted_dlvs0=Anges nedan. ..
trusted_dlvs2=Ingen
trusted_anchor=Förankringszon
trusted_dlv=Verklig zon
trusted_keys=Ytterligare pålitliga nycklar
trusted_zone=Zonnamn
trusted_flags=flaggor
trusted_proto=Protokoll
trusted_alg=Algoritm
trusted_key=Nyckeltext
trusted_none=Ingen
trusted_zn=Zon
trusted_root=Rotzon
trusted_err=Det gick inte att spara DNSSEC-verifiering
trusted_eanchor=Saknad eller ogiltig förankringszon i rad $1
trusted_edlv=Saknad eller ogiltig verklig zon i rad $1
trusted_ezone=Saknas eller ogiltigt betrodd zonnamn i rad $1
trusted_eflags=Saknade eller ogiltiga nyckelflaggor i rad $1 - måste vara ett nummer som 257
trusted_eproto=Protokollnummer saknas eller ogiltigt i rad $1
trusted_ealg=Saknas eller ogiltigt algoritmnummer i rad $1
trusted_ekey=Saknas bas-64-kodad betrodd zonnyckel i rad $1
trusted_setup=För att DNSSEC ska vara användbart för att verifiera majoriteten av signerade zoner på Internet, måste BIND konfigureras för att använda en DLV-server. Webmin kan ställa in det här för dig med hjälp av ICS DLV-servern på $1.
trusted_ok=Konfigurera DLV och aktivera DNSSEC-verifiering
trusted_warning=Varning! Din BIND DNSSEC-klientkonfiguration innehåller föråldrade nycklar som slutar fungera i oktober 2017. Använd antingen <a href='$1'>BIND DNSSEC-verifieringssidan</a> för att justera konfigurationen eller klicka på knappen nedan.
trusted_fix=Fix DNSSEC-konfiguration
xfer_title=Testzonöverföring
xfer_doing=Testar överföring av slavzon från $1 ..
xfer_failed=.. från $1: Misslyckades : $2
xfer_done=.. från $1: Färdig OK
xfer_count=Testöverföringen hämtades $1 poster från minst en namnserver. Faktiska överföringar från BIND bör också lyckas.
xfer_none=Testöverföringen verkade lyckas, men hämtade faktiskt inga poster!
+870
View File
@@ -0,0 +1,870 @@
index_title=BIND DNS Sunucusu
index_enamed=BIND DNS sunucusu $1 sisteminizde bulunamadı.Kurulmamış ya da <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> yanlış olabilir.
index_eempty=BIND $1 için birincil yapılandırma dosyası mevcut değil ya da yanlış. Oluşturulsun mu?
index_local=İsim sunucusunu sadece internete açık olmayan yerel ağda kullanmak için kur
index_download=Bir internet isim sunucusu olarak kur ve root sunucusu bilgilerini indir.
index_webmin=Bir internet isim sunucusu olarak kur, ama Webmin'in eski root sunucu bilgilerini kullan
index_create=Birincil Yapılandırma Dosyası Oluştur ve İsim Sunucusunu Başlat
index_zones=Varolan DNS Bölgeleri
index_none=Bu isim sunucusu icin DNS bolgesi yok
index_addmaster=Yeni bir ana bölge oluştur
index_addslave=Yeni bir alt bölge oluştur
index_addstub=Yeni bir stub bölgesi oluştur
index_addfwd=Yeni bir ön bölge oluştur
index_adddele=Yetki verme bölgesini oluştur.
index_addmass=Toplu iş dosyasından bölgeler oluştur.
index_apply=Degişiklikleri Uygula
index_applymsg=Bu buton ile çalışan BIND 8 sunucusunu durdurup yeniden başlatabilirsiniz. Bu işlem yapılmadan mevcut yapılandırma kullanılamayacaktır.
index_applymsg2=Çalışan BIND sunucusu ve bütün bağımlı sunucuları tekrar başlatmak için bu tuşu tıklayın. Bu, mevcut yapılandırmanın aktif olmasına neden olacaktır.
index_start=İsim Sunucusunu Başlat
index_startmsg=Bu butonu tıklayarak BIND sunucusunu çalıştırabilir ve mevcut yapılandırmayı kullanabilirsiniz.
index_stop=İsim Sunucusunu Durdur
index_stopmsg=BIND sunucusunu durdurmak için bu tuşa tıklayın. Bu tuşu kullanan herhangi bir istemci BIND sunucusu tekrar başlayana kadar isim çözümlemesi yapamaz.
index_zone=Bolge
index_type=Tip
index_master=Ana
index_slave=Alt
index_stub=Stub
index_hint=Kök
index_forward=Yönlendir
index_delegation=Yetki verme
index_opts=Genel Sunucu Seçenekleri
index_return=bölge seçenekleri
index_toomany=Sisteminizde burada gösterilemeyecek kadar çok bölge var.
index_find=Eşleşen bölgeleri bul :
index_search=Ara
index_view=($1 görüntüsündeki)
index_inview=$1 görünümündeki
index_views=Varolan İstemci Görünümleri
index_vnone=Bu sunucuda tanımlanmış istemci görüntüsü yoktur.
index_addview=Yeni bir görüntü oluştur.
index_root=Kök bölgesi
index_addhint=Yeni bir kök bölge oluştur.
index_version=BIND sürüm $1
index_chroot=BIND sürüm $1, chroot $2 altında
index_sapply=Değişiklikleri Uygula:
index_sapplymsg=Seçili host üzerinde çalışan BIND sunucusunu tekrar başlatmak bu tuşa tıklayın. Bu, sunucuda oluşturduğunuz herhangi bir bağımlı bölgenin aktif olmasına neden olacaktır.
index_all=Bütün bölgeler
index_massdelete=Seçili Öğeyi Sil
index_bind=BIND
master_title=Ana Bölgeyi Düzenle
master_ecannot=Ana bölgeyi düzenlemek için izininiz yoktur
master_eviewcannot=Bu görüntüde yeni bir bölge oluşturmaya yetkiniz yoktur
master_manual=Kayıt Dosyasını Düzenle
master_soa=Bölge Parametrelerini Düzenle
master_serial=Bölge seri numarası
master_options=Bölge Seçeneklerini Düzenle
master_del=Bölgeyi Sil
master_delmsg=Bu butonu tıklayarak bu bölgeyi DNS sunucunuzdan silebilirsiniz.
master_delrev=Bu sunucu tarafından diğer bölgelerde host edilmiş eşleşen ters adres kayıtları da silinecektir.
master_tmpl=Bölge şablonu kullan?
master_ip=Şablon kayıtlar için IP adresi
master_params=Bölge Parametreleri
master_server=Ana sunucu
master_onslave=Bağimlı sunucularda da oluşturayım mı?
master_onslaveyes=Evet, ana (master) IP'leriyle birlikte
master_slavefile=Bağımlı sunuculardaki kayıt dosyası
master_ns=Ana sunucu NS olarak kaydedilsin mi?
master_email=E-posta adresi
master_refresh=Yenileme zamanı
master_retry=Transfer tekrar süresi
master_expiry=İptal süresi
master_minimum=Öntanımlı yaşam süresi (TTL)
master_opts=Bölge Seçenekleri
master_check=İsimleri kontrol et?
master_notify=Alt bölgelerdeki değişiklikleri bildir?
master_update=Güncellemeleri buradan kabul et..
master_transfer=Transferleri buradan kabul et..
master_query=Sorgulamaları kabul et..
master_notify2=Sadece alttakini bildir..
master_type=Tip
master_records=Kayıtlar
master_return=kayıt tipleri
master_err=Seçeneklerin kaydedilmesinde hata oluştu
master_ero=Bölgelerin güncellemenize izin verilmedi
master_err2=Bölgelerin güncellenmesinde hata oluştu
master_emaster='$1' geçerli bir ana sunucu adresi değil
master_eemail='$1' geçerli bir e-posta adresi değil
master_erefresh='$1' geçerli bir tazeleme süresi değil
master_eretry='$1' geçerli bir transfer tekrarlama zamanı değil
master_eexpiry='$1' geçerli bir iptal süresi değil
master_eminimum='$1' geçerli bir öntanımlı TTL değil
master_edelete=Bu bölgeyi silmek için izininiz yoktur
master_tmplrecs=Şablon kayıtları
master_name=Kayıt ismi
master_value=Değeri
master_user=Formdan
master_eip=Şablon IP adresi girilmemiş ya da yanlış girilmiş
master_eiptmpl=Şablon kayıt değerleri sadece adres kayıtlarından gelebilir.
master_esoacannot=Bölge parametrelerini düzenlemek için izininiz yoktur
master_eoptscannot=Kayıt seçeneklerini düzenlemek için izininiz yoktur
master_edeletecannot=Bölgeleri silmeniz için izininiz yoktur
master_etaken=Bu bölge zaten mevcut
master_include=Ek şablon dosyası
master_convert=Bağımlı bölgeye çevir
master_whois=WHOIS Bilgisini Ara
master_move=Görüntüye taşı:
master_emove=Taşımak için farklı bir görüntüyü seçmelisiniz
master_eallowupdate=Güncellemelere izin vermek için en az bir adres girmelisiniz
master_eallowtransfer=Transferlere izin vermek için en az bir adres girmelisiniz
master_errslave=Ana (master) bölge oluşturuldu ancak bağımlılarda şu hatalar oluştu : $1
master_emips=Bağımlı sunucu için ana (master) IP'leri girilmedi
master_emip=Geçersiz ana (master) IP '$1'
master_esetup=BIND modülü ayarlanmamış
master_eview=$1 görünümü bulunamadı
master_eserial=Seri numarası mutlaka rakamlardan oluşmalıdır
master_apply=Değişiklikleri Uygula
master_defttl=Kayıtlar için varsayılan TTL
master_edefttl='$1' kayıtlar için geçerli bir TTL öndeğeri değildir
delete_title=Bölge Sil
delete_mesg=$1 bölgesini silmek istediğinizden emin misiniz? Bütün kayıtlar ve bölge silinecektir.
delete_mesg2=Kök bölgesini silmek istediğinizden emin misiniz? DNS sunucunuz adresleri internette arayamayabilir?
delete_rev=Diğer bölgelerdeki ters kayıtlar silinsin?
delete_fwd=Diğer bölgelerdeki düz kayıtlar silinsin mi ?
delete_onslave=Bağımlı sunuculardan da sileyim mi?
delete_errslave=Ana bölge başarıyla silindi, ancak bağımlı bölgelerde hatalar oluştu : $1
delete_ezone=Bağimlı sunucuda bölge bulunamadı
mcreate_title=Ana Bölge Oluştur
mcreate_ecannot=Ana bölge oluşturamazsınız
mcreate_opts=Yeni ana bölge seçenekleri
mcreate_type=Alan tipi
mcreate_fwd=Düz (Adresten IP'ye Çözümleme)
mcreate_rev=Ters (IP'den Adrese Çözümleme)
mcreate_dom=Alan adı / Ağ
mcreate_view=Görüntüde oluştur
mcreate_file=Kayıt dosyası
mcreate_auto=Otomatik
mcreate_err=Bölge oluşturulmasında hata oluştu
slave_title=Alt Bölgeleri Düzenle
stub_title=Stub Bölge Düzenle
slave_ecannot=Bu bölgeyi düzenlemek için izininiz yoktur
slave_opts=Bölge Seçenekleri
slave_masters=Ana sunucular
slave_masterport=Sunucu portu
slave_max=Maksimum transfer süresi
slave_file=Kayıt dosyası
slave_check=İsimler kontrol edilsin?
slave_notify=Alt bölgelerdeki değişiklikler bildirilsin?
slave_update=Güncellemeleri kabul et..
slave_transfer=Transferleri kabul et..
slave_query=Sorgulamaları kabul et..
slave_notify2=Alt bölgeleri de bildir..
slave_none=Hiçbiri
slave_auto=Otomatik
slave_err=Seçeneklerin kaydedilmesinde hata oluştu
slave_emax='$1' geçerli en çok transfer süresi değil
slave_efile=Kayıp kayıt dosyası
slave_efile2='$1' ulaşılabilir bir kayıt dosyası değildir.
slave_mins=dakika
slave_master_port=port
slave_convert=Ana (master) bölgeye çevir
slave_manual=Kayıt Dosyalarını Görüntüle
slave_delmsg=DNS sunucusundan bu bölgeyi silmek için bu tuşa tıklayın. Kaynak ana bölge dokunulmamış olacaktır.
slave_apply=Güncelleştirmeyi Zorunlu Kıl
slave_last=Son transfer edilen : $1
slave_never=Asla
screate_title1=Alt Bölgeleri Oluştur
screate_title2=Stub Bölge Oluştur
screate_ecannot1=Alt bölge oluşturmak için izininiz yoktur
screate_ecannot2=Stub bölge oluşturmak için izininiz yoktur
screate_header1=Yeni alt bölge seçenekleri
screate_header2=Yeni stub bölge seçenekleri
screate_type=Bölge Tipi
screate_fwd=Düz (Adreslere İsimler)
screate_rev=Ters (İsimlere Adresler)
screate_dom=Alan adı / Ağ
screate_err1=Alt bölgenin oluşturulmasında hata oluştu
screate_err2=Stub bölgesinin oluşturulmasında hata oluştu
recs_ecannot=Bu bölgede kayıtları değiştirmek için izininiz yoktur
recs_ecannottype=Bu tip kayıtları düzenlemeye yetkiniz yoktur
recs_title=$1 Kayıt
recs_header=$1
recs_addr=Adres
recs_name=İsim
recs_ttl=TTL
recs_comment=Açıklama
recs_return=kayıt tipleri
recs_type=Tip
recs_vals=Değerleri
recs_find=Kayıt eşleşmelerini göster:
recs_search=Ara
recs_drev=Ters kayıtları da sileyim mi?
edit_title=$1 Düzenle
edit_header=$1 içinde
edit_edit=$1 Kaydını Düzenle
edit_add=$1 Kaydı Ekle
edit_addr=Adres
edit_name=İsim
edit_zonename=Bölge Adı
edit_ttl=Yaşam süresi
edit_comment=Açıklama
edit_cnamemsg=İsimler mutlaka bir nokta ile bitmelidir
edit_uprev=Ters kayıtlar güncelleştirilsin mi?
edit_over=Evet (ve varolanla değiştir)
edit_upfwd=Düz kayıtlar güncelleştirilsin mi?
edit_err=Kaydın kaydedilmesinde hata oluştu
edit_ettl='$1' geçerli bir yaşama süresi değildir
edit_eip='$1' geçerli bir IP adresi değildir
edit_eip6='$1' geçerli bir IPv6 adresi değildir
edit_ehost='$1' geçerli bir makine adı değildir
edit_eserv2='$1' geçerli bir servis adı değildir
edit_ename='$1' geçerli bir kayıt ismi değildir
edit_edupip=$1 için adres kaydı zaten mevcuttur
edit_ens='$1' geçerli bir isim sunucusu değildir
edit_ecname='$1' geçerli bir takma ad hedefi değildir
edit_emx='$1' geçerli bir posta sunucusu değildir
edit_epri='$1' geçerli bir öncelik değildir
edit_ehard=Donanım tipi girilmemiş ya da yanlış girilmiş
edit_eos=OS tipi girilmemiş ya da yanlış girilmiş
edit_eserv=Herhangi bir iyi bilinen servis girmediniz
edit_ebadserv=İyi bilinen servis '$1' geçersiz
edit_eemail='$1' geçerli bir e-posta adresi değildir
edit_etxt='$1' geçerli bir yazı kayıt ismi değildir
edit_efqdn='$1' mutlak ismi çok uzun
edit_elabel='$1'deki bir etiket çok uzun
edit_eloc=Eksik enlem ve boylam
edit_eweight='$1' geçerli bir servis ağırlığı değildir
edit_eport='$1' geçerli bir port numarası değildir
edit_etarget='$1' geçerli bir sunucu adı ya da adresi değildir
edit_return=kayıt
edit_ecname1=Veri kümesini ya da dosyayı gösteren alternatif kayıt adını, varolan kayıtla aynı isimde oluşturamazsınız.
edit_ecname2=Varolan veri kümesini ya da dosyayı gösteren alternatif kayıt adıyla aynı olan bir kayıt oluşturamazsınız.
edit_erevmust=IP adresi için ters kayıt bölgesi bulunamadı
edit_proto=Protokol
edit_serv=Servis adı
edit_eflags='$1' geçerli bir onlu veya hex anahtar sembolü değildir
edit_eproto='$1' geçersiz anahtar protokol numarası
edit_ealg='$1' geçersiz anahtar algoritma numarası
edit_ekey=Eksik veya geçersiz base-64 şifrelenmiş anahtar verisi
edit_dtitle=Kayıt Sil
edit_rusure=Alan $2'den $1 kayıdını silmek istediğinizden emin misiniz, ve bu işlem herhangi bir eşleşen zıt veya yönlendirilen kayıdı da silecektir?
edit_dok=Evet, Sil
edit_eptr='$1' geçersiz ters adres kayıt host adı
edit_espfa='$1' üzerinden göndermek için geçerli bir host değildir
edit_espfmx='$1' MX üzerinden göndermek için geçerli bir alan adı değildir
edit_espfip='$1' üzerinden göndermek için geçerli IP adresi veya IP/önadı değildir
edit_espfinclude='$1' üzerinden göndermek için geçerli bir ek alan adı değildir
text_title=Kayıt Dosyasını Düzenle
text_title2=Görüntü Kayıt Dosyası
text_desc2=Bu sayfa, ana (master) sunucudan transfer edildiğinde BIND tarafından oluşturulmuş olan $1 DNS kayıt dosyasını gösteriyor.
text_undo=Geri Al
text_ecannot=Kayıt dosyalarını düzenlemek için izininiz yoktur
text_none=Dosya boş görünüyor, muhtemelen ana (master) sunucudan gönderilen bölge henüz transfer edilemedi.
restart_err=Değişiklikleri uygularken hata oluştu
restart_ecannot=BIND'i yeniden başlatmak için izininiz yoktur
restart_epidfile=$1'de BIND PID bulamadı
restart_errslave=Bu sunucu yeniden başlatıldı fakat bağimlı sunucuda şu hata oluştu : $1
restart_erunning2=$1 bağımlı sunucuda BIND calışıyor görünmüyor
restart_endc=NDC komutunda hata oluştu : $1
restart_ecmd=Yeniden başlatma komutunda hata oluştu : $1
restart_eversion=$1 bağımlı sunucusu Webmin versiyon $2 veya daha üstünü çalıştırmıyor
start_ecannot=BIND'i başlatmak için izininiz yoktur
start_error=BIND'in başlatılmasında hata oluştu : $1
stop_epid=BIND çalışmıyor
stop_ecannot=BIND'i durdurmaya yetkili değilsiniz
fwd_title=Ön Bölgeyi Düzenle
fwd_ecannot=Bu bölgeyi düzenlemek için izininiz yoktur
fwd_opts=Bölge Seçenekleri
fwd_masters=ana sunucular
fwd_forward=Diğer sunucular denensin mi?
fwd_check=İsimler kontrol edilsin?
fwd_err=Seçeneklerin kaydedilmesinde hata oluştu
delegation_title=Yetkilendirme Bölgesini Düzenle
delegation_ecannot=Bu bölgeyi düzenlemek için izininiz yoktur
delegation_opts=Bölge Seçenekleri
delegation_err=Seçeneklerin kaydedilmesinde hata oluştu
delegation_noopts=Yetkilendirme bölgeleri her hangi bir yapılandırma seçeneğine sahip değildir.
fcreate_title=Ön Bölge Oluştur
fcreate_ecannot=Ön bölge oluşturmak için izininiz yoktur
fcreate_opts=Yeni ön bölge seçenekleri
fcreate_type=Bölge tipi
fcreate_fwd=Düz (İsimler Adreslere)
fcreate_rev=Ters (Adresler İsimlere)
fcreate_dom=Alan adı / Ağ
fcreate_masters=Ana sunucular
fcreate_err=Ön bölge oluşturulmasında hata oluştu
dcreate_title=Sadece Yetkilendirme Bölgesi Oluştur
dcreate_ecannot=Yetkilendirme bölgeleri oluşturma hakkınız yoktur
dcreate_opts=Yeni yetkilendirme bölgesi seçenekleri
dcreate_err=Yetkilendirme bölgesi oluşturulurken hata oluştu
create_enet='$1' geçerli bir ağ değildir
create_edom='$1' geçerli bir alan adı değildir
create_edom2='$1' bir alan adı olmalıdır, ağ değil
create_efile='$1' geçerli bir dosya adı değildir
create_efile2='$1' izin verilebilecek bir bölge dosyası değildir
create_efile3='$1' in oluşturulmasında hata oluştu : $2
create_efile4=$1 dosyası zaten mevcut
create_emaster='$1' geçerli bir ana sunucu adresi değildir
create_enone=En az bir ana sunucu girmelisiniz
boot_err=Dosya indirmede hata oluştu
type_A=Adres
type_AAAA=IPv6 Adresi
type_NS=İsim Sunucusu
type_CNAME=Takma İsimler
type_MX=Posta Sunucusu
type_HINFO=Makine Adı Bilgisi
type_TXT=Yazı
type_SPF=İzinli kullanıcı Formu (SPF)
type_WKS=İyi Bilinen Servis
type_RP=Sorumlu Kişi
type_PTR=Ters Adresler
type_LOC=Yer
type_SRV=Servis Adresi
type_ALL=Bütün Kayıt Tipleri
type_KEY=Açık Anahtar
edit_A=Adres
edit_AAAA=IPv6 Adresi
edit_NS=İsim Sunucusu
edit_CNAME=Takma İsim
edit_MX=E-Posta Sunucusu
edit_HINFO=Makine Bilgisi
edit_TXT=Metin
edit_SPF=İzin Verilmiş Gönderici Formu
edit_WKS=İyi Bilinen Servis
edit_RP=Sorumlu Kişi
edit_PTR=Ters Adres
edit_LOC=Yer
edit_SRV=Servis Adresi
edit_KEY=Açık Anahtar
recs_A=Adres
recs_AAAA=IPv6 Adresi
recs_NS=İsim Sunucusu
recs_CNAME=Takma Ad
recs_MX=E-Posta Sunucusu
recs_HINFO=Makine Bilgisi
recs_TXT=Metin
recs_SPF=Gönderici İzin Formu (SPF)
recs_WKS=İyi Bilinen Servis
recs_RP=Sorumlu Kişi
recs_PTR=Ters Adresi
recs_LOC=Yer
recs_SRV=Servis Adresi
recs_ALL=Hepsi
recs_KEY=Açık Anahtar
recs_delete=Seçili öğeleri Sil
value_A1=Adres
value_NS1=İsim Sunucu
value_CNAME1=Gerçek İsim
value_MX1=Öncelik
value_MX2=E-Posta Sunucusu
value_HINFO1=Donanım
value_HINFO2=İşletim Sistemi
value_TXT1=Mesaj
value_WKS1=Adres
value_WKS2=Protokol
value_WKS3=Servisler
value_RP1=E-posta Adresi
value_RP2=Yazı Kayıdı
value_PTR1=Makine adı
value_LOC1=Enlem ve Boylam
value_SRV1=Öncelik
value_SRV2=Ağırlık
value_SRV3=Port
value_SRV4=Sunucu
value_KEY1=Belirteçler
value_KEY2=Protokol
value_KEY3=Algoritma
value_KEY4=Anahtar verisi
value_SPF1=SPF şartnamesi
value_other=Değerler (her satıra bir tane)
value_spfa=Alanın IP adresinden göndermeye izin vereyim mi?
value_spfmx=Gönderilen alanların MX hostlarına izin vereyim mi?
value_spfptr=Alanın her bir host'undan göndermeye izin vereyim mi?
value_spfas=İzin verilen ek gönderici host'lar
value_spfmxs=Yetkilendirilmiş ilave MX alanları
value_spfip4s=İzin verilen gönderici ek IP adresleri/ağları
value_spfincludes=Mail gönderilen diğer alanlar
value_spfall=Diğer göndericiler için eylem
value_spfall3=Reddet(-hepsi)
value_spfall2=Vazgeç (~hepsi)
value_spfall1=Nötr (?hepsi)
value_spfall0=İzin ver (+hepsi)
value_spfalldef=Varsayılan
warn=Uyarı
fail=Hata
ignore=Yoksay
default=Öntanımlı
minutes=dakika
seconds=saniye
hours=saat
days=gün
weeks=hafta
listed=Listeli ..
eip='$1' geçerli bir IP adresi değil
eport='$1' geçerli bir port numarası değildir
acl_zones=Bu kullanıcının düzenleyebileceği alanlar
acl_zall=Bütün bölgeler
acl_zsel=Seçili bölgeler..
acl_znsel=Seçileler hari...
acl_master=Ana bölge oluşturabilsin mi?
acl_slave=Alt/Stub bölge oluşturabilsin mi?
acl_forward=Ön bölge oluşturabilsin mi?
acl_defaults=Genel seçenekleri düzenleyebilsin mi?
acl_reverse=Herhangi bölgedeki ters adresleri güncelleyebilsin mi?
acl_multiple=Çoklu adresler aynı IP'ye sahip olabilsin mi?
acl_ro=Sadece okunur erişim modu?
acl_apply=Değişiklikleri uygulayabilsin mi?
acl_applyonly=Sadece bölge içib
acl_applygonly=Sadece yapılandırmayı uygula
acl_dir=Yeni bölge dosyalarını bu dizine kısıtla
acl_dironly=Sadece bu dizindeki bölgeleri düzenleyebilsin
acl_file=Kayıt dosyalarını düzenleyeebilsin mi?
acl_params=Bölge parametrelerini düzenleyebilsin mi?
acl_opts=Bölge seçeneklerini düzenyelebilsin mi?
acl_delete=Bölgeleri silebilsin mi?
acl_findfree=Kullanılmayan IP numaralarını arayabilsin mi?
acl_slaves=Grup bağımlı sunucuları yöneteyim mi?
acl_views=Görüntüleri oluşturabilir, düzenleyebilirim?
acl_edonly=Sadece düzenle
acl_remote=Uzaktan erişebilen sunucularada bağımlı bölgeler oluşturayım mı?
acl_gen=Kayıt oluşturucularını düzenleyebilsin mi?
acl_whois=WHOIS bilgilerine bakabilsin mi?
acl_vlist=Bu kullanıcının düzenleyebileceği ve ekleyebileceği bölgeleri görüntüler
acl_vall=Bütün görüntüler
acl_vsel=Seçili görüntüler..
acl_vnsel=Seçililer hariç..
acl_inview=&lt;$1&gt; görüntüsündeki bölgeler
acl_types=İzin verilen kayıt tipleri
acl_types1=Hepsi
acl_types0=Sadece listeliler
acl_ztypes=Oluşturabileceği bölge tipleri
acl_ztypes_master=Ana
acl_ztypes_slave=Bağımlı/koçan
acl_ztypes_delegation=Yetki vermek
acl_ztypes_forward=Yönlendir
servers_title=Diğer DNS sunucuları
servers_ip=IP adresi
servers_bogus=Sahte sunucuyu yoksay?
servers_format=Bölge transfer formatı
servers_trans=En çok transfer
servers_one=Bir kerede bir işlem
servers_many=Çok
servers_keys=DNS anahtarlarını kullan
servers_err=Diğer DNS sunucularının kaydedilmesinde hata oluştu
servers_eip='$1' geçerli bir IP adresi değil
servers_etrans='$1' geçerli bir en çok transfer sayısı değil
logging_title=Kayıt ve Hatalar
logging_ecannot=Kayıt tutmayı yapılandırmak için izininiz yoktur
logging_header=Genel kayıt ve hata seçenekleri
logging_default1=BIND'in öntanımlı kayıt seçeneklerini kullan
logging_default2=Takip eden ayarları kullan ..
logging_cats=Kayıt kategorileri
logging_cat=Kategori
logging_cchans=Kanallar
logging_chans=Kayıt Kanalları
logging_cname=Kanal İsmi
logging_to=Kayıt tut
logging_file=Dosya
logging_fd=Dosya açıklaması
logging_versions=Saklanacak sürümler
logging_ver1=Hiçbiri
logging_ver2=Limitsiz
logging_size=Maksimum dosya boyutu
logging_sz1=Limitsiz
logging_syslog=Syslog seviyesi
logging_null=Hiçbiryer
logging_sev=Minimum mesaj seviyesi
logging_any=Herhangi
logging_debug=Hatasızlaştıma seviyesi ..
logging_dyn=Genel seviye
logging_add=Yeni kanal ekle
logging_none=Kayıt kanalları tanımlanmadı
logging_err=Kayıt seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
logging_ename='$1' geçerli bir kanal ismi değil
logging_efile=Kayıt dosyası adı bulunamadı
logging_ever='$1' geçerli sürüm sayısı değil
logging_esize='$1' geçerli bir kayıt boyutu değil
acls_title=Erişim Kontrol Listeleri
acls_ecannot=Genel erişim kontrol listelerini düzenlemek için izininiz yoktur
acls_name=Erişim Kontrol Listesi Adı
acls_values=Bulunan adresler, ağlar ve erişim kontrol listeleri
acls_err=Erişim kontrol listelerinin kaydedilmesinde hata oluştu
acls_ename='$1' geçerli bir kontrol listesi adı değil
files_title=Dosya ve Dizinler
files_ecannot=Dosyaları yapılandırmak için izininiz yoktur
files_header=Genel dosya ve dizin seçenekleri
files_stats=Çıktı dosyası seçenekleri
files_dump=Veritabanı kayıt dosyası
files_pid=İşlem ID dosyası
files_xfer=Bölge transfer programı yolu
files_err=Dosya ve dizin seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
files_efile=Dosya adı girilmemiş ya da yanlış girilmiş
forwarding_title=Yönlendirme ve Transferler
forwarding_ecannot=Gönderim ve transfer seçeneklerini düzenlemek için izininiz yoktur
forwarding_header=Genel gönderim ve transfer seçenekleri
forwarding_fwders=Gönderim sorgulamalarına sunucular
forwarding_fwd=Göndericiden cevap gelmiyorsa doğrudan bak
forwarding_max=En çok bölge transfer süresi
forwarding_format=Bölge transfer biçimi
forwarding_one=Aynı anda bir kere
forwarding_many=Çok
forwarding_in=Aynı ndaki en çok bölge transfer sayısı
forwarding_err=Gönderim ve Transfer seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
forwarding_emins=Maksimum transfer süresi girilmemiş ya da yanlış girilmiş
forwarding_etrans=Aynı zamandaki maksimum transfer sayısı girilmemiş ya da yanlış girilmiş
forwarding_minutes=dakika
forwarding_ip=IP adresi
forwarding_port=Port (seçime bağlı)
net_title=Adresler ve Topoloji
net_ecannot=Adres ve topoloji seçeneklerinin değiştirilmesinde hata oluştu
net_header=Genel adres ve topoloji seçenekleri
net_listen=Dinlenilen port ve adresler
net_below=Aşağıdaki listede..
net_addrs=Adresler
net_saddr=Sorgulama için kaynak IP adresi
net_sport=Sorgulama için kaynak port
net_port=Port
net_topol=İsim sunucusu seçim topolojisi
net_recur=Döngüsel sorgulamalara izin ver
net_err=Adres ve topoloji seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
net_eport='$1' geçerli bir port numarası değil
net_etopology=Topoloji adresleri girilmedi
net_erecur=Döngüsel aramaya izin verilecek adres girilmedi
controls_title=Kontrol Arayüzü Seçenekleri
controls_ecannot=Kontrol seçeneklerini düzenlemek için izininiz yoktur
controls_header=Kontrol seçenekleri
controls_inetopt=Network üzerinden kontrole izin veriliyor mu?
controls_inetyes=Evet, $2 portundaki $1 adresi
controls_allowips=İzin verilen istemci IP adresleri
controls_keys=İzin verilen DNS anahtarları
controls_unixopt=Unix FIFO ile kontrole izin veriyor musun?
controls_unixyes=Evet, $1 dosyası ile
controls_unixperm=FIFO'daki izinler
controls_unixowner=FIFO, kullanıcı tarafından sahiplenildi
controls_unixgroup=FIFO, grubu tarafından sahiplenir
controls_err=Arayüz seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
controls_einetip=Eksik ya da geçersiz IP adresi
controls_einetport=Eksik ya da geçersiz port sayısı
controls_einetallow='$1' izin vermek izin geçersiz bir IP adresidir
controls_einetallows=İzin verilecek IP adresi girmediniz
controls_eunixpath=Eksik ya da geçersiz FIFO dosya yolu
controls_eunixperm=Eksik ya da geçersiz oktal dosya izinleri
controls_eunixowner=Eksik ya da geçersiz dosya sahipliği
controls_eunixgroup=Eksik ya da geçersiz dosya grubu
controls_inet=İnternet port erişimi
controls_unix=Unix FIFO erişimi
controls_port=port
controls_allow=izin ver
controls_permissions=izin
controls_owner=sahibi
controls_group=grup
controls_eport=Port numarası girilmemiş ya da yanlış girilmiş
controls_eip='$1' geçerli bir IP adresi değildir
controls_efile=FIFO dosya adı girilmemiş ya da yanlış girilmiş
controls_eperms=FIFO izinleri girilmemiş ya da yanlış girilmiş
controls_eowner=FIFO sahibi olan UID girilmemiş ya da yanlış girilmiş
controls_egroup=FIFO sahibi olan GID girilmemiş ya da yanlış girilmiş
keys_title=DNS Anahtarları
keys_id=Anahtar ID
keys_alg=Algoritma
keys_secret=Gizli dizge
keys_ecannot=DNS anahtarlarını düzenlemeye yetkiniz yoktur
keys_err=DNS anahtarlarını kaydederken hata oluştu
keys_ekey='$1' geçersiz anahtar ID
keys_esecret=Eksik ya da geçersiz base-64 gizli şifreli $1 anahtarı
misc_title=Çeşitli Seçenekler
misc_ecannot=Çeşitli seçenekleri düzenlemek için izininiz yoktur
misc_header=Çeşitli genel seçenekler
misc_core=En çok çekirdek kayıt boyutu
misc_data=En çok bilgi bellek kullanımı
misc_files=En çok açık dosya sayısı
misc_stack=En çok yığın bellek kullanımı
misc_clean=İptal kayıtlarının temizlenmesi arasındaki süre
misc_iface=Yeni arayüzlerin kontrol edilmesi arasındaki süre
misc_stats=Kayıt ifadeleri arasındaki süre
misc_recursion=İstemciler için döngüsel aramalar oluşturayım mı?
misc_cnames=Bir isim için çoklu CNAME takma isimlerine izin verilsin?
misc_glue=Bağımlı kayıtları tut?
misc_nx=Yanıtlamalarda AA bit onaylaması kurulsun?
misc_err=Çeşitli seçeneklerin kaydedilmesinde hata oluştu
misc_esize='$1' geçerli bir boyut değil
misc_efiles='$1' geçerli bir maksimum açık dosya sayısı değil
misc_emins='$1' geçerli bir dakika sayısı değil
misc_mins=dak
zonedef_title=Bölge Öntanımlamaları
zonedef_msg=Yeni ana bölge için öntanımlamaları
zonedef_err=Bölge öntanımlılarının kaydedilmesinde hata oluştu
zonedef_ecannot=Ana bölge öntanımlılarını değiştirmek için izininiz yoktur
zonedef_msg2=Öntanımlı bölge özellikleri
zonedef_transfer=Buradan transferlere izin ver..
zonedef_query=Buradan yapılan sorgulamalara izin ver..
zonedef_cmaster=Ana bölgelerde isimler kontrol edilsin?
zonedef_cslave=Alt bölgelerde isimler kontrol edilsin?
zonedef_cresponse=Yanıtlarda isimler kontrol edilsin?
zonedef_notify=Alt bölgelerin değiştirilmesi bildirilsin?
zonedef_email=Öntanımlı e-posta adresi
zonedef_prins=Ana (master) alanlar için varsayılan isim sunucusu
zonedef_this=Sistem host adı ($1)
zonedef_eprins=Ana (master) alanlar için eksik ya da geçersiz varsayılan isim sunucusu
find_title=Bölge Ara
find_match=$1 ile eşleşen bölgeler ..
find_none=Hiçbir bölge bulunamadı
efirst=$2'deki $1 satırında kötü ilk komut
findfree_title=Kullanılmayan IP Ara
findfree_desc=Kullanılmayan IP'leri Ara
findfree_nofind=Kullanılmayan IP'leri arayamazsınız
findfree_header=$1 'de
findfree_sopt=Arama Seçenekleri
findfree_cf=<em>'freeXXX'</em> makine adları kullanılmayan IP olarak değerelendirilsin mi?
findfree_search=Ara
free_title=Boş IP Adresleri
log_servers=Diğer DNS sunucuları değiştirildir
log_logging=Kayıt ve hatalar değiştirildi
log_acls=Erişim kontrol listeleri değiştirildi
log_files=Dosya ve dizinler değiştirildi
log_forwarding=Yönlendirme ve transferler değiştirildi
log_net=Adresler ve topoloji değiştirildi
log_misc=Çeşitli seçenekler değiştirildi
log_keys=DNS anahtarları değiştirildi
log_manual=Elle düzenlenen yapılandırma klasörü
log_zonedef=Bölge öntanımlıları değiştirildi
log_apply=Değişiklikler uygulandı
log_apply2=Değişiklikler $1'e uygulandı
log_start=DNS sunucusu başlatıldı
log_stop=DNS sunucusu durduruldu
log_master=Ana bölge $1 oluşturuldu
log_slave=Alt bölge $1 oluşturuldu
log_stub=Stub bölge $1 oluşturuldu
log_forward=İleri bölge $1 oluşturuldu
log_delegation=Sadece yetkilendirme bölgesi $1 oluştur
log_hint=Kök bölgesi oluşturuldu
log_view=$1 görüntüsü oluşturuldu
log_delete_master=Ana bölge $1 silindi
log_delete_slave=Alt bölge $1 silindi
log_delete_stub=Stub bölge $1 silindi
log_delete_forward=İleri bölge $1 silindi
log_delete_hint=Kök bölge silindi
log_delete_view=$1 görüntüsü silindi
log_text=$1 için kayıtlar elle değiştirildi
log_soa=$1 için bölge parametreleri değiştirildi
log_opts=$1 için bölge seçenekleri değiştirildi
log_delete_record=Bölge $3'de $2 kaydındaki $1 silindi
log_create_record=Bölge $3'de $2 kaydındaki $1 oluşturuldu
log_modify_record=Bölge $3'de $2 kaydındaki $1 değiştirildi
log_modify_record_v=$3 bölgesinde $2 kayıdı, değer $4 için $1 değiştirildi
log_create_record_v=$3 bölgesinde, kayıt $2, değer $4 için $1 oluşturuldu
log_boot=Birincil yapılandırma dosyası oluşturuldu
log_move=$1 bölgesi taşındı
log_review=$1 için görüntü seçenekleri değiştirildi
log_add_host=Bağimlı sunucu $1 eklendi
log_add_group=$1 grubundan eklenen bağımlı sunucular
log_delete_host=$1 bağımlı sunucu taşındı
log_delete_group=$1 bağımlı sunucu taşındı
log_mass=Toplu iş dosyasından $1 bölge oluşturuldu
log_rndc=RNDC Kur
log_delete_recs=$1 kayıt silindi
log_delete_zones=$1 bölge silindi
convert_err=Bölgenin dönüştürülmesinde hata oluştu
convert_efile=Bir kayıt dosyası, bağımlı bölge, ana bölgeye (master) çevrilmeden önce belirtilmelidir.
whois_title=WHOIS Bilgisi
whois_header=$1 komutunun çıktısı ..
whois_ecannot=WHOIS bilgisine bakmaya yetkili değilsiniz
view_title=İstemci Görüntüsünü Düzenle
view_opts=İstemci görüntü detayları
view_name=Görüntü adı
view_class=DNS kayıtları sınıfı
view_match=Bu görüntüyü istemcilere uygula
view_recursion=İstemciler için döngüsel aramalar yapılsın mı?
view_ecannot=Bu görüntüyü düzenlemeye yetkili değilsiniz
vcreate_title=İstemci Görüntüsü Oluştur
vcreate_match_all=Bütün istemciler
vcreate_match_sel=Seçili adresler, ağlar ve ACL'ler
vcreate_err=Görüntü oluşturulurken hata oluştu
vcreate_ename=Eksik ya da geçersiz görüntü ismi
vcreate_etaken=Görüntü ismi zaten mevcut
vcreate_eclass=Eksik ya da geçersiz sınıf ismi
vcreate_ecannot=Görüntü oluşturmaya yetkili değilsiniz
hint_title=Kök Bölgelerini Düzenle
hint_desc=Kök bölge (root zone), DNS sunucunuzun kök sunucuları ile kontak kurmasını sağlar. DNS sunucunuz tarafından çözümlenemeyen alanlarda <tt>.com</tt> veya <tt>.net.tr</tt> gibi isimleri çözebilir. DNS sunucunuz iç ağda kullanılmadığı veya tüm sorgular başka bir sunucuya yönlendirilmediği takdirde bu kök bölgeyi silmemelisiniz.
hint_move=Görüntüye taşı:
hint_ecannot=Bu kök bölgesini düzenlemenize izin verilmiyor
hint_refetch=Kök İsim Sunucularını Tekrar Yükle
hcreate_title=Kök Bölge Oluştur
hcreate_desc=Kök bölge (root zone), DNS sunucunuzun kök sunucuları ile kontak kurmasını sağlar. DNS sunucunuz tarafından çözümlenemeyen alanlarda <tt>.com</tt> veya <tt>.net.tr</tt> gibi isimleri çözebilir. Eğer birden fazla görüntü kullanıyorsanız, her birinde ayrı kök bölgeye sahip olarak tüm istemcilerin internet alanlarını doğru çözümlemelerini sağlayabilirsiniz.
hcreate_file=Dosyada kök sunucularını depola
hcreate_real=Kök sunucularına eriş
hcreate_keep=Dosyada var olan kök sunucular
hcreate_down=Ana FTP sunucudan indir
hcreate_webmin=Webmin'in daha eski kök sunucu bilgisini kullan
hcreate_ecannot=Kök bölgeler oluşturmaya izniniz yoktur
hcreate_efile='$1' izin verilemeyen kök dosyası
hcreate_efile2=Eksik ya da geçersiz kök dosyası
mcreate_erecs=Varolan kök bölge dosyası geçersizdir
hcreate_err=Kök bölgesi oluşturulurken hata oluştu
vdelete_title=Görünümü Sil
vdelete_mesg=$1 istemci görüntüsünü silmek istediğinizden emin misiniz ? Bu görüntüdeki bütün bölgelerde silinecek (klasörleriyle birlikte) ya da alttaki seçiminize bağlı olarak diğer görüntüye taşınacaktır.
vdelete_mesg2=$1 istemci görüntüsünü silmek istediğinizden emin misiniz ?
vdelete_newview=Bu görüntüdeki bölgeler
vdelete_root=Görüntülerin dışına taşı
vdelete_delete=Hepsini sil
vdelete_move=Görüntüye taşı
gen_title=Kayıt Üreteçleri
gen_desc=Bu sayfa, herbiri çoklu kayıtları oluşturacak olan üreteçleri yani bu bölgede kullanılan artan sayacı tanımlamanıza izin verir. Bu, ters bölgenin kısmen diğer sunucuyu yetkilendirilmesi için yararlı olabilir.
gen_range=Aralık
gen_name=Adres şablonu
gen_type=Tip
gen_value=Host adı şablonu
gen_cmt=Açıklama
gen_skip=her
gen_show=Oluşturulmuş kayıtları göster
gen_err=Üreteçleri kayıt ederken hata oluştu
gen_estart=Üreteç $1 için eksik ya da geçersiz değer kümesi başlangıcı
gen_estop=Üreteç $1 için eksik ya da geçersiz değer kümesi aralığı bitişi
gen_eskip=Üreteç $1 için eksik ya da geçersiz değer kümesi aralığı
gen_erange=Üreteç $1 için başlangıç değer kümesi bitiş değer kümesinden daha büyüktür
gen_ename=Üreteç $1 için eksik ya da geçersiz adres şablonu
gen_evalue=Üreteç $1 için geçersiz ya da eksik host adı şablonu
gen_title2=Oluşturulan Kayıtlar
gen_raw=Dosya satırını yapılandır
gen_ecannot=Kayıt üreteçlerini düzenlemeye yetkili değilsiniz
refetch_err=Kök bölgesini tekrar yüklerken hata oluştu
slaves_title=Grup (cluster) Bağımlı Sunucular
slaves_none=Henüz DNS grubuna (cluster) eklenen sunucu yoktur.
slaves_host=Host adı
slaves_dosec=İkincilleri oluşturayım mi?
slaves_dosec1=İkincil
slaves_dosec0=Birincil
slaves_view=Görüntüye ekle
slaves_noview=Üst seviye
slaves_desc=Tanım
slaves_os=İşletim sistemi
slaves_add=Sunucu ekle
slaves_gadd=Gruptaki sunucuları ekle
slaves_need=Sunucular burada yönetilmeden önce <a href='$1'>Webmin Sunucuları Dizin</a> modülünde sistem girişi ve parolası ile sunuculara eklemelisiniz.
slaves_return=grup (cluster) sunucuları
slaves_delete=Seçili Öğeyi Kaldır
slaves_ecannot=Grup bağımlı (cluster) sunucuları yönetmeye izniniz yoktur
slaves_noview2=Üst seviyede
slaves_inview=İsimlendirilmişleri göster
slaves_toview=Alan eklemek için bağımlılarda göster
slaves_sync=Var olan bütün ana (master) alanları bağımlılarda oluşturayım mı?
slaves_sec=Yerel olarak oluştururken bağımlı sunucuda ikinci oluşturayım mı?
slaves_name=NS kayıdı için isim
slaves_same=Host adıyla aynı
add_title=Sunucu Ekle
add_msg=$1 ekleniyor ..
add_gmsg=$1 grubuna sunucu eklemek ..
add_err=Sunucu eklerken hata oluştu
add_gerr=Grup eklerken hata oluştu
add_echeck=$1 sunucusu BIND DNS Sunucu modülüne sahip değildir.
add_emissing=$1 sunucusu doğru BIND kurulumuna sahip değildir.
add_eversion=$1 sunucusu Webmin'in $2 veya daha üst sürümünü kullanmıyor.
add_ok=$1, $2 mevcut bölgeyle birlikte eklendi.
add_eview=Eksik ya da geçersiz görüntü ismi
add_createerr=$1, $2 yeni bağımlı bölgeyle kuruldu, fakat $3 hatayla karşı karşıya geldi :
add_createok=$1, $2 yeni bağımlı bölgeyle kurdu.
add_ename=Eksik ya da geçersiz NS kayıt adı
add_egname=Bir grup eklenirken bir NS (isim sunucusu) kayıt ismi belirlenemez
mass_title=Toplu İş Dosyasından Bölgeler Oluşturmak
mass_desc=Bu sayfa, karşı yükleme veya sunucuda bulunan metin dosyasından bir kerede çoklu bölgeler oluşturmanıza izin verir. Dosyadaki her satır şu biçimde olmalıdır:<p><tt><i>alanadı</i>:<i>tip</i>:<i>dosyaadı</i>:<i>ana IP'ler</i></tt><p><i>tip</i> mutlaka <tt>ana</tt>, <tt>bağımlı</tt>, <tt>koçan</tt> ya da <tt>yönlendirme</tt> bunlardan biri olmalıdır. <i>dosyaadı</i> seçmelidir. Eksikse otomatik olarak tanımlanmış olacaktır. Sadece bağımlı bölgeler için <i>ana IP'lerin</i> verilmesi gerekiyor.
mass_local=Yerel toplu iş dosyası
mass_upload=Karşıdan yüklenen toplu iş dosyası
mass_text=Toplu iş dosyası metni
mass_onslave=Bağimlı sunucularda ana bölgeler (master zone) oluşturuyorum?
mass_ok=Şimdi Oluştur
mass_header=Toplu bölge oluşturma seçenekleri
mass_err=Toplu iş dosyasından bölge oluştururken hata oluştu
mass_eline=$1 : $2 satırında hata (tam satır : $3)
mass_edom=Eksik ya da geçersiz alan adı
mass_etype=Bilinmeyen bölge tipi
mass_view=Görüntüye ekle
mass_tmpl=Şablon kayıtlarını ekleyeyim mi?
mass_etaken=Bölge halen mevcut
mass_etmpl=Şablon için IP adresi eksik
mass_eip=Geçersiz IP adresi
mass_addedmaster=$1 ana bölgesi eklendi
mass_addedslave=$1 bağımlı bölgesi eklendi
mass_addedstub=$1 koçan bölgesi eklendi
mass_addedforward=$1 yönlendirme bölgesi eklendi
mass_dolocal=$1 dosyasından bölgeler oluşturuluyor ..
mass_doupload=Karşıya yüklenmiş dosyadan bölgeler oluşturuluyor ..
mass_dotext=Girilen metinden bölge oluşturma ..
mass_done=.. yapıldı.
mass_emips=Eksik ana (master) IP adresleri
mass_addedslaves=$1 bağımlı sunuculara eklendi
mass_eonslave=Bağımlı sunucularda hatalar oluştu : $1
massdelete_title=Bölgeleri Sil
massdelete_rusure=$1 seçili bölgeyi silmek istediğinizden emin misiniz? ($2)
massdelete_ok=Şimdi Sil
massdelete_zone=$1 bölgesini siliyor ..
massdelete_done=.. yapıldı.
massdelete_slaves=Bağımlı sunuculardan $1 bölgesi siliniyor ..
massdelete_failed=.. bazı bağımlılarda hata oluştu :
rndc_title=RNDC Kur
rndc_desc=Bu sayfa BIND'in RNDC programı tarafından kontrol edilmesi için kullanılabilir. Öyleki kişisel bölgeler, BIND tam olarak yeniden başlatılmaya gerek kalmadan yenilenebilir
rndc_desc2=RNDC doğru olarak kurulmuş görünüyor, bu formu kullanmaya ihtiyacınız yok.
rndc_ecmd=Sisteminizde RNDC'yi kurmak için kullanılan $1 komutu yüklü değildir. <a href='$2'>modül yapılandırması</a>'nı kontrol ederek doğru yolu kullandığından emin olunuz.
rndc_rusure=$1 RNDC yapılandırma dosyasında üzerine yazmayı ve BIND'i RNDC yapılandırmanızdan kontrol etmek istediğinizden emin misiniz?
rndc_rusure2=$1 RNDC yapılandırma dosyasını yaratmayı ve BIND'i RNDC yapılandırmanızdan kontrol etmek istediğinizden emin misiniz?
rndc_ok=Evet, RNDC'yi Kur
rndc_err=RNDC kurulurken hata oluştu
rndc_ekey=Anahtar rndc.conf dosyasında bulamadı
rndc_esecret='secret' rndc.conf dosyasında bulunamadı
drecs_err=Kayıtları silerken hata oluştu
drecs_enone=Hiçbiri seçilmedi
drecs_title=Kayıtları Sil
drecs_rusure=$2'den seçtiğiniz $1 kayıtlarını silmek istediğinizden emin misiniz?
drecs_ok=Şimdi Sil
manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
manual_ecannot=BIND yapılandırma dosyasını düzenlemeye izniniz yoktur
manual_ok=Düzenle
manual_efile=Seçilen dosya BIND yapılandırmasının parçası değildir
manual_file=Yapılandırma dosyasını düzenle:
manual_edata=Hiçbirşey girilmedi!
manual_err=Yapılandırma dosyasını kayıt ederken hata oluştu
syslog_desc=BIND DNS sunucu mesajları
+512
View File
@@ -0,0 +1,512 @@
master_freeze=Donma Bölgesi
master_freezemsg2=Dinamik bir bölgeyi güncellemeden önce dondurmak için bu düğmeyi tıklayın.
master_unfreeze=Bölgeyi Serbest Bırak
master_unfreezemsg2=Dinamik bir bölgeyi güncelledikten sonra dondurmak için bu düğmeyi tıklayın.
master_checkzone=Kayıtları Kontrol Et
master_checkzonemsg=BIND'in bu bölgedeki kayıtları kontrol etmesini ve sorunları bildirmesini sağlamak için bu düğmeyi tıklatın.
index_status=durum
index_viewwarn=Uyarı - aşağıdaki bölgeler hiçbir görünümde değil : $1
index_viewwarn2=BIND bir görünüme taşınana kadar başlatılamayabilir.
index_massupdate=Seçili Kayıtları Güncelle
index_masscreate=Seçilene Kayıt Ekle
index_massrdelete=Seçili Kayıtları Sil
index_ewrongchroot=Uyarı: Webmin'in BIND'ın kullandığını düşündüğü chroot dizini $2 yanlış olabilir. $1 alan adları için bölge dosyaları bulunamadı.
index_emissingchroot=Uyarı: Webmin, BIND'ın bir chroot dizini kullanmadığını, ancak bunun yanlış olabileceğini düşünüyor. $1 alan adları için bölge dosyaları bulunamadı.
index_checkconfig=Chroot dizininin <a href='$1'>modül yapılandırması</a> sayfasında doğru ayarlandığından emin olun.
index_eexpired=Uyarı: Aşağıdaki bölgelerin süresi doldu DNSSEC imzaları : $1
index_eexpired_conf=Otomatik imzalama, $1 sayfasında yeniden etkinleştirilmelidir.
index_eexpired_mod=Bu etki alanları için DNSSEC'yi devre dışı bırakmak için $1 modülünü kullanın veya imzalamanın neden başarısız olduğunu kontrol edin.
master_inview=$1 görünümünde $2
master_egone=$1 bölgesi hiçbir görünümde yok
master_egone2=$1 bölgesi mevcut değil!
master_egone3=Görünümünde $1 bölgesi $2 mevcut değil!
master_addrev=Şablon adresleri için geri dönüşüm eklensin mi?
master_notify3=Adlı kişiden gelen bildirimlere izin ver ..
master_noinclude=Yukarıdaki kayıtları kullanmanız yeterlidir
master_convertdesc=Bu ana bölgeyi bir slave'e dönüştürür, böylece yerel olarak sunmak yerine başka bir ana sunucudan kayıtlar alır.
master_movedesc=Tüm kayıtları ve diğer seçenekleri korurken bu bölgeyi başka bir görünüme taşır.
master_eserial2=Seri numarası 2^31'den küçük olmalıdır
master_applymsg2=Yalnızca bu bölge için değişiklik uygulamak üzere bu düğmeyi tıklayın. Bu, yalnızca bölge oluşturulduğundan bu yana en az bir kez tüm sunucu için değişiklikler uygulandığında çalışır.
master_esoagone=SOA kaydı bulunamadı!
master_einclude=Ek şablon dosyası yok
master_vmin=Bu bölge Virtualmin tarafından yönetilmektedir. Diğer sanal sunucu ayarlarıyla tutarlı olduklarından emin olmak için kayıtlar Virtualmin UI kullanılarak düzenlenmelidir.
master_vminalias=Bu bölge, hedefiyle senkronize tutulan bir Virtualmin etki alanının takma adıdır. Herhangi bir değişikliğin üzerine yazılacağı için kayıtlar burada asla düzenlenmemelidir!
delete_mesg3=$1 bölgesini silmek istediğinizden emin misiniz?
delete_vwarn=Bu bölge $1 Virtualmin etki alanı ile ilişkilidir ve buradan silinmemelidir!
delete_vwarn2=Bu bölge $1 ve $2 diğer Virtualmin etki alanı ile ilişkilidir ve bu nedenle burada silinmemelidir!
mcreate_dnssec_tools_enable=DNSSEC Araçları'nı kullanarak DNSSEC'yi etkinleştirme
mcreate_ednssecsize=Anahtar boyutu hesaplanamadı : $1
mcreate_ednssec=Kayıt oluşturma başarılı oldu, ancak DNSSEC başarısız oldu : $1
slave_format=Bölge dosya formatı
slave_raw=Ham ikili
slave_text=düz metin
slave_convertdesc=Bu ikincil bölgeyi, son ana sistemden en son aktarılan tüm kayıtlarla bir ana kopyaya dönüştürmek için bu düğmeyi tıklatın.
slave_applymsg2=Bölgenin ana sunucudan yeniden aktarılmasını zorlamak için bu düğmeyi tıklatın, böylece en son kayıtların tümünü alır.
slave_xfer=Test Bölgesi Transferi
recs_none=Alan adında henüz $1 kaydı yok.
recs_nosearch=Aramanızla eşleşen kayıt yok.
recs_needsearch=Eşleşen kayıtları bulmak için bir arama girin.
edit_canon=Tam kanonik ad
edit_egone=Seçilen kayıt artık mevcut değil!
edit_eusage='$1' geçerli bir TLSA kullanım numarası değil
edit_eselector='$1' geçerli bir TLSA seçici numarası değil
edit_ematch='$1' geçerli bir TLSA maç numarası değil
edit_etlsa=Geçersiz TLSA kodlu sertifika - yalnızca 2 basamaklı onaltılık bayt içermelidir
edit_ealg2='$1' geçerli bir sertifika algoritması numarası değil
edit_efp='$1' geçerli bir sertifika parmak izi türü değil
edit_esshfp=Temel-64 kodlanmış ortak anahtar verileri eksik veya geçersiz
edit_espfa2='$1' bir IP adresi değil bir ana bilgisayar adı olmalıdır
edit_espfmxmax=Adresinden MX gönderilmesine izin vermek için 10'dan fazla alanınız olmasına izin verilmiyor
edit_espfip6='$1', gönderime izin vermek için geçerli bir IPv6 adresi veya IPv6 / öneki değil
edit_espfredirect='$1' geçerli bir alternatif alan adı değil
edit_espfexp='$1' ret mesajı için geçerli bir kayıt adıdır
edit_ensec3value2=Eksik veya sayısal olmayan yineleme sayısı
edit_ensec3value3=Eksik veya baz olmayan 64 tuz
edit_edmarcpct=İletilerin yüzdesi 0 ile 100 arasında bir tam sayı olmalıdır
edit_edmarcrua=Toplam geri bildirim adresi eksik
edit_edmarcruf=Adli bilgi adresi eksik
edit_ecaavalue2=Eksik veya geçersiz görünen alan adı
edit_enaptrvalue0=Kayıt sırası bir sayı olmalıdır
edit_enaptrvalue1=Kayıt tercihi bir sayı olmalıdır
edit_enaptrvalue3=Eksik hizmetler alanı
edit_enaptrvalue4=Normal ifade ve değiştirme alanlarından yalnızca biri ayarlanabilir
text_desc3=Bu form, $1 DNS kayıt dosyasını elle düzenlemenize olanak tanır. Webmin tarafından sözdizimi denetimi yapılmaz.
text_soa=Seri numarasını otomatik olarak artır
text_rawformat=Bu bölge ham ikili biçimdedir ve bu nedenle metin olarak görüntülenemez.
fwd_delmsg=Bu bölgeyi DNS sunucunuzdan silmek için bu düğmeyi tıklayın. İçindeki kayıtlar daha sonra normal çözünürlük işlemi kullanılarak aranacaktır.
delegation_delmsg=Bu bölgeyi DNS sunucunuzdan silmek için bu düğmeyi tıklayın. NS dışındaki kayıt türleri daha sonra BIND tarafından tanınır.
boot_egzip=Kök bölge dosyası sıkıştırılmıştır, ancak <tt>gzip</tt> komutu sisteminizde yüklü değildir!
boot_egzip2=Kök bölge dosyasının sıkıştırılması başarısız oldu : $1
type_NSEC3PARAM=DNSSEC Parametreleri
type_TLSA=SSL Sertifikası
type_SSHFP=SSH Ortak Anahtarı
type_DMARC=DMARC
type_CAA=Sertifika yetkilisi
type_NAPTR=Ad Yetki İşaretçisi
edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=DNSSEC Parametreleri
edit_TLSA=SSL Sertifikası
edit_SSHFP=SSH Ortak Anahtarı
edit_CAA=Sertifika yetkilisi
edit_NAPTR=Ad Yetki İşaretçisi
recs_defttl=Varsayılan TTL
recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=DNSSEC Parametreleri
recs_TLSA=SSL Sertifikası
recs_SSHFP=SSH Ortak Anahtarı
recs_CAA=Sertifika yetkilisi
recs_NAPTR=İsim Yetkilisi
value_AAAA1=IPv6 Adresi
value_TLSA1=Sertifika kullanımı
value_TLSA2=Sertifika seçici
value_TLSA3=Sertifika eşleşmesi
value_TLSA4=Sertifika verileri
value_SSHFP1=Ortak anahtar algoritması
value_SSHFP2=Ortak anahtar parmak izi
value_SSHFP3=Ortak anahtar verileri
value_DMARC1=DMARC özellikleri
value_NSEC3PARAM1=Karma algoritması
value_NSEC3PARAM2=NSEC3 bayrakları
value_NSEC3PARAM3=Karma yineleme sayısı
value_NSEC3PARAM4=Tuz ipi
value_NSEC3PARAM4_none=Hiçbiri
value_delegated=Yetki verilen bölge
value_notdelegated=Diğer bölge
value_spfip6s=İzin verilen ek gönderen IPv6 adresleri / ağları
value_spfredirect=Alternatif alan adından SPF kaydını kullanma
value_spfnoredirect=Bu alan adının kaydını kullan
value_spfexp=Reddedilme nedeniyle TXT kaydı
value_spfnoexp=Yok
value_dmarcnone=Hareket etme
value_dmarcquar=Karantina e-postası
value_dmarcreject=E-postayı reddet
value_dmarcp=SPF veya DKIM'de başarısız olan e-postalar için politika
value_dmarcpct=Politika uygulanacak mesajların yüzdesi
value_dmarcrua=Adresine toplu geri bildirim gönderin
value_dmarcruf=Adli bilgileri şuraya gönder:
value_dmarcsp=Alt alanlar için politika
value_dmarcnop=Bu alan adıyla aynı
value_dmarcaspf=Sıkı SPF hizalaması gerektir
value_dmarcadkim=Kesin DKIM hizalaması gerektir
value_dmarcnor=Gönderme
value_dmarcfo=Arıza raporlama modu
value_dmarcfo0=DKIM ve SPF'nin başarısız olup olmadığını bildir
value_dmarcfo1=DKIM veya SPF başarısız olursa rapor edin
value_dmarcfod=İmza değerlendirmesi başarısız olursa bildir
value_dmarcfos=SPF değerlendirmesi başarısız olursa bildir
value_CAA1=Uygulama gerektiriyor mu?
value_CAA2=yetkilendirme türü
value_CAA3=CA alan adı
value_caa_issue=Tek alan adı sertifikası
value_caa_issuewild=Joker karakter sertifikası
value_caa_iodef=Politika ihlali URL'si
value_dmarcri=Raporlama aralığı
value_dmarcrf=Rapor formatı
value_dmarcafrf=Kimlik Doğrulama Hatası Raporlama Biçimi
value_NAPTR1=Sipariş
value_NAPTR2=Tercih
value_NAPTR3=Bayraklar
value_NAPTR4=Hizmetler
value_NAPTR5=normal ifade
value_NAPTR5_def=Yok (değiştirme kullanın)
value_NAPTR6=Değiştirme
value_NAPTR6_def=Yok (normal ifade kullanın)
value_NAPTR3_S=Sonraki SRV kaydını ara
value_NAPTR3_A=Sonraki A veya AAAA kaydını arayın
value_NAPTR3_U=Sıradaki normal ifade çıktısını kullan
value_NAPTR3_P=Protokole özel eylem
tlsa_usage0=Sertifika yetkilisi
tlsa_usage1=Son varlık
tlsa_usage2=Güven bağlantısı
tlsa_usage3=Alan adı yayınlandı
tlsa_selector0=Tam sertifika
tlsa_selector1=Ortak anahtar bilgisi
tlsa_match0=Unhashed içerikleri
tlsa_match1=SHA-256 karma
tlsa_match2=SHA-512 karma
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
eipacl='$1' geçerli bir IP adresi veya ACL adı değil
acl_inviews=Bu kullanıcının içindeki alanları düzenleyebileceği görüntülemeler
acl_toplevel=Herhangi bir görünümün dışında
acl_dnssec=DNSSEC'yi bölgeler için yapılandırabilir mi?
acl_vnone=Görünüm yok
logging_catsdesc=Bu tablo, diğer sekmede tanımlandığı şekilde hangi ileti kategorilerinin hangi günlük kanallarına yazılacağını denetler.
logging_chansdesc=Bu tablo, dosyalar veya mesajların kaydedilebileceği diğer hedefler olan günlük kanallarını listeler. İlk dördü varsayılan olarak BIND içine yerleştirilmiştir ve değiştirilemez.
logging_stderr=Standart hata çıkışı
logging_pcat2=Günlük kategorisi?
logging_psev2=Günlük şiddeti?
logging_ptime2=Kayıt süresi?
logging_efile2=Günlük dosya adı mutlak bir yol olmalıdır
acls_eline=ACL '$1' için her IP adresi ayrı bir satıra girilmelidir
forwarding_out=Maksimum eşzamanlı giden bölge aktarımı
forwarding_per_ns=Sunucu başına maksimum eşzamanlı gelen aktarım
net_ip=IP adresi
net_eusedport=$1 bağlantı noktası için yalnızca bir adres satırına izin verilir
net_taddr=Transferler için kaynak IPv4 adresi
net_tport=Aktarımlar için kaynak IPv4 bağlantı noktası
net_taddr6=Transferler için kaynak IPv6 adresi
net_tport6=Aktarımlar için kaynak IPv6 bağlantı noktası
net_taddrdef=En yakın IP
net_etport=Aktarım kaynağı bağlantı noktası adres olmadan belirtilemez
net_eaddr='$1' geçerli bir IPv4 adresi değil
net_eaddr6='$1' geçerli bir IPv6 adresi değil
zonedef_dnssec=DNSSEC anahtarı oluştur ve yeni bölgeler imzalansın mı?
zonedef_dnssec_dt=Tüm DNSSEC işlemlerini otomatikleştirin (aşağıdaki diğer ayarları göz ardı edin)?
zonedef_dne=Kimliği Doğrulanmış Varlık Reddi Kullanarak
zonedef_alg=İlk anahtar algoritması
zonedef_size=İlk anahtar boyutu
zonedef_single=Oluşturulacak anahtar sayısı
zonedef_two=Bölge tuşu ve anahtar imzalama anahtarı
zonedef_one=Yalnızca bölge tuşu
findfree_fromip=IP adresinden
findfree_toip=IP adresine
findfree_msg=$1 ücretsiz IP adresi bulundu
findfree_msg2=(bunların $1 <i>freeXXX</i>, $2 <i>freemac</i> gibi)
free_ip=IP adresi
log_delete_recs2=$2 bölgesindeki $1 kayıt silindi
log_update_zones=$1 bölgelerinde güncellenmiş kayıtlar
log_rdelete_zones=$1 bölgelerinde silinen kayıtlar
log_freeze=Donma bölgesi $1
log_thaw=Donmuş bölge $1
log_zonekeyon=$1 bölgesi için etkin DNSSEC
log_zonekeyoff=$1 bölgesi için devre dışı bırakılmış DNSSEC
log_sign=$1 bölgesi için güncellenmiş DNSSEC imzaları
log_resign=$1 bölgesi için yeniden imzalanan DNSSEC anahtarı
log_trusted=DNSSEC doğrulaması değişti
log_dnssec=DNSSEC anahtarını yeniden imzalamayı değiştirme
convert_efilesize=$1 kayıt dosyası mevcut değil veya boş
convert_ebinary=İkili ikincil bölgeden bir metin biçimi yöneticisine dönüştürmek için gereken komut yüklü değil
convert_ecompile=İkiliden metin biçimine dönüştürme başarısız oldu : $1
view_opts2=Görünümdeki bölgeler için seçenekler
view_delete=Görünümü Sil
view_deletemsg=Görünümü silmek için bu düğmeyi tıklayın. İçerdiği bölgeleri başka bir görünüme taşıma veya silme seçenekleriniz olacaktır.
hint_refetchdesc=Webmin'in kök bölge dosyasını Internic FTP sunucusundaki kaynağından yeniden indirmesi için bu düğmeyi tıklatın.
hint_delete=Kök Bölgeyi Sil
hint_deletedesc=Bu kök bölgesini kaldırmak için bu düğmeyi tıklayın. Bu olmadan, ad sunucunuz ikincil olduğu alan adlarından başka İnternet'teki alan adlarını çözemez.
hcreate_header=Kök bölgesi ayrıntıları
slaves_ok=Şimdi ekle
slaves_group=&lt;$1&gt; grubunda
slaves_sameview=Aynı adla görüntüle
slaves_header=Küme slave sunucusu seçenekleri
add_eversion2=Sunucu $1, birden fazla görünüme bölge eklemek için gerekli olan Webmin $2 veya daha üstünü çalıştırmıyor
add_eipaddr=$1 sunucusunun ana bilgisayar adı yerine bir IP adresi var
add_emyip=Bu sistemin IP adresi çalıştırılamadı. Modül Yapılandırma sayfasında <b>Uzak bağımlı bölgeler için varsayılan ana sunucu IP'sini</b> ayarlamanız gerekir.
mass_elocal=Eksik veya var olmayan toplu iş dosyası
mass_elocalcannot=Seçilen toplu iş dosyasını kullanmanıza izin verilmiyor
mass_eviewcannot=Bu görünüme bölge ekleme izniniz yok
massdelete_vwarn=Bazı bölgeler $1 Virtualmin etki alanı ile ilişkilidir ve bu nedenle burada silinmemelidir!
massdelete_vwarn2=Bazı bölgeler $1 ve $2 Virtualmin etki alanıyla ilişkilidir ve bu nedenle burada silinmemelidir!
umass_err=Bölgeler güncellenemedi
umass_enone=Hiçbiri seçilmedi
umass_title=Bölgelerdeki Kayıtları Güncelle
umass_header=Toplu kayıt değişikliği ayrıntıları
umass_sel=Seçilen bölgeler
umass_old=Değiştirilecek mevcut değer
umass_any=<b>tümü</b> kayıtlarını güncelleme
umass_new=Yeni değer
umass_type=Güncellenecek kayıt türü
umass_ok=Kayıtları Değiştir
umass_eold=Geçerli değer girilmedi
umass_enew=Yeni değer girilmedi
umass_doing=$1 alanındaki kayıtları güncelleme.
umass_notmaster=.. bir ana bölge değil.
umass_done=.. $2 dışında eşleşen $1 kayıtları güncellendi.
umass_none=.. güncellenecek $1 dışında eşleşen kayıt bulunamadı.
umass_egone=Bölge mevcut değil
emass_emx='$1', bir posta sunucusu öncelik numarası ve ardından geçerli bir ana bilgisayar adı değil
rdmass_err=Bölgelerdeki kayıtlar silinemedi
rdmass_enone=Hiçbiri seçilmedi
rdmass_title=Bölgelerdeki Kayıtları Silme
rdmass_header=Toplu kayıt silme ayrıntıları
rdmass_type=Silinecek kayıt türü
rdmass_name=Silinecek kaydın adı
rdmass_all=Bu türdeki tüm kayıtlar
rdmass_value=Silinecek kayıtların değeri
rdmass_vall=Tüm eşleşen ad ve tür
rdmass_vsel=Değerli kayıtlar
rdmass_doing=$1 alanındaki kayıtları silme.
rdmass_ename=Silinecek kayıt adı girilmedi
rdmass_done=.. $2 dışında eşleşen $1 kayıtlarını sildi.
rdmass_none=.. silmek için $1 dışında eşleşen kayıt bulunamadı.
rdmass_ok=Kayıtları Sil
rdmass_sel=Adlandırılmış kayıtlar
rmass_err=Kayıt eklenemedi
rmass_enone=Hiçbiri seçilmedi
rmass_title=Bölgelere Kayıt Ekle
rmass_header=Toplu kayıt ekleme ayrıntıları
rmass_type=Eklenecek kayıt türü
rmass_name=Yeni kayıt adı
rmass_name2=(Alan adı için <tt>@</tt> girin)
rmass_value=Yeni kayıt değeri
rmass_ok=Kayıt Ekle
rmass_ttl=Yeni rekor yaşam süresi
rmass_ename=Kayıp veya geçersiz kayıt adı
rmass_ename2=Kayıt adı a ile bitemez.
rmass_ettl=Eksik veya geçersiz yaşam süresi
rmass_doing=$1 bölgesine kayıt ekleniyor.
rmass_done=.. bitti
rmass_esign=.. tamamlandı, ancak imzalama başarısız oldu : $1
rmass_eclash=.. $1 ile aynı ada ve değere sahip bir kayıt zaten var.
rmass_eclash2=.. aynı ada ve aynı değere sahip bir kayıt $1 zaten var.
rmass_clash=Kayıt zaten mevcut olsa bile oluşturulsun mu?
check_title=Kayıtları Kontrol Et
check_ecannot=Kayıtları kontrol etme izniniz yok
check_errs=$1 kayıt dosyasında aşağıdaki hatalar bulundu.
check_warns=$1 kayıt dosyasında aşağıdaki uyarılar bulundu ..
check_allok=$1 kayıt dosyasında hata bulunamadı.
ncheck_title=BIND Config'i kontrol edin
ncheck_ecannot=BIND yapılandırmasını kontrol etmenize izin verilmiyor
ncheck_errs=BIND yapılandırma dosyasında $1 veya başvurulan bölge dosyalarında aşağıdaki hatalar bulundu.
ncheck_allok=BIND yapılandırma dosyasında $1 veya başvurulan bölge dosyalarında hata bulunamadı.
links_restart=Yapılandırmayı Uygula
links_stop=BIND'ı Durdur
links_start=BIND uygulamasını başlat
links_apply=Bölge Uygula
dnssec_title=DNSSEC Anahtar Yeniden İmzalama
dnssec_ecannot=DNSSEC'yi yapılandırma izniniz yok
dnssec_header=Anahtar yeniden imzalama seçenekleri
dnssec_enabled=Otomatik anahtar yeniden imzalama etkin mi?
dnssec_period=Yeniden işaretler arasındaki süre?
dnssec_days=günler
dnssec_secs=saniye
dnssec_desc=DNSSEC ile imzalanan bölgelerin tipik olarak iki anahtarı vardır - düzenli olarak yeniden oluşturulması ve imzalanması gereken bir bölge anahtarı ve sabit kalan bir anahtar imzalama anahtarı. Bu sayfa Webmin'i bu yeniden imzalamayı otomatik olarak gerçekleştirecek şekilde yapılandırmanıza olanak tanır.
dnssec_err=DNSSEC anahtarının yeniden imzalanması kaydedilemedi
dnssec_eperiod=Yeniden imzalar arasında eksik veya geçersiz gün sayısı
dnssectools_title=DNSSEC-Araçlar Otomasyonu
dt_conf_title=DNSSEC-Araçlar Otomasyonu
dt_enable_title=DNSSEC-Araçlar Otomasyonu
dt_zone_title=Bölge için DNSSEC işlemlerini yönetme
dt_zone_already=Bölge imzalanmış gibi görünüyor, ancak DNSSEC Araçları kullanmıyor.
dt_zone_desc=Bu bölgede henüz DNSSEC etkin değil. Webmin DNSSEC Araçları'nı kullanarak DNSSEC işlemeyi otomatikleştirmesini sağlamak için bu formu kullanabilirsiniz, böylece bu bölgeyi çözen istemciler DNS kimlik sahtekarlığı saldırılarına karşı korunur.
dt_zone_header=Bölge DNSSEC-Araçlar Seçenekleri
dt_zone_dne=Kimliği Doğrulanmış Varlık Reddi
dt_zone_enable=DNSSEC Otomasyonu
dt_zone_disable=DNSSEC'yi devre dışı bırak
dt_zone_disabledesc=Bu bölgeyi, bölge imzalama ve anahtar rollover için DNSSEC Araçları tarafından yönetilen bölgeler listesinden kaldırır.
dt_zone_err=DNSSEC İşlemi başarısız oldu
dt_zone_edne=Hatalı kimlik doğrulama reddi mekanizması
dt_zone_signing=İmza alanı $1. ..
dt_zone_errfopen=Yazmak için sistem rollrec dosyası açılamadı
dt_zone_enocmd=dnssec-tools kurulu değil veya komut bulunamadı
dt_zone_erollctl=Rollover etkinliğinin rollover yöneticisine bildirilemedi
dt_zone_done=... bitti
dt_zone_deleting_state=$1 bölgesi ile ilişkili tüm durum siliniyor. ..
dt_zone_zoneupdate=$1 bölgesindeki kayıtlar güncelleniyor. ..
dt_zone_expandsep=Geçerli KSK ve DS set ayrıntılarını göster ..
dt_zone_ksksep=KSK kaydı :
dt_zone_dssep=DS kaydı :
dt_zone_resign=Bölgeyi Yeniden İmzala
dt_zone_resigndesc=Bölge verilerini hemen istifa etmek için mevcut anahtarları kullanın
dt_zone_zskroll=Rulo ZSK
dt_zone_zskrolldesc=Bölgenin bölge imzalama anahtarının devrilmesini zorla
dt_zone_kskroll=Rulo KSK
dt_zone_kskrolldesc=Bölgenin anahtar imzalama anahtarının devrilmesini zorla
dt_zone_ksknotify=KSK Rulosunu Sürdür
dt_zone_ksknotifydesc=KSK rollover'a devam edin. Operatör, bölgenin KSK'ları için yeni DS kümesinin üst bölgede yayınlandığını onaylamalıdır
dt_zone_keyrollon=Anahtar Rollover şu anda devam ediyor
dt_zone_rollerdrst=Silindiri Başlat
dt_zone_rollerdrstdesc=Rollerd arka plan programını başlatın
dt_zone_migrate=DNSSEC Araçlarına Geç
dt_zone_migratedesc=Mevcut anahtar kümesini DNSSEC-Tools'a aktarın ve DNSSEC-Tools'un gelecekteki DNSSEC anahtar rollover işlemlerini otomatikleştirmesini sağlayın.
dt_zone_createkrf=$1 bölgesi için keyrec dosyası oluşturuluyor ve bölge için anahtarlar DNSSEC-Tools yönetilen konumuna taşınıyor. ..
dt_zone_rrf_updating=$1 bölgesi için rollrec girişi güncelleniyor. ..
dt_zone_enokey=$1 bölgesi için gerekli tüm anahtarlar bulunamadı
dt_conf_ecannot=DNSSEC'yi yapılandırma izniniz yok
dt_conf_header=DNSSEC Parametreleri
dt_conf_desc=Bu sayfa, DNSSEC'nin etkin olduğu bölgeler için DNSSEC parametrelerini yapılandırmanıza olanak tanır.
dt_conf_err=DNSSEC Parametreleri kaydedilemedi
dt_conf_email=Yönetici E-posta Adresi
dt_conf_eemail=Eksik veya geçersiz e-posta adresi
dt_conf_algorithm=Anahtar Algoritması
dt_conf_ealg=Eksik veya geçersiz Anahtar Algoritması
dt_conf_ksklength=Anahtar İmzalama Anahtar Uzunluğu
dt_conf_eksklen=Eksik veya geçersiz KSK Uzunluğu
dt_conf_zsklength=Bölge İmzalama Anahtar Uzunluğu
dt_conf_ezsklen=Eksik veya geçersiz ZSK Uzunluğu
dt_conf_nsec3=NSEC3 kullanılsın mı (evet / hayır)?
dt_conf_ensec3=Eksik veya geçersiz NSEC3 seçimi
dt_conf_endtime=İmza Geçerlilik Süresi
dt_conf_eendtime=Eksik veya geçersiz imza geçerlilik süresi
dt_conf_ksklife=KSK Devrilme Aralığı
dt_conf_eksklife=Eksik veya geçersiz KSK devreden çıkarma aralığı
dt_conf_zsklife=ZSK Devrilme Aralığı
dt_conf_ezsklife=Eksik veya geçersiz ZSK devreden çıkarma aralığı
dt_status_waitfords=DS bekleniyor
dt_status_inKSKroll=KSK Rulosunda
dt_status_inZSKroll=ZSK Rulosunda
dt_status_signed=İmzalanmış
dt_status_unsigned=imzasız
zonekey_title=DNSSEC Anahtarını Ayarla
zonekey_desc=Bu bölgede henüz bir DNSSEC imza anahtarı yok. Webmin bir tane oluşturmasını sağlamak için bu formu kullanabilirsiniz, böylece bu bölgeyi çözen istemciler DNS kimlik sahtekarlığı saldırılarına karşı korunur.
zonekey_header=Yeni DNSSEC anahtar seçenekleri
zonekey_alg=Anahtar algoritması
zonekey_size=Anahtar boyutu
zonekey_ave=Ortalama boyut
zonekey_strong=En güçlü izin
zonekey_other=Diğer boyut (bit cinsinden)
zonekey_enable=Anahtar Oluşturma ve Ekleme
zonekey_err=DNSSEC anahtarı oluşturulamadı
zonekey_esize=Anahtar boyutu, $1 ile $2 arasındaki bit sayısı olmalıdır
zonekey_creating=$1 için DNSSEC anahtarı oluşturuluyor.
zonekey_ecreate=.. oluşturma başarısız oldu : $1
zonekey_done=.. bitti
zonekey_signing=Yeni anahtarla $1 imza bölgesi.
zonekey_esign=.. imzalama başarısız oldu : $1
zonekey_already=Bölgenin zaten bir DNSSEC anahtarı var ve zaten imzalanmış.
zonekey_webmin=Webmin, herhangi bir değişiklik yapıldığında bölgeyi otomatik olarak yeniden imzalayacaktır.
zonekey_public=Ortak anahtar kaydı :
zonekey_publicfile=Ortak anahtar dosyası : $1
zonekey_private=Özel anahtar ayrıntıları :
zonekey_privatefile=Özel anahtar dosyası : $1
zonekey_algorithm=DNSSEC algoritması : $1
zonekey_ds=Üst bölge için DS kaydı :
zonekey_ds_keytag=Anahtar etiketi
zonekey_ds_alg=Algoritma
zonekey_ds_type=Özet türü
zonekey_ds_digest=Özet dizesi
zonekey_expandksk=Herkese açık ve gizli anahtar imzalama anahtarı ayrıntılarını göster ..
zonekey_expandzone=Genel ve özel bölge anahtarı ayrıntılarını göster ..
zonekey_noprivate=Ancak, Webmin bölgeyle ilişkili özel anahtarı bulamadı ve bu nedenle yeniden imzalayamayacak.
zonekey_eprivate=Bu bölgeyle ilişkili özel anahtar okunamadı : $1
zonekey_disable=Anahtarı Kaldır
zonekey_keep=DNSSEC yeniden etkinleştirilirse mevcut anahtar korunsun mu?
zonekey_disabledesc=DNSSEC anahtarını bu bölgeden ve tüm imza kayıtlarından kaldırır. Bu yapıldıktan sonra yeni bir anahtar üretebileceksiniz.
zonekey_sign=İşaret Bölgesi
zonekey_signdesc=Manuel olarak yapılan kayıtlarda yapılan değişikliklerin imza kayıtlarına dahil edilmesi için bu bölgeyi hemen yeniden imzalayın.
zonekey_resign=Bölgeyi Yeniden İmzala
zonekey_resigndesc=Yeni bir bölge imzalama anahtarı oluşturun, bölgenin ana anahtarıyla imzalayın ve tüm kayıtları yeniden imzalayın.
sign_err=Bölge imzalanamadı
sign_emsg=Kayıtlar değiştikten sonra DNSSEC imzalama : $1
resign_err=Bölge yeniden imzalanamadı
trusted_title=DNSSEC Doğrulaması
trusted_ecannot=DNSSEC doğrulamasını yapılandırmanıza izin verilmiyor
trusted_esupport=BIND sürümünüz DNSSEC doğrulamasını desteklemiyor
trusted_header=Diğer bölgelerin DNSSEC doğrulaması için seçenekler
trusted_dnssec=DNSSEC etkin mi?
trusted_validation=DNSSEC yanıt doğrulaması etkin mi?
trusted_auto=Evet (otomatik mod)
trusted_dlvs=Ek güven bağlantıları
trusted_dlvs1=Otomatik olarak belirle
trusted_dlvs0=Aşağıda listelenmiş. ..
trusted_dlvs2=Yok
trusted_anchor=Çapa bölgesi
trusted_dlv=Gerçek bölge
trusted_keys=Ek güvenilir anahtarlar
trusted_zone=Bölge adı
trusted_flags=Bayraklar
trusted_proto=Protokol
trusted_alg=Algoritma
trusted_key=Anahtar metin
trusted_none=Yok
trusted_zn=bölge
trusted_root=Kök bölgesi
trusted_err=DNSSEC doğrulaması kaydedilemedi
trusted_eanchor=$1 satırında eksik veya geçersiz bağlantı bölgesi
trusted_edlv=$1 satırında eksik veya geçersiz gerçek bölge
trusted_ezone=$1 satırında eksik veya geçersiz güvenilir bölge adı
trusted_eflags=$1 satırındaki eksik veya geçersiz anahtar bayrakları - 257 gibi bir sayı olmalıdır
trusted_eproto=$1 satırında eksik veya geçersiz protokol numarası
trusted_ealg=$1 satırında eksik veya geçersiz algoritma numarası
trusted_ekey=$1 satırında base-64 kodlanmış güvenilir bölge anahtarı eksik
trusted_setup=DNSSEC'nin İnternet'te imzalı bölgelerin çoğunu doğrulamak için BIND'in bir DLV sunucusu kullanacak şekilde yapılandırılması gerekir. Webmin bunu $1 adresindeki ICS DLV sunucusunu kullanarak sizin için ayarlayabilir.
trusted_ok=DLV Kurulumu ve DNSSEC Doğrulamasını Etkinleştir
trusted_warning=Uyarı! BIND DNSSEC istemci yapılandırmanız Ekim 2017'de çalışmayı durduracak güncel olmayan anahtarlar içeriyor. Ya yapılandırmayı ayarlamak için <a href='$1'>BIND DNSSEC Doğrulama sayfasını</a> kullanın veya aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
trusted_fix=DNSSEC Yapılandırmasını Düzeltme
xfer_title=Test Bölgesi Transferi
xfer_doing=Bağımlı bölgenin $1 'den aktarımının test edilmesi.
xfer_failed=.. $1 adresinden: Başarısız : $2
xfer_done=.. $1 adresinden: Tamamlandı
xfer_count=Test aktarımı, en az bir ad sunucusundan $1 kayıtlarını başarıyla getirdi. BIND tarafından yapılan gerçek transferler de başarılı olmalıdır.
xfer_none=Test aktarımı başarılı görünüyordu, ancak gerçekte herhangi bir kayıt getirmedi!
+615
View File
@@ -0,0 +1,615 @@
index_title=Сервер DNS BIND
index_enamed=Сервер DNS BIND $1 не знайдений на вашій системі. Можливо він не встановлений, чи ваші <a href='$2'>настроювання модуля BIND</a> некоректні.
index_eempty=Початковий файл настроювань BIND $1 чи не існує некоректний. Створити його?
index_local=Настроїти сервер імен для внутрішнього використання (не для інтернет)
index_download=Настроїти, як сервер імен інтернет і скачати інформацію з кореневого сервера
index_webmin=Настроїти як сервер імен інтернет, але використовувати стару інформацію Webmin із сервера root
index_create=Створити початковий файл настроювань і запустити сервер імен
index_zones=Існуючі зони DNS
index_none=Не визначено ні однієї зони DNS для даного сервера імен
index_addmaster=Створити нову зону master
index_addslave=Створити нову зону slave
index_addstub=Створити нову зону stub
index_addfwd=Створити нову зону forward
index_apply=Застосувати зміни
index_applymsg=Натисніть на цю кнопку для перезапуску працюючого сервера BIND. Цим ви активізуєте поточні настроювання
index_start=Запуск сервера імен
index_startmsg=Натисніть на цю кнопку для запуску сервера BIND і завантаження поточних настроювань
index_zone=Зона
index_type=Тип
index_master=Master
index_slave=Slave
index_stub=Stub
index_hint=Root
index_forward=Forward
index_opts=Загальні параметри сервера
index_return=список зон
index_toomany=Занадто багато зон у вашій системі для їхнього відображення отут.
index_find=Пошук збігів зон :
index_search=Пошук
index_view=(У виді $1)
index_inview=У виді $1
index_views=Існуючі види клієнта
index_vnone=Немає видів клієнта, визначених на цьому сервері.
index_addview=Створити новий вид
index_root=Зона root
index_addhint=Створити нову зону root
index_version=Версія BIND $1
index_sapply=Застосувати зміни на:
index_sapplymsg=Натисніть на цю кнопку для перезапуску працюючого сервера BIND на обраному вузлі. Цим ви активуєте всі створені на сервері зони slave.
master_title=Редагувати зону master
master_ecannot=Вам заборонено редагувати цю зону
master_manual=Редагувати файл записів
master_soa=Редагувати параметри зони
master_serial=Серійний номер зони
master_options=Редагувати параметри зони
master_del=Видалити зону
master_delmsg=Натисніть на цю кнопку для видалення зони із сервері DNS
master_delrev=Співпадаючі записи зворотних адрес з інших зон, підтримуваних цим сервером, також будуть вилучені.
master_tmpl=Використовувати шаблон зон?
master_ip=Адреса IP для шаблона записів
master_params=Параметри зони
master_server=Сервер master
master_ns=Додати запису NS для сервера master?
master_email=Адреса email
master_refresh=Час відновлення
master_retry=Час повтору передачі
master_expiry=Час закінчення
master_minimum=Час життя за замовчуванням
master_opts=Опції зони
master_check=перевіряти імена?
master_notify=Повідомляти зони slave про зміни?
master_update=Дозволити відновлення с..
master_transfer=Дозволити передачу с..
master_query=Дозволити запити с..
master_notify2=Також повідомляти зони slave..
master_type=Тип
master_records=Запису
master_return=типи запису
master_err=Помилка при збереженні параметрів
master_ero=Вам заборонено обновляти зони
master_err2=Помилка відновлення зони
master_emaster='$1' не є коректним сервером master
master_eemail='$1' не є коректною адресою email
master_erefresh='$1' не є коректним часом відновлення
master_eretry='$1' не є коректним часом повтору передачі
master_eexpiry='$1' не є коректним часом закінчення
master_eminimum='$1' не є коректним TTL за замовчуванням
master_edelete=Вам заборонено видаляти цю зону
master_tmplrecs=Шаблон записів
master_name=Ім'я запису
master_value=Значення
master_user=Форма "Від"
master_eip=чиНе знайдений некоректна адреса IP шаблона
master_eiptmpl=Значення шаблона запису може надійти тільки з записів для адреси
master_esoacannot=Вам заборонено редагувати параметри зони
master_eoptscannot=Вам заборонено редагувати параметри зони
master_edeletecannot=Вам заборонено видаляти зони
master_etaken=Ця зона вже існує
master_include=Додатковий файл шаблона
master_convert=Перетворення в зону slave
master_whois=Інформація пошуку WHOIS
master_move=Перейти на вид:
master_emove=Ви повинні вибрати інший вид для переходу на
master_eallowupdate=Ви повинні ввести щонайменше одна адреса для дозволу відновлень з його
master_eallowtransfer=Ви повинні ввести щонайменше одна адреса для дозволу передачі з його
master_emips=Не введені адреси IP для сервера slave
master_emip=Некоректний master адреса IP '$1'
master_eserial=Серійний номер повинний бути рядком цифр
master_apply=Застосувати зміни
delete_title=Видалення зони
delete_mesg=Ви упевнені, що хочете видалити зону $1 ? Усі записи в цій зоні також будуть вилучені.
delete_mesg2=Ви упевнені, що хочете видалити зону root ? Ваш сервер DNS тоді не зможе більше здійснювати пошук адрес в інтернет.
delete_rev=Видаляти зворотні записи в інших зонах?
delete_fwd=Видаляти запису forward в інших зонах?
delete_ezone=Не знайдена зона на сервері slave
mcreate_title=Створити зону master
mcreate_ecannot=Ви не можете створювати зони master
mcreate_opts=Параметри нової зони master
mcreate_type=Тип зони
mcreate_fwd=пряма (forward, імена в адреси)
mcreate_rev=зворотна (reverse, адреси в імена)
mcreate_dom=Ім'я домену / Мережа
mcreate_view=Створити у виді
mcreate_file=Файл записів
mcreate_auto=Автоматично
mcreate_err=Помилка при створенні зони master
slave_title=Редагувати зону slave
stub_title=Редагувати зону stub
slave_ecannot=Вам заборонено редагувати цю зону
slave_opts=Параметри зони
slave_masters=Сервери master
slave_masterport=Порт сервера
slave_max=Максимальний час передачі
slave_file=Файл записів
slave_check=Перевіряти імена?
slave_notify=Повідомляти slave про зміни?
slave_update=Дозволити відновлення с..
slave_transfer=Дозволити передачу с..
slave_query=Дозволити запити с..
slave_notify2=Також повідомляти slave..
slave_none=Немає
slave_auto=Автоматично
slave_err=Помилка при збереженні параметрів
slave_emax='$1' не є коректним максимальним часом передачі
slave_efile=Не знайдені файли записів
slave_efile2='$1' не є дозволеним файлом записів
slave_mins=хв
slave_master_port=порт
slave_convert=Перетворити в зону master
screate_title1=Створення зони slave
screate_title2=Створення зони stub
screate_ecannot1=Вам заборонено створювати зони slave
screate_ecannot2=Вам заборонено створювати зони stub
screate_header1=Параметри нової зони slave
screate_header2=Параметри нової зони zone
screate_type=Тип зони
screate_fwd=пряма (forward, імена в адреси)
screate_rev=зворотна (reverse, адреси в імена)
screate_dom=Ім'я домену / Мережа
screate_err1=Помилка при створенні зони slave
screate_err2=Помилка при створенні зони stub
recs_ecannot=Вам заборонено редагувати запису в цій зоні
recs_title=$1 запису
recs_header=У $1
recs_addr=Адреса
recs_name=Ім'я
recs_ttl=TTL
recs_comment=Коментар
recs_return=типи запису
recs_type=Тип
recs_vals=Значення
edit_title=Редагувати $1
edit_header=У $1
edit_edit=Редагувати запис $1
edit_add=Додати запис $1
edit_addr=Адреса
edit_name=Ім'я
edit_zonename=Ім'я зони
edit_ttl=Час життя TTL
edit_comment=Коментар
edit_cnamemsg=Абсолютні імена повинні закінчуватися крапкою (.)
edit_uprev=Обновляти зворотні?
edit_over=Так (і заміняти існуючі)
edit_upfwd=Обновляти прямі?
edit_err=Помилка при збереженні запису
edit_ettl='$1' не є коректним часом життя TTL
edit_eip='$1' не є коректною адресою IP
edit_eip6='$1' не є коректною адресою IPv6
edit_ehost='$1' не є коректним ім'ям вузла
edit_eserv2='$1' не є коректним ім'ям служби
edit_ename='$1' не є коректним ім'ям запису
edit_edupip=Запис адреси для $1 вже існує
edit_ens='$1' не є коректним сервером імен
edit_ecname='$1' не є коректним псевдонімом мети
edit_emx='$1' не є коректним сервером пошти
edit_epri='$1' не є коректним пріоритетом
edit_ehard=Не знайдений чи некоректний тип устаткування
edit_eos=чиНе знайдений некоректний тип ОС
edit_eserv=Ви не ввели жодного відомого сервісу
edit_ebadserv=Ім'я відомого сервісу '$1' некоректно
edit_eemail='$1' не є коректною адресою email
edit_etxt='$1' не є коректним ім'ям текстового запису
edit_efqdn=Абсолютне ім'я '$1' занадто довге
edit_elabel=Мітка в '$1' занадто довга
edit_eloc=Не знайдена широта і довгота
edit_eweight='$1' не є коректною вагою служби
edit_eport='$1' не є коректною адресою порту
edit_etarget='$1' не є коректним ім'ям чи сервера адресою
edit_return=запису
edit_ecname1=Ви не можете створити псевдонім імені запису з вже існуючим ім'ям запису.
edit_ecname2=Ви не можете створити псевдонім імені запису з вже існуючим псевдонімом імені запису.
edit_erevmust=Реверсна зона для адреси IP не знайдена
edit_proto=Протокол
edit_serv=Ім'я служби
text_title=Редагування файлу записів
text_undo=Скасувати
text_ecannot=Вам заборонено редагувати файли записів
restart_ecannot=Вам заборонено перезапускати BIND
restart_endc=Помилка команди NDC : $1
start_ecannot=Вам заборонено запускати BIND
start_error=Помилка при запуску BIND : $1
fwd_title=Редагування зони forward
fwd_ecannot=Вам заборонено редагувати цю зону
fwd_opts=Параметри зони
fwd_masters=Сервера master
fwd_forward=Спробувати інші сервера?
fwd_check=Перевіряти імена?
fwd_err=Помилка при збереженні параметрів
fcreate_title=Створення зони forward
fcreate_ecannot=Вам заборонено створювати зони forward
fcreate_opts=Параметри нової зони forward
fcreate_type=Тип зони
fcreate_fwd=пряма (forward, імена в адреси)
fcreate_rev=зворотна (reverse, адреси в імена)
fcreate_dom=Ім'я домену / Мережа
fcreate_masters=Сервера master
fcreate_err=Помилка при створенні зони forward
create_enet='$1' не є коректною мережею
create_edom='$1' не є коректним ім'ям домену
create_edom2='$1' повинний бути доменом, а не мережею
create_efile='$1' не є коректним ім'ям файлу
create_efile2='$1' не є дозволеним файлом зони
create_efile3=Помилка при створенні '$1' : $2
create_efile4=Файл $1 вже існує
create_emaster='$1' не є коректною адресою сервера master
create_enone=Ви повинні ввести хоча б один сервер master
boot_err=Помилка завантаження
type_A=Адреса
type_AAAA=Адреса IPv6
type_NS=Сервер імен
type_CNAME=Псевдонім імені
type_MX=Поштовий сервер
type_HINFO=Інформація про вузол
type_TXT=Текст
type_WKS=Відомий сервіс
type_RP=Відповідальний фахівець
type_PTR=Зворотна адреса
type_LOC=Адреса
type_SRV=Адреса служби
type_ALL=Усі типи запису
edit_A=Адреса
edit_AAAA=Адреса IPv6
edit_NS=Сервер імен
edit_CNAME=Псевдонім імені
edit_MX=Поштовий сервер
edit_HINFO=Інформація про вузол
edit_TXT=Текст
edit_WKS=Відома служба
edit_RP=Відповідальний фахівець
edit_PTR=Зворотна адреса
edit_LOC=Адреса
edit_SRV=Адреса служби
recs_A=Адреса
recs_AAAA=Адреса IPv6
recs_NS=Сервер імен
recs_CNAME=Псевдонім імені
recs_MX=Поштовий сервер
recs_HINFO=Інформація про вузол
recs_TXT=Текст
recs_WKS=Відома служба
recs_RP=Відповідальний фахівець
recs_PTR=Зворотна адреса
recs_LOC=Адреса
recs_ALL=Усі
value_A1=Адреса
value_NS1=Сервер імен
value_CNAME1=Сьогодення ім'я
value_MX1=Пріоритет
value_MX2=Поштовий сервер
value_HINFO1=Устаткування
value_HINFO2=Операційна система
value_TXT1=Повідомлення
value_WKS1=Адреса
value_WKS2=Протокол
value_WKS3=Служби
value_RP1=Електронна адреса email
value_RP2=Ім'я текстового запису
value_PTR1=Ім'я вузла
value_LOC1=Широта і довгота
value_SRV1=Пріоритет
value_SRV2=Вага
value_SRV3=Порт
value_SRV4=Сервер
warn=Попередження
fail=Помилка
ignore=Ігнорувати
default=За замовчуванням
minutes=хв
seconds=сек
hours=год
days=днів
weeks=тижнів
listed=Перераховані ..
eip='$1' не є коректною адресою IP
acl_zones=Домени, що редагуються даним користувачем
acl_zall=Усі зони
acl_zsel=Обрані зони..
acl_znsel=Усі, крім обраного..
acl_master=Може створювати зони master?
acl_slave=Може створювати зони slave/stub?
acl_forward=Може створювати зони forward?
acl_defaults=Може редагувати глобальні параметри?
acl_reverse=Може обновляти зворотні записи в будь-якому домені?
acl_multiple=Може безліч адрес мати однакову адресу IP?
acl_ro=Режим доступу тільки-трива-читання?
acl_apply=Може застосовувати зміни?
acl_dir=Обмежити файли зон каталогом
acl_dironly=Може тільки редагувати зони в цьому каталозі
acl_file=Може редагувати файли записів?
acl_params=Може редагувати параметри зони?
acl_opts=Може редагувати параметри зон?
acl_delete=Може видаляти зони?
acl_findfree=Може шукати вільні номери IP?
acl_views=Може створювати і редагувати види?
acl_remote=Може створювати зони slave на вилучених серверах?
acl_gen=Може змінювати генератори записів?
acl_whois=Може шукати інформацію WHOIS?
servers_title=Інші сервери DNS
servers_ip=Адреса IP
servers_bogus=Ігнорувати некоректний сервер?
servers_format=Формат пересилання зони
servers_trans=Максимальне число пересилань
servers_one=Один за раз
servers_many=Багато
servers_keys=Використовувати ключі DNS
servers_err=Помилка при збереженні інших серверів DNS
servers_eip='$1' не є коректною адресою IP
servers_etrans='$1' не є коректним максимальним числом пересилань
logging_title=Ведення журналу і помилки
logging_ecannot=Вам заборонене налаштовувати ведення журналу
logging_header=Загальні параметри ведення журналу і реєстрації помилок
logging_default1=Використовувати настроювання BIND для ведення журнал за замовчуванням
logging_default2=Використовувати настроювання нижче ..
logging_cats=Категорії ведення журналу
logging_cat=Категорія
logging_cchans=Канали
logging_chans=Канали ведення журналу
logging_cname=Назва каналу
logging_to=Записувати журнал у
logging_file=Файл
logging_fd=Файловий дескриптор
logging_versions=Версії для збереження
logging_ver1=Немає
logging_ver2=Не обмежено
logging_size=Максимальний розмір файлу
logging_sz1=Не обмежено
logging_syslog=Рівень системного журналу
logging_null=Нікуди
logging_sev=Мінімальний рівень повідомлень
logging_any=Любою
logging_debug=Рівень налагодження ..
logging_dyn=Глобальний рівень
logging_add=Додати новий канал
logging_none=Немає визначених каналів ведення журналу.
logging_err=Помилка при збереженні параметрів ведення журналу
logging_ename='$1' не є коректною назвою каналу
logging_efile=Не знайдене ім'я файлу журналу
logging_ever='$1' не є припустимою кількістю версій
logging_esize='$1' не є припустимим розміром файлу журналу
acls_title=Списки керування доступом (ACL - Access Control Lists)
acls_ecannot=Вам заборонено редагувати глобальні ACL
acls_name=Ім'я ACL
acls_values=Співпадаючі адреси, мережі і ACL
acls_err=Помилка при збереженні ACL
acls_ename='$1' не є коректним ім'ям ACL
files_title=Файли і каталоги
files_ecannot=Вам заборонено налаштовувати файли
files_header=Глобальні параметри файлів і каталогів
files_stats=Вихідний файл статистики
files_dump=Файл дампу бази даних
files_pid=Файл ідентифікатора процесу
files_xfer=Шлях до програми передачі зони
files_err=Помилка при збереженні параметрів файлів і каталогів
files_efile=чиНе знайдене некоректне ім'я файлу
forwarding_title=Перенапрямок і пересилання
forwarding_ecannot=Вам заборонено редагувати параметри перенапрямку і пересилання
forwarding_header=Глобальні параметри перенапрямку і пересилання зон
forwarding_fwders=Сервера для перенапрямку запитів
forwarding_fwd=Шукати прямо, якщо немає відповіді від сервера перенапрямку
forwarding_max=Максимальний час пересилання зони
forwarding_format=Формат пересилання зони
forwarding_one=Один за раз
forwarding_many=Багато
forwarding_in=Максимум рівнобіжних пересилань зон
forwarding_err=Помилка при збереженні параметрів пересилання і перенапрямку
forwarding_emins=Не знайдений чи некоректний максимальний час пересилання
forwarding_etrans=чиНе знайдене некоректне максимальна кількість рівнобіжних пересилань
forwarding_minutes=хв
net_title=Адреси і топологія
net_ecannot=Вам заборонено редагувати параметри адрес і топології
net_header=Глобальні параметри адрес і топології
net_listen=Порти й адреси для прослуховування
net_below=Перераховані нижче..
net_addrs=Адреси
net_saddr=Вихідна адреса IP для запитів
net_sport=Вихідний порт для запитів
net_port=Порт
net_topol=Обрана топологія сервера імен
net_err=Помилка при збереженні параметрів адрес і топології
net_eport='$1' не є припустимим номером порту
net_etopology=Не зазначені адреси топології
controls_title=Параметри інтерфейсу керування
controls_ecannot=Вам заборонено редагувати параметри керування
controls_header=Параметри керування
controls_err=Не удалося зберегти настроювання інтерфейсу
controls_inet=Доступ до порту інтернет
controls_unix=Доступ до файлової системи Unix
controls_port=порт
controls_allow=дозволити
controls_permissions=права
controls_owner=власник
controls_group=група
controls_eport=Номер порту не зазначений чи зазначений невірно
controls_eip='$1' не є коректною IP-адресою
controls_efile=Ім'я файлу FIFO
controls_eperms=Права на FIFO чи не зазначені зазначені невірно
controls_eowner=UID власника FIFO чи не зазначений зазначений невірно
controls_egroup=GID власника FIFO чи не зазначений зазначений невірно
keys_title=Ключі DNS
keys_id=Ідентифікатор ключа
keys_alg=Алгоритм
keys_secret=Секретний рядок
keys_ecannot=Вам заборонено редагувати ключі DNS
keys_err=Помилка при збереженні ключів DNS
keys_ekey='$1' не є коректним ідентифікатором ключа
keys_esecret=Не знайдений чи некоректний секретний код base-64 для ключа $1
misc_title=Інші Параметри
misc_ecannot=Вам заборонено редагувати інші параметри
misc_header=Інші глобальні параметри
misc_core=Максимальний розмір дампа ядра
misc_data=Максимальний розмір використовуваної пам'яті
misc_files=Максимальне число відкритих файлів
misc_stack=Максимальний розмір використовуваного стека
misc_clean=Інтервал між очищенням застарілих записів
misc_iface=Інтервал між перевіркою нових інтерфейсів
misc_stats=Інтервал між перевірками журналів
misc_recursion=Виконувати повний рекурсивний пошук для клієнтів?
misc_cnames=Дозволити безліч псевдонімів CNAME для одного імені?
misc_glue=Одержувати зв'язані записи?
misc_nx=Установлювати біт авторизації AA при відповіді?
misc_err=Помилка при збереженні інших параметрів
misc_esize='$1' не є припустимим розміром
misc_efiles='$1' не є припустимим максимальним числом відкритих файлів
misc_emins='$1' не є припустимим числом хвилин
misc_mins=хв
zonedef_title=Параметри за замовчуванням для зон
zonedef_msg=Параметри за замовчуванням для нових зон master
zonedef_err=Помилка при збереженні параметрів за замовчуванням для зони
zonedef_ecannot=Вам заборонено змінювати параметри за замовчуванням для зон master
zonedef_msg2=Установки за замовчуванням для зони
zonedef_transfer=Дозволити пересилання с..
zonedef_query=Дозволити запити с..
zonedef_cmaster=Перевіряти імена в зонах master?
zonedef_cslave=Перевіряти імена в зонах slave?
zonedef_cresponse=Перевіряти імена у відповідях?
zonedef_notify=Повідомляти про зміни зони slave?
zonedef_email=Електронна адреса email за замовчуванням
find_title=Знайти зони
find_match=Зони, що збіглися з $1 ..
find_none=Зони не знайдені.
efirst=Погана перша директива в рядку $1 у $2
findfree_title=Пошук вільних адрес IP
findfree_desc=Знайти вільні адреси IP
findfree_nofind=Ви не можете шукати вільні адреси IP
findfree_header=у $1
findfree_sopt=Параметри пошуку
findfree_cf=Припустити <em>'freeXXX'</em> імен вузлів як вільні адреси IP?
findfree_search=Пошук
log_servers=Змінені інші сервери DNS
log_logging=Змінені журнали і повідомлення про помилки
log_acls=Змінені списки керування доступом ACL
log_files=Змінені файли і каталоги
log_forwarding=Змінене пересилання і перенапрямок
log_net=Змінені адреси і топологія
log_misc=Змінені різні параметри
log_keys=Змінені ключі DNS
log_zonedef=Змінені настроювання зон за замовчуванням
log_apply=Застосовані зміни
log_apply2=Застосовані зміни до $1
log_start=Запущений сервер DNS
log_master=Створена зона master $1
log_slave=Створена зона slave $1
log_stub=Створена зона stub $1
log_forward=Створена зона forward $1
log_hint=Створена зона root
log_view=Створений вид $1
log_delete_master=Вилучена зона master $1
log_delete_slave=Вилучена зона slave $1
log_delete_stub=Вилучена зона stub $1
log_delete_forward=Вилучена зона forward $1
log_delete_hint=Вилучена зона root
log_delete_view=Вилучений вид $1
log_text=Ручне редагування записів для $1
log_soa=Змінені параметри зони для $1
log_opts=Змінені параметри зони для $1
log_delete_record=Вилучена $1 запис $2 у зоні $3
log_create_record=Створена $1 запис $2 у зоні $3
log_modify_record=Змінена $1 запис $2 у зоні $3
log_boot=Створений початковий файл настроювань
log_move=Переміщена зона $1
log_review=Змінені параметри виду для $1
convert_err=Помилка при конвертуванні зони
convert_efile=Файл записів повинний бути зазначений перед зоною slave для перетворення її в зону master.
whois_title=Інформація WHOIS
whois_header=Висновок з команди $1 ..
whois_ecannot=У вас недостатньо правий для пошуку інформації WHOIS
view_title=Редагувати вид клієнта
view_opts=Подробиці виду клієнта
view_name=Назва виду
view_class=Клас записів DNS
view_match=Застосувати цей вид для клієнтів
view_recursion=Виконувати повний рекурсивний пошук клієнтів?
vcreate_title=Створення виду клієнта
vcreate_match_all=Усі клієнти
vcreate_match_sel=Обрані адреси, мережі і ACL
vcreate_err=Помилка при створенні виду
vcreate_ename=чиНе знайдене некоректне ім'я виду
vcreate_etaken=Ім'я виду вже зайняте
vcreate_eclass=Пропущений чи некоректне ім'я класу
hint_title=Редагування нової зони root
hint_desc=Зона root використовується вашим сервером DNS для спілкування із серверами в інтернет, вона може перетворити імена в доменах, не оброблюваними вашим сервером DNS, такі як <tt>.com</tt> or <tt>.net.au</tt>. Поки ваш сервер DNS використовується у внутрішній чи мережі ви перенаправляєте запити на інші сервера, не видаляйте цей файл!!!
hint_move=Перемістити до виду:
hint_ecannot=Вам заборонено редагувати цю зону root
hcreate_title=Створення зони root
hcreate_desc=Зона root використовується вашим сервером DNS для спілкування із серверами в інтернет, так що він може розуміти імена в доменах, DNSЪ, що не обслуговуються вашим сервером, таких як <tt>.com</tt> or <tt>.net.au</tt>. Якщо ви використовуєте кілька видів, то вам може знадобитися окрема зона root для кожного виду, щоб усі клієнти могли коректно сприймати домени інтернет.
hcreate_file=Зберегти сервера root у файлі
hcreate_real=Одержати сервера root з файлу
hcreate_keep=Існуючі сервера root у файлі
hcreate_down=Скачати із сервера ftp root
hcreate_webmin=Використовувати стару інформацію Webmin про root
hcreate_ecannot=Вам заборонено створювати зони root
hcreate_efile='$1' не є коректним файлом root
hcreate_efile2=чиНе знайдений некоректний файл root
mcreate_erecs=Некоректний існуючий файл зон root
hcreate_err=Помилка при створенні зони root
vdelete_title=Видалити вид
vdelete_mesg=Ви упевнені, що хочете видалити вид клієнта $1 ? Усі зони в цьому виді будуть або вилучені (разом з файлами зон) чи переміщені в інший вид, у залежності від вашого вибору нижче.
vdelete_mesg2=Ви упевнені, що хочете видалити вид клієнта $1 ?
vdelete_newview=Зони усередині цього виду
vdelete_root=Перемістити з видів
vdelete_delete=Усі видалити
vdelete_move=Перемістити у вид
gen_title=Генератори запису
gen_desc=Ця сторінка дозволяє вам визначати генератори, кожний з який буде створювати кілька записів у цій зоні, використовуючи лічильник, що збільшується. Це може бути корисно при делегуванні частини зворотної зони іншому серверу.
gen_range=Діапазон
gen_name=Шаблон адреси
gen_type=Тип
gen_value=Шаблон імені вузла
gen_cmt=Коментар
gen_skip=кожен
gen_show=Показувати створені записи
gen_err=Помилка при збереженні генераторів
gen_estart=чиНе знайдене некоректний початок діапазону для генератора $1
gen_estop=чиНе знайдений некоректний кінець діапазону для генератора $1
gen_eskip=чиНе знайдений некоректний інтервал діапазону для генератора $1
gen_erange=Початок діапазону більше кінця для генератора $1
gen_ename=чиНе знайдений некоректний шаблон адреси для генератора $1
gen_evalue=чиНе знайдений некоректний шаблон імені вузла для генератора $1
gen_title2=Створені записи
gen_raw=Рядок файлу настроювань
gen_ecannot=У вас недостатньо правий для зміни генераторів настроювань
+766
View File
@@ -0,0 +1,766 @@
index_adddele=Створити зону делегації.
index_addmass=Створіть зони із пакетного файлу.
master_freeze=Зона заморозки
master_freezemsg2=Натисніть цю кнопку, щоб заморозити динамічну зону перед її оновленням.
master_unfreeze=Розморожування зони
master_unfreezemsg2=Натисніть цю кнопку, щоб розморозити динамічну зону після її оновлення.
master_checkzone=Перевірте записи
master_checkzonemsg=Натисніть цю кнопку, щоб BIND перевіряв записи в цій зоні та повідомляв про будь-які проблеми.
index_applymsg2=Натисніть цю кнопку, щоб перезапустити запущений BIND-сервер та всі раби кластерів. Це призведе до активізації поточної конфігурації.
index_stop=Сервер зупинки імен
index_stopmsg=Натисніть цю кнопку, щоб зупинити BIND-сервер. Будь-які клієнти, які використовують його, не зможуть вирішити імена хостів до його перезапуску.
index_status=Статус
index_delegation=Делегація
index_viewwarn=Попередження - такі зони не містяться в жодному вікні : $1
index_viewwarn2=Можливо, BIND не зможе запуститися, поки вони не будуть переміщені до подання.
index_chroot=Версія BIND $1, під chroot $2
index_all=Усі зони
index_massdelete=Видалити вибране
index_massupdate=Оновити записи у вибраних
index_masscreate=Додати запис до вибраного
index_massrdelete=Видалити записи у вибраних
index_bind=СПІЛЬНИЙ
index_ewrongchroot=Попередження: Каталог chroot $2, який Webmin вважає, що BIND використовує, може бути неправильним. Не вдалося знайти файли зон для доменів $1.
index_emissingchroot=Попередження: Webmin вважає, що BIND не використовує каталог chroot, але це може бути неправильно. Не вдалося знайти файли зон для доменів $1.
index_checkconfig=Переконайтесь, що на сторінці <a href='$1'>конфігурація модуля</a> правильно встановлено каталог chroot.
index_eexpired=Попередження: У таких зонах термін дії підписів DNSSEC минув : $1
index_eexpired_conf=Автоматичне підписання має бути знову ввімкнено на сторінці $1.
index_eexpired_mod=Використовуйте модуль $1, щоб або відключити DNSSEC для цих доменів, або перевірити, чому підписання не відбувається.
master_inview=$1 на вид $2
master_egone=Зона $1 не існує в жодному режимі перегляду
master_egone2=Зона $1 не існує!
master_egone3=Зона $1 у вигляді $2 не існує!
master_eviewcannot=Вам не дозволяється створювати зону в цьому поданні
master_addrev=Додати реверси для адрес шаблону?
master_onslave=Також створювати на підлеглому сервері?
master_onslaveyes=Так, з ведучими IP-адресами
master_slavefile=Записує файл на підлеглому сервері
master_notify3=Дозволити сповіщення від ..
master_noinclude=Просто використовуйте записи вище
master_convertdesc=Перетворює цю головну зону у підлеглий, так що вона отримуватиме записи з іншого головного сервера, а не обслуговує їх локально.
master_movedesc=Переміщує цю зону на інший вигляд, зберігаючи всі записи та інші параметри.
master_errslave=Основна зона створена ОК, але на рабах сталися такі помилки : $1
master_esetup=Модуль BIND не налаштований
master_eview=Перегляд $1 не знайдено
master_eserial2=Серійний номер має бути меншим за 2^31
master_applymsg2=Натисніть цю кнопку, щоб застосувати зміни лише для цієї зони. Це буде працювати лише в тому випадку, якщо зміни були застосовані для всього сервера принаймні один раз з моменту створення зони.
master_defttl=Час життя для записів за замовчуванням
master_edefttl='$1' не є дійсним за замовчуванням для прослуховування записів за замовчуванням
master_esoagone=Запис SOA не знайдено!
master_einclude=Додатковий файл шаблону не існує
master_vmin=Цією зоною керує Virtualmin. Записи слід редагувати за допомогою інтерфейсу користувача Virtualmin, щоб переконатися, що вони відповідають іншим налаштуванням віртуального сервера.
master_vminalias=Ця зона є псевдонімом домену Virtualmin, який синхронізується з цільовим доменом. Тут ніколи не можна редагувати записи, оскільки будь-які зміни будуть перезаписані!
delete_mesg3=Ви впевнені, що хочете видалити зону $1?
delete_onslave=Видалити також з підлеглого серверів?
delete_errslave=Основна зона видалена ОК, але на рабах сталися такі помилки : $1
delete_vwarn=Ця зона асоціюється з доменом Virtualmin $1, тому її не слід видаляти тут!
delete_vwarn2=Ця зона асоціюється з доменом Virtualmin $1 та $2 інших, тому не слід видаляти тут!
mcreate_dnssec_tools_enable=Увімкніть DNSSEC за допомогою DNSSEC-Tools
mcreate_ednssecsize=Не вдалося розрахувати розмір ключа : $1
mcreate_ednssec=Створення запису вдалося, але DNSSEC не вдалося : $1
slave_format=Формат файлу зони
slave_raw=Необроблений двійковий файл
slave_text=Простий текст
slave_convertdesc=Натисніть цю кнопку, щоб перетворити цю рабовласницьку зону в головну, з усіма записами, які востаннє передані з оригінальної системи управління.
slave_manual=Переглянути файл записів
slave_delmsg=Натисніть цю кнопку, щоб видалити цю зону зі свого DNS-сервера. Зону головного джерела не торкаються.
slave_apply=Примусове оновлення
slave_applymsg2=Натисніть цю кнопку, щоб змусити повторну передачу зони з головного сервера, щоб вона отримала всі останні записи.
slave_last=Останнє перенесення : $1
slave_never=Ніколи
slave_xfer=Передача тестових зон
recs_ecannottype=Вам заборонено редагувати записи такого типу
recs_find=Показати відповідність записів:
recs_search=Пошук
recs_drev=Видалити також обернення?
recs_none=У домену ще немає жодних записів $1.
recs_nosearch=Жоден запис не відповідає вашому пошуку.
recs_needsearch=Введіть пошук, щоб знайти відповідні записи.
edit_canon=Повна канонічна назва
edit_egone=Вибраного запису більше не існує!
edit_eusage="$1" не є дійсним номером використання TLSA
edit_eselector="$1" не є дійсним номером вибору TLSA
edit_ematch='$1' не є дійсним номером відповідності TLSA
edit_etlsa=Недійсний сертифікований сертифікат TLSA - повинен містити лише двозначні шістнадцяткові байти
edit_eflags='$1' не є дійсним числовим десятковим чи шістнадцятковим ключовим прапором
edit_eproto='$1' не є дійсним номером протоколу ключа
edit_ealg='$1' не є дійсним номером алгоритму ключа
edit_ekey=Відсутні або недійсні закодовані базові 64 дані
edit_ealg2='$1' не є дійсним номером алгоритму сертифіката
edit_efp='$1' не є дійсним типом відбитка сертифіката сертифіката
edit_esshfp=Дані відкритого ключа, кодовані базовими 64, відсутні або недійсні
edit_dtitle=Видалити запис
edit_rusure=Ви впевнені, що хочете видалити запис $1 з домену $2 та, можливо, будь-яку відповідну зворотну чи пряму запис?
edit_dok=Так, Видалити його
edit_eptr='$1' не є дійсним іменем хоста запису зворотної адреси
edit_espfa='$1' не є дійсним хостом, з якого можна дозволити надсилання
edit_espfa2='$1' має бути ім'ям хоста, а не IP-адресою
edit_espfmx='$1' не є дійсним доменним іменем, щоб дозволити надсилання MX з
edit_espfmxmax=Вам не дозволяється мати більше 10 доменів, щоб дозволити надсилання MX з
edit_espfip='$1' не є дійсною IP-адресою або IP / префіксом для дозволу надсилання
edit_espfip6='$1' не є дійсною IPv6 адресою або IPv6 / префіксом для дозволу надсилання
edit_espfinclude='$1' не є дійсним додатковим доменом, з якого надсилається пошта
edit_espfredirect='$1' не є дійсним альтернативним іменем домену
edit_espfexp='$1' - дійсна назва запису для повідомлення про відхилення
edit_ensec3value2=Відсутнє або нечислове число ітерацій
edit_ensec3value3=Відсутня або неосновна64 сіль
edit_edmarcpct=Відсоток повідомлень повинен бути цілим числом від 0 до 100
edit_edmarcrua=Відсутня сукупна адреса зворотного зв’язку
edit_edmarcruf=Відсутня адреса криміналістичної інформації
edit_ecaavalue2=Відсутнє або недійсне доменне ім’я
edit_enaptrvalue0=Порядок запису має бути числом
edit_enaptrvalue1=Налаштування запису має бути числом
edit_enaptrvalue3=Відсутнє поле послуг
edit_enaptrvalue4=Можна встановити лише одне з полів регулярного виразу та заміни
text_title2=Переглянути файл записів
text_desc3=Ця форма дозволяє вручну редагувати файл записів DNS $1. Webmin не перевіряє синтаксис.
text_desc2=На цій сторінці показаний файл записів DNS $1, створений BIND під час передачі зони з головного сервера.
text_none=Однак файл наразі порожній, можливо, тому, що зона ще не була передана з головного сервера.
text_soa=Збільшити серійний номер автоматично
text_rawformat=Ця зона знаходиться у сирому двійковому форматі, тому її не можна відображати як текст.
restart_err=Не вдалося застосувати зміни
restart_epidfile=Не вдалося знайти BIND PID у $1
restart_errslave=Цей сервер був перезапущений ОК, але в рабах сталися такі помилки : $1
restart_erunning2=Здається, BIND не працює на підлеглому сервері $1
restart_ecmd=Команда перезапуску не вдалася : $1
restart_eversion=Раб-сервер $1 не працює з версією Webmin $2 або вище.
stop_epid=BIND не працює
stop_ecannot=Вам заборонено зупиняти BIND
fwd_delmsg=Натисніть цю кнопку, щоб видалити цю зону зі свого DNS-сервера. Записи в ньому потім будуть шукатись за допомогою звичайного процесу роздільної здатності.
delegation_title=Редагування зони делегації
delegation_ecannot=Вам заборонено редагувати цю зону
delegation_opts=Параметри зони
delegation_err=Не вдалося зберегти параметри
delegation_noopts=Зони делегування не мають жодних налаштованих параметрів.
delegation_delmsg=Натисніть цю кнопку, щоб видалити цю зону зі свого DNS-сервера. Типи записів у ньому, крім NS, потім буде розпізнано BIND.
dcreate_title=Створіть зону лише для делегацій
dcreate_ecannot=Вам не дозволяється створювати зони делегування
dcreate_opts=Нові параметри зони делегації
dcreate_err=Не вдалося створити зону делегування
boot_egzip=Файл кореневої зони стискається, але команда <tt>gzip</tt> не встановлена у вашій системі!
boot_egzip2=Не вдалося скасувати файл кореневої зони : $1
type_NSEC3PARAM=Параметри DNSSEC
type_SPF=Відправник дозволений від
type_TLSA=SSL сертифікат
type_SSHFP=Відкритий ключ SSH
type_DMARC=DMARC
type_KEY=Публічний ключ
type_CAA=Орган сертифікації
type_NAPTR=Вказівник повноважень імені
edit_SPF=Відправник дозволений від
edit_DMARC=DMARC
edit_KEY=Публічний ключ
edit_NSEC3PARAM=Параметри DNSSEC
edit_TLSA=SSL сертифікат
edit_SSHFP=Відкритий ключ SSH
edit_CAA=Орган сертифікації
edit_NAPTR=Вказівник повноважень імені
recs_defttl=TTL за замовчуванням
recs_SPF=Відправник дозволений від
recs_DMARC=DMARC
recs_SRV=Адреса послуги
recs_KEY=Публічний ключ
recs_NSEC3PARAM=Параметри DNSSEC
recs_TLSA=SSL сертифікат
recs_SSHFP=Відкритий ключ SSH
recs_CAA=Орган сертифікації
recs_NAPTR=Орган імені
recs_delete=Видалити вибране
value_AAAA1=Адреса IPv6
value_TLSA1=Використання сертифіката
value_TLSA2=Селектор сертифікатів
value_TLSA3=Збіг сертифікатів
value_TLSA4=Дані сертифікату
value_SSHFP1=Алгоритм відкритого ключа
value_SSHFP2=Відбиток відкритого ключа
value_SSHFP3=Дані відкритого ключа
value_KEY1=Прапори
value_KEY2=Протокол
value_KEY3=Алгоритм
value_KEY4=Основні дані
value_SPF1=Специфікація SPF
value_DMARC1=Специфікація DMARC
value_NSEC3PARAM1=Алгоритм хешу
value_NSEC3PARAM2=NSEC3 прапори
value_NSEC3PARAM3=Кількість ітерацій хешу
value_NSEC3PARAM4=Соляна струна
value_NSEC3PARAM4_none=Жодного
value_delegated=Делегована зона
value_notdelegated=Інша зона
value_other=Значення (по одному на рядок)
value_spfa=Дозволити надсилання з IP-адреси домену?
value_spfmx=Дозволити надсилання з хостів MX домену?
value_spfptr=Дозволити надсилання з будь-якого хоста в домені?
value_spfas=Додаткові дозволені хости відправника
value_spfmxs=Додаткові дозволені домени MX відправника
value_spfip4s=Додаткові дозволені IP-адреси / мережі відправника
value_spfip6s=Додатковий дозволений відправник IPv6 адреси / мережі
value_spfincludes=Інші домени, з яких надсилається пошта
value_spfall=Дія для інших відправників
value_spfall3=Заборонити (-усі)
value_spfall2=Роздратування (~ всі)
value_spfall1=Нейтральний (? Всі)
value_spfall0=Дозволити (+ усі)
value_spfalldef=За замовчуванням
value_spfredirect=Використовуйте запис SPF з альтернативного домену
value_spfnoredirect=Використовуйте запис цього домену
value_spfexp=TXT запис з причини відхилення
value_spfnoexp=Жоден
value_dmarcnone=Не вживайте жодних дій
value_dmarcquar=Карантинна електронна пошта
value_dmarcreject=Відхилити електронну пошту
value_dmarcp=Політика щодо електронних листів, які не підтримують SPF або DKIM
value_dmarcpct=Відсоток повідомлень щодо застосування політики
value_dmarcrua=Надіслати сукупний відгук на
value_dmarcruf=Надіслати криміналістичну інформацію на адресу
value_dmarcsp=Політика щодо субдоменів
value_dmarcnop=Те саме, що і цей домен
value_dmarcaspf=Вимагати суворого вирівнювання SPF
value_dmarcadkim=Потрібна сувора вирівнювання DKIM
value_dmarcnor=Не надсилай
value_dmarcfo=Режим повідомлення про помилки
value_dmarcfo0=Повідомте про помилки DKIM та SPF
value_dmarcfo1=Повідомте про помилки DKIM або SPF
value_dmarcfod=Повідомте, якщо оцінка підпису не вдалася
value_dmarcfos=Повідомте, якщо оцінка SPF не вдалася
value_CAA1=Вимагати виконання?
value_CAA2=Тип авторизації
value_CAA3=Доменне ім'я ЦС
value_caa_issue=Однодоменний сертифікат
value_caa_issuewild=Уайлдкард серт
value_caa_iodef=URL-адреса порушення політики
value_dmarcri=Інтервал звітності
value_dmarcrf=Форма звіту
value_dmarcafrf=Формат звіту про помилку автентифікації
value_NAPTR1=Замовити
value_NAPTR2=перевага
value_NAPTR3=Прапори
value_NAPTR4=послуги
value_NAPTR5=Регулярний вираз
value_NAPTR5_def=Немає (використовуйте заміну)
value_NAPTR6=Заміна
value_NAPTR6_def=Немає (використовуйте регулярний вираз)
value_NAPTR3_S=Далі шукайте запис SRV
value_NAPTR3_A=Далі шукайте запис A або AAAA
value_NAPTR3_U=Використовуйте вихід регулярного виразу
value_NAPTR3_P=Дія, що залежить від протоколу
tlsa_usage0=Сертифікаційний орган
tlsa_usage1=Кінцева сутність
tlsa_usage2=Довіряйте якір
tlsa_usage3=Виданий домен
tlsa_selector0=Повний сертифікат
tlsa_selector1=Інформація про відкритий ключ
tlsa_match0=Невмитий вміст
tlsa_match1=SHA-256 хеш
tlsa_match2=SHA-512 хеш
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
eport='$1' - недійсний номер порту
eipacl='$1' не є дійсною IP-адресою або ім'ям ACL
acl_inviews=Перегляди цього користувача можуть редагувати домени в
acl_toplevel=Поза будь-якого виду
acl_applyonly=Подати заявку лише на зони
acl_applygonly=Застосовувати лише конфігурацію
acl_slaves=Чи можна керувати веденими серверами кластерів?
acl_edonly=Лише редагування
acl_dnssec=Чи можна налаштувати DNSSEC для зон?
acl_vlist=Перегляди цього користувача можуть редагувати та додавати зони до
acl_vall=Усі перегляди
acl_vsel=Вибрані перегляди ..
acl_vnsel=Усі, крім вибраних ..
acl_vnone=Немає переглядів
acl_inview=Зони перегляду &lt;$1&gt;
acl_types=Дозволені типи записів
acl_types1=Усі
acl_types0=Лише в списку
acl_ztypes=Може створювати типи зон
acl_ztypes_master=Майстер
acl_ztypes_slave=Раб / заглушка
acl_ztypes_delegation=Делегація
acl_ztypes_forward=Вперед
logging_catsdesc=Ця таблиця регулює, які категорії повідомлень записуються на які канали реєстрації даних, як визначено на іншій вкладці.
logging_chansdesc=Ця таблиця перераховує канали реєстрації, що представляють собою файли або інші пункти призначення, до яких можна входити повідомлення. Перші чотири - це параметри за замовчуванням, вбудовані в BIND, і їх неможливо змінити.
logging_stderr=Стандартний вихід помилок
logging_pcat2=Категорія журналу?
logging_psev2=Важкість журналу?
logging_ptime2=Час входу?
logging_efile2=Ім'я файлу журналу має бути абсолютним шляхом
acls_eline=Кожна IP-адреса повинна бути введена в окремому рядку для ACL '$1'
forwarding_out=Максимальний паралельний перехід вихідної зони
forwarding_per_ns=Максимально одночасно вхідні передачі на один сервер
forwarding_ip=IP-адреса
forwarding_port=Порт
net_ip=IP-адреса
net_recur=Дозволити рекурсивні запити від
net_eusedport=Для порту $1 дозволений лише один рядок адрес
net_erecur=Немає адреси, щоб дозволити повторне введення
net_taddr=IPv4-адреса джерела для переказів
net_tport=Джерело IPv4 порт для переказів
net_taddr6=IPv6-адреса джерела для переказів
net_tport6=Джерело IPv6 порт для переказів
net_taddrdef=Найближчий IP
net_etport=Порт джерела передачі неможливо вказати без адреси
net_eaddr='$1' не є дійсною IPv4 адресою
net_eaddr6='$1' не є дійсною IPv6 адресою
controls_inetopt=Дозволити контроль через мережу?
controls_inetyes=Так, на IP-адресу $1 порт $2
controls_allowips=IP-адреси клієнта, щоб дозволити
controls_keys=DNS-ключі, щоб дозволити
controls_unixopt=Дозволити контроль від Unix FIFO?
controls_unixyes=Так, використовуючи файл $1
controls_unixperm=Дозволи на FIFO
controls_unixowner=FIFO належить користувачеві
controls_unixgroup=FIFO належить групі
controls_einetip=Відсутня або недійсна IP-адреса
controls_einetport=Відсутній або недійсний номер порту
controls_einetallow='$1' не є дійсною IP-адресою
controls_einetallows=Немає IP-адрес для дозволу
controls_eunixpath=Відсутній або недійсний шлях до файлу FIFO
controls_eunixperm=Відсутні або недійсні права доступу до восьми файлів
controls_eunixowner=Відсутній або недійсний власник файлу
controls_eunixgroup=Відсутня або недійсна група файлів
zonedef_prins=Сервер імен за замовчуванням для основних доменів
zonedef_this=Ім'я хоста системи ($1)
zonedef_eprins=Відсутній або недійсний сервер імен за замовчуванням для основних доменів
zonedef_dnssec=Створити ключ DNSSEC та підписати нові зони?
zonedef_dnssec_dt=Автоматизувати всі операції DNSSEC (ігноруйте інші параметри нижче)?
zonedef_dne=Справжнє заперечення існування використання
zonedef_alg=Алгоритм початкового ключа
zonedef_size=Початковий розмір ключа
zonedef_single=Кількість клавіш для створення
zonedef_two=Клавіша зони та ключ підпису ключа
zonedef_one=Лише ключ із зони
findfree_fromip=З IP-адреси
findfree_toip=До IP-адреси
findfree_msg=Знайдено $1 безкоштовні IP-адреси
findfree_msg2=(з яких $1 нагадує <i>freeXXX</i>, $2 як <i>freemac</i>)
free_title=Безкоштовні IP-адреси
free_ip=IP-адреса
log_manual=Вручну відредагований конфігураційний файл $1
log_stop=Зупинено DNS-сервер
log_delegation=Створіть зону лише для делегування $1
log_modify_record_v=Змінено $1 запис $2 значення $4 у зоні $3
log_create_record_v=Створено $1 запис $2 значення $4 у зоні $3
log_add_host=Додано підлеглий сервер $1
log_add_group=Додано ведені сервери з групи $1
log_delete_host=Видалений підлеглий сервер $1
log_delete_group=Видалено $1 підлеглий сервери
log_mass=Створено $1 зони із пакетного файлу
log_rndc=Налаштування RNDC
log_delete_recs=Видалено записи $1
log_delete_recs2=Видалено $1 записів у зоні $2
log_delete_zones=Видалено зони $1
log_update_zones=Оновлені записи в зонах $1
log_rdelete_zones=Видалені записи в зонах $1
log_freeze=Заморожена зона $1
log_thaw=Зняти заморожену зону $1
log_zonekeyon=Увімкнено DNSSEC для зони $1
log_zonekeyoff=Вимкнено DNSSEC для зони $1
log_sign=Оновлені підписи DNSSEC для зони $1
log_resign=Повторно підписаний ключ DNSSEC для зони $1
log_trusted=Змінено підтвердження DNSSEC
log_dnssec=Змінити повторне підписання ключа DNSSEC
convert_efilesize=Файл записів $1 не існує або порожній
convert_ebinary=Команда, необхідна для перетворення з бінарної підлеглого зони в майстер тексту тексту, не встановлена
convert_ecompile=Не вдалося перетворити формат бінарного тексту в текст : $1
view_opts2=Параметри для перегляду зон
view_ecannot=Вам заборонено редагувати цей погляд
view_delete=Видалити подання
view_deletemsg=Натисніть цю кнопку, щоб видалити подання. У вас буде вибір рухомих зон, які він містить, до іншого виду або видалення їх також.
vcreate_ecannot=Вам не дозволяється створювати представлення даних
hint_refetch=Перезавантажте Root Nameservers
hint_refetchdesc=Натисніть цю кнопку, щоб Webmin повторно завантажив файл кореневої зони з його джерела на сервер Internic FTP.
hint_delete=Видалити кореневу зону
hint_deletedesc=Натисніть цю кнопку, щоб видалити цю кореневу зону. Без цього ваш сервер імен не зможе вирішити домени в Інтернеті, крім тих, для яких це вторинне.
hcreate_header=Деталі кореневої зони
refetch_err=Не вдалося повторно завантажити кореневу зону
slaves_title=Кластерні раб-сервери
slaves_none=У кластер DNS ще не додано жодних серверів.
slaves_host=Ім'я хоста
slaves_dosec=Створити вторинники?
slaves_dosec1=Вторинні
slaves_dosec0=Первинний
slaves_view=Додати для перегляду
slaves_noview=Вищий рівень
slaves_desc=Опис
slaves_os=Операційна система
slaves_add=Додати сервер
slaves_ok=Додати зараз
slaves_gadd=Додавання серверів у групу
slaves_group=У групі &lt;$1&gt;
slaves_need=Ви повинні додати сервери з логіном та паролем у модулі <a href='$1'>Індекс серверів веб-серверів</a>, перш ніж ними можна керувати тут.
slaves_return=кластерні сервери
slaves_delete=Видалити вибране
slaves_ecannot=Вам не дозволяється керувати веденими серверами кластерів
slaves_noview2=На верхньому рівні
slaves_sameview=Перегляд з такою ж назвою
slaves_inview=Вид імені
slaves_toview=Переглядайте рабів, до яких слід додавати зони
slaves_sync=Створити всі існуючі майстер-зони на підлеглому?
slaves_sec=Створювати другорядне на рабі під час створення локально?
slaves_name=Ім'я для запису NS
slaves_same=Те саме, що імені хоста
slaves_header=Параметри сервера підключеного кластера
add_title=Додати сервери
add_msg=Додавання $1 ..
add_gmsg=Додавання серверів у групу $1.
add_err=Не вдалося додати сервер
add_gerr=Не вдалося додати групу
add_echeck=Сервер $1 не має модуля сервера BIND DNS.
add_emissing=Сервер $1 не має належної установки BIND.
add_eversion=Сервер $1 не працює з версією Webmin $2 або вище.
add_eversion2=Сервер $1 не працює з версією Webmin $2 або вище, яка потрібна для додавання зон до більш ніж одного представлення даних
add_eipaddr=Сервер $1 замість імені хоста має IP-адресу
add_ok=Додано $1 із $2 існуючими зонами.
add_eview=Імена перегляду відсутні
add_createerr=Установіть $1 з $2 новими підлеглийми зонами, але зіткнулися $3 помилки :
add_createok=Установіть $1 з $2 новими підлеглий зонами.
add_ename=Відсутнє або недійсне ім’я запису NS
add_egname=Ім'я запису NS не можна вказати при додаванні групи
add_emyip=Не вдалося розробити IP-адресу цієї системи. Ви повинні встановити <b>IP основного сервера за замовчуванням для віддалених підлеглого зон</b> на сторінці Конфігурація модуля.
mass_title=Створіть зони із пакетного файлу
mass_desc=Ця сторінка дозволяє створювати декілька зон одночасно із завантаженого або текстового файлу на стороні сервера. Кожен рядок у файлі повинен мати такий формат: <p></p> <tt><i>domainname</i>:<i>type</i>:<i>filename</i>:<i>master IPs</i></tt> <p></p> <i>Тип</i> повинен бути <tt>master</tt>, <tt>slave</tt>, <tt>stub</tt> або <tt>forward</tt>. Ім'я <i>файлу не</i> є обов'язковим, і воно буде розраховано автоматично, якщо воно відсутнє. Основні <i>IP-адреси</i> потрібно вказати лише для підлеглих зон.
mass_local=Локальний пакетний файл
mass_upload=Завантажений пакетний файл
mass_text=Текст пакетного файлу
mass_onslave=Створення головних зон на підлеглому сервері?
mass_ok=Створити зараз
mass_header=Параметри створення пакетної зони
mass_err=Не вдалося створити зони з пакетного файлу
mass_elocal=Відсутній або неіснуючий пакетний файл
mass_elocalcannot=Вам заборонено використовувати вибраний пакетний файл
mass_eline=Помилка в рядку $1:$2 (повний рядок: $3)
mass_edom=Відсутнє або недійсне доменне ім’я
mass_etype=Невідомий тип зони
mass_view=Додати для перегляду
mass_tmpl=Додати шаблонні записи?
mass_etaken=Зона вже існує
mass_etmpl=Відсутня IP-адреса шаблону
mass_eip=Недійсна IP-адреса
mass_addedmaster=Додано головну зону $1 ОК
mass_addedslave=Додана рабовласницька зона $1 ОК
mass_addedstub=Додана зона заглушки $1 ОК
mass_addedforward=Додана зона переднього руху $1 ОК
mass_dolocal=Створення зон із файлу $1.
mass_doupload=Створення зон із завантаженого файлу ..
mass_dotext=Створення зон із введеного тексту ..
mass_done=.. зроблено.
mass_emips=Відсутній головний IP-адресу
mass_addedslaves=Додано $1 на підлеглий сервер ОК.
mass_eonslave=Виникла помилка, створена на підлеглому сервері : $1
mass_eviewcannot=Вам заборонено додавати зони до цього подання
massdelete_title=Видалити зони
massdelete_rusure=Ви впевнені, що хочете видалити вибрану зону $1? ($2)
massdelete_ok=Видалити зараз
massdelete_zone=Видалення зони $1.
massdelete_done=.. зроблено.
massdelete_slaves=Видалення зони $1 з підлеглого серверів ..
massdelete_failed=.. деякі невільники не змогли :
massdelete_vwarn=Деякі зони асоціюються з доменом Virtualmin $1, тому їх не слід видаляти тут!
massdelete_vwarn2=Деякі зони асоціюються з доменом Virtualmin $1 та $2, тому їх не слід видаляти тут!
rndc_title=Налаштування RNDC
rndc_desc=Цю сторінку можна використовувати для налаштування BIND для управління програмою RNDC, щоб окремі зони можна було оновити, не потребуючи повного перезавантаження BIND.
rndc_desc2=Здається, RNDC вже налаштований належним чином, тому вам, ймовірно, не потрібно використовувати цю форму.
rndc_ecmd=Команда $1, яка використовується для налаштування RNDC у вашій системі, не встановлена. Перевірте конфігурацію модуля <a href='$2'></a>, щоб переконатися, що він використовує правильний шлях.
rndc_rusure=Ви впевнені, що хочете перезаписати файл конфігурації RNDC $1 і ввімкнути контроль за допомогою RNDC у вашій конфігурації BIND?
rndc_rusure2=Ви впевнені, що хочете створити файл конфігурації RNDC $1 і ввімкнути контроль за допомогою RNDC у вашій конфігурації BIND?
rndc_ok=Так, налаштування RNDC
rndc_err=Не вдалося встановити RNDC
rndc_ekey=Не вдалося знайти ключ у rndc.conf
rndc_esecret=Не вдалося знайти секрет у rndc.conf
drecs_err=Не вдалося видалити записи
drecs_enone=Не вибрано жодного
drecs_title=Видалити записи
drecs_rusure=Ви впевнені, що хочете видалити $1 вибрані записи з $2?
drecs_ok=Видалити зараз
manual_title=Редагувати файл конфігурації
manual_ecannot=Вам заборонено редагувати конфігураційний файл BIND
manual_ok=Редагувати
manual_efile=Вибраний файл не є частиною конфігурації BIND
manual_file=Редагувати конфігураційний файл:
manual_edata=Нічого не ввійшло!
manual_err=Не вдалося зберегти конфігураційний файл
syslog_desc=Повідомлення сервера BIND DNS
umass_err=Не вдалося оновити зони
umass_enone=Не вибрано жодного
umass_title=Оновлення записів у зонах
umass_header=Інформація про зміну масового запису
umass_sel=Вибрані зони
umass_old=Поточне значення для зміни
umass_any=Оновіть <b>всі</b> записи
umass_new=Нове значення
umass_type=Тип запису для оновлення
umass_ok=Зміна записів
umass_eold=Поточне значення не введено
umass_enew=Не введено нове значення
umass_doing=Оновлення записів у зоні $1.
umass_notmaster=.. не майстерна зона.
umass_done=.. оновлено $1 відповідні записи з $2.
umass_none=.. не знайдено жодних записів із $1 для знайденого оновлення.
umass_egone=Зони не існує
emass_emx="$1" - це не пріоритетний номер сервера поштового сервера, а потім дійсне ім'я хоста
rdmass_err=Не вдалося видалити записи в зонах
rdmass_enone=Не вибрано жодного
rdmass_title=Видалити записи в зонах
rdmass_header=Масовий запис видалити деталі
rdmass_type=Тип запису для видалення
rdmass_name=Назва запису, який потрібно видалити
rdmass_all=Усі записи цього типу
rdmass_value=Значення записів для видалення
rdmass_vall=Усі відповідні ім'я та тип
rdmass_vsel=Записи зі значенням
rdmass_doing=Видалення записів у зоні $1.
rdmass_ename=Не введено ім’я запису для видалення
rdmass_done=.. видалено $1 відповідні записи з $2.
rdmass_none=.. не знайдено відповідних записів із $1 для видалення знайдених.
rdmass_ok=Видалити записи
rdmass_sel=Записи названі
rmass_err=Не вдалося додати записи
rmass_enone=Не вибрано жодного
rmass_title=Додати запис у зони
rmass_header=Інформація про додавання до масових записів
rmass_type=Тип запису, який потрібно додати
rmass_name=Нова назва запису
rmass_name2=(Введіть <tt>@</tt> для доменного імені)
rmass_value=Нове значення запису
rmass_ok=Додати запис
rmass_ttl=Новий рекордний час життя
rmass_ename=Відсутнє або недійсне ім’я запису
rmass_ename2=Назва запису не може закінчуватися символом a.
rmass_ettl=Відсутній або недійсний час життя
rmass_doing=Додавання запису до зони $1.
rmass_done=.. зроблено
rmass_esign=.. зроблено, але підписання не вдалося : $1
rmass_eclash=.. запис із тим самим іменем та значенням $1 вже існує.
rmass_eclash2=.. запис із тим самим іменем і тим самим значенням $1 вже існує.
rmass_clash=Створити, навіть якщо запис уже існує?
check_title=Перевірте записи
check_ecannot=Вам заборонено перевіряти записи
check_errs=У файлі записів $1 виявлено такі помилки.
check_warns=Наступні попередження знайдено у файлі записів $1 ..
check_allok=У файлі записів $1 не виявлено помилок.
ncheck_title=Перевірте налаштування BIND
ncheck_ecannot=Вам не дозволяється перевіряти конфігурацію BIND
ncheck_errs=Наступні помилки були знайдені у файлі конфігурації BIND $1 або у файлах згаданих зон.
ncheck_allok=Не було виявлено помилок у файлі конфігурації BIND $1 або у файлах згаданих зон.
links_restart=Застосувати конфігурацію
links_stop=Зупинити BIND
links_start=Почніть BIND
links_apply=Застосувати зону
dnssec_title=DNSSEC Ключове повторне підписання
dnssec_ecannot=Вам не дозволяється конфігурувати DNSSEC
dnssec_header=Ключові варіанти повторного підписання
dnssec_enabled=Увімкнено автоматичне повторне підписання ключа?
dnssec_period=Період між повторними знаками?
dnssec_days=днів
dnssec_secs=секунд
dnssec_desc=Зони, підписані за допомогою DNSSEC, зазвичай мають дві клавіші - зонний ключ, який потрібно повторно генерувати та підписувати регулярно, і ключ підпису ключа, який залишається постійним. Ця сторінка дозволяє налаштувати Webmin для автоматичного виконання цього повторного підпису.
dnssec_err=Не вдалося зберегти повторне підписання ключа DNSSEC
dnssec_eperiod=Пропущена або недійсна кількість днів між повторними знаками
dnssectools_title=DNSSEC-автоматизація інструментів
dt_conf_title=DNSSEC-автоматизація інструментів
dt_enable_title=DNSSEC-автоматизація інструментів
dt_zone_title=Керуйте операціями DNSSEC для зони
dt_zone_already=Здається, що зона підписана, але вона не використовує DNSSEC-Tools.
dt_zone_desc=У цій зоні ще не ввімкнено DNSSEC. Ви можете скористатися цією формою для автоматизованої обробки DNSSEC Webmin за допомогою DNSSEC-Інструментів, щоб клієнти, що вирішують цю зону, захищені від атак підробки DNS.
dt_zone_header=Параметри DNSSEC-зони
dt_zone_dne=Справжнє заперечення існування
dt_zone_enable=DNSSEC Автоматизація
dt_zone_disable=Вимкнути DNSSEC
dt_zone_disabledesc=Видаляє цю зону зі списку зон, якими керує DNSSEC-Tools для підписання зони та перенесення клавіш.
dt_zone_err=Помилка роботи DNSSEC
dt_zone_edne=Поганий аутентифікований механізм відмови
dt_zone_signing=Зона підписання $1. ..
dt_zone_errfopen=Не вдалося відкрити системний файл rollrec для запису
dt_zone_enocmd=dnssec-інструменти не встановлені, або команда не знайдена
dt_zone_erollctl=Не вдалося сповістити менеджера прокрутки про подію перенесення
dt_zone_done=... зроблено
dt_zone_deleting_state=Видалення всіх станів, пов’язаних із зоною $1. ..
dt_zone_zoneupdate=Оновлення записів у зоні $1. ..
dt_zone_expandsep=Показати поточні деталі набору KSK та DS ..
dt_zone_ksksep=Запис KSK :
dt_zone_dssep=Запис DS :
dt_zone_resign=Знову підписати зону
dt_zone_resigndesc=Використовуйте наявні клавіші, щоб негайно віддати дані про зону
dt_zone_zskroll=Рулон ZSK
dt_zone_zskrolldesc=Примусовий перехід клавіші підписання зони
dt_zone_kskroll=Рулон KSK
dt_zone_kskrolldesc=Примусовий перекидання ключа підписання зони
dt_zone_ksknotify=Резюме Ролик KSK
dt_zone_ksknotifydesc=Резюме перекидання KSK Оператор повинен підтвердити, що новий набір DS для КСК зони був опублікований у батьківській зоні
dt_zone_keyrollon=Наразі триває Key Rollover
dt_zone_rollerdrst=Почніть Роллерда
dt_zone_rollerdrstdesc=Запустіть демона Роллера
dt_zone_migrate=Перехід до DNSSEC-інструментів
dt_zone_migratedesc=Імпортуйте існуючий набір ключів до DNSSEC-Інструментів і дозвольте DNSSEC-Інструменти автоматизувати майбутні операції прокрутки ключів DNSSEC.
dt_zone_createkrf=Створення файлу keyrec для зони $1 та переміщення ключів для зони до місця керування DNSSEC-Tools. ..
dt_zone_rrf_updating=Оновлення записи rollrec для зони $1. ..
dt_zone_enokey=Не вдалося знайти всі необхідні ключі для зони $1
dt_conf_ecannot=Вам не дозволяється конфігурувати DNSSEC
dt_conf_header=Параметри DNSSEC
dt_conf_desc=На цій сторінці ви можете налаштувати параметри DNSSEC для зон, у яких увімкнено DNSSEC.
dt_conf_err=Не вдалося зберегти параметри DNSSEC
dt_conf_email=Адреса електронної пошти адміністратора
dt_conf_eemail=Відсутня або недійсна електронна адреса
dt_conf_algorithm=Ключовий алгоритм
dt_conf_ealg=Відсутній або недійсний алгоритм ключа
dt_conf_ksklength=Ключова довжина підпису ключа
dt_conf_eksklen=Відсутня або недійсна довжина KSK
dt_conf_zsklength=Довжина ключа підписування зони
dt_conf_ezsklen=Відсутня або недійсна довжина ZSK
dt_conf_nsec3=Використовувати NSEC3 (так / ні)?
dt_conf_ensec3=Відсутній або недійсний вибір NSEC3
dt_conf_endtime=Період дії підпису
dt_conf_eendtime=Відсутній або недійсний термін дії підпису
dt_conf_ksklife=Інтервал KSK Rollover
dt_conf_eksklife=Відсутній або недійсний інтервал перекидання KSK
dt_conf_zsklife=ZSK Interval Rollover Interval
dt_conf_ezsklife=Відсутній або недійсний інтервал перекидання ZSK
dt_status_waitfords=В очікуванні ДС
dt_status_inKSKroll=У КСК Рулон
dt_status_inZSKroll=У ZSK Roll
dt_status_signed=Підписано
dt_status_unsigned=Без підпису
zonekey_title=Налаштування ключа DNSSEC
zonekey_desc=У цій зоні ще немає ключа підпису DNSSEC. Ви можете використовувати цю форму, щоб Webmin створив її, щоб клієнти, що вирішують цю зону, захищені від атак підробки DNS.
zonekey_header=Нові параметри ключів DNSSEC
zonekey_alg=Основний алгоритм
zonekey_size=Розмір ключа
zonekey_ave=Середній розмір
zonekey_strong=Найсильніші дозволені
zonekey_other=Інший розмір (у бітах)
zonekey_enable=Створити та додати ключ
zonekey_err=Не вдалося створити ключ DNSSEC
zonekey_esize=Розмір ключа повинен бути кількістю бітів між $1 та $2
zonekey_creating=Створення ключа DNSSEC для $1.
zonekey_ecreate=.. створення не вдалося : $1
zonekey_done=.. зроблено
zonekey_signing=Зона підписання $1 за допомогою нового ключа ..
zonekey_esign=.. підписання не вдалося : $1
zonekey_already=У зоні вже є ключ DNSSEC, і так уже підписано.
zonekey_webmin=Webmin автоматично підпише зону, коли будуть внесені зміни.
zonekey_public=Запис відкритого ключа :
zonekey_publicfile=Файл відкритого ключа : $1
zonekey_private=Деталі приватного ключа :
zonekey_privatefile=Файл приватного ключа : $1
zonekey_algorithm=Алгоритм DNSSEC : $1
zonekey_ds=Запис DS для батьківської зони :
zonekey_ds_keytag=Тег ключа
zonekey_ds_alg=Алгоритм
zonekey_ds_type=Тип дайджесту
zonekey_ds_digest=Рядок дайджесту
zonekey_expandksk=Показати подробиці відкритого та приватного ключа.
zonekey_expandzone=Показати загальнодоступні та приватні деталі щодо зони.
zonekey_noprivate=Однак Webmin не зміг знайти приватний ключ, пов’язаний із зоною, і тому не зможе повторно його підписати.
zonekey_eprivate=Не вдалося прочитати приватний ключ, пов’язаний із цією зоною : $1
zonekey_disable=Видалити ключ
zonekey_keep=Зберегти існуючий ключ, якщо DNSSEC повторно ввімкнено?
zonekey_disabledesc=Видаляє ключ DNSSEC з цієї зони та всі записи підпису. Після цього ви зможете генерувати новий ключ.
zonekey_sign=Зона знаків
zonekey_signdesc=Негайно повторно підпишіть цю зону, щоб будь-які зміни в записах, зроблені вручну, були включені до записів підписання.
zonekey_resign=Знову підписати зону
zonekey_resigndesc=Створіть новий ключ для підписання зони, підпишіть його за допомогою головного ключа зони та повторно підпишіть усі записи.
sign_err=Не вдалося підписати зону
sign_emsg=Підписання DNSSEC після невдалої зміни записів : $1
resign_err=Не вдалося повторно підписати зону
trusted_title=Перевірка DNSSEC
trusted_ecannot=Вам заборонено налаштовувати перевірку DNSSEC
trusted_esupport=Ваша версія BIND не підтримує перевірку DNSSEC
trusted_header=Варіанти для перевірки DNSSEC інших зон
trusted_dnssec=Увімкнено DNSSEC?
trusted_validation=Увімкнено перевірку відповіді DNSSEC?
trusted_auto=Так (автоматичний режим)
trusted_dlvs=Додаткові якорі
trusted_dlvs1=Визначте автоматично
trusted_dlvs0=Перераховане нижче. ..
trusted_dlvs2=Жоден
trusted_anchor=Анкерна зона
trusted_dlv=Реальна зона
trusted_keys=Додаткові довірені ключі
trusted_zone=Назва зони
trusted_flags=Прапори
trusted_proto=Протокол
trusted_alg=Алгоритм
trusted_key=Основний текст
trusted_none=Жоден
trusted_zn=Зона
trusted_root=Коренева зона
trusted_err=Не вдалося зберегти підтвердження DNSSEC
trusted_eanchor=Відсутня або недійсна зона прив’язки у рядку $1
trusted_edlv=Відсутня або недійсна реальна зона у рядку $1
trusted_ezone=Відсутнє або недійсне ім’я довіреної зони в рядку $1
trusted_eflags=Відсутній або недійсний прапор ключів у рядку $1 - має бути числом, як 257
trusted_eproto=Відсутній або недійсний номер протоколу в рядку $1
trusted_ealg=Відсутній або недійсний номер алгоритму в рядку $1
trusted_ekey=Відсутній кодований ключ довіреної зони base-64 у рядку $1
trusted_setup=Щоб DNSSEC була корисною для перевірки більшості підписаних зон в Інтернеті, BIND повинен бути налаштований на використання DLV-сервера. Webmin може налаштувати це для вас, використовуючи DLS-сервер ICS за адресою $1.
trusted_ok=Установіть DLV та увімкніть перевірку DNSSEC
trusted_warning=Увага! Ваша конфігурація клієнта BIND DNSSEC містить застарілі ключі, які припинять роботу в жовтні 2017 року. Для коригування конфігурації скористайтеся <a href='$1'>сторінкою підтвердження BIND DNSSEC</a> або натисніть кнопку нижче.
trusted_fix=Виправити конфігурацію DNSSEC
xfer_title=Передача тестових зон
xfer_doing=Тестування передачі підлеглого зони з $1.
xfer_failed=.. з $1: не вдалося : $2
xfer_done=.. з $1: Завершено ОК
xfer_count=Тестовий переклад успішно отриманий $1 записів принаймні з одного сервера імен. Фактичні трансфери BIND також повинні досягти успіху.
xfer_none=Тестова передача виявилася успішною, але насправді не отримала жодної записи!
+639
View File
@@ -0,0 +1,639 @@
index_title=BIND DNS 服务器
index_enamed=在您的系统中没有找到 BIND DNS 服务器$1。可能是没有安装,或者<a href='$2'>BIND 模块配置</a> 有误。
index_eempty=BIND $1 的主配制文件不存在 $1 不存在或有误,是否创建?
index_local=设置命名服务器,仅供内部非internet使用
index_download=设置为internet命名服务器,并下载根服务器信息
index_create=创建主配置文件并启动命名服务器
index_zones=现有 DNS 区域
index_none=本命名服务器上没有定义DNS区域
index_addmaster=创建新的主区域
index_addslave=创建新的从区域
index_addstub=创建新的短区域
index_addfwd=创建新的正向区域
index_apply=应用更改
index_applymsg=单击此按钮重新启动 BIND 服务器。这将会使当前的配置生效
index_start=启动命名服务器
index_startmsg=单击此按钮启动 BIND 服务器, 并装载当前配置
index_zone=区域
index_type=类型
index_master=主
index_slave=从
index_stub=存根
index_hint=根
index_forward=转发
index_opts=全局服务器选项
index_return=区域列表
index_toomany=您的系统中区域太多,无法在此全部显示。
index_find=查找匹配的区域:
index_search=搜索
index_view=(在视图$1中)
index_inview=在视图$1中
index_views=现有的客户视图
index_vnone=本服务器上没有已定义的客户视图。
index_addview=创建新的视图
index_root=根区域
index_addhint=创建新的根区域
index_version=BIND版本$1
index_sapply=应用更改至:
index_sapplymsg=点击此按钮已重新启动已选择的主机中正在运行的BIND服务器。这将会使您在该服务器上已创建的从区域变为活动区域。
master_title=编辑主区域
master_ecannot=您没有编辑本区域的权限
master_manual=编辑记录文件
master_soa=编辑区域参数
master_serial=区域序列号
master_options=编辑区域选项
master_del=删除区域
master_delmsg=单击此按钮将该区域从您的 DNS 服务器中删除
master_delrev=在本服务器的其它区域中相应的逆向地址记录也将被删除。
master_tmpl=使用区域模板?
master_ip=模板记录的IP 地址
master_params=区域参数
master_server=主服务器
master_ns=为主服务器增加 NS 记录
master_email=Email 地址
master_refresh=刷新时间
master_retry=传输重试时间
master_expiry=过期时间
master_minimum=默认的活动时间
master_opts=区域选项
master_check=是否检查名称?
master_notify=是否通知从区域的更改?
master_update=允许更新自…
master_transfer=允许传输来自…
master_query=允许查询自…
master_notify2=也通知从区域…
master_type=类型
master_records=记录
master_return=记录类型
master_err=无法保存选项
master_ero=您没有更新区域的权限
master_err2=主区域已成功创建,但是无法创建从区域
master_emaster='$1'不是有效的主服务器
master_eemail='$1'不是有效的email地址
master_erefresh='$1'不是有效的刷新时间'$1'
master_eretry='$1'不是有效的传输重试时间
master_eexpiry='$1'不是有效的过期时间
master_eminimum='$1'不是有效的默认 TTL
master_edelete=您没有删除这个区域的权限
master_tmplrecs=模板记录
master_name=记录名称
master_value=值
master_user=来源形式
master_eip=未输入或无效的模板IP地址
master_eiptmpl=模板记录只能来自地址记录
master_esoacannot=您没有编辑区域参数的权限
master_eoptscannot=您没有编辑区域选项的权限
master_edeletecannot=您没有删除区域的权限
master_etaken=该区域已存在
master_include=附加的模板文件
master_convert=转换为从区域
master_whois=查找WHOIS信息
master_move=移至视图:
master_emove=您必须选择要移去的另一个视图
master_eallowupdate=您必须输入至少一个地址以允许更新来自
master_eallowtransfer=您必须输入至少一个地址以允许传输来自
master_emips=没有输入从服务器的主IP
master_emip=无效的主IP '$1'
master_eview=你未被允许在那个视图上创建区域
master_eserial=序列号必须是一串数字
master_apply=应用更改
delete_title=删除区域
delete_mesg=您确定要删除区域$1 ? 所有的记录和区域文件都会被删除。
delete_mesg2=您确定要删除根区域? 它被删除后您的DNS服务器也许再不能在internet查找地址了。
delete_rev=是否删除其它区域中的逆向记录 ?
delete_fwd=删除其它区域中的正向记录?
delete_ezone=没有在从服务器上找到区域
mcreate_title=创建主区域
mcreate_ecannot=您不能创建主区域
mcreate_opts=新建主区域选项
mcreate_type=区域类型
mcreate_fwd=正向 (名称至地址)
mcreate_rev=逆向 (地址至名称)
mcreate_dom=域名 / 网络
mcreate_view=在视图中创建
mcreate_file=记录文件
mcreate_auto=自动
mcreate_err=无法创建主区域
slave_title=编辑从区域
stub_title=编辑短区域
slave_ecannot=您没有编辑该区域的权限
slave_opts=区域选项
slave_masters=主服务器
slave_masterport=服务器端口
slave_max=最大传输时间
slave_file=记录文件
slave_check=检查名称?
slave_notify=是否通知从区域变化?
slave_update=允许更新自…
slave_transfer=允许传输自…
slave_query=允许查询自…
slave_notify2=允许通知从区域…
slave_none=无
slave_auto=自动
slave_err=无法保存选项
slave_emax='$1'不是有效的最大传输时间
slave_efile=缺少记录文件
slave_efile2='$1'不是允许的记录文件
slave_mins=分钟
slave_master_port=端口
slave_convert=转换至主区域
screate_title1=创建从区域
screate_title2=创建短区域
screate_ecannot1=您没有创建从区域的权限
screate_ecannot2=您没有创建短区域的权限
screate_header1=新建从区域选项
screate_header2=新的短区域选项
screate_type=区域类型
screate_fwd=正向解析 (名称至地址)
screate_rev=逆向解析 (地址至名称)
screate_dom=区域名 / 网络
screate_err1=无法创建从区域
screate_err2=无法创建附带区域
recs_ecannot=您没有编辑本区域中记录的权限
recs_title=$1 个记录
recs_header=在 $1 中
recs_addr=地址
recs_name=名称
recs_ttl=TTL
recs_comment=注释
recs_return=记录类型
recs_type=类型
recs_vals=值
edit_title=编辑 $1
edit_header=在 $1 中
edit_edit=编辑 $1 记录
edit_add=增加 $1 记录
edit_addr=地址
edit_name=名称
edit_zonename=区域名
edit_ttl=存活时间
edit_comment=注释
edit_cnamemsg=绝对名称的结尾必须是
edit_uprev=逆向更新?
edit_over=是(并替换现有的)
edit_upfwd=正向更新?
edit_err=无法保存记录
edit_ettl='$1'不是有效的存活时间
edit_eip='$1'不是有效的 IP 地址
edit_eip6='$1' 不是一个有效的IPv6地址
edit_ehost='$1'不是有效的主机名
edit_eserv2='$1'不是有效的服务名
edit_ename='$1'不是有效的记录名
edit_edupip=$1的地址记录已存在
edit_ens='$1'不是有效的命名服务器
edit_ecname='$1'不是有效的别名目标
edit_emx='$1'不是有效的邮件服务器
edit_epri='$1'不是有效的优先级
edit_ehard=未输入或无效的硬件类型
edit_eos=未输入或无效的操作系统类型
edit_eserv=您未输入任何知名服务
edit_ebadserv=该知名服务名称 '$1'有误
edit_eemail='$1'不是有效的Email地址类型
edit_etxt='$1'不是有效的文本记录名称
edit_efqdn=绝对名称'$1'太长
edit_elabel='$1' 中的一个标签太长
edit_eloc=未输入经度和纬度
edit_eweight='$1' 不是有效的服务器重要性值
edit_eport='$1' 不是有效的端口
edit_etarget='$1' 不是有效的服务器名称或地址
edit_return=记录
edit_ecname1=您无法创建与现有的记录同名的别名记录。
edit_ecname2=您无法创建与现有的名称别名记录同名的记录。
edit_erevmust=未找到IP地址的保留区域
edit_proto=协议
edit_serv=服务名
edit_eflags='$1'不是有效的小数或十六进制键值标志数
edit_eproto='$1'不是有效的协议健值数
edit_ealg='$1'不是有效的算法键值数
edit_ekey=缺少64-位加密键值数据或数据无效
edit_dtitle=删除记录
edit_rusure=你确定要从域 $2 中删除记录 $1 以及所有可能匹配的正向记录和反向记录吗?
edit_dok=是的,删除
text_title=编辑记录文件
text_undo=复原
text_ecannot=您没有编辑记录文件的权限
restart_ecannot=您没有重新启动 BIND的权限
restart_endc=NDC命令失败:$1
restart_ecmd=重启动命令失败:$1
start_ecannot=您没有启动BIND的权限
start_error=启动 BIND失败:$1
fwd_title=编辑正向区域
fwd_ecannot=您没有编辑该区域的权限
fwd_opts=Zone 选项
fwd_masters=主服务器
fwd_forward=是否试用其他服务器?
fwd_check=是否检查名称?
fwd_err=无法保存选项
fcreate_title=创建正向区域
fcreate_ecannot=您没有创建正向区域的权限
fcreate_opts=新建正向区域选项
fcreate_type=区域类型
fcreate_fwd=正向(名称至地址)
fcreate_rev=逆向(地址至名称)
fcreate_dom=域名/网络
fcreate_masters=主服务器
fcreate_err=无法创建正向区域
create_enet='$1'不是有效的网络
create_edom='$1'不是有效的域名
create_edom2='$1'必须是域而不是网络
create_efile='$1'不是有效的文件名
create_efile2='$1'不是允许的区域文件
create_efile3=无法创建'$1' $2
create_efile4=文件'$1'已存在
create_emaster='$1'不是有效的主服务器地址
create_enone=您至少需输入一个主服务器
boot_err=下载失败
type_A=地址
type_AAAA=IPv6 地址
type_NS=命名服务器
type_CNAME=名称别名
type_MX=邮件服务器
type_HINFO=主机信息
type_TXT=文本
type_WKS=知名服务
type_RP=负责人
type_PTR=逆向地址
type_LOC=位置
type_SRV=服务地址
type_ALL=所有记录类型
type_KEY=公钥
edit_A=地址
edit_AAAA=IPv6 地址
edit_NS=命名服务器
edit_CNAME=名称别名
edit_MX=邮件服务器
edit_HINFO=主机消息
edit_TXT=文本
edit_WKS=知名服务
edit_RP=负责人
edit_PTR=逆向地址
edit_LOC=位置
edit_SRV=服务地址
edit_KEY=公钥
recs_A=地址
recs_AAAA=IPv6 地址
recs_NS=命名服务器
recs_CNAME=名称别名
recs_MX=邮件服务器
recs_HINFO=主机信息
recs_TXT=文本
recs_WKS=知名服务
recs_RP=负责人
recs_PTR=逆向地址
recs_LOC=位置
recs_SRV=服务地址
recs_ALL=所有
recs_KEY=公钥
value_A1=地址
value_NS1=命名服务器
value_CNAME1=真实名称
value_MX1=优先级
value_MX2=邮件服务器
value_HINFO1=硬件
value_HINFO2=操作系统
value_TXT1=消息
value_WKS1=地址
value_WKS2=协议
value_WKS3=服务
value_RP1=Email 地址
value_RP2=文本记录名称
value_PTR1=主机名
value_LOC1=经度和纬度
value_SRV1=优先级
value_SRV2=重要性值
value_SRV3=端口
value_SRV4=服务器
value_KEY1=标志
value_KEY2=协议
value_KEY3=算法
value_KEY4=键值
warn=警告
fail=失败
ignore=忽略
default=默认
minutes=分
seconds=秒
hours=小时
days=天
weeks=星期
listed=列出的 …
eip='$1'不是有效的 IP地址
acl_zones=本用户可编辑的域
acl_zall=所有区域
acl_zsel=已选择的区域…
acl_znsel=所有,除了已选择的…
acl_master=是否可创建主区域?
acl_slave=是否可创建从/短区域?
acl_forward=是否可创建正向区域?
acl_defaults=是否可创建全局选项?
acl_reverse=是否可在任何域中更新逆向地址?
acl_multiple=多个地址可否对应到同一个IP?
acl_ro=只读访问模式?
acl_apply=是否能应用更改?
acl_applyonly=只用于区域
acl_dir=限制区域文件至目录
acl_dironly=仅能在本目录中编辑区域?
acl_file=能够编辑记录文件吗?
acl_params=能够编辑区域参数吗?
acl_opts=能够编辑区域选项吗?
acl_delete=能够删除区域吗?
acl_findfree=能搜索可用 IP 号吗?
acl_views=能够创建并编辑视图吗?
acl_edonly=仅限于编辑
acl_remote=能在远程服务器上创建从区域吗?
acl_gen=可以编辑记录生成器吗?
acl_whois=可以查找WHOIS信息吗?
acl_vlist=当前用户可以编辑和添加区域的视图
acl_vall=所有视图
acl_vsel=选择的视图…
acl_vnsel=所有,除了选择的…
acl_inview=视图&lt;$1&gt;中的区域
servers_title=其它 DNS 服务器
servers_ip=IP 地址
servers_bogus=忽略假服务器?
servers_format=区域传输格式
servers_trans=最大传输量
servers_one=每次一个
servers_many=多个
servers_keys=使用DNS键
servers_err=无法保存其他DNS服务器
servers_eip='$1' 不是一个有效的 IP 地址
servers_etrans='$1' 不是一个有效的最大传输量
logging_title=日志和错误
logging_ecannot=您没有配置日志的权限
logging_header=全部日志和错误选项
logging_default1=使用 BIND 的默认日志设置
logging_default2=使用下面的设置 …
logging_cats=日志分类
logging_cat=分类
logging_cchans=通道
logging_chans=日志通道
logging_cname=通道名称
logging_to=记录日志到
logging_file=文件
logging_fd=文件描述符
logging_versions=保留的版本
logging_ver1=无
logging_ver2=不限
logging_size=最大文件大小
logging_sz1=不限
logging_syslog=系统日志级别
logging_null=任何地方都不
logging_sev=最小消息级别
logging_any=任何
logging_debug=调试级 …
logging_dyn=全局级
logging_add=增加新的通道
logging_none=未定义日志通道
logging_err=保存日志选项失败
logging_ename='$1' 不是一个有效的通道名
logging_efile=未输入日志文件名
logging_ever='$1' 不是有效的版本号
logging_esize='$1' 不是有效的记录大小
acls_title=访问控制列表
acls_ecannot=您没有编辑全局访问控制表的权限
acls_name=访问控制表名称
acls_values=匹配地址、网络及访问控制表
acls_err=保存控制表失败
acls_ename='$1' 不是有效的访问控制表名称
files_title=文件和目录
files_ecannot=您没有配置文件的权限
files_header=全局文件和目录选项
files_stats=统计输出文件
files_dump=数据库转储文件
files_pid=进程 ID 文件
files_xfer=路径到区域的传输程序
files_err=无法保存文件和目录选项
files_efile=未输入或错误的文件名
forwarding_title=转发和传输
forwarding_ecannot=您没有编辑转发和传输选项的权限
forwarding_header=全域转发和区域传输选项
forwarding_fwders=转发查询到服务器
forwarding_fwd=若转发驱动程序不响应则直接查找
forwarding_max=最大区域传输时间
forwarding_format=区域传输格式
forwarding_one=每次一个
forwarding_many=多个
forwarding_in=最大并发区域传输数
forwarding_err=无法保存转发和传输选项
forwarding_emins=未输入或无效的最大传输时间
forwarding_etrans=未输入或无效的最大并发传输数
forwarding_minutes=分钟
net_title=地址和拓扑
net_ecannot=您没有编辑地址和拓扑选项的权限
net_header=全域地址和拓扑选项
net_listen=监听的端口和地址
net_below=下面的列表…
net_addrs=地址
net_saddr=查询的源IP地址
net_sport=查询的源端口
net_port=端口
net_topol=命名服务器选择拓扑
net_err=无法保存地址和拓扑选项
net_eport='$1'不是一个有效的端口号
net_etopology=未输入拓扑地址
controls_title=控制界面选项
controls_ecannot=您没有编辑控制选项的权限
controls_header=控制选项
controls_err=保存接口选项失败
controls_inet=Internet端口访问
controls_unix=Unix FIFO访问
controls_port=端口
controls_allow=允许
controls_permissions=许可
controls_owner=所有者
controls_group=组
controls_eport=缺少或无效的端口号码
controls_eip='$1'不是有效的IP地址
controls_efile=缺少或无效的FIFO文件名
controls_eperms=缺少或无效的FIFO许可
controls_eowner=缺少或无效的FIFO所有者UID
controls_egroup=缺少或无效的FIFO所有者GID
keys_title=DNS 键
keys_id=键ID
keys_alg=算法
keys_secret=加密字串
keys_ecannot=你未被允许编辑DNS键
keys_err=保存DNS键失败
keys_ekey='$1'不是有效的键ID
keys_esecret=缺少或无效的64-位加密键 $1
misc_title=杂类选项
misc_ecannot=您没有编辑杂类选项的权限
misc_header=杂类全局选项
misc_core=最大内核转储大小
misc_data=最大的数据内存使用量
misc_files=最多可打开的文件数
misc_stack=最大的堆栈空间使用量
misc_clean=清除过期记录间隔时间
misc_iface=检查新接口的时间间隔
misc_stats=日志统计的时间间隔
misc_recursion=是否为客户机进行全面递归查询?
misc_cnames=是否允许一个名称有多个CNAME别名?
misc_glue=是否获取粘附记录?
misc_nx=回应是否将权限设置为验证AA位?
misc_err=无法保存杂类选项
misc_esize='$1' 不是一个有效的尺寸
misc_efiles='$1' 不是一个有效的最多打开文件数字
misc_emins='$1' 不是一个有效的分钟数
misc_mins=分钟
zonedef_title=默认区域
zonedef_msg=新主区域的默认值
zonedef_err=无法保存区域默认值
zonedef_ecannot=您没有改变主区域默认值的权限
zonedef_msg2=默认的区域设置
zonedef_transfer=允许传输自…
zonedef_query=允许查询自…
zonedef_cmaster=是否检查主区域中的名称?
zonedef_cslave=是否检查从区域中的名称?
zonedef_cresponse=是否检查回应中的名称?
zonedef_notify=是否将更改通知从区域?
zonedef_email=默认的邮件地址
find_title=查找区域
find_match=与$1匹配的区域…
find_none=没找到区域。
efirst=$2 中第 $1 行的第一条指令错误
findfree_title=查找可用 IP
findfree_desc=查找可用 IP
findfree_nofind=您没有搜索可用 Ip的权限
findfree_header=在 $1 中
findfree_sopt=搜索选项
findfree_cf=是否将 <em>freeXXX</em> 主机名看作可用可用IP
findfree_search=搜索
log_servers=已改变的其它 DNS 服务器
log_logging=已改变的日志和错误
log_acls=已改变的访问控制列表
log_files=已改变的文件和目录
log_forwarding=已改变的转发和传输
log_net=已改变的地址和拓扑
log_misc=已改变的杂项选项
log_keys=已改变的DNS键
log_zonedef=已改变的区域默认值
log_apply=已应用的修改
log_apply2=已应用到$1的修改
log_start=已启动的 DNS 服务器
log_master=已创建的主区域$1
log_slave=已创建的从区域$1
log_stub=已创建的短区域$1
log_forward=已创建的正向区域$1
log_hint=已创建的根区域
log_view=已创建的视图$1
log_delete_master=已删除的主区域$1
log_delete_slave=已删除的从区域$1
log_delete_stub=已删除的短区域$1
log_delete_forward=已删除的正向区域$1
log_delete_hint=已删除的根区域
log_delete_view=已删除的视图$1
log_text=已手工编辑了的 $1 记录
log_soa=为 $1 改变了区域参数$1
log_opts=为 $1 改变了区域选项
log_delete_record=在区域 $3 中删除记录 $2的$1
log_create_record=在区域 $3 中创建记录 $2的$1
log_modify_record=在 $3 中更新记录 $2的$1
log_boot=已创建的主配置文件
log_move=已移动的区域$1
log_review=已改变的$1的视图选项
convert_err=无法转换区域
convert_efile=在将从区域可以转换为主区域之前,必须指定记录文件。
whois_title=WHOIS消息
whois_header=从命令$1输出…
whois_ecannot=您未被允许查找WHOIS信息
view_title=编辑客户视图
view_opts=客户视图详细信息
view_name=视图名称
view_class=DNS记录类
view_match=将本视图应用至客户
view_recursion=是否为客户进行全面的、递归式的查找?
view_ecannot=您未被允许编辑此视图
vcreate_title=创建客户视图
vcreate_match_all=所有客户
vcreate_match_sel=已选择地址、网络和访问控制表
vcreate_err=无法创建视图
vcreate_ename=未输入或无效的视图名称
vcreate_etaken=已为视图名称命名
vcreate_eclass=未输入或无效的类名
vcreate_ecannot=您未被允许创建视图
hint_title=编辑根区域
hint_desc=根区域被您的DNS服务器用来联络Internet上的根区域以使其可以解析不由您的DSN服务器处理的名称或地址,比如 <tt>。com</tt> 或 <tt>。net。au</tt>。您不应该删除它,除非您的DNS服务器是用于内部网或你正转发所有查询到另一台服务器。
hint_move=移至视图:
hint_ecannot=您无权编辑本根区域
hcreate_title=创建根区域
hcreate_desc=根区域被您的DNS服务器用来联络Internet上的根区域以使其可以解析不由您的DSN服务器处理的名称或地址,比如 <tt>。com</tt> 或 <tt>。net。au</tt>。如果您使用多视图,你可能需要在每一个视图中都有一个根区域以让所有客户都能正确解析Internet域名。
hcreate_file=将根服务器保存至文件
hcreate_real=从…获得根服务器
hcreate_keep=文件中现有的根服务器
hcreate_down=从根FTP服务器上下载
hcreate_ecannot=您没有创建根服务器的权限
hcreate_efile='$1'不是允许的根文件
hcreate_efile2=未输入或无效的根文件
mcreate_erecs=无效的现有根区域文件
hcreate_err=无法创建根区域
vdelete_title=删除视图
vdelete_mesg=您确定要删除本客户视图$1?根据您的选择,本视图中所有的区域或者会与他们的区域文件一起被删除,或者会被移至另外的视图中。
vdelete_mesg2=您确定要删除该客户视图$1吗?
vdelete_newview=本视图中的区域
vdelete_root=从视图中移走
vdelete_delete=全部删除
vdelete_move=移至视图
gen_title=记录生成器
gen_desc=在本页面上,您可以定义生成器,每个生成器将会使用增加计数器在本区域中创建多个记录。在将逆向区域委派至另一台服务器时,本功能将非常有用。
gen_range=范围
gen_name=地址模式
gen_type=类型
gen_value=主机名模式
gen_cmt=注释
gen_skip=每个
gen_show=显示已生成的记录
gen_err=无法保存生成器
gen_estart=未输入或无效的生成器开始范围$1
gen_estop=未输入或无效的生成器结束范围$1
gen_eskip=未输入或无效的生成器范围间隔$1
gen_erange=生成器的开始范围比结束范围大$1
gen_ename=未输入或无效的生成器地址模式$1
gen_evalue=未输入或无效的生成器主机名模式$1
gen_title2=已生成的记录
gen_raw=配置文件行
gen_ecannot=你未被允许编辑记录生成器
+741
View File
@@ -0,0 +1,741 @@
index_webmin=设置为Internet名称服务器,但使用Webmin的较早的根服务器信息
index_adddele=创建委派区域。
index_addmass=从批处理文件创建区域。
master_freeze=冻结区
master_freezemsg2=单击此按钮可冻结动态区域,然后再进行更新。
master_unfreeze=解冻区
master_unfreezemsg2=更新动态区域后,单击此按钮可将其冻结。
master_checkzone=检查记录
master_checkzonemsg=单击此按钮使BIND检查该区域中的记录,并报告任何问题。
index_applymsg2=单击此按钮以重新启动正在运行的BIND服务器和所有群集从属服务器。这将导致当前配置变为活动状态。
index_stop=停止名称服务器
index_stopmsg=单击此按钮停止BIND服务器。使用它的所有客户端将无法解析主机名,直到重新启动它。
index_status=状态
index_delegation=代表团
index_viewwarn=警告-以下区域不在任何视图中:$1
index_viewwarn2=在将BIND移至视图之前,它们可能无法启动。
index_chroot=BIND版本$1,在chroot $2下
index_all=所有区域
index_massdelete=删除所选
index_massupdate=更新所选记录
index_masscreate=将记录添加到选定项
index_massrdelete=删除所选记录
index_bind=绑定
index_ewrongchroot=警告:Webmin认为BIND正在使用的chroot目录$2可能不正确。找不到$1域的区域文件。
index_emissingchroot=警告:Webmin认为BIND没有使用chroot目录,但这可能是不正确的。找不到$1域的区域文件。
index_checkconfig=确保在<a href='$1'>模块配置</a>页面上正确设置了chroot目录。
index_eexpired=警告:以下区域的DNSSEC签名已过期:$1
index_eexpired_conf=自动签名应在$1页面上重新启用。
index_eexpired_mod=使用$1模块为这些域禁用DNSSEC,或者检查为什么签名失败。
master_inview=视图 $2中的 $1
master_egone=在任何视图中都不存在区域$1
master_egone2=区域$1不存在!
master_egone3=视图$2中的区域$1不存在!
master_eviewcannot=您无权在该视图中创建区域
master_addrev=为模板地址添加反向链接?
master_onslave=还在从属服务器上创建吗?
master_onslaveyes=是的,使用主IP
master_slavefile=在从属服务器上记录文件
master_notify3=允许来自..的通知
master_noinclude=只需使用上面的记录
master_convertdesc=将此主区域变为从属区域,以便它将从另一个主服务器接收记录,而不是在本地提供记录。
master_movedesc=将该区域移到另一个视图,同时仍保留所有记录和其他选项。
master_errslave=主区域创建成功,但从属区域发生以下错误:$1
master_esetup=未设置BIND模块
master_eserial2=序列号必须小于 2^31
master_applymsg2=单击此按钮仅将更改应用于此区域。自从创建区域以来,至少对整个服务器应用了一次更改,这才起作用。
master_defttl=记录的默认生存时间
master_edefttl='$1'不是记录的有效默认生存时间
master_esoagone=找不到SOA记录!
master_einclude=附加模板文件不存在
master_vmin=该区域由 Virtualmin 管理。应使用 Virtualmin UI 编辑记录,以确保它们与其他虚拟服务器设置一致。
master_vminalias=该区域是 Virtualmin 域的别名,与其目标保持同步。切勿在此处编辑记录,因为任何更改都将被覆盖!
delete_mesg3=您确定要删除区域$1吗?
delete_onslave=还要从从服务器删除吗?
delete_errslave=主区域删除确定,但在从属服务器上发生以下错误:$1
delete_vwarn=该区域与Virtualmin域 $1相关联,因此不应在此处删除!
delete_vwarn2=该区域与Virtualmin域 $1和其他 $2相关联,因此不应在此处删除!
mcreate_dnssec_tools_enable=使用DNSSEC工具启用DNSSEC
mcreate_ednssecsize=无法计算密钥大小:$1
mcreate_ednssec=记录创建成功,但是DNSSEC失败:$1
slave_format=区域文件格式
slave_raw=原始二进制文件
slave_text=纯文本
slave_convertdesc=单击此按钮可将该从属区域转换为主区域,其中包含最近从原始主系统传输的所有记录。
slave_manual=查看记录文件
slave_delmsg=单击此按钮可从DNS服务器删除此区域。源主控区域将保持不变。
slave_apply=强制性升级
slave_applymsg2=单击此按钮可以强制从主服务器重新传输区域,以便它获取所有最新记录。
slave_last=上次传输时间:$1
slave_never=决不
slave_xfer=测试区转移
recs_ecannottype=您无权编辑此类型的记录
recs_find=显示符合条件的记录:
recs_search=搜索
recs_drev=也要删除反向链接吗?
recs_none=该域还没有任何$1记录。
recs_nosearch=没有记录与您的搜索匹配。
recs_needsearch=输入搜索以找到匹配的记录。
edit_canon=完整的规范名称
edit_egone=所选记录已不存在!
edit_eusage='$1'不是有效的TLSA使用率编号
edit_eselector='$1'不是有效的TLSA选择器号
edit_ematch='$1'不是有效的TLSA匹配号码
edit_etlsa=无效的TLSA编码证书-必须仅包含2位十六进制字节
edit_ealg2='$1'不是有效的证书算法编号
edit_efp='$1'不是有效的证书指纹类型
edit_esshfp=缺少或无效的base-64编码公共密钥数据
edit_eptr='$1'不是有效的反向地址记录主机名
edit_espfa='$1'不是有效的主机,不允许从
edit_espfa2='$1'必须是主机名,而不是IP地址
edit_espfmx=“$1”不是允许从MX发送邮件的有效域名
edit_espfmxmax=不允许您使用超过10个域来允许MX发送
edit_espfip='$1'不是有效的IP地址或IP /前缀,不允许从
edit_espfip6='$1'不是有效的IPv6地址或IPv6 /前缀,不允许从
edit_espfinclude=“$1”不是发送邮件的有效附加域
edit_espfredirect=“$1”不是有效的备用域名
edit_espfexp='$1'是拒绝消息的有效记录名称
edit_ensec3value2=缺少或非数字的迭代次数
edit_ensec3value3=缺少盐或不含碱的盐
edit_edmarcpct=邮件百分比必须为0到100之间的整数
edit_edmarcrua=缺少汇总反馈地址
edit_edmarcruf=缺少法证信息地址
edit_ecaavalue2=域名缺失或外观无效
edit_enaptrvalue0=记录顺序必须是数字
edit_enaptrvalue1=记录首选项必须是数字
edit_enaptrvalue3=缺少服务字段
edit_enaptrvalue4=只能设置正则表达式和替换字段之一
text_title2=查看记录文件
text_desc3=此表单使您可以手动编辑DNS记录文件$1。 Webmin不会进行语法检查。
text_desc2=本页显示DNS记录文件$1,该文件是在从主服务器传输区域时由BIND创建的。
text_none=但是,该文件当前为空,可能是因为尚未从主服务器传输该区域。
text_soa=自动增加序列号
text_rawformat=该区域为原始二进制格式,因此无法显示为文本。
restart_err=无法应用更改
restart_epidfile=在$1中找不到BIND PID
restart_errslave=该服务器已重新启动,但是在从属服务器上发生了以下错误:$1
restart_erunning2=BIND似乎没有在从属服务器上运行$1
restart_eversion=从服务器$1没有运行Webmin版本$2或更高版本。
stop_epid=BIND未运行
stop_ecannot=您无权停止BIND
fwd_delmsg=单击此按钮可从DNS服务器删除此区域。然后将使用常规解析过程查找其中的记录。
delegation_title=编辑授权区域
delegation_ecannot=您无权编辑此区域
delegation_opts=区域选项
delegation_err=保存选项失败
delegation_noopts=委托区域没有任何可配置的选项。
delegation_delmsg=单击此按钮可从DNS服务器删除此区域。 BIND将识别其中非NS的记录类型。
dcreate_title=创建仅委派区域
dcreate_ecannot=您无权创建委派区域
dcreate_opts=新的委派区域选项
dcreate_err=创建委派区域失败
boot_egzip=根区域文件已压缩,但是您的系统上未安装<tt>gzip</tt>命令!
boot_egzip2=根区域文件的解压缩失败:$1
type_NSEC3PARAM=DNSSEC参数
type_SPF=发件人允许来自
type_TLSA=SSL证书
type_SSHFP=SSH公钥
type_DMARC=DMARC
type_CAA=证书颁发机构
type_NAPTR=名称权限指针
edit_SPF=发件人允许来自
edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=DNSSEC参数
edit_TLSA=SSL证书
edit_SSHFP=SSH公钥
edit_CAA=证书颁发机构
edit_NAPTR=名称权限指针
recs_defttl=默认TTL
recs_SPF=发件人允许来自
recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=DNSSEC参数
recs_TLSA=SSL证书
recs_SSHFP=SSH公钥
recs_CAA=证书颁发机构
recs_NAPTR=名称权威
recs_delete=删除所选
value_AAAA1=IPv6地址
value_TLSA1=证书使用
value_TLSA2=证书选择器
value_TLSA3=证书匹配
value_TLSA4=证书数据
value_SSHFP1=公钥算法
value_SSHFP2=公钥指纹
value_SSHFP3=公钥数据
value_SPF1=SPF规格
value_DMARC1=DMARC规范
value_NSEC3PARAM1=哈希算法
value_NSEC3PARAM2=NSEC3标志
value_NSEC3PARAM3=哈希迭代次数
value_NSEC3PARAM4=盐串
value_NSEC3PARAM4_none=没有任何
value_delegated=委派区域
value_notdelegated=其他区域
value_other=值(每行一个)
value_spfa=允许从域的IP地址发送?
value_spfmx=允许从域的MX主机发送邮件?
value_spfptr=允许从域中的任何主机发送邮件?
value_spfas=其他允许的发件人主机
value_spfmxs=允许的其他发件人MX域
value_spfip4s=其他允许的发件人IP地址/网络
value_spfip6s=其他允许的发件人IPv6地址/网络
value_spfincludes=发送邮件的其他域
value_spfall=针对其他发件人的操作
value_spfall3=禁止(全部)
value_spfall2=劝阻(〜全部)
value_spfall1=中性(全部)
value_spfall0=允许(+全部)
value_spfalldef=默认
value_spfredirect=使用备用域中的SPF记录
value_spfnoredirect=使用该域的记录
value_spfexp=拒绝原因的TXT记录
value_spfnoexp=没有
value_dmarcnone=不采取行动
value_dmarcquar=隔离电子邮件
value_dmarcreject=拒绝电子邮件
value_dmarcp=SPF或DKIM失败的电子邮件的策略
value_dmarcpct=适用政策的邮件所占百分比
value_dmarcrua=发送汇总反馈给
value_dmarcruf=将取证信息发送给
value_dmarcsp=子域名政策
value_dmarcnop=与该域相同
value_dmarcaspf=需要严格的SPF对齐
value_dmarcadkim=需要严格的DKIM对齐
value_dmarcnor=不要发送
value_dmarcfo=故障上报方式
value_dmarcfo0=报告 DKIM 和 SPF 是否失败
value_dmarcfo1=报告 DKIM 或 SPF 是否失败
value_dmarcfod=签名评估失败时报告
value_dmarcfos=报告 SPF 评估是否失败
value_CAA1=需要执法吗?
value_CAA2=授权类型
value_CAA3=CA域名
value_caa_issue=单域证书
value_caa_issuewild=通配符证书
value_caa_iodef=违反政策的网址
value_dmarcri=报告间隔
value_dmarcrf=报告格式
value_dmarcafrf=认证失败报告格式
value_NAPTR1=命令
value_NAPTR2=偏爱
value_NAPTR3=标志
value_NAPTR4=服务
value_NAPTR5=正则表达式
value_NAPTR5_def=无(使用替换)
value_NAPTR6=替换
value_NAPTR6_def=无(使用正则表达式)
value_NAPTR3_S=接下来查找 SRV 记录
value_NAPTR3_A=接下来查找 A 或 AAAA 记录
value_NAPTR3_U=接下来使用正则表达式输出
value_NAPTR3_P=特定于协议的操作
tlsa_usage0=证书颁发机构
tlsa_usage1=最终实体
tlsa_usage2=信任锚
tlsa_usage3=域发布
tlsa_selector0=完整证书
tlsa_selector1=公钥信息
tlsa_match0=未隐藏的内容
tlsa_match1=SHA-256散列
tlsa_match2=SHA-512散列
sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=编号25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256
eport='$1'不是有效的端口号
eipacl='$1'不是有效的IP地址或ACL名称
acl_inviews=该用户可以在其中编辑域的视图
acl_toplevel=在任何视图之外
acl_applygonly=仅应用配置
acl_slaves=可以管理集群从属服务器吗?
acl_dnssec=可以为区域配置DNSSEC吗?
acl_vnone=没有意见
acl_types=允许的记录类型
acl_types1=所有
acl_types0=仅列出
acl_ztypes=可以创建区域类型
acl_ztypes_master=主
acl_ztypes_slave=从/存根
acl_ztypes_delegation=代表团
acl_ztypes_forward=向前
logging_catsdesc=该表控制在另一个选项卡上定义的哪些类别的消息写入哪个日志通道。
logging_chansdesc=下表列出了日志记录通道,这些通道是可以将消息记录到的文件或其他目标。前四个是BIND内置的默认值,无法更改。
logging_stderr=标准错误输出
logging_pcat2=日志类别?
logging_psev2=日志严重性?
logging_ptime2=记录时间?
logging_efile2=日志文件名必须是绝对路径
acls_eline=必须在ACL'$1'的单独行中输入每个IP地址
forwarding_out=最大并发传出区域传输
forwarding_per_ns=每台服务器的最大并发传入传输
forwarding_ip=IP地址
forwarding_port=港口
net_ip=IP地址
net_recur=允许来自的递归查询
net_eusedport=端口$1只允许一行地址
net_erecur=没有允许输入递归的地址
net_taddr=传输的源IPv4地址
net_tport=传输的源IPv4端口
net_taddr6=传输的源IPv6地址
net_tport6=传输的源IPv6端口
net_taddrdef=最近的IP
net_etport=没有地址就无法指定传输源端口
net_eaddr='$1'不是有效的IPv4地址
net_eaddr6='$1'不是有效的IPv6地址
controls_inetopt=允许通过网络进行控制?
controls_inetyes=是的,在IP地址$1端口上$2
controls_allowips=允许的客户端IP地址
controls_keys=DNS密钥允许
controls_unixopt=允许通过Unix FIFO控制吗?
controls_unixyes=是的,使用文件$1
controls_unixperm=FIFO权限
controls_unixowner=FIFO由用户拥有
controls_unixgroup=FIFO由组拥有
controls_einetip=IP地址丢失或无效
controls_einetport=端口号丢失或无效
controls_einetallow=“$1”不是允许的有效IP地址
controls_einetallows=没有允许输入的IP地址
controls_eunixpath=缺少或无效的FIFO文件路径
controls_eunixperm=八进制文件权限丢失或无效
controls_eunixowner=丢失或无效的文件所有者
controls_eunixgroup=文件组丢失或无效
zonedef_prins=主域的默认名称服务器
zonedef_this=系统主机名($1
zonedef_eprins=主域缺少或无效的默认名称服务器
zonedef_dnssec=创建DNSSEC密钥并签署新区域?
zonedef_dnssec_dt=自动执行所有DNSSEC操作(忽略下面的其他设置)?
zonedef_dne=身份验证存在拒绝使用
zonedef_alg=初始密钥算法
zonedef_size=初始金钥大小
zonedef_single=要创建的密钥数
zonedef_two=区域密钥和密钥签名密钥
zonedef_one=仅区域键
findfree_fromip=来自IP地址
findfree_toip=到IP地址
findfree_msg=找到了$1个免费IP地址
findfree_msg2=(其中$1如<i>freeXXX</i>$2如<i>freemac</i>
free_title=免费IP地址
free_ip=IP地址
log_manual=手动编辑的配置文件$1
log_stop=停止DNS服务器
log_delegation=创建仅委派区域$1
log_modify_record_v=修改后的$1记录$2值$4在区域$3
log_create_record_v=在区域$3中创建的$1记录$2值$4
log_add_host=添加了从属服务器$1
log_add_group=从组$1添加了从属服务器
log_delete_host=删除了从属服务器$1
log_delete_group=删除了$1从属服务器
log_mass=从批处理文件创建了$1区域
log_rndc=设置RNDC
log_delete_recs=删除的$1记录
log_delete_recs2=已删除区域 $2 中的 $1 条记录
log_delete_zones=删除的$1区域
log_update_zones=$1区域中的更新记录
log_rdelete_zones=$1区域中的已删除记录
log_freeze=冻结区域$1
log_thaw=取消冻结区域$1
log_zonekeyon=为区域$1启用DNSSEC
log_zonekeyoff=为区域$1禁用DNSSEC
log_sign=为区域$1更新了DNSSEC签名
log_resign=为区域$1重新签名的DNSSEC密钥
log_trusted=更改DNSSEC验证
log_dnssec=更改DNSSEC密钥重新签名
convert_efilesize=记录文件$1不存在或为空
convert_ebinary=未安装从二进制从属区域转换为文本格式主文件所需的命令
convert_ecompile=二进制到文本格式转换失败:$1
view_opts2=视图区域的选项
view_delete=删除检视
view_deletemsg=单击此按钮删除视图。您可以选择将其包含的区域移动到另一个视图,也可以将其删除。
hint_refetch=重新下载根名称服务器
hint_refetchdesc=单击此按钮可使Webmin从Internic FTP服务器上的源重新下载根区域文件。
hint_delete=删除根区
hint_deletedesc=单击此按钮删除此根区域。如果没有它,您的域名服务器将无法解析Internet上除其作为辅助域名的域名以外的其他域名。
hcreate_header=根区详细信息
hcreate_webmin=使用Webmin的较早的根服务器信息
refetch_err=重新下载根区域失败
slaves_title=集群从服务器
slaves_none=尚未将任何服务器添加到DNS群集。
slaves_host=主机名
slaves_dosec=创建中学?
slaves_dosec1=次要的
slaves_dosec0=主
slaves_view=添加到视图
slaves_noview=顶层
slaves_desc=描述
slaves_os=操作系统
slaves_add=添加服务器
slaves_ok=立即新增
slaves_gadd=在组中添加服务器
slaves_group=在组&lt;$1&gt;中
slaves_need=您必须在<a href='$1'>Webmin服务器索引</a>模块中添加具有登录名和密码的服务器,然后才能在此处对其进行管理。
slaves_return=集群服务器
slaves_delete=删除选定
slaves_ecannot=您无权管理集群从属服务器
slaves_noview2=在最高层
slaves_sameview=具有相同名称的视图
slaves_inview=查看命名
slaves_toview=查看从站以将区域添加到
slaves_sync=在从站上创建所有现有的主站区域?
slaves_sec=在本地创建时在从属服务器上创建辅助服务器?
slaves_name=NS记录的名称
slaves_same=与主机名相同
slaves_header=集群从属服务器选项
add_title=添加服务器
add_msg=添加$1 ..
add_gmsg=在组$1中添加服务器。
add_err=添加服务器失败
add_gerr=添加群组失败
add_echeck=服务器$1没有BIND DNS服务器模块。
add_emissing=服务器$1没有正确设置BIND。
add_eversion=服务器$1没有运行Webmin版本$2或更高版本。
add_eversion2=服务器$1没有运行Webmin版本$2或更高版本,需要将区域添加到多个视图中
add_eipaddr=服务器$1具有IP地址而不是主机名
add_ok=添加了$1,并已有$2现有区域。
add_eview=缺少视图名称
add_createerr=使用$2新的从属区域设置$1,但是遇到$3错误:
add_createok=使用$2新的从属区域设置$1。
add_ename=NS记录名称缺失或无效
add_egname=添加组时无法指定NS记录名称
add_emyip=无法计算出该系统的IP地址。您应该在“模块配置”页面上设置<b>远程从属区域的默认主服务器IP</b>。
mass_title=从批处理文件创建区域
mass_desc=该页面允许您从上载的或服务器端的文本文件中一次创建多个区域。文件中的每一行都必须具有以下格式: <p></p> <tt><i>domainname</i>:<i>type</i>:<i>filename</i>:<i>master IPs</i></tt> <p></p>该<i>类型</i>必须是<tt>master</tt> <tt>slave</tt> <tt>stub</tt>或<tt>forward</tt> 。 <i>文件名</i>是可选的,如果丢失,将自动计算。只需为从属区域提供<i>主IP</i> 。
mass_local=本地批处理文件
mass_upload=上传的批处理文件
mass_text=批处理文件文字
mass_onslave=在从属服务器上创建主区域?
mass_ok=立即建立
mass_header=批处理区域创建选项
mass_err=无法从批处理文件创建区域
mass_elocal=批处理文件缺失或不存在
mass_elocalcannot=您不允许使用所选的批处理文件
mass_eline=在行$1时出错:$2(整行:$3)
mass_edom=域名缺失或无效
mass_etype=未知区域类型
mass_view=添加到视图
mass_tmpl=添加模板记录?
mass_etaken=区域已存在
mass_etmpl=模板缺少IP地址
mass_eip=IP地址无效
mass_addedmaster=添加主区域$1确定
mass_addedslave=添加从属区域$1确定
mass_addedstub=添加存根区域$1确定
mass_addedforward=添加了正向区域$1确定
mass_dolocal=从文件$1创建区域。
mass_doupload=从上传的文件中创建区域 ..
mass_dotext=从输入的文本创建区域 ..
mass_done=..完成。
mass_emips=缺少主IP地址
mass_addedslaves=将$1添加到从属服务器中,确定。
mass_eonslave=在从属服务器上创建错误:$1
mass_eviewcannot=您无权向此视图添加区域
massdelete_title=删除区域
massdelete_rusure=您确定要删除$1选定区域吗? ($2)
massdelete_ok=立即删除
massdelete_zone=删除区域$1 ..
massdelete_done=..完成。
massdelete_slaves=从从服务器中删除区域$1。
massdelete_failed=..一些奴隶失败了:
massdelete_vwarn=某些区域与Virtualmin域 $1相关联,因此不应在此处删除!
massdelete_vwarn2=某些区域与Virtualmin域 $1和 $2相关联,因此不应在此处删除!
rndc_title=设置RNDC
rndc_desc=此页面可用于设置BIND以由RNDC程序进行控制,这样就可以刷新各个区域,而无需完全重新启动BIND。
rndc_desc2=RNDC似乎已经正确设置,因此您可能不需要使用此表格。
rndc_ecmd=未安装用于在系统上设置RNDC的命令$1。检查<a href='$2'>模块配置</a>,以确保其使用正确的路径。
rndc_rusure=您确定要覆盖RNDC配置文件$1,并在BIND配置中启用RNDC的控制吗?
rndc_rusure2=您确定要创建RNDC配置文件$1,并在BIND配置中启用RNDC的控制吗?
rndc_ok=是的,设置RNDC
rndc_err=无法设置RNDC
rndc_ekey=在rndc.conf中找不到密钥
rndc_esecret=在rndc.conf中找不到机密
drecs_err=删除记录失败
drecs_enone=未选择
drecs_title=删除记录
drecs_rusure=您确定要从$2删除$1选定记录吗?
drecs_ok=立即删除
manual_title=编辑配置文件
manual_ecannot=您无权编辑BIND配置文件
manual_ok=编辑
manual_efile=所选文件不属于BIND配置
manual_file=编辑配置文件:
manual_edata=什么都没输入!
manual_err=保存配置文件失败
syslog_desc=绑定DNS服务器消息
umass_err=无法更新区域
umass_enone=未选择
umass_title=更新区域中的记录
umass_header=海量记录更改详细信息
umass_sel=选择区域
umass_old=当前值改变
umass_any=更新<b>所有</b>记录
umass_new=新价值
umass_type=记录类型进行更新
umass_ok=变更记录
umass_eold=没有输入当前值
umass_enew=没有输入新值
umass_doing=更新区域$1中的记录。
umass_notmaster=..不是主区域。
umass_done=..更新了$1匹配的记录,这些记录来自$2。
umass_none=..没有匹配的记录从$1中更新。
umass_egone=区域不存在
emass_emx='$1'不是邮件服务器优先级数字,后跟有效的主机名
rdmass_err=无法删除区域中的记录
rdmass_enone=未选择
rdmass_title=删除区域中的记录
rdmass_header=海量记录删除详细信息
rdmass_type=记录类型删除
rdmass_name=要删除的记录名称
rdmass_all=此类型的所有记录
rdmass_value=删除记录的价值
rdmass_vall=所有匹配的名称和类型
rdmass_vsel=有价记录
rdmass_doing=删除区域$1中的记录。
rdmass_ename=没有要删除的记录名称
rdmass_done=..从$2中删除匹配的$1记录。
rdmass_none=..没有匹配的记录从$1中删除。
rdmass_ok=删除记录
rdmass_sel=记录名为
rmass_err=添加记录失败
rmass_enone=未选择
rmass_title=将记录添加到区域
rmass_header=海量记录附加详细信息
rmass_type=记录类型添加
rmass_name=新记录名称
rmass_name2=(输入<tt>@</tt>作为域名)
rmass_value=新纪录价值
rmass_ok=添加记录
rmass_ttl=新的生存时间
rmass_ename=记录名称缺失或无效
rmass_ename2=记录名称不能以结尾。
rmass_ettl=缺少或无效的生存时间
rmass_doing=将记录添加到区域$1 ..
rmass_done=..完成
rmass_esign=..完成,但签名失败:$1
rmass_eclash=..具有相同名称和值$1的记录已存在。
rmass_eclash2=..具有相同名称和相同值$1的记录已存在。
rmass_clash=即使记录已经存在也创建吗?
check_title=检查记录
check_ecannot=您无权检查记录
check_errs=在记录文件$1中发现以下错误。
check_warns=在记录文件 $1 中发现下列警告。
check_allok=在记录文件$1中未找到错误。
ncheck_title=检查BIND配置
ncheck_ecannot=您无权检查BIND配置
ncheck_errs=在BIND配置文件$1或引用的区域文件中发现以下错误。
ncheck_allok=在BIND配置文件$1或引用的区域文件中未找到错误。
links_restart=应用配置
links_stop=停止绑定
links_start=开始绑定
links_apply=申请专区
dnssec_title=DNSSEC密钥重新签名
dnssec_ecannot=您无权配置DNSSEC
dnssec_header=密钥重新签名选项
dnssec_enabled=自动密钥重新签名已启用?
dnssec_period=重签之间的时间间隔?
dnssec_days=天
dnssec_secs=秒
dnssec_desc=使用DNSSEC签名的区域通常具有两个密钥-必须定期重新生成和签名的区域密钥,以及保持不变的密钥签名密钥。该页面允许您配置Webmin以自动执行此重新签名。
dnssec_err=保存DNSSEC密钥重新签名失败
dnssec_eperiod=两次重新签名之间缺少或无效的天数
dnssectools_title=DNSSEC-工具自动化
dt_conf_title=DNSSEC-工具自动化
dt_enable_title=DNSSEC-工具自动化
dt_zone_title=管理区域的DNSSEC操作
dt_zone_already=该区域似乎已签名,但未使用DNSSEC-Tools。
dt_zone_desc=此区域尚未启用DNSSEC。您可以使用此表单使Webmin使用DNSSEC-Tools自动执行DNSSEC处理,以便保护解决此区域的客户端免受DNS欺骗攻击。
dt_zone_header=区域DNSSEC-工具选项
dt_zone_dne=身份验证存在
dt_zone_enable=DNSSEC自动化
dt_zone_disable=禁用DNSSEC
dt_zone_disabledesc=从DNSSEC-Tools管理的区域列表中删除该区域,以进行区域签名和密钥翻转。
dt_zone_err=DNSSEC操作失败
dt_zone_edne=错误的身份验证拒绝机制
dt_zone_signing=签名区域$1. ..
dt_zone_errfopen=无法打开系统rollrec文件进行写入
dt_zone_enocmd=未安装dnssec-tools,或找不到命令
dt_zone_erollctl=无法将过渡事件通知过渡管理器
dt_zone_done=...完成
dt_zone_deleting_state=删除与区域$1相关的所有状态. ..
dt_zone_zoneupdate=正在更新区域$1中的记录. ..
dt_zone_expandsep=显示当前的KSK和DS设置详细信息 ..
dt_zone_ksksep=KSK记录:
dt_zone_dssep=DS记录:
dt_zone_resign=重签区
dt_zone_resigndesc=使用现有键立即为区域数据签名
dt_zone_zskroll=卷ZSK
dt_zone_zskrolldesc=强制将区域的区域签名密钥翻转
dt_zone_kskroll=滚KSK
dt_zone_kskrolldesc=强制将区域的密钥签名密钥翻转
dt_zone_ksknotify=恢复KSK卷
dt_zone_ksknotifydesc=恢复KSK过渡。运营商必须确认针对该区域的KSK的新DS集已在父区域中发布
dt_zone_keyrollon=密钥展期目前正在进行中
dt_zone_rollerdrst=启动Rollerd
dt_zone_rollerdrstdesc=启动Rollerd守护程序
dt_zone_migrate=迁移到DNSSEC-工具
dt_zone_migratedesc=将现有密钥集导入到DNSSEC-Tools中,并使DNSSEC-Tools自动化将来的DNSSEC密钥翻转操作。
dt_zone_createkrf=为区域$1创建keyrec文件,并将区域的密钥移动到DNSSEC-Tools受管位置. ..
dt_zone_rrf_updating=正在更新区域$1的rollrec条目. ..
dt_zone_enokey=找不到区域$1的所有必需键
dt_conf_ecannot=您无权配置DNSSEC
dt_conf_header=DNSSEC参数
dt_conf_desc=该页面允许您为启用了DNSSEC的区域配置DNSSEC参数。
dt_conf_err=保存DNSSEC参数失败
dt_conf_email=管理员电子邮件地址
dt_conf_eemail=电子邮件地址丢失或无效
dt_conf_algorithm=关键算法
dt_conf_ealg=密钥算法缺失或无效
dt_conf_ksklength=密钥签名密钥长度
dt_conf_eksklen=缺少或无效的KSK长度
dt_conf_zsklength=区域签名密钥长度
dt_conf_ezsklen=ZSK长度缺失或无效
dt_conf_nsec3=使用NSEC3(是/否)?
dt_conf_ensec3=NSEC3选择丢失或无效
dt_conf_endtime=签名有效期
dt_conf_eendtime=签名有效期缺失或无效
dt_conf_ksklife=KSK滚动间隔
dt_conf_eksklife=缺少或无效的KSK过渡间隔
dt_conf_zsklife=ZSK翻转间隔
dt_conf_ezsklife=ZSK过渡间隔缺失或无效
dt_status_waitfords=等待DS
dt_status_inKSKroll=在KSK Roll
dt_status_inZSKroll=在ZSK Roll中
dt_status_signed=签
dt_status_unsigned=无符号
zonekey_title=设置DNSSEC密钥
zonekey_desc=该区域还没有DNSSEC签名密钥。您可以使用此表单让Webmin创建一个表单,以便保护解决此区域的客户端免受DNS欺骗攻击。
zonekey_header=新的DNSSEC密钥选项
zonekey_alg=关键算法
zonekey_size=按键大小
zonekey_ave=普通大小
zonekey_strong=允许的最强
zonekey_other=其他大小(以位为单位)
zonekey_enable=创建和添加密钥
zonekey_err=无法创建DNSSEC密钥
zonekey_esize=密钥大小必须是$1和$2之间的位数。
zonekey_creating=为$1创建DNSSEC密钥。
zonekey_ecreate=..创建失败:$1
zonekey_done=..完成
zonekey_signing=用新密钥..签署区域$1。
zonekey_esign=..签名失败:$1
zonekey_already=该区域已具有DNSSEC密钥,因此已经签名。
zonekey_webmin=进行任何更改后,Webmin将自动对区域进行重新签名。
zonekey_public=公钥记录:
zonekey_publicfile=公钥文件:$1
zonekey_private=私钥详细信息:
zonekey_privatefile=私钥文件:$1
zonekey_algorithm=DNSSEC 算法 : $1
zonekey_ds=父区域的DS记录:
zonekey_ds_keytag=钥匙扣
zonekey_ds_alg=算法
zonekey_ds_type=摘要类型
zonekey_ds_digest=摘要字符串
zonekey_expandksk=显示公共和私有密钥签名密钥的详细信息。
zonekey_expandzone=显示公共和私人区域密钥的详细信息 ..
zonekey_noprivate=但是,Webmin找不到与该区域关联的私钥,因此将无法对其重新签名。
zonekey_eprivate=无法读取与此区域关联的私钥:$1
zonekey_disable=取出钥匙
zonekey_keep=如果重新启用 DNSSEC,是否保留现有密钥?
zonekey_disabledesc=从该区域和所有签名记录中删除DNSSEC密钥。完成此操作后,您将能够生成一个新密钥。
zonekey_sign=标志区
zonekey_signdesc=立即对该区域进行重新签名,以便对手动进行的记录所做的任何更改都将包括在签名记录中。
zonekey_resign=重签区
zonekey_resigndesc=生成一个新的区域签名密钥,用该区域的主密钥对其进行签名,然后重新签署所有记录。
sign_err=无法签名区域
sign_emsg=记录更改失败后进行DNSSEC签名:$1
resign_err=无法重新签名区域
trusted_title=DNSSEC验证
trusted_ecannot=您无权配置DNSSEC验证
trusted_esupport=您的BIND版本不支持DNSSEC验证
trusted_header=其他区域的DNSSEC验证选项
trusted_dnssec=启用DNSSEC
trusted_validation=DNSSEC响应验证已启用?
trusted_auto=是(自动模式)
trusted_dlvs=其他信任锚
trusted_dlvs1=自动确定
trusted_dlvs0=下面列出. ..
trusted_dlvs2=没有
trusted_anchor=锚区
trusted_dlv=真实区域
trusted_keys=其他受信任的密钥
trusted_zone=区域名称
trusted_flags=标志
trusted_proto=协议
trusted_alg=算法
trusted_key=关键文字
trusted_none=没有
trusted_zn=区
trusted_root=根区
trusted_err=保存DNSSEC验证失败
trusted_eanchor=$1行中的锚区域丢失或无效
trusted_edlv=$1行中的真实区域缺失或无效
trusted_ezone=$1行中的受信任区域名称丢失或无效
trusted_eflags=$1行中的键标志丢失或无效-必须为257
trusted_eproto=$1行中的协议号丢失或无效
trusted_ealg=$1行中缺少或无效的算法编号
trusted_ekey=$1行中缺少base-64编码的受信任区域密钥
trusted_setup=为了使DNSSEC对验证Internet上大多数已签名区域有用,必须将BIND配置为使用DLV服务器。 Webmin可以使用ICS DLV服务器在$1为您进行设置。
trusted_ok=设置DLV并启用DNSSEC验证
trusted_warning=警告!您的BIND DNSSEC客户端配置包含过期的密钥,这些密钥将在2017年10月停止工作。使用<a href='$1'>BIND DNSSEC验证页面</a>调整配置,或单击下面的按钮。
trusted_fix=修复DNSSEC配置
xfer_title=测试区转移
xfer_doing=测试从$1的从属区域的传输。
xfer_failed=.. from $1:失败:$2
xfer_done=.. from $1:完成OK
xfer_count=测试传输已成功从至少一个名称服务器中获取了$1记录。 BIND的实际转帐也应该成功。
xfer_none=测试传输似乎成功了,但实际上并没有获取任何记录!
+349
View File
@@ -0,0 +1,349 @@
index_title=BIND 8 DNS 伺服器
index_enamed=在您的系統上找不到 BIND 8 DNS 伺服器 $1. 可能是尚未被安裝, 或者您的 <a href='$2'>BIND 8 模組組態</a>是錯誤.
index_eempty=BIND Version 8 $1 的主要組態檔不存在, 或者是錯誤的. 是否要建立?
index_local=設定名稱伺服器僅供內部 (無網際網路連結) 使用
index_download=設定成網際網路名稱伺服器, 並下載根伺服器資訊
index_webmin=設定成網際網路名稱伺服器, 但使用 Webmin 所提供較舊的根伺服器資訊
index_create=建立主要組態檔案並啟動名稱伺服器
index_zones=現存的 DNS 區域
index_none=在這個名稱伺服器上沒有定義 DNS 區域
index_addmaster=建立一個新的主控區域
index_addslave=建立一個新的被控區域
index_addstub=建立一個新的儲存區域
index_addfwd=建立一個新的轉送區域
index_apply=套用變更
index_applymsg=按下這個按鈕以重新啟動 BIND 8 伺服器. 這可以使目前的組態生效
index_start=啟動名稱伺服器
index_startmsg=按下這個按鈕以啟動 BIND 8 伺服器, 並載入目前的組態
index_zone=區域
index_type=類別
index_master=主控
index_slave=被控
index_stub=儲存
index_forward=轉送
index_opts=伺服器全域選項
index_return=區域列表
master_title=編輯主要區域
master_ecannot=您不被允許編輯這個區域
master_manual=編輯紀錄檔
master_soa=編輯區域參數
master_options=編輯區域選項
master_del=刪除區域
master_delmsg=按下這個按鈕以從您的 DNS 伺服器中刪除這個區域.
master_delrev=在這個伺服器其他區域中對應的反查資料也會被刪除.
master_tmpl=是否使用區域模板?
master_ip=是否在模板紀錄中使用 IP 位址?
master_params=區域參數
master_server=主控伺服器
master_email=電子郵件位址
master_refresh=更新時間
master_retry=傳輸重試時間
master_expiry=過期時間
master_minimum=預設的存活時間
master_opts=區域選項
master_check=是否檢查名稱?
master_notify=通知被控伺服器變更?
master_update=允許從 ... 更新
master_transfer=允許從 ... 傳輸
master_query=允許從 ... 查詢
master_notify2=同時通知被控伺服器 ...
master_type=類別
master_records=紀錄
master_return=紀錄類別
master_err=儲存選項失敗
master_ero=您不被允許更新區域
master_err2=更新區域失敗
master_emaster='$1' 不是一個有效的主控伺服器
master_eemail='$1' 不是一個有效的電子郵件位址
master_erefresh='$1' 不是一個有效的更新時間
master_eretry='$1' 不是一個有效的傳輸重試時間
master_eexpiry='$1' 不是一個有效的過期時間
master_eminimum='$1' 不是一個有效的預設存活時間
master_edelete=您不被允許刪除這個區域
master_tmplrecs=模板紀錄
master_name=紀錄名稱
master_value=數值
master_user=來源表單
master_eip=遺失或錯誤的模板 IP 位址
master_eiptmpl=模板紀錄數值僅能來自位址紀錄
master_esoacannot=您不被允許編輯區域參數
master_eoptscannot=您不被允許編輯區域選項
delete_title=刪除區域
delete_mesg=您確定要刪除區域 $1 嗎? 所有的紀錄與這個區域檔都將被刪除.
delete_rev=是否刪除其他區域中的反查紀錄?
delete_fwd=是否刪除其他區域中的正向紀錄?
mcreate_title=建立主控區域
mcreate_ecannot=您不能建立主控區域
mcreate_opts=新的主控區域選項
mcreate_type=區域類別
mcreate_fwd=正向 (名稱到位址)
mcreate_rev=反查 (位址到名稱)
mcreate_dom=網域名稱 / 網路
mcreate_file=紀錄檔
mcreate_auto=自動
mcreate_err=建立區域失敗
slave_title=編輯被控區域
stub_title=編輯儲存區域
slave_ecannot=您不被允許編輯這個區域
slave_opts=區域選項
slave_masters=主控伺服器
slave_max=最大傳輸時間
slave_file=紀錄檔案
slave_check=是否檢查名稱?
slave_notify=通知被控伺服器變更?
slave_update=允許從 ... 更新
slave_transfer=允許從 ... 傳輸
slave_query=允許從 ... 查詢
slave_notify2=同時通知被控伺服器 ...
slave_none=無
slave_auto=自動
slave_err=儲存選項失敗
slave_emax='$1' 不是一個有效的最大傳輸時間
slave_efile=遺失紀錄檔案
slave_efile2='$1' 不是一個可以接受的紀錄檔案
screate_title1=建立被控區域
screate_title2=建立儲存區域
screate_ecannot1=您不被允許建立被控區域
screate_ecannot2=您不被允許建立儲存區域
screate_header1=新的被控區域選項
screate_header2=新的儲存區域選項
screate_type=區域類別
screate_fwd=正向 (名稱到位址)
screate_rev=反查 (位址到名稱)
screate_dom=網域名稱 / 網路
screate_err1=無法建立被控區域
screate_err2=無法建立儲存區域
recs_ecannot=您不被允許編輯這個區域中的紀錄
recs_title=$1 紀錄
recs_header=在 $1
recs_addr=位址
recs_name=名稱
recs_ttl=存活時間
recs_return=紀錄
edit_title=編輯 $1
edit_header=在 $1
edit_edit=編輯 $1 紀錄
edit_add=增加 $1 紀錄
edit_addr=握至
edit_name=名稱
edit_ttl=存活時間
edit_cnamemsg=絕對名稱必須以 '.' 結尾
edit_uprev=是否更新反查資料?
edit_upfwd=是否更新正向資料?
edit_err=無法儲存紀錄
edit_ettl='$1' 不是一個有效的存活時間
edit_eip='$1' 不是一個有效的 IP 位址
edit_ehost='$1' 不是一個有要的主機名稱
edit_ename='$1' 不是一個有效的紀錄名稱
edit_edupip=$1 的位址紀錄已經存在
edit_ens='$1' 不是一個有效的名稱伺服器
edit_ecname='$1' 不是一個有效的別名目標
edit_emx='$1' 不是一個有效的郵件伺服器
edit_epri='$1' 不是一個有效的優先值
edit_ehard=遺失或錯誤的硬體類別
edit_eos=遺失或錯誤的作業系統類別
edit_eserv=您沒有輸入任何已知的服務
edit_eemail='$1' 不是一個有效的電子郵件位址
edit_etxt='$1' 不是一個有效的文字紀錄名稱
text_title=編輯紀錄檔
text_undo=復原
text_ecannot=您不被允序編輯紀錄檔案
restart_ecannot=您不被允許重新啟動 BIND
start_ecannot=您不被允序啟動 BIND
start_error=啟動 BIND 失敗 : $1
fwd_title=編輯轉送區域
fwd_ecannot=您不被允許編輯這個區域
fwd_opts=區域選項
fwd_masters=主控伺服器
fwd_forward=是否嘗試其他伺服器?
fwd_check=是否檢查名稱?
fwd_err=儲存選項失敗
fcreate_title=建立轉送區域
fcreate_ecannot=您不被允序建立轉送區域
fcreate_opts=新的轉送區域選項
fcreate_type=區域類別
fcreate_fwd=正向 (名稱到位址)
fcreate_rev=反查 (位址到名稱)
fcreate_dom=網域名稱 / 網路
fcreate_masters=主控伺服器
fcreate_err=建立轉送區域失敗
boot_err=下載失敗
type_A=位址
type_NS=名稱伺服器
type_CNAME=別名
type_MX=郵件伺服器
type_HINFO=主機資訊
type_TXT=文字
type_WKS=一般服務
type_RP=負責人
type_PTR=反查位址
value_A1=位址
value_NS1=名稱伺服器
value_CNAME1=真實名稱
value_MX1=優先值
value_MX2=郵件伺服器
value_HINFO1=硬體
value_HINFO2=作業系統
value_TXT1=訊息
value_WKS1=位址
value_WKS2=協定
value_WKS3=服務
value_RP1=電子郵件位址
value_RP2=文字紀錄
value_PTR1=主機名稱
warn=警告
fail=失敗
ignore=忽略
default=預設
listed=監聽 ...
eip='$1' 不是一個有效的 IP 位址
acl_zones=這個使用者可以編輯的網域
acl_master=是否可以建立主控區域?
acl_slave=是否可以建立 被控/儲存 區域?
acl_forward=是否可以建立轉送區域?
acl_defaults=是否可以編輯全域選項?
acl_reverse=是否可以更新任意網域中的反查位址?
acl_multiple=是否可以將多個位址給相同的 IP?
acl_ro=是否唯讀存取模式?
acl_apply=是否可以套用變更?
acl_dir=限制區域檔案到目錄
acl_file=是否可以編輯紀錄檔案?
acl_params=是否可以編輯區域參數?
acl_opts=是否可以編輯區域選項?
acl_delete=是否可以刪除區域?
servers_title=其他 DNS 伺服器
servers_ip=IP 位址
servers_bogus=是否忽略偽造的伺服器?
servers_format=區域傳輸格式
servers_trans=最大傳輸量
servers_one=一次
servers_many=多次
servers_err=儲存到其他 DNS 伺服器失敗
servers_eip='$1' 不是一個有效的 IP 位址
servers_etrans='$1' 不是一個有效的最大傳輸量
logging_title=紀錄與錯誤
logging_ecannot=您不被允許組態紀錄
logging_header=全域紀錄與錯誤選項
logging_default1=使用 BIND 的預設紀錄設定
logging_default2=使用下面的紀錄 ...
logging_cats=紀錄分類
logging_cat=分類
logging_cchans=頻道
logging_chans=紀錄頻道
logging_cname=頻道名稱
logging_to=紀錄到
logging_file=檔案
logging_fd=檔案描述子
logging_versions=保留的版本
logging_ver1=無
logging_ver2=不限制
logging_size=最大檔案大小
logging_sz1=不限制
logging_syslog=紀錄層級
logging_null=無
logging_sev=最小紀錄層級
logging_any=任意
logging_debug=除錯層級 ...
logging_dyn=全域層級
logging_add=增加新頻道
logging_none=尚未定義紀錄頻道.
logging_err=儲存紀錄選項失敗
logging_ename='$1' 不是一個有效的頻道名稱
logging_efile=遺失紀錄檔檔名
logging_ever='$1' 不是一個有效的版本編號
logging_esize='$1' 不是一個有效的紀錄大小
acls_title=存取控制列表
acls_ecannot=您不被允許編輯全域存取控制列表
acls_name=存取控制列表名稱
acls_values=符合的位址, 網路與存取控制列表
acls_err=無法儲存存取控制列表
acls_ename='$1' 不是一個有效的存取控制列表名稱
files_title=檔案與目錄
files_ecannot=您不被允許組態檔案
files_header=全域檔案與目錄選項
files_stats=統計輸出檔
files_dump=資料庫傾印檔案
files_pid=程序編號檔案
files_xfer=到區域傳輸程式的路徑
files_err=無法儲存檔案與目錄選項
files_efile=遺失或錯誤的檔名
forwarding_title=轉送與傳輸
forwarding_ecannot=您不被允許編輯轉送與傳輸選項
forwarding_header=全域轉送與區與傳輸選項
forwarding_fwders=轉送查詢的伺服器
forwarding_fwd=如果轉送伺服器沒有回應時, 直接查詢的伺服器
forwarding_max=最大區域傳輸時間
forwarding_format=區域傳輸格式
forwarding_one=一次
forwarding_many=多次
forwarding_in=最大同時區域傳輸數目
forwarding_err=無法儲存轉送與傳輸選項
forwarding_emins=遺失或錯誤的傳輸時間
forwarding_etrans=遺失或錯誤的最大同時傳輸數目
net_title=位址與拓樸
net_ecannot=您不被允許編輯位址與拓樸
net_header=全域位址與拓樸選項
net_listen=要監聽的位址與通訊埠
net_below=列在下面...
net_addrs=位址
net_saddr=查詢的來源 IP 位址
net_sport=查詢的來源通訊埠
net_port=通訊埠
net_topol=名稱伺服器選擇拓樸
net_err=無法儲存位址與拓樸選項
net_eport='$1' 不是一個有效的通訊埠編號
misc_title=其他選項
misc_ecannot=您不被允許編輯其他選項
misc_header=其他全域全域選項
misc_core=最大核心傾印檔的大小
misc_data=最大資料記憶體使用量
misc_files=最大開啟檔案數
misc_stack=最大暫存記憶體使用量
misc_clean=清除過期紀錄的間隔
misc_iface=檢查新介面的間隔
misc_stats=紀錄狀態的間隔
misc_recursion=是否為客戶端進行完整遞迴查詢?
misc_cnames=是否允許多重 CNAME 別名給一個名稱?
misc_glue=是否連接相同的紀錄?
misc_nx=是否再回應時設定認證的 AA 位元?
misc_err=無法儲存其他選項
misc_esize='$1' 不是一個有效的大小
misc_efiles='$1' 不是一個有效的最大開啟檔案數目
misc_emins='$1' 不是一個有效的分鐘數字
zonedef_title=區域預設值
zonedef_msg=給新主控區域的預設值
zonedef_err=無法儲存區域預設值
zonedef_ecannot=您不被允許變更主控區域預設值
zonedef_msg2=預設的區域設定
zonedef_transfer=允許從 ... 的傳輸
zonedef_query=允許從 ... 的查詢
zonedef_cmaster=是否檢查主控伺服器中的名稱?
zonedef_cslave=是否檢查被控區域中的名稱?
zonedef_cresponse=是否檢查名稱是否有回應?
zonedef_notify=是否通知被控伺服器變更?
efirst=在 $2 的第 $1 行有錯誤的第一指令
File diff suppressed because it is too large Load Diff