<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
  ~ ImageToolbox is an image editor for android
  ~ Copyright (c) 2026 T8RIN (Malik Mukhametzyanov)
  ~
  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
  ~
  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  ~ See the License for the specific language governing permissions and
  ~ limitations under the License.
  ~
  ~ You should have received a copy of the Apache License
  ~ along with this program.  If not, see <http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0>.
  -->

<resources>
    <string name="smth_went_wrong">काहीतरी चूक झाली: %1$s</string>
    <string name="size">आकार %1$s</string>
    <string name="loading">लोड होत आहे…</string>
    <string name="image_too_large_preview">प्रतिदर्शनासाठी प्रतिमा खूप मोठी आहे, परंतु तरीही ती सेव्ह करण्याचा प्रयत्न केला जाईल.</string>
    <string name="pick_image">सुरू करण्यासाठी प्रतिमा निवडा</string>
    <string name="width">रुंदी %1$s</string>
    <string name="height">उंची %1$s</string>
    <string name="quality">गुणवत्ता</string>
    <string name="extension">विस्तार</string>
    <string name="resize_type">आकाराचा प्रकार बदला</string>
    <string name="explicit">स्पष्ट</string>
    <string name="flexible">लवचिक</string>
    <string name="pick_image_alt">प्रतिमा निवडा</string>
    <string name="app_closing_sub">तुम्हाला खात्री आहे की तुम्हाला ॲप बंद करायचे आहे?</string>
    <string name="app_closing">ॲप बंद होत आहे</string>
    <string name="stay">थांबा</string>
    <string name="close">बंद करा</string>
    <string name="reset_image">प्रतिमा रीसेट करा</string>
    <string name="reset_image_sub">प्रतिमांमध्ये केलेले बदल त्यांच्या सुरुवातीच्या मूल्यांवर परत येतील.</string>
    <string name="values_reset">मूल्ये योग्यरित्या रीसेट केली गेली.</string>
    <string name="reset">रीसेट करा</string>
    <string name="something_went_wrong">काहीतरी चूक झाली.</string>
    <string name="restart_app">ॲप रीस्टार्ट करा</string>
    <string name="copied">क्लिपबोर्डवर कॉपी केले</string>
    <string name="exception">अपवाद</string>
    <string name="edit_exif">EXIF संपादित करा</string>
    <string name="ok">ठीक आहे</string>
    <string name="nearest">सर्वात जवळचे</string>
    <string name="sort_by_size">आकार</string>
    <string name="something_went_wrong_emphasis">अरेरे… काहीतरी चूक झाली आहे. तुम्ही खाली दिलेल्या पर्यायांचा वापर करून मला लिहू शकता आणि मी त्यावर उपाय शोधण्याचा प्रयत्न करेन.</string>
    <string name="repeat_watermark_sub">दिलेल्या ठिकाणी एकदाच वॉटरमार्क लावण्याऐवजी, तो प्रतिमेवर पुन्हा लावतो.</string>
    <string name="offset_x">ऑफसेट एक्स</string>
    <string name="not_scannable">स्कॅन करण्यायोग्य नाही</string>
    <string name="lanczos_6_jinc">लॅन्झोस ६ जिंक</string>
    <string name="lanczos">लॅन्झोस</string>
    <string name="max_bytes">कमाल आकार केबी मध्ये</string>
    <string name="by_bytes_resize_sub">दिलेल्या केबी (KB) आकारानुसार प्रतिमेचा आकार बदला.</string>
    <string name="compare">तुलना करा</string>
    <string name="compare_sub">दिलेल्या दोन प्रतिमांची तुलना करा.</string>
    <string name="pick_two_images">सुरुवात करण्यासाठी दोन प्रतिमा निवडा.</string>
    <string name="pick_images">प्रतिमा निवडा</string>
    <string name="settings">सेटिंग्ज</string>
    <string name="night_mode">रात्री मोड</string>
    <string name="dark">गडद</string>
    <string name="light">प्रकाश</string>
    <string name="def">डीफॉल्ट</string>
    <string name="custom">सानुकूल</string>
    <string name="unspecified">अनिर्दिष्ट</string>
    <string name="device_storage">डिव्हाइस स्टोरेज</string>
    <string name="remove">काढा</string>
    <string name="palette_sub">दिलेल्या प्रतिमेवरून कलर पॅलेट स्वॉच तयार करा</string>
    <string name="generate_palette">पॅलेट तयार करा</string>
    <string name="palette">पॅलेट</string>
    <string name="update">अद्यतन</string>
    <string name="new_version">नवीन आवृत्ती %1$s</string>
    <string name="unsupported_type">असमर्थित प्रकार: %1$s</string>
    <string name="no_palette">दिलेल्या प्रतिमेसाठी पॅलेट तयार करता येत नाही.</string>
    <string name="original">मूळ</string>
    <string name="folder">आउटपुट फोल्डर</string>
    <string name="by_bytes_resize">वजनानुसार आकार बदला</string>
    <string name="system">प्रणाली</string>
    <string name="dynamic_colors">गतिशील रंग</string>
    <string name="customization">सानुकूलन</string>
    <string name="allow_image_monet">प्रतिमा कमाईला परवानगी द्या</string>
    <string name="allow_image_monet_sub">जर हे वैशिष्ट्य सक्षम केले असेल, तर जेव्हा तुम्ही संपादनासाठी एखादी प्रतिमा निवडाल, तेव्हा ॲपचे रंग त्या प्रतिमेनुसार बदलले जातील.</string>
    <string name="language">भाषा</string>
    <string name="amoled_mode">अमोलेड मोड</string>
    <string name="amoled_mode_sub">सक्षम केल्यास, नाईट मोडमध्ये पृष्ठभागांचा रंग पूर्णपणे गडद होईल.</string>
    <string name="color_scheme">रंगसंगती</string>
    <string name="color_red">लाल</string>
    <string name="color_green">हिरवा</string>
    <string name="color_blue">निळा</string>
    <string name="clipboard_paste_invalid_color_code">एक वैध aRGB कलर कोड पेस्ट करा.</string>
    <string name="clipboard_paste_invalid_empty">पेस्ट करण्यासाठी काहीही नाही</string>
    <string name="cannot_change_palette_while_dynamic_colors_applied">डायनॅमिक रंग चालू असताना ॲपची रंगसंगती बदलता येत नाही.</string>
    <string name="pick_accent_color">ॲपची थीम निवडलेल्या रंगावर आधारित असेल.</string>
    <string name="about_app">अ‍ॅपबद्दल</string>
    <string name="no_updates">कोणतेही अपडेट्स आढळले नाहीत.</string>
    <string name="issue_tracker">समस्या ट्रॅकर</string>
    <string name="issue_tracker_sub">बग रिपोर्ट आणि वैशिष्ट्यांच्या विनंत्या येथे पाठवा.</string>
    <string name="help_translate">भाषांतर करण्यास मदत करा</string>
    <string name="help_translate_sub">भाषांतरातील चुका दुरुस्त करा किंवा प्रकल्प इतर भाषांमध्ये स्थानिकृत करा.</string>
    <string name="nothing_found_by_search">तुमच्या शोधानुसार काहीही सापडले नाही.</string>
    <string name="search_here">येथे शोधा</string>
    <string name="dynamic_colors_sub">जर हे सक्षम केले असेल, तर ॲपचे रंग वॉलपेपरच्या रंगांनुसार बदलतील.</string>
    <string name="failed_to_save">%d प्रतिमा जतन करण्यात अयशस्वी.</string>
    <string name="email">ईमेल</string>
    <string name="primary">प्राथमिक</string>
    <string name="secondary">माध्यमिक</string>
    <string name="tertiary">तृतीयक</string>
    <string name="border_thickness">बॉर्डरची जाडी</string>
    <string name="surface">पृष्ठभाग</string>
    <string name="values">मुल्ये</string>
    <string name="add">जोडा</string>
    <string name="permission">परवानगी</string>
    <string name="grant">अनुदान</string>
    <string name="permission_sub">ॲपला काम करण्यासाठी आणि प्रतिमा सेव्ह करण्यासाठी तुमच्या स्टोरेजमध्ये प्रवेशाची आवश्यकता आहे, हे आवश्यक आहे. कृपया पुढील संवाद बॉक्समध्ये परवानगी द्या.</string>
    <string name="grant_permission_manual">ॲपला काम करण्यासाठी या परवानगीची आवश्यकता आहे, कृपया ती स्वतःहून मंजूर करा.</string>
    <string name="external_storage">बाह्य संचयन</string>
    <string name="monet_colors">मोनेट रंग</string>
    <string name="donation_sub">हा ॲप्लिकेशन पूर्णपणे विनामूल्य आहे, परंतु जर तुम्हाला प्रकल्पाच्या विकासाला पाठिंबा द्यायचा असेल, तर तुम्ही येथे क्लिक करू शकता.</string>
    <string name="fab_alignment">एफएबी संरेखन</string>
    <string name="check_updates">अपडेट्स तपासा</string>
    <string name="check_updates_sub">सक्षम केल्यास, ॲप सुरू झाल्यावर तुम्हाला अपडेटचा संवाद दिसेल.</string>
    <string name="zoom">प्रतिमा झूम</string>
    <string name="share">सामायिक करा</string>
    <string name="prefix">उपसर्ग</string>
    <string name="filename">फाइलचे नाव</string>
    <string name="emoji">इमोजी</string>
    <string name="emoji_sub">मुख्य स्क्रीनवर कोणता इमोजी प्रदर्शित करायचा ते निवडा.</string>
    <string name="add_file_size">फाइलचा आकार जोडा</string>
    <string name="add_file_size_sub">सक्षम केल्यास, सेव्ह केलेल्या प्रतिमेची रुंदी आणि उंची आउटपुट फाइलच्या नावात जोडली जाते.</string>
    <string name="delete_exif">EXIF हटवा</string>
    <string name="delete_exif_sub">कोणत्याही प्रतिमांच्या संचातून EXIF मेटाडेटा हटवा.</string>
    <string name="image_preview">प्रतिमा पूर्वावलोकन</string>
    <string name="image_preview_sub">कोणत्याही प्रकारच्या प्रतिमांचे पूर्वावलोकन करा: GIF, SVG, आणि इतर.</string>
    <string name="image_source">प्रतिमा स्रोत</string>
    <string name="photo_picker">फोटो निवडक</string>
    <string name="gallery_picker">गॅलरी</string>
    <string name="file_explorer_picker">फाइल एक्सप्लोरर</string>
    <string name="photo_picker_sub">स्क्रीनच्या तळाशी दिसणारा अँड्रॉइडचा आधुनिक फोटो पिकर, कदाचित फक्त अँड्रॉइड १२+ वरच काम करेल. त्याला EXIF मेटाडेटा मिळवण्यात समस्या येतात.</string>
    <string name="gallery_picker_sub">एक साधे गॅलरी इमेज पिकर. हे फक्त तेव्हाच काम करेल जेव्हा तुमच्याकडे मीडिया निवडण्याची सुविधा देणारे ॲप असेल.</string>
    <string name="file_explorer_picker_sub">प्रतिमा निवडण्यासाठी GetContent इंटेंट वापरा. हे सर्वत्र काम करते, परंतु काही उपकरणांवर निवडलेल्या प्रतिमा प्राप्त करताना समस्या येत असल्याचे दिसून आले आहे. यात माझा दोष नाही.</string>
    <string name="options_arrangement">पर्यायांची मांडणी</string>
    <string name="edit">संपादित करा</string>
    <string name="order">ऑर्डर</string>
    <string name="order_sub">मुख्य स्क्रीनवरील साधनांचा क्रम निश्चित करतो.</string>
    <string name="emojis_count">इमोजींची संख्या</string>
    <string name="sequence_num">अनुक्रम क्रमांक</string>
    <string name="original_filename">मूळ फाइलनाव</string>
    <string name="add_original_filename">मूळ फाइलचे नाव जोडा</string>
    <string name="add_original_filename_sub">सक्षम केल्यास, आउटपुट प्रतिमेच्या नावात मूळ फाइलचे नाव जोडले जाते.</string>
    <string name="replace_sequence_number">अनुक्रमांक बदला</string>
    <string name="replace_sequence_number_sub">सक्षम केल्यास, बॅच प्रोसेसिंग वापरताना, हे स्टँडर्ड टाइमस्टॅम्पऐवजी इमेजचा अनुक्रमांक वापरेल.</string>
    <string name="filename_not_work_with_photopicker">फोटो पिकर इमेज स्रोत निवडल्यास मूळ फाइलचे नाव जोडणे काम करत नाही.</string>
    <string name="load_image_from_net">वेब प्रतिमा लोडिंग</string>
    <string name="load_image_from_net_sub">पूर्वावलोकन करण्यासाठी, झूम करण्यासाठी, संपादित करण्यासाठी आणि इच्छित असल्यास सेव्ह करण्यासाठी इंटरनेटवरून कोणतीही प्रतिमा लोड करा.</string>
    <string name="no_image">कोणतीही प्रतिमा नाही</string>
    <string name="image_link">प्रतिमा दुवा</string>
    <string name="fill">भरा</string>
    <string name="fit">फिट</string>
    <string name="content_scale">सामग्री प्रमाण</string>
    <string name="explicit_description">प्रतिमेचा आकार दिलेल्या उंची आणि रुंदीनुसार बदला. प्रतिमांचे गुणोत्तर बदलू शकते.</string>
    <string name="flexible_description">प्रतिमेच्या सर्वात लांब बाजूला दिलेल्या उंची किंवा रुंदीनुसार आकार बदला. सर्व आकारांची गणना सेव्ह केल्यानंतर केली जाईल. प्रतिमांचे गुणोत्तर प्रमाण कायम राखले जाईल.</string>
    <string name="brightness">चमक</string>
    <string name="contrast">फरक</string>
    <string name="hue">रंगछटा</string>
    <string name="saturation">संतृप्ति</string>
    <string name="add_filter">फिल्टर जोडा</string>
    <string name="filter">फिल्टर</string>
    <string name="filter_sub">प्रतिमांवर फिल्टर चेन लागू करा</string>
    <string name="filters">फिल्टर</string>
    <string name="light_aka_illumination">प्रकाश</string>
    <string name="color_filter">रंग फिल्टर</string>
    <string name="alpha">अल्फा</string>
    <string name="exposure">उद्भासन</string>
    <string name="white_balance">पांढरा शिल्लक</string>
    <string name="temperature">तापमान</string>
    <string name="tint">रंगछटा</string>
    <string name="monochrome">मोनोक्रोम</string>
    <string name="gamma">गामा</string>
    <string name="highlights_shadows">हायलाइट्स आणि सावल्या</string>
    <string name="highlights">ठळक मुद्दे</string>
    <string name="shadows">सावल्या</string>
    <string name="haze">धुके</string>
    <string name="effect">परिणाम</string>
    <string name="distance">अंतर</string>
    <string name="slope">उतार</string>
    <string name="sharpen">धार लावा</string>
    <string name="sepia">सेपिया</string>
    <string name="negative">नकारात्मक</string>
    <string name="solarize">सोलराइझ करा</string>
    <string name="vibrance">कंपन</string>
    <string name="black_and_white">काळा आणि पांढरा</string>
    <string name="no_exif">कोणताही EXIF ​​डेटा आढळला नाही</string>
    <string name="add_tag">टॅग जोडा</string>
    <string name="save">जतन करा</string>
    <string name="clear">साफ</string>
    <string name="clear_exif">EXIF साफ करा</string>
    <string name="cancel">रद्द करा</string>
    <string name="clear_exif_sub">सर्व प्रतिमा EXIF ​​डेटा मिटविला जाईल. ही क्रिया पूर्ववत केली जाऊ शकत नाही!</string>
    <string name="presets">प्रीसेट</string>
    <string name="crop">पीक</string>
    <string name="image_not_saved">बचत करत आहे</string>
    <string name="image_not_saved_sub">तुम्ही आता बाहेर पडल्यास सर्व जतन न केलेले बदल गमावले जातील</string>
    <string name="check_source_code">स्त्रोत कोड</string>
    <string name="check_source_code_sub">नवीनतम अद्यतने मिळवा, समस्यांवर चर्चा करा आणि बरेच काही</string>
    <string name="single_edit">एकल संपादन</string>
    <string name="single_edit_sub">एक प्रतिमा सुधारा, आकार बदला आणि संपादित करा</string>
    <string name="pick_color">रंग निवडक</string>
    <string name="pick_color_sub">प्रतिमेतून रंग निवडा, कॉपी करा किंवा शेअर करा</string>
    <string name="image">प्रतिमा</string>
    <string name="color">रंग</string>
    <string name="color_copied">रंग कॉपी केला</string>
    <string name="crop_sub">प्रतिमा कोणत्याही मर्यादेपर्यंत क्रॉप करा</string>
    <string name="version">आवृत्ती</string>
    <string name="keep_exif">EXIF ठेवा</string>
    <string name="images">प्रतिमा: %d</string>
    <string name="change_preview">पूर्वावलोकन बदला</string>
    <string name="crosshatch">क्रॉसशॅच</string>
    <string name="spacing">अंतर</string>
    <string name="line_width">ओळीची रुंदी</string>
    <string name="sobel_edge">सोबेल काठ</string>
    <string name="blur">अस्पष्ट</string>
    <string name="halftone">हाफटोन</string>
    <string name="cga_colorspace">CGA कलरस्पेस</string>
    <string name="gaussian_blur">गॉसियन अस्पष्टता</string>
    <string name="box_blur">बॉक्स ब्लर</string>
    <string name="bilaterial_blur">द्विपक्षीय अस्पष्टता</string>
    <string name="emboss">एम्बॉस</string>
    <string name="laplacian">लॅपलाशियन</string>
    <string name="vignette">विग्नेट</string>
    <string name="start">सुरू करा</string>
    <string name="end">शेवट</string>
    <string name="kuwahara">कुवाहरा गुळगुळीत</string>
    <string name="stack_blur">स्टॅक ब्लर</string>
    <string name="radius">त्रिज्या</string>
    <string name="scale">स्केल</string>
    <string name="distortion">विकृती</string>
    <string name="angle">कोन</string>
    <string name="swirl">फिरणे</string>
    <string name="bulge">फुगवटा</string>
    <string name="dilation">फैलाव</string>
    <string name="sphere_refraction">गोलाकार अपवर्तन</string>
    <string name="refractive_index">अपवर्तक निर्देशांक</string>
    <string name="glass_sphere_refraction">काचेच्या गोलाचे अपवर्तन</string>
    <string name="color_matrix">रंग मॅट्रिक्स</string>
    <string name="opacity">अपारदर्शकता</string>
    <string name="limits_resize">मर्यादेनुसार आकार बदला</string>
    <string name="limits_resize_sub">आस्पेक्ट रेशो ठेवताना दिलेल्या उंची आणि रुंदीनुसार प्रतिमांचा आकार बदला</string>
    <string name="sketch">स्केच</string>
    <string name="threshold">उंबरठा</string>
    <string name="quantizationLevels">परिमाणीकरण पातळी</string>
    <string name="smooth_toon">गुळगुळीत टून</string>
    <string name="toon">टून</string>
    <string name="posterize">पोस्टराइझ करा</string>
    <string name="non_maximum_suppression">कमाल दडपशाही नाही</string>
    <string name="weak_pixel_inclusion">कमकुवत पिक्सेल समावेश</string>
    <string name="lookup">पहा</string>
    <string name="convolution3x3">कंव्होल्युशन 3x3</string>
    <string name="rgb_filter">आरजीबी फिल्टर</string>
    <string name="false_color">खोटा रंग</string>
    <string name="first_color">पहिला रंग</string>
    <string name="second_color">दुसरा रंग</string>
    <string name="reorder">पुनर्क्रमित करा</string>
    <string name="fast_blur">जलद अस्पष्टता</string>
    <string name="blur_size">अस्पष्ट आकार</string>
    <string name="blur_center_x">अस्पष्ट केंद्र x</string>
    <string name="blur_center_y">अस्पष्ट केंद्र y</string>
    <string name="zoom_blur">झूम ब्लर</string>
    <string name="color_balance">रंग शिल्लक</string>
    <string name="luminance_threshold">ल्युमिनेन्स थ्रेशोल्ड</string>
    <string name="activate_files">तुम्ही Files ॲप अक्षम केले आहे, हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी ते सक्रिय करा</string>
    <string name="draw">काढा</string>
    <string name="draw_sub">स्केचबुक प्रमाणे प्रतिमेवर काढा किंवा पार्श्वभूमीवरच काढा</string>
    <string name="paint_color">पेंट रंग</string>
    <string name="paint_alpha">अल्फा पेंट करा</string>
    <string name="draw_on_image">प्रतिमेवर काढा</string>
    <string name="draw_on_image_sub">एक प्रतिमा निवडा आणि त्यावर काहीतरी काढा</string>
    <string name="draw_on_background">पार्श्वभूमीवर काढा</string>
    <string name="draw_on_background_sub">पार्श्वभूमी रंग निवडा आणि त्याच्या वर काढा</string>
    <string name="background_color">पार्श्वभूमी रंग</string>
    <string name="cipher">सायफर</string>
    <string name="cipher_sub">विविध उपलब्ध क्रिप्टो अल्गोरिदमवर आधारित कोणतीही फाईल (केवळ प्रतिमाच नाही) कूटबद्ध आणि डिक्रिप्ट करा</string>
    <string name="pick_file">फाइल निवडा</string>
    <string name="encrypt">एनक्रिप्ट करा</string>
    <string name="decrypt">डिक्रिप्ट करा</string>
    <string name="pick_file_to_start">सुरू करण्यासाठी फाइल निवडा</string>
    <string name="decryption">डिक्रिप्शन</string>
    <string name="encryption">एनक्रिप्शन</string>
    <string name="key">की</string>
    <string name="file_proceed">फाइल प्रक्रिया केली</string>
    <string name="store_file_desc">ही फाईल तुमच्या डिव्हाइसवर साठवा किंवा तुम्हाला पाहिजे तेथे ठेवण्यासाठी शेअर कृती वापरा</string>
    <string name="features">वैशिष्ट्ये</string>
    <string name="implementation">अंमलबजावणी</string>
    <string name="compatibility">सुसंगतता</string>
    <string name="features_sub">फाइल्सचे पासवर्ड-आधारित एनक्रिप्शन. पुढे केलेल्या फायली निवडलेल्या निर्देशिकेत संग्रहित केल्या जाऊ शकतात किंवा सामायिक केल्या जाऊ शकतात. डिक्रिप्ट केलेल्या फायली थेट उघडल्या जाऊ शकतात.</string>
    <string name="implementation_sub">AES-256, GCM मोड, कोणतेही पॅडिंग नाही, 12 बाइट यादृच्छिक IV डीफॉल्टनुसार. आपण आवश्यक अल्गोरिदम निवडू शकता. की 256-बिट SHA-3 हॅश म्हणून वापरल्या जातात</string>
    <string name="file_size">फाइल आकार</string>
    <string name="file_size_sub">जास्तीत जास्त फाइल आकार Android OS आणि उपलब्ध मेमरीद्वारे प्रतिबंधित आहे, जी डिव्हाइसवर अवलंबून आहे. \nकृपया लक्षात ठेवा: मेमरी ही स्टोरेज नाही.</string>
    <string name="compatibility_sub">कृपया लक्षात घ्या की इतर फाइल एन्क्रिप्शन सॉफ्टवेअर किंवा सेवांच्या सुसंगततेची हमी दिलेली नाही. किंचित भिन्न की उपचार किंवा सायफर कॉन्फिगरेशनमुळे विसंगतता येऊ शकते.</string>
    <string name="invalid_password_or_not_encrypted">अवैध पासवर्ड किंवा निवडलेली फाइल एनक्रिप्ट केलेली नाही</string>
    <string name="image_size_warning">दिलेल्या रुंदी आणि उंचीसह प्रतिमा जतन करण्याचा प्रयत्न केल्याने मेमरी त्रुटी होऊ शकते. हे तुमच्या स्वतःच्या जोखमीवर करा.</string>
    <string name="cache">कॅशे</string>
    <string name="cache_size">कॅशे आकार</string>
    <string name="found_s">%1$s सापडले</string>
    <string name="auto_cache_clearing">ऑटो कॅशे क्लिअरिंग</string>
    <string name="create">तयार करा</string>
    <string name="tools">साधने</string>
    <string name="group_options_by_type">प्रकारानुसार गट पर्याय</string>
    <string name="group_options_by_type_sub">सानुकूल सूची व्यवस्थेऐवजी मुख्य स्क्रीनवरील पर्याय त्यांच्या प्रकारानुसार गटबद्ध करा</string>
    <string name="cannot_change_arrangement_while_options_grouping_enabled">पर्याय गटिंग सक्षम असताना व्यवस्था बदलू शकत नाही</string>
    <string name="edit_screenshot">स्क्रीनशॉट संपादित करा</string>
    <string name="secondary_customization">दुय्यम सानुकूलन</string>
    <string name="screenshot">स्क्रीनशॉट</string>
    <string name="fallback_option">फॉलबॅक पर्याय</string>
    <string name="skip">वगळा</string>
    <string name="copy">कॉपी करा</string>
    <string name="warning_bytes">%1$s मोडमध्ये जतन करणे अस्थिर असू शकते, कारण ते नुकसानरहित स्वरूप आहे</string>
    <string name="presets_sub">तुम्ही प्रीसेट 125 निवडले असल्यास, इमेज मूळ प्रतिमेच्या 125% आकारात सेव्ह केली जाईल. आपण प्रीसेट 50 निवडल्यास, प्रतिमा 50% आकारासह जतन केली जाईल</string>
    <string name="presets_sub_bytes">येथे प्रीसेट आउटपुट फाइलचे % ठरवते, म्हणजे तुम्ही 5 MB प्रतिमेवर प्रीसेट 50 निवडल्यास, सेव्ह केल्यानंतर तुम्हाला 2,5 MB प्रतिमा मिळेल.</string>
    <string name="randomize_filename">फाइलनाव यादृच्छिक करा</string>
    <string name="randomize_filename_sub">सक्षम केल्यास आउटपुट फाइलनाव पूर्णपणे यादृच्छिक असेल</string>
    <string name="saved_to">%2$s नावाने %1$s फोल्डरमध्ये जतन केले</string>
    <string name="saved_to_without_filename">%1$s फोल्डरमध्ये जतन केले</string>
    <string name="tg_chat">टेलीग्राम गप्पा</string>
    <string name="tg_chat_sub">ॲपवर चर्चा करा आणि इतर वापरकर्त्यांकडून फीडबॅक मिळवा. तुम्ही तेथे बीटा अपडेट्स आणि अंतर्दृष्टी देखील मिळवू शकता.</string>
    <string name="crop_mask">क्रॉप मास्क</string>
    <string name="aspect_ratio">आस्पेक्ट रेशो</string>
    <string name="image_crop_mask_sub">दिलेल्या प्रतिमेतून मुखवटा तयार करण्यासाठी हा मुखवटा प्रकार वापरा, लक्षात घ्या की त्यात अल्फा चॅनेल असणे आवश्यक आहे</string>
    <string name="backup_and_restore">बॅकअप आणि पुनर्संचयित करा</string>
    <string name="backup">बॅकअप</string>
    <string name="restore">पुनर्संचयित करा</string>
    <string name="backup_sub">तुमच्या ॲप सेटिंग्जचा एका फाईलमध्ये बॅकअप घ्या</string>
    <string name="restore_sub">पूर्वी व्युत्पन्न केलेल्या फाइलमधून ॲप सेटिंग्ज पुनर्संचयित करा</string>
    <string name="corrupted_file_or_not_a_backup">दूषित फाइल किंवा बॅकअप नाही</string>
    <string name="settings_restored">सेटिंग्ज यशस्वीरित्या पुनर्संचयित केल्या</string>
    <string name="contact_me">माझ्याशी संपर्क साधा</string>
    <string name="reset_settings_sub">हे तुमची सेटिंग्ज डीफॉल्ट मूल्यांवर परत आणेल. लक्षात घ्या की वर नमूद केलेल्या बॅकअप फाइलशिवाय हे पूर्ववत केले जाऊ शकत नाही.</string>
    <string name="delete">हटवा</string>
    <string name="delete_color_scheme_warn">तुम्ही निवडलेली रंगसंगती हटवणार आहात. हे ऑपरेशन पूर्ववत केले जाऊ शकत नाही</string>
    <string name="delete_color_scheme_title">योजना हटवा</string>
    <string name="font">फॉन्ट</string>
    <string name="text">मजकूर</string>
    <string name="font_scale">फॉन्ट स्केल</string>
    <string name="defaultt">डीफॉल्ट</string>
    <string name="using_large_fonts_warn">मोठ्या फॉन्ट स्केल वापरल्याने UI त्रुटी आणि समस्या उद्भवू शकतात, ज्याचे निराकरण केले जाणार नाही. सावधपणे वापरा.</string>
    <string name="alphabet_and_numbers">अ आ इ ई उ ऊ ऋ ए ऐ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल व श ष स ह 0123456789 !?</string>
    <string name="emotions">भावना</string>
    <string name="food_and_drink">अन्न आणि पेय</string>
    <string name="nature_and_animals">निसर्ग आणि प्राणी</string>
    <string name="objects">वस्तू</string>
    <string name="symbols">चिन्हे</string>
    <string name="enable_emoji">इमोजी सक्षम करा</string>
    <string name="travels_and_places">प्रवास आणि ठिकाणे</string>
    <string name="activities">उपक्रम</string>
    <string name="background_remover">पार्श्वभूमी रिमूव्हर</string>
    <string name="background_remover_sub">चित्रातून पार्श्वभूमी काढा किंवा ऑटो पर्याय वापरा</string>
    <string name="trim_image">प्रतिमा ट्रिम करा</string>
    <string name="keep_exif_sub">मूळ इमेज मेटाडेटा ठेवला जाईल</string>
    <string name="trim_image_sub">प्रतिमेभोवतीची पारदर्शक जागा ट्रिम केली जाईल</string>
    <string name="auto_erase_background">पार्श्वभूमी स्वयं पुसून टाका</string>
    <string name="restore_image">प्रतिमा पुनर्संचयित करा</string>
    <string name="erase_mode">मिटवा मोड</string>
    <string name="erase_background">पार्श्वभूमी पुसून टाका</string>
    <string name="restore_background">पार्श्वभूमी पुनर्संचयित करा</string>
    <string name="blur_radius">अस्पष्ट त्रिज्या</string>
    <string name="pipette">पिपेट</string>
    <string name="draw_mode">रेखाचित्र मोड</string>
    <string name="create_issue">समस्या तयार करा</string>
    <string name="resize_and_convert">आकार बदला आणि रूपांतरित करा</string>
    <string name="resize_and_convert_sub">दिलेल्या प्रतिमांचा आकार बदला किंवा त्यांना इतर स्वरूपांमध्ये रूपांतरित करा. एकल प्रतिमा निवडल्यास EXIF ​​मेटाडेटा देखील येथे संपादित केला जाऊ शकतो.</string>
    <string name="max_colors_count">कमाल रंग संख्या</string>
    <string name="crashlytics_sub">हे ॲपला आपोआप क्रॅश अहवाल संकलित करण्यास अनुमती देते</string>
    <string name="analytics">विश्लेषण</string>
    <string name="analytics_sub">अनामित ॲप वापर आकडेवारी गोळा करण्यास अनुमती द्या</string>
    <string name="image_exif_warning">सध्या, %1$s फॉरमॅट केवळ Android वर EXIF ​​मेटाडेटा वाचण्याची अनुमती देते. सेव्ह केल्यावर आउटपुट इमेजमध्ये मेटाडेटा अजिबात नसेल.</string>
    <string name="effort">प्रयत्न</string>
    <string name="effort_sub">%1$s चे मूल्य म्हणजे जलद कॉम्प्रेशन, परिणामी फाइल आकारमानाने मोठा होतो. %2$s म्हणजे धीमे कॉम्प्रेशन, परिणामी एक लहान फाईल.</string>
    <string name="wait">थांबा</string>
    <string name="saving_almost_complete">जतन करणे जवळजवळ पूर्ण झाले. आता रद्द करण्यासाठी पुन्हा बचत करणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="updates">अपडेट्स</string>
    <string name="allow_betas">बीटास परवानगी द्या</string>
    <string name="allow_betas_sub">सक्षम केले असल्यास अद्यतन तपासणीमध्ये बीटा ॲप आवृत्त्यांचा समावेश असेल</string>
    <string name="draw_arrows">बाण काढा</string>
    <string name="draw_arrows_sub">सक्षम असल्यास रेखाचित्र मार्ग पॉइंटिंग ॲरो म्हणून दर्शविला जाईल</string>
    <string name="brush_softness">ब्रश मऊपणा</string>
    <string name="crop_description">एंटर केलेल्या आकारानुसार चित्रे मध्यभागी क्रॉप केली जातील. इमेज एंटर केलेल्या आयामांपेक्षा लहान असल्यास कॅनव्हास दिलेल्या पार्श्वभूमी रंगाने विस्तारित केला जाईल.</string>
    <string name="donation">दान</string>
    <string name="image_stitching">प्रतिमा स्टिचिंग</string>
    <string name="image_stitching_sub">एक मोठी प्रतिमा मिळविण्यासाठी दिलेल्या प्रतिमा एकत्र करा</string>
    <string name="pick_at_least_two_images">किमान 2 प्रतिमा निवडा</string>
    <string name="output_image_scale">आउटपुट प्रतिमा स्केल</string>
    <string name="image_orientation">प्रतिमा अभिमुखता</string>
    <string name="horizontal">क्षैतिज</string>
    <string name="vertical">उभ्या</string>
    <string name="scale_small_images_to_large">लहान प्रतिमा मोठ्या करा</string>
    <string name="scale_small_images_to_large_sub">सक्षम केल्यास लहान प्रतिमा अनुक्रमातील सर्वात मोठ्या प्रतिमांवर मोजल्या जातील</string>
    <string name="images_order">प्रतिमा क्रम</string>
    <string name="regular">नियमित</string>
    <string name="blur_edges">अस्पष्ट कडा</string>
    <string name="blur_edges_sub">सक्षम असल्यास एकल रंगाऐवजी त्याच्या सभोवतालची जागा भरण्यासाठी मूळ प्रतिमेखाली अस्पष्ट कडा काढते</string>
    <string name="pixelation">पिक्सेलेशन</string>
    <string name="enhanced_pixelation">वर्धित पिक्सेलेशन</string>
    <string name="stroke_pixelation">स्ट्रोक पिक्सेलेशन</string>
    <string name="enhanced_diamond_pixelation">वर्धित डायमंड पिक्सेलेशन</string>
    <string name="diamond_pixelation">डायमंड पिक्सेलेशन</string>
    <string name="circle_pixelation">सर्कल पिक्सेलेशन</string>
    <string name="enhanced_circle_pixelation">वर्धित सर्कल पिक्सेलेशन</string>
    <string name="replace_color">रंग बदला</string>
    <string name="tolerance">सहिष्णुता</string>
    <string name="color_to_replace">बदलण्यासाठी रंग</string>
    <string name="target_color">लक्ष्य रंग</string>
    <string name="color_to_remove">काढण्यासाठी रंग</string>
    <string name="remove_color">रंग काढा</string>
    <string name="recode">रीकोड करा</string>
    <string name="pixel_size">पिक्सेल आकार</string>
    <string name="lock_draw_orientation">लॉक ड्रॉ ओरिएंटेशन</string>
    <string name="lock_draw_orientation_sub">ड्रॉइंग मोडमध्ये सक्षम केल्यास, स्क्रीन फिरणार नाही</string>
    <string name="check_for_updates">अद्यतनांसाठी तपासा</string>
    <string name="palette_style">पॅलेट शैली</string>
    <string name="tonal_spot">टोनल स्पॉट</string>
    <string name="neutral">तटस्थ</string>
    <string name="vibrant">दोलायमान</string>
    <string name="expressive">अभिव्यक्त</string>
    <string name="rainbow">इंद्रधनुष्य</string>
    <string name="fruit_salad">फळ कोशिंबीर</string>
    <string name="fidelity">निष्ठा</string>
    <string name="content">सामग्री</string>
    <string name="tonal_spot_sub">डीफॉल्ट पॅलेट शैली, हे सर्व चार रंग सानुकूलित करण्याची परवानगी देते, इतर तुम्हाला फक्त मुख्य रंग सेट करण्याची परवानगी देतात</string>
    <string name="neutral_sub">एक शैली जी मोनोक्रोमपेक्षा थोडी अधिक रंगीत आहे</string>
    <string name="vibrant_sub">एक मोठा थीम, प्राथमिक पॅलेटसाठी रंगीतपणा जास्तीत जास्त आहे, इतरांसाठी वाढला आहे</string>
    <string name="playful_scheme">एक खेळकर थीम - स्रोत रंगाची छटा थीममध्ये दिसत नाही</string>
    <string name="monochrome_sub">एक मोनोक्रोम थीम, रंग पूर्णपणे काळा / पांढरा / राखाडी आहेत</string>
    <string name="content_sub">एक योजना जी Scheme.primaryContainer मध्ये स्त्रोत रंग ठेवते</string>
    <string name="fidelity_sub">एक योजना जी सामग्री योजनेसारखीच आहे</string>
    <string name="foss_update_checker_warning">नवीन अपडेट उपलब्ध आहे की नाही हे तपासण्याच्या कारणास्तव हा अपडेट तपासक GitHub शी कनेक्ट होईल</string>
    <string name="attention">लक्ष द्या</string>
    <string name="fading_edges">धूसर कडा</string>
    <string name="disabled">अक्षम</string>
    <string name="both">दोन्ही</string>
    <string name="invert_colors">उलटे रंग</string>
    <string name="invert_colors_sub">सक्षम असल्यास थीमचे रंग नकारात्मक रंगांमध्ये बदलते</string>
    <string name="search_option">शोधा</string>
    <string name="search_option_sub">मुख्य स्क्रीनवरील सर्व उपलब्ध साधनांमधून शोधण्याची क्षमता सक्षम करते</string>
    <string name="pdf_tools">PDF साधने</string>
    <string name="pdf_tools_sub">PDF फाइल्ससह ऑपरेट करा: पूर्वावलोकन करा, प्रतिमांच्या बॅचमध्ये रूपांतरित करा किंवा दिलेल्या चित्रांमधून एक तयार करा</string>
    <string name="preview_pdf">पीडीएफचे पूर्वावलोकन करा</string>
    <string name="pdf_to_images">PDF ते प्रतिमा</string>
    <string name="images_to_pdf">PDF मध्ये प्रतिमा</string>
    <string name="preview_pdf_sub">साधे पीडीएफ पूर्वावलोकन</string>
    <string name="pdf_to_images_sub">दिलेल्या आउटपुट फॉरमॅटमध्ये पीडीएफला प्रतिमांमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="images_to_pdf_sub">दिलेल्या प्रतिमा आउटपुट PDF फाईलमध्ये पॅक करा</string>
    <string name="mask_filter">मास्क फिल्टर</string>
    <string name="mask_filter_sub">दिलेल्या मास्क केलेल्या भागांवर फिल्टर चेन लावा, प्रत्येक मास्क क्षेत्र स्वतःचे फिल्टरचे संच ठरवू शकते</string>
    <string name="masks">मुखवटे</string>
    <string name="add_mask">मास्क जोडा</string>
    <string name="mask_indexed">मुखवटा %d</string>
    <string name="mask_color">मुखवटा रंग</string>
    <string name="mask_preview">मुखवटा पूर्वावलोकन</string>
    <string name="mask_preview_sub">तुम्हाला अंदाजे परिणाम दर्शविण्यासाठी काढलेला फिल्टर मास्क रेंडर केला जाईल</string>
    <string name="inverse_fill_type">व्यस्त भरण प्रकार</string>
    <string name="inverse_fill_type_sub">सक्षम केल्यास सर्व मुखवटा नसलेले क्षेत्र डीफॉल्ट वर्तनाऐवजी फिल्टर केले जातील</string>
    <string name="delete_mask_warn">तुम्ही निवडलेला फिल्टर मास्क हटवणार आहात. हे ऑपरेशन पूर्ववत केले जाऊ शकत नाही</string>
    <string name="delete_mask">मास्क हटवा</string>
    <string name="full_filter">पूर्ण फिल्टर</string>
    <string name="full_filter_sub">दिलेल्या प्रतिमा किंवा एकल प्रतिमेवर कोणतेही फिल्टर चेन लागू करा</string>
    <string name="start_position">सुरू करा</string>
    <string name="center_position">केंद्र</string>
    <string name="end_position">शेवट</string>
    <string name="simple_variants">साधी रूपे</string>
    <string name="highlighter">हायलाइटर</string>
    <string name="neon">निऑन</string>
    <string name="pen">पेन</string>
    <string name="privacy_blur">गोपनीयता अस्पष्टता</string>
    <string name="highlighter_sub">अर्ध-पारदर्शक तीक्ष्ण हायलाइटर मार्ग काढा</string>
    <string name="neon_sub">तुमच्या रेखाचित्रांमध्ये काही चमकणारा प्रभाव जोडा</string>
    <string name="pen_sub">डीफॉल्ट एक, सर्वात सोपा - फक्त रंग</string>
    <string name="privacy_blur_sub">आपण लपवू इच्छित असलेली कोणतीही गोष्ट सुरक्षित करण्यासाठी काढलेल्या मार्गाखाली प्रतिमा अस्पष्ट करते</string>
    <string name="pixelation_sub">प्रायव्हसी ब्लर प्रमाणेच, परंतु अस्पष्ट करण्याऐवजी पिक्सेलेट</string>
    <string name="containers_shadow">कंटेनर</string>
    <string name="containers_shadow_sub">कंटेनरच्या मागे सावली काढा</string>
    <string name="sliders_shadow">स्लाइडर</string>
    <string name="switches_shadow">स्विचेस</string>
    <string name="fabs_shadow">FABs</string>
    <string name="buttons_shadow">बटणे</string>
    <string name="sliders_shadow_sub">स्लाइडरच्या मागे सावली काढा</string>
    <string name="switches_shadow_sub">स्विचच्या मागे सावली काढा</string>
    <string name="fabs_shadow_sub">फ्लोटिंग ॲक्शन बटणांच्या मागे सावली काढा</string>
    <string name="buttons_shadow_sub">बटणांच्या मागे सावली काढा</string>
    <string name="app_bars_shadow">ॲप बार</string>
    <string name="app_bars_shadow_sub">ॲप बारच्या मागे सावली काढा</string>
    <string name="value_in_range">श्रेणीतील मूल्य %1$s - %2$s</string>
    <string name="auto_rotate_limits">स्वयं फिरवा</string>
    <string name="auto_rotate_limits_sub">प्रतिमा अभिमुखतेसाठी मर्यादा बॉक्स स्वीकारण्याची अनुमती देते</string>
    <string name="draw_path_mode">पथ मोड काढा</string>
    <string name="double_line_arrow">दुहेरी रेषा बाण</string>
    <string name="free_drawing">विनामूल्य रेखाचित्र</string>
    <string name="double_arrow">दुहेरी बाण</string>
    <string name="line_arrow">रेषा बाण</string>
    <string name="arrow">बाण</string>
    <string name="line">ओळ</string>
    <string name="free_drawing_sub">इनपुट मूल्य म्हणून मार्ग काढतो</string>
    <string name="line_sub">रेषा म्हणून प्रारंभ बिंदूपासून शेवटच्या बिंदूपर्यंतचा मार्ग काढतो</string>
    <string name="line_arrow_sub">सुरुवातीच्या बिंदूपासून शेवटच्या बिंदूपर्यंत एक रेषा म्हणून सूचक बाण काढतो</string>
    <string name="arrow_sub">दिलेल्या मार्गावरून सूचक बाण काढतो</string>
    <string name="double_line_arrow_sub">प्रारंभ बिंदूपासून शेवटच्या बिंदूपर्यंत एक रेषा म्हणून दुहेरी पॉइंटिंग बाण काढतो</string>
    <string name="double_arrow_sub">दिलेल्या मार्गावरून दुहेरी निर्देश करणारा बाण काढतो</string>
    <string name="outlined_oval">रेखांकित ओव्हल</string>
    <string name="outlined_rect">रेखांकित रेक्ट</string>
    <string name="oval">ओव्हल</string>
    <string name="rect">रेक्ट</string>
    <string name="rect_sub">प्रारंभ बिंदूपासून शेवटच्या बिंदूपर्यंत आयत काढतो</string>
    <string name="oval_sub">प्रारंभ बिंदूपासून शेवटच्या बिंदूपर्यंत अंडाकृती काढतो</string>
    <string name="outlined_oval_sub">प्रारंभ बिंदूपासून शेवटच्या बिंदूपर्यंत बाह्यरेखित अंडाकृती काढतो</string>
    <string name="outlined_rect_sub">प्रारंभ बिंदूपासून शेवटच्या बिंदूपर्यंत बाह्यरेखा काढतो</string>
    <string name="lasso">लॅसो</string>
    <string name="lasso_sub">दिलेल्या मार्गाने बंद भरलेला मार्ग काढतो</string>
    <string name="free">मोफत</string>
    <string name="horizontal_grid">क्षैतिज ग्रिड</string>
    <string name="vertical_grid">अनुलंब ग्रिड</string>
    <string name="stitch_mode">स्टिच मोड</string>
    <string name="rows_count">पंक्तींची संख्या</string>
    <string name="columns_count">स्तंभांची संख्या</string>
    <string name="no_such_directory">कोणतीही \"%1$s\" निर्देशिका आढळली नाही, आम्ही ती डीफॉल्टवर स्विच केली, कृपया फाइल पुन्हा सेव्ह करा</string>
    <string name="clipboard">क्लिपबोर्ड</string>
    <string name="auto_pin">ऑटो पिन</string>
    <string name="auto_pin_sub">सक्षम असल्यास क्लिपबोर्डवर जतन केलेली प्रतिमा स्वयंचलितपणे जोडते</string>
    <string name="vibration">कंपन</string>
    <string name="vibration_strength">कंपन शक्ती</string>
    <string name="overwrite_file_requirements">फाइल्स ओव्हरराइट करण्यासाठी तुम्हाला \"एक्सप्लोरर\" इमेज सोर्स वापरण्याची गरज आहे, इमेज रिपिक करून पहा, आम्ही इमेज सोर्स आवश्यकतेनुसार बदलला आहे.</string>
    <string name="overwrite_files">फायली अधिलिखित करा</string>
    <string name="overwrite_files_sub">मूळ फाइल निवडलेल्या फोल्डरमध्ये सेव्ह करण्याऐवजी नवीन फाइलने बदलली जाईल, या पर्यायाला इमेज सोर्स \"एक्सप्लोरर\" किंवा GetContent असणे आवश्यक आहे, हे टॉगल करताना, ते स्वयंचलितपणे सेट केले जाईल.</string>
    <string name="empty">रिकामे</string>
    <string name="suffix">प्रत्यय</string>
    <string name="scale_mode">स्केल मोड</string>
    <string name="bilinear">द्विरेखीय</string>
    <string name="catmull">कॅटमुल</string>
    <string name="bicubic">बायक्यूबिक</string>
    <string name="hann">तो</string>
    <string name="hermite">संन्यासी</string>
    <string name="mitchell">मिशेल</string>
    <string name="spline">पट्टी</string>
    <string name="basic">बेसिक</string>
    <string name="default_value">डीफॉल्ट मूल्य</string>
    <string name="bilinear_sub">प्रतिमेचा आकार बदलण्यासाठी रेखीय (किंवा द्विरेखीय, दोन आयामांमध्ये) इंटरपोलेशन सामान्यत: चांगले असते, परंतु तपशिलांना काही अवांछित मऊ बनवते आणि तरीही काहीसे दातेरी असू शकते.</string>
    <string name="bicubic_sub">उत्तम स्केलिंग पद्धतींमध्ये लँकझोस रीसॅम्पलिंग आणि मिशेल-नेत्रावली फिल्टर समाविष्ट आहेत</string>
    <string name="nearest_sub">आकार वाढवण्याचा एक सोपा मार्ग, प्रत्येक पिक्सेलला एकाच रंगाच्या अनेक पिक्सेलसह बदलणे</string>
    <string name="basic_sub">सर्वात सोपा Android स्केलिंग मोड जो जवळजवळ सर्व ॲप्समध्ये वापरला जातो</string>
    <string name="catmull_sub">गुळगुळीत वक्र तयार करण्यासाठी सामान्यतः संगणक ग्राफिक्समध्ये वापरल्या जाणाऱ्या कंट्रोल पॉइंट्सच्या संचाचे सहजतेने इंटरपोलेटिंग आणि रीसेम्पलिंग करण्याची पद्धत</string>
    <string name="hann_sub">स्पेक्ट्रल गळती कमी करण्यासाठी आणि सिग्नलच्या कडा कमी करून वारंवारता विश्लेषणाची अचूकता सुधारण्यासाठी सिग्नल प्रक्रियेमध्ये विंडोिंग फंक्शन अनेकदा लागू केले जाते.</string>
    <string name="hermite_sub">गणितीय इंटरपोलेशन तंत्र जे वक्र विभागाच्या शेवटच्या बिंदूंवर एक गुळगुळीत आणि सतत वक्र तयार करण्यासाठी मूल्ये आणि व्युत्पन्न वापरते</string>
    <string name="lanczos_sub">पिक्सेल मूल्यांवर भारित sinc फंक्शन लागू करून उच्च-गुणवत्तेचे इंटरपोलेशन राखणारी रीसॅम्पलिंग पद्धत</string>
    <string name="mitchell_sub">रीसॅम्पलिंग पद्धत जी मोजमाप केलेल्या प्रतिमेमध्ये तीक्ष्णता आणि अँटी-अलायझिंग दरम्यान संतुलन साधण्यासाठी समायोज्य पॅरामीटर्ससह कॉन्व्होल्यूशन फिल्टर वापरते</string>
    <string name="spline_sub">लवचिक आणि सतत आकाराचे प्रतिनिधित्व प्रदान करून, वक्र किंवा पृष्ठभागावर सहजतेने इंटरपोलेट करण्यासाठी आणि अंदाजे करण्यासाठी तुकड्यानुसार-परिभाषित बहुपदीय कार्ये वापरते</string>
    <string name="only_clip">फक्त क्लिप</string>
    <string name="only_clip_sub">स्टोरेजमध्ये सेव्हिंग केले जाणार नाही आणि इमेज फक्त क्लिपबोर्डमध्ये ठेवण्याचा प्रयत्न केला जाईल</string>
    <string name="restore_background_sub">ब्रश मिटवण्याऐवजी पार्श्वभूमी पुनर्संचयित करेल</string>
    <string name="recognize_text">OCR (मजकूर ओळखा)</string>
    <string name="recognize_text_sub">दिलेल्या प्रतिमेतून मजकूर ओळखा, 120+ भाषा समर्थित</string>
    <string name="picture_has_no_text">चित्रात मजकूर नाही किंवा ॲपला तो सापडला नाही</string>
    <string name="accuracy">\"अचूकता: %1$s\"</string>
    <string name="recognition_type">ओळख प्रकार</string>
    <string name="fast">जलद</string>
    <string name="standard">मानक</string>
    <string name="best">सर्वोत्तम</string>
    <string name="no_data">डेटा नाही</string>
    <string name="download_description">Tesseract OCR च्या योग्य कार्यासाठी अतिरिक्त प्रशिक्षण डेटा (%1$s) आपल्या डिव्हाइसवर डाउनलोड करणे आवश्यक आहे.\nतुम्हाला %2$s डेटा डाउनलोड करायचा आहे का?</string>
    <string name="download">डाउनलोड करा</string>
    <string name="no_connection">कोणतेही कनेक्शन नाही, ते तपासा आणि ट्रेन मॉडेल डाउनलोड करण्यासाठी पुन्हा प्रयत्न करा</string>
    <string name="downloaded_languages">डाउनलोड केलेल्या भाषा</string>
    <string name="available_languages">उपलब्ध भाषा</string>
    <string name="segmentation_mode">सेगमेंटेशन मोड</string>
    <string name="use_pixel_switch">पिक्सेल स्विच वापरा</string>
    <string name="use_pixel_switch_sub">Google Pixel सारखे स्विच वापरते</string>
    <string name="saved_to_original">मूळ गंतव्यस्थानावर %1$s नावासह अधिलिखित फाइल</string>
    <string name="magnifier">भिंग</string>
    <string name="magnifier_sub">उत्तम प्रवेशयोग्यतेसाठी रेखाचित्र मोडमध्ये बोटाच्या शीर्षस्थानी भिंग सक्षम करते</string>
    <string name="force_exif_widget_initial_value">प्रारंभिक मूल्य सक्ती करा</string>
    <string name="force_exif_widget_initial_value_sub">सुरुवातीला exif विजेट तपासण्याची सक्ती करते</string>
    <string name="allow_multiple_languages">एकाधिक भाषांना परवानगी द्या</string>
    <string name="slide">स्लाइड करा</string>
    <string name="side_by_side">शेजारी शेजारी</string>
    <string name="toggle_tap">टॅप टॉगल करा</string>
    <string name="transparency">पारदर्शकता</string>
    <string name="rate_app">ॲपला रेट करा</string>
    <string name="rate">रेट करा</string>
    <string name="rate_app_sub">हे ॲप पूर्णपणे विनामूल्य आहे, जर तुम्हाला ते मोठे व्हायचे असेल तर कृपया Github वर प्रोजेक्ट स्टार करा 😄</string>
    <string name="segmentation_mode_osd_only">केवळ अभिमुखता आणि स्क्रिप्ट शोध</string>
    <string name="segmentation_mode_auto_osd">ऑटो ओरिएंटेशन आणि स्क्रिप्ट शोध</string>
    <string name="segmentation_mode_auto_only">फक्त ऑटो</string>
    <string name="segmentation_mode_auto">ऑटो</string>
    <string name="segmentation_mode_single_column">सिंगल कॉलम</string>
    <string name="segmentation_mode_single_block_vert_text">एकल ब्लॉक अनुलंब मजकूर</string>
    <string name="segmentation_mode_single_block">सिंगल ब्लॉक</string>
    <string name="segmentation_mode_single_line">एकच ओळ</string>
    <string name="segmentation_mode_single_word">एकच शब्द</string>
    <string name="segmentation_mode_circle_word">वर्तुळ शब्द</string>
    <string name="segmentation_mode_single_char">एकच चारी</string>
    <string name="segmentation_mode_sparse_text">विरळ मजकूर</string>
    <string name="segmentation_mode_sparse_text_osd">विरळ मजकूर अभिमुखता आणि स्क्रिप्ट शोध</string>
    <string name="segmentation_mode_raw_line">कच्ची ओळ</string>
    <string name="delete_language_sub">तुम्ही सर्व ओळख प्रकारांसाठी भाषा \"%1$s\" OCR प्रशिक्षण डेटा हटवू इच्छिता की फक्त निवडलेल्या (%2$s) साठी?</string>
    <string name="current">चालू</string>
    <string name="all">सर्व</string>
    <string name="gradient_maker">ग्रेडियंट मेकर</string>
    <string name="gradient_maker_sub">सानुकूलित रंग आणि देखावा प्रकारासह दिलेल्या आउटपुट आकाराचा ग्रेडियंट तयार करा</string>
    <string name="gradient_type_linear">रेखीय</string>
    <string name="gradient_type_radial">रेडियल</string>
    <string name="gradient_type_sweep">स्वीप करा</string>
    <string name="gradient_type">ग्रेडियंट प्रकार</string>
    <string name="center_x">केंद्र एक्स</string>
    <string name="center_y">केंद्र वाय</string>
    <string name="tile_mode">टाइल मोड</string>
    <string name="tile_mode_repeated">वारंवार</string>
    <string name="tile_mode_mirror">आरसा</string>
    <string name="tile_mode_clamp">पकडीत घट्ट करणे</string>
    <string name="tile_mode_decal">Decal</string>
    <string name="color_stops">रंग थांबतो</string>
    <string name="add_color">रंग जोडा</string>
    <string name="properties">गुणधर्म</string>
    <string name="brightness_enforcement">ब्राइटनेस अंमलबजावणी</string>
    <string name="screen">पडदा</string>
    <string name="gradient_maker_type_image">ग्रेडियंट आच्छादन</string>
    <string name="gradient_maker_type_image_sub">दिलेल्या प्रतिमांच्या शीर्षस्थानी कोणताही ग्रेडियंट तयार करा</string>
    <string name="transformations">परिवर्तने</string>
    <string name="camera">कॅमेरा</string>
    <string name="camera_sub">कॅमेऱ्याने फोटो काढा. लक्षात ठेवा की या प्रतिमा स्त्रोतावरून फक्त एक प्रतिमा मिळविणे शक्य आहे</string>
    <string name="watermarking">वॉटरमार्किंग</string>
    <string name="watermarking_sub">सानुकूल करण्यायोग्य मजकूर/प्रतिमा वॉटरमार्कसह चित्रे कव्हर करा</string>
    <string name="repeat_watermark">वॉटरमार्कची पुनरावृत्ती करा</string>
    <string name="offset_y">ऑफसेट Y</string>
    <string name="watermark_type">वॉटरमार्क प्रकार</string>
    <string name="watermarking_image_sub">ही प्रतिमा वॉटरमार्किंगसाठी नमुना म्हणून वापरली जाईल</string>
    <string name="text_color">मजकूर रंग</string>
    <string name="overlay_mode">आच्छादन मोड</string>
    <string name="gif_tools">GIF साधने</string>
    <string name="gif_tools_sub">प्रतिमांना GIF चित्रात रूपांतरित करा किंवा दिलेल्या GIF प्रतिमेमधून फ्रेम्स काढा</string>
    <string name="gif_type_to_image">प्रतिमांना GIF</string>
    <string name="gif_type_to_image_sub">GIF फाइल चित्रांच्या बॅचमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="gif_type_to_gif_sub">प्रतिमांचा बॅच GIF फाइलमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="gif_type_to_gif">GIF मध्ये प्रतिमा</string>
    <string name="select_gif_image_to_start">प्रारंभ करण्यासाठी GIF प्रतिमा निवडा</string>
    <string name="use_size_of_first_frame">प्रथम फ्रेमचा आकार वापरा</string>
    <string name="use_size_of_first_frame_sub">प्रथम फ्रेम परिमाणांसह निर्दिष्ट आकार पुनर्स्थित करा</string>
    <string name="repeat_count">पुनरावृत्ती गणना</string>
    <string name="frame_delay">फ्रेम विलंब</string>
    <string name="millis">मिलिस</string>
    <string name="fps">FPS</string>
    <string name="use_lasso">लॅसो वापरा</string>
    <string name="use_lasso_sub">मिटवण्यासाठी ड्रॉईंग मोडमध्ये Lasso चा वापर करते</string>
    <string name="original_image_preview_alpha">मूळ प्रतिमा पूर्वावलोकन अल्फा</string>
    <string name="confetti">कॉन्फेटी</string>
    <string name="confetti_sub">सेव्हिंग, शेअरिंग आणि इतर प्राथमिक क्रियांवर कॉन्फेटी दाखवली जाईल</string>
    <string name="secure_mode">सुरक्षित मोड</string>
    <string name="secure_mode_sub">अलीकडील ॲप्समधील ॲप सामग्री लपवते. ते कॅप्चर किंवा रेकॉर्ड केले जाऊ शकत नाही.</string>
    <string name="exit">बाहेर पडा</string>
    <string name="preview_closing">तुम्ही आता पूर्वावलोकन सोडल्यास, तुम्हाला पुन्हा प्रतिमा जोडण्याची आवश्यकता असेल</string>
    <string name="dithering">डिथरिंग</string>
    <string name="quantizier">क्वांटायझर</string>
    <string name="gray_scale">ग्रे स्केल</string>
    <string name="bayer_two_dithering">बायर टू बाय टू डिथरिंग</string>
    <string name="bayer_three_dithering">बायर थ्री बाय थ्री डिथरिंग</string>
    <string name="bayer_four_dithering">बायर फोर बाय फोर डिथरिंग</string>
    <string name="bayer_eight_dithering">बायर आठ बाय आठ डिथरिंग</string>
    <string name="floyd_steinberg_dithering">फ्लॉइड स्टीनबर्ग डिथरिंग</string>
    <string name="jarvis_judice_ninke_dithering">जार्विस न्यायाधीश निन्के डिथरिंग</string>
    <string name="sierra_dithering">सिएरा डिथरिंग</string>
    <string name="two_row_sierra_dithering">दोन पंक्ती सिएरा डिथरिंग</string>
    <string name="sierra_lite_dithering">सिएरा लाइट डिथरिंग</string>
    <string name="atkinson_dithering">ॲटकिन्सन डिथरिंग</string>
    <string name="stucki_dithering">Stucki Dithering</string>
    <string name="burkes_dithering">बर्क्स डिथरिंग</string>
    <string name="false_floyd_steinberg_dithering">खोटे फ्लॉइड स्टीनबर्ग डिथरिंग</string>
    <string name="left_to_right_dithering">डावीकडून उजवीकडे डिथरिंग</string>
    <string name="random_dithering">यादृच्छिक डिथरिंग</string>
    <string name="simple_threshold_dithering">साधे थ्रेशोल्ड डिथरिंग</string>
    <string name="sigma">सिग्मा</string>
    <string name="spatial_sigma">अवकाशीय सिग्मा</string>
    <string name="median_blur">मध्यम अस्पष्टता</string>
    <string name="b_spline">बी स्प्लाइन</string>
    <string name="b_spline_sub">वक्र किंवा पृष्ठभाग, लवचिक आणि सतत आकाराचे प्रतिनिधित्व सहजतेने इंटरपोलेट करण्यासाठी आणि अंदाजे करण्यासाठी तुकडावार-परिभाषित बायक्यूबिक बहुपदी कार्ये वापरते</string>
    <string name="native_stack_blur">नेटिव्ह स्टॅक ब्लर</string>
    <string name="tilt_shift">टिल्ट शिफ्ट</string>
    <string name="glitch">गडबड</string>
    <string name="amount">रक्कम</string>
    <string name="seed">बी</string>
    <string name="anaglyph">ॲनाग्लिफ</string>
    <string name="noise">गोंगाट</string>
    <string name="pixel_sort">पिक्सेल क्रमवारी</string>
    <string name="shuffle">शफल</string>
    <string name="enhanced_glitch">वर्धित ग्लिच</string>
    <string name="channel_shift_x">चॅनल शिफ्ट एक्स</string>
    <string name="channel_shift_y">चॅनल शिफ्ट वाई</string>
    <string name="corruption_size">भ्रष्टाचाराचा आकार</string>
    <string name="corruption_shift_x">भ्रष्टाचार शिफ्ट एक्स</string>
    <string name="corruption_shift_y">भ्रष्टाचार शिफ्ट वाई</string>
    <string name="tent_blur">तंबू अंधुक</string>
    <string name="side_fade">बाजूला फिकट</string>
    <string name="side">बाजू</string>
    <string name="top">वर</string>
    <string name="bottom">तळ</string>
    <string name="strength">ताकद</string>
    <string name="erode">इरोड</string>
    <string name="anisotropic_diffusion">ॲनिसोट्रॉपिक प्रसार</string>
    <string name="diffusion">प्रसार</string>
    <string name="conduction">वहन</string>
    <string name="horizontal_wind_stagger">क्षैतिज वारा स्टॅगर</string>
    <string name="fast_bilaterial_blur">जलद द्विपक्षीय अस्पष्टता</string>
    <string name="poisson_blur">पॉयसन ब्लर</string>
    <string name="logarithmic_tone_mapping">लॉगरिदमिक टोन मॅपिंग</string>
    <string name="aces_filmic_tone_mapping">ACES फिल्मिक टोन मॅपिंग</string>
    <string name="crystallize">स्फटिक करणे</string>
    <string name="stroke_color">स्ट्रोक रंग</string>
    <string name="fractal_glass">फ्रॅक्टल ग्लास</string>
    <string name="amplitude">मोठेपणा</string>
    <string name="marble">संगमरवरी</string>
    <string name="turbulence">अशांतता</string>
    <string name="oil">तेल</string>
    <string name="water_effect">पाण्याचा प्रभाव</string>
    <string name="just_size">आकार</string>
    <string name="frequency_x">वारंवारता X</string>
    <string name="frequency_y">वारंवारता Y</string>
    <string name="amplitude_x">मोठेपणा X</string>
    <string name="amplitude_y">मोठेपणा Y</string>
    <string name="perlin_distortion">पर्लिन विरूपण</string>
    <string name="aces_hill_tone_mapping">ACES हिल टोन मॅपिंग</string>
    <string name="hable_filmic_tone_mapping">हेबल फिल्मिक टोन मॅपिंग</string>
    <string name="heji_burgess_tone_mapping">हेजी-बर्गेस टोन मॅपिंग</string>
    <string name="speed">गती</string>
    <string name="dehaze">देहाळे</string>
    <string name="omega">ओमेगा</string>
    <string name="color_matrix_4x4">कलर मॅट्रिक्स 4x4</string>
    <string name="color_matrix_3x3">कलर मॅट्रिक्स 3x3</string>
    <string name="simple_effects">साधे प्रभाव</string>
    <string name="polaroid">पोलरॉइड</string>
    <string name="tritonomaly">ट्रायटॅनोमली</string>
    <string name="deutaromaly">Deuteranomaly</string>
    <string name="protonomaly">प्रोटोनोमली</string>
    <string name="vintage">विंटेज</string>
    <string name="browni">तपकिरी च्या</string>
    <string name="coda_chrome">कोडा क्रोम</string>
    <string name="night_vision">नाईट व्हिजन</string>
    <string name="warm">उबदार</string>
    <string name="cool">मस्त</string>
    <string name="tritanopia">ट्रायटॅनोपिया</string>
    <string name="protanopia">प्रोटानोपिया</string>
    <string name="achromatomaly">अक्रोमॅटोमॅली</string>
    <string name="achromatopsia">ऍक्रोमॅटोप्सिया</string>
    <string name="grain">धान्य</string>
    <string name="unsharp">अनशार्प</string>
    <string name="pastel">पेस्टल</string>
    <string name="orange_haze">नारिंगी धुके</string>
    <string name="pink_dream">गुलाबी स्वप्न</string>
    <string name="golden_hour">गोल्डन अवर</string>
    <string name="hot_summer">गरम उन्हाळा</string>
    <string name="purple_mist">जांभळा धुके</string>
    <string name="sunrise">सूर्योदय</string>
    <string name="colorful_swirl">रंगीबेरंगी चक्कर</string>
    <string name="soft_spring_light">मऊ स्प्रिंग लाइट</string>
    <string name="autumn_tones">शरद ऋतूतील टोन</string>
    <string name="lavender_dream">लॅव्हेंडर स्वप्न</string>
    <string name="cyberpunk">सायबरपंक</string>
    <string name="lemonade_light">लिंबूपाणी प्रकाश</string>
    <string name="spectral_fire">स्पेक्ट्रल फायर</string>
    <string name="night_magic">रात्रीची जादू</string>
    <string name="fantasy_landscape">कल्पनारम्य लँडस्केप</string>
    <string name="color_explosion">रंग स्फोट</string>
    <string name="electric_gradient">इलेक्ट्रिक ग्रेडियंट</string>
    <string name="caramel_darkness">कारमेल अंधार</string>
    <string name="futuristic_gradient">फ्युचरिस्टिक ग्रेडियंट</string>
    <string name="green_sun">हिरवा सूर्य</string>
    <string name="rainbow_world">इंद्रधनुष्य जग</string>
    <string name="deep_purple">खोल जांभळा</string>
    <string name="space_portal">स्पेस पोर्टल</string>
    <string name="red_swirl">लाल चक्कर</string>
    <string name="digital_code">डिजिटल कोड</string>
    <string name="bokeh">बोकेह</string>
    <string name="random_emojis_sub">ॲप बार इमोजी यादृच्छिकपणे बदलेल</string>
    <string name="random_emojis">यादृच्छिक इमोजी</string>
    <string name="random_emojis_error">इमोजी अक्षम असताना तुम्ही यादृच्छिक इमोजी वापरू शकत नाही</string>
    <string name="emoji_selection_error">यादृच्छिक इमोजी सक्षम असताना तुम्ही इमोजी निवडू शकत नाही</string>
    <string name="old_tv">जुना टीव्ही</string>
    <string name="shuffle_blur">अस्पष्टता शफल करा</string>
    <string name="favorite">आवडते</string>
    <string name="no_favorite_filters">अद्याप कोणतेही आवडते फिल्टर जोडलेले नाहीत</string>
    <string name="image_format">प्रतिमा स्वरूप</string>
    <string name="icon_shape_sub">चिन्हांखाली निवडलेल्या आकारासह कंटेनर जोडते</string>
    <string name="icon_shape">चिन्ह आकार</string>
    <string name="drago">ड्रॅगो</string>
    <string name="aldridge">अल्ड्रिज</string>
    <string name="cutoff">कटऑफ</string>
    <string name="uchimura">तुम्ही जागे व्हा</string>
    <string name="mobius">मोबियस</string>
    <string name="transition">संक्रमण</string>
    <string name="peak">शिखर</string>
    <string name="color_anomaly">रंग विसंगती</string>
    <string name="images_overwritten">मूळ गंतव्यस्थानावर ओव्हरराईट केलेल्या प्रतिमा</string>
    <string name="cannot_change_image_format">फाइल्स ओव्हरराइट पर्याय सक्षम असताना इमेज फॉरमॅट बदलू शकत नाही</string>
    <string name="emoji_as_color_scheme">रंग योजना म्हणून इमोजी</string>
    <string name="emoji_as_color_scheme_sub">मॅन्युअली परिभाषित रंगाऐवजी इमोजी प्राथमिक रंग ॲप कलर स्कीम म्हणून वापरते</string>
    <string name="material_you_sub">इमेजमधून मटेरियल यू पॅलेट तयार करते</string>
    <string name="dark_colors">गडद रंग</string>
    <string name="dark_colors_sub">लाइट वेरिएंटऐवजी नाईट मोड कलर स्कीम वापरते</string>
    <string name="copy_as_compose_code">Jetpack कंपोझ कोड म्हणून कॉपी करा</string>
    <string name="ring_blur">रिंग ब्लर</string>
    <string name="cross_blur">क्रॉस ब्लर</string>
    <string name="circle_blur">वर्तुळ अस्पष्ट</string>
    <string name="star_blur">तारा अस्पष्ट</string>
    <string name="linear_tilt_shift">रेखीय टिल्ट-शिफ्ट</string>
    <string name="tags_to_remove">टॅग्ज काढण्यासाठी</string>
    <string name="apng_tools">APNG साधने</string>
    <string name="apng_tools_sub">प्रतिमा APNG चित्रात रूपांतरित करा किंवा दिलेल्या APNG प्रतिमेमधून फ्रेम काढा</string>
    <string name="apng_type_to_image">प्रतिमांना APNG</string>
    <string name="apng_type_to_image_sub">APNG फाइल चित्रांच्या बॅचमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="apng_type_to_apng_sub">प्रतिमांचा बॅच APNG फाईलमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="apng_type_to_apng">APNG वर प्रतिमा</string>
    <string name="select_apng_image_to_start">सुरू करण्यासाठी APNG प्रतिमा निवडा</string>
    <string name="motion_blur">मोशन ब्लर</string>
    <string name="zip">जि.प</string>
    <string name="zip_sub">दिलेल्या फाईल्स किंवा इमेजेसमधून Zip फाइल तयार करा</string>
    <string name="drag_handle_width">हँडल रुंदी ड्रॅग करा</string>
    <string name="confetti_type">कॉन्फेटी प्रकार</string>
    <string name="festive">सण</string>
    <string name="explode">स्फोट</string>
    <string name="rain">पाऊस</string>
    <string name="corners">कोपरे</string>
    <string name="jxl_tools">JXL साधने</string>
    <string name="jxl_tools_sub">गुणवत्ता कमी न करता JXL ~ JPEG ट्रान्सकोडिंग करा किंवा GIF/APNG ते JXL ॲनिमेशनमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="jxl_type_to_jpeg">JXL ते JPEG</string>
    <string name="jxl_type_to_jpeg_sub">JXL ते JPEG ला लॉसलेस ट्रान्सकोडिंग करा</string>
    <string name="jpeg_type_to_jxl_sub">JPEG ते JXL पर्यंत लॉसलेस ट्रान्सकोडिंग करा</string>
    <string name="jpeg_type_to_jxl">JPEG ते JXL</string>
    <string name="select_jxl_image_to_start">सुरू करण्यासाठी JXL प्रतिमा निवडा</string>
    <string name="fast_gaussian_blur_2d">जलद गॉसियन ब्लर 2D</string>
    <string name="fast_gaussian_blur_3d">जलद गॉसियन ब्लर 3D</string>
    <string name="fast_gaussian_blur_4d">जलद गॉसियन ब्लर 4D</string>
    <string name="auto_paste">कार इस्टर</string>
    <string name="auto_paste_sub">ॲपला क्लिपबोर्ड डेटा स्वयं पेस्ट करण्याची अनुमती देते, त्यामुळे तो मुख्य स्क्रीनवर दिसेल आणि तुम्ही त्यावर प्रक्रिया करू शकाल</string>
    <string name="harmonization_color">सुसंवाद रंग</string>
    <string name="harmonization_level">सामंजस्य पातळी</string>
    <string name="lanczos_bessel">Lanczos Bessel</string>
    <string name="lanczos_bessel_sub">पिक्सेल मूल्यांवर बेसल (जिंक) फंक्शन लागू करून उच्च-गुणवत्तेचे इंटरपोलेशन राखणारी रीसॅम्पलिंग पद्धत</string>
    <string name="gif_type_to_jxl">GIF ते JXL</string>
    <string name="gif_type_to_jxl_sub">GIF प्रतिमांना JXL ॲनिमेटेड चित्रांमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="apng_type_to_jxl">APNG ते JXL</string>
    <string name="apng_type_to_jxl_sub">APNG प्रतिमांना JXL ॲनिमेटेड चित्रांमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="jxl_type_to_images">JXL ते प्रतिमा</string>
    <string name="jxl_type_to_images_sub">JXL ॲनिमेशनला चित्रांच्या बॅचमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="jxl_type_to_jxl">JXL साठी प्रतिमा</string>
    <string name="jxl_type_to_jxl_sub">चित्रांच्या बॅचचे JXL ॲनिमेशनमध्ये रूपांतर करा</string>
    <string name="behavior">वागणूक</string>
    <string name="skip_file_picking">फाइल निवडणे वगळा</string>
    <string name="skip_file_picking_sub">निवडलेल्या स्क्रीनवर हे शक्य असल्यास फाइल पिकर त्वरित दर्शविला जाईल</string>
    <string name="generate_previews">पूर्वावलोकने व्युत्पन्न करा</string>
    <string name="generate_previews_sub">पूर्वावलोकन निर्मिती सक्षम करते, हे काही उपकरणांवर क्रॅश टाळण्यास मदत करू शकते, हे एकल संपादन पर्यायामध्ये काही संपादन कार्यक्षमता देखील अक्षम करते</string>
    <string name="lossy_compression">हानीकारक कॉम्प्रेशन</string>
    <string name="lossy_compression_sub">लॉसलेस ऐवजी फाईलचा आकार कमी करण्यासाठी हानीकारक कॉम्प्रेशन वापरते</string>
    <string name="compression_type">कॉम्प्रेशन प्रकार</string>
    <string name="speed_sub">परिणामी प्रतिमा डीकोडिंग गती नियंत्रित करते, यामुळे परिणामी प्रतिमा जलद उघडण्यास मदत होईल, %1$s चे मूल्य म्हणजे सर्वात धीमे डीकोडिंग, तर %2$s - सर्वात वेगवान, ही सेटिंग आउटपुट प्रतिमा आकार वाढवू शकते</string>
    <string name="sorting">वर्गीकरण</string>
    <string name="sort_by_date">तारीख</string>
    <string name="sort_by_date_reversed">तारीख (उलट)</string>
    <string name="sort_by_name">नाव</string>
    <string name="sort_by_name_reversed">नाव (उलट)</string>
    <string name="channels_configuration">चॅनेल कॉन्फिगरेशन</string>
    <string name="header_today">आज</string>
    <string name="header_yesterday">काल</string>
    <string name="embedded_picker">एम्बेडेड पिकर</string>
    <string name="embedded_picker_sub">इमेज टूलबॉक्सचा इमेज पिकर</string>
    <string name="no_permissions">परवानग्या नाहीत</string>
    <string name="request">विनंती</string>
    <string name="pick_multiple_media">एकाधिक मीडिया निवडा</string>
    <string name="pick_single_media">सिंगल मीडिया निवडा</string>
    <string name="pick">निवडा</string>
    <string name="try_again">पुन्हा प्रयत्न करा</string>
    <string name="show_settings_in_landscape">लँडस्केपमध्ये सेटिंग्ज दर्शवा</string>
    <string name="show_settings_in_landscape_sub">हे अक्षम केल्यास, कायमस्वरूपी दृश्यमान पर्यायाऐवजी, नेहमीप्रमाणे वरच्या ॲप बारमधील बटणावर लँडस्केप मोड सेटिंग्ज उघडतील.</string>
    <string name="fullscreen_settings">पूर्णस्क्रीन सेटिंग्ज</string>
    <string name="fullscreen_settings_sub">ते सक्षम करा आणि सेटिंग्ज पृष्ठ नेहमी स्लाइड करण्यायोग्य ड्रॉवर शीटऐवजी फुलस्क्रीन म्हणून उघडले जाईल</string>
    <string name="switch_type">स्विच प्रकार</string>
    <string name="compose">रचना करा</string>
    <string name="compose_switch_sub">तुम्ही स्विच करता ते जेटपॅक कंपोझ मटेरियल</string>
    <string name="material_you_switch_sub">एक मटेरिअल तुम्ही स्विच करता</string>
    <string name="max">कमाल</string>
    <string name="resize_anchor">अँकरचा आकार बदला</string>
    <string name="pixel_switch">पिक्सेल</string>
    <string name="fluent_switch">अस्खलित</string>
    <string name="fluent_switch_sub">\"फ्लुएंट\" डिझाइन प्रणालीवर आधारित स्विच</string>
    <string name="cupertino_switch">क्युपर्टिनो</string>
    <string name="cupertino_switch_sub">\"क्युपर्टिनो\" डिझाइन प्रणालीवर आधारित एक स्विच</string>
    <string name="images_to_svg">SVG साठी प्रतिमा</string>
    <string name="images_to_svg_sub">SVG प्रतिमांना दिलेल्या प्रतिमा ट्रेस करा</string>
    <string name="use_sampled_palette">नमुना पॅलेट वापरा</string>
    <string name="use_sampled_palette_sub">हा पर्याय सक्षम केल्यास क्वांटायझेशन पॅलेट नमुना केला जाईल</string>
    <string name="path_omit">मार्ग सोडून द्या</string>
    <string name="svg_warning">डाउनस्केलिंगशिवाय मोठ्या प्रतिमा ट्रेस करण्यासाठी या साधनाचा वापर करण्याची शिफारस केलेली नाही, यामुळे क्रॅश होऊ शकतो आणि प्रक्रियेचा वेळ वाढू शकतो.</string>
    <string name="downscale_image">डाउनस्केल प्रतिमा</string>
    <string name="downscale_image_sub">प्रक्रिया करण्यापूर्वी प्रतिमा कमी आकारात कमी केली जाईल, हे साधन जलद आणि सुरक्षित कार्य करण्यास मदत करते</string>
    <string name="min_color_ratio">किमान रंग गुणोत्तर</string>
    <string name="lines_threshold">लाईन्स थ्रेशोल्ड</string>
    <string name="quadratic_threshold">चतुर्भुज थ्रेशोल्ड</string>
    <string name="coordinates_rounding_tolerance">गोलाकार सहिष्णुता समन्वयित करते</string>
    <string name="path_scale">पथ स्केल</string>
    <string name="reset_properties">गुणधर्म रीसेट करा</string>
    <string name="reset_properties_sub">सर्व गुणधर्म डीफॉल्ट मूल्यांवर सेट केले जातील, लक्षात घ्या की ही क्रिया पूर्ववत केली जाऊ शकत नाही</string>
    <string name="detailed">तपशीलवार</string>
    <string name="default_line_width">डीफॉल्ट लाइन रुंदी</string>
    <string name="engine_mode">इंजिन मोड</string>
    <string name="legacy">वारसा</string>
    <string name="lstm_network">LSTM नेटवर्क</string>
    <string name="legacy_and_lstm">वारसा आणि LSTM</string>
    <string name="convert">रूपांतर करा</string>
    <string name="convert_sub">इमेज बॅचेस दिलेल्या फॉरमॅटमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="add_new_folder">नवीन फोल्डर जोडा</string>
    <string name="tag_bits_per_sample">प्रति नमुना बिट्स</string>
    <string name="tag_compression">संक्षेप</string>
    <string name="tag_photometric_interpretation">फोटोमेट्रिक व्याख्या</string>
    <string name="tag_samples_per_pixel">प्रति पिक्सेल नमुने</string>
    <string name="tag_planar_configuration">प्लॅनर कॉन्फिगरेशन</string>
    <string name="tag_y_cb_cr_sub_sampling">Y Cb Cr सब सॅम्पलिंग</string>
    <string name="tag_y_cb_cr_positioning">Y Cb Cr पोझिशनिंग</string>
    <string name="tag_x_resolution">एक्स रिझोल्यूशन</string>
    <string name="tag_y_resolution">Y ठराव</string>
    <string name="tag_resolution_unit">रिझोल्यूशन युनिट</string>
    <string name="tag_strip_offsets">स्ट्रिप ऑफसेट्स</string>
    <string name="tag_rows_per_strip">पंक्ती प्रति पट्टी</string>
    <string name="tag_strip_byte_counts">स्ट्रिप बाइट संख्या</string>
    <string name="tag_jpeg_interchange_format">JPEG इंटरचेंज स्वरूप</string>
    <string name="tag_jpeg_interchange_format_length">JPEG इंटरचेंज फॉरमॅटची लांबी</string>
    <string name="tag_transfer_function">हस्तांतरण कार्य</string>
    <string name="tag_white_point">पांढरा बिंदू</string>
    <string name="tag_primary_chromaticities">प्राथमिक रंगसंगती</string>
    <string name="tag_y_cb_cr_coefficients">Y Cb Cr गुणांक</string>
    <string name="tag_reference_black_white">संदर्भ काळा पांढरा</string>
    <string name="tag_datetime">तारीख वेळ</string>
    <string name="tag_image_description">प्रतिमा वर्णन</string>
    <string name="tag_make">बनवा</string>
    <string name="tag_model">मॉडेल</string>
    <string name="tag_software">सॉफ्टवेअर</string>
    <string name="tag_artist">कलाकार</string>
    <string name="tag_copyright">कॉपीराइट</string>
    <string name="tag_exif_version">Exif आवृत्ती</string>
    <string name="tag_flashpix_version">फ्लॅशपिक्स आवृत्ती</string>
    <string name="tag_color_space">रंगीत जागा</string>
    <string name="tag_gamma">गामा</string>
    <string name="tag_pixel_x_dimension">पिक्सेल एक्स परिमाण</string>
    <string name="tag_pixel_y_dimension">पिक्सेल वाई परिमाण</string>
    <string name="tag_compressed_bits_per_pixel">संकुचित बिट्स प्रति पिक्सेल</string>
    <string name="tag_maker_note">मेकर नोट</string>
    <string name="tag_user_comment">वापरकर्ता टिप्पणी</string>
    <string name="tag_related_sound_file">संबंधित ध्वनी फाइल</string>
    <string name="tag_datetime_original">तारीख वेळ मूळ</string>
    <string name="tag_datetime_digitized">तारीख वेळ डिजिटाइझ केली</string>
    <string name="tag_offset_time">ऑफसेट वेळ</string>
    <string name="tag_offset_time_original">ऑफसेट वेळ मूळ</string>
    <string name="tag_offset_time_digitized">ऑफसेट टाईम डिजिटायझ्ड</string>
    <string name="tag_subsec_time">उप सेकंद वेळ</string>
    <string name="tag_subsec_time_original">उप सेकंद वेळ मूळ</string>
    <string name="tag_subsec_time_digitized">सब सेक टाइम डिजीटल</string>
    <string name="tag_exposure_time">उद्भासन वेळ</string>
    <string name="tag_f_number">F क्रमांक</string>
    <string name="tag_exposure_program">एक्सपोजर कार्यक्रम</string>
    <string name="tag_spectral_sensitivity">वर्णक्रमीय संवेदनशीलता</string>
    <string name="tag_photographic_sensitivity">फोटोग्राफिक संवेदनशीलता</string>
    <string name="tag_oecf">ओईसीएफ</string>
    <string name="tag_sensitivity_type">संवेदनशीलता प्रकार</string>
    <string name="tag_standard_output_sensitivity">मानक आउटपुट संवेदनशीलता</string>
    <string name="tag_recommended_exposure_index">शिफारस केलेले एक्सपोजर इंडेक्स</string>
    <string name="tag_iso_speed">ISO गती</string>
    <string name="tag_iso_speed_latitude_yyy">ISO गती अक्षांश yyy</string>
    <string name="tag_iso_speed_latitude_zzz">ISO स्पीड अक्षांश zzz</string>
    <string name="tag_shutter_speed_value">शटर गती मूल्य</string>
    <string name="tag_aperture_value">छिद्र मूल्य</string>
    <string name="tag_brightness_value">ब्राइटनेस मूल्य</string>
    <string name="tag_exposure_bias_value">एक्सपोजर बायस मूल्य</string>
    <string name="tag_max_aperture_value">कमाल छिद्र मूल्य</string>
    <string name="tag_subject_distance">विषय अंतर</string>
    <string name="tag_metering_mode">मीटरिंग मोड</string>
    <string name="tag_flash">फ्लॅश</string>
    <string name="tag_subject_area">विषय क्षेत्र</string>
    <string name="tag_focal_length">फोकल लांबी</string>
    <string name="tag_flash_energy">फ्लॅश एनर्जी</string>
    <string name="tag_spatial_frequency_response">अवकाशीय वारंवारता प्रतिसाद</string>
    <string name="tag_focal_plane_x_resolution">फोकल प्लेन एक्स रिझोल्यूशन</string>
    <string name="tag_focal_plane_y_resolution">फोकल प्लेन वाई रिझोल्यूशन</string>
    <string name="tag_focal_plane_resolution_unit">फोकल प्लेन रिझोल्यूशन युनिट</string>
    <string name="tag_subject_location">विषय स्थान</string>
    <string name="tag_exposure_index">एक्सपोजर इंडेक्स</string>
    <string name="tag_sensing_method">सेन्सिंग पद्धत</string>
    <string name="tag_file_source">फाइल स्रोत</string>
    <string name="tag_cfa_pattern">CFA नमुना</string>
    <string name="tag_custom_rendered">सानुकूल प्रस्तुत</string>
    <string name="tag_exposure_mode">एक्सपोजर मोड</string>
    <string name="tag_white_balance">पांढरा शिल्लक</string>
    <string name="tag_digital_zoom_ratio">डिजिटल झूम प्रमाण</string>
    <string name="tag_focal_length_in_35mm_film">फोकल लांबी In35mm फिल्म</string>
    <string name="tag_scene_capture_type">दृश्य कॅप्चर प्रकार</string>
    <string name="tag_gain_control">नियंत्रण मिळवा</string>
    <string name="tag_contrast">कॉन्ट्रास्ट</string>
    <string name="tag_saturation">संपृक्तता</string>
    <string name="tag_sharpness">तीक्ष्णपणा</string>
    <string name="tag_device_setting_description">डिव्हाइस सेटिंग वर्णन</string>
    <string name="tag_subject_distance_range">विषय अंतर श्रेणी</string>
    <string name="tag_image_unique_id">प्रतिमा अद्वितीय आयडी</string>
    <string name="tag_camera_owner_name">कॅमेरा मालकाचे नाव</string>
    <string name="tag_body_serial_number">मुख्य भाग अनुक्रमांक</string>
    <string name="tag_lens_specification">लेन्स तपशील</string>
    <string name="tag_lens_make">लेन्स बनवा</string>
    <string name="tag_lens_model">लेन्स मॉडेल</string>
    <string name="tag_lens_serial_number">लेन्स अनुक्रमांक</string>
    <string name="tag_gps_version_id">GPS आवृत्ती आयडी</string>
    <string name="tag_gps_latitude_ref">GPS अक्षांश संदर्भ</string>
    <string name="tag_gps_latitude">GPS अक्षांश</string>
    <string name="tag_gps_longitude_ref">GPS रेखांश संदर्भ</string>
    <string name="tag_gps_longitude">GPS रेखांश</string>
    <string name="tag_gps_altitude_ref">GPS Altitude Ref</string>
    <string name="tag_gps_altitude">जीपीएस उंची</string>
    <string name="tag_gps_timestamp">जीपीएस टाइम स्टॅम्प</string>
    <string name="tag_gps_satellites">GPS उपग्रह</string>
    <string name="tag_gps_status">जीपीएस स्थिती</string>
    <string name="tag_gps_measure_mode">GPS मापन मोड</string>
    <string name="tag_gps_dop">GPS DOP</string>
    <string name="tag_gps_speed_ref">GPS गती संदर्भ</string>
    <string name="tag_gps_speed">GPS गती</string>
    <string name="tag_gps_track_ref">GPS ट्रॅक संदर्भ</string>
    <string name="tag_gps_track">जीपीएस ट्रॅक</string>
    <string name="tag_gps_img_direction_ref">GPS Img दिशा रेफ</string>
    <string name="tag_gps_img_direction">GPS Img दिशा</string>
    <string name="tag_gps_map_datum">जीपीएस नकाशा डेटाम</string>
    <string name="tag_gps_dest_latitude_ref">GPS Dest Latitude Ref</string>
    <string name="tag_gps_dest_latitude">GPS डेस्ट अक्षांश</string>
    <string name="tag_gps_dest_longitude_ref">GPS डेस्ट रेखांश संदर्भ</string>
    <string name="tag_gps_dest_longitude">GPS गंतव्य रेखांश</string>
    <string name="tag_gps_dest_bearing_ref">GPS डेस्ट बेअरिंग रेफ</string>
    <string name="tag_gps_dest_bearing">GPS डेस्ट बेअरिंग</string>
    <string name="tag_gps_dest_distance_ref">GPS Dest Distance Ref</string>
    <string name="tag_gps_dest_distance">GPS गंतव्य अंतर</string>
    <string name="tag_gps_processing_method">जीपीएस प्रक्रिया पद्धत</string>
    <string name="tag_gps_area_information">जीपीएस क्षेत्र माहिती</string>
    <string name="tag_gps_datestamp">जीपीएस तारीख स्टॅम्प</string>
    <string name="tag_gps_differential">जीपीएस भिन्नता</string>
    <string name="tag_gps_h_positioning_error">GPS H पोझिशनिंग एरर</string>
    <string name="tag_interoperability_index">इंटरऑपरेबिलिटी इंडेक्स</string>
    <string name="tag_dng_version">DNG आवृत्ती</string>
    <string name="tag_default_crop_size">डीफॉल्ट क्रॉप आकार</string>
    <string name="tag_orf_preview_image_start">पूर्वावलोकन प्रतिमा प्रारंभ</string>
    <string name="tag_orf_preview_image_length">पूर्वावलोकन प्रतिमा लांबी</string>
    <string name="tag_orf_aspect_frame">आस्पेक्ट फ्रेम</string>
    <string name="tag_rw2_sensor_bottom_border">सेन्सर तळाची सीमा</string>
    <string name="tag_rw2_sensor_left_border">सेन्सर डावी सीमा</string>
    <string name="tag_rw2_sensor_right_border">सेन्सर उजवी सीमा</string>
    <string name="tag_rw2_sensor_top_border">सेन्सर शीर्ष सीमा</string>
    <string name="tag_rw2_iso">आयएसओ</string>
    <string name="draw_text_sub">दिलेल्या फॉन्ट आणि रंगाने पथावर मजकूर काढा</string>
    <string name="font_size">फॉन्ट आकार</string>
    <string name="watermark_size">वॉटरमार्क आकार</string>
    <string name="repeat_text">मजकूर पुन्हा करा</string>
    <string name="repeat_text_sub">एक वेळ काढण्याऐवजी पाथ संपेपर्यंत वर्तमान मजकूराची पुनरावृत्ती केली जाईल</string>
    <string name="dash_size">डॅश आकार</string>
    <string name="draw_mode_image_sub">दिलेल्या मार्गावर ती काढण्यासाठी निवडलेली प्रतिमा वापरा</string>
    <string name="draw_image_sub">ही प्रतिमा काढलेल्या मार्गाची पुनरावृत्ती एंट्री म्हणून वापरली जाईल</string>
    <string name="outlined_triangle_sub">प्रारंभ बिंदूपासून शेवटच्या बिंदूपर्यंत बाह्यरेखित त्रिकोण काढतो</string>
    <string name="triangle_sub">प्रारंभ बिंदूपासून शेवटच्या बिंदूपर्यंत बाह्यरेखित त्रिकोण काढतो</string>
    <string name="outlined_triangle">बाह्यरेखित त्रिकोण</string>
    <string name="triangle">त्रिकोण</string>
    <string name="polygon_sub">प्रारंभ बिंदूपासून शेवटच्या बिंदूपर्यंत बहुभुज काढतो</string>
    <string name="polygon">बहुभुज</string>
    <string name="outlined_polygon">बाह्यरेखित बहुभुज</string>
    <string name="outlined_polygon_sub">प्रारंभ बिंदूपासून शेवटच्या बिंदूपर्यंत बाह्यरेखित बहुभुज काढतो</string>
    <string name="vertices">शिरोबिंदू</string>
    <string name="draw_regular_polygon">नियमित बहुभुज काढा</string>
    <string name="draw_regular_polygon_sub">बहुभुज काढा जो फ्री फॉर्म ऐवजी नियमित असेल</string>
    <string name="star_sub">प्रारंभ बिंदूपासून शेवटच्या बिंदूपर्यंत तारा काढतो</string>
    <string name="star">तारा</string>
    <string name="outlined_star">आराखडा तारा</string>
    <string name="outlined_star_sub">प्रारंभ बिंदूपासून शेवटच्या बिंदूपर्यंत बाह्यरेखित तारा काढतो</string>
    <string name="inner_radius_ratio">आतील त्रिज्या प्रमाण</string>
    <string name="draw_regular_star">नियमित तारा काढा</string>
    <string name="draw_regular_star_sub">तारा काढा जो फ्री फॉर्म ऐवजी नियमित असेल</string>
    <string name="antialias">अँटिलियास</string>
    <string name="antialias_sub">तीक्ष्ण कडा रोखण्यासाठी अँटिलायझिंग सक्षम करते</string>
    <string name="open_edit_instead_of_preview">पूर्वावलोकनाऐवजी संपादन उघडा</string>
    <string name="open_edit_instead_of_preview_sub">जेव्हा तुम्ही ImageToolbox मध्ये उघडण्यासाठी (पूर्वावलोकन) प्रतिमा निवडता, तेव्हा पूर्वावलोकन करण्याऐवजी संपादन निवड पत्रक उघडले जाईल</string>
    <string name="document_scanner">दस्तऐवज स्कॅनर</string>
    <string name="document_scanner_sub">दस्तऐवज स्कॅन करा आणि त्यांच्यापासून PDF किंवा वेगळ्या प्रतिमा तयार करा</string>
    <string name="click_to_start_scanning">स्कॅनिंग सुरू करण्यासाठी क्लिक करा</string>
    <string name="start_scanning">स्कॅनिंग सुरू करा</string>
    <string name="save_as_pdf">पीडीएफ म्हणून सेव्ह करा</string>
    <string name="share_as_pdf">पीडीएफ म्हणून शेअर करा</string>
    <string name="options_below_is_for_images">खालील पर्याय प्रतिमा जतन करण्यासाठी आहेत, PDF नाही</string>
    <string name="equalize_histogram_hsv">हिस्टोग्राम HSV समान करा</string>
    <string name="equalize_histogram">हिस्टोग्राम समान करा</string>
    <string name="enter_percentage">टक्केवारी प्रविष्ट करा</string>
    <string name="allow_enter_by_text_field">मजकूर फील्डद्वारे प्रविष्ट करण्यास अनुमती द्या</string>
    <string name="allow_enter_by_text_field_sub">प्रीसेट निवडीच्या मागे मजकूर फील्ड सक्षम करते, त्यांना फ्लायवर प्रविष्ट करण्यासाठी</string>
    <string name="scale_color_space">स्केल कलर स्पेस</string>
    <string name="linear">रेखीय</string>
    <string name="equalize_histogram_pixelation">हिस्टोग्राम पिक्सेलेशन समान करा</string>
    <string name="grid_size_x">ग्रिड आकार X</string>
    <string name="grid_size_y">ग्रिड आकार Y</string>
    <string name="equalize_histogram_adaptive">हिस्टोग्राम अनुकूली समान करा</string>
    <string name="equalize_histogram_adaptive_luv">हिस्टोग्राम अडॅप्टिव्ह LUV समान करा</string>
    <string name="equalize_histogram_adaptive_lab">हिस्टोग्राम ॲडॉप्टिव्ह LAB समान करा</string>
    <string name="clahe">CLAHE</string>
    <string name="clahe_lab">CLAHE लॅब</string>
    <string name="clahe_luv">CLAHE LUV</string>
    <string name="crop_to_content">सामग्रीसाठी क्रॉप करा</string>
    <string name="frame_color">फ्रेम रंग</string>
    <string name="color_to_ignore">दुर्लक्ष करण्यासाठी रंग</string>
    <string name="template">साचा</string>
    <string name="no_template_filters">कोणतेही टेम्पलेट फिल्टर जोडलेले नाहीत</string>
    <string name="create_new">नवीन तयार करा</string>
    <string name="scanned_qr_code_isnt_filter_template">स्कॅन केलेला QR कोड वैध फिल्टर टेम्पलेट नाही</string>
    <string name="scan_qr_code">QR कोड स्कॅन करा</string>
    <string name="opened_file_have_no_filter_template">निवडलेल्या फाइलमध्ये फिल्टर टेम्पलेट डेटा नाही</string>
    <string name="create_template">टेम्पलेट तयार करा</string>
    <string name="template_name">टेम्पलेट नाव</string>
    <string name="select_template_preview">ही प्रतिमा या फिल्टर टेम्पलेटचे पूर्वावलोकन करण्यासाठी वापरली जाईल</string>
    <string name="template_filter">टेम्पलेट फिल्टर</string>
    <string name="as_qr_code">QR कोड प्रतिमा म्हणून</string>
    <string name="as_file">फाइल म्हणून</string>
    <string name="save_as_file">फाइल म्हणून सेव्ह करा</string>
    <string name="save_as_qr_code_image">QR कोड प्रतिमा म्हणून जतन करा</string>
    <string name="delete_template">टेम्पलेट हटवा</string>
    <string name="delete_template_warn">तुम्ही निवडलेले टेम्पलेट फिल्टर हटवणार आहात. हे ऑपरेशन पूर्ववत केले जाऊ शकत नाही</string>
    <string name="added_filter_template">\"%1$s\" (%2$s) नावासह फिल्टर टेम्पलेट जोडले</string>
    <string name="filter_preview">फिल्टर पूर्वावलोकन</string>
    <string name="qr_code">QR आणि बारकोड</string>
    <string name="qr_code_sub">QR कोड स्कॅन करा आणि त्याची सामग्री मिळवा किंवा नवीन तयार करण्यासाठी तुमची स्ट्रिंग पेस्ट करा</string>
    <string name="code_content">कोड सामग्री</string>
    <string name="scan_qr_code_to_replace_content">फील्डमधील सामग्री बदलण्यासाठी कोणताही बारकोड स्कॅन करा किंवा निवडलेल्या प्रकारासह नवीन बारकोड तयार करण्यासाठी काहीतरी टाइप करा</string>
    <string name="qr_description">QR वर्णन</string>
    <string name="min">मि</string>
    <string name="grant_camera_permission_to_scan_qr_code">QR कोड स्कॅन करण्यासाठी सेटिंग्जमध्ये कॅमेरा परवानगी द्या</string>
    <string name="grant_camera_permission_to_scan_document_scanner">दस्तऐवज स्कॅनर स्कॅन करण्यासाठी सेटिंग्जमध्ये कॅमेरा परवानगी द्या</string>
    <string name="cubic">घन</string>
    <string name="bspline">बी-स्प्लाइन</string>
    <string name="hamming">हॅमिंग</string>
    <string name="hanning">हॅनिंग</string>
    <string name="blackman">ब्लॅकमन</string>
    <string name="welch">वेल्च</string>
    <string name="quadric">चौकोन</string>
    <string name="gaussian">गॉसियन</string>
    <string name="sphinx">स्फिंक्स</string>
    <string name="bartlett">बार्टलेट</string>
    <string name="robidoux">रॉबिडॉक्स</string>
    <string name="robidoux_sharp">रॉबिडॉक्स शार्प</string>
    <string name="spline16">स्प्लाइन 16</string>
    <string name="spline36">स्प्लाइन 36</string>
    <string name="spline64">स्प्लाइन 64</string>
    <string name="kaiser">कैसर</string>
    <string name="bartlett_hann">बार्टलेट-हे</string>
    <string name="box">पेटी</string>
    <string name="bohman">बोहमन</string>
    <string name="lanczos2">लॅन्झोस २</string>
    <string name="lanczos3">Lanczos 3</string>
    <string name="lanczos4">लॅन्झोस ४</string>
    <string name="lanczos2_jinc">Lanczos 2 Jinc</string>
    <string name="lanczos3_jinc">Lanczos 3 Jinc</string>
    <string name="lanczos4_jinc">Lanczos 4 Jinc</string>
    <string name="cubic_sub">क्यूबिक इंटरपोलेशन सर्वात जवळच्या 16 पिक्सेलचा विचार करून नितळ स्केलिंग प्रदान करते, द्विरेखीय पेक्षा चांगले परिणाम देते</string>
    <string name="bspline_sub">वक्र किंवा पृष्ठभाग, लवचिक आणि सतत आकाराचे प्रतिनिधित्व सहजतेने इंटरपोलेट करण्यासाठी आणि अंदाजे करण्यासाठी तुकडावार-परिभाषित बहुपदीय कार्ये वापरते</string>
    <string name="hamming_sub">सिग्नलच्या कडांना निमुळता करून वर्णक्रमीय गळती कमी करण्यासाठी वापरलेले विंडो फंक्शन, सिग्नल प्रक्रियेत उपयुक्त</string>
    <string name="hanning_sub">हॅन विंडोचा एक प्रकार, सामान्यतः सिग्नल प्रोसेसिंग ऍप्लिकेशन्समध्ये वर्णक्रमीय गळती कमी करण्यासाठी वापरला जातो</string>
    <string name="blackman_sub">एक विंडो फंक्शन जे स्पेक्ट्रल गळती कमी करून चांगले वारंवारता रिझोल्यूशन प्रदान करते, बहुतेकदा सिग्नल प्रक्रियेत वापरले जाते</string>
    <string name="welch_sub">कमी स्पेक्ट्रल गळतीसह चांगले वारंवारता रिझोल्यूशन देण्यासाठी डिझाइन केलेले विंडो फंक्शन, अनेकदा सिग्नल प्रोसेसिंग ऍप्लिकेशनमध्ये वापरले जाते</string>
    <string name="quadric_sub">गुळगुळीत आणि सतत परिणाम प्रदान करून प्रक्षेपणासाठी चतुर्भुज कार्य वापरणारी पद्धत</string>
    <string name="gaussian_sub">एक इंटरपोलेशन पद्धत जी गॉसियन फंक्शन लागू करते, प्रतिमा गुळगुळीत करण्यासाठी आणि आवाज कमी करण्यासाठी उपयुक्त</string>
    <string name="sphinx_sub">कमीत कमी कलाकृतींसह उच्च-गुणवत्तेचे इंटरपोलेशन प्रदान करणारी प्रगत पुनर्नमुने करण्याची पद्धत</string>
    <string name="bartlett_sub">स्पेक्ट्रल गळती कमी करण्यासाठी सिग्नल प्रक्रियेमध्ये वापरलेले त्रिकोणी विंडो कार्य</string>
    <string name="robidoux_sub">नैसर्गिक प्रतिमेचा आकार बदलण्यासाठी, तीक्ष्णता आणि गुळगुळीतपणा संतुलित करण्यासाठी ऑप्टिमाइझ केलेली उच्च-गुणवत्तेची इंटरपोलेशन पद्धत</string>
    <string name="robidoux_sharp_sub">रॉबिडॉक्स पद्धतीचा एक तीक्ष्ण प्रकार, कुरकुरीत प्रतिमा आकार बदलण्यासाठी अनुकूल</string>
    <string name="spline16_sub">एक स्प्लाइन-आधारित इंटरपोलेशन पद्धत जी 16-टॅप फिल्टर वापरून गुळगुळीत परिणाम प्रदान करते</string>
    <string name="spline36_sub">एक स्प्लाइन-आधारित इंटरपोलेशन पद्धत जी 36-टॅप फिल्टर वापरून गुळगुळीत परिणाम प्रदान करते</string>
    <string name="spline64_sub">एक स्प्लाइन-आधारित इंटरपोलेशन पद्धत जी 64-टॅप फिल्टर वापरून गुळगुळीत परिणाम प्रदान करते</string>
    <string name="kaiser_sub">एक इंटरपोलेशन पद्धत जी कैसर विंडो वापरते, मुख्य-लोब रुंदी आणि साइड-लोब लेव्हलमधील ट्रेड-ऑफवर चांगले नियंत्रण प्रदान करते.</string>
    <string name="bartlett_hann_sub">बार्टलेट आणि हॅन विंडो एकत्र करणारे एक संकरित विंडो फंक्शन, सिग्नल प्रक्रियेत वर्णक्रमीय गळती कमी करण्यासाठी वापरले जाते</string>
    <string name="box_sub">नजीकच्या पिक्सेल मूल्यांची सरासरी वापरणारी एक साधी पुनर्नमुना पद्धत, अनेकदा ब्लॉकी दिसणे</string>
    <string name="bohman_sub">स्पेक्ट्रल गळती कमी करण्यासाठी वापरलेले विंडो फंक्शन, सिग्नल प्रोसेसिंग ऍप्लिकेशन्समध्ये चांगले वारंवारता रिझोल्यूशन प्रदान करते</string>
    <string name="lanczos2_sub">किमान कलाकृतींसह उच्च-गुणवत्तेच्या इंटरपोलेशनसाठी 2-लोब लँकझोस फिल्टर वापरणारी पुनर्नमुना पद्धत</string>
    <string name="lanczos3_sub">किमान कलाकृतींसह उच्च-गुणवत्तेच्या इंटरपोलेशनसाठी 3-लोब लॅन्झोस फिल्टर वापरणारी पुनर्नमुना पद्धत</string>
    <string name="lanczos4_sub">किमान कलाकृतींसह उच्च-गुणवत्तेच्या इंटरपोलेशनसाठी 4-लोब लँकझोस फिल्टर वापरणारी पुनर्नमुना पद्धत</string>
    <string name="lanczos2_jinc_sub">Lanczos 2 फिल्टरचा एक प्रकार जो जिंक फंक्शन वापरतो, कमीत कमी कलाकृतींसह उच्च-गुणवत्तेचा इंटरपोलेशन प्रदान करतो</string>
    <string name="lanczos3_jinc_sub">Lanczos 3 फिल्टरचा एक प्रकार जो जिंक फंक्शन वापरतो, कमीत कमी कलाकृतींसह उच्च-गुणवत्तेचा इंटरपोलेशन प्रदान करतो</string>
    <string name="lanczos4_jinc_sub">Lanczos 4 फिल्टरचा एक प्रकार जो झिंक फंक्शन वापरतो, कमीत कमी कलाकृतींसह उच्च-गुणवत्तेचा इंटरपोलेशन प्रदान करतो</string>
    <string name="ewa_hanning">हॅनिंग EWA</string>
    <string name="ewa_hanning_sub">गुळगुळीत इंटरपोलेशन आणि रीसॅम्पलिंगसाठी हॅनिंग फिल्टरचे लंबवर्तुळ भारित सरासरी (EWA) प्रकार</string>
    <string name="ewa_robidoux">Robidoux EWA</string>
    <string name="ewa_robidoux_sub">उच्च-गुणवत्तेच्या पुनर्नमुनाकरणासाठी रॉबिडॉक्स फिल्टरचे लंबवर्तुळ भारित सरासरी (EWA) प्रकार</string>
    <string name="ewa_blackman">ब्लॅकमन इव्ह</string>
    <string name="ewa_blackman_sub">रिंगिंग आर्टिफॅक्ट्स कमी करण्यासाठी ब्लॅकमॅन फिल्टरचे लंबवर्तुळ भारित सरासरी (EWA) प्रकार</string>
    <string name="ewa_quadric">क्वाड्रिक EWA</string>
    <string name="ewa_quadric_sub">गुळगुळीत इंटरपोलेशनसाठी क्वाड्रिक फिल्टरचे लंबवर्तुळ भारित सरासरी (EWA) प्रकार</string>
    <string name="ewa_robidoux_sharp">Robidoux शार्प EWA</string>
    <string name="ewa_robidoux_sharp_sub">तीव्र परिणामांसाठी रॉबिडॉक्स शार्प फिल्टरचे लंबवर्तुळ भारित सरासरी (EWA) प्रकार</string>
    <string name="ewa_lanczos3_jinc">Lanczos 3 Jinc EWA</string>
    <string name="ewa_lanczos3_jinc_sub">कमी अलियासिंगसह उच्च-गुणवत्तेच्या रिसॅम्पलिंगसाठी Lanczos 3 Jinc फिल्टरचे लंबवर्तुळ भारित सरासरी (EWA) प्रकार</string>
    <string name="ginseng">जिनसेंग</string>
    <string name="ginseng_sub">तीक्ष्णता आणि गुळगुळीतपणाच्या चांगल्या संतुलनासह उच्च-गुणवत्तेच्या प्रतिमा प्रक्रियेसाठी डिझाइन केलेले पुनर्नमुना फिल्टर</string>
    <string name="ewa_ginseng">जिनसेंग EWA</string>
    <string name="ewa_ginseng_sub">वर्धित प्रतिमेच्या गुणवत्तेसाठी जिनसेंग फिल्टरचे लंबवर्तुळ भारित सरासरी (EWA) प्रकार</string>
    <string name="ewa_lanczos_sharp">Lanczos शार्प EWA</string>
    <string name="ewa_lanczos_sharp_sub">कमीत कमी कलाकृतींसह तीव्र परिणाम प्राप्त करण्यासाठी लँकझोस शार्प फिल्टरचे लंबवर्तुळ भारित सरासरी (EWA) प्रकार</string>
    <string name="ewa_lanczos_4_sharpest">Lanczos 4 शार्पेस्ट EWA</string>
    <string name="ewa_lanczos_4_sharpest_sub">अत्यंत तीक्ष्ण इमेज रिसॅम्पलिंगसाठी लँकझोस 4 शार्पेस्ट फिल्टरचे लंबवर्तुळ भारित सरासरी (EWA) प्रकार</string>
    <string name="ewa_lanczos_soft">Lanczos सॉफ्ट EWA</string>
    <string name="ewa_lanczos_soft_sub">स्मूथ इमेज रिसॅम्पलिंगसाठी लँकझोस सॉफ्ट फिल्टरचे लंबवर्तुळ भारित सरासरी (EWA) प्रकार</string>
    <string name="haasn_soft">हसन सॉफ्ट</string>
    <string name="haasn_soft_sub">गुळगुळीत आणि आर्टिफॅक्ट-मुक्त प्रतिमा स्केलिंगसाठी हसनने डिझाइन केलेले पुनर्नमुना फिल्टर</string>
    <string name="format_conversion">स्वरूप रूपांतरण</string>
    <string name="format_conversion_sub">प्रतिमांचा बॅच एका फॉरमॅटमधून दुसऱ्या फॉरमॅटमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="dismiss_forever">कायमचे डिसमिस करा</string>
    <string name="image_stacking">प्रतिमा स्टॅकिंग</string>
    <string name="image_stacking_sub">निवडलेल्या मिश्रण मोडसह प्रतिमा एकमेकांच्या वर स्टॅक करा</string>
    <string name="add_image">प्रतिमा जोडा</string>
    <string name="bins_count">डब्यांची संख्या</string>
    <string name="clahe_hsl">क्ले एचएसएल</string>
    <string name="clahe_hsv">क्ले एचएसव्ही</string>
    <string name="equalize_histogram_adaptive_hsl">हिस्टोग्राम अडॅप्टिव्ह HSL समान करा</string>
    <string name="equalize_histogram_adaptive_hsv">हिस्टोग्राम अनुकूली HSV समान करा</string>
    <string name="edge_mode">एज मोड</string>
    <string name="clip">क्लिप</string>
    <string name="wrap">गुंडाळणे</string>
    <string name="color_blind_scheme">रंग अंधत्व</string>
    <string name="color_blind_scheme_sub">निवडलेल्या रंग अंधत्व प्रकारासाठी थीम रंग जुळवून घेण्यासाठी मोड निवडा</string>
    <string name="protanomaly_sub">लाल आणि हिरव्या रंगांमध्ये फरक करण्यात अडचण</string>
    <string name="deuteranomaly_sub">हिरव्या आणि लाल रंगांमध्ये फरक करण्यात अडचण</string>
    <string name="tritanomaly_sub">निळ्या आणि पिवळ्या रंगांमध्ये फरक करण्यात अडचण</string>
    <string name="protanopia_sub">लाल रंगाची छटा समजण्यास असमर्थता</string>
    <string name="deuteranopia_sub">हिरव्या रंगाची छटा ओळखण्यास असमर्थता</string>
    <string name="tritanopia_sub">निळ्या रंगाची छटा समजण्यास असमर्थता</string>
    <string name="achromatomaly_sub">सर्व रंगांसाठी कमी संवेदनशीलता</string>
    <string name="achromatopsia_sub">पूर्ण रंग अंधत्व, फक्त राखाडी छटा पाहणे</string>
    <string name="not_use_color_blind_scheme">कलर ब्लाइंड स्कीम वापरू नका</string>
    <string name="not_use_color_blind_scheme_sub">थीममध्ये सेट केल्याप्रमाणे रंग अचूक असतील</string>
    <string name="sigmoidal">सिग्मॉइडल</string>
    <string name="lagrange_2">Lagrange 2</string>
    <string name="lagrange_2_sub">ऑर्डर 2 चा लॅग्रेंज इंटरपोलेशन फिल्टर, गुळगुळीत संक्रमणांसह उच्च-गुणवत्तेच्या प्रतिमा स्केलिंगसाठी योग्य</string>
    <string name="lagrange_3">Lagrange 3</string>
    <string name="lagrange_3_sub">ऑर्डर 3 चा लॅग्रेंज इंटरपोलेशन फिल्टर, इमेज स्केलिंगसाठी अधिक अचूकता आणि नितळ परिणाम देते</string>
    <string name="lanczos_6">Lanczos 6</string>
    <string name="lanczos_6_sub">6 च्या उच्च ऑर्डरसह एक Lanczos रीसॅम्पलिंग फिल्टर, तीक्ष्ण आणि अधिक अचूक प्रतिमा स्केलिंग प्रदान करते</string>
    <string name="lanczos_6_jinc_sub">सुधारित इमेज रिसॅम्पलिंग गुणवत्तेसाठी जिन फंक्शन वापरून लॅन्झोस 6 फिल्टरचा एक प्रकार</string>
    <string name="linear_box_blur">लिनियर बॉक्स ब्लर</string>
    <string name="linear_tent_blur">रेखीय तंबू अस्पष्ट</string>
    <string name="linear_gaussian_box_blur">रेखीय गॉसियन बॉक्स ब्लर</string>
    <string name="linear_stack_blur">रेखीय स्टॅक ब्लर</string>
    <string name="gaussian_box_blur">गॉसियन बॉक्स ब्लर</string>
    <string name="linear_fast_gaussian_blur_next">लीनियर फास्ट गॉसियन ब्लर पुढे</string>
    <string name="linear_fast_gaussian_blur">लीनियर फास्ट गॉसियन ब्लर</string>
    <string name="linear_gaussian_blur">रेखीय गॉसियन ब्लर</string>
    <string name="draw_filter_sub">पेंट म्हणून वापरण्यासाठी एक फिल्टर निवडा</string>
    <string name="replace_filter">फिल्टर बदला</string>
    <string name="pick_filter_info">तुमच्या ड्रॉईंगमध्ये ब्रश म्हणून वापरण्यासाठी खालील फिल्टर निवडा</string>
    <string name="tiff_compression_scheme">TIFF कॉम्प्रेशन योजना</string>
    <string name="low_poly">कमी पॉली</string>
    <string name="sand_painting">वाळू चित्रकला</string>
    <string name="image_splitting">प्रतिमा विभाजन</string>
    <string name="image_splitting_sub">पंक्ती किंवा स्तंभांद्वारे एकल प्रतिमा विभाजित करा</string>
    <string name="fit_to_bounds">सीमेवर फिट</string>
    <string name="fit_to_bounds_sub">इच्छित वर्तन साध्य करण्यासाठी या पॅरामीटरसह क्रॉप रिसाइज मोड एकत्र करा (क्रॉप/फिट टू ॲस्पेक्ट रेशो)</string>
    <string name="languages_imported">भाषा यशस्वीरित्या आयात केल्या</string>
    <string name="backup_ocr_models">OCR मॉडेल्सचा बॅकअप घ्या</string>
    <string name="import_word">आयात करा</string>
    <string name="export">निर्यात करा</string>
    <string name="position">स्थिती</string>
    <string name="center">केंद्र</string>
    <string name="top_left">वर डावीकडे</string>
    <string name="top_right">वर उजवीकडे</string>
    <string name="bottom_left">तळ डावीकडे</string>
    <string name="bottom_right">तळ उजवीकडे</string>
    <string name="top_center">शीर्ष केंद्र</string>
    <string name="center_right">मध्यभागी उजवीकडे</string>
    <string name="bottom_center">तळ केंद्र</string>
    <string name="center_left">मध्यभागी डावीकडे</string>
    <string name="target_image">लक्ष्य प्रतिमा</string>
    <string name="palette_transfer">पॅलेट हस्तांतरण</string>
    <string name="enhanced_oil">वर्धित तेल</string>
    <string name="simple_old_tv">साधा जुना टीव्ही</string>
    <string name="hdr">HDR</string>
    <string name="gotham">गोथम</string>
    <string name="simple_sketch">साधे स्केच</string>
    <string name="soft_glow">मऊ चमक</string>
    <string name="color_poster">रंगीत पोस्टर</string>
    <string name="tri_tone">ट्राय टोन</string>
    <string name="third_color">तिसरा रंग</string>
    <string name="clahe_oklab">क्ले ओकलाब</string>
    <string name="clahe_oklch">क्लारा ओल्च</string>
    <string name="clahe_jzazbz">क्ले ज्जाज्ब्ज</string>
    <string name="polka_dot">पोल्का डॉट</string>
    <string name="clustered_2x2_dithering">क्लस्टर केलेले 2x2 डिथरिंग</string>
    <string name="clustered_4x4_dithering">क्लस्टर केलेले 4x4 डिथरिंग</string>
    <string name="clustered_8x8_dithering">क्लस्टर केलेले 8x8 डिथरिंग</string>
    <string name="yililoma_dithering">यिलीलोमा डिथरिंग</string>
    <string name="no_favorite_options_selected">कोणतेही आवडते पर्याय निवडलेले नाहीत, त्यांना टूल पेजमध्ये जोडा</string>
    <string name="add_favorites">आवडी जोडा</string>
    <string name="harmony_complementary">पूरक</string>
    <string name="harmony_analogous">समानार्थी</string>
    <string name="harmony_triadic">ट्रायडिक</string>
    <string name="harmony_split_complementary">स्प्लिट पूरक</string>
    <string name="harmony_tetradic">टेट्राडिक</string>
    <string name="harmony_square">चौरस</string>
    <string name="harmony_analogous_complementary">समान + पूरक</string>
    <string name="color_tools">रंग साधने</string>
    <string name="color_tools_sub">मिक्स करा, टोन बनवा, शेड्स तयार करा आणि बरेच काही</string>
    <string name="color_harmonies">रंगसंगती</string>
    <string name="color_shading">कलर शेडिंग</string>
    <string name="variation">तफावत</string>
    <string name="tints">टिंट्स</string>
    <string name="tones">स्वर</string>
    <string name="shades">छटा</string>
    <string name="color_mixing">रंग मिक्सिंग</string>
    <string name="color_info">रंग माहिती</string>
    <string name="selected_color">निवडलेला रंग</string>
    <string name="color_to_mix">मिक्स करण्यासाठी रंग</string>
    <string name="cannot_use_monet_while_dynamic_colors_applied">डायनॅमिक रंग चालू असताना मोनेट वापरू शकत नाही</string>
    <string name="lut512x512">512x512 2D LUT</string>
    <string name="target_lut_image">लक्ष्य LUT प्रतिमा</string>
    <string name="amatorka">एक हौशी</string>
    <string name="miss_etikate">मिस शिष्टाचार</string>
    <string name="soft_elegance">मऊ अभिजात</string>
    <string name="soft_elegance_variant">सॉफ्ट एलिगन्स व्हेरिएंट</string>
    <string name="palette_transfer_variant">पॅलेट हस्तांतरण प्रकार</string>
    <string name="cube_lut">3D LUT</string>
    <string name="target_cube_lut_file">लक्ष्य 3D LUT फाइल (.cube / .CUBE)</string>
    <string name="lut">LUT</string>
    <string name="bleach_bypass">ब्लीच बायपास</string>
    <string name="candlelight">मेणबत्ती</string>
    <string name="drop_blues">ब्लूज ड्रॉप करा</string>
    <string name="edgy_amber">कडक अंबर</string>
    <string name="fall_colors">फॉल कलर्स</string>
    <string name="film_stock_50">फिल्म स्टॉक 50</string>
    <string name="foggy_night">धुक्याची रात्र</string>
    <string name="kodak">कोडॅक</string>
    <string name="save_empty_lut">तटस्थ LUT प्रतिमा मिळवा</string>
    <string name="save_empty_lut_sub">प्रथम, तटस्थ LUT वर फिल्टर लागू करण्यासाठी तुमचा आवडता फोटो संपादन अनुप्रयोग वापरा जो तुम्ही येथे मिळवू शकता. हे योग्यरित्या कार्य करण्यासाठी प्रत्येक पिक्सेल रंग इतर पिक्सेलवर अवलंबून नसावा (उदा. अस्पष्ट काम करणार नाही). एकदा तयार झाल्यावर, 512*512 LUT फिल्टरसाठी इनपुट म्हणून तुमची नवीन LUT प्रतिमा वापरा</string>
    <string name="pop_art">पॉप आर्ट</string>
    <string name="celluloid">सेल्युलॉइड</string>
    <string name="coffee">कॉफी</string>
    <string name="golden_forest">गोल्डन फॉरेस्ट</string>
    <string name="greenish">हिरवट</string>
    <string name="retro_yellow">रेट्रो पिवळा</string>
    <string name="links_preview">दुवे पूर्वावलोकन</string>
    <string name="links_preview_sub">तुम्ही मजकूर मिळवू शकता अशा ठिकाणी लिंक पूर्वावलोकन पुनर्प्राप्त करणे सक्षम करते (QRCode, OCR इ.)</string>
    <string name="links">दुवे</string>
    <string name="ico_size_warning">ICO फायली केवळ 256 x 256 च्या कमाल आकारात जतन केल्या जाऊ शकतात</string>
    <string name="gif_type_to_webp">WEBP वर GIF</string>
    <string name="gif_type_to_webp_sub">GIF प्रतिमा WEBP ॲनिमेटेड चित्रांमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="webp_tools">WEBP साधने</string>
    <string name="webp_tools_sub">प्रतिमांना WEBP ॲनिमेटेड चित्रात रूपांतरित करा किंवा दिलेल्या WEBP ॲनिमेशनमधून फ्रेम्स काढा</string>
    <string name="webp_type_to_image">प्रतिमांसाठी WEBP</string>
    <string name="webp_type_to_image_sub">WEBP फाइल चित्रांच्या बॅचमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="webp_type_to_webp_sub">प्रतिमांचा बॅच WEBP फाइलमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="webp_type_to_webp">WEBP वर प्रतिमा</string>
    <string name="select_webp_image_to_start">सुरू करण्यासाठी WEBP प्रतिमा निवडा</string>
    <string name="manage_storage_extra_types">फायलींमध्ये पूर्ण प्रवेश नाही</string>
    <string name="manage_storage_extra_types_sub">Android वर प्रतिमा म्हणून ओळखल्या जात नसलेल्या JXL, QOI आणि इतर प्रतिमा पाहण्यासाठी सर्व फायलींना प्रवेश द्या. परवानगीशिवाय इमेज टूलबॉक्स त्या प्रतिमा दाखवू शकत नाही</string>
    <string name="default_draw_color">डीफॉल्ट ड्रॉ रंग</string>
    <string name="default_draw_path_mode">डीफॉल्ट ड्रॉ पथ मोड</string>
    <string name="add_timestamp">टाइमस्टॅम्प जोडा</string>
    <string name="add_timestamp_sub">आउटपुट फाइलनावामध्ये टाइमस्टॅम्प जोडणे सक्षम करते</string>
    <string name="formatted_timestamp">स्वरूपित टाइमस्टॅम्प</string>
    <string name="formatted_timestamp_sub">मूलभूत मिलिसऐवजी आउटपुट फाइलनावामध्ये टाइमस्टॅम्प स्वरूपन सक्षम करा</string>
    <string name="enable_timestamps_to_format_them">टाइमस्टॅम्प त्यांचे स्वरूप निवडण्यासाठी सक्षम करा</string>
    <string name="one_time_save_location">वन टाइम सेव्ह लोकेशन</string>
    <string name="one_time_save_location_sub">एक वेळ सेव्ह स्थाने पहा आणि संपादित करा जी तुम्ही बहुतेक सर्व पर्यायांमध्ये सेव्ह बटण जास्त वेळ दाबून वापरू शकता</string>
    <string name="recently_used">अलीकडे वापरले</string>
    <string name="ci_channel">सीआय चॅनेल</string>
    <string name="group">गट</string>
    <string name="image_toolbox_in_telegram">टेलीग्राम मधील इमेज टूलबॉक्स 🎉</string>
    <string name="image_toolbox_in_telegram_sub">आमच्या चॅटमध्ये सामील व्हा जिथे तुम्ही तुम्हाला पाहिजे असलेल्या कोणत्याही गोष्टीवर चर्चा करू शकता आणि मी बीटा आणि घोषणा पोस्ट करत असलेल्या CI चॅनेलमध्ये देखील पाहू शकता</string>
    <string name="ci_channel_sub">ॲपच्या नवीन आवृत्त्यांबद्दल सूचना मिळवा आणि घोषणा वाचा</string>
    <string name="fit_description">दिलेल्या परिमाणांमध्ये प्रतिमा फिट करा आणि पार्श्वभूमीला अस्पष्ट किंवा रंग लागू करा</string>
    <string name="tools_arrangement">साधने व्यवस्था</string>
    <string name="group_tools_by_type">प्रकारानुसार गट साधने</string>
    <string name="group_tools_by_type_sub">सानुकूल सूची व्यवस्थेऐवजी मुख्य स्क्रीनवर साधने त्यांच्या प्रकारानुसार गटबद्ध करा</string>
    <string name="default_values">डीफॉल्ट मूल्ये</string>
    <string name="system_bars_visibility">सिस्टम बार दृश्यमानता</string>
    <string name="show_system_bars_by_swipe">स्वाइप करून सिस्टम बार दर्शवा</string>
    <string name="show_system_bars_by_swipe_sub">सिस्टम बार लपविल्या असल्यास ते दर्शविण्यासाठी स्वाइप करणे सक्षम करते</string>
    <string name="auto">ऑटो</string>
    <string name="hide_all">सर्व लपवा</string>
    <string name="show_all">सर्व दाखवा</string>
    <string name="hide_nav_bar">नव बार लपवा</string>
    <string name="hide_status_bar">स्टेटस बार लपवा</string>
    <string name="noise_generation">आवाज निर्मिती</string>
    <string name="noise_generation_sub">पर्लिन किंवा इतर प्रकारचे वेगवेगळे आवाज निर्माण करा</string>
    <string name="frequency">वारंवारता</string>
    <string name="noise_type">आवाज प्रकार</string>
    <string name="rotation_type">रोटेशन प्रकार</string>
    <string name="fractal_type">फ्रॅक्टल प्रकार</string>
    <string name="octaves">सप्तक</string>
    <string name="lacunarity">अक्षता</string>
    <string name="gain">मिळवणे</string>
    <string name="weighted_strength">भारित सामर्थ्य</string>
    <string name="ping_pong_strength">पिंग पाँग सामर्थ्य</string>
    <string name="distance_function">अंतराचे कार्य</string>
    <string name="return_type">परतीचा प्रकार</string>
    <string name="jitter">जिटर</string>
    <string name="domain_warp">डोमेन वार्प</string>
    <string name="alignment">संरेखन</string>
    <string name="custom_filename">सानुकूल फाइलनाव</string>
    <string name="custom_filename_sub">स्थान आणि फाइल नाव निवडा जे वर्तमान प्रतिमा जतन करण्यासाठी वापरले जाईल</string>
    <string name="saved_to_custom">सानुकूल नावासह फोल्डरमध्ये जतन केले</string>
    <string name="collage_maker">कोलाज मेकर</string>
    <string name="collage_maker_sub">20 प्रतिमांपासून कोलाज बनवा</string>
    <string name="collage_type">कोलाज प्रकार</string>
    <string name="collages_info">बदलण्यासाठी प्रतिमा धरून ठेवा, हलवा आणि स्थिती समायोजित करण्यासाठी झूम करा</string>
    <string name="disable_rotation">रोटेशन अक्षम करा</string>
    <string name="disable_rotation_sub">दोन-बोटांच्या जेश्चरने प्रतिमा फिरवण्यास प्रतिबंधित करते</string>
    <string name="enable_snapping_to_borders">सीमांवर स्नॅपिंग सक्षम करा</string>
    <string name="enable_snapping_to_borders_sub">हलवल्यानंतर किंवा झूम केल्यानंतर, फ्रेमच्या कडा भरण्यासाठी प्रतिमा स्नॅप होतील</string>
    <string name="histogram">हिस्टोग्राम</string>
    <string name="histogram_sub">तुम्हाला समायोजन करण्यात मदत करण्यासाठी RGB किंवा ब्राइटनेस इमेज हिस्टोग्राम</string>
    <string name="image_for_histogram">ही प्रतिमा RGB आणि ब्राइटनेस हिस्टोग्राम तयार करण्यासाठी वापरली जाईल</string>
    <string name="tesseract_options">टेसरॅक्ट पर्याय</string>
    <string name="tesseract_options_sub">टेसरॅक्ट इंजिनसाठी काही इनपुट व्हेरिएबल्स लागू करा</string>
    <string name="custom_options">सानुकूल पर्याय</string>
    <string name="custom_params_info">या पॅटर्ननुसार पर्याय प्रविष्ट केले पाहिजेत: \"--{option_name} {value}\"</string>
    <string name="auto_crop">ऑटो क्रॉप</string>
    <string name="free_corners">मोफत कोपरे</string>
    <string name="free_corners_sub">बहुभुजानुसार प्रतिमा क्रॉप करा, हे दृष्टीकोन देखील सुधारते</string>
    <string name="coerce_points_to_image_bounds">इमेज बाऊंड्सवर जबरदस्ती पॉइंट्स</string>
    <string name="coerce_points_to_image_bounds_sub">पॉइंट्स प्रतिमेच्या सीमांद्वारे मर्यादित नसतील, हे अधिक अचूक दृष्टीकोन सुधारण्यासाठी उपयुक्त आहे</string>
    <string name="mask">मुखवटा</string>
    <string name="spot_heal_sub">काढलेल्या मार्गाखाली सामग्री जागरूक भरा</string>
    <string name="spot_heal">बरे स्पॉट</string>
    <string name="use_circle_kernel">सर्कल कर्नल वापरा</string>
    <string name="opening">उघडत आहे</string>
    <string name="closing">बंद होत आहे</string>
    <string name="morphological_gradient">मॉर्फोलॉजिकल ग्रेडियंट</string>
    <string name="top_hat">टॉप हॅट</string>
    <string name="black_hat">काळी टोपी</string>
    <string name="tone_curves">टोन वक्र</string>
    <string name="reset_curves">वक्र रीसेट करा</string>
    <string name="reset_curves_sub">वक्र डीफॉल्ट मूल्यावर परत आणले जातील</string>
    <string name="line_style">रेखा शैली</string>
    <string name="gap_size">अंतर आकार</string>
    <string name="dashed">डॅश</string>
    <string name="dot_dashed">डॉट डॅश</string>
    <string name="stamped">शिक्का मारला</string>
    <string name="zigzag">झिगझॅग</string>
    <string name="dashed_sub">निर्दिष्ट अंतर आकारासह काढलेल्या मार्गावर डॅश रेषा काढते</string>
    <string name="dot_dashed_sub">दिलेल्या मार्गावर बिंदू आणि डॅश रेषा काढतो</string>
    <string name="defaultt_sub">फक्त डीफॉल्ट सरळ रेषा</string>
    <string name="stamped_sub">निर्दिष्ट अंतरासह मार्गावर निवडलेले आकार काढतो</string>
    <string name="zigzag_sub">मार्गावर लहरी झिगझॅग काढतो</string>
    <string name="zigzag_ratio">झिगझॅग प्रमाण</string>
    <string name="create_shortcut">शॉर्टकट तयार करा</string>
    <string name="create_shortcut_title">पिन करण्यासाठी साधन निवडा</string>
    <string name="create_shortcut_subtitle">शॉर्टकट म्हणून तुमच्या लाँचरच्या होम स्क्रीनवर टूल जोडले जाईल, आवश्यक वर्तन साध्य करण्यासाठी ते \"फाइल निवडणे वगळा\" सेटिंगसह एकत्र वापरा</string>
    <string name="dont_stack_frames">फ्रेम स्टॅक करू नका</string>
    <string name="dont_stack_frames_sub">मागील फ्रेम्सची विल्हेवाट लावणे सक्षम करते, जेणेकरून ते एकमेकांवर स्टॅक करणार नाहीत</string>
    <string name="crossfade">क्रॉसफेड</string>
    <string name="crossfade_sub">फ्रेम्स एकमेकांमध्ये क्रॉसफेड ​​केल्या जातील</string>
    <string name="crossfade_count">क्रॉसफेड ​​फ्रेम्स मोजतात</string>
    <string name="threshold_one">थ्रेशोल्ड वन</string>
    <string name="threshold_two">थ्रेशोल्ड दोन</string>
    <string name="canny">कॅनी</string>
    <string name="mirror_101">मिरर 101</string>
    <string name="enhanced_zoom_blur">वर्धित झूम ब्लर</string>
    <string name="laplacian_simple">लॅपलाशियन साधे</string>
    <string name="sobel_simple">सोबेल साधे</string>
    <string name="helper_grid">हेल्पर ग्रिड</string>
    <string name="helper_grid_sub">अचूक हेरफेर करण्यात मदत करण्यासाठी रेखांकन क्षेत्राच्या वर सहाय्यक ग्रिड दर्शविते</string>
    <string name="grid_color">ग्रिड रंग</string>
    <string name="cell_width">सेल रुंदी</string>
    <string name="cell_height">सेलची उंची</string>
    <string name="compact_selectors">कॉम्पॅक्ट सिलेक्टर</string>
    <string name="compact_selectors_sub">काही निवड नियंत्रणे कमी जागा घेण्यासाठी कॉम्पॅक्ट लेआउट वापरतील</string>
    <string name="grant_camera_permission_to_capture_image">प्रतिमा कॅप्चर करण्यासाठी सेटिंग्जमध्ये कॅमेरा परवानगी द्या</string>
    <string name="layout">मांडणी</string>
    <string name="main_screen_title">मुख्य स्क्रीन शीर्षक</string>
    <string name="constant_rate_factor">स्थिर दर घटक (CRF)</string>
    <string name="crf_sub">%1$s चे मूल्य म्हणजे मंद कॉम्प्रेशन, परिणामी तुलनेने लहान फाइल आकार. %2$s म्हणजे जलद कॉम्प्रेशन, परिणामी फाइल मोठी होते.</string>
    <string name="lut_library">लुट लायब्ररी</string>
    <string name="lut_library_sub">LUTs चा संग्रह डाउनलोड करा, जो तुम्ही डाउनलोड केल्यानंतर अर्ज करू शकता</string>
    <string name="lut_library_update_sub">LUT चे संकलन अद्यतनित करा (फक्त नवीन रांगेत असतील), जे तुम्ही डाउनलोड केल्यानंतर अर्ज करू शकता</string>
    <string name="filter_preview_image_sub">फिल्टरसाठी डीफॉल्ट प्रतिमा पूर्वावलोकन बदला</string>
    <string name="filter_preview_image">पूर्वावलोकन प्रतिमा</string>
    <string name="hide">लपवा</string>
    <string name="show">दाखवा</string>
    <string name="slider_type">स्लाइडर प्रकार</string>
    <string name="fancy">फॅन्सी</string>
    <string name="material_2">साहित्य २</string>
    <string name="fancy_sub">फॅन्सी दिसणारा स्लाइडर. हा डीफॉल्ट पर्याय आहे</string>
    <string name="material_2_sub">एक साहित्य 2 स्लाइडर</string>
    <string name="material_you_slider_sub">एक साहित्य आपण स्लाइडर</string>
    <string name="apply">अर्ज करा</string>
    <string name="center_align_dialog_buttons">मध्यभागी संवाद बटणे</string>
    <string name="center_align_dialog_buttons_sub">शक्य असल्यास डायलॉग्सची बटणे डाव्या बाजूला ऐवजी मध्यभागी ठेवली जातील</string>
    <string name="open_source_licenses">मुक्त स्रोत परवाने</string>
    <string name="open_source_licenses_sub">या ॲपमध्ये वापरलेल्या मुक्त स्रोत लायब्ररींचे परवाने पहा</string>
    <string name="area">क्षेत्रफळ</string>
    <string name="area_sub">पिक्सेल एरिया रिलेशन वापरून रिसॅम्पलिंग. प्रतिमा नष्ट करण्यासाठी ही एक पसंतीची पद्धत असू शकते, कारण ती मोअर\'-मुक्त परिणाम देते. परंतु जेव्हा प्रतिमा झूम केली जाते, तेव्हा ती \"जवळपास\" पद्धतीसारखी असते.</string>
    <string name="enable_tonemapping">टोनमॅपिंग सक्षम करा</string>
    <string name="enter_percent">% प्रविष्ट करा</string>
    <string name="unknown_host">साइटवर प्रवेश करू शकत नाही, VPN वापरून पहा किंवा url बरोबर आहे का ते तपासा</string>
    <string name="markup_layers">मार्कअप स्तर</string>
    <string name="markup_layers_sub">मुक्तपणे प्रतिमा, मजकूर आणि बरेच काही ठेवण्याच्या क्षमतेसह स्तर मोड</string>
    <string name="edit_layer">स्तर संपादित करा</string>
    <string name="layers_on_image">प्रतिमेवरील स्तर</string>
    <string name="layers_on_image_sub">पार्श्वभूमी म्हणून प्रतिमा वापरा आणि तिच्या वर विविध स्तर जोडा</string>
    <string name="layers_on_background">पार्श्वभूमीवरील स्तर</string>
    <string name="layers_on_background_sub">पहिल्या पर्यायाप्रमाणेच परंतु प्रतिमेऐवजी रंगासह</string>
    <string name="beta">बीटा</string>
    <string name="fast_settings_side">जलद सेटिंग्ज बाजूला</string>
    <string name="fast_settings_side_sub">प्रतिमा संपादित करताना निवडलेल्या बाजूला फ्लोटिंग स्ट्रिप जोडा, जे क्लिक केल्यावर जलद सेटिंग्ज उघडेल</string>
    <string name="clear_selection">निवड साफ करा</string>
    <string name="settings_group_visibility_hidden">सेट करणे गट \"%1$s\" डीफॉल्टनुसार संकुचित केले जाईल</string>
    <string name="settings_group_visibility_visible">सेटिंग गट \"%1$s\" डीफॉल्टनुसार विस्तारित केला जाईल</string>
    <string name="base_64_tools">बेस64 साधने</string>
    <string name="base_64_tools_sub">Base64 स्ट्रिंगला इमेज डीकोड करा किंवा Base64 फॉरमॅटमध्ये इमेज एन्कोड करा</string>
    <string name="base_64">बेस64</string>
    <string name="not_a_valid_base_64">प्रदान केलेले मूल्य वैध Base64 स्ट्रिंग नाही</string>
    <string name="copy_not_a_valid_base_64">रिक्त किंवा अवैध Base64 स्ट्रिंग कॉपी करू शकत नाही</string>
    <string name="paste_base_64">बेस64 पेस्ट करा</string>
    <string name="copy_base_64">बेस64 कॉपी करा</string>
    <string name="base_64_tips">Base64 स्ट्रिंग कॉपी किंवा सेव्ह करण्यासाठी इमेज लोड करा. जर तुमच्याकडे स्ट्रिंग असेल, तर तुम्ही इमेज मिळवण्यासाठी वर पेस्ट करू शकता</string>
    <string name="save_base_64">बेस64 जतन करा</string>
    <string name="share_base_64">शेअर बेस64</string>
    <string name="options">पर्याय</string>
    <string name="actions">क्रिया</string>
    <string name="import_base_64">बेस64 आयात करा</string>
    <string name="base_64_actions">बेस64 क्रिया</string>
    <string name="add_outline">बाह्यरेखा जोडा</string>
    <string name="add_outline_sub">निर्दिष्ट रंग आणि रुंदीसह मजकुराभोवती बाह्यरेखा जोडा</string>
    <string name="outline_color">बाह्यरेखा रंग</string>
    <string name="outline_size">बाह्यरेखा आकार</string>
    <string name="rotation">रोटेशन</string>
    <string name="checksum_as_filename">फाइलनाव म्हणून चेकसम</string>
    <string name="checksum_as_filename_sub">आउटपुट प्रतिमांना त्यांच्या डेटा चेकसमशी संबंधित नाव असेल</string>
    <string name="free_software_partner">मोफत सॉफ्टवेअर (भागीदार)</string>
    <string name="free_software_partner_sub">Android अनुप्रयोगांच्या भागीदार चॅनेलमध्ये अधिक उपयुक्त सॉफ्टवेअर</string>
    <string name="algorithms">अल्गोरिदम</string>
    <string name="checksum_tools">चेकसम साधने</string>
    <string name="checksum_tools_sub">चेकसमची तुलना करा, हॅशची गणना करा किंवा भिन्न हॅशिंग अल्गोरिदम वापरून फाइल्समधून हेक्स स्ट्रिंग तयार करा</string>
    <string name="calculate">गणना करा</string>
    <string name="text_hash">मजकूर हॅश</string>
    <string name="checksum">चेकसम</string>
    <string name="pick_file_to_checksum">निवडलेल्या अल्गोरिदमवर आधारित त्याच्या चेकसमची गणना करण्यासाठी फाइल निवडा</string>
    <string name="enter_text_to_checksum">निवडलेल्या अल्गोरिदमवर आधारित त्याच्या चेकसमची गणना करण्यासाठी मजकूर प्रविष्ट करा</string>
    <string name="source_checksum">स्त्रोत चेकसम</string>
    <string name="checksum_to_compare">तुलना करण्यासाठी चेकसम</string>
    <string name="match">जुळवा!</string>
    <string name="difference">फरक</string>
    <string name="match_sub">चेकसम समान आहेत, ते सुरक्षित असू शकतात</string>
    <string name="difference_sub">चेकसम समान नाहीत, फाइल असुरक्षित असू शकते!</string>
    <string name="mesh_gradients">मेष ग्रेडियंट्स</string>
    <string name="collection_mesh_gradients_sub">मेश ग्रेडियंटचे ऑनलाइन संग्रह पहा</string>
    <string name="wrong_font">फक्त TTF आणि OTF फॉन्ट आयात केले जाऊ शकतात</string>
    <string name="import_font">फॉन्ट आयात करा (TTF/OTF)</string>
    <string name="export_fonts">फॉन्ट निर्यात करा</string>
    <string name="imported_fonts">आयात केलेले फॉन्ट</string>
    <string name="error_while_saving">प्रयत्न जतन करताना त्रुटी, आउटपुट फोल्डर बदलण्याचा प्रयत्न करा</string>
    <string name="filename_is_not_set">फाइलनाव सेट केलेले नाही</string>
    <string name="none">काहीही नाही</string>
    <string name="custom_pages">सानुकूल पृष्ठे</string>
    <string name="pages_selection">पृष्ठे निवड</string>
    <string name="tool_exit_confirmation">साधन निर्गमन पुष्टीकरण</string>
    <string name="tool_exit_confirmation_sub">तुमच्याकडे विशिष्ट टूल्स वापरताना सेव्ह न केलेले बदल असल्यास आणि ते बंद करण्याचा प्रयत्न केल्यास, पुष्टी करा संवाद दर्शविला जाईल</string>
    <string name="edit_exif_screen">EXIF संपादित करा</string>
    <string name="edit_exif_screen_sub">रीकंप्रेशनशिवाय सिंगल इमेजचा मेटाडेटा बदला</string>
    <string name="edit_exif_tag">उपलब्ध टॅग संपादित करण्यासाठी टॅप करा</string>
    <string name="change_sticker">स्टिकर बदला</string>
    <string name="fit_width">फिट रुंदी</string>
    <string name="fit_height">फिट उंची</string>
    <string name="batch_compare">बॅचची तुलना करा</string>
    <string name="pick_files_to_checksum">निवडलेल्या अल्गोरिदमवर आधारित त्याच्या चेकसमची गणना करण्यासाठी फाइल/फाईल्स निवडा</string>
    <string name="pick_files">फाइल्स निवडा</string>
    <string name="pick_directory">निर्देशिका निवडा</string>
    <string name="head_length_scale">डोके लांबी स्केल</string>
    <string name="stamp">मुद्रांक</string>
    <string name="timestamp">टाईमस्टॅम्प</string>
    <string name="format_pattern">स्वरूप नमुना</string>
    <string name="padding">पॅडिंग</string>
    <string name="image_cutting">प्रतिमा कटिंग</string>
    <string name="image_cutting_sub">प्रतिमेचा भाग कट करा आणि डाव्या भागांना उभ्या किंवा क्षैतिज रेषांनी एकत्र करा (विलोम असू शकते).</string>
    <string name="vertical_pivot_line">अनुलंब पिव्होट लाइन</string>
    <string name="horizontal_pivot_line">क्षैतिज पिव्होट लाइन</string>
    <string name="inverse_selection">व्यस्त निवड</string>
    <string name="inverse_vertical_selection_sub">कट क्षेत्राभोवती भाग विलीन करण्याऐवजी अनुलंब कट भाग सोडला जाईल</string>
    <string name="inverse_horizontal_selection_sub">कट क्षेत्राभोवती भाग विलीन करण्याऐवजी, क्षैतिज कट भाग सोडला जाईल</string>
    <string name="collection_mesh_gradients">मेष ग्रेडियंट्सचे संकलन</string>
    <string name="mesh_gradients_sub">सानुकूल नॉट्स आणि रिझोल्यूशनसह जाळी ग्रेडियंट तयार करा</string>
    <string name="gradient_maker_type_image_mesh">मेष ग्रेडियंट आच्छादन</string>
    <string name="gradient_maker_type_image_mesh_sub">दिलेल्या प्रतिमांच्या शीर्षस्थानी मेश ग्रेडियंट तयार करा</string>
    <string name="points_customization">पॉइंट्स कस्टमायझेशन</string>
    <string name="grid_size">ग्रिड आकार</string>
    <string name="resolution_x">ठराव X</string>
    <string name="resolution_y">ठराव Y</string>
    <string name="resolution">ठराव</string>
    <string name="pixel_by_pixel">पिक्सेल बाय पिक्सेल</string>
    <string name="highlight_color">रंग हायलाइट करा</string>
    <string name="pixel_comparison_type">पिक्सेल तुलना प्रकार</string>
    <string name="scan_barcode">बारकोड स्कॅन करा</string>
    <string name="height_ratio">उंचीचे प्रमाण</string>
    <string name="barcode_type">बारकोड प्रकार</string>
    <string name="enforce_bw">B/W ला लागू करा</string>
    <string name="enforce_bw_sub">बारकोड प्रतिमा पूर्णपणे काळा आणि पांढरी असेल आणि ॲपच्या थीमनुसार रंगीत नसेल</string>
    <string name="barcodes_sub">कोणताही बारकोड स्कॅन करा (QR, EAN, AZTEC, …) आणि त्याची सामग्री मिळवा किंवा नवीन तयार करण्यासाठी तुमचा मजकूर पेस्ट करा</string>
    <string name="no_barcode_found">बारकोड सापडला नाही</string>
    <string name="generated_barcode_will_be_here">जनरेट केलेला बारकोड येथे असेल</string>
    <string name="audio_cover_extractor">ऑडिओ कव्हर्स</string>
    <string name="audio_cover_extractor_sub">ऑडिओ फायलींमधून अल्बम कव्हर प्रतिमा काढा, सर्वात सामान्य स्वरूप समर्थित आहेत</string>
    <string name="pick_audio_to_start">सुरू करण्यासाठी ऑडिओ निवडा</string>
    <string name="pick_audio">ऑडिओ निवडा</string>
    <string name="no_covers_found">कोणतेही कव्हर्स आढळले नाहीत</string>
    <string name="send_logs">नोंदी पाठवा</string>
    <string name="send_logs_sub">ॲप लॉग फाइल शेअर करण्यासाठी क्लिक करा, हे मला समस्या शोधण्यात आणि समस्यांचे निराकरण करण्यात मदत करू शकते</string>
    <string name="crash_title">अरेरे… काहीतरी चूक झाली</string>
    <string name="crash_subtitle">तुम्ही खालील पर्याय वापरून माझ्याशी संपर्क साधू शकता आणि मी उपाय शोधण्याचा प्रयत्न करेन.\n(लॉग जोडण्यास विसरू नका)</string>
    <string name="ocr_write_to_file">फाइलवर लिहा</string>
    <string name="ocr_write_to_file_sub">प्रतिमांच्या बॅचमधून मजकूर काढा आणि एका मजकूर फाइलमध्ये संग्रहित करा</string>
    <string name="ocr_write_to_metadata">मेटाडेटा वर लिहा</string>
    <string name="ocr_write_to_metadata_sub">प्रत्येक प्रतिमेतून मजकूर काढा आणि संबंधित फोटोंच्या EXIF ​​माहितीमध्ये ठेवा</string>
    <string name="invisible_mode">अदृश्य मोड</string>
    <string name="invisible_mode_sub">तुमच्या इमेजच्या बाइट्समध्ये डोळा अदृश्य वॉटरमार्क तयार करण्यासाठी स्टेग्नोग्राफी वापरा</string>
    <string name="use_lsb">LSB वापरा</string>
    <string name="use_lsb_sub">एलएसबी (लेस सिग्निफिकंट बिट) स्टेग्नोग्राफी पद्धत वापरली जाईल, अन्यथा एफडी (फ्रिक्वेंसी डोमेन)</string>
    <string name="auto_remove_red_eyes">स्वयं लाल डोळे काढा</string>
    <string name="password">पासवर्ड</string>
    <string name="unlock">अनलॉक करा</string>
    <string name="pdf_is_protected">PDF संरक्षित आहे</string>
    <string name="operation_almost_complete">ऑपरेशन जवळजवळ पूर्ण झाले. आता रद्द करण्यासाठी ते रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे</string>
    <string name="sort_by_date_modified">तारीख सुधारली</string>
    <string name="sort_by_date_modified_reversed">तारीख सुधारित (उलट)</string>
    <string name="sort_by_size_reversed">आकार (उलट)</string>
    <string name="sort_by_mime_type">MIME प्रकार</string>
    <string name="sort_by_mime_type_reversed">MIME प्रकार (उलट)</string>
    <string name="sort_by_extension">विस्तार</string>
    <string name="sort_by_extension_reversed">विस्तार (उलट)</string>
    <string name="sort_by_date_added">तारीख जोडली</string>
    <string name="sort_by_date_added_reversed">जोडलेली तारीख (उलट)</string>
    <string name="left_to_right">डावीकडून उजवीकडे</string>
    <string name="right_to_left">उजवीकडून डावीकडे</string>
    <string name="top_to_bottom">वरपासून खालपर्यंत</string>
    <string name="bottom_to_top">तळापासून वरपर्यंत</string>
    <string name="liquid_glass">लिक्विड ग्लास</string>
    <string name="liquid_glass_sub">अलीकडेच घोषित केलेल्या IOS 26 आणि त्याच्या लिक्विड ग्लास डिझाइन सिस्टमवर आधारित एक स्विच</string>
    <string name="pick_image_or_base64">प्रतिमा निवडा किंवा खाली बेस64 डेटा पेस्ट/इंपोर्ट करा</string>
    <string name="type_image_link">सुरू करण्यासाठी इमेज लिंक टाइप करा</string>
    <string name="paste_link">लिंक पेस्ट करा</string>
    <string name="kaleidoscope">कॅलिडोस्कोप</string>
    <string name="secondary_angle">दुय्यम कोन</string>
    <string name="sides">बाजू</string>
    <string name="channel_mix">चॅनेल मिक्स</string>
    <string name="blue_green">निळा हिरवा</string>
    <string name="red_blue">लाल निळा</string>
    <string name="green_red">हिरवा लाल</string>
    <string name="into_red">लाल मध्ये</string>
    <string name="into_green">हिरव्या मध्ये</string>
    <string name="into_blue">निळ्या रंगात</string>
    <string name="cyan">निळसर</string>
    <string name="magenta">किरमिजी रंग</string>
    <string name="yellow">पिवळा</string>
    <string name="color_halftone">रंग हाफटोन</string>
    <string name="contour">समोच्च</string>
    <string name="levels">स्तर</string>
    <string name="offset">ऑफसेट</string>
    <string name="voronoi_crystallize">व्होरोनोई क्रिस्टलाइझ</string>
    <string name="shape">आकार</string>
    <string name="stretch">ताणणे</string>
    <string name="randomness">यादृच्छिकता</string>
    <string name="despeckle">डिस्पेकल</string>
    <string name="diffuse">पसरणे</string>
    <string name="dog">DoG</string>
    <string name="second_radius">दुसरी त्रिज्या</string>
    <string name="equalize">बरोबरी करा</string>
    <string name="glow">चमकणे</string>
    <string name="whirl_and_pinch">चक्कर आणि चिमूटभर</string>
    <string name="pointillize">Pointillize</string>
    <string name="border_color">सीमा रंग</string>
    <string name="polar_coordinates">ध्रुवीय निर्देशांक</string>
    <string name="rect_to_polar">ध्रुवीय कडे वळवा</string>
    <string name="polar_to_rect">दुरुस्त करण्यासाठी ध्रुवीय</string>
    <string name="invert_in_circle">वर्तुळात उलटा</string>
    <string name="reduce_noise">आवाज कमी करा</string>
    <string name="simple_solarize">साधे सोलाराइज</string>
    <string name="weave">विणणे</string>
    <string name="x_gap">X अंतर</string>
    <string name="y_gap">Y अंतर</string>
    <string name="x_width">X रुंदी</string>
    <string name="y_wdth">वाई रुंदी</string>
    <string name="twirl">फिरणे</string>
    <string name="rubber_stmp">रबर स्टॅम्प</string>
    <string name="smear">स्मीअर</string>
    <string name="density">घनता</string>
    <string name="mix">मिसळा</string>
    <string name="sphere_lensh_distortion">स्फेअर लेन्स विरूपण</string>
    <string name="refraction_index">अपवर्तन निर्देशांक</string>
    <string name="arc">चाप</string>
    <string name="spread_angle">स्प्रेड कोन</string>
    <string name="sparkle">चमचमीत</string>
    <string name="rays">किरण</string>
    <string name="ascii">ASCII</string>
    <string name="gradient">ग्रेडियंट</string>
    <string name="moire">मेरी</string>
    <string name="autumn">शरद ऋतूतील</string>
    <string name="bone">हाड</string>
    <string name="jet">जेट</string>
    <string name="winter">हिवाळा</string>
    <string name="ocean">महासागर</string>
    <string name="summer">उन्हाळा</string>
    <string name="spring">वसंत</string>
    <string name="cool_variant">छान प्रकार</string>
    <string name="hsv">HSV</string>
    <string name="pink">गुलाबी</string>
    <string name="hot">गरम</string>
    <string name="parula">शब्द</string>
    <string name="magma">मॅग्मा</string>
    <string name="inferno">इन्फर्नो</string>
    <string name="plasma">प्लाझ्मा</string>
    <string name="viridis">विरिडीस</string>
    <string name="cividis">नागरिक</string>
    <string name="twilight">संधिप्रकाश</string>
    <string name="twilight_shifted">ट्वायलाइट शिफ्ट झाला</string>
    <string name="auto_perspective">परिप्रेक्ष्य ऑटो</string>
    <string name="deskew">डेस्क्यू</string>
    <string name="allow_crop">पीक परवानगी द्या</string>
    <string name="crop_or_perspective">क्रॉप किंवा दृष्टीकोन</string>
    <string name="absolute">निरपेक्ष</string>
    <string name="turbo">टर्बो</string>
    <string name="deep_green">खोल हिरवा</string>
    <string name="lens_correction">लेन्स सुधारणा</string>
    <string name="target_lens_profile">लक्ष्य लेन्स प्रोफाइल फाइल JSON फॉरमॅटमध्ये</string>
    <string name="download_ready_lens_profiles">तयार लेन्स प्रोफाइल डाउनलोड करा</string>
    <string name="part_percents">भाग टक्के</string>
    <string name="export_as_json">JSON म्हणून निर्यात करा</string>
    <string name="export_as_json_sub">json प्रतिनिधित्व म्हणून पॅलेट डेटासह स्ट्रिंग कॉपी करा</string>
    <string name="seam_carving">शिवण कोरीव काम</string>
    <string name="home_screen">होम स्क्रीन</string>
    <string name="lock_screen">लॉक स्क्रीन</string>
    <string name="built_in">अंगभूत</string>
    <string name="wallpapers_export">वॉलपेपर निर्यात</string>
    <string name="refresh">रिफ्रेश करा</string>
    <string name="wallpapers_export_sub">वर्तमान घर, लॉक आणि अंगभूत वॉलपेपर मिळवा</string>
    <string name="allow_access_to_all_files_for_wp">सर्व फायलींमध्ये प्रवेश करण्याची परवानगी द्या, वॉलपेपर पुनर्प्राप्त करण्यासाठी हे आवश्यक आहे</string>
    <string name="allow_read_media_images_for_wp">बाह्य संचयन परवानगी व्यवस्थापित करणे पुरेसे नाही, तुम्हाला तुमच्या प्रतिमांमध्ये प्रवेश देण्याची आवश्यकता आहे, \"सर्वांना अनुमती द्या\" निवडण्याचे सुनिश्चित करा</string>
    <string name="add_preset_to_filename">फाइलनावमध्ये प्रीसेट जोडा</string>
    <string name="add_preset_to_filename_sub">इमेज फाइलनावामध्ये निवडलेल्या प्रीसेटसह प्रत्यय जोडते</string>
    <string name="add_image_scale_mode_to_filename">फाइलनावामध्ये इमेज स्केल मोड जोडा</string>
    <string name="add_image_scale_mode_to_filename_sub">इमेज फाइलनावामध्ये निवडलेल्या इमेज स्केल मोडसह प्रत्यय जोडतो</string>
    <string name="ascii_art">Ascii कला</string>
    <string name="ascii_art_sub">चित्राला ascii मजकुरात रूपांतरित करा जे प्रतिमेसारखे दिसेल</string>
    <string name="params">परम्स</string>
    <string name="invert_colors_ascii_sub">काही प्रकरणांमध्ये चांगल्या परिणामासाठी प्रतिमेवर नकारात्मक फिल्टर लागू करते</string>
    <string name="processing_screenshot">स्क्रीनशॉटवर प्रक्रिया करत आहे</string>
    <string name="screenshot_not_captured_try_again">स्क्रीनशॉट कॅप्चर केला नाही, पुन्हा प्रयत्न करा</string>
    <string name="skipped_saving">जतन करणे वगळले</string>
    <string name="skipped_saving_multiple">%1$s फायली वगळल्या</string>
    <string name="allow_skip_if_larger">मोठे असल्यास वगळा</string>
    <string name="allow_skip_if_larger_sub">परिणामी फाइलचा आकार मूळपेक्षा मोठा असल्यास प्रतिमा जतन करणे वगळण्यासाठी काही साधनांना परवानगी दिली जाईल.</string>
    <string name="qr_type_calendar_event">कॅलेंडर इव्हेंट</string>
    <string name="qr_type_contact_info">संपर्क करा</string>
    <string name="qr_type_email">ईमेल</string>
    <string name="qr_type_geo_point">स्थान</string>
    <string name="qr_type_phone">फोन</string>
    <string name="qr_type_plain">मजकूर</string>
    <string name="qr_type_sms">एसएमएस</string>
    <string name="qr_type_url">URL</string>
    <string name="qr_type_wifi">वाय-फाय</string>
    <string name="open_network">नेटवर्क उघडा</string>
    <string name="not_specified">N/A</string>
    <string name="ssid">SSID</string>
    <string name="phone">फोन</string>
    <string name="message">संदेश</string>
    <string name="address">पत्ता</string>
    <string name="subject">विषय</string>
    <string name="body">शरीर</string>
    <string name="name">नाव</string>
    <string name="organization">संघटना</string>
    <string name="title">शीर्षक</string>
    <string name="phones">फोन</string>
    <string name="emails">ईमेल्स</string>
    <string name="urls">URLs</string>
    <string name="addresses">पत्ते</string>
    <string name="summary">सारांश</string>
    <string name="description">वर्णन</string>
    <string name="location">स्थान</string>
    <string name="organizer">आयोजक</string>
    <string name="start_date">प्रारंभ तारीख</string>
    <string name="end_date">शेवटची तारीख</string>
    <string name="status">स्थिती</string>
    <string name="latitude">अक्षांश</string>
    <string name="longitude">रेखांश</string>
    <string name="create_barcode">बारकोड तयार करा</string>
    <string name="edit_barcode">बारकोड संपादित करा</string>
    <string name="wifi_configuration">वाय-फाय कॉन्फिगरेशन</string>
    <string name="security">सुरक्षा</string>
    <string name="pick_contact">संपर्क निवडा</string>
    <string name="grant_contact_permission">निवडलेला संपर्क वापरून ऑटोफिल करण्यासाठी सेटिंग्जमध्ये संपर्कांना परवानगी द्या</string>
    <string name="contact_info">संपर्क माहिती</string>
    <string name="first_name">नाव</string>
    <string name="middle_name">मधले नाव</string>
    <string name="last_name">आडनाव</string>
    <string name="pronunciation">उच्चार</string>
    <string name="add_phone">फोन जोडा</string>
    <string name="add_email">ईमेल जोडा</string>
    <string name="add_address">पत्ता जोडा</string>
    <string name="website">वेबसाइट</string>
    <string name="add_website">वेबसाइट जोडा</string>
    <string name="formatted_name">स्वरूपित नाव</string>
    <string name="qr_code_top_image">ही प्रतिमा वर बारकोड ठेवण्यासाठी वापरली जाईल</string>
    <string name="code_customization">कोड सानुकूलन</string>
    <string name="qr_logo_image">ही प्रतिमा QR कोडच्या मध्यभागी लोगो म्हणून वापरली जाईल</string>
    <string name="logo">लोगो</string>
    <string name="logo_padding">लोगो पॅडिंग</string>
    <string name="logo_size">लोगो आकार</string>
    <string name="logo_corners">लोगोचे कोपरे</string>
    <string name="fourth_eye">चौथा डोळा</string>
    <string name="fourth_eye_description">खालच्या टोकाच्या कोपर्यात चौथा डोळा जोडून क्यूआर कोडमध्ये डोळ्याची सममिती जोडते</string>
    <string name="pixel_shape">पिक्सेल आकार</string>
    <string name="frame_shape">फ्रेम आकार</string>
    <string name="ball_shape">चेंडू आकार</string>
    <string name="error_correction_level">त्रुटी सुधारण्याची पातळी</string>
    <string name="dark_color">गडद रंग</string>
    <string name="light_color">हलका रंग</string>
    <string name="hyper_os">हायपर ओएस</string>
    <string name="hyper_os_sub">Xiaomi HyperOS सारखी शैली</string>
    <string name="mask_pattern">मुखवटा नमुना</string>
    <string name="code_may_be_not_scannable">हा कोड स्कॅन करण्यायोग्य नसू शकतो, तो सर्व उपकरणांसह वाचनीय बनवण्यासाठी देखावा पॅराम्स बदला</string>
    <string name="launcher_mode_sub">टूल्स अधिक कॉम्पॅक्ट होण्यासाठी होम स्क्रीन ॲप लाँचरसारखे दिसतील</string>
    <string name="launcher_mode">लाँचर मोड</string>
    <string name="flood_fill_sub">निवडलेल्या ब्रश आणि शैलीसह क्षेत्र भरते</string>
    <string name="flood_fill">पूर भरणे</string>
    <string name="spray">फवारणी</string>
    <string name="spray_sub">ग्राफिटी शैलीचा मार्ग काढतो</string>
    <string name="square_particles">चौरस कण</string>
    <string name="square_particles_sub">स्प्रे कण वर्तुळांऐवजी चौरस आकाराचे असतील</string>
    <string name="palette_tools">पॅलेट साधने</string>
    <string name="palette_tools_sub">इमेजमधून तुम्ही पॅलेट करता ते मूलभूत/साहित्य तयार करा किंवा वेगवेगळ्या पॅलेट फॉरमॅटमध्ये आयात/निर्यात करा</string>
    <string name="edit_palette">पॅलेट संपादित करा</string>
    <string name="edit_palette_sub">विविध स्वरूपांमध्ये पॅलेट निर्यात/आयात करा</string>
    <string name="color_name">रंगाचे नाव</string>
    <string name="palette_name">पॅलेट नाव</string>
    <string name="palette_format">पॅलेट स्वरूप</string>
    <string name="export_palette_sub">व्युत्पन्न केलेले पॅलेट वेगवेगळ्या फॉरमॅटमध्ये एक्सपोर्ट करा</string>
    <string name="add_color_palette_sub">वर्तमान पॅलेटमध्ये नवीन रंग जोडतो</string>
    <string name="palette_name_not_supported">%1$s स्वरूप पॅलेट नाव प्रदान करण्यास समर्थन देत नाही</string>
    <string name="wallpapers_export_not_avaialbe">Play Store धोरणांमुळे, हे वैशिष्ट्य सध्याच्या बिल्डमध्ये समाविष्ट केले जाऊ शकत नाही. या कार्यक्षमतेमध्ये प्रवेश करण्यासाठी, कृपया वैकल्पिक स्रोतावरून इमेजटूलबॉक्स डाउनलोड करा. आपण खाली GitHub वर उपलब्ध बिल्ड शोधू शकता.</string>
    <string name="open_github_page">Github पृष्ठ उघडा</string>
    <string name="overwrite_files_sub_short">निवडलेल्या फोल्डरमध्ये सेव्ह करण्याऐवजी मूळ फाइल नवीन फाइलने बदलली जाईल</string>
    <string name="hidden_watermark_text_detected">लपवलेला वॉटरमार्क मजकूर आढळला</string>
    <string name="hidden_watermark_image_detected">लपलेली वॉटरमार्क प्रतिमा शोधली</string>
    <string name="this_image_was_hidden">ही प्रतिमा लपलेली होती</string>
    <string name="generative_inpaint">जनरेटिव्ह इनपेंटिंग</string>
    <string name="generative_inpaint_sub">OpenCV वर विसंबून न राहता, AI मॉडेलचा वापर करून इमेजमधील वस्तू काढण्याची तुम्हाला अनुमती देते. हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, ॲप GitHub वरून आवश्यक मॉडेल (~200 MB) डाउनलोड करेल</string>
    <string name="generative_inpaint_ready_sub">OpenCV वर विसंबून न राहता, AI मॉडेलचा वापर करून इमेजमधील वस्तू काढण्याची तुम्हाला अनुमती देते. हे दीर्घकाळ चालणारे ऑपरेशन असू शकते</string>
    <string name="error_level_analysis">त्रुटी पातळी विश्लेषण</string>
    <string name="luminance_gradient">ल्युमिनन्स ग्रेडियंट</string>
    <string name="average_distance">सरासरी अंतर</string>
    <string name="copy_move_detection">कॉपी मूव्ह डिटेक्शन</string>
    <string name="retain">राखून ठेवा</string>
    <string name="coefficent">गुणांक</string>
    <string name="clipboard_data_is_too_large">क्लिपबोर्ड डेटा खूप मोठा आहे</string>
    <string name="data_is_too_large_to_copy">कॉपी करण्यासाठी डेटा खूप मोठा आहे</string>
    <string name="simple_weave_pixelization">साधे विणणे पिक्सेलीकरण</string>
    <string name="staggered_pixelization">स्टॅगर्ड पिक्सेलीकरण</string>
    <string name="cross_pixelization">क्रॉस पिक्सेलायझेशन</string>
    <string name="micro_macro_pixelization">मायक्रो मॅक्रो पिक्सेलायझेशन</string>
    <string name="orbital_pixelization">ऑर्बिटल पिक्सेलायझेशन</string>
    <string name="vortex_pixelization">व्होर्टेक्स पिक्सेलायझेशन</string>
    <string name="pulse_grid_pixelization">पल्स ग्रिड पिक्सेलायझेशन</string>
    <string name="nucleus_pixelization">न्यूक्लियस पिक्सेलायझेशन</string>
    <string name="radial_weave_pixelization">रेडियल विणणे पिक्सेलायझेशन</string>
    <string name="cannot_open_uri">uri \"%1$s\" उघडू शकत नाही</string>
    <string name="snowfall_mode">हिमवर्षाव मोड</string>
    <string name="enabled">सक्षम केले</string>
    <string name="border_frame">सीमा फ्रेम</string>
    <string name="glitch_variant">ग्लिच प्रकार</string>
    <string name="channel_shift">चॅनल शिफ्ट</string>
    <string name="max_offset">कमाल ऑफसेट</string>
    <string name="vhs">VHS</string>
    <string name="block_glitch">ब्लॉक ग्लिच</string>
    <string name="block_size">ब्लॉक आकार</string>
    <string name="crt_curvature">CRT वक्रता</string>
    <string name="curvature">वक्रता</string>
    <string name="chroma">क्रोमा</string>
    <string name="pixel_melt">पिक्सेल वितळणे</string>
    <string name="max_drop">कमाल ड्रॉप</string>
    <string name="ai_tools">एआय टूल्स</string>
    <string name="ai_tools_sub">AI मॉडेलद्वारे प्रतिमांवर प्रक्रिया करण्यासाठी विविध साधने जसे की आर्टिफॅक्ट काढून टाकणे किंवा डिनोइझिंग</string>
    <string name="model_anime_undeint">कॉम्प्रेशन, दातेरी रेषा</string>
    <string name="model_broadcast">व्यंगचित्रे, प्रसारण संक्षेप</string>
    <string name="model_rgb_max_denoise_fp16">सामान्य कम्प्रेशन, सामान्य आवाज</string>
    <string name="model_wb_denoise">रंगहीन कार्टूनचा आवाज</string>
    <string name="model_span_anime_pretrain">वेगवान, सामान्य कॉम्प्रेशन, सामान्य आवाज, ॲनिमेशन/कॉमिक्स/ॲनिमे</string>
    <string name="model_book_scan">पुस्तक स्कॅनिंग</string>
    <string name="model_overexposure">एक्सपोजर सुधारणा</string>
    <string name="model_fbcnn_color_fp16">सामान्य कॉम्प्रेशन, रंगीत प्रतिमांमध्ये सर्वोत्तम</string>
    <string name="model_fbcnn_gray_fp16">सामान्य कॉम्प्रेशन, ग्रेस्केल प्रतिमांमध्ये सर्वोत्तम</string>
    <string name="model_fbcnn_gray_double_fp16">सामान्य कॉम्प्रेशन, ग्रेस्केल प्रतिमा, अधिक मजबूत</string>
    <string name="model_scunet_color_gan_fp16">सामान्य आवाज, रंगीत प्रतिमा</string>
    <string name="model_scunet_color_psnr_fp16">सामान्य आवाज, रंगीत प्रतिमा, चांगले तपशील</string>
    <string name="model_scunet_gray_15_fp16">सामान्य आवाज, ग्रेस्केल प्रतिमा</string>
    <string name="model_scunet_gray_25_fp16">सामान्य आवाज, ग्रेस्केल प्रतिमा, अधिक मजबूत</string>
    <string name="model_scunet_gray_50_fp16">सामान्य आवाज, ग्रेस्केल प्रतिमा, सर्वात मजबूत</string>
    <string name="model_jpeg_destroyer">सामान्य कम्प्रेशन</string>
    <string name="model_jaywreck">सामान्य कम्प्रेशन</string>
    <string name="model_h264">टेक्स्चरायझेशन, h264 कॉम्प्रेशन</string>
    <string name="model_vhs">व्हीएचएस कॉम्प्रेशन</string>
    <string name="model_cinepak">नॉन-स्टँडर्ड कॉम्प्रेशन (cinepak, msvideo1, roq)</string>
    <string name="model_debink_v4">बिंक कॉम्प्रेशन, भूमितीवर चांगले</string>
    <string name="model_debink_v5">बिंक कॉम्प्रेशन, मजबूत</string>
    <string name="model_debink_v6">बिंक कॉम्प्रेशन, मऊ, तपशील राखून ठेवते</string>
    <string name="model_antialias">पायर्या-चरण प्रभाव काढून टाकणे, गुळगुळीत करणे</string>
    <string name="model_kdm_scans">स्कॅन केलेली कला/रेखाचित्रे, सौम्य कॉम्प्रेशन, मोअर</string>
    <string name="model_bandage">रंग बँडिंग</string>
    <string name="model_halftone">हळू, हाफटोन काढून टाकत आहे</string>
    <string name="model_colorizer">ग्रेस्केल/bw प्रतिमांसाठी सामान्य कलरलायझर, चांगल्या परिणामांसाठी DDCcolor वापरा</string>
    <string name="model_deedge">कडा काढणे</string>
    <string name="model_desharpen">ओव्हरशार्पनिंग काढून टाकते</string>
    <string name="model_dither">मंद, विचलित</string>
    <string name="model_gainres">अँटी-अलायझिंग, सामान्य कलाकृती, CGI</string>
    <string name="model_kdm003_scans">KDM003 स्कॅन प्रक्रिया</string>
    <string name="model_nmkd_jaywreck3_lite">लाइटवेट इमेज एन्हांसमेंट मॉडेल</string>
    <string name="model_bcgone_detailed_v2">कॉम्प्रेशन आर्टिफॅक्ट काढणे</string>
    <string name="model_bcgone_smooth">कॉम्प्रेशन आर्टिफॅक्ट काढणे</string>
    <string name="model_bandage_smooth">गुळगुळीत परिणामांसह मलमपट्टी काढणे</string>
    <string name="model_bendel_halftone">हाफटोन नमुना प्रक्रिया</string>
    <string name="model_dither_deleter_v3_smooth">डिथर नमुना काढणे V3</string>
    <string name="model_jpeg_destroyer_v2">JPEG आर्टिफॅक्ट काढणे V2</string>
    <string name="model_nmkd_h264_texturize">H.264 पोत वाढवणे</string>
    <string name="model_vhs_sharpen">VHS शार्पनिंग आणि एन्हांसमेंट</string>
    <string name="merging">विलीन होत आहे</string>
    <string name="chunk_size">भाग आकार</string>
    <string name="overlap_size">ओव्हरलॅप आकार</string>
    <string name="note_chunk_info">%1$s px पेक्षा जास्त प्रतिमा कापल्या जातील आणि भागांमध्ये प्रक्रिया केल्या जातील, दृश्यमान शिवण टाळण्यासाठी त्यांना ओव्हरलॅप मिश्रित करते.</string>
    <string name="large_chunk_warning">मोठ्या आकारामुळे लो-एंड डिव्हाइसेससह अस्थिरता येऊ शकते</string>
    <string name="select_one_to_start">सुरू करण्यासाठी एक निवडा</string>
    <string name="delete_model_sub">तुम्ही %1$s मॉडेल हटवू इच्छिता? तुम्हाला ते पुन्हा डाउनलोड करावे लागेल</string>
    <string name="confirm">पुष्टी करा</string>
    <string name="models">मॉडेल्स</string>
    <string name="downloaded_models">डाउनलोड केलेले मॉडेल</string>
    <string name="available_models">उपलब्ध मॉडेल्स</string>
    <string name="preparing">तयारी करत आहे</string>
    <string name="active_model">सक्रिय मॉडेल</string>
    <string name="failed_to_open_session">सत्र उघडण्यात अयशस्वी</string>
    <string name="only_onnx_models">फक्त .onnx/.ort मॉडेल आयात केले जाऊ शकतात</string>
    <string name="import_model">मॉडेल आयात करा</string>
    <string name="import_model_sub">पुढील वापरासाठी सानुकूल onnx मॉडेल आयात करा, फक्त onnx/ort मॉडेल स्वीकारले जातात, जवळजवळ सर्व esrgan सारख्या प्रकारांना समर्थन देते</string>
    <string name="imported_models">आयात केलेले मॉडेल</string>
    <string name="model_scunet_color_15_fp16">सामान्य आवाज, रंगीत प्रतिमा</string>
    <string name="model_scunet_color_25_fp16">सामान्य आवाज, रंगीत प्रतिमा, अधिक मजबूत</string>
    <string name="model_scunet_color_50_fp16">सामान्य आवाज, रंगीत प्रतिमा, सर्वात मजबूत</string>
    <string name="model_artifacts_dithering_alsa">डिथरिंग आर्टिफॅक्ट्स आणि कलर बँडिंग कमी करते, गुळगुळीत ग्रेडियंट आणि सपाट रंग क्षेत्र सुधारते.</string>
    <string name="model_nmkd_brighten_redux">नैसर्गिक रंग जतन करून संतुलित हायलाइटसह प्रतिमेची चमक आणि कॉन्ट्रास्ट वाढवते.</string>
    <string name="model_nmkd_brighten">तपशील ठेवताना आणि जास्त एक्सपोजर टाळताना गडद प्रतिमा उजळतात.</string>
    <string name="model_nmkd_detoon">अत्यधिक रंग टोनिंग काढून टाकते आणि अधिक तटस्थ आणि नैसर्गिक रंग संतुलन पुनर्संचयित करते.</string>
    <string name="model_noise_toner_poisson_detailed">बारीक तपशील आणि पोत जतन करण्यावर भर देऊन पॉसॉन-आधारित आवाज टोनिंग लागू करते.</string>
    <string name="model_noise_toner_poisson_soft">नितळ आणि कमी आक्रमक व्हिज्युअल परिणामांसाठी सॉफ्ट पॉसॉन नॉइज टोनिंग लागू करते.</string>
    <string name="model_noise_toner_uniform_detailed">एकसमान आवाज टोनिंग तपशील संरक्षण आणि प्रतिमा स्पष्टतेवर केंद्रित आहे.</string>
    <string name="model_noise_toner_uniform_soft">सूक्ष्म पोत आणि गुळगुळीत दिसण्यासाठी सौम्य एकसमान आवाज टोनिंग.</string>
    <string name="model_repainter">कलाकृती पुन्हा रंगवून आणि प्रतिमा सुसंगतता सुधारून खराब झालेले किंवा असमान भाग दुरुस्त करा.</string>
    <string name="model_debandurh_fs_ultra_lite">लाइटवेट डीबँडिंग मॉडेल जे कमीतकमी कार्यप्रदर्शन खर्चासह रंग बँडिंग काढून टाकते.</string>
    <string name="model_jpeg_0_20">सुधारित स्पष्टतेसाठी अतिशय उच्च कॉम्प्रेशन आर्टिफॅक्ट (0-20% गुणवत्ता) असलेल्या प्रतिमा ऑप्टिमाइझ करते.</string>
    <string name="model_jpeg_20_40">उच्च कॉम्प्रेशन आर्टिफॅक्ट्स (20-40% गुणवत्ता), तपशील पुनर्संचयित करून आणि आवाज कमी करून प्रतिमा सुधारते.</string>
    <string name="model_jpeg_40_60">मध्यम कम्प्रेशन (40-60% गुणवत्ता) सह प्रतिमा सुधारते, तीक्ष्णता आणि गुळगुळीतपणा संतुलित करते.</string>
    <string name="model_jpeg_60_80">सूक्ष्म तपशील आणि पोत वर्धित करण्यासाठी प्रकाश कॉम्प्रेशन (60-80% गुणवत्ता) सह प्रतिमा परिष्कृत करते.</string>
    <string name="model_jpeg_80_100">नैसर्गिक देखावा आणि तपशील जतन करून जवळच्या-तोटारहित प्रतिमा (80-100% गुणवत्ता) किंचित वाढवते.</string>
    <string name="model_spongecolor_lite">साधे आणि जलद रंगीकरण, व्यंगचित्रे, आदर्श नाही</string>
    <string name="model_deblr">प्रतिमेची अस्पष्टता किंचित कमी करते, कलाकृतींचा परिचय न करता तीक्ष्णता सुधारते.</string>
    <string name="processing_channel">लांब चालणारी ऑपरेशन्स</string>
    <string name="processing_image">इमेजवर प्रक्रिया करत आहे</string>
    <string name="processing">प्रक्रिया करत आहे</string>
    <string name="model_artifacts_jpg_0_20">अत्यंत कमी गुणवत्तेच्या (0-20%) प्रतिमांमधील भारी JPEG कॉम्प्रेशन आर्टिफॅक्ट्स काढून टाकते.</string>
    <string name="model_artifacts_jpg_20_40">अत्यंत संकुचित प्रतिमा (20-40%) मध्ये मजबूत JPEG कलाकृती कमी करते.</string>
    <string name="model_artifacts_jpg_40_60">प्रतिमा तपशील (40-60%) जतन करताना मध्यम JPEG कलाकृती साफ करते.</string>
    <string name="model_artifacts_jpg_60_80">हलक्या JPEG कलाकृतींना उच्च दर्जाच्या प्रतिमांमध्ये परिष्कृत करते (60-80%).</string>
    <string name="model_artifacts_jpg_80_100">जवळच्या-तोटारहित प्रतिमांमध्ये (80-100%) किरकोळ JPEG कलाकृती सूक्ष्मपणे कमी करते.</string>
    <string name="model_redetail_v2">बारीक तपशील आणि पोत वाढवते, जड कलाकृतींशिवाय समजलेली तीक्ष्णता सुधारते.</string>
    <string name="processing_finished">प्रक्रिया पूर्ण झाली</string>
    <string name="processing_failed">प्रक्रिया अयशस्वी</string>
    <string name="model_itf_skin_diffdetail_lite">नैसर्गिक देखावा ठेवताना त्वचेचे पोत आणि तपशील वाढवते, गतीसाठी अनुकूल.</string>
    <string name="model_sbdv_dejpeg">JPEG कॉम्प्रेशन आर्टिफॅक्ट्स काढून टाकते आणि कॉम्प्रेस केलेल्या फोटोंसाठी इमेज क्वालिटी रिस्टोअर करते.</string>
    <string name="model_iso_denoise_v1">कमी प्रकाशाच्या स्थितीत घेतलेल्या फोटोंमधील ISO आवाज कमी करते, तपशील जतन करते.</string>
    <string name="model_dejumbo">ओव्हरएक्सपोज केलेले किंवा \"जंबो\" हायलाइट्स दुरुस्त करते आणि चांगले टोनल बॅलन्स पुनर्संचयित करते.</string>
    <string name="model_ddcolor_tiny">हलके आणि जलद रंगीकरण मॉडेल जे ग्रेस्केल प्रतिमांमध्ये नैसर्गिक रंग जोडते.</string>
    <string name="type_dejpeg">DEJPEG</string>
    <string name="type_denoise">Denoise</string>
    <string name="type_colorize">रंगीत करा</string>
    <string name="type_artifacts">कलाकृती</string>
    <string name="type_enhance">वर्धित करा</string>
    <string name="type_anime">ॲनिमी</string>
    <string name="type_scans">स्कॅन करा</string>
    <string name="type_upscale">अपस्केल</string>
    <string name="model_realesrgan_x4v3">सामान्य प्रतिमांसाठी X4 अपस्केलर; लहान मॉडेल जे कमी GPU आणि वेळ वापरते, मध्यम deblur आणि denoise सह.</string>
    <string name="model_realesrgan_x2plus">सामान्य प्रतिमांसाठी X2 अपस्केलर, पोत आणि नैसर्गिक तपशील जतन.</string>
    <string name="model_realesrgan_x4plus">वर्धित पोत आणि वास्तववादी परिणामांसह सामान्य प्रतिमांसाठी X4 अपस्केलर.</string>
    <string name="model_realesrgan_x4plus_anime">ऍनिम ​​प्रतिमांसाठी एक्स 4 अपस्केलर ऑप्टिमाइझ; तीक्ष्ण रेषा आणि तपशीलांसाठी 6 RRDB ब्लॉक.</string>
    <string name="model_realesrnet_x4plus">MSE नुकसानासह X4 अपस्केलर, सामान्य प्रतिमांसाठी नितळ परिणाम आणि कमी कलाकृती निर्माण करतो.</string>
    <string name="model_realesrgan_x4plus_anime_4b32f">एक्स 4 अपस्केलर ॲनिम प्रतिमांसाठी अनुकूलित; तीक्ष्ण तपशील आणि गुळगुळीत रेषांसह 4B32F प्रकार.</string>
    <string name="model_ultrasharp_v2_x4">सामान्य प्रतिमांसाठी X4 UltraSharp V2 मॉडेल; तीक्ष्णता आणि स्पष्टतेवर जोर देते.</string>
    <string name="model_ultrasharp_v2_lite_x4">X4 अल्ट्राशार्प V2 लाइट; वेगवान आणि लहान, कमी GPU मेमरी वापरताना तपशील जतन करते.</string>
    <string name="model_rmbg_1_4">द्रुत पार्श्वभूमी काढण्यासाठी हलके मॉडेल. संतुलित कामगिरी आणि अचूकता. पोर्ट्रेट, वस्तू आणि दृश्यांसह कार्य करते. बहुतेक वापराच्या प्रकरणांसाठी शिफारस केलेले.</string>
    <string name="type_removebg">बीजी काढा</string>
    <string name="horizontal_border_thickness">क्षैतिज सीमा जाडी</string>
    <string name="vertical_border_thickness">अनुलंब सीमा जाडी</string>
    <plurals name="color_count">
        <item quantity="one">%1$s रंग</item>
        <item quantity="other">%1$s रंग</item>
    </plurals>
    <string name="current_model_not_chunkable">वर्तमान मॉडेल चंकिंगला समर्थन देत नाही, प्रतिमेवर मूळ परिमाणांमध्ये प्रक्रिया केली जाईल, यामुळे उच्च मेमरी वापर आणि लो-एंड उपकरणांसह समस्या उद्भवू शकतात</string>
    <string name="chunking_disabled">चंकिंग अक्षम केले आहे, प्रतिमेवर मूळ परिमाणांमध्ये प्रक्रिया केली जाईल, यामुळे उच्च मेमरी वापर आणि कमी-अंत उपकरणांसह समस्या उद्भवू शकतात परंतु अनुमानांवर चांगले परिणाम देऊ शकतात</string>
    <string name="chunking">चंकिंग</string>
    <string name="model_u2net">पार्श्वभूमी काढण्यासाठी उच्च-अचूकता प्रतिमा विभाजन मॉडेल</string>
    <string name="model_u2netp">लहान मेमरी वापरासह जलद पार्श्वभूमी काढण्यासाठी U2Net ची हलकी आवृत्ती.</string>
    <string name="model_ddcolor">पूर्ण DDCcolor मॉडेल किमान कलाकृतींसह सामान्य प्रतिमांसाठी उच्च-गुणवत्तेचे रंगीकरण प्रदान करते. सर्व रंगीकरण मॉडेल्सची सर्वोत्तम निवड.</string>
    <string name="model_ddcolor_artistic">DDColor प्रशिक्षित आणि खाजगी कलात्मक डेटासेट; कमी अवास्तव कलर आर्टिफॅक्ट्ससह वैविध्यपूर्ण आणि कलात्मक रंगीकरण परिणाम तयार करते.</string>
    <string name="model_birefnet">अचूक पार्श्वभूमी काढण्यासाठी स्विन ट्रान्सफॉर्मरवर आधारित लाइटवेट BiRefNet मॉडेल.</string>
    <string name="model_inspyrenet">तीक्ष्ण कडा आणि उत्कृष्ट तपशील संरक्षणासह उच्च-गुणवत्तेची पार्श्वभूमी काढणे, विशेषत: जटिल वस्तू आणि अवघड पार्श्वभूमीवर.</string>
    <string name="model_isnet">पार्श्वभूमी काढण्याचे मॉडेल जे गुळगुळीत कडा असलेले अचूक मुखवटे तयार करते, सामान्य वस्तूंसाठी योग्य आणि मध्यम तपशील संरक्षण.</string>
    <string name="model_already_downloaded">मॉडेल आधीच डाउनलोड केले आहे</string>
    <string name="model_successfully_imported">मॉडेल यशस्वीरित्या आयात केले</string>
    <string name="type">प्रकार</string>
    <string name="keyword">कीवर्ड</string>
    <string name="very_fast">खूप जलद</string>
    <string name="normal">सामान्य</string>
    <string name="slow">मंद</string>
    <string name="very_slow">खूप हळू</string>
    <string name="compute_percents">टक्केवारीची गणना करा</string>
    <string name="minimum_value_is">किमान मूल्य %1$s आहे</string>
    <string name="warp_sub">बोटांनी रेखाटून प्रतिमा विकृत करा</string>
    <string name="warp">ताना</string>
    <string name="hardness">कडकपणा</string>
    <string name="warp_mode">वार्प मोड</string>
    <string name="warp_mode_move">हलवा</string>
    <string name="warp_mode_grow">वाढतात</string>
    <string name="warp_mode_shrink">संकुचित करा</string>
    <string name="warp_mode_swirl_cw">फिरणे CW</string>
    <string name="warp_mode_swirl_ccw">फिरणे CCW</string>
    <string name="fade_strength">फिकट ताकद</string>
    <string name="top_drop">शीर्ष ड्रॉप</string>
    <string name="bottom_drop">तळ ड्रॉप</string>
    <string name="start_drop">ड्रॉप सुरू करा</string>
    <string name="end_drop">समाप्ती ड्रॉप</string>
    <string name="downloading">डाउनलोड करत आहे</string>
    <string name="smooth_shapes">गुळगुळीत आकार</string>
    <string name="smooth_shapes_sub">गुळगुळीत, अधिक नैसर्गिक आकारांसाठी मानक गोलाकार आयतांऐवजी सुपरएलिप्स वापरा</string>
    <string name="shape_type">आकार प्रकार</string>
    <string name="cut">कट</string>
    <string name="rounded">गोलाकार</string>
    <string name="smooth">गुळगुळीत</string>
    <string name="cut_shapes_sub">गोलाकार न करता तीक्ष्ण कडा</string>
    <string name="rounded_shapes_sub">क्लासिक गोलाकार कोपरे</string>
    <string name="shapes_type">आकार प्रकार</string>
    <string name="corners_size">कोपऱ्यांचा आकार</string>
    <string name="squircle">गिलहरी</string>
    <string name="squircle_shapes_sub">मोहक गोलाकार UI घटक</string>
    <string name="filename_format">फाइलनाव स्वरूप</string>
    <string name="prefix_pattern_description">सानुकूल मजकूर फाइल नावाच्या अगदी सुरुवातीला ठेवलेला आहे, प्रकल्प नावे, ब्रँड किंवा वैयक्तिक टॅगसाठी योग्य.</string>
    <string name="width_pattern_description">प्रतिमेची रुंदी पिक्सेलमध्ये, रिझोल्यूशन बदलांचा मागोवा घेण्यासाठी किंवा परिणाम स्केलिंगसाठी उपयुक्त.</string>
    <string name="height_pattern_description">प्रतिमेची उंची पिक्सेलमध्ये, गुणोत्तर किंवा निर्यातीसह कार्य करताना उपयुक्त.</string>
    <string name="random_numbers_pattern_description">अद्वितीय फाइलनावांची हमी देण्यासाठी यादृच्छिक अंक व्युत्पन्न करते; डुप्लिकेट विरूद्ध अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी अधिक अंक जोडा.</string>
    <string name="preset_info_pattern_description">फाइलनावामध्ये लागू केलेले प्रीसेट नाव समाविष्ट करते जेणेकरुन तुम्ही इमेजवर प्रक्रिया कशी केली हे सहज लक्षात ठेवू शकता.</string>
    <string name="scale_mode_pattern_description">प्रक्रिया करताना वापरलेला प्रतिमा स्केलिंग मोड प्रदर्शित करते, आकार बदललेल्या, क्रॉप केलेल्या किंवा फिट केलेल्या प्रतिमा वेगळे करण्यात मदत करते.</string>
    <string name="suffix_pattern_description">फाइल नावाच्या शेवटी ठेवलेला सानुकूल मजकूर, _v2, _edited किंवा _final सारख्या आवृत्तीसाठी उपयुक्त.</string>
    <string name="extension_pattern_description">फाइल विस्तार (png, jpg, webp, इ.), वास्तविक जतन केलेल्या स्वरूपाशी स्वयंचलितपणे जुळणारा.</string>
    <string name="formatted_timestamp_pattern_description">एक सानुकूल करण्यायोग्य टाइमस्टॅम्प जो तुम्हाला परिपूर्ण क्रमवारीसाठी जावा विनिर्देशानुसार तुमचे स्वतःचे स्वरूप परिभाषित करू देतो.</string>
    <string name="fling_type">फ्लिंग प्रकार</string>
    <string name="android_native">Android नेटिव्ह</string>
    <string name="ios_style">iOS शैली</string>
    <string name="smooth_curve">गुळगुळीत वक्र</string>
    <string name="quick_stop">द्रुत थांबा</string>
    <string name="bouncy">उछाल</string>
    <string name="floaty">फ्लोटी</string>
    <string name="snappy">स्नॅपी</string>
    <string name="ultra_smooth">अल्ट्रा स्मूथ</string>
    <string name="adaptive">अनुकूल</string>
    <string name="accessibility_aware">प्रवेशयोग्यता जागरूक</string>
    <string name="reduced_motion">कमी गती</string>
    <string name="android_native_sub">मूळ Android स्क्रोल भौतिकशास्त्र</string>
    <string name="smooth_sub">सामान्य वापरासाठी संतुलित, गुळगुळीत स्क्रोलिंग</string>
    <string name="ios_style_sub">उच्च घर्षण iOS-सारखे स्क्रोल वर्तन</string>
    <string name="smooth_curve_sub">वेगळ्या स्क्रोल अनुभवासाठी अद्वितीय स्प्लाइन वक्र</string>
    <string name="quick_stop_sub">द्रुत थांबा सह अचूक स्क्रोलिंग</string>
    <string name="bouncy_sub">खेळकर, प्रतिसाद देणारा बाऊन्सी स्क्रोल</string>
    <string name="floaty_sub">सामग्री ब्राउझिंगसाठी लांब, ग्लाइडिंग स्क्रोल</string>
    <string name="snappy_sub">परस्परसंवादी UI साठी द्रुत, प्रतिसादात्मक स्क्रोलिंग</string>
    <string name="ultra_smooth_sub">विस्तारित गतीसह प्रीमियम गुळगुळीत स्क्रोलिंग</string>
    <string name="adaptive_sub">फ्लिंग वेगावर आधारित भौतिकशास्त्र समायोजित करते</string>
    <string name="accessibility_aware_sub">सिस्टम प्रवेशयोग्यता सेटिंग्जचा आदर करते</string>
    <string name="reduced_motion_sub">प्रवेशयोग्यता गरजांसाठी किमान गती</string>
    <string name="primary_lines">प्राथमिक ओळी</string>
    <string name="primary_lines_sub">प्रत्येक पाचव्या ओळीत जाड ओळ जोडते</string>
    <string name="fill_color">रंग भरा</string>
    <string name="hidden_tools">लपलेली साधने</string>
    <string name="hidden_for_share">शेअरसाठी लपवलेली साधने</string>
    <string name="color_library">रंगीत लायब्ररी</string>
    <string name="color_library_sub">रंगांचा एक विशाल संग्रह ब्राउझ करा</string>
    <string name="model_fatality_deblur">नैसर्गिक तपशिलांची देखभाल करताना प्रतिमांना तीक्ष्ण करते आणि अस्पष्टता काढून टाकते, फोकस नसलेले फोटो निश्चित करण्यासाठी आदर्श.</string>
    <string name="model_unresize_v3">पूर्वी आकार बदललेल्या प्रतिमा हुशारीने पुनर्संचयित करते, गमावलेले तपशील आणि पोत पुनर्प्राप्त करते.</string>
    <string name="model_liveaction_v1_span">लाइव्ह-ॲक्शन सामग्रीसाठी ऑप्टिमाइझ केलेले, कॉम्प्रेशन आर्टिफॅक्ट्स कमी करते आणि मूव्ही/टीव्ही शो फ्रेममधील बारीकसारीक तपशील वाढवते.</string>
    <string name="model_vhs2hd_realplksr">VHS-गुणवत्तेचे फुटेज HD मध्ये रूपांतरित करते, टेपचा आवाज काढून टाकते आणि विंटेज फील जतन करून रिझोल्यूशन वाढवते.</string>
    <string name="model_text2hd_v1">मजकूर-भारी प्रतिमा आणि स्क्रीनशॉटसाठी खास, वर्ण धारदार करते आणि वाचनीयता सुधारते.</string>
    <string name="model_frankendata_pretrainer">विविध डेटासेटवर प्रशिक्षित प्रगत अपस्केलिंग, सामान्य-उद्देश फोटो वर्धित करण्यासाठी उत्कृष्ट.</string>
    <string name="model_realwebphoto_v2">वेब-संकुचित फोटोंसाठी ऑप्टिमाइझ केलेले, JPEG कलाकृती काढून टाकते आणि नैसर्गिक स्वरूप पुनर्संचयित करते.</string>
    <string name="model_realwebphoto_v4">वेब फोटोंसाठी सुधारित आवृत्ती उत्तम पोत संरक्षण आणि कलाकृती कमी करणे.</string>
    <string name="model_dat_2x">ड्युअल एग्रीगेशन ट्रान्सफॉर्मर तंत्रज्ञानासह 2x अपस्केलिंग, तीक्ष्णता आणि नैसर्गिक तपशील राखते.</string>
    <string name="model_dat_3x">प्रगत ट्रान्सफॉर्मर आर्किटेक्चरचा वापर करून 3x अपस्केलिंग, मध्यम विस्तार गरजांसाठी आदर्श.</string>
    <string name="model_dat_4x">अत्याधुनिक ट्रान्सफॉर्मर नेटवर्कसह 4x उच्च-गुणवत्तेचे अपस्केलिंग, मोठ्या प्रमाणात सूक्ष्म तपशील जतन करते.</string>
    <string name="model_nafnet_deblurring">फोटोंमधून अस्पष्टता/आवाज आणि शेक काढून टाकते. सामान्य हेतू परंतु फोटोंसाठी सर्वोत्तम.</string>
    <string name="model_swin2sr_x4_bsrgan_psnr">Swin2SR ट्रान्सफॉर्मर वापरून कमी-गुणवत्तेच्या प्रतिमा पुनर्संचयित करते, BSRGAN डिग्रेडेशनसाठी ऑप्टिमाइझ केलेले. हेवी कॉम्प्रेशन आर्टिफॅक्ट्स निश्चित करण्यासाठी आणि 4x स्केलवर तपशील वाढविण्यासाठी उत्तम.</string>
    <string name="model_bsrgan_swinir_m_x4_gan">BSRGAN डिग्रेडेशनवर प्रशिक्षित स्विनआयआर ट्रान्सफॉर्मरसह 4x अपस्केलिंग. फोटो आणि जटिल दृश्यांमध्ये तीक्ष्ण पोत आणि अधिक नैसर्गिक तपशीलांसाठी GAN वापरते.</string>
    <string name="path">मार्ग</string>
    <string name="merge_pdf">पीडीएफ मर्ज करा</string>
    <string name="merge_pdf_sub">एका दस्तऐवजात अनेक पीडीएफ फाइल्स एकत्र करा</string>
    <string name="files_order">फाईल्स ऑर्डर</string>
    <string name="pages_short">pp</string>
    <string name="split_pdf">पीडीएफ विभाजित करा</string>
    <string name="split_pdf_sub">पीडीएफ दस्तऐवजातून विशिष्ट पृष्ठे काढा</string>
    <string name="rotate_pdf">पीडीएफ फिरवा</string>
    <string name="rotate_pdf_sub">पृष्ठ अभिमुखता कायमचे निश्चित करा</string>
    <string name="pages">पृष्ठे</string>
    <string name="rearrange_pdf">पीडीएफची पुनर्रचना करा</string>
    <string name="rearrange_pdf_sub">पृष्ठे पुन्हा क्रमाने लावण्यासाठी ड्रॅग आणि ड्रॉप करा</string>
    <string name="hold_drag_drop">पृष्ठे धरा आणि ड्रॅग करा</string>
    <string name="page_numbers">पृष्ठ क्रमांक</string>
    <string name="page_numbers_sub">तुमच्या दस्तऐवजांमध्ये आपोआप क्रमांकन जोडा</string>
    <string name="label_format">लेबल स्वरूप</string>
    <string name="pdf_to_text">PDF टू टेक्स्ट (OCR)</string>
    <string name="pdf_to_text_sub">तुमच्या PDF दस्तऐवजांमधून साधा मजकूर काढा</string>
    <string name="watermark_pdf_sub">ब्रँडिंग किंवा सुरक्षिततेसाठी सानुकूल मजकूर आच्छादित करा</string>
    <string name="signature">स्वाक्षरी</string>
    <string name="signature_sub">कोणत्याही दस्तऐवजात तुमची इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरी जोडा</string>
    <string name="will_be_for_signature">हे स्वाक्षरी म्हणून वापरले जाईल</string>
    <string name="unlock_pdf">पीडीएफ अनलॉक करा</string>
    <string name="unlock_pdf_sub">तुमच्या संरक्षित फाइल्समधून पासवर्ड काढा</string>
    <string name="protect_pdf">पीडीएफ संरक्षित करा</string>
    <string name="protect_pdf_sub">मजबूत एन्क्रिप्शनसह तुमचे दस्तऐवज सुरक्षित करा</string>
    <string name="success">यश</string>
    <string name="pdf_unlocked">पीडीएफ अनलॉक, तुम्ही सेव्ह किंवा शेअर करू शकता</string>
    <string name="repair_pdf">पीडीएफ दुरुस्त करा</string>
    <string name="repair_pdf_sub">खराब झालेले किंवा न वाचलेले दस्तऐवज दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न</string>
    <string name="grayscale">ग्रेस्केल</string>
    <string name="grayscale_pdf_sub">सर्व दस्तऐवज एम्बेड केलेल्या प्रतिमा ग्रेस्केलमध्ये रूपांतरित करा</string>
    <string name="compress_pdf">पीडीएफ कॉम्प्रेस करा</string>
    <string name="compress_pdf_sub">सुलभ सामायिकरणासाठी तुमचा दस्तऐवज फाइल आकार ऑप्टिमाइझ करा</string>
    <string name="repair_info">इमेजटूलबॉक्स अंतर्गत क्रॉस-रेफरन्स टेबलची पुनर्बांधणी करते आणि स्क्रॅचमधून फाइल संरचना पुन्हा निर्माण करते. हे \\\"उघडले जाऊ शकत नाही\\\" अशा अनेक फाइल्समध्ये प्रवेश पुनर्संचयित करू शकते.</string>
    <string name="grayscale_info">हे साधन सर्व दस्तऐवज प्रतिमा ग्रेस्केलमध्ये रूपांतरित करते. मुद्रित करण्यासाठी आणि फाइल आकार कमी करण्यासाठी सर्वोत्तम</string>
    <string name="metadata">मेटाडेटा</string>
    <string name="metadata_pdf_sub">चांगल्या गोपनीयतेसाठी दस्तऐवज गुणधर्म संपादित करा</string>
    <string name="tags">टॅग्ज</string>
    <string name="producer">निर्माता</string>
    <string name="author">लेखक</string>
    <string name="keywords">कीवर्ड</string>
    <string name="creator">निर्माता</string>
    <string name="privacy_deep_clean">गोपनीयता खोल स्वच्छ</string>
    <string name="privacy_deep_clean_sub">या दस्तऐवजासाठी सर्व उपलब्ध मेटाडेटा साफ करा</string>
    <string name="page">पान</string>
    <string name="deep_ocr">खोल OCR</string>
    <string name="deep_ocr_sub">दस्तऐवजातून मजकूर काढा आणि टेसरॅक्ट इंजिन वापरून एका मजकूर फाइलमध्ये संग्रहित करा</string>
    <string name="cant_remove_all">सर्व पृष्ठे काढू शकत नाही</string>
    <string name="remove_pages_pdf">PDF पृष्ठे काढा</string>
    <string name="remove_pages_pdf_sub">पीडीएफ दस्तऐवजातून विशिष्ट पृष्ठे काढा</string>
    <string name="tap_to_remove">काढण्यासाठी टॅप करा</string>
    <string name="manually">स्वहस्ते</string>
    <string name="crop_pdf">पीडीएफ क्रॉप करा</string>
    <string name="crop_pdf_sub">दस्तऐवजाची पृष्ठे कोणत्याही मर्यादेपर्यंत क्रॉप करा</string>
    <string name="flatten_pdf">सपाट पीडीएफ</string>
    <string name="flatten_pdf_sub">दस्तऐवजाची पृष्ठे रास्टर करून PDF बदलण्यायोग्य बनवा</string>
    <string name="camera_failed_to_open">कॅमेरा सुरू करू शकलो नाही. कृपया परवानग्या तपासा आणि ते दुसऱ्या ॲपद्वारे वापरले जात नसल्याचे सुनिश्चित करा.</string>
    <string name="extract_images">प्रतिमा काढा</string>
    <string name="extract_images_sub">PDF मध्ये एम्बेड केलेल्या प्रतिमा त्यांच्या मूळ रिझोल्यूशनवर काढा</string>
    <string name="pdf_no_embedded">या PDF फाइलमध्ये कोणत्याही एम्बेड केलेल्या प्रतिमा नाहीत</string>
    <string name="extract_images_info">हे साधन प्रत्येक पृष्ठ स्कॅन करते आणि पूर्ण-गुणवत्तेच्या स्त्रोत प्रतिमा पुनर्प्राप्त करते — दस्तऐवजांमधून मूळ जतन करण्यासाठी योग्य</string>
    <string name="draw_signature">स्वाक्षरी काढा</string>
    <string name="pen_params">पेन परम्स</string>
    <string name="draw_signature_sub">दस्तऐवजांवर ठेवण्यासाठी प्रतिमा म्हणून स्वतःची स्वाक्षरी वापरा</string>
    <string name="zip_pdf">झिप पीडीएफ</string>
    <string name="zip_pdf_sub">दिलेल्या मध्यांतरासह दस्तऐवज विभाजित करा आणि नवीन दस्तऐवज झिप आर्काइव्हमध्ये पॅक करा</string>
    <string name="interval">मध्यांतर</string>
    <string name="print_pdf">PDF प्रिंट करा</string>
    <string name="print_pdf_sub">सानुकूल पृष्ठ आकारासह मुद्रणासाठी दस्तऐवज तयार करा</string>
    <string name="pages_per_sheet">प्रति पत्रक पृष्ठे</string>
    <string name="orientation">अभिमुखता</string>
    <string name="page_size">पृष्ठ आकार</string>
    <string name="margin">समास</string>
    <string name="bloom">तजेला</string>
    <string name="soft_knee">मऊ गुडघा</string>
    <string name="model_realesr_animevideo_v3x4">ॲनिम आणि कार्टूनसाठी ऑप्टिमाइझ केलेले. सुधारित नैसर्गिक रंग आणि कमी कलाकृतींसह जलद अपस्केलिंग</string>
    <string name="one_ui_sub">Samsung One UI 7 सारखी शैली</string>
    <string name="calculate_hint">इच्छित मूल्याची गणना करण्यासाठी येथे मूलभूत गणित चिन्हे प्रविष्ट करा (उदा. (5+5)*10)</string>
    <string name="math_expression">गणित अभिव्यक्ती</string>
    <string name="pick_up_to_n_collage_images">%1$s पर्यंत प्रतिमा घ्या</string>
    <string name="keep_date_time">तारीख वेळ ठेवा</string>
    <string name="keep_date_time_sub">तारीख आणि वेळेशी संबंधित exif टॅग नेहमी जतन करा, Keep exif पर्यायापेक्षा स्वतंत्रपणे कार्य करते</string>
    <string name="background_color_for_alpha_formats">अल्फा स्वरूपांसाठी पार्श्वभूमी रंग</string>
    <string name="background_color_for_alpha_formats_sub">अल्फा सपोर्टसह प्रत्येक इमेज फॉरमॅटसाठी पार्श्वभूमी रंग सेट करण्याची क्षमता जोडते, जेव्हा हे अक्षम केले जाते तेव्हा हे केवळ अल्फा नसलेल्यांसाठी उपलब्ध असते</string>
    <string name="open_markup_project">प्रकल्प उघडा</string>
    <string name="open_markup_project_sub">पूर्वी जतन केलेला प्रतिमा टूलबॉक्स प्रकल्प संपादित करणे सुरू ठेवा</string>
    <string name="markup_project_open_failed">इमेज टूलबॉक्स प्रोजेक्ट उघडण्यात अक्षम</string>
    <string name="markup_project_missing_data">इमेज टूलबॉक्स प्रोजेक्टमध्ये प्रोजेक्ट डेटा गहाळ आहे</string>
    <string name="markup_project_corrupted">इमेज टूलबॉक्स प्रोजेक्ट दूषित झाला आहे</string>
    <string name="unsupported_markup_project_version">असमर्थित प्रतिमा टूलबॉक्स प्रकल्प आवृत्ती: %1$d</string>
    <string name="save_markup_project">प्रकल्प जतन करा</string>
    <string name="save_markup_project_sub">संपादन करण्यायोग्य प्रकल्प फाइलमध्ये स्तर, पार्श्वभूमी आणि संपादित इतिहास संग्रहित करा</string>
    <string name="failed_to_open">उघडण्यात अयशस्वी</string>
    <string name="ocr_write_to_searchable_pdf">शोधण्यायोग्य PDF वर लिहा</string>
    <string name="ocr_write_to_searchable_pdf_sub">इमेज बॅचमधील मजकूर ओळखा आणि शोधण्यायोग्य PDF प्रतिमा आणि निवडण्यायोग्य मजकूर स्तरासह जतन करा</string>
    <string name="layer_alpha">लेयर अल्फा</string>
    <string name="horizontal_flip">क्षैतिज फ्लिप</string>
    <string name="vertical_flip">उभ्या फ्लिप</string>
    <string name="lock">कुलूप</string>
    <string name="add_shadow">सावली जोडा</string>
    <string name="shadow_color">सावलीचा रंग</string>
    <string name="text_geometry">मजकूर भूमिती</string>
    <string name="text_geometry_sub">तीक्ष्ण शैलीकरणासाठी मजकूर स्ट्रेच किंवा स्क्यू करा</string>
    <string name="scale_x">स्केल एक्स</string>
    <string name="skew_x">स्क्यू एक्स</string>
    <string name="remove_annotations">भाष्ये काढा</string>
    <string name="remove_annotations_sub">पीडीएफ पेजेसमधून निवडक भाष्य प्रकार जसे की लिंक्स, टिप्पण्या, हायलाइट्स, आकार किंवा फॉर्म फील्ड काढून टाका</string>
    <string name="annotation_link">हायपरलिंक्स</string>
    <string name="annotation_file_attachment">फाइल संलग्नक</string>
    <string name="annotation_line">ओळी</string>
    <string name="annotation_popup">पॉपअप</string>
    <string name="annotation_stamp">शिक्के</string>
    <string name="annotation_shapes">आकार</string>
    <string name="annotation_text">मजकूर नोट्स</string>
    <string name="annotation_text_markup">मजकूर मार्कअप</string>
    <string name="annotation_widget">फॉर्म फील्ड</string>
    <string name="annotation_markup">मार्कअप</string>
    <string name="annotation_unknown">अज्ञात</string>
    <string name="annotations">भाष्ये</string>
    <string name="ungroup">गट रद्द करा</string>
    <string name="add_shadow_sub">कॉन्फिगर करण्यायोग्य रंग आणि ऑफसेटसह लेयरच्या मागे ब्लर शॅडो जोडा</string>
    <string name="distortion_filter">सामग्री जागरूक विकृती</string>
    <string name="oom_description">ही क्रिया पूर्ण करण्यासाठी पुरेशी मेमरी नाही. कृपया लहान प्रतिमा वापरून पहा, इतर ॲप्स बंद करून किंवा ॲप रीस्टार्ट करून पहा.</string>
    <string name="parallel_workers">समांतर कामगार</string>
    <string name="skipped_images_warning">या प्रतिमा जतन केल्या गेल्या नाहीत कारण रूपांतरित केलेल्या फायली मूळपेक्षा मोठ्या असतील. मूळ प्रतिमा हटवण्यापूर्वी ही यादी तपासा.</string>
    <string name="skipped_saving_count">फायली वगळल्या: %1$s</string>
    <string name="app_logs">ॲप लॉग</string>
    <string name="app_logs_sub">समस्या शोधण्यासाठी ॲपचे लॉग पहा</string>
    <string name="favorite_tools_in_grouped_mode">गटबद्ध साधनांमध्ये आवडते</string>
    <string name="favorite_tools_in_grouped_mode_sub">जेव्हा साधने प्रकारानुसार गटबद्ध केली जातात तेव्हा टॅब म्हणून आवडी जोडते</string>
    <string name="show_favorite_as_last">शेवटचे म्हणून आवडते दाखवा</string>
    <string name="show_favorite_as_last_sub">आवडते टूल्स टॅब शेवटी हलवते</string>
    <string name="horizontal_spacing">क्षैतिज अंतर</string>
    <string name="vertical_spacing">अनुलंब अंतर</string>
    <string name="seam_carving_backward_energy">मागासलेली ऊर्जा</string>
    <string name="seam_carving_backward_energy_sub">फॉरवर्ड एनर्जी अल्गोरिदमऐवजी साधा ग्रेडियंट मॅग्निट्यूड एनर्जी मॅप वापरा</string>
    <string name="seam_carving_mask_as_removal">मास्क केलेले क्षेत्र काढा</string>
    <string name="seam_carving_mask_as_removal_sub">सीम मुखवटा घातलेल्या प्रदेशातून जातील, संरक्षित करण्याऐवजी केवळ निवडलेल्या क्षेत्रास काढून टाकतील</string>
    <string name="vhs_ntsc">VHS NTSC</string>
    <string name="ntsc_advanced_settings">प्रगत NTSC सेटिंग्ज</string>
    <string name="ntsc_advanced_settings_sub">मजबूत VHS आणि ब्रॉडकास्ट आर्टिफॅक्ट्ससाठी अतिरिक्त ॲनालॉग ट्यूनिंग</string>
    <string name="chroma_bleed">क्रोमा रक्तस्त्राव</string>
    <string name="tape_wear">टेप पोशाख</string>
    <string name="tracking">ट्रॅकिंग</string>
    <string name="luma_smear">लुमा स्मीअर</string>
    <string name="ringing">वाजत आहे</string>
    <string name="snow">बर्फ</string>
    <string name="ntsc_use_field">फील्ड वापरा</string>
    <string name="ntsc_filter_type">फिल्टर प्रकार</string>
    <string name="ntsc_input_luma_filter">लुमा फिल्टर इनपुट करा</string>
    <string name="ntsc_chroma_lowpass_in">इनपुट क्रोमा लोपास</string>
    <string name="ntsc_chroma_demodulation">क्रोमा डिमॉड्युलेशन</string>
    <string name="ntsc_phase_shift">फेज शिफ्ट</string>
    <string name="ntsc_phase_offset">फेज ऑफसेट</string>
    <string name="ntsc_head_switching">डोके स्विचिंग</string>
    <string name="ntsc_head_switching_height">डोके स्विचिंग उंची</string>
    <string name="ntsc_head_switching_offset">हेड स्विचिंग ऑफसेट</string>
    <string name="ntsc_head_switching_shift">हेड स्विचिंग शिफ्ट</string>
    <string name="ntsc_midline_position">मिड-लाइन स्थिती</string>
    <string name="ntsc_midline_jitter">मधल्या ओळीतील चिडचिड</string>
    <string name="ntsc_tracking_noise_height">आवाजाची उंची ट्रॅक करणे</string>
    <string name="ntsc_tracking_wave">ट्रॅकिंग लहर</string>
    <string name="ntsc_tracking_snow">बर्फाचा मागोवा घेत आहे</string>
    <string name="ntsc_tracking_snow_anisotropy">स्नो ॲनिसोट्रॉपीचा मागोवा घेत आहे</string>
    <string name="ntsc_tracking_noise">ट्रॅकिंग आवाज</string>
    <string name="ntsc_tracking_noise_intensity">आवाजाच्या तीव्रतेचा मागोवा घेणे</string>
    <string name="ntsc_composite_noise">संमिश्र आवाज</string>
    <string name="ntsc_composite_noise_frequency">संमिश्र आवाज वारंवारता</string>
    <string name="ntsc_composite_noise_intensity">संमिश्र आवाज तीव्रता</string>
    <string name="ntsc_composite_noise_detail">संमिश्र आवाज तपशील</string>
    <string name="ntsc_ringing_frequency">रिंगिंग वारंवारता</string>
    <string name="ntsc_ringing_power">रिंगिंग पॉवर</string>
    <string name="ntsc_luma_noise">लुमा आवाज</string>
    <string name="ntsc_luma_noise_frequency">लुमा आवाज वारंवारता</string>
    <string name="ntsc_luma_noise_intensity">लुमा आवाजाची तीव्रता</string>
    <string name="ntsc_luma_noise_detail">लुमा आवाज तपशील</string>
    <string name="ntsc_chroma_noise">क्रोमा आवाज</string>
    <string name="ntsc_chroma_noise_frequency">क्रोमा आवाज वारंवारता</string>
    <string name="ntsc_chroma_noise_intensity">क्रोमा आवाजाची तीव्रता</string>
    <string name="ntsc_chroma_noise_detail">क्रोमा आवाज तपशील</string>
    <string name="ntsc_snow_intensity">बर्फाची तीव्रता</string>
    <string name="ntsc_snow_anisotropy">स्नो ॲनिसोट्रॉपी</string>
    <string name="ntsc_chroma_phase_noise">क्रोमा फेज आवाज</string>
    <string name="ntsc_chroma_phase_error">क्रोमा फेज त्रुटी</string>
    <string name="ntsc_chroma_delay_horizontal">क्रोमा विलंब क्षैतिज</string>
    <string name="ntsc_chroma_delay_vertical">क्रोमा विलंब अनुलंब</string>
    <string name="ntsc_vhs_tape_speed">VHS टेप गती</string>
    <string name="ntsc_vhs_chroma_loss">व्हीएचएस क्रोमा नुकसान</string>
    <string name="ntsc_vhs_sharpen_intensity">व्हीएचएस तीव्रतेची तीव्रता</string>
    <string name="ntsc_vhs_sharpen_frequency">VHS तीक्ष्ण वारंवारता</string>
    <string name="ntsc_vhs_edge_wave_intensity">VHS काठ लहर तीव्रता</string>
    <string name="ntsc_vhs_edge_wave_speed">व्हीएचएस काठ लहर गती</string>
    <string name="ntsc_vhs_edge_wave_frequency">व्हीएचएस एज वेव्ह वारंवारता</string>
    <string name="ntsc_vhs_edge_wave_detail">व्हीएचएस एज वेव्ह तपशील</string>
    <string name="ntsc_chroma_lowpass_out">आउटपुट क्रोमा लोपास</string>
    <string name="ntsc_scale_horizontal">स्केल क्षैतिज</string>
    <string name="ntsc_scale_vertical">स्केल अनुलंब</string>
    <string name="ntsc_scale_factor_x">स्केल फॅक्टर X</string>
    <string name="ntsc_scale_factor_y">स्केल फॅक्टर Y</string>
    <string name="model_watermark_remover">सामान्य प्रतिमा वॉटरमार्क शोधते आणि त्यांना LaMa सह रंगवते. डिटेक्शन आणि इनपेंटिंग मॉडेल स्वयंचलितपणे डाउनलोड करते</string>
    <string name="deuteranopia">Deuteranopia</string>
    <string name="expand_image">प्रतिमा विस्तृत करा</string>
    <string name="model_yolo">YOLO v11 सेगमेंटेशन वापरून ऑब्जेक्ट सेगमेंटेशन आधारित बॅकग्राउंड रिमूव्हर</string>
    <string name="show_line_angle">रेषा कोन दाखवा</string>
    <string name="show_line_angle_sub">रेखाचित्र काढताना वर्तमान रेषा रोटेशन अंशांमध्ये दाखवते</string>
    <string name="animated_emojis">ॲनिमेटेड इमोजी</string>
    <string name="animated_emojis_sub">उपलब्ध इमोजी ॲनिमेशन म्हणून दाखवा</string>
    <string name="save_to_original_folder">मूळ फोल्डरमध्ये सेव्ह करा</string>
    <string name="save_to_original_folder_sub">निवडलेल्या फोल्डरऐवजी मूळ फाइलच्या पुढे नवीन फाइल्स सेव्ह करा</string>
    <string name="watermark_pdf">वॉटरमार्क पीडीएफ</string>
    <string name="crash_oom_title">पुरेशी मेमरी नाही</string>
    <string name="crash_oom_description">या डिव्हाइसवर प्रक्रिया करण्यासाठी इमेज खूप मोठी असल्याची किंवा सिस्टीमची उपलब्ध मेमरी संपली असल्याची शक्यता आहे. इमेज रिझोल्यूशन कमी करून, इतर ॲप्स बंद करून किंवा छोटी फाइल निवडून पहा.</string>
    <string name="debug_menu">डीबग मेनू</string>
    <string name="debug_menu_sub">ॲप फंक्शन्सची चाचणी घेण्यासाठी मेनू, हे उत्पादन रिलीझमध्ये दर्शविण्याचा हेतू नाही</string>
    <string name="provider">प्रदाता</string>
    <string name="download_paddle_ocr_description">PaddleOCR ला तुमच्या डिव्हाइसवर अतिरिक्त ONNX मॉडेल आवश्यक आहेत. तुम्हाला %1$s डेटा डाउनलोड करायचा आहे का?</string>
    <string name="paddle_ocr_model_universal">सार्वत्रिक</string>
    <string name="paddle_ocr_model_korean">कोरियन</string>
    <string name="paddle_ocr_model_latin">लॅटिन</string>
    <string name="paddle_ocr_model_east_slavic">पूर्व स्लाव्हिक</string>
    <string name="paddle_ocr_model_thai">थाई</string>
    <string name="paddle_ocr_model_greek">ग्रीक</string>
    <string name="paddle_ocr_model_english">इंग्रजी</string>
    <string name="paddle_ocr_model_cyrillic">सिरिलिक</string>
    <string name="paddle_ocr_model_arabic">अरबी</string>
    <string name="paddle_ocr_model_devanagari">देवनागरी</string>
    <string name="paddle_ocr_model_tamil">तमिळ</string>
    <string name="paddle_ocr_model_telugu">तेलुगु</string>
    <string name="shader">शेडर</string>
    <string name="shader_preset">शेडर प्रीसेट</string>
    <string name="no_shader_selected">कोणताही शेडर निवडलेला नाही</string>
    <string name="shader_studio">शेडर स्टुडिओ</string>
    <string name="shader_studio_sub">सानुकूल फ्रॅगमेंट शेडर्स तयार करा, संपादित करा, प्रमाणित करा, आयात करा आणि निर्यात करा</string>
    <string name="saved_shaders">जतन केलेले शेडर्स</string>
    <string name="shader_library_sub">जतन केलेले शेडर्स उघडा, डुप्लिकेट, निर्यात, शेअर करा किंवा हटवा</string>
    <string name="new_shader">नवीन शेडर</string>
    <string name="shader_file">शेडर फाइल</string>
    <string name="itshader_json">.itshader JSON</string>
    <string name="shader_params_count">%1$d परम</string>
    <string name="shader_source">शेडर स्रोत</string>
    <string name="shader_main_body_info">फक्त void main() चा मुख्य भाग लिहा. UV निर्देशांकांसाठी टेक्सचर कोऑर्डिनेट वापरा आणि स्रोत नमुना म्हणून इनपुट इमेज टेक्चर वापरा.</string>
    <string name="shader_helper_code">कार्ये</string>
    <string name="shader_helper_code_info">पर्यायी हेल्पर फंक्शन्स, कॉन्स्टंट्स आणि स्ट्रक्चर्स void main() च्या आधी घातले जातात. परमांपासून गणवेश तयार केले जातात.</string>
    <string name="shader_no_parameters">जेव्हा शेडरला संपादनयोग्य मूल्यांची आवश्यकता असते तेव्हा येथे गणवेश जोडा.</string>
    <string name="reset_shader">शेडर रीसेट करा</string>
    <string name="reset_shader_sub">वर्तमान शेडर मसुदा साफ केला जाईल</string>
    <string name="invalid_shader">अवैध शेडर</string>
    <string name="shader_error_unsupported_version">असमर्थित शेडर आवृत्ती %1$d. समर्थित आवृत्ती: %2$d.</string>
    <string name="shader_error_blank_name">शेडरचे नाव रिक्त नसावे.</string>
    <string name="shader_error_blank_source">शेडर स्त्रोत रिक्त नसावा.</string>
    <string name="shader_error_unsupported_characters">शेडर स्त्रोतामध्ये असमर्थित वर्ण आहेत: %1$s. फक्त ASCII GLSL स्रोत वापरा.</string>
    <string name="shader_error_duplicate_parameter">पॅरामीटर \\\"%1$s\\\" एकापेक्षा जास्त वेळा घोषित केले आहे.</string>
    <string name="shader_error_blank_parameter_name">पॅरामीटर नावे रिक्त नसावीत.</string>
    <string name="shader_error_reserved_parameter_name">पॅरामीटर \\\"%1$s\\\" आरक्षित GPUI इमेज नाव वापरते.</string>
    <string name="shader_error_invalid_parameter_name">पॅरामीटर \\\"%1$s\\\" एक वैध GLSL अभिज्ञापक असणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_error_invalid_value_type">पॅरामीटर \\\"%1$s\\\" मध्ये %2$s मूल्य प्रकार आहे \\\"%3$s\\\", अपेक्षित \\\"%4$s\\\".</string>
    <string name="shader_error_bool_bounds">पॅरामीटर \\\"%1$s\\\" bool मूल्यांसाठी किमान किंवा कमाल परिभाषित करू शकत नाही.</string>
    <string name="shader_error_min_greater_than_max">पॅरामीटर \\\"%1$s\\\" मध्ये कमाल पेक्षा किमान आहे.</string>
    <string name="shader_error_default_lower_than_min">पॅरामीटर \\\"%1$s\\\" डीफॉल्ट किमान पेक्षा कमी आहे.</string>
    <string name="shader_error_default_greater_than_max">पॅरामीटर \\\"%1$s\\\" डीफॉल्ट कमाल पेक्षा मोठे आहे.</string>
    <string name="shader_error_missing_input_texture">शेडरने \\\"एकसमान नमुना2D %1$s;\\\" घोषित करणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_error_missing_texture_coordinate">शेडरने \\\"वेरिंग vec2 %1$s;\\\" घोषित करणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_error_missing_main_function">शेडरने \\\"void main()\\\" परिभाषित करणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_error_missing_fragment_color">शेडरने gl_FragColor वर रंग लिहिला पाहिजे.</string>
    <string name="shader_error_shadertoy_main_image">ShaderToy mainImage shaders समर्थित नाहीत. GPUImage च्या void main() कराराचा वापर करा.</string>
    <string name="shader_error_shadertoy_i_time">ॲनिमेटेड ShaderToy युनिफॉर्म \\\"iTime\\\" समर्थित नाही.</string>
    <string name="shader_error_shadertoy_i_frame">ॲनिमेटेड ShaderToy युनिफॉर्म \\\"iFrame\\\" समर्थित नाही.</string>
    <string name="shader_error_shadertoy_i_resolution">ShaderToy युनिफॉर्म \\\"iResolution\\\" समर्थित नाही.</string>
    <string name="shader_error_shadertoy_i_channel">ShaderToy iChannel पोत समर्थित नाहीत.</string>
    <string name="shader_error_external_textures">बाह्य पोत समर्थित नाहीत.</string>
    <string name="shader_error_external_texture_extensions">बाह्य पोत विस्तार समर्थित नाहीत.</string>
    <string name="shader_error_libretro_parameters">लिब्रेट्रो शेडर पॅरामीटर्स समर्थित नाहीत.</string>
    <string name="shader_error_extra_input_texture">फक्त एक इनपुट पोत समर्थित आहे. \\\"गणवेश %1$s %2$s;\\\" काढा.</string>
    <string name="shader_error_missing_uniform">पॅरामीटर \\\"%1$s\\\" हे \\\"युनिफॉर्म %2$s %1$s;\\\" म्हणून घोषित करणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_error_wrong_uniform_type">पॅरामीटर \\\"%1$s\\\" हे \\\"युनिफॉर्म %2$s %1$s;\\\" म्हणून घोषित केले आहे, अपेक्षित \\\"युनिफॉर्म %3$s %1$s;\\\".</string>
    <string name="shader_parse_error_empty_file">शेडर फाइल रिकामी आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_not_itshader_json">शेडर फाइल आवृत्ती, नाव आणि शेडर फील्डसह .itshader JSON ऑब्जेक्ट असणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_invalid_json">शेडर फाइल वैध JSON नाही किंवा .itshader फॉरमॅटशी जुळत नाही.</string>
    <string name="shader_parse_error_missing_field">फील्ड \\\"%1$s\\\" आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_missing_param_field">%1$s आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_unsupported_param_type">%1$s \\\"%2$s\\\" समर्थित नाही. समर्थित प्रकार: %3$s.</string>
    <string name="shader_parse_error_missing_value">\\\"%2$s\\\" पॅरामीटर्ससाठी %1$s आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_finite_number_expected">%1$s ही मर्यादित संख्या असणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_integer_expected">%1$s पूर्णांक असणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_bool_expected">%1$s सत्य किंवा असत्य असणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_color_expected">%1$s एक रंग स्ट्रिंग, RGB/RGBA ॲरे किंवा रंग ऑब्जेक्ट असणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_color_format_expected">%1$s ने #RRGGBB किंवा #RRGGBBAA फॉरमॅट वापरणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_hex_color_expected">%1$s मध्ये वैध हेक्साडेसिमल कलर चॅनेल असणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_color_channel_count_expected">%1$s मध्ये 3 किंवा 4 रंगीत चॅनेल असणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_color_channel_range_expected">%1$s 0 आणि 255 च्या दरम्यान असणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_vec2_expected">%1$s हा दोन-संख्या ॲरे किंवा x आणि y असलेली ऑब्जेक्ट असणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="shader_parse_error_vec2_component_count_expected">%1$s मध्ये अगदी 2 संख्या असणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="duplicate">डुप्लिकेट</string>
    <string name="always_clear_exif">नेहमी EXIF ​​साफ करा</string>
    <string name="always_clear_exif_sub">सेव्ह करताना इमेज EXIF ​​डेटा काढून टाका, जरी एखादे साधन मेटाडेटा ठेवण्याची विनंती करते</string>
    <string name="help_tips">मदत आणि टिपा</string>
    <string name="tutorials_count">%1$d ट्यूटोरियल</string>
    <string name="open_tool">साधन उघडा</string>
    <string name="help_tips_settings_sub">मुख्य साधने, निर्यात पर्याय, PDF प्रवाह, रंग उपयुक्तता आणि सामान्य समस्यांचे निराकरण जाणून घ्या</string>
    <string name="help_category_getting_started">सुरू करणे</string>
    <string name="help_category_getting_started_sub">साधने निवडा, फायली आयात करा, परिणाम जतन करा आणि सेटिंग्ज जलद वापरा</string>
    <string name="help_category_image_editing">प्रतिमा संपादन</string>
    <string name="help_category_image_editing_sub">आकार बदला, क्रॉप करा, फिल्टर करा, पार्श्वभूमी पुसून टाका, काढा आणि वॉटरमार्क प्रतिमा</string>
    <string name="help_category_files_metadata">फाइल्स आणि मेटाडेटा</string>
    <string name="help_category_files_metadata_sub">स्वरूप रूपांतरित करा, आउटपुटची तुलना करा, गोपनीयतेचे संरक्षण करा आणि फाइलनावे नियंत्रित करा</string>
    <string name="help_category_pdf_documents">पीडीएफ आणि कागदपत्रे</string>
    <string name="help_category_pdf_documents_sub">पीडीएफ तयार करा, दस्तऐवज स्कॅन करा, ओसीआर पृष्ठे आणि शेअरिंगसाठी फाइल्स तयार करा</string>
    <string name="help_category_text_data">मजकूर, QR आणि डेटा</string>
    <string name="help_category_text_data_sub">मजकूर ओळखा, कोड स्कॅन करा, बेस64 एन्कोड करा, हॅश तपासा आणि पॅकेज फाइल्स</string>
    <string name="help_category_color_tools">रंगीत साधने</string>
    <string name="help_category_color_tools_sub">रंग निवडा, पॅलेट तयार करा, रंग लायब्ररी एक्सप्लोर करा आणि ग्रेडियंट तयार करा</string>
    <string name="help_category_creative_tools">सर्जनशील साधने</string>
    <string name="help_category_creative_tools_sub">SVG, ASCII कला, नॉइज टेक्सचर, शेडर्स आणि प्रायोगिक व्हिज्युअल व्युत्पन्न करा</string>
    <string name="help_category_troubleshooting">समस्यानिवारण</string>
    <string name="help_category_troubleshooting_sub">जड फाइल्स, पारदर्शकता, शेअरिंग, इंपोर्ट आणि रिपोर्टिंग समस्यांचे निराकरण करा</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_title">योग्य साधन निवडा</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_subtitle">योग्य ठिकाणी सुरू करण्यासाठी श्रेण्या, शोध, आवडी आणि शेअर क्रिया वापरा</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_page_title">सर्वोत्तम प्रवेश बिंदूपासून प्रारंभ करा</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_description">इमेज टूलबॉक्समध्ये अनेक केंद्रित साधने आहेत आणि त्यापैकी अनेक पहिल्या दृष्टीक्षेपात ओव्हरलॅप होतात. तुम्ही पूर्ण करू इच्छित असलेल्या कार्यापासून सुरुवात करा, त्यानंतर परिणामाचा सर्वात महत्त्वाचा भाग नियंत्रित करणारे साधन निवडा: आकार, स्वरूप, मेटाडेटा, मजकूर, PDF पृष्ठे, रंग किंवा लेआउट.</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_step_1">जेव्हा तुम्हाला क्रियेचे नाव माहित असेल, जसे की आकार बदला, PDF, EXIF, OCR, QR किंवा रंग.</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_step_2">जेव्हा तुम्हाला फक्त कार्य प्रकार माहित असेल तेव्हा श्रेणी उघडा, त्यानंतर वारंवार साधने आवडते म्हणून पिन करा.</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_step_3">जेव्हा दुसरे ॲप इमेज टूलबॉक्समध्ये इमेज शेअर करते, तेव्हा शेअर शीट फ्लोमधून टूल निवडा.</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_title">परिणाम आयात करा, जतन करा आणि सामायिक करा</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_subtitle">इनपुट निवडण्यापासून संपादित फाइल निर्यात करण्यापर्यंतचा नेहमीचा प्रवाह समजून घ्या</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_page_title">सामान्य संपादन प्रवाहाचे अनुसरण करा</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_description">बहुतेक साधने समान ताल पाळतात: इनपुट निवडा, पर्याय समायोजित करा, पूर्वावलोकन करा, नंतर जतन करा किंवा शेअर करा. महत्त्वाचा तपशील असा आहे की जतन केल्याने आउटपुट फाइल तयार होते, तर शेअर करणे सामान्यतः दुसऱ्या ॲपवर द्रुत हँडऑफसाठी सर्वोत्तम असते.</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_step_1">पिकरने परवानगी दिल्यावर सिंगल-इमेज टूल्ससाठी एक फाइल किंवा बॅच टूल्ससाठी अनेक फाइल्स निवडा.</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_step_2">जतन करण्यापूर्वी पूर्वावलोकन आणि आउटपुट नियंत्रणे तपासा, विशेषत: स्वरूप, गुणवत्ता आणि फाइलनाव पर्याय.</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_step_3">द्रुत हँडऑफसाठी शेअर वापरा किंवा निवडलेल्या फोल्डरमध्ये तुम्हाला सक्तीची कॉपी हवी असेल तेव्हा सेव्ह करा.</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_title">एकाच वेळी अनेक प्रतिमांसह कार्य करा</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_subtitle">बॅच टूल्स पुनरावृत्ती आकार बदलणे, रूपांतरण, कॉम्प्रेशन आणि नामकरण कार्यांसाठी सर्वोत्तम आहेत</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_page_title">अंदाज लावता येणारी बॅच तयार करा</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_description">जेव्हा प्रत्येक आउटपुटने समान नियमांचे पालन केले पाहिजे तेव्हा बॅच प्रक्रिया जलद होते. मोठी चूक करण्यासाठी हे सर्वात सोपे ठिकाण देखील आहे, म्हणून दीर्घ निर्यात सुरू करण्यापूर्वी नाव, गुणवत्ता, मेटाडेटा आणि फोल्डर वर्तन निवडा.</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_step_1">सर्व संबंधित प्रतिमा एकत्र निवडा आणि आउटपुट अनुक्रमांवर अवलंबून असल्यास क्रम ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_step_2">निर्यात सुरू करण्यापूर्वी एकदा आकार बदला, स्वरूप, गुणवत्ता, मेटाडेटा आणि फाइलनाव नियम सेट करा.</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_step_3">जेव्हा स्त्रोत फाइल्स मोठ्या असतील किंवा लक्ष्य स्वरूप तुमच्यासाठी नवीन असेल तेव्हा प्रथम एक लहान चाचणी बॅच चालवा.</string>
    <string name="help_tip_single_edit_title">द्रुत एकल संपादन</string>
    <string name="help_tip_single_edit_subtitle">तुम्हाला एका प्रतिमेवर अनेक सोप्या बदलांची आवश्यकता असेल तेव्हा सर्व-इन-वन संपादक वापरा</string>
    <string name="help_tip_single_edit_page_title">टूल हॉपिंगशिवाय एक प्रतिमा पूर्ण करा</string>
    <string name="help_tip_single_edit_description">जेव्हा प्रतिमेला एका विशिष्ट ऑपरेशनऐवजी बदलांच्या छोट्या साखळीची आवश्यकता असते तेव्हा एकल संपादन उपयुक्त ठरते. बॅच वर्कफ्लो तयार न करता जलद साफ करणे, पूर्वावलोकन करणे आणि एक अंतिम प्रत निर्यात करणे हे सहसा जलद असते.</string>
    <string name="help_tip_single_edit_step_1">सामान्य समायोजन, मार्कअप, क्रॉप, रोटेशन किंवा निर्यात बदल आवश्यक असलेल्या एका प्रतिमेसाठी एकल संपादन उघडा.</string>
    <string name="help_tip_single_edit_step_2">सर्वात कमी पिक्सेल प्रथम बदलणाऱ्या क्रमाने संपादने लागू करा, जसे की फिल्टर्सपूर्वी क्रॉप करा आणि अंतिम कॉम्प्रेशनपूर्वी फिल्टर करा.</string>
    <string name="help_tip_single_edit_step_3">जेव्हा तुम्हाला बॅच प्रोसेसिंग, अचूक फाइल-आकार लक्ष्य, PDF आउटपुट, OCR किंवा मेटाडेटा क्लीनअपची आवश्यकता असेल तेव्हा त्याऐवजी एक विशेष साधन वापरा.</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_title">प्रीसेट आणि सेटिंग्ज वापरा</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_subtitle">वारंवार निवडी जतन करा आणि तुमच्या पसंतीच्या वर्कफ्लोसाठी ॲप ट्यून करा</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_page_title">समान सेटअपची पुनरावृत्ती टाळा</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_description">जेव्हा तुम्ही एकाच प्रकारची फाईल वारंवार निर्यात करता तेव्हा प्रीसेट आणि सेटिंग्ज उपयुक्त ठरतात. एक चांगला प्रीसेट पुनरावृत्ती केलेल्या मॅन्युअल चेकलिस्टला एका टॅपमध्ये बदलतो, तर जागतिक सेटिंग्ज नवीन टूल्ससह सुरू होणाऱ्या डीफॉल्ट परिभाषित करतात.</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_step_1">सामान्य आउटपुट आकार, स्वरूप, गुणवत्ता मूल्ये किंवा नामकरण पद्धतींसाठी प्रीसेट तयार करा.</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_step_2">डीफॉल्ट स्वरूप, गुणवत्ता, सेव्ह फोल्डर, फाइलनाव, पिकर आणि इंटरफेस वर्तनासाठी सेटिंग्जचे पुनरावलोकन करा.</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_step_3">ॲप पुन्हा इंस्टॉल करण्यापूर्वी किंवा दुसऱ्या डिव्हाइसवर जाण्यापूर्वी सेटिंग्जचा बॅकअप घ्या.</string>
    <string name="help_tip_default_values_title">उपयुक्त डीफॉल्ट सेट करा</string>
    <string name="help_tip_default_values_subtitle">डीफॉल्ट स्वरूप, गुणवत्ता, स्केल मोड, आकार बदलण्याचा प्रकार आणि रंगाची जागा एकदा निवडा</string>
    <string name="help_tip_default_values_page_title">नवीन साधने तुमच्या ध्येयाच्या जवळ सुरू करा</string>
    <string name="help_tip_default_values_description">डीफॉल्ट मूल्ये केवळ कॉस्मेटिक प्राधान्ये नाहीत. अनेक साधनांमध्ये कोणते स्वरूप, गुणवत्ता, आकार बदलण्याची वर्तणूक, स्केल मोड आणि रंगाची जागा प्रथम दिसावी हे ते ठरवतात, जे प्रत्येक निर्यातीवर समान निवडी पुन्हा निवडणे टाळण्यास मदत करतात.</string>
    <string name="help_tip_default_values_step_1">तुमच्या नेहमीच्या गंतव्याशी जुळण्यासाठी डीफॉल्ट प्रतिमा स्वरूप आणि गुणवत्ता सेट करा, जसे की फोटोंसाठी JPEG किंवा अल्फासाठी PNG/WebP.</string>
    <string name="help_tip_default_values_step_2">तुम्ही अनेकदा कठोर परिमाणे, सोशल प्लॅटफॉर्म किंवा दस्तऐवज पृष्ठांसाठी निर्यात करत असल्यास डीफॉल्ट आकार बदला प्रकार आणि स्केल मोड ट्यून करा.</string>
    <string name="help_tip_default_values_step_3">जेव्हा तुमच्या वर्कफ्लोला डिस्प्ले, प्रिंट किंवा बाह्य संपादकांमध्ये सातत्यपूर्ण रंग हाताळण्याची आवश्यकता असते तेव्हाच रंग स्पेस डीफॉल्ट बदला.</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_title">पिकर आणि लाँचर</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_subtitle">जेव्हा ॲप खूप डायलॉग उघडतो किंवा चुकीच्या ठिकाणी सुरू होतो तेव्हा पिकर सेटिंग्ज वापरा</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_page_title">फाइल उघडणे तुमच्या सवयीशी जुळवून घ्या</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_description">पिकर आणि लाँचर सेटिंग्ज इमेज टूलबॉक्स मुख्य स्क्रीन, टूल किंवा फाइल सिलेक्शन फ्लोवरून सुरू होते की नाही हे नियंत्रित करतात. हे पर्याय विशेषतः जेव्हा तुम्ही Android शेअर शीटमधून एंटर करता किंवा जेव्हा तुम्हाला ॲप एखाद्या टूल लाँचरसारखे वाटू इच्छित असेल तेव्हा उपयुक्त ठरतात.</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_step_1">सिस्टीम पिकर फाइल्स लपवत असल्यास, बर्याच अलीकडील आयटम दाखवत असल्यास किंवा क्लाउड फाइल्स खराब हाताळत असल्यास फोटो पिकर सेटिंग्ज वापरा.</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_step_2">फक्त त्या साधनांसाठी वगळा पिकिंग सक्षम करा जिथे तुम्ही सहसा शेअरमधून एंटर करता किंवा स्त्रोत फाइल आधीच ओळखता.</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_step_3">तुम्हाला इमेज टूलबॉक्स सामान्य होम स्क्रीनपेक्षा टूल पिकरसारखे वागायचे असल्यास लाँचर मोडचे पुनरावलोकन करा.</string>
    <string name="help_tip_image_source_title">प्रतिमा स्रोत</string>
    <string name="help_tip_image_source_subtitle">गॅलरी, फाइल व्यवस्थापक आणि क्लाउड फायलींसह सर्वोत्तम कार्य करणारा पिकर मोड निवडा</string>
    <string name="help_tip_image_source_page_title">योग्य स्त्रोतावरून फायली निवडा</string>
    <string name="help_tip_image_source_description">ॲप Android प्रतिमांसाठी कसे विचारते यावर प्रतिमा स्त्रोत सेटिंग्ज प्रभावित करतात. तुमच्या फाइल सिस्टम गॅलरी, फाइल व्यवस्थापक फोल्डर, क्लाउड प्रदाता किंवा तात्पुरती सामग्री सामायिक करण्याचे दुसरे ॲप यामध्ये राहतात की नाही यावर सर्वोत्तम निवड अवलंबून असते.</string>
    <string name="help_tip_image_source_step_1">जेव्हा तुम्हाला सामान्य गॅलरी प्रतिमांसाठी सर्वात सिस्टम-एकत्रित अनुभव हवा असेल तेव्हा डीफॉल्ट पिकर वापरा.</string>
    <string name="help_tip_image_source_step_2">अल्बम, फोल्डर, क्लाउड फाइल्स किंवा नॉनस्टँडर्ड फॉरमॅट्स तुमच्या अपेक्षेनुसार दिसत नसल्यास पिकर मोड स्विच करा.</string>
    <string name="help_tip_image_source_step_3">स्रोत ॲप सोडल्यानंतर शेअर केलेली फाइल गायब झाल्यास, ती पर्सिस्टंट पिकरद्वारे पुन्हा उघडा किंवा प्रथम स्थानिक प्रत जतन करा.</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_title">आवडते आणि सामायिक साधने</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_subtitle">मुख्य स्क्रीनवर फोकस ठेवा आणि शेअर फ्लोमध्ये अर्थ नसलेली साधने लपवा</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_page_title">टूल सूचीचा आवाज कमी करा</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_description">तुम्ही दररोज फक्त काही साधने वापरता तेव्हा आवडी आणि शेअरसाठी लपविलेल्या सेटिंग्ज उपयुक्त ठरतात. दुसऱ्या ॲपने पाठवलेल्या फाईलचा प्रकार वापरू शकत नाही अशी साधने लपवून ते शेअर प्रवाह व्यावहारिक ठेवतात.</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_step_1">वारंवार साधने पिन करा जेणेकरुन साधने श्रेणीनुसार गटबद्ध केली तरीही ते पोहोचण्यास सोपे राहतील.</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_step_2">साधने दुसऱ्या ॲपवरून येणाऱ्या फायलींसाठी अप्रासंगिक असताना शेअर फ्लोपासून लपवा.</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_step_3">तुम्ही शेवटी आवडींना प्राधान्य देत असल्यास किंवा संबंधित साधनांसह गटबद्ध करत असल्यास आवडते ऑर्डरिंग सेटिंग्ज वापरा.</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_title">बॅकअप सेटिंग्ज</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_subtitle">प्रीसेट, प्राधान्ये आणि ॲप वर्तन सुरक्षितपणे दुसऱ्या इंस्टॉलमध्ये हलवा</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_page_title">तुमचा सेटअप पोर्टेबल ठेवा</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_description">तुम्ही प्रीसेट, फोल्डर्स, फाइलनाव नियम, टूल ऑर्डर आणि व्हिज्युअल प्राधान्ये ट्यून केल्यानंतर बॅकअप आणि रिस्टोर सर्वात उपयुक्त आहे. बॅकअप तुम्हाला मेमरीमधून तुमचा वर्कफ्लो पुन्हा तयार न करता सेटिंग्जसह प्रयोग करू देतो किंवा ॲप पुन्हा इंस्टॉल करू देतो.</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_step_1">प्रीसेट, फाइलनाव वर्तन, डीफॉल्ट स्वरूप किंवा साधन व्यवस्था बदलल्यानंतर बॅकअप तयार करा.</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_step_2">तुम्ही डेटा साफ करण्याची, पुन्हा इंस्टॉल करण्याची किंवा डिव्हाइसेस हलवण्याची योजना करत असल्यास बॅकअप ॲप फोल्डरच्या बाहेर कुठेतरी साठवा.</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_step_3">महत्त्वाच्या बॅचवर प्रक्रिया करण्यापूर्वी सेटिंग्ज पुनर्संचयित करा जेणेकरून डीफॉल्ट आणि सेव्ह वर्तन तुमच्या जुन्या सेटअपशी जुळेल.</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_title">आकार बदला आणि प्रतिमा रूपांतरित करा</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_subtitle">एक किंवा अनेक प्रतिमांसाठी आकार, स्वरूप, गुणवत्ता आणि मेटाडेटा बदला</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_page_title">आकार बदललेल्या प्रती तयार करा</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_description">आकार बदलणे आणि रूपांतरित करणे हे अंदाजे आकारमान आणि हलक्या आउटपुट फाइल्ससाठी मुख्य साधन आहे. जेव्हा प्रतिमेचा आकार, आउटपुट स्वरूप आणि मेटाडेटा वर्तन एकाच वेळी महत्त्वाचे असते तेव्हा ते वापरा.</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_step_1">एक किंवा अधिक प्रतिमा निवडा, नंतर परिमाण, स्केल किंवा फाइल आकार सर्वात महत्त्वाचा आहे की नाही ते निवडा.</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_step_2">आउटपुट स्वरूप आणि गुणवत्ता निवडा; जेव्हा पारदर्शकता जतन करणे आवश्यक आहे तेव्हा PNG किंवा WebP वापरा.</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_step_3">निकालाचे पूर्वावलोकन करा, नंतर मूळ न बदलता व्युत्पन्न केलेल्या प्रती जतन करा किंवा सामायिक करा.</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_title">फाइल आकारानुसार आकार बदला</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_subtitle">वेबसाइट, मेसेंजर किंवा फॉर्म जड प्रतिमा नाकारतात तेव्हा आकार मर्यादा लक्ष्यित करा</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_page_title">कठोर अपलोड मर्यादा फिट करा</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_description">जेव्हा गंतव्यस्थान विशिष्ट मर्यादेपेक्षा कमी फाइल्स स्वीकारते तेव्हा गुणवत्तेच्या मूल्यांचा अंदाज लावण्यापेक्षा फाइल आकारानुसार आकार बदलणे चांगले असते. परिणाम वापरण्यायोग्य ठेवण्याचा प्रयत्न करताना लक्ष्यापर्यंत पोहोचण्यासाठी साधन कॉम्प्रेशन आणि परिमाण समायोजित करू शकते.</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_step_1">मेटाडेटा आणि प्रदाता बदलांसाठी जागा सोडण्यासाठी वास्तविक अपलोड मर्यादेपेक्षा किंचित खाली लक्ष्य आकार प्रविष्ट करा.</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_step_2">लक्ष्य लहान असताना फोटोंसाठी नुकसानदायक स्वरूपांना प्राधान्य द्या; आकार बदलल्यानंतरही PNG मोठा राहू शकतो.</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_step_3">निर्यात केल्यानंतर चेहरे, मजकूर आणि कडा तपासा कारण आक्रमक आकाराचे लक्ष्य दृश्यमान कलाकृती सादर करू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_title">आकार बदलण्याची मर्यादा</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_subtitle">तुमची कमाल रुंदी, उंची किंवा फाइल मर्यादा ओलांडणाऱ्या केवळ प्रतिमा संकुचित करा</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_page_title">आधीच ठीक असलेल्या प्रतिमांचा आकार बदलणे टाळा</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_description">लिमिट रिसाईज मिश्रित फोल्डर्ससाठी उपयुक्त आहे जेथे काही प्रतिमा मोठ्या आहेत आणि इतर आधीच तयार आहेत. प्रत्येक फाईलला समान आकार बदलून सक्ती करण्याऐवजी, ते स्वीकार्य प्रतिमा त्यांच्या मूळ गुणवत्तेच्या जवळ ठेवते.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_step_1">प्रत्येक फाईलचा आंधळेपणाने आकार बदलण्याऐवजी गंतव्यस्थानावर आधारित कमाल परिमाणे किंवा मर्यादा सेट करा.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_step_2">जेव्हा तुम्ही स्रोतांपेक्षा जास्त वजनदार होणारे आउटपुट टाळू इच्छित असाल तर वगळा-मोठे शैलीचे वर्तन सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_step_3">वेगवेगळ्या कॅमेऱ्यांच्या बॅचसाठी, स्क्रीनशॉटसाठी किंवा डाउनलोडसाठी वापरा जिथे स्त्रोत आकार खूप बदलतात.</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_title">क्रॉप करा, फिरवा आणि सरळ करा</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_subtitle">निर्यात करण्यापूर्वी किंवा इतर साधनांमध्ये प्रतिमा वापरण्यापूर्वी महत्त्वाचे क्षेत्र फ्रेम करा</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_page_title">रचना साफ करा</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_description">प्रथम क्रॉप केल्याने नंतरचे फिल्टर, ओसीआर, पीडीएफ पृष्ठे आणि शेअरिंग परिणाम स्वच्छ होतात.</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_step_1">क्रॉप उघडा आणि तुम्हाला समायोजित करायची असलेली प्रतिमा निवडा.</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_step_2">आउटपुट पोस्ट, दस्तऐवज किंवा अवतारमध्ये फिट असणे आवश्यक असताना विनामूल्य क्रॉप किंवा आस्पेक्ट रेशो वापरा.</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_step_3">जतन करण्यापूर्वी फिरवा किंवा फ्लिप करा जेणेकरून नंतरच्या साधनांना दुरुस्त केलेली प्रतिमा प्राप्त होईल.</string>
    <string name="help_tip_filters_title">फिल्टर आणि समायोजन लागू करा</string>
    <string name="help_tip_filters_subtitle">संपादन करण्यायोग्य फिल्टर स्टॅक तयार करा आणि निर्यात करण्यापूर्वी निकालाचे पूर्वावलोकन करा</string>
    <string name="help_tip_filters_page_title">प्रतिमा देखावा ट्यून करा</string>
    <string name="help_tip_filters_description">जलद सुधारणा, शैलीबद्ध आउटपुट आणि OCR किंवा छपाईसाठी प्रतिमा तयार करण्यासाठी फिल्टर उपयुक्त आहेत. जेव्हा प्रतिमेमध्ये मजकूर किंवा बारीक तपशील असतात तेव्हा तीव्र प्रभावांपेक्षा कॉन्ट्रास्ट, तीक्ष्णता आणि ब्राइटनेसमधील लहान बदल अधिक महत्त्वाचे असतात.</string>
    <string name="help_tip_filters_step_1">एक-एक फिल्टर्स जोडा आणि प्रत्येक बदलानंतर पूर्वावलोकनावर लक्ष ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_filters_step_2">कार्यानुसार ब्राइटनेस, कॉन्ट्रास्ट, तीक्ष्णता, अस्पष्टता, रंग किंवा मुखवटे समायोजित करा.</string>
    <string name="help_tip_filters_step_3">पूर्वावलोकन तुमच्या लक्ष्य डिव्हाइस, दस्तऐवज किंवा सामाजिक प्लॅटफॉर्मशी जुळते तेव्हाच निर्यात करा.</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_title">प्रथम पूर्वावलोकन करा</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_subtitle">एखादे वजनदार संपादन, रूपांतरण किंवा क्लीनअप साधन निवडण्यापूर्वी प्रतिमांची तपासणी करा</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_page_title">तुम्हाला प्रत्यक्षात काय मिळाले ते तपासा</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_description">जेव्हा एखादी फाइल चॅट, क्लाउड स्टोरेज किंवा अन्य ॲपमधून येते आणि त्यात काय आहे याची तुम्हाला खात्री नसते तेव्हा इमेज पूर्वावलोकन उपयुक्त ठरते. परिमाण, पारदर्शकता, अभिमुखता आणि व्हिज्युअल गुणवत्ता तपासणे प्रथम योग्य फॉलो-अप साधन निवडण्यात मदत करते.</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_step_1">तुम्हाला अनेक प्रतिमांचे काय करायचे हे ठरवण्यापूर्वी त्यांची तपासणी करायची असेल तेव्हा प्रतिमा पूर्वावलोकन उघडा.</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_step_2">रोटेशन समस्या, पारदर्शक क्षेत्रे, कॉम्प्रेशन आर्टिफॅक्ट्स आणि अनपेक्षितपणे मोठे परिमाण पहा.</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_step_3">आपल्याला काय निश्चित करणे आवश्यक आहे हे समजल्यानंतरच आकार बदला, क्रॉप करा, तुलना करा, EXIF ​​किंवा बॅकग्राउंड रिमूव्हरवर जा.</string>
    <string name="help_tip_background_remover_title">पार्श्वभूमी काढा किंवा पुनर्संचयित करा</string>
    <string name="help_tip_background_remover_subtitle">पार्श्वभूमी आपोआप पुसून टाका किंवा पुनर्संचयित साधनांसह किनारी व्यक्तिचलितपणे परिष्कृत करा</string>
    <string name="help_tip_background_remover_page_title">विषय ठेवा, बाकीचे काढा</string>
    <string name="help_tip_background_remover_description">तुम्ही काळजीपूर्वक मॅन्युअल क्लीनअपसह स्वयंचलित निवड एकत्र करता तेव्हा पार्श्वभूमी काढणे सर्वोत्तम कार्य करते. अंतिम निर्यात स्वरूप हे मुखवटाइतकेच महत्त्वाचे आहे, कारण पूर्वावलोकन योग्य दिसत असले तरीही JPEG पारदर्शक क्षेत्रे सपाट करेल.</string>
    <string name="help_tip_background_remover_step_1">जर विषय पार्श्वभूमीपासून स्पष्टपणे विभक्त केला असेल तर स्वयंचलितपणे काढून टाकण्यास प्रारंभ करा.</string>
    <string name="help_tip_background_remover_step_2">झूम इन करा आणि केस, कोपरे, सावल्या आणि लहान तपशील निश्चित करण्यासाठी मिटवा आणि पुनर्संचयित करा दरम्यान स्विच करा.</string>
    <string name="help_tip_background_remover_step_3">तुम्हाला अंतिम फाइलमध्ये पारदर्शकता हवी असेल तेव्हा PNG किंवा WebP म्हणून सेव्ह करा.</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_title">काढा, चिन्हांकित करा आणि वॉटरमार्क करा</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_subtitle">बाण, नोट्स, हायलाइट, स्वाक्षरी किंवा वारंवार वॉटरमार्क आच्छादन जोडा</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_page_title">दृश्यमान माहिती जोडा</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_description">मार्कअप साधने प्रतिमा स्पष्ट करण्यात मदत करतात, तर वॉटरमार्किंग निर्यात केलेल्या फायलींना ब्रँड किंवा संरक्षित करण्यात मदत करते.</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_step_1">जेव्हा तुम्हाला फ्रीहँड नोट्स, आकार, हायलाइटिंग किंवा द्रुत भाष्ये आवश्यक असतील तेव्हा ड्रॉ वापरा.</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_step_2">जेव्हा समान मजकूर किंवा प्रतिमा चिन्ह आउटपुटवर सातत्याने दिसले पाहिजे तेव्हा वॉटरमार्किंग वापरा.</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_step_3">निर्यात करण्यापूर्वी अपारदर्शकता, स्थिती आणि स्केल तपासा जेणेकरून चिन्ह दृश्यमान असेल परंतु विचलित होणार नाही.</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_title">डीफॉल्ट काढा</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_subtitle">वेगवान मार्कअपसाठी रेषेची रुंदी, रंग, पथ मोड, अभिमुखता लॉक आणि भिंग सेट करा</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_page_title">रेखाचित्र अंदाज करण्यायोग्य बनवा</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_description">जेव्हा तुम्ही स्क्रीनशॉट भाष्य करता, दस्तऐवज चिन्हांकित करता किंवा प्रतिमांवर अनेकदा स्वाक्षरी करता तेव्हा ड्रॉ सेटिंग्ज उपयुक्त ठरतात. डीफॉल्ट सेटअप वेळ कमी करतात, तर भिंग आणि ओरिएंटेशन लॉक लहान स्क्रीनवर अचूक संपादने सुलभ करतात.</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_step_1">डीफॉल्ट रेषेची रुंदी सेट करा आणि बाण, हायलाइट किंवा स्वाक्षरीसाठी तुम्ही सर्वाधिक वापरता त्या मूल्यांसाठी रंग काढा.</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_step_2">जेव्हा तुम्ही सामान्यतः समान प्रकारचे स्ट्रोक, आकार किंवा मार्कअप काढता तेव्हा डीफॉल्ट पथ मोड वापरा.</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_step_3">जेव्हा बोट इनपुटमुळे लहान तपशील अचूकपणे ठेवणे कठीण होते तेव्हा मॅग्निफायर किंवा ओरिएंटेशन लॉक सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_title">मल्टी-इमेज लेआउट</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_subtitle">स्क्रीनशॉट, स्कॅन किंवा तुलनात्मक पट्ट्यांची व्यवस्था करण्यापूर्वी योग्य मल्टी-इमेज टूल निवडा</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_page_title">योग्य लेआउट साधन वापरा</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_description">ही साधने सारखीच वाटतात, परंतु प्रत्येकाला वेगवेगळ्या प्रकारच्या मल्टी-इमेज आउटपुटसाठी ट्यून केले जाते. प्रथम योग्य निवडणे भिन्न परिणामांसाठी डिझाइन केलेल्या लेआउट नियंत्रणांशी लढणे टाळते.</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_step_1">एका रचनामध्ये अनेक प्रतिमांसह डिझाइन केलेल्या लेआउटसाठी कोलाज मेकर वापरा.</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_step_2">प्रतिमा एक लांब उभ्या किंवा क्षैतिज पट्टी बनल्या पाहिजेत तेव्हा प्रतिमा स्टिचिंग किंवा स्टॅकिंग वापरा.</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_step_3">जेव्हा एका मोठ्या प्रतिमेचे अनेक छोटे तुकडे होण्याची आवश्यकता असते तेव्हा इमेज स्प्लिटिंग वापरा.</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_title">प्रतिमा स्वरूप रूपांतरित करा</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_subtitle">पिक्सेल मॅन्युअली संपादित न करता JPEG, PNG, WebP, AVIF, JXL आणि इतर प्रती तयार करा</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_page_title">नोकरीसाठी स्वरूप निवडा</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_description">फोटो, स्क्रीनशॉट, पारदर्शकता, कॉम्प्रेशन किंवा सुसंगततेसाठी भिन्न स्वरूप चांगले आहेत. डेस्टिनेशन ॲप कशाचे समर्थन करते आणि स्त्रोतामध्ये अल्फा, ॲनिमेशन किंवा मेटाडेटा आहे की नाही हे तुम्हाला समजते तेव्हा रूपांतरण सर्वात सुरक्षित असते.</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_step_1">सुसंगत फोटोंसाठी JPEG, लॉसलेस इमेजसाठी PNG आणि अल्फा आणि कॉम्पॅक्ट शेअरिंगसाठी WebP वापरा.</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_step_2">जेव्हा स्वरूप त्यास समर्थन देते तेव्हा गुणवत्ता समायोजित करा; कमी मूल्ये आकार कमी करतात परंतु कलाकृती जोडू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_step_3">तुम्ही लक्ष्य ॲपमध्ये रूपांतरित फायली अचूकपणे उघडत नाही याची पडताळणी करेपर्यंत मूळ ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_title">EXIF आणि गोपनीयता तपासा</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_subtitle">संवेदनशील फोटो शेअर करण्यापूर्वी मेटाडेटा पहा, संपादित करा किंवा काढा</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_page_title">लपविलेले प्रतिमा डेटा नियंत्रित करा</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_description">EXIF मध्ये कॅमेरा डेटा, तारखा, स्थान, अभिमुखता आणि इमेजमध्ये दिसणारे इतर तपशील असू शकतात. सार्वजनिक सामायिकरण, समर्थन अहवाल, मार्केटप्लेस सूची किंवा खाजगी ठिकाण उघड करू शकणारे कोणतेही फोटो करण्यापूर्वी हे तपासण्यासारखे आहे.</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_step_1">फोटो शेअर करण्यापूर्वी EXIF ​​टूल्स उघडा ज्यात स्थान किंवा खाजगी डिव्हाइस माहिती असू शकते.</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_step_2">संवेदनशील फील्ड काढा किंवा तारीख, अभिमुखता, लेखक किंवा कॅमेरा डेटा यासारखे चुकीचे टॅग संपादित करा.</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_step_3">एक नवीन प्रत जतन करा आणि गोपनीयतेला महत्त्व असताना मूळ ऐवजी ती प्रत शेअर करा.</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_title">ऑटो EXIF ​​क्लीनअप</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_subtitle">तारखा जतन करायच्या की नाही हे ठरवताना डीफॉल्टनुसार मेटाडेटा काढून टाका</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_page_title">गोपनीयतेला डीफॉल्ट बनवा</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_description">EXIF सेटिंग्ज गट उपयोगी ठरतो जेव्हा तुम्हाला प्रत्येक निर्यातीसाठी गोपनीयतेची साफसफाई आपोआप लक्षात ठेवायची असते. तारीख वेळ ठेवा हा वेगळा निर्णय आहे कारण तारखा क्रमवारी लावण्यासाठी उपयुक्त पण शेअरिंगसाठी संवेदनशील असू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_step_1">जेव्हा तुमची बहुतेक निर्यात सार्वजनिक किंवा अर्ध-सार्वजनिक शेअरिंगसाठी असते तेव्हा नेहमी-स्पष्ट EXIF ​​सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_step_2">प्रत्येक टाइमस्टॅम्प काढण्यापेक्षा कॅप्चर वेळ जतन करणे अधिक महत्त्वाचे असते तेव्हाच तारीख वेळ ठेवा सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_step_3">एकल-ऑफ फाइल्ससाठी मॅन्युअल EXIF ​​संपादन वापरा जिथे तुम्हाला काही फील्ड ठेवणे आणि इतर काढणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="help_tip_filenames_title">फाइलनावे नियंत्रित करा</string>
    <string name="help_tip_filenames_subtitle">उपसर्ग, प्रत्यय, टाइमस्टॅम्प, प्रीसेट, चेकसम आणि अनुक्रम संख्या वापरा</string>
    <string name="help_tip_filenames_page_title">निर्यात शोधणे सोपे करा</string>
    <string name="help_tip_filenames_description">एक चांगला फाइलनाव नमुना बॅचेस क्रमवारीत मदत करतो आणि अपघाती ओव्हरराईट टाळतो. फाईलनाव सेटिंग्ज विशेषतः उपयोगी असतात जेव्हा निर्यात स्त्रोत फोल्डरवर परत जातात, जेथे समान नावे पटकन गोंधळात टाकतात.</string>
    <string name="help_tip_filenames_step_1">फाइलनाव उपसर्ग, प्रत्यय, टाइमस्टॅम्प, मूळ नाव, प्रीसेट माहिती किंवा सेटिंग्जमध्ये अनुक्रम पर्याय सेट करा.</string>
    <string name="help_tip_filenames_step_2">बॅचसाठी क्रम संख्या वापरा जिथे ऑर्डर महत्त्वाची आहे, जसे की पेज, फ्रेम किंवा कोलाज.</string>
    <string name="help_tip_filenames_step_3">जेव्हा तुम्हाला खात्री असेल की विद्यमान फायली बदलणे वर्तमान फोल्डरसाठी सुरक्षित आहे तेव्हाच अधिलेखन सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_title">फायली अधिलिखित करा</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_subtitle">जेव्हा तुमचा कार्यप्रवाह हेतुपुरस्सर विनाशकारी असेल तेव्हाच आउटपुट जुळणाऱ्या नावांसह बदला</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_page_title">ओव्हरराइट मोड काळजीपूर्वक वापरा</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_description">फाईल्स ओव्हरराइट केल्याने नामकरण विवाद कसे हाताळले जातात ते बदलते. हे त्याच फोल्डरमध्ये पुनरावृत्ती निर्यात करण्यासाठी उपयुक्त आहे, परंतु तुमच्या फाइलनाव पॅटर्नने तेच नाव पुन्हा तयार केल्यास ते पूर्वीचे परिणाम देखील बदलू शकते.</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_step_1">केवळ फोल्डरसाठी अधिलेखन सक्षम करा जेथे जुन्या व्युत्पन्न केलेल्या फायली बदलणे अपेक्षित आहे आणि पुनर्प्राप्त करण्यायोग्य आहे.</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_step_2">मूळ, क्लायंट फायली, एक-वेळ स्कॅन किंवा बॅकअपशिवाय काहीही निर्यात करताना ओव्हरराईट अक्षम ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_step_3">मुद्दाम फाइलनाव पॅटर्नसह अधिलेखन एकत्र करा जेणेकरून केवळ इच्छित आउटपुट बदलले जातील.</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_title">फाइलनाव नमुने</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_subtitle">मूळ नावे, उपसर्ग, प्रत्यय, टाइमस्टॅम्प, प्रीसेट, स्केल मोड आणि चेकसम एकत्र करा</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_page_title">आउटपुट स्पष्ट करणारी नावे तयार करा</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_description">फाइलनाव पॅटर्न सेटिंग्ज निर्यात केलेल्या फायलींना त्यांच्याशी काय घडले याचा उपयुक्त इतिहास बनवू शकतात. हे बॅचमध्ये महत्त्वाचे आहे कारण फोल्डर दृश्य हे एकमेव ठिकाण असू शकते जिथे तुम्ही मूळ आकार, प्रीसेट, स्वरूप आणि प्रक्रिया क्रम वेगळे करू शकता.</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_step_1">जेव्हा तुम्हाला मॅन्युअल क्रमवारीसाठी वाचनीय नावांची आवश्यकता असेल तेव्हा मूळ फाइलनाव, उपसर्ग, प्रत्यय आणि टाइमस्टॅम्प वापरा.</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_step_2">प्रीसेट, स्केल मोड, फाइल आकार किंवा चेकसम माहिती जोडा जेव्हा आउटपुटने ते कसे तयार केले गेले ते दस्तऐवजीकरण करणे आवश्यक आहे.</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_step_3">वर्कफ्लोसाठी यादृच्छिक नावे टाळा जिथे फायली मूळ किंवा पृष्ठ ऑर्डरसह जोडल्या जाव्यात.</string>
    <string name="help_tip_save_location_title">फाइल्स कुठे सेव्ह केल्या आहेत ते निवडा</string>
    <string name="help_tip_save_location_subtitle">फोल्डर, मूळ-फोल्डर सेव्हिंग आणि वन-टाइम सेव्ह लोकेशन सेट करून निर्यात गमावणे टाळा</string>
    <string name="help_tip_save_location_page_title">आउटपुट अंदाजे ठेवा</string>
    <string name="help_tip_save_location_description">जेव्हा तुम्ही अनेक फायलींवर प्रक्रिया करता किंवा क्लाउड प्रदात्यांकडून फायली शेअर करता तेव्हा वर्तन जतन करणे महत्त्वाचे असते. फोल्डर सेटिंग्ज हे ठरवतात की आउटपुट एका ज्ञात ठिकाणी गोळा केले जातात, मूळच्या बाजूला दिसतात किंवा विशिष्ट कार्यासाठी तात्पुरते कुठेतरी जातात.</string>
    <string name="help_tip_save_location_step_1">तुम्हाला नेहमी एकाच ठिकाणी निर्यात हवी असल्यास डिफॉल्ट सेव्हिंग फोल्डर सेट करा.</string>
    <string name="help_tip_save_location_step_2">क्लीनअप वर्कफ्लोसाठी सेव्ह-टू-ओरिजिनल-फोल्डर वापरा जेथे आउटपुट स्त्रोत फाइलजवळ राहावे.</string>
    <string name="help_tip_save_location_step_3">तुमचा डीफॉल्ट न बदलता एकाच टास्कसाठी वेगळ्या गंतव्याची आवश्यकता असताना एक-वेळ सेव्ह स्थान वापरा.</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_title">एक-वेळ फोल्डर जतन करा</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_subtitle">तुमचे सामान्य गंतव्यस्थान न बदलता पुढील निर्यात तात्पुरत्या फोल्डरमध्ये पाठवा</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_page_title">विशेष काम वेगळे ठेवा</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_description">तात्पुरत्या प्रकल्पांसाठी, क्लायंट फोल्डर्ससाठी, क्लीनअप सत्रांसाठी किंवा तुमच्या नियमित इमेज टूलबॉक्स फोल्डरमध्ये मिसळू नयेत अशा निर्यातीसाठी वन-टाइम सेव्ह लोकेशन उपयुक्त आहे. हे तुमचे डीफॉल्ट सेटअप पुन्हा न लिहिता अल्पकालीन गंतव्य देते.</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_step_1">तुमच्या सामान्य निर्यात स्थानाबाहेरील कार्य सुरू करण्यापूर्वी एक-वेळ फोल्डर निवडा.</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_step_2">लहान प्रकल्पांसाठी, सामायिक केलेल्या फोल्डर्ससाठी किंवा बॅचेससाठी वापरा जेथे आउटपुट एकत्रितपणे गटबद्ध केले पाहिजेत.</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_step_3">नोकरीनंतर डीफॉल्ट फोल्डरवर परत या जेणेकरून नंतरची निर्यात अनपेक्षितपणे तात्पुरत्या ठिकाणी येऊ नये.</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_title">गुणवत्ता आणि फाइल आकार संतुलित करा</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_subtitle">अंदाज लावण्याऐवजी परिमाणे, स्वरूप किंवा गुणवत्ता कधी बदलायची ते समजून घ्या</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_page_title">फायली जाणूनबुजून संकुचित करा</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_description">फाइल आकार प्रतिमा परिमाणे, स्वरूप, गुणवत्ता, पारदर्शकता आणि सामग्री जटिलता यावर अवलंबून असते. फाइल अजूनही खूप जड असल्यास, आकारमान बदलणे सहसा वारंवार गुणवत्ता कमी करण्यापेक्षा अधिक मदत करते.</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_step_1">जेव्हा प्रतिमा गंतव्यस्थानापेक्षा मोठी असेल तेव्हा प्रथम आकारमानाचा आकार बदला.</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_step_2">केवळ हानीकारक फॉरमॅटसाठी खालची गुणवत्ता आणि निर्यात केल्यानंतर मजकूर, कडा, ग्रेडियंट आणि चेहरे तपासा.</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_step_3">गुणवत्तेत बदल पुरेसे नसतात तेव्हा फॉरमॅट स्विच करा, उदाहरणार्थ शेअरिंगसाठी WebP किंवा कुरकुरीत पारदर्शक मालमत्तेसाठी PNG.</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_title">ॲनिमेटेड स्वरूपांसह कार्य करा</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_subtitle">फाइलमध्ये एका बिटमॅपऐवजी फ्रेम्स असतात तेव्हा GIF, APNG, WebP आणि JXL टूल्स वापरा</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_page_title">प्रत्येक प्रतिमेला स्थिर मानू नका</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_description">ॲनिमेटेड फॉरमॅटला फ्रेम, कालावधी आणि सुसंगतता समजणारी साधने आवश्यक असतात.</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_step_1">जेव्हा तुम्हाला त्या फॉरमॅटसाठी फ्रेम-स्तरीय ऑपरेशन्सची आवश्यकता असेल तेव्हा GIF किंवा APNG टूल्स वापरा.</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_step_2">जेव्हा तुम्हाला आधुनिक कॉम्प्रेशन किंवा ॲनिमेटेड WebP आउटपुट आवश्यक असेल तेव्हा WebP टूल्स वापरा.</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_step_3">शेअर करण्यापूर्वी ॲनिमेशन वेळेचे पूर्वावलोकन करा कारण काही प्लॅटफॉर्म ॲनिमेटेड प्रतिमा रूपांतरित किंवा सपाट करतात.</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_title">आउटपुटची तुलना करा आणि पूर्वावलोकन करा</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_subtitle">निर्यात ठेवण्यापूर्वी बदल, फाइल आकार आणि व्हिज्युअल फरक तपासा</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_page_title">शेअर करण्यापूर्वी पडताळणी करा</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_description">तुलना साधने कॉम्प्रेशन आर्टिफॅक्ट्स, चुकीचे रंग किंवा अवांछित संपादने लवकर पकडण्यात मदत करतात.</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_step_1">जेव्हा तुम्हाला दोन आवृत्त्यांची शेजारी शेजारी तपासणी करायची असेल तेव्हा तुलना उघडा.</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_step_2">कडा, मजकूर, ग्रेडियंट आणि पारदर्शक प्रदेशांमध्ये झूम करा जिथे समस्या चुकणे सर्वात सोपे आहे.</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_step_3">आउटपुट खूप जड किंवा अस्पष्ट असल्यास, मागील टूलवर परत या आणि गुणवत्ता किंवा स्वरूप समायोजित करा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_title">PDF टूल्स हब वापरा</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_subtitle">विलीन करा, विभाजित करा, फिरवा, पृष्ठे काढा, संकुचित करा, संरक्षण करा, OCR आणि वॉटरमार्क PDF फाइल्स</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_page_title">पीडीएफ ऑपरेशन निवडा</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_description">पीडीएफ हब एका एंट्री पॉइंटच्या मागे दस्तऐवज क्रियांचे गट बनवते जेणेकरून तुम्ही अचूक ऑपरेशन निवडू शकता. जेव्हा फाइल आधीपासूनच PDF असेल तेव्हा तेथून प्रारंभ करा आणि जेव्हा तुमचा स्रोत अद्याप प्रतिमांचा संच असेल तेव्हा PDF किंवा दस्तऐवज स्कॅनरमध्ये प्रतिमा वापरा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_step_1">PDF टूल्स उघडा आणि तुमच्या ध्येयाशी जुळणारे ऑपरेशन निवडा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_step_2">स्रोत पीडीएफ किंवा प्रतिमा निवडा, त्यानंतर पृष्ठ क्रम, रोटेशन, संरक्षण किंवा OCR पर्यायांचे पुनरावलोकन करा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_step_3">व्युत्पन्न केलेली PDF जतन करा आणि पृष्ठ संख्या, ऑर्डर आणि वाचनीयतेची पुष्टी करण्यासाठी एकदा ती उघडा.</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_title">प्रतिमा PDF मध्ये बदला</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_subtitle">एका शेअर करण्यायोग्य दस्तऐवजात स्कॅन, स्क्रीनशॉट, पावत्या किंवा फोटो एकत्र करा</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_page_title">स्वच्छ दस्तऐवज तयार करा</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_description">प्रतिमा क्रॉप केल्या गेल्या, क्रम दिल्या गेल्या आणि आकारात सुसंगतपणे पीडीएफ पृष्ठे बनतात. प्रतिमा सूचीला पृष्ठ स्टॅकप्रमाणे हाताळा: प्रत्येक रोटेशन, मार्जिन आणि पृष्ठ-आकार निवड अंतिम दस्तऐवज किती वाचनीय वाटते यावर परिणाम करते.</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_step_1">जेव्हा पृष्ठाच्या कडा, सावल्या किंवा अभिमुखता चुकीची असतात तेव्हा प्रथम प्रतिमा क्रॉप करा किंवा फिरवा.</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_step_2">इच्छित पृष्ठ क्रमानुसार प्रतिमा निवडा आणि जर टूल त्यांना ऑफर करत असेल तर पृष्ठ आकार किंवा समास समायोजित करा.</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_step_3">पीडीएफ निर्यात करा, नंतर ते पाठवण्यापूर्वी सर्व पृष्ठे वाचनीय आहेत का ते तपासा.</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_title">कागदपत्रे स्कॅन करा</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_subtitle">पेपर पृष्ठे कॅप्चर करा आणि पीडीएफ, ओसीआर किंवा शेअरिंगसाठी तयार करा</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_page_title">वाचनीय पृष्ठे कॅप्चर करा</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_description">दस्तऐवज स्कॅनिंग सपाट पृष्ठे, चांगली प्रकाशयोजना आणि दुरुस्त केलेल्या दृष्टीकोनासह उत्कृष्ट कार्य करते. ओसीआर किंवा पीडीएफ निर्यात करण्यापूर्वी स्वच्छ स्कॅन वेळेची बचत करते कारण मजकूर ओळखणे आणि कॉम्प्रेशन दोन्ही पृष्ठ गुणवत्तेवर अवलंबून असतात.</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_step_1">पुरेसा प्रकाश आणि कमीतकमी सावल्या असलेल्या विरोधाभासी पृष्ठभागावर दस्तऐवज ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_step_2">सापडलेले कोपरे समायोजित करा किंवा मॅन्युअली क्रॉप करा जेणेकरून पृष्ठ फ्रेम स्वच्छपणे भरेल.</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_step_3">प्रतिमा किंवा PDF म्हणून निर्यात करा, नंतर तुम्हाला निवडण्यायोग्य मजकूर हवा असल्यास OCR चालवा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_title">पीडीएफ फाइल्स संरक्षित करा किंवा अनलॉक करा</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_subtitle">संकेतशब्द काळजीपूर्वक वापरा आणि शक्य असेल तेव्हा संपादनयोग्य स्त्रोत प्रत ठेवा</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_page_title">पीडीएफ प्रवेश सुरक्षितपणे हाताळा</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_description">संरक्षण साधने नियंत्रित शेअरिंगसाठी उपयुक्त आहेत, परंतु पासवर्ड गमावणे सोपे आणि पुनर्प्राप्त करणे कठीण आहे. वितरणासाठी प्रती सुरक्षित करा, असुरक्षित स्त्रोत फाइल्स स्वतंत्रपणे ठेवा आणि काहीही हटवण्यापूर्वी निकाल सत्यापित करा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_step_1">PDF ची प्रत सुरक्षित करा, तुमचा एकमेव स्त्रोत दस्तऐवज नाही.</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_step_2">संरक्षित फाइल शेअर करण्यापूर्वी पासवर्ड कुठेतरी सुरक्षित ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_step_3">तुम्हाला संपादित करण्याची परवानगी असलेल्या फायलींसाठीच अनलॉक वापरा, त्यानंतर अनलॉक केलेली प्रत योग्यरित्या उघडली आहे याची पडताळणी करा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_title">पीडीएफ पृष्ठे आयोजित करा</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_subtitle">विलीन करा, विभाजित करा, पुनर्रचना करा, फिरवा, क्रॉप करा, पृष्ठे काढा आणि पृष्ठ क्रमांक मुद्दाम जोडा</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_page_title">सजावट करण्यापूर्वी दस्तऐवजाची रचना निश्चित करा</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_description">पीडीएफ पेज टूल्स वापरणे सर्वात सोपी आहे ज्या क्रमाने तुम्ही कागदी दस्तऐवज तयार कराल: पृष्ठे गोळा करा, चुकीची काढा, त्यांना क्रमाने ठेवा, योग्य दिशा द्या, नंतर पृष्ठ क्रमांक किंवा वॉटरमार्क सारखे अंतिम तपशील जोडा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_step_1">दस्तऐवज अजूनही अनेक फायलींमध्ये विभाजित असताना प्रथम मर्ज किंवा प्रतिमा-टू-पीडीएफ वापरा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_step_2">पृष्ठ क्रमांक, स्वाक्षरी किंवा वॉटरमार्क जोडण्यापूर्वी पृष्ठांची पुनर्रचना करा, फिरवा, क्रॉप करा किंवा काढा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_step_3">संरचनात्मक संपादनानंतर अंतिम PDF चे पूर्वावलोकन करा कारण एक गहाळ किंवा फिरवलेले पृष्ठ नंतर लक्षात घेणे कठीण होऊ शकते.</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_title">पीडीएफ भाष्ये</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_subtitle">जेव्हा दर्शक टिप्पण्या आणि गुण वेगळ्या पद्धतीने दाखवतात तेव्हा भाष्ये काढा किंवा त्यांना सपाट करा</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_page_title">काय दृश्यमान राहते ते नियंत्रित करा</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_description">भाष्ये टिप्पण्या, हायलाइट्स, रेखाचित्रे, फॉर्म मार्क्स किंवा इतर अतिरिक्त PDF ऑब्जेक्ट असू शकतात. काही दर्शक त्यांना वेगळ्या पद्धतीने दाखवतात, त्यामुळे त्यांना काढून टाकणे किंवा सपाट करणे शेअर केलेले दस्तऐवज अधिक अंदाज लावू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_step_1">शेअर केलेल्या कॉपीमध्ये टिप्पण्या, हायलाइट्स किंवा रिव्ह्यू मार्क समाविष्ट केले जाऊ नयेत तेव्हा भाष्ये काढून टाका.</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_step_2">पृष्ठावर दृश्यमान खुणा राहिल्या पाहिजेत परंतु यापुढे संपादन करण्यायोग्य भाष्यांसारखे वागू नये तेव्हा सपाट करा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_step_3">मूळ प्रत ठेवा कारण भाष्ये काढणे किंवा सपाट करणे उलट करणे कठीण होऊ शकते.</string>
    <string name="help_tip_ocr_title">मजकूर ओळखा</string>
    <string name="help_tip_ocr_subtitle">निवडण्यायोग्य OCR इंजिन आणि भाषांसह प्रतिमांमधून मजकूर काढा</string>
    <string name="help_tip_ocr_page_title">चांगले OCR परिणाम मिळवा</string>
    <string name="help_tip_ocr_description">OCR अचूकता प्रतिमेची तीक्ष्णता, भाषा डेटा, कॉन्ट्रास्ट आणि पृष्ठ अभिमुखता यावर अवलंबून असते. सामान्यत: प्रथम प्रतिमा तयार केल्याने सर्वोत्कृष्ट परिणाम मिळतात: आवाज दूर करा, सरळ फिरवा, वाचनीयता वाढवा, नंतर मजकूर ओळखा.</string>
    <string name="help_tip_ocr_step_1">मजकूर क्षेत्रामध्ये प्रतिमा क्रॉप करा आणि ओळखण्यापूर्वी ती सरळ फिरवा.</string>
    <string name="help_tip_ocr_step_2">योग्य भाषा निवडा आणि ॲपने विनंती केल्यास भाषा डेटा डाउनलोड करा.</string>
    <string name="help_tip_ocr_step_3">मान्यताप्राप्त मजकूर कॉपी करा किंवा शेअर करा, नंतर नावे, संख्या आणि विरामचिन्हे व्यक्तिचलितपणे तपासा.</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_title">OCR भाषा डेटा निवडा</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_subtitle">स्क्रिप्ट, भाषा आणि डाउनलोड केलेले OCR मॉडेल जुळवून ओळख सुधारा</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_page_title">मजकुराशी OCR जुळवा</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_description">चुकीची OCR भाषा चांगले फोटो खराब ओळखल्यासारखे बनवू शकते. स्क्रिप्ट, विरामचिन्हे, संख्या आणि मिश्रित दस्तऐवजांसाठी भाषा डेटा महत्त्वाचा आहे, त्यामुळे फोन UI च्या भाषेऐवजी इमेजमध्ये दिसणारी भाषा निवडा.</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_step_1">केवळ फोनची भाषाच नव्हे तर इमेजमध्ये दिसणारी भाषा किंवा स्क्रिप्ट निवडा.</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_step_2">ऑफलाइन काम करण्यापूर्वी किंवा बॅचवर प्रक्रिया करण्यापूर्वी गहाळ डेटा डाउनलोड करा.</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_step_3">मिश्र-भाषेच्या दस्तऐवजांसाठी, सर्वात महत्त्वाची भाषा प्रथम चालवा आणि व्यक्तिचलितपणे नावे आणि संख्या तपासा.</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_title">शोधण्यायोग्य PDF</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_subtitle">ओसीआर मजकूर फायलींमध्ये परत लिहा जेणेकरून स्कॅन केलेली पृष्ठे शोधली आणि कॉपी केली जाऊ शकतात</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_page_title">स्कॅनला शोधण्यायोग्य दस्तऐवजांमध्ये बदला</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_description">OCR क्लिपबोर्डवर मजकूर कॉपी करण्यापेक्षा बरेच काही करू शकते. जेव्हा तुम्ही एखाद्या फाईलमध्ये किंवा शोधण्यायोग्य PDF मध्ये ओळखला जाणारा मजकूर लिहिता तेव्हा, पृष्ठाची प्रतिमा दृश्यमान राहते आणि मजकूर शोधणे, निवडणे, अनुक्रमणिका किंवा संग्रहण करणे सोपे होते.</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_step_1">स्कॅन केलेल्या दस्तऐवजांसाठी शोधण्यायोग्य PDF आउटपुट वापरा जे अद्याप मूळ पृष्ठांसारखे दिसले पाहिजेत.</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_step_2">जेव्हा तुम्हाला फक्त एक्सट्रॅक्ट केलेला मजकूर हवा असतो आणि पेज इमेजची काळजी करत नाही तेव्हा राइट-टू-फाइल वापरा.</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_step_3">महत्त्वाचे क्रमांक, नावे आणि तक्ते व्यक्तिचलितपणे तपासा कारण OCR मजकूर शोधण्यायोग्य असू शकतो परंतु तरीही अपूर्ण असू शकतो.</string>
    <string name="help_tip_qr_code_title">QR कोड स्कॅन करा</string>
    <string name="help_tip_qr_code_subtitle">कॅमेरा इनपुटमधून QR सामग्री वाचा किंवा उपलब्ध असताना जतन केलेल्या प्रतिमा</string>
    <string name="help_tip_qr_code_page_title">कोड सुरक्षितपणे वाचा</string>
    <string name="help_tip_qr_code_description">QR कोडमध्ये लिंक, वाय-फाय डेटा, संपर्क, मजकूर किंवा इतर पेलोड असू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_qr_code_step_1">स्कॅन QR कोड उघडा आणि कोड धारदार, सपाट आणि पूर्णपणे फ्रेममध्ये ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_qr_code_step_2">लिंक उघडण्यापूर्वी किंवा संवेदनशील डेटा कॉपी करण्यापूर्वी डीकोड केलेल्या सामग्रीचे पुनरावलोकन करा.</string>
    <string name="help_tip_qr_code_step_3">स्कॅनिंग अयशस्वी झाल्यास, प्रकाश सुधारा, कोड क्रॉप करा किंवा उच्च-रिझोल्यूशन स्रोत प्रतिमा वापरून पहा.</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_title">बेस64 आणि चेकसम वापरा</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_subtitle">मजकूर म्हणून प्रतिमा एन्कोड करा, मजकूर परत प्रतिमांवर डीकोड करा आणि फाइल अखंडता सत्यापित करा</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_page_title">फायली आणि मजकूर दरम्यान हलवा</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_description">बेस64 लहान प्रतिमा पेलोडसाठी उपयुक्त आहे, तर चेकसम फायली बदलल्या नाहीत याची पुष्टी करण्यात मदत करतात. ही साधने तांत्रिक कार्यप्रवाह, समर्थन अहवाल, फाइल हस्तांतरण आणि बायनरी फाइल्स तात्पुरते मजकूर बनण्यासाठी आवश्यक असलेल्या ठिकाणी सर्वात उपयुक्त आहेत.</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_step_1">जेव्हा वर्कफ्लोला बायनरी फाईलऐवजी मजकूराची आवश्यकता असते तेव्हा लहान इमेज एन्कोड करण्यासाठी Base64 टूल्स वापरा.</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_step_2">केवळ विश्वासार्ह स्त्रोतांकडून बेस64 डीकोड करा आणि सेव्ह करण्यापूर्वी पूर्वावलोकन सत्यापित करा.</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_step_3">जेव्हा तुम्हाला एक्सपोर्ट केलेल्या फाइल्सची तुलना करायची असेल किंवा अपलोड/डाउनलोडची पुष्टी करायची असेल तेव्हा चेकसम टूल्स वापरा.</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_title">पॅकेज किंवा डेटा संरक्षित करा</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_subtitle">फाइल्स बंडल करण्यासाठी किंवा मजकूर डेटा बदलण्यासाठी ZIP आणि सायफर टूल्स वापरा</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_page_title">संबंधित फाइल्स एकत्र ठेवा</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_description">जेव्हा अनेक आउटपुट एकाच फाईलप्रमाणे प्रवास करतात तेव्हा पॅकेजिंग साधने उपयुक्त ठरतात. जेव्हा तुम्हाला संपूर्ण परिणाम संच पाठवायचा असेल तेव्हा व्युत्पन्न केलेल्या प्रतिमा, PDF, लॉग आणि मेटाडेटा एकत्र ठेवण्यासाठी ते देखील चांगले आहेत.</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_step_1">तुम्हाला अनेक निर्यात केलेल्या प्रतिमा किंवा दस्तऐवज एकत्र पाठवायचे असतील तेव्हा ZIP वापरा.</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_step_2">जेव्हा तुम्हाला निवडलेली पद्धत समजली असेल आणि आवश्यक की सुरक्षितपणे साठवता तेव्हाच सिफर टूल्स वापरा.</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_step_3">स्रोत फाइल्स हटवण्यापूर्वी तयार केलेले संग्रहण किंवा रूपांतरित मजकूर तपासा.</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_title">नावे चेकसम</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_subtitle">वाचनीयतेपेक्षा वेगळेपणा आणि अखंडता महत्त्वाची असताना चेकसम-आधारित फाइलनावे वापरा</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_page_title">सामग्रीनुसार फायलींना नाव द्या</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_description">जेव्हा एक्सपोर्टमध्ये डुप्लिकेट दृश्यमान नावे असू शकतात किंवा जेव्हा तुम्हाला दोन फाइल्स एकसारख्या असल्याचे सिद्ध करण्याची आवश्यकता असते तेव्हा चेकसम फाइलनावे उपयुक्त ठरतात. ते मॅन्युअल ब्राउझिंगसाठी कमी अनुकूल आहेत, म्हणून त्यांचा वापर तांत्रिक संग्रह आणि सत्यापन वर्कफ्लोसाठी करा.</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_step_1">जेव्हा मानवी-वाचनीय शीर्षकापेक्षा सामग्री ओळख अधिक महत्त्वाची असते तेव्हा फाइलनाव म्हणून चेकसम सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_step_2">संग्रहण, डुप्लिकेशन, पुनरावृत्ती करण्यायोग्य निर्यात किंवा अपलोड आणि पुन्हा डाउनलोड केल्या जाऊ शकतील अशा फायलींसाठी याचा वापर करा.</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_step_3">जेव्हा लोकांना फाइल काय दर्शवते हे समजून घेणे आवश्यक असते तेव्हा फोल्डर किंवा मेटाडेटासह चेकसम नावांची जोडणी करा.</string>
    <string name="help_tip_pick_color_title">प्रतिमांमधून रंग निवडा</string>
    <string name="help_tip_pick_color_subtitle">नमुना पिक्सेल, रंग कोड कॉपी करा आणि पॅलेट किंवा डिझाइनमध्ये रंग पुन्हा वापरा</string>
    <string name="help_tip_pick_color_page_title">अचूक रंग नमुना</string>
    <string name="help_tip_pick_color_description">रंग निवडणे एखाद्या डिझाइनशी जुळण्यासाठी, ब्रँडचे रंग काढण्यासाठी किंवा प्रतिमा मूल्ये तपासण्यासाठी उपयुक्त आहे. झूम करणे महत्त्वाचे आहे कारण अँटिलायझिंग, सावल्या आणि कॉम्प्रेशन शेजारील पिक्सेल तुम्हाला अपेक्षित रंगापेक्षा थोडे वेगळे करू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_pick_color_step_1">प्रतिमेतून रंग निवडा उघडा आणि आपल्याला आवश्यक असलेल्या रंगासह स्त्रोत प्रतिमा निवडा.</string>
    <string name="help_tip_pick_color_step_2">लहान तपशीलांचा नमुना घेण्यापूर्वी झूम इन करा जेणेकरून जवळपासचे पिक्सेल परिणामांवर परिणाम करत नाहीत.</string>
    <string name="help_tip_pick_color_step_3">तुमच्या गंतव्यस्थानासाठी आवश्यक असलेल्या फॉरमॅटमध्ये रंग कॉपी करा, जसे की HEX, RGB किंवा HSV.</string>
    <string name="help_tip_palette_library_title">पॅलेट तयार करा आणि कलर लायब्ररी वापरा</string>
    <string name="help_tip_palette_library_subtitle">पॅलेट काढा, जतन केलेले रंग ब्राउझ करा आणि सातत्यपूर्ण व्हिज्युअल सिस्टम ठेवा</string>
    <string name="help_tip_palette_library_page_title">पुन्हा वापरण्यायोग्य पॅलेट तयार करा</string>
    <string name="help_tip_palette_library_description">पॅलेट निर्यात केलेले ग्राफिक्स, वॉटरमार्क आणि रेखाचित्रे दृष्यदृष्ट्या सुसंगत ठेवण्यास मदत करतात. जेव्हा तुम्ही वारंवार स्क्रीनशॉट भाष्य करता, ब्रँड मालमत्ता तयार करता किंवा अनेक टूल्सवर समान रंगांची आवश्यकता असते तेव्हा ते विशेषतः उपयुक्त असतात.</string>
    <string name="help_tip_palette_library_step_1">जेव्हा तुम्हाला मूल्ये आधीच माहित असतील तेव्हा प्रतिमेमधून पॅलेट तयार करा किंवा व्यक्तिचलितपणे रंग जोडा.</string>
    <string name="help_tip_palette_library_step_2">महत्त्वाच्या रंगांना नाव द्या किंवा व्यवस्थापित करा जेणेकरून तुम्ही ते नंतर पुन्हा शोधू शकाल.</string>
    <string name="help_tip_palette_library_step_3">ड्रॉ, वॉटरमार्क, ग्रेडियंट, एसव्हीजी किंवा बाह्य डिझाइन टूल्समध्ये कॉपी केलेली मूल्ये वापरा.</string>
    <string name="help_tip_gradients_title">ग्रेडियंट तयार करा</string>
    <string name="help_tip_gradients_subtitle">पार्श्वभूमी, प्लेसहोल्डर्स आणि व्हिज्युअल प्रयोगांसाठी ग्रेडियंट प्रतिमा तयार करा</string>
    <string name="help_tip_gradients_page_title">रंग संक्रमण नियंत्रित करा</string>
    <string name="help_tip_gradients_description">जेव्हा आपल्याला विद्यमान प्रतिमा संपादित करण्याऐवजी व्युत्पन्न केलेली प्रतिमा आवश्यक असते तेव्हा ग्रेडियंट साधने उपयुक्त असतात. ते स्वच्छ पार्श्वभूमी, प्लेसहोल्डर, वॉलपेपर, मुखवटे किंवा बाह्य डिझाइन साधनांसाठी साधी मालमत्ता बनू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_gradients_step_1">ग्रेडियंट प्रकार निवडा आणि प्रथम महत्त्वाचे रंग सेट करा.</string>
    <string name="help_tip_gradients_step_2">लक्ष्य वापर केससाठी दिशा, थांबे, गुळगुळीतपणा आणि आउटपुट आकार समायोजित करा.</string>
    <string name="help_tip_gradients_step_3">गंतव्यस्थानाशी जुळणाऱ्या फॉरमॅटमध्ये निर्यात करा, सामान्यतः स्वच्छ व्युत्पन्न केलेल्या ग्राफिक्ससाठी PNG.</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_title">रंग प्रवेशयोग्यता</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_subtitle">जेव्हा UI वाचणे कठीण असते तेव्हा डायनॅमिक रंग, कॉन्ट्रास्ट आणि रंग-अंध पर्याय वापरा</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_page_title">रंग वापरण्यास सोपे करा</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_description">रंग सेटिंग्ज आराम, वाचनीयता आणि तुम्ही नियंत्रणे किती लवकर स्कॅन करू शकता यावर परिणाम करतात. टूल चिप्स, स्लाइडर किंवा निवडलेल्या राज्यांमध्ये फरक करणे कठीण वाटत असल्यास, थीम आणि प्रवेशयोग्यता पर्याय फक्त गडद मोड बदलण्यापेक्षा अधिक उपयुक्त असू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_step_1">जेव्हा तुम्हाला ॲपने वर्तमान वॉलपेपर पॅलेटचे अनुसरण करायचे असेल तेव्हा डायनॅमिक रंग वापरून पहा.</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_step_2">जेव्हा बटणे आणि पृष्ठभाग पुरेसे दिसत नाहीत तेव्हा कॉन्ट्रास्ट वाढवा किंवा योजना बदला.</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_step_3">काही अवस्था किंवा उच्चार वेगळे करणे कठीण असल्यास रंग-अंध योजना पर्याय वापरा.</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_title">अल्फा पार्श्वभूमी</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_subtitle">पारदर्शक PNG, WebP आणि तत्सम आउटपुटच्या आसपास वापरलेले पूर्वावलोकन किंवा रंग भरणे नियंत्रित करा</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_page_title">पारदर्शक पूर्वावलोकने समजून घ्या</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_description">अल्फा फॉरमॅटसाठी पार्श्वभूमीचा रंग पारदर्शक प्रतिमा तपासणे सोपे करू शकतो, परंतु तुम्ही पूर्वावलोकन/फिल वर्तन बदलत आहात की अंतिम परिणाम सपाट करत आहात हे जाणून घेणे महत्त्वाचे आहे. हे स्टिकर्स, लोगो आणि पार्श्वभूमी-काढलेल्या प्रतिमांसाठी महत्त्वाचे आहे.</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_step_1">जेव्हा पारदर्शक पिक्सेल निर्यात टिकले पाहिजेत तेव्हा प्रथम अल्फा-सपोर्टिंग फॉरमॅट वापरा, जसे की PNG किंवा WebP.</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_step_2">ॲपच्या पृष्ठभागावर पारदर्शक कडा दिसणे कठीण असताना पार्श्वभूमी रंग सेटिंग्ज समायोजित करा.</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_step_3">एक छोटी चाचणी एक्सपोर्ट करा आणि पारदर्शकता किंवा निवडलेले भरण सेव्ह केले आहे की नाही याची पुष्टी करण्यासाठी ती दुसऱ्या ॲपमध्ये पुन्हा उघडा.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_title">एआय मॉडेल निवड</string>
    <string name="help_tip_ai_models_subtitle">प्रथम सर्वात मोठे निवडण्याऐवजी प्रतिमा प्रकार आणि दोषानुसार मॉडेल निवडा</string>
    <string name="help_tip_ai_models_page_title">मॉडेलला नुकसानाशी जुळवा</string>
    <string name="help_tip_ai_models_description">AI टूल्स भिन्न ONNX/ORT मॉडेल डाउनलोड किंवा आयात करू शकतात आणि प्रत्येक मॉडेलला विशिष्ट प्रकारच्या समस्येसाठी प्रशिक्षित केले जाते. चुकीच्या इमेज प्रकारावर वापरल्यास JPEG ब्लॉक्स, ॲनिम लाइन क्लीनअप, डिनोइझिंग, बॅकग्राउंड रिमूव्हल, कलरलायझेशन किंवा अपस्केलिंगचे मॉडेल वाईट परिणाम देऊ शकतात.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_step_1">डाउनलोड करण्यापूर्वी मॉडेलचे वर्णन वाचा; कॉम्प्रेशन, नॉइज, हाफटोन, ब्लर किंवा पार्श्वभूमी काढणे यासारख्या तुमच्या वास्तविक समस्येचे नाव देणारे मॉडेल निवडा.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_step_2">नवीन प्रतिमा प्रकाराची चाचणी करताना लहान किंवा अधिक विशिष्ट मॉडेलसह प्रारंभ करा, नंतर परिणाम पुरेसा चांगला नसल्यासच जड मॉडेलशी तुलना करा.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_step_3">तुम्ही खरोखर वापरता तेच मॉडेल ठेवा, कारण डाउनलोड केलेले आणि आयात केलेले मॉडेल लक्षात येण्याजोगे स्टोरेज जागा घेऊ शकतात.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_page_2_title">मॉडेल कुटुंबे समजून घ्या</string>
    <string name="help_tip_ai_models_page_2_description">मॉडेलची नावे अनेकदा त्यांच्या लक्ष्यावर इशारा देतात: RealESRGAN-शैलीतील मॉडेल्स अपस्केल, SCUNet आणि FBCNN मॉडेल्स आवाज किंवा कॉम्प्रेशन स्वच्छ करतात, पार्श्वभूमी मॉडेल मास्क तयार करतात आणि कलरलायझर ग्रेस्केल इनपुटमध्ये रंग जोडतात. आयात केलेले सानुकूल मॉडेल शक्तिशाली असू शकतात, परंतु ते अपेक्षित इनपुट/आउटपुट आकाराशी जुळले पाहिजेत आणि समर्थित ONNX किंवा ORT स्वरूप वापरावे.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_page_2_step_1">जेव्हा तुम्हाला अधिक पिक्सेल्सची आवश्यकता असेल तेव्हा अपस्केलर्स वापरा, प्रतिमा दाणेदार असेल तेव्हा डिनोइझर आणि आर्टिफॅक्ट रिमूव्हर्स वापरा जेव्हा कॉम्प्रेशन ब्लॉक्स किंवा बँडिंग ही मुख्य समस्या असेल.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_page_2_step_2">केवळ विषय वेगळे करण्यासाठी पार्श्वभूमी मॉडेल वापरा; ते सामान्य ऑब्जेक्ट काढणे किंवा प्रतिमा सुधारणेसारखे नसतात.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_page_2_step_3">तुम्हाला विश्वास असल्या स्रोतांमधूनच सानुकूल मॉडेल इंपोर्ट करा आणि महत्त्वाच्या फाइल वापरण्यापूर्वी छोट्या प्रतिमेवर त्यांची चाचणी करा.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_title">एआय पॅरामीटर्स</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_subtitle">गुणवत्ता, वेग आणि मेमरी संतुलित करण्यासाठी भाग आकार, ओव्हरलॅप आणि समांतर कामगार ट्यून करा</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_page_title">स्थिरतेसह वेग संतुलित करा</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_description">मॉडेलद्वारे प्रक्रिया करण्यापूर्वी प्रतिमेचे तुकडे किती मोठे आहेत हे भाग आकार नियंत्रित करतो. सीमा लपविण्यासाठी ओव्हरलॅप शेजारच्या भागांचे मिश्रण करते. समांतर कामगार प्रक्रियेची गती वाढवू शकतात, परंतु प्रत्येक कामगाराला मेमरीची आवश्यकता असते, त्यामुळे उच्च मूल्ये मर्यादित RAM असलेल्या फोनवर मोठ्या प्रतिमा अस्थिर करू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_step_1">जेव्हा तुमचे डिव्हाइस मॉडेलला विश्वासार्हतेने हाताळते आणि प्रतिमा मोठी नसते तेव्हा नितळ संदर्भासाठी मोठे भाग वापरा.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_step_2">जेव्हा भाग सीमा दृश्यमान होतात तेव्हा ओव्हरलॅप वाढवा, परंतु लक्षात ठेवा की अधिक ओव्हरलॅप म्हणजे अधिक पुनरावृत्ती केलेले काम.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_step_3">स्थिर चाचणीनंतरच समांतर कामगार वाढवा; प्रक्रिया मंद होत असल्यास, उपकरण गरम होत असल्यास किंवा क्रॅश झाल्यास, प्रथम कामगार कमी करा.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_page_2_title">चंक आर्टिफॅक्ट्स टाळा</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_page_2_description">Chunking ॲपला मॉडेलपेक्षा मोठ्या प्रतिमांवर प्रक्रिया करू देते जे एकाच वेळी आरामात हाताळू शकतात. ट्रेडऑफ असा आहे की प्रत्येक टाइलला कमी सभोवतालचा संदर्भ असतो, त्यामुळे कमी ओव्हरलॅप किंवा खूप-लहान भाग दृश्यमान सीमा, पोत बदल किंवा शेजारच्या भागांमध्ये विसंगत तपशील तयार करू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_page_2_step_1">तुम्हाला आयताकृती किनारी, पुनरावृत्ती पोत बदल किंवा प्रक्रिया केलेल्या प्रदेशांमधील तपशील उडी दिसल्यास ओव्हरलॅप वाढवा.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_page_2_step_2">आउटपुट तयार करण्यापूर्वी प्रक्रिया अयशस्वी झाल्यास भागाचा आकार कमी करा, विशेषतः मोठ्या प्रतिमा किंवा भारी मॉडेल्सवर.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_page_2_step_3">पूर्ण प्रतिमेवर प्रक्रिया करण्यापूर्वी एक लहान क्रॉप चाचणी जतन करा जेणेकरून तुम्ही पॅरामीटर्सची द्रुतपणे तुलना करू शकता.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_title">AI स्थिरता</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_subtitle">जेव्हा AI प्रक्रिया क्रॅश होते किंवा गोठते तेव्हा कमी भाग आकार, कामगार आणि स्त्रोत रिझोल्यूशन</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_page_title">भारी AI नोकऱ्यांमधून पुनर्प्राप्त करा</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_description">एआय प्रोसेसिंग हे ॲपमधील सर्वात भारी वर्कफ्लो आहे. क्रॅश, अयशस्वी सत्रे, फ्रीझ किंवा अचानक ॲप रीस्टार्ट होणे याचा अर्थ सामान्यतः मॉडेल, स्त्रोत रिझोल्यूशन, भाग आकार किंवा समांतर कामगार संख्या सध्याच्या डिव्हाइस स्थितीसाठी खूप मागणी आहे.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_step_1">ॲप क्रॅश झाल्यास किंवा मॉडेल सत्र उघडण्यात अयशस्वी झाल्यास, समांतर कामगार आणि भागाचा आकार कमी केल्यास, तीच प्रतिमा पुन्हा वापरून पहा.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_step_2">जेव्हा उद्दिष्टाला मूळ रिझोल्यूशनची आवश्यकता नसते तेव्हा AI प्रक्रिया करण्यापूर्वी खूप मोठ्या प्रतिमांचा आकार बदला.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_step_3">इतर जड ॲप्स बंद करा, लहान मॉडेल वापरा किंवा मेमरी प्रेशर परत येत असताना एकाच वेळी कमी फाइल्सवर प्रक्रिया करा.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_page_2_title">मॉडेल अपयशांचे निदान करा</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_page_2_description">अयशस्वी एआय रनचा अर्थ नेहमीच प्रतिमा खराब होत नाही. मॉडेल फाइल अपूर्ण, असमर्थित, मेमरीसाठी खूप मोठी असू शकते किंवा ऑपरेशनशी जुळत नाही. जेव्हा ॲप अयशस्वी सत्राचा अहवाल देतो, तेव्हा प्रथम मॉडेल आणि पॅरामीटर्स सुलभ करण्यासाठी त्यास सिग्नल म्हणून हाताळा.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_page_2_step_1">एखादे मॉडेल डाउनलोड केल्यानंतर लगेच अयशस्वी झाल्यास किंवा फाइल दूषित झाल्यासारखे वागल्यास हटवा आणि पुन्हा डाउनलोड करा.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_page_2_step_2">आयात केलेल्या सानुकूल मॉडेलला दोष देण्यापूर्वी अंगभूत डाउनलोड करण्यायोग्य मॉडेल वापरून पहा, कारण आयात केलेल्या मॉडेलमध्ये विसंगत इनपुट असू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_page_2_step_3">तुम्हाला क्रॅश किंवा सत्र त्रुटीची तक्रार करायची असल्यास अपयशाचे पुनरुत्पादन केल्यानंतर ॲप लॉग वापरा.</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_title">शेडर स्टुडिओमध्ये प्रयोग</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_subtitle">प्रगत प्रतिमा प्रक्रिया आणि सानुकूल स्वरूपासाठी GPU शेडर प्रभाव वापरा</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_page_title">शेडर्ससह काळजीपूर्वक कार्य करा</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_description">शेडर स्टुडिओ शक्तिशाली आहे, परंतु शेडर कोड आणि पॅरामीटर्समध्ये लहान, चाचणी करण्यायोग्य बदल आवश्यक आहेत. यास प्रायोगिक साधनाप्रमाणे वागवा: कार्यरत बेसलाइन ठेवा, एका वेळी एक गोष्ट बदला आणि प्रीसेटवर विश्वास ठेवण्यापूर्वी वेगवेगळ्या प्रतिमा आकारांसह चाचणी करा.</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_step_1">मापदंड जोडण्यापूर्वी ज्ञात कार्यरत शेडर किंवा साध्या प्रभावापासून प्रारंभ करा.</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_step_2">एका वेळी एक पॅरामीटर किंवा कोड ब्लॉक बदला आणि त्रुटींसाठी पूर्वावलोकन तपासा.</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_step_3">काही भिन्न प्रतिमा आकारांवर चाचणी केल्यानंतरच प्रीसेट निर्यात करा.</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_title">SVG किंवा ASCII कला बनवा</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_subtitle">सर्जनशील आउटपुटसाठी वेक्टर-सारखी मालमत्ता किंवा मजकूर-आधारित प्रतिमा व्युत्पन्न करा</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_page_title">क्रिएटिव्ह आउटपुट प्रकार निवडा</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_description">SVG आणि ASCII साधने भिन्न लक्ष्ये देतात: स्केलेबल ग्राफिक्स किंवा मजकूर-शैली प्रस्तुतीकरण. दोन्ही सर्जनशील रूपांतरणे आहेत, त्यामुळे एका लहान लघुप्रतिमावरून निकाल ठरवण्यापेक्षा अंतिम आकाराचे पूर्वावलोकन करणे अधिक महत्त्वाचे आहे.</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_step_1">जेव्हा परिणाम स्वच्छपणे मोजला जावा किंवा डिझाइन वर्कफ्लोमध्ये पुन्हा वापरला जावा तेव्हा SVG मेकर वापरा.</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_step_2">जेव्हा तुम्हाला प्रतिमेचे शैलीबद्ध मजकूर प्रतिनिधित्व हवे असेल तेव्हा ASCII कला वापरा.</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_step_3">अंतिम आकाराचे पूर्वावलोकन करा कारण व्युत्पन्न केलेल्या आउटपुटमध्ये लहान तपशील अदृश्य होऊ शकतात.</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_title">आवाज पोत व्युत्पन्न करा</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_subtitle">पार्श्वभूमी, मुखवटे, आच्छादन किंवा प्रयोगांसाठी प्रक्रियात्मक पोत तयार करा</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_page_title">प्रक्रियात्मक आउटपुट ट्यून करा</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_description">आवाज निर्मिती पॅरामीटर्समधून नवीन प्रतिमा तयार करते, त्यामुळे लहान बदल खूप भिन्न परिणाम देऊ शकतात. हे टेक्सचर, मास्क, ओव्हरले, प्लेसहोल्डर्स किंवा तपशीलवार नमुन्यांसह कॉम्प्रेशन चाचणीसाठी उपयुक्त आहे.</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_step_1">सूक्ष्म तपशील ट्यून करण्यापूर्वी आवाज प्रकार आणि आउटपुट आकार निवडा.</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_step_2">पॅटर्न लक्ष्यित वापराशी जुळत नाही तोपर्यंत स्केल, तीव्रता, रंग किंवा बिया समायोजित करा.</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_step_3">उपयुक्त परिणाम जतन करा आणि आपल्याला नंतर पोत पुन्हा तयार करण्याची आवश्यकता असल्यास पॅरामीटर्स लिहा.</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_title">मार्कअप प्रकल्प</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_subtitle">ॲप बंद केल्यानंतर भाष्ये संपादन करण्यायोग्य राहणे आवश्यक असताना प्रकल्प फाइल्स वापरा</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_page_title">स्तरित संपादने पुन्हा वापरण्यायोग्य ठेवा</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_description">जेव्हा स्क्रीनशॉट, आकृती किंवा सूचना प्रतिमेमध्ये नंतर बदलांची आवश्यकता असू शकते तेव्हा मार्कअप प्रकल्प फायली उपयुक्त ठरतात. निर्यात केलेल्या PNG/JPEG फाइल्स अंतिम प्रतिमा आहेत, तर प्रकल्प फाइल्स भविष्यातील समायोजनासाठी संपादन करण्यायोग्य स्तर आणि संपादन स्थिती जतन करतात.</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_step_1">जेव्हा भाष्ये, कॉलआउट्स किंवा लेआउट घटक संपादन करण्यायोग्य राहतील तेव्हा मार्कअप स्तर वापरा.</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_step_2">तुम्हाला अधिक पुनरावृत्ती अपेक्षित असल्यास अंतिम प्रतिमा निर्यात करण्यापूर्वी प्रकल्प फाइल जतन करा किंवा पुन्हा उघडा.</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_step_3">जेव्हा तुम्ही सपाट अंतिम आवृत्ती शेअर करण्यास तयार असाल तेव्हाच सामान्य प्रतिमा निर्यात करा.</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_title">फायली एनक्रिप्ट करा</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_subtitle">कोणतीही स्त्रोत कॉपी हटवण्यापूर्वी फायलींना पासवर्डसह संरक्षित करा आणि डिक्रिप्शन चाचणी करा</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_page_title">एनक्रिप्टेड आउटपुट काळजीपूर्वक हाताळा</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_description">सायफर टूल्स पासवर्ड-आधारित एनक्रिप्शनसह फाइल्सचे संरक्षण करू शकतात, परंतु ते की लक्षात ठेवण्यासाठी किंवा बॅकअप ठेवण्यासाठी बदली नाहीत. एन्क्रिप्शन वाहतूक आणि स्टोरेजसाठी उपयुक्त आहे, तर ZIP अधिक चांगले आहे जेव्हा मुख्य ध्येय अनेक आउटपुट बंडलिंग आहे.</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_step_1">प्रथम एक प्रत कूटबद्ध करा आणि तुम्ही संचयित केलेल्या पासवर्डसह डिक्रिप्शन कार्य करते याची चाचणी होईपर्यंत मूळ ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_step_2">की साठी पासवर्ड व्यवस्थापक किंवा दुसरी सुरक्षित जागा वापरा; ॲप तुमच्यासाठी हरवलेल्या पासवर्डचा अंदाज लावू शकत नाही.</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_step_3">कूटबद्ध केलेल्या फायली फक्त अशा लोकांसह सामायिक करा ज्यांच्याकडे पासवर्ड देखील आहे आणि त्यांना कोणते साधन किंवा पद्धत डीक्रिप्ट करावी हे माहित आहे.</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_title">साधनांची व्यवस्था करा</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_subtitle">गट, ऑर्डर, शोध आणि पिन टूल्स करा जेणेकरून मुख्य स्क्रीन तुमच्या वास्तविक कार्यप्रवाहाशी जुळेल</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_page_title">मुख्य स्क्रीन जलद करा</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_description">तुम्ही सर्वात जास्त कोणती साधने वापरता हे समजल्यानंतर टूल व्यवस्था सेटिंग्ज ट्यून करणे योग्य आहे. ग्रुपिंगमुळे एक्सप्लोरेशन करण्यात मदत होते, सानुकूल ऑर्डर स्नायूंच्या स्मरणशक्तीला मदत करते आणि आवडी पूर्ण यादी मोठी असतानाही दैनंदिन साधने पोहोचण्यायोग्य ठेवतात.</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_step_1">ॲप शिकत असताना किंवा तुम्ही टास्क प्रकारानुसार आयोजित केलेल्या टूल्सला प्राधान्य देताना गटबद्ध मोड वापरा.</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_step_2">जेव्हा तुम्हाला तुमची वारंवार साधने माहित असतील आणि कमी स्क्रोल हवे असतील तेव्हा कस्टम ऑर्डरवर स्विच करा.</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_step_3">तुम्हाला नावाने आठवत असलेल्या दुर्मिळ साधनांसाठी शोध सेटिंग्ज आणि आवडी एकत्र वापरा परंतु नेहमी दृश्यमान नको.</string>
    <string name="help_tip_large_files_title">मोठ्या फाइल्स हाताळा</string>
    <string name="help_tip_large_files_subtitle">मंद निर्यात, मेमरी प्रेशर आणि अनपेक्षितपणे मोठे आउटपुट टाळा</string>
    <string name="help_tip_large_files_page_title">निर्यात करण्यापूर्वी काम कमी करा</string>
    <string name="help_tip_large_files_description">खूप मोठ्या प्रतिमा, लांब बॅच आणि उच्च-गुणवत्तेचे स्वरूप अधिक मेमरी आणि वेळ घेऊ शकतात. सर्वात वेगवान निराकरण म्हणजे सामान्यत: जड ऑपरेशनपूर्वी कामाचे प्रमाण कमी करणे, समान आकाराचे इनपुट पूर्ण होण्याची प्रतीक्षा न करणे.</string>
    <string name="help_tip_large_files_step_1">हेवी फिल्टर, ओसीआर किंवा पीडीएफ रूपांतरण लागू करण्यापूर्वी मोठ्या प्रतिमांचा आकार बदला.</string>
    <string name="help_tip_large_files_step_2">सेटिंग्जची पुष्टी करण्यासाठी प्रथम एक लहान बॅच वापरा, नंतर त्याच प्रीसेटसह उर्वरित प्रक्रिया करा.</string>
    <string name="help_tip_large_files_step_3">जेव्हा आउटपुट फाइल अपेक्षेपेक्षा मोठी असेल तेव्हा गुणवत्ता कमी करा किंवा स्वरूप बदला.</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_title">कॅशे आणि पूर्वावलोकने</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_subtitle">जनरेट केलेले पूर्वावलोकन, कॅशे क्लीनअप आणि भारी सत्रांनंतर स्टोरेज वापर समजून घ्या</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_page_title">स्टोरेज आणि वेग संतुलित ठेवा</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_description">पूर्वावलोकन निर्मिती आणि कॅशे वारंवार ब्राउझिंग जलद बनवू शकतात, परंतु जड संपादन सत्रे तात्पुरता डेटा मागे ठेवू शकतात. जेव्हा ॲप धीमे वाटत असेल, स्टोरेज कमी असेल किंवा अनेक प्रयोगांनंतर पूर्वावलोकन जुने दिसत असेल तेव्हा कॅशे सेटिंग्ज मदत करतात.</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_step_1">तात्पुरते स्टोरेज कमी करण्यापेक्षा अनेक प्रतिमा ब्राउझ करताना पूर्वावलोकने सक्षम ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_step_2">मोठ्या बॅचेस, अयशस्वी प्रयोग किंवा अनेक उच्च-रिझोल्यूशन फाइल्ससह दीर्घ सत्रांनंतर कॅशे साफ करा.</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_step_3">लॉन्च दरम्यान पूर्वावलोकने उबदार ठेवण्यापेक्षा तुम्ही स्टोरेज क्लीनअपला प्राधान्य देत असल्यास स्वयंचलित कॅशे क्लिअरिंग वापरा.</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_title">स्क्रीन वर्तन समायोजित करा</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_subtitle">फोकस केलेल्या कामासाठी फुलस्क्रीन, सुरक्षित मोड, ब्राइटनेस आणि सिस्टम बार पर्याय वापरा</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_page_title">इंटरफेस परिस्थितीशी जुळवून घ्या</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_description">जेव्हा तुम्ही लँडस्केपमध्ये संपादित करता, खाजगी प्रतिमा सादर करता किंवा सातत्यपूर्ण ब्राइटनेसची आवश्यकता असते तेव्हा स्क्रीन सेटिंग्ज मदत करतात. ते सामान्य वापरासाठी आवश्यक नाहीत, परंतु ते QR तपासणी, खाजगी पूर्वावलोकन किंवा अरुंद लँडस्केप संपादन यासारख्या विचित्र परिस्थितींचे निराकरण करतात.</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_step_1">नेव्हिगेशन क्रोमपेक्षा जागा संपादित करणे अधिक महत्त्वाचे असते तेव्हा फुलस्क्रीन किंवा सिस्टम बार सेटिंग्ज वापरा.</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_step_2">जेव्हा खाजगी प्रतिमा स्क्रीनशॉट किंवा ॲप पूर्वावलोकनांमध्ये दिसू नयेत तेव्हा सुरक्षित मोड वापरा.</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_step_3">गडद प्रतिमा किंवा QR कोड तपासणे कठीण असलेल्या साधनांसाठी ब्राइटनेस अंमलबजावणी वापरा.</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_title">पारदर्शकता ठेवा</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_subtitle">पारदर्शक पार्श्वभूमी पांढरे, काळे किंवा सपाट होण्यापासून प्रतिबंधित करा</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_page_title">अल्फा-अवेअर आउटपुट वापरा</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_description">जेव्हा निवडलेले साधन आणि आउटपुट स्वरूप अल्फाला समर्थन देते तेव्हाच पारदर्शकता टिकून राहते. जर निर्यात केलेली पार्श्वभूमी पांढरी किंवा काळी झाली, तर समस्या सामान्यतः आउटपुट स्वरूप, फिल/पार्श्वभूमी सेटिंग किंवा प्रतिमा सपाट करणारे गंतव्य ॲप असते.</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_step_1">पार्श्वभूमी-काढलेल्या प्रतिमा, स्टिकर्स, लोगो किंवा आच्छादन निर्यात करताना PNG किंवा WebP निवडा.</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_step_2">पारदर्शक आउटपुटसाठी JPEG टाळा कारण ते अल्फा चॅनेल संचयित करत नाही.</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_step_3">पूर्वावलोकनाने भरलेली पार्श्वभूमी दर्शविल्यास अल्फा स्वरूपांसाठी पार्श्वभूमी रंगाशी संबंधित सेटिंग्ज तपासा.</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_title">सामायिकरण आणि आयात समस्यांचे निराकरण करा</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_subtitle">जेव्हा फायली दिसत नाहीत किंवा योग्यरित्या उघडत नाहीत तेव्हा पिकर सेटिंग्ज आणि समर्थित फॉरमॅट वापरा</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_page_title">ॲपमध्ये फाइल मिळवा</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_description">आयात समस्या बऱ्याचदा प्रदाता परवानग्या, असमर्थित स्वरूप किंवा निवडक वर्तनामुळे उद्भवतात. क्लाउड ॲप्स आणि मेसेंजरवरून शेअर केलेल्या फायली तात्पुरत्या असू शकतात, त्यामुळे दीर्घकाळ संपादनांसाठी कायम स्रोत निवडणे अधिक विश्वासार्ह असू शकते.</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_step_1">अलीकडील-फाइल्स शॉर्टकटऐवजी सिस्टम पिकरद्वारे फाइल उघडण्याचा प्रयत्न करा.</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_step_2">फॉरमॅट एका टूलद्वारे समर्थित नसल्यास, प्रथम ते रूपांतरित करा किंवा अधिक विशिष्ट साधन उघडा.</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_step_3">शेअर फ्लो किंवा डायरेक्ट टूल ओपनिंग अपेक्षेपेक्षा वेगळ्या पद्धतीने वागत असल्यास इमेज पिकर आणि लाँचर सेटिंग्जचे पुनरावलोकन करा.</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_title">निर्गमन पुष्टीकरण</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_subtitle">जेश्चर, बॅक प्रेस किंवा टूल स्विच चुकून होतात तेव्हा जतन न केलेली संपादने गमावणे टाळा</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_page_title">अपूर्ण कामांचे संरक्षण करा</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_description">तुम्ही जेश्चर नेव्हिगेशन वापरता, मोठ्या फाइल्स संपादित करता किंवा अनेकदा ॲप्समध्ये स्विच करता तेव्हा टूल एक्झिट कन्फर्मेशन उपयुक्त ठरते. हे साधन सोडण्यापूर्वी एक लहान विराम जोडते जेणेकरून अपूर्ण सेटिंग्ज आणि पूर्वावलोकने चुकून गमावली जाणार नाहीत.</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_step_1">आपण निर्यात करण्यापूर्वी अपघाती बॅक जेश्चरने एखादे साधन बंद केले असल्यास पुष्टीकरण सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_step_2">तुम्ही मुख्यतः जलद वन-स्टेप रूपांतरण करत असल्यास आणि जलद नेव्हिगेशनला प्राधान्य देत असल्यास ते अक्षम ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_step_3">दीर्घ कार्यप्रवाहांसाठी प्रीसेटसह एकत्र वापरा जेथे सेटिंग्ज पुनर्बांधणी त्रासदायक असेल.</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_title">समस्या नोंदवताना लॉग वापरा</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_subtitle">समस्या उघडण्यापूर्वी किंवा विकासकाशी संपर्क साधण्यापूर्वी उपयुक्त तपशील गोळा करा</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_page_title">संदर्भासह समस्यांची तक्रार करा</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_description">पायऱ्या, ॲप आवृत्ती, इनपुट प्रकार आणि लॉगसह स्पष्ट अहवाल निदान करणे खूप सोपे आहे. समस्या पुनरुत्पादित केल्यावर लॉग सर्वात उपयुक्त असतात कारण ते सभोवतालचे संदर्भ ताजे ठेवतात.</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_step_1">साधनाचे नाव, नेमकी क्रिया आणि ती एका फाईल किंवा प्रत्येक फाईलसह होते की नाही ते लक्षात ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_step_2">समस्येचे पुनरुत्पादन केल्यानंतर ॲप लॉग उघडा आणि शक्य असेल तेव्हा संबंधित लॉग आउटपुट शेअर करा.</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_step_3">स्क्रीनशॉट किंवा नमुना फायली केवळ तेव्हाच संलग्न करा जेव्हा त्यामध्ये खाजगी माहिती नसेल.</string>
    <string name="crash_foreground_service_timeout_title">पार्श्वभूमी प्रक्रिया थांबवली</string>
    <string name="crash_foreground_service_timeout_description">Android ने पार्श्वभूमी प्रक्रिया सूचना वेळेत सुरू होऊ दिली नाही. ही एक प्रणाली वेळेची मर्यादा आहे जी विश्वसनीयरित्या निश्चित केली जाऊ शकत नाही. ॲप रीस्टार्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा; ॲप उघडे ठेवणे आणि सूचना किंवा पार्श्वभूमी कार्यास अनुमती देणे मदत करू शकते.</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_title">फाइल निवडणे वगळा</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_subtitle">इनपुट सहसा शेअर, क्लिपबोर्ड किंवा मागील स्क्रीनवरून येते तेव्हा टूल्स जलद उघडा</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_page_title">पुनरावृत्ती टूल लाँच जलद करा</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_description">स्किप फाइल पिकिंग समर्थित साधनांची पहिली पायरी बदलते. तुम्ही सामान्यत: आधीपासून निवडलेल्या प्रतिमेसह किंवा Android शेअर क्रियांमधून एखादे साधन एंटर करता तेव्हा ते उपयुक्त ठरते, परंतु प्रत्येक साधनाने त्वरित फाइल मागण्याची अपेक्षा केल्यास ते गोंधळात टाकणारे वाटू शकते.</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_step_1">जेव्हा तुमचा नेहमीचा प्रवाह साधन उघडण्यापूर्वी स्रोत प्रतिमा प्रदान करतो तेव्हाच ते सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_step_2">ॲप शिकत असताना ते अक्षम ठेवा, कारण स्पष्ट निवडीमुळे प्रत्येक टूलचा प्रवाह समजण्यास सुलभ होतो.</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_step_3">एखादे साधन कोणत्याही स्पष्ट इनपुटशिवाय उघडत असल्यास, हे सेटिंग अक्षम करा किंवा शेअर/ओपन विथ पासून प्रारंभ करा जेणेकरून Android फाईल प्रथम पास करेल.</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_title">प्रथम संपादक उघडा</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_subtitle">जेव्हा एखादी शेअर केलेली प्रतिमा थेट संपादनात जावी तेव्हा पूर्वावलोकन वगळा</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_page_title">पहिला थांबा म्हणून पूर्वावलोकन निवडा किंवा संपादित करा</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_description">पूर्वावलोकनाऐवजी संपादन उघडा हे वापरकर्त्यांसाठी आहे ज्यांना आधीच माहित आहे की त्यांना प्रतिमा सुधारित करायची आहे. तुम्ही चॅट किंवा क्लाउड स्टोरेजमधून फाइल्सची तपासणी करता तेव्हा पूर्वावलोकन अधिक सुरक्षित असते; स्क्रीनशॉट, झटपट क्रॉप्स, भाष्ये आणि एक-दोन सुधारणांसाठी थेट संपादन जलद आहे.</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_step_1">जर बहुतेक सामायिक केलेल्या प्रतिमांना त्वरित क्रॉप, मार्कअप, फिल्टर किंवा निर्यात बदलांची आवश्यकता असेल तर थेट संपादन सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_step_2">निर्णय घेण्यापूर्वी तुम्ही अनेकदा मेटाडेटा, परिमाणे, पारदर्शकता किंवा प्रतिमेची गुणवत्ता तपासता तेव्हा प्रथम पूर्वावलोकन सोडा.</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_step_3">हे आवडीसह एकत्र वापरा जेणेकरून सामायिक केलेल्या प्रतिमा तुम्ही प्रत्यक्षात वापरत असलेल्या साधनांच्या जवळ येतात.</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_title">प्रीसेट मजकूर एंट्री</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_subtitle">नियंत्रणे वारंवार समायोजित करण्याऐवजी अचूक प्रीसेट मूल्ये प्रविष्ट करा</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_page_title">जेव्हा स्लाइडर हळू असतात तेव्हा अचूक मूल्ये वापरा</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_description">प्रीसेट मजकूर एंट्री आपल्याला वारंवार कामासाठी अचूक संख्या आवश्यक असल्यास मदत करते: सामाजिक प्रतिमा आकार, दस्तऐवज मार्जिन, कॉम्प्रेशन लक्ष्य, रेषा रुंदी किंवा इतर मूल्ये जे जेश्चरसह पोहोचण्यासाठी त्रासदायक आहेत. हे लहान स्क्रीनवर देखील उपयुक्त आहे जेथे बारीक स्लाइडर हालचाल करणे कठीण आहे.</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_step_1">तुम्ही अनेकदा अचूक आकार, टक्केवारी, गुणवत्ता मूल्ये किंवा टूल पॅरामीटर्स पुन्हा वापरत असल्यास मजकूर एंट्री सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_step_2">मूल्य एकदा टाईप केल्यावर प्रीसेट म्हणून सेव्ह करा, नंतर त्याच सेटअपची पुनर्बांधणी करण्याऐवजी पुन्हा वापरा.</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_step_3">कठोर आउटपुट आवश्यकतांसाठी रफ व्हिज्युअल ट्यूनिंग आणि टाइप केलेल्या मूल्यांसाठी जेश्चर नियंत्रणे ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_title">मूळ जवळ जतन करा</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_subtitle">फोल्डर संदर्भ महत्त्वाचे असताना व्युत्पन्न केलेल्या फायली स्त्रोत प्रतिमांच्या बाजूला ठेवा</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_page_title">आउटपुट त्यांच्या स्त्रोतांसह ठेवा</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_description">मूळ फोल्डरमध्ये जतन करा कॅमेरा फोल्डर, प्रोजेक्ट फोल्डर, दस्तऐवज स्कॅन आणि क्लायंट बॅचसाठी सुलभ आहे जेथे संपादित प्रत स्त्रोताशेजारी राहिली पाहिजे. हे समर्पित आउटपुट फोल्डरपेक्षा कमी नीटनेटके असू शकते, म्हणून ते स्पष्ट फाइलनाव प्रत्यय किंवा पॅटर्नसह एकत्र करा.</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_step_1">जेव्हा प्रत्येक स्त्रोत फोल्डर आधीपासूनच अर्थपूर्ण असेल आणि आउटपुट तेथे गटबद्ध केले जावे तेव्हा ते सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_step_2">फाइलनाव प्रत्यय, उपसर्ग, टाइमस्टॅम्प किंवा नमुने वापरा जेणेकरून संपादित प्रती मूळपासून विभक्त करणे सोपे होईल.</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_step_3">जेव्हा तुम्हाला सर्व व्युत्पन्न केलेल्या फाइल्स एका निर्यात फोल्डरमध्ये गोळा करायच्या असतील तेव्हा मिश्र बॅचसाठी ते अक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_title">मोठे आउटपुट वगळा</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_subtitle">अनपेक्षितपणे स्त्रोतापेक्षा जड होणारी रूपांतरणे जतन करणे टाळा</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_page_title">खराब आकाराच्या आश्चर्यांपासून बॅचचे संरक्षण करा</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_description">काही रूपांतरणे फाइल्स मोठ्या बनवतात, विशेषत: PNG स्क्रीनशॉट, आधीच संकुचित केलेले फोटो, उच्च-गुणवत्तेचे WebP किंवा मेटाडेटा जतन केलेल्या प्रतिमा. वर्कफ्लोमध्ये लहान स्रोत बदलण्यापासून मोठे आउटपुट प्रतिबंधित करत असल्यास वगळा, जेथे आकार कमी करणे हे मुख्य उद्दिष्ट आहे.</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_step_1">जेव्हा निर्यात संकुचित करणे, आकार बदलणे किंवा अपलोड मर्यादांसाठी फायली तयार करणे असेल तेव्हा ते सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_step_2">बॅच नंतर वगळलेल्या फायलींचे पुनरावलोकन करा; ते आधीच ऑप्टिमाइझ केलेले असू शकतात किंवा त्यांना वेगळ्या स्वरूपाची आवश्यकता असू शकते.</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_step_3">जेव्हा गुणवत्ता, पारदर्शकता किंवा फॉरमॅट सुसंगतता अंतिम फाइल आकारापेक्षा जास्त महत्त्वाची असते तेव्हा ते अक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_title">क्लिपबोर्ड आणि दुवे</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_subtitle">जलद मजकूर-आधारित साधनांसाठी स्वयंचलित क्लिपबोर्ड इनपुट आणि लिंक पूर्वावलोकन नियंत्रित करा</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_page_title">स्वयंचलित इनपुट अंदाजे बनवा</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_description">क्लिपबोर्ड आणि लिंक सेटिंग्ज QR, Base64, URL आणि मजकूर-हेवी वर्कफ्लोसाठी सोयीस्कर आहेत, परंतु स्वयंचलित इनपुट हे हेतुपुरस्सर असले पाहिजे. ॲप स्वतःच फील्ड भरत असल्याचे दिसत असल्यास, क्लिपबोर्ड पेस्ट वर्तन तपासा; लिंक कार्ड गोंगाट किंवा हळू वाटत असल्यास, लिंक पूर्वावलोकन वर्तन समायोजित करा.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_step_1">तुम्ही अनेकदा मजकूर कॉपी करता आणि लगेच जुळणारे साधन उघडता तेव्हा स्वयंचलित क्लिपबोर्ड पेस्टला अनुमती द्या.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_step_2">तुम्हाला अपेक्षित नसलेल्या साधनांमध्ये खाजगी क्लिपबोर्ड सामग्री दिसल्यास स्वयंचलित पेस्ट अक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_step_3">तुमच्या वर्कफ्लोसाठी पूर्वावलोकन आणणे धीमे, विचलित करणारे किंवा अनावश्यक असेल तेव्हा लिंक पूर्वावलोकन बंद करा.</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_title">कॉम्पॅक्ट नियंत्रणे</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_subtitle">जेव्हा स्क्रीनची जागा घट्ट असते तेव्हा घनता निवडक आणि जलद सेटिंग्ज प्लेसमेंट वापरा</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_page_title">लहान स्क्रीनवर अधिक नियंत्रणे बसवा</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_description">लहान फोन, लँडस्केप एडिटिंग आणि अनेक पॅरामीटर्स असलेल्या टूल्सवर कॉम्पॅक्ट सिलेक्टर आणि जलद सेटिंग्ज प्लेसमेंट मदत करतात. ट्रेडऑफ असा आहे की नियंत्रणे अधिक घनता जाणवू शकतात, म्हणून तुम्ही सामान्य पर्याय ओळखल्यानंतर हे सर्वोत्तम आहे.</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_step_1">जेव्हा संवाद किंवा पर्याय सूची स्क्रीनसाठी खूप उंच वाटतात तेव्हा संक्षिप्त निवडक सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_step_2">उपकरण नियंत्रणे डिस्प्लेच्या एका बाजूने पोहोचणे सोपे असल्यास जलद सेटिंग्ज बाजू समायोजित करा.</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_step_3">तुम्ही अजूनही ॲप शिकत असल्यास किंवा वारंवार चुकून टॅप केलेले दाट पर्याय शिकत असल्यास रूमियर कंट्रोल्सवर परत या.</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_title">वेबवरून प्रतिमा लोड करा</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_subtitle">पृष्ठ किंवा प्रतिमा URL पेस्ट करा, विश्लेषण केलेल्या प्रतिमांचे पूर्वावलोकन करा, नंतर निवडलेले परिणाम जतन करा किंवा सामायिक करा</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_page_title">जाणूनबुजून वेब प्रतिमा वापरा</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_description">वेब प्रतिमा लोडिंग प्रदान केलेल्या URL वरून प्रतिमा स्त्रोतांचे विश्लेषण करते, प्रथम उपलब्ध प्रतिमेचे पूर्वावलोकन करते आणि तुम्हाला निवडलेल्या विश्लेषित प्रतिमा जतन किंवा सामायिक करू देते. काही साइट तात्पुरत्या, संरक्षित किंवा स्क्रिप्ट-व्युत्पन्न दुवे वापरतात, त्यामुळे ब्राउझरमध्ये कार्य करणारे पृष्ठ अद्याप वापरण्यायोग्य प्रतिमा देऊ शकत नाही.</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_step_1">थेट प्रतिमा URL किंवा पृष्ठ URL पेस्ट करा आणि विश्लेषित प्रतिमा सूची दिसण्याची प्रतीक्षा करा.</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_step_2">जेव्हा पृष्ठामध्ये अनेक प्रतिमा असतात आणि आपल्याला त्यापैकी काही आवश्यक असतात तेव्हा फ्रेम किंवा निवड नियंत्रणे वापरा.</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_step_3">काहीही लोड होत नसल्यास, थेट प्रतिमा दुवा वापरून पहा किंवा प्रथम ब्राउझरद्वारे डाउनलोड करा; साइट पार्सिंग अवरोधित करू शकते किंवा खाजगी दुवे वापरू शकते.</string>
    <string name="help_tip_resize_type_title">आकार बदलण्याचा प्रकार निवडा</string>
    <string name="help_tip_resize_type_subtitle">प्रतिमेला नवीन परिमाणे लावण्यापूर्वी स्पष्ट, लवचिक, क्रॉप आणि फिट समजून घ्या</string>
    <string name="help_tip_resize_type_page_title">आकार, कॅनव्हास आणि आस्पेक्ट रेशो नियंत्रित करा</string>
    <string name="help_tip_resize_type_description">जेव्हा विनंती केलेली रुंदी आणि उंची मूळ गुणोत्तराशी जुळत नाही तेव्हा काय होते हे आकार बदलण्याचा प्रकार ठरवतो. पिक्सेल स्ट्रेच करणे, प्रमाण जतन करणे, अतिरिक्त क्षेत्र क्रॉप करणे किंवा पार्श्वभूमी कॅनव्हास जोडणे यात फरक आहे.</string>
    <string name="help_tip_resize_type_step_1">जेव्हा विकृती स्वीकार्य असेल किंवा स्त्रोतामध्ये लक्ष्याप्रमाणेच गुणोत्तर असेल तेव्हाच स्पष्ट वापरा.</string>
    <string name="help_tip_resize_type_step_2">महत्त्वाच्या बाजूने आकार बदलून प्रमाण ठेवण्यासाठी लवचिक वापरा, विशेषत: फोटो आणि मिश्रित बॅचसाठी.</string>
    <string name="help_tip_resize_type_step_3">बॉर्डरशिवाय कडक फ्रेमसाठी क्रॉप वापरा किंवा जेव्हा संपूर्ण इमेज निश्चित कॅनव्हासमध्ये दिसली पाहिजे तेव्हा फिट करा.</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_title">प्रतिमा स्केल मोड निवडा</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_subtitle">तीक्ष्णता, गुळगुळीतपणा, वेग आणि किनारी कलाकृती नियंत्रित करणारे पुनर्नमुनाकरण फिल्टर निवडा</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_page_title">अपघाती मऊपणाशिवाय आकार बदला</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_description">प्रतिमा स्केल मोड हे नियंत्रित करते की आकार बदलताना नवीन पिक्सेल कसे मोजले जातात. साधे मोड जलद आणि अंदाज लावता येण्याजोगे असतात, तर प्रगत फिल्टर तपशील चांगल्या प्रकारे जतन करू शकतात परंतु कडा तीक्ष्ण करू शकतात, हलोस तयार करू शकतात किंवा मोठ्या प्रतिमांवर जास्त वेळ घेऊ शकतात.</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_step_1">जेव्हा परिणाम फक्त लहान आणि स्वच्छ असणे आवश्यक असते तेव्हा जलद दैनंदिन आकार बदलण्यासाठी मूलभूत किंवा द्विरेखीय वापरा.</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_step_2">बारीक तपशील, मजकूर किंवा उच्च-गुणवत्तेच्या डाउनस्केलिंग बाबी असताना Lanczos, Robidoux, Spline किंवा EWA-शैली मोड वापरा.</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_step_3">पिक्सेल आर्ट, आयकॉन आणि हार्ड-एज्ड ग्राफिक्ससाठी सर्वात जवळचा वापर करा जिथे अस्पष्ट पिक्सेल लूक खराब करेल.</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_title">स्केल रंग जागा</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_subtitle">आकार बदलताना पिक्सेल पुन्हा नमुने केले जात असताना रंग कसे मिसळले जातात ते ठरवा</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_page_title">ग्रेडियंट आणि कडा नैसर्गिक ठेवा</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_description">स्केल कलर स्पेस आकार बदलताना वापरलेले गणित बदलते. बहुतेक प्रतिमा डीफॉल्टसह ठीक आहेत, परंतु रेखीय किंवा आकलनीय स्थाने मजबूत स्केलिंगनंतर ग्रेडियंट, गडद कडा आणि संतृप्त रंग अधिक स्वच्छ दिसू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_step_1">लहान रंग फरकांपेक्षा वेग आणि सुसंगतता महत्त्वाची असताना डीफॉल्ट सोडा.</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_step_2">आकार बदलल्यानंतर गडद बाह्यरेखा, UI स्क्रीनशॉट, ग्रेडियंट किंवा कलर बँड चुकीचे दिसत असताना रेखीय किंवा आकलनीय मोड वापरून पहा.</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_step_3">वास्तविक लक्ष्य स्क्रीनवर आधी आणि नंतरची तुलना करा, कारण रंग-स्पेस बदल सूक्ष्म आणि सामग्रीवर अवलंबून असू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_title">आकार बदलणे मोड मर्यादित करा</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_subtitle">ओव्हर-लिमिट प्रतिमा कधी वगळल्या पाहिजेत, रिकोड केल्या पाहिजेत किंवा फिट करण्यासाठी कमी कराव्यात हे जाणून घ्या</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_page_title">मर्यादेवर काय होते ते निवडा</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_description">मर्यादा आकार बदलणे हे केवळ लहान-प्रतिमा साधन नाही. जेव्हा एखादा स्रोत तुमच्या मर्यादेत असतो किंवा फक्त एका बाजूने नियम मोडतो तेव्हा ॲप काय करतो हे त्याचा मोड ठरवतो, जो मिश्र फोल्डर आणि अपलोड तयारीसाठी महत्त्वाचा आहे.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_step_1">मर्यादांमधील प्रतिमांना स्पर्श न करता सोडले जावे आणि पुन्हा निर्यात केले जाऊ नये तेव्हा वगळा वापरा.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_step_2">जेव्हा परिमाण स्वीकार्य असतील तेव्हा Recode वापरा परंतु तरीही तुम्हाला नवीन स्वरूप, मेटाडेटा वर्तन, गुणवत्ता किंवा फाइलनाव आवश्यक आहे.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_step_3">जेव्हा मर्यादा मोडणाऱ्या प्रतिमा अनुमत बॉक्समध्ये बसत नाहीत तोपर्यंत त्या प्रमाणात कमी केल्या जाव्यात तेव्हा झूम वापरा.</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_title">गुणोत्तर लक्ष्य</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_subtitle">कडक आउटपुट आकारात ताणलेले चेहरे, कट ऑफ कडा आणि अनपेक्षित सीमा टाळा</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_page_title">आकार बदलण्यापूर्वी आकार जुळवा</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_description">रुंदी आणि उंची हे आकार बदलण्याच्या लक्ष्याच्या फक्त अर्ध्या आहेत. आस्पेक्ट रेशो हे ठरवते की इमेज नैसर्गिकरित्या फिट होऊ शकते, क्रॉप करणे आवश्यक आहे किंवा तिच्याभोवती कॅनव्हास आवश्यक आहे. प्रथम आकार तपासणे सर्वात आश्चर्यकारक आकार परिणाम प्रतिबंधित करते.</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_step_1">स्पष्ट, क्रॉप किंवा फिट निवडण्यापूर्वी स्त्रोत आकाराची लक्ष्य आकारासह तुलना करा.</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_step_2">जेव्हा विषय अतिरिक्त पार्श्वभूमी गमावू शकतो आणि गंतव्यस्थानाला कठोर फ्रेमची आवश्यकता असते तेव्हा प्रथम क्रॉप करा.</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_step_3">मूळ प्रतिमेचा प्रत्येक भाग दृश्यमान असायला हवा तेव्हा फिट किंवा लवचिक वापरा.</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_title">अपस्केल किंवा सामान्य आकार बदला</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_subtitle">पिक्सेल जोडण्यासाठी AI आवश्यक असताना आणि साधे स्केलिंग केव्हा पुरेसे आहे हे जाणून घ्या</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_page_title">तपशीलासह आकार गोंधळात टाकू नका</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_description">सामान्य आकार बदलल्याने पिक्सेल इंटरपोलेटिंग करून परिमाणे बदलतात; तो वास्तविक तपशील शोधू शकत नाही. एआय अपस्केल अधिक स्पष्ट दिसणारे तपशील तयार करू शकते, परंतु ते हळू आहे आणि पोत भ्रमित करू शकते, त्यामुळे योग्य निवड आपल्याला अनुकूलता, वेग किंवा व्हिज्युअल पुनर्संचयनाची आवश्यकता आहे यावर अवलंबून असते.</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_step_1">लघुप्रतिमा, अपलोड मर्यादा, स्क्रीनशॉट आणि साध्या आकारमान बदलांसाठी सामान्य आकार बदला.</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_step_2">जेव्हा एखादी लहान किंवा सॉफ्ट इमेज मोठ्या आकारात चांगली दिसायची असते तेव्हा AI अपस्केल वापरा.</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_step_3">AI अपस्केल नंतर चेहरे, मजकूर आणि नमुन्यांची तुलना करा कारण व्युत्पन्न केलेला तपशील खात्रीलायक पण चुकीचा दिसू शकतो.</string>
    <string name="help_tip_filter_order_title">फिल्टर ऑर्डर महत्त्वाचे</string>
    <string name="help_tip_filter_order_subtitle">जाणूनबुजून क्रमाने क्लीनअप, रंग, तीक्ष्णता आणि अंतिम कॉम्प्रेशन लागू करा</string>
    <string name="help_tip_filter_order_page_title">क्लिनर फिल्टर स्टॅक तयार करा</string>
    <string name="help_tip_filter_order_description">फिल्टर नेहमी बदलण्यायोग्य नसतात. तीक्ष्ण होण्याआधी अस्पष्टता, ओसीआरपूर्वी कॉन्ट्रास्ट बूस्ट किंवा कॉम्प्रेशनपूर्वी रंग बदलणे समान नियंत्रणांमधून खूप वेगळे आउटपुट देऊ शकते.</string>
    <string name="help_tip_filter_order_step_1">प्रथम क्रॉप करा आणि फिरवा जेणेकरून नंतर फिल्टर फक्त पिक्सेलवर कार्य करतील जे शिल्लक राहतील.</string>
    <string name="help_tip_filter_order_step_2">एक्सपोजर, व्हाईट बॅलन्स, आणि कॉन्ट्रास्ट धारदार किंवा शैलीबद्ध प्रभाव लागू करण्यापूर्वी.</string>
    <string name="help_tip_filter_order_step_3">अंतिम आकार आणि कॉम्प्रेशन शेवटच्या जवळ ठेवा जेणेकरून पूर्वावलोकन केलेले तपशील निर्यात अंदाजानुसार टिकून राहतील.</string>
    <string name="help_tip_background_edges_title">पार्श्वभूमीच्या कडांचे निराकरण करा</string>
    <string name="help_tip_background_edges_subtitle">आपोआप काढून टाकल्यानंतर हॅलोस, उरलेल्या सावल्या, केस, छिद्र आणि मऊ बाह्यरेखा स्वच्छ करा</string>
    <string name="help_tip_background_edges_page_title">कटआउट्स जाणूनबुजून बनवा</string>
    <string name="help_tip_background_edges_description">स्वयंचलित मुखवटे सहसा एका दृष्टीक्षेपात चांगले दिसतात परंतु चमकदार, गडद किंवा नमुना असलेल्या पार्श्वभूमीवर समस्या प्रकट करतात. एज क्लीनअप हा द्रुत कटआउट आणि पुन्हा वापरता येण्याजोगा स्टिकर, लोगो किंवा उत्पादन प्रतिमेमधील फरक आहे.</string>
    <string name="help_tip_background_edges_step_1">हेलोस आणि गहाळ किनार तपशील प्रकट करण्यासाठी विरोधाभासी पार्श्वभूमीच्या विरूद्ध निकालाचे पूर्वावलोकन करा.</string>
    <string name="help_tip_background_edges_step_2">आजूबाजूचे उरलेले मिटवण्यापूर्वी केस, कोपरे आणि पारदर्शक वस्तूंसाठी पुनर्संचयित करा.</string>
    <string name="help_tip_background_edges_step_3">जेव्हा कटआउट डिझाइनमध्ये ठेवला जाईल तेव्हा अंतिम पार्श्वभूमी रंगावर एक लहान चाचणी निर्यात करा.</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_title">वाचनीय वॉटरमार्क</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_subtitle">फोटो खराब न करता चमकदार, गडद, ​​व्यस्त आणि क्रॉप केलेल्या प्रतिमांवर चिन्हे दृश्यमान करा</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_page_title">प्रतिमा लपविल्याशिवाय संरक्षित करा</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_description">एका इमेजवर चांगला दिसणारा वॉटरमार्क दुसऱ्या इमेजवर अदृश्य होऊ शकतो. आकार, अपारदर्शकता, कॉन्ट्रास्ट, प्लेसमेंट आणि पुनरावृत्ती केवळ पहिल्या पूर्वावलोकनासाठीच नव्हे तर संपूर्ण बॅचसाठी निवडली पाहिजे.</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_step_1">सर्व फायली निर्यात करण्यापूर्वी बॅचमधील सर्वात उजळ आणि गडद प्रतिमांवर चिन्हाची चाचणी घ्या.</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_step_2">मोठ्या पुनरावृत्ती झालेल्या खुणांसाठी कमी अपारदर्शकता वापरा आणि लहान कोपऱ्याच्या खुणांसाठी मजबूत कॉन्ट्रास्ट वापरा.</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_step_3">महत्त्वाचे चेहरे, मजकूर आणि उत्पादन तपशील स्पष्ट ठेवा जोपर्यंत चिन्हाचा पुनर्वापर रोखण्यासाठी केला जात नाही.</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_title">एक प्रतिमा टाइलमध्ये विभाजित करा</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_subtitle">पंक्ती, स्तंभ, सानुकूल टक्केवारी, स्वरूप आणि गुणवत्तेनुसार एकच प्रतिमा कट करा</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_page_title">ग्रिड आणि ऑर्डर केलेले तुकडे तयार करा</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_description">इमेज स्प्लिटिंग एका सोर्स इमेजमधून अनेक आउटपुट तयार करते. हे पंक्ती आणि स्तंभ संख्येनुसार विभाजित करू शकते, पंक्ती किंवा स्तंभ टक्केवारी समायोजित करू शकते आणि निवडलेल्या आउटपुट स्वरूप आणि गुणवत्तेसह तुकडे जतन करू शकते, जे ग्रिड, पृष्ठ स्लाइस, पॅनोरामा आणि ऑर्डर केलेल्या सामाजिक पोस्टसाठी उपयुक्त आहे.</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_step_1">स्त्रोत प्रतिमा निवडा, नंतर आपल्याला आवश्यक असलेल्या पंक्ती आणि स्तंभांची संख्या सेट करा.</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_step_2">जेव्हा सर्व तुकडे समान आकाराचे नसावेत तेव्हा पंक्ती किंवा स्तंभाची टक्केवारी समायोजित करा.</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_step_3">जतन करण्यापूर्वी आउटपुट स्वरूप आणि गुणवत्ता निवडा जेणेकरून प्रत्येक व्युत्पन्न केलेला भाग समान निर्यात नियम वापरतो.</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_title">प्रतिमा पट्ट्या कापून टाका</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_subtitle">अनुलंब किंवा क्षैतिज प्रदेश काढा आणि उर्वरित भाग परत एकत्र विलीन करा</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_page_title">अंतर न ठेवता प्रदेश काढा</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_description">प्रतिमा कटिंग हे सामान्य पिकापेक्षा वेगळे आहे. ते निवडलेली अनुलंब किंवा क्षैतिज पट्टी काढू शकते, नंतर उर्वरित प्रतिमा भाग एकत्र विलीन करू शकते. उलटा मोड त्याऐवजी निवडलेला प्रदेश ठेवतो आणि दोन्ही व्यस्त दिशा वापरल्याने निवडलेला आयत ठेवतो.</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_step_1">बाजूचे प्रदेश, स्तंभ किंवा मध्यम पट्ट्यांसाठी अनुलंब कटिंग वापरा; बॅनर, अंतर किंवा पंक्तीसाठी क्षैतिज कटिंग वापरा.</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_step_2">जेव्हा तुम्ही निवडलेला भाग काढून टाकण्याऐवजी ठेवू इच्छित असाल तेव्हा अक्षावर व्युत्क्रम सक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_step_3">कट केल्यानंतर कडांचे पूर्वावलोकन करा कारण काढलेले क्षेत्र महत्त्वाचे तपशील ओलांडल्यावर विलीन केलेली सामग्री अचानक दिसू शकते.</string>
    <string name="help_tip_format_choice_title">आउटपुट स्वरूप निवडा</string>
    <string name="help_tip_format_choice_subtitle">सामग्री आणि गंतव्यस्थानावर आधारित JPEG, PNG, WebP, AVIF, JXL किंवा PDF निवडा</string>
    <string name="help_tip_format_choice_page_title">गंतव्यस्थानाला स्वरूप ठरवू द्या</string>
    <string name="help_tip_format_choice_description">इमेजमध्ये काय आहे आणि ते कुठे वापरले जाईल यावर सर्वोत्कृष्ट स्वरूप अवलंबून असते. फोटो, स्क्रीनशॉट, पारदर्शक मालमत्ता, दस्तऐवज आणि ॲनिमेटेड फाइल्स चुकीच्या फॉरमॅटमध्ये सक्ती केल्यावर वेगवेगळ्या प्रकारे अयशस्वी होतात.</string>
    <string name="help_tip_format_choice_step_1">जेव्हा पारदर्शकता आणि अचूक पिक्सेल आवश्यक नसतील तेव्हा विस्तृत फोटो अनुकूलतेसाठी JPEG वापरा.</string>
    <string name="help_tip_format_choice_step_2">शार्प स्क्रीनशॉट, UI कॅप्चर, पारदर्शक ग्राफिक्स आणि दोषरहित संपादनांसाठी PNG वापरा.</string>
    <string name="help_tip_format_choice_step_3">जेव्हा कॉम्पॅक्ट आधुनिक आउटपुट महत्त्वाचे असते आणि प्राप्त करणारे ॲप त्यास समर्थन देते तेव्हा WebP, AVIF किंवा JXL वापरा.</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_title">ऑडिओ कव्हर्स काढा</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_subtitle">PNG प्रतिमा म्हणून ऑडिओ फायलींमधून एम्बेडेड अल्बम आर्ट किंवा उपलब्ध मीडिया फ्रेम जतन करा</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_page_title">ऑडिओ फायलींमधून कलाकृती काढा</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_description">ऑडिओ कव्हर्स ऑडिओ फाइल्समधून एम्बेडेड आर्टवर्क वाचण्यासाठी Android मीडिया मेटाडेटा वापरतात. एम्बेडेड आर्टवर्क अनुपलब्ध असताना, Android प्रदान करू शकत असल्यास पुनर्प्राप्ती मीडिया फ्रेमवर परत येऊ शकते; जर दोन्ही अस्तित्वात नसेल, तर टूल कळवतो की काढण्यासाठी कोणतीही प्रतिमा नाही.</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_step_1">ऑडिओ कव्हर्स उघडा आणि अपेक्षित कव्हर आर्टसह एक किंवा अधिक ऑडिओ फाइल्स निवडा.</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_step_2">जतन किंवा शेअर करण्यापूर्वी काढलेल्या कव्हरचे पुनरावलोकन करा, विशेषत: स्ट्रीमिंग किंवा रेकॉर्डिंग ॲप्समधील फाइल्ससाठी.</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_step_3">कोणतीही प्रतिमा न आढळल्यास, ऑडिओ फाइलमध्ये एम्बेड केलेले कव्हर नसण्याची शक्यता आहे किंवा Android वापरण्यायोग्य फ्रेम उघड करू शकत नाही.</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_title">तारखा आणि स्थान मेटाडेटा</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_subtitle">कॅप्चर टाइम महत्त्वाचे असताना काय जतन करायचे ते ठरवा परंतु GPS किंवा डिव्हाइस डेटा लीक होऊ नये</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_page_title">खाजगी मेटाडेटा पासून उपयुक्त मेटाडेटा वेगळे करा</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_description">मेटाडेटा सर्व समान धोकादायक नाही. कॅप्चर तारखा संग्रहण आणि क्रमवारीसाठी उपयुक्त ठरू शकतात, तर GPS, डिव्हाइस सिरीयल सारखी फील्ड, सॉफ्टवेअर टॅग किंवा मालक फील्ड हेतूपेक्षा जास्त प्रकट करू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_step_1">अल्बम, स्कॅन किंवा प्रकल्प इतिहासासाठी कालक्रमानुसार महत्त्वाची असते तेव्हा तारीख आणि वेळ टॅग ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_step_2">सार्वजनिक शेअरिंग करण्यापूर्वी किंवा अनोळखी व्यक्तींना प्रतिमा पाठवण्यापूर्वी GPS आणि डिव्हाइस-ओळखणारे टॅग काढा.</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_step_3">गोपनीयतेच्या आवश्यकता कठोर असताना नमुना निर्यात करा आणि EXIF ​​ची पुन्हा तपासणी करा.</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_title">फाइलनाव टक्कर टाळा</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_subtitle">जेव्हा अनेक फायली image.jpg किंवा screenshot.png सारखी नावे शेअर करतात तेव्हा बॅच आउटपुटचे संरक्षण करा</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_page_title">प्रत्येक आउटपुट नाव अद्वितीय बनवा</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_description">मेसेंजर, स्क्रीनशॉट, क्लाउड फोल्डर किंवा एकाधिक कॅमेऱ्यांमधून प्रतिमा येतात तेव्हा डुप्लिकेट फाइलनावे सामान्य असतात. चांगला पॅटर्न अपघाती पुनर्स्थापना प्रतिबंधित करतो आणि आउटपुट त्यांच्या स्त्रोतांकडे परत शोधण्यायोग्य ठेवतो.</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_step_1">जेव्हा संपादित प्रत ओळखण्यायोग्य असावी तेव्हा मूळ नाव आणि प्रत्यय समाविष्ट करा.</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_step_2">मोठ्या मिश्रित बॅचवर प्रक्रिया करताना अनुक्रम, टाइमस्टॅम्प, प्रीसेट किंवा परिमाणे जोडा.</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_step_3">नामकरण पॅटर्न टक्कर होऊ शकत नाही हे तुम्ही सत्यापित करेपर्यंत ओव्हरराइट वर्कफ्लो टाळा.</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_title">सेव्ह करा किंवा शेअर करा</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_subtitle">पर्सिस्टंट फाइल आणि दुसऱ्या ॲपसाठी तात्पुरता हँडऑफ यापैकी निवडा</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_page_title">योग्य हेतूने निर्यात करा</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_description">जतन करा आणि सामायिक करा सारखे वाटू शकते, परंतु ते भिन्न समस्यांचे निराकरण करतात. जतन केल्याने तुम्हाला नंतर सापडेल अशी फाइल तयार होते; सामायिकरण Android द्वारे व्युत्पन्न परिणाम दुसऱ्या ॲपवर पाठवते आणि टिकाऊ स्थानिक प्रत सोडू शकत नाही.</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_step_1">जेव्हा आउटपुट ज्ञात फोल्डरमध्ये राहणे आवश्यक आहे, बॅक अप घेणे आवश्यक आहे किंवा नंतर पुन्हा वापरणे आवश्यक आहे तेव्हा सेव्ह वापरा.</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_step_2">द्रुत संदेश, ईमेल संलग्नक, सामाजिक पोस्टिंग किंवा दुसऱ्या संपादकाला निकाल पाठवण्यासाठी शेअर वापरा.</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_step_3">जेव्हा प्राप्त करणारे ॲप अविश्वसनीय असेल किंवा अयशस्वी शेअर पुन्हा तयार करणे त्रासदायक असेल तेव्हा प्रथम जतन करा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_title">पीडीएफ पृष्ठ आकार आणि समास</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_subtitle">कागदपत्र तयार करण्यापूर्वी कागदाचा आकार, योग्य वागणूक आणि श्वास घेण्याची खोली निवडा</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_page_title">प्रतिमा पृष्ठे छापण्यायोग्य आणि वाचनीय बनवा</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_description">प्रतिमा अस्ताव्यस्त PDF पृष्ठे बनू शकतात जेव्हा त्यांचा आकार निवडलेल्या कागदाच्या आकाराशी जुळत नाही. समास, फिट मोड आणि पृष्ठ अभिमुखता सामग्री क्रॉप केलेली, लहान, ताणलेली किंवा वाचण्यासाठी आरामदायक आहे की नाही हे ठरवते.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_step_1">पीडीएफ मुद्रित किंवा फॉर्ममध्ये सबमिट केल्यावर वास्तविक कागदाचा आकार वापरा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_step_2">स्कॅन आणि स्क्रीनशॉटसाठी समास वापरा जेणेकरून मजकूर पृष्ठाच्या काठावर बसणार नाही.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_step_3">पोर्ट्रेट आणि लँडस्केप पृष्ठांचे पूर्वावलोकन करा जेव्हा स्त्रोत प्रतिमा मिश्रित अभिमुखता असतात.</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_title">स्कॅन साफ ​​करा</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_subtitle">PDF किंवा OCR आधी कागदाच्या कडा, सावल्या, कॉन्ट्रास्ट, रोटेशन आणि वाचनीयता सुधारा</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_page_title">संग्रहित करण्यापूर्वी पृष्ठे तयार करा</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_description">स्कॅन तांत्रिकदृष्ट्या कॅप्चर केले जाऊ शकते परंतु तरीही वाचणे कठीण आहे. पीडीएफ एक्सपोर्ट करण्यापूर्वी लहान क्लीनअप टप्पे सहसा कॉम्प्रेशन सेटिंग्जपेक्षा जास्त महत्त्वाचे असतात, विशेषत: पावत्या, हस्तलिखित नोट्स आणि कमी प्रकाश असलेल्या पृष्ठांसाठी.</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_step_1">योग्य दृष्टीकोन करा आणि टेबलच्या कडा, बोटे, सावल्या आणि पार्श्वभूमीतील गोंधळ काढून टाका.</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_step_2">कॉन्ट्रास्ट काळजीपूर्वक वाढवा जेणेकरून स्टॅम्प, स्वाक्षरी किंवा पेन्सिल चिन्हे नष्ट न करता मजकूर स्पष्ट होईल.</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_step_3">पृष्ठ सरळ आणि वाचनीय झाल्यानंतरच OCR चालवा, नंतर महत्वाचे क्रमांक स्वतः सत्यापित करा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_title">पीडीएफ कॉम्प्रेस, ग्रेस्केल किंवा दुरुस्त करा</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_subtitle">हलक्या, मुद्रणयोग्य किंवा पुनर्निर्मित दस्तऐवज प्रतींसाठी एक-फाइल PDF ऑपरेशन्स वापरा</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_page_title">पीडीएफ क्लीनअप ऑपरेशन निवडा</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_description">पीडीएफ टूल्समध्ये कॉम्प्रेशन, ग्रेस्केल रूपांतरण आणि दुरुस्तीसाठी स्वतंत्र ऑपरेशन्स समाविष्ट आहेत. कॉम्प्रेशन आणि ग्रेस्केल मुख्यतः एम्बेड केलेल्या प्रतिमांद्वारे कार्य करते, तर दुरुस्ती पीडीएफ संरचना पुन्हा तयार करते; यापैकी काहीही प्रत्येक दस्तऐवजासाठी हमी निश्चित म्हणून मानले जाऊ नये.</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_step_1">सामायिकरणासाठी दस्तऐवजात प्रतिमा आणि फाइल आकाराच्या बाबी असतील तेव्हा कॉम्प्रेस पीडीएफ वापरा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_step_2">जेव्हा दस्तऐवज मुद्रित करणे सोपे असेल किंवा रंगीत प्रतिमांची आवश्यकता नसेल तेव्हा ग्रेस्केल वापरा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_step_3">दस्तऐवज उघडण्यात अयशस्वी झाल्यास किंवा अंतर्गत संरचना खराब झाल्यास कॉपीवर पीडीएफ दुरुस्ती वापरा, नंतर पुनर्निर्मित फाइल सत्यापित करा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_title">PDF मधून प्रतिमा काढा</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_subtitle">एम्बेड केलेल्या PDF प्रतिमा पुनर्प्राप्त करा आणि काढलेले परिणाम संग्रहणात पॅक करा</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_page_title">दस्तऐवजांमधून स्त्रोत प्रतिमा जतन करा</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_description">Extract Images एम्बेड केलेल्या इमेज ऑब्जेक्ट्ससाठी PDF स्कॅन करते, शक्य असेल तिथे डुप्लिकेट वगळते आणि व्युत्पन्न केलेल्या झिप आर्काइव्हमध्ये पुनर्प्राप्त केलेल्या प्रतिमा संग्रहित करते. हे केवळ पीडीएफमध्ये एम्बेड केलेल्या प्रतिमा काढते, मजकूर, वेक्टर रेखाचित्रे किंवा स्क्रीनशॉट म्हणून दिसणारे प्रत्येक पृष्ठ नाही.</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_step_1">जेव्हा तुम्हाला PDF मध्ये संग्रहित केलेल्या चित्रांची आवश्यकता असेल, जसे की कॅटलॉगमधील फोटो किंवा स्कॅन केलेल्या मालमत्तेची आवश्यकता असेल तेव्हा चित्र काढा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_step_2">जेव्हा तुम्हाला मजकूर आणि लेआउटसह संपूर्ण पृष्ठांची आवश्यकता असेल तेव्हा त्याऐवजी प्रतिमा किंवा पृष्ठ काढण्यासाठी PDF वापरा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_step_3">जर टूल एम्बेडेड इमेजेसचा अहवाल देत नसेल, तर पेज मजकूर/वेक्टर सामग्री असू शकते किंवा इमेज एक्सट्रॅक्ट करण्यायोग्य वस्तू म्हणून संग्रहित केल्या जाऊ शकत नाहीत.</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_title">मेटाडेटा, फ्लॅटनिंग आणि प्रिंट आउटपुट</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_subtitle">दस्तऐवज गुणधर्म संपादित करा, पृष्ठे रास्टराइझ करा किंवा सानुकूल प्रिंट लेआउट्स जाणूनबुजून तयार करा</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_page_title">अंतिम-दस्तऐवज क्रिया निवडा</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_description">पीडीएफ मेटाडेटा, फ्लॅटनिंग आणि प्रिंटची तयारी अंतिम टप्प्यातील विविध समस्यांचे निराकरण करते. मेटाडेटा दस्तऐवज गुणधर्म नियंत्रित करतो, फ्लॅटन पीडीएफ पृष्ठांना कमी संपादन करण्यायोग्य आउटपुटमध्ये रास्टराइज करते आणि प्रिंट पीडीएफ पृष्ठ आकार, अभिमुखता, मार्जिन आणि पृष्ठ-प्रति-शीट नियंत्रणांसह नवीन लेआउट तयार करते.</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_step_1">लेखक, शीर्षक, कीवर्ड, निर्माता किंवा गोपनीयता क्लीनअप महत्त्वाचे असताना मेटाडेटा वापरा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_step_2">जेव्हा दृश्यमान पृष्ठ सामग्री स्वतंत्र PDF ऑब्जेक्ट्स म्हणून संपादित करणे कठीण होईल तेव्हा सपाट PDF वापरा.</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_step_3">जेव्हा तुम्हाला सानुकूल पृष्ठ आकार, अभिमुखता, समास किंवा प्रति शीट एकाधिक पृष्ठे आवश्यक असतील तेव्हा प्रिंट PDF वापरा.</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_title">OCR साठी प्रतिमा तयार करा</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_subtitle">ओसीआरला मजकूर वाचण्यास सांगण्यापूर्वी क्रॉप, रोटेशन, कॉन्ट्रास्ट, डिनोईज आणि स्केल वापरा</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_page_title">ओसीआर क्लिनर पिक्सेल द्या</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_description">OCR चुका अनेकदा OCR इंजिन ऐवजी इनपुट इमेजमधून येतात. वाकडी पृष्ठे, कमी कॉन्ट्रास्ट, अस्पष्टता, सावल्या, लहान मजकूर आणि मिश्र पार्श्वभूमी या सर्वांमुळे ओळख गुणवत्ता कमी होते.</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_step_1">मजकूर क्षेत्रावर क्रॉप करा आणि प्रतिमा फिरवा जेणेकरून ओळखीपूर्वी रेषा क्षैतिज असतील.</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_step_2">कॉन्ट्रास्ट वाढवा किंवा क्लिनर ब्लॅक-अँड-व्हाइटमध्ये रूपांतरित करा जेव्हा ते अक्षरे वाचणे सोपे करते.</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_step_3">वरच्या दिशेने लहान मजकूराचा आकार बदला, परंतु आक्रमक तीक्ष्ण करणे टाळा ज्यामुळे बनावट कडा तयार होतात.</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_title">QR सामग्री तपासा</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_subtitle">कोडवर विश्वास ठेवण्यापूर्वी लिंक्स, वाय-फाय क्रेडेंशियल, संपर्क आणि क्रियांचे पुनरावलोकन करा</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_page_title">डीकोड केलेला मजकूर अविश्वसनीय इनपुट म्हणून हाताळा</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_description">QR कोड URL, संपर्क कार्ड, Wi-Fi पासवर्ड, कॅलेंडर इव्हेंट, फोन नंबर किंवा साधा मजकूर लपवू शकतो. कोडच्या जवळ दिसणारे लेबल वास्तविक पेलोडशी जुळत नाही, त्यामुळे त्यावर कार्य करण्यापूर्वी डीकोड केलेल्या सामग्रीचे पुनरावलोकन करा.</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_step_1">पूर्ण डीकोड केलेली URL उघडण्यापूर्वी त्याची तपासणी करा, विशेषतः लहान किंवा अपरिचित डोमेन.</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_step_2">वाय-फाय, संपर्क, कॅलेंडर, फोन आणि SMS कोडसह सावधगिरी बाळगा कारण ते संवेदनशील क्रिया ट्रिगर करू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_step_3">तुम्हाला सामग्री तत्काळ उघडण्याऐवजी ती इतरत्र सत्यापित करायची असेल तेव्हा प्रथम कॉपी करा.</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_title">QR कोड व्युत्पन्न करा</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_subtitle">साधा मजकूर, URL, वाय-फाय, संपर्क, ईमेल, फोन, एसएमएस आणि स्थान डेटावरून कोड तयार करा</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_page_title">योग्य QR पेलोड तयार करा</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_description">QR स्क्रीन एंटर केलेल्या सामग्रीवरून कोड तयार करू शकते तसेच विद्यमान असलेले स्कॅन करू शकते. संरचित QR प्रकार इतर ॲप्सना वाय-फाय लॉगिन तपशील, संपर्क कार्ड, ईमेल फील्ड, फोन नंबर, SMS सामग्री, URL किंवा भौगोलिक निर्देशांक यांसारख्या फॉरमॅटमध्ये डेटा एन्कोड करण्यात मदत करतात.</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_step_1">साध्या नोट्ससाठी साधा मजकूर निवडा किंवा कोड जेव्हा Wi-Fi, संपर्क, URL, ईमेल, फोन, SMS किंवा स्थान डेटा म्हणून उघडला पाहिजे तेव्हा संरचित प्रकार वापरा.</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_step_2">व्युत्पन्न केलेला कोड सामायिक करण्यापूर्वी प्रत्येक फील्ड तपासा कारण दृश्यमान पूर्वावलोकन केवळ तुम्ही प्रविष्ट केलेला पेलोड प्रतिबिंबित करतो.</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_step_3">जतन केलेला QR कोड मुद्रित केला जाईल, सार्वजनिकपणे पोस्ट केला जाईल किंवा इतर लोक वापरतील तेव्हा स्कॅनरसह चाचणी करा.</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_title">चेकसम मोड निवडा</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_subtitle">फायली किंवा मजकूरातून हॅशची गणना करा, एका फाइलची तुलना करा किंवा अनेक फायली बॅच-चेक करा</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_page_title">सामग्री सत्यापित करा, देखावा नाही</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_description">चेकसम टूल्समध्ये फाइल हॅशिंग, टेक्स्ट हॅशिंग, ज्ञात हॅशशी फाइलची तुलना आणि बॅच तुलना यासाठी स्वतंत्र टॅब आहेत. चेकसम निवडलेल्या अल्गोरिदमसाठी बाइट-फॉर-बाइट ओळख सिद्ध करते; हे सिद्ध होत नाही की दोन प्रतिमा फक्त समान दिसतात.</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_step_1">फायलींसाठी गणना करा आणि टाइप केलेल्या किंवा पेस्ट केलेल्या मजकूर डेटासाठी टेक्स्ट हॅश वापरा.</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_step_2">जेव्हा कोणी तुम्हाला एका फाईलसाठी अपेक्षित चेकसम देते तेव्हा तुलना वापरा.</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_step_3">जेव्हा अनेक फायलींना एका पासमध्ये हॅश किंवा सत्यापन आवश्यक असते तेव्हा बॅच तुलना वापरा, नंतर निवडलेला अल्गोरिदम सुसंगत ठेवा.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_title">क्लिपबोर्ड गोपनीयता</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_subtitle">खाजगी कॉपी केलेला डेटा चुकून उघड न करता स्वयंचलित क्लिपबोर्ड वैशिष्ट्ये वापरा</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_page_title">कॉपी केलेली सामग्री जाणूनबुजून ठेवा</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_description">क्लिपबोर्ड ऑटोमेशन सोयीस्कर आहे, परंतु कॉपी केलेल्या मजकुरात पासवर्ड, लिंक्स, पत्ते, टोकन किंवा खाजगी नोट्स असू शकतात. क्लिपबोर्ड-आधारित इनपुटला वेग वैशिष्ट्य म्हणून हाताळा जे तुमच्या सवयी आणि गोपनीयता अपेक्षांशी जुळले पाहिजे.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_step_1">अनपेक्षितपणे टूल्समध्ये खाजगी मजकूर दिसल्यास स्वयंचलित क्लिपबोर्ड वापर अक्षम करा.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_step_2">जेव्हा तुम्हाला जाणीवपूर्वक परिणाम स्टोरेज टाळायचा असेल तेव्हाच क्लिपबोर्ड-फक्त बचत वापरा.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_step_3">संवेदनशील मजकूर, QR डेटा किंवा बेस64 पेलोड हाताळल्यानंतर क्लिपबोर्ड साफ करा किंवा बदला.</string>
    <string name="help_tip_color_formats_title">रंग स्वरूप</string>
    <string name="help_tip_color_formats_subtitle">इतरत्र पेस्ट करण्यापूर्वी HEX, RGB, HSV, अल्फा आणि कॉपी केलेले रंग मूल्य समजून घ्या</string>
    <string name="help_tip_color_formats_page_title">लक्ष्याला अपेक्षित असलेले स्वरूप कॉपी करा</string>
    <string name="help_tip_color_formats_description">समान दृश्यमान रंग अनेक प्रकारे लिहिले जाऊ शकते. डिझाईन टूल, CSS फील्ड, अँड्रॉइड कलर व्हॅल्यू किंवा इमेज एडिटर वेगळ्या ऑर्डर, अल्फा हँडलिंग किंवा कलर मॉडेलची अपेक्षा करू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_color_formats_step_1">कॉम्पॅक्ट कलर कोडची अपेक्षा करणाऱ्या वेब, डिझाइन किंवा थीम फील्डमध्ये पेस्ट करताना HEX वापरा.</string>
    <string name="help_tip_color_formats_step_2">तुम्हाला चॅनेल, ब्राइटनेस, सॅच्युरेशन किंवा ह्यू मॅन्युअली समायोजित करण्याची आवश्यकता असेल तेव्हा RGB किंवा HSV वापरा.</string>
    <string name="help_tip_color_formats_step_3">पारदर्शकता महत्त्वाची असताना अल्फा स्वतंत्रपणे तपासा कारण काही गंतव्यस्थान त्याकडे दुर्लक्ष करतात किंवा भिन्न क्रम वापरतात.</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_title">कलर लायब्ररी ब्राउझ करा</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_subtitle">नाव किंवा HEX द्वारे नामांकित रंग शोधा आणि आवडते शीर्षस्थानी ठेवा</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_page_title">पुन्हा वापरता येणारे नामांकित रंग शोधा</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_description">कलर लायब्ररी नामांकित रंग संग्रह लोड करते, नावानुसार क्रमवारी लावते, रंगाच्या नावाने किंवा HEX मूल्यानुसार फिल्टर करते आणि आवडते रंग संग्रहित करते जेणेकरून महत्त्वाच्या नोंदी सहज पोहोचू शकतील. जेव्हा तुम्हाला प्रतिमेतून नमुने घेण्याऐवजी वास्तविक नावाच्या रंगाची आवश्यकता असते तेव्हा ते उपयुक्त ठरते.</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_step_1">लाल, निळा, स्लेट किंवा मिंट यासारखे कुटुंब ओळखता तेव्हा रंगाच्या नावाने शोधा.</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_step_2">जेव्हा तुमच्याकडे आधीच अंकीय रंग असेल आणि तुम्हाला जुळणाऱ्या किंवा जवळपासच्या नावाच्या नोंदी शोधायच्या असतील तेव्हा HEX द्वारे शोधा.</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_step_3">वारंवार रंग आवडते म्हणून चिन्हांकित करा जेणेकरून ते ब्राउझ करताना सामान्य लायब्ररीच्या पुढे जातील.</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_title">जाळी ग्रेडियंट संग्रह वापरा</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_subtitle">उपलब्ध मेश ग्रेडियंट संसाधने डाउनलोड करा आणि निवडलेल्या प्रतिमा सामायिक करा</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_page_title">रिमोट मेश ग्रेडियंट मालमत्ता वापरा</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_description">मेश ग्रेडियंट्स रिमोट रिसोर्स कलेक्शन लोड करू शकतात, गहाळ ग्रेडियंट इमेज डाउनलोड करू शकतात, डाउनलोड प्रगती दाखवू शकतात आणि निवडलेले ग्रेडियंट शेअर करू शकतात. उपलब्धता नेटवर्क ऍक्सेस आणि रिमोट रिसोर्स स्टोअरवर अवलंबून असते, त्यामुळे रिकाम्या यादीचा अर्थ असा होतो की संसाधने अद्याप उपलब्ध नव्हती.</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_step_1">जेव्हा तुम्हाला रेडीमेड मेश ग्रेडियंट प्रतिमा हव्या असतील तेव्हा ग्रेडियंट टूल्समधून मेश ग्रेडियंट उघडा.</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_step_2">संकलन रिकामे आहे असे मानण्यापूर्वी संसाधन लोड होण्याची किंवा डाउनलोड प्रगतीची प्रतीक्षा करा.</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_step_3">तुम्हाला आवश्यक असलेले ग्रेडियंट निवडा आणि सामायिक करा, किंवा तुम्ही स्वतः सानुकूल ग्रेडियंट तयार करू इच्छिता तेव्हा ग्रेडियंट मेकरवर परत जा.</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_title">व्युत्पन्न मालमत्ता ठराव</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_subtitle">ग्रेडियंट, आवाज, वॉलपेपर, SVG सारखी कला किंवा पोत निर्माण करण्यापूर्वी आउटपुट आकार निवडा</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_page_title">आपल्याला आवश्यक आकारात व्युत्पन्न करा</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_description">व्युत्पन्न केलेल्या प्रतिमांमध्ये परत पडण्यासाठी मूळ कॅमेरा नसतो. आउटपुट खूप लहान असल्यास, नंतरचे स्केलिंग पॅटर्न मऊ करू शकते, तपशील बदलू शकते किंवा मालमत्ता टाइल आणि कॉम्प्रेस कसे बदलते.</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_step_1">वॉलपेपर, चिन्ह, पार्श्वभूमी, प्रिंट किंवा आच्छादन यांसारख्या अंतिम वापरासाठी प्रथम परिमाणे सेट करा.</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_step_2">अनेक लेआउटमध्ये क्रॉप, झूम किंवा पुन्हा वापरल्या जाणाऱ्या टेक्सचरसाठी मोठ्या आकारांचा वापर करा.</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_step_3">प्रचंड आउटपुटपूर्वी चाचणी आवृत्त्या निर्यात करा कारण प्रक्रियात्मक तपशील कॉम्प्रेशन कसे वागतात ते बदलू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_title">वर्तमान वॉलपेपर निर्यात करा</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_subtitle">डिव्हाइसवरून उपलब्ध होम, लॉक आणि अंगभूत वॉलपेपर पुनर्प्राप्त करा</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_page_title">स्थापित केलेले वॉलपेपर जतन करा किंवा सामायिक करा</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_description">Wallpapers Export Android ने सिस्टीम वॉलपेपर API द्वारे उघड केलेले वॉलपेपर वाचते. डिव्हाइस, Android आवृत्ती, परवानग्या आणि बिल्ड प्रकारानुसार, होम, लॉक किंवा अंगभूत वॉलपेपर स्वतंत्रपणे उपलब्ध असू शकतात किंवा गहाळ असू शकतात.</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_step_1">ॲपला वाचण्याची अनुमती देणारे वॉलपेपर लोड करण्यासाठी वॉलपेपर एक्सपोर्ट उघडा.</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_step_2">उपलब्ध होम, लॉक किंवा बिल्ट-इन वॉलपेपर एंट्री निवडा ज्या तुम्हाला सेव्ह, कॉपी किंवा शेअर करायच्या आहेत.</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_step_3">वॉलपेपर गहाळ असल्यास किंवा वैशिष्ट्य अनुपलब्ध असल्यास, ते सहसा संपादन सेटिंग ऐवजी सिस्टम, परवानगी किंवा बिल्ड-व्हेरिएंट मर्यादा असते.</string>
    <string name="shape_by_interaction_throttle">कॉर्नर्स ॲनिमेशन थ्रॉटल</string>
    <string name="copy_color_as">रंग म्हणून कॉपी करा</string>
    <string name="hex_and_name">HEX + नाव</string>
    <string name="model_modnet">मऊ केस आणि काठ हाताळणीसह वेगवान व्यक्ती कटआउटसाठी पोर्ट्रेट मॅटिंग मॉडेल.</string>
    <string name="model_zero_dcepp">शून्य-DCE++ वक्र अंदाज वापरून जलद कमी-प्रकाश सुधारणा.</string>
    <string name="model_restormer_deraining">पावसाच्या रेषा आणि ओल्या हवामानातील कलाकृती कमी करण्यासाठी पुनर्संचयित प्रतिमा पुनर्संचयित मॉडेल.</string>
    <string name="model_uvdoc_grid">दस्तऐवज अनवारिंग मॉडेल जे एका समन्वय ग्रिडचा अंदाज लावते आणि वक्र पृष्ठांचे फ्लॅटर स्कॅनमध्ये रीमॅप करते.</string>
    <string name="motion_duration_scale">गती कालावधी स्केल</string>
    <string name="motion_duration_scale_sub">ॲप ॲनिमेशन गती नियंत्रित करते: 0 गती अक्षम करते, 1 सामान्य आहे, उच्च मूल्ये ॲनिमेशन कमी करतात</string>
    <string name="show_recent_tools">अलीकडील साधने दाखवा</string>
    <string name="show_recent_tools_sub">मुख्य स्क्रीनवर अलीकडे वापरलेल्या साधनांचा द्रुत प्रवेश प्रदर्शित करा</string>
    <string name="usage_statistics">वापर आकडेवारी</string>
    <string name="usage_statistics_sub">ॲप उघडते, टूल लॉन्च होते आणि तुमची सर्वाधिक वापरलेली साधने एक्सप्लोर करा</string>
    <string name="app_opens">ॲप उघडतो</string>
    <string name="tool_opens">साधन उघडते</string>
    <string name="last_tool_opened">शेवटचे साधन</string>
    <string name="successful_saves">यशस्वी बचत</string>
    <string name="activity_streak">क्रियाकलाप स्ट्रीक</string>
    <string name="data_saved">डेटा जतन केला</string>
    <string name="top_format">शीर्ष स्वरूप</string>
    <string name="tools_used">साधने वापरली</string>
    <string name="tool_usage_subtitle">%1$d उघडेल • %2$s</string>
    <string name="no_usage_statistics">अद्याप वापराची आकडेवारी नाही</string>
    <string name="no_usage_statistics_sub">काही साधने उघडा आणि ती येथे आपोआप दिसून येतील</string>
    <string name="usage_statistics_info">तुमची वापर आकडेवारी तुमच्या डिव्हाइसवर फक्त स्थानिक पातळीवर संग्रहित केली जाते. इमेजटूलबॉक्स त्यांचा वापर फक्त तुमची वैयक्तिक गतिविधी, आवडती साधने आणि सेव्ह केलेला डेटा इनसाइट दर्शविण्यासाठी करते</string>
    <string name="search_keywords_resize_and_convert">आकार बदला रूपांतर स्केल रिझोल्यूशन परिमाणे रुंदी उंची jpg jpeg png वेबपी कॉम्प्रेस</string>
    <string name="search_keywords_weight_resize">कॉम्प्रेस आकार वजन बाइट्स mb kb गुणवत्ता ऑप्टिमाइझ कमी करा</string>
    <string name="search_keywords_erase_background">पार्श्वभूमी रिमूव्हर मिटवा कटआउट पारदर्शक अल्फा काढा</string>
    <string name="search_keywords_delete_exif">exif मेटाडेटा गोपनीयता पट्टी साफ जीपीएस स्थान काढा</string>
    <string name="search_keywords_format_conversion">स्वरूप रूपांतरित jpg jpeg png webp heic avif jxl bmp</string>
    <string name="search_keywords_webp_tools">वेबपी रूपांतरित ॲनिमेटेड प्रतिमा स्वरूप</string>
    <string name="search_keywords_base64_tools">बेस64 एन्कोड डीकोड डेटा यूआरआय</string>
    <string name="search_keywords_checksum_tools">चेकसम हॅश md5 sha sha1 sha256 सत्यापित करा</string>
    <string name="search_keywords_wallpapers_export">वॉलपेपर निर्यात पार्श्वभूमी</string>
    <string name="search_keywords_shader_studio">शेडर जीएलएसएल फ्रॅगमेंट इफेक्ट स्टुडिओ</string>
    <string name="search_keywords_pdf_rotate">pdf पृष्ठे फिरवा</string>
    <string name="search_keywords_pdf_rearrange">pdf पानांची क्रमवारी पुनर्रचना करा</string>
    <string name="search_keywords_pdf_page_numbers">pdf पृष्ठ क्रमांक पृष्ठांकन</string>
    <string name="search_keywords_pdf_ocr">पीडीएफ ओसीआर मजकूर शोधण्यायोग्य अर्क ओळखा</string>
    <string name="search_keywords_pdf_watermark">पीडीएफ वॉटरमार्क स्टॅम्प लोगो मजकूर</string>
    <string name="search_keywords_pdf_compress">पीडीएफ कॉम्प्रेस कमी आकार ऑप्टिमाइझ करा</string>
    <string name="search_keywords_pdf_metadata">pdf मेटाडेटा गुणधर्म exif लेखक शीर्षक</string>
    <string name="search_keywords_pdf_flatten">pdf सपाट भाष्ये स्तर तयार करतात</string>
    <string name="search_keywords_pdf_images_to_pdf">प्रतिमा pdf मध्ये रूपांतरित करा jpg jpeg png दस्तऐवज</string>
    <string name="search_keywords_pdf_extract_pages">प्रतिमा पृष्ठांवर pdf निर्यात jpg png</string>
    <string name="neutral_variant">तटस्थ प्रकार</string>
    <string name="error">त्रुटी</string>
    <string name="drop_shadow">सावली सोडा</string>
    <string name="tooth_height">दात उंची</string>
    <string name="horizontal_tooth_range">क्षैतिज दात श्रेणी</string>
    <string name="vertical_tooth_range">अनुलंब दात श्रेणी</string>
    <string name="top_edge">टॉप एज</string>
    <string name="right_edge">उजवी किनार</string>
    <string name="bottom_edge">तळाशी कडा</string>
    <string name="left_edge">डावा किनारा</string>
    <string name="torn_edge">फाटलेला कडा</string>
    <string name="search_keywords_single_edit">संपादक संपादन फोटो चित्र रीटच समायोजित</string>
    <string name="search_keywords_crop">क्रॉप ट्रिम कट आस्पेक्ट रेशो</string>
    <string name="search_keywords_filter">फिल्टर प्रभाव रंग सुधारणा समायोजित lut मुखवटा</string>
    <string name="search_keywords_draw">पेंट ब्रश पेन्सिल भाष्य मार्कअप काढा</string>
    <string name="search_keywords_cipher">सायफर एनक्रिप्ट डिक्रिप्ट पासवर्ड गुप्त</string>
    <string name="search_keywords_image_preview">पूर्वावलोकन दर्शक गॅलरी तपासणी उघडा</string>
    <string name="search_keywords_image_stitching">स्टिच मर्ज पॅनोरामा लाँग स्क्रीनशॉट एकत्र करा</string>
    <string name="search_keywords_load_net_image">url वेब डाउनलोड इंटरनेट लिंक प्रतिमा</string>
    <string name="search_keywords_pick_color_from_image">पिकर आयड्रॉपर नमुना हेक्स आरजीबी रंग</string>
    <string name="search_keywords_palette_tools">पॅलेट रंग swatches प्राबल्य अर्क</string>
    <string name="search_keywords_compare">नंतरच्या आधी भिन्न फरकाची तुलना करा</string>
    <string name="search_keywords_limit_resize">मर्यादा आकार बदला कमाल किमान मेगापिक्सेल परिमाण क्लॅम्प</string>
    <string name="search_keywords_pdf_tools">पीडीएफ दस्तऐवज पृष्ठे साधने</string>
    <string name="search_keywords_recognize_text">ocr मजकूर ओळख अर्क स्कॅन</string>
    <string name="search_keywords_gradient_maker">ग्रेडियंट पार्श्वभूमी रंग जाळी</string>
    <string name="search_keywords_watermarking">वॉटरमार्क लोगो मजकूर स्टॅम्प आच्छादन</string>
    <string name="search_keywords_gif_tools">gif ॲनिमेशन ॲनिमेटेड रूपांतरित फ्रेम्स</string>
    <string name="search_keywords_apng_tools">apng ॲनिमेशन ॲनिमेटेड png रूपांतर फ्रेम</string>
    <string name="search_keywords_zip">zip आर्काइव्ह कॉम्प्रेस पॅक अनपॅक फाइल्स</string>
    <string name="search_keywords_jxl_tools">jxl jpeg xl रूपांतरित jpg प्रतिमा स्वरूप</string>
    <string name="search_keywords_svg_maker">svg वेक्टर ट्रेस रूपांतरित xml</string>
    <string name="search_keywords_document_scanner">दस्तऐवज स्कॅनर स्कॅन पेपर दृष्टीकोन पीक</string>
    <string name="search_keywords_scan_qr_code">क्यूआर बारकोड कोड स्कॅनर स्कॅन</string>
    <string name="search_keywords_image_stacking">स्टॅकिंग आच्छादन सरासरी मध्यवर्ती खगोल छायाचित्रण</string>
    <string name="search_keywords_image_splitting">स्प्लिट टाइल्स ग्रिड स्लाइस भाग</string>
    <string name="search_keywords_color_tools">कलर कन्व्हर्ट हेक्स आरजीबी एचएसएल एचएसव्ही सीएमआयके लॅब</string>
    <string name="search_keywords_noise_generation">आवाज जनरेटर यादृच्छिक पोत धान्य</string>
    <string name="search_keywords_collage_maker">कोलाज ग्रिड लेआउट एकत्र</string>
    <string name="search_keywords_markup_layers">मार्कअप स्तर भाष्य आच्छादन संपादन</string>
    <string name="search_keywords_mesh_gradients">जाळीदार ग्रेडियंट पार्श्वभूमी</string>
    <string name="search_keywords_edit_exif">exif मेटाडेटा संपादित करा जीपीएस तारीख कॅमेरा</string>
    <string name="search_keywords_image_cutter">विभाजित ग्रिड तुकडे फरशा</string>
    <string name="search_keywords_audio_cover_extractor">ऑडिओ कव्हर अल्बम कला संगीत मेटाडेटा</string>
    <string name="search_keywords_ascii_art">ascii मजकूर कला वर्ण</string>
    <string name="search_keywords_ai_tools">एआय एमएल न्यूरल एन्हांस अपस्केल सेगमेंट</string>
    <string name="search_keywords_color_library">कलर लायब्ररी मटेरियल पॅलेट नावाचे रंग</string>
    <string name="search_keywords_pdf_merge">pdf मर्ज एकत्र करा</string>
    <string name="search_keywords_pdf_split">पीडीएफ स्वतंत्र पृष्ठे विभाजित करा</string>
    <string name="search_keywords_pdf_signature">pdf स्वाक्षरी चिन्ह काढा</string>
    <string name="search_keywords_pdf_protect">पीडीएफ पासवर्ड एन्क्रिप्ट लॉक संरक्षित करा</string>
    <string name="search_keywords_pdf_unlock">pdf अनलॉक पासवर्ड डिक्रिप्ट संरक्षण काढून टाका</string>
    <string name="search_keywords_pdf_grayscale">पीडीएफ ग्रेस्केल काळा पांढरा मोनोक्रोम</string>
    <string name="search_keywords_pdf_repair">पीडीएफ दुरुस्ती दुरुस्त पुनर्प्राप्ती तुटलेली</string>
    <string name="search_keywords_pdf_remove_pages">pdf पाने हटवा</string>
    <string name="search_keywords_pdf_crop">पीडीएफ क्रॉप ट्रिम मार्जिन</string>
    <string name="search_keywords_pdf_extract_images">pdf चित्रे काढा</string>
    <string name="search_keywords_pdf_zip_convert">पीडीएफ झिप आर्काइव्ह कॉम्प्रेस</string>
    <string name="search_keywords_pdf_print">पीडीएफ प्रिंट प्रिंटर</string>
    <string name="search_keywords_pdf_preview">pdf पूर्वावलोकन दर्शक वाचले</string>
    <string name="search_keywords_pdf_remove_annotations">pdf भाष्य टिप्पण्या स्वच्छ काढा</string>
    <string name="reset_usage_statistics">वापर आकडेवारी रीसेट करा</string>
    <string name="reset_usage_statistics_sub">टूल उघडेल, आकडेवारी जतन करा, स्ट्रीक, जतन केलेला डेटा आणि शीर्ष स्वरूप रीसेट केले जाईल. ॲप उघडेल ते अपरिवर्तित राहील.</string>
    <string name="audio">ऑडिओ</string>
    <string name="file">फाईल</string>
    <string name="export_profiles">प्रोफाइल निर्यात करा</string>
    <string name="save_export_profile">वर्तमान प्रोफाइल जतन करा</string>
    <string name="delete_export_profile">निर्यात प्रोफाइल हटवा</string>
    <string name="delete_export_profile_sub">तुम्ही एक्सपोर्ट प्रोफाईल \\"%1$s\\" हटवू इच्छिता?</string>
    <string name="draw_bitmap_border">सीमा रेखाटणे</string>
    <string name="draw_bitmap_border_sub">रेखांकन आणि कॅनव्हास मिटवण्याभोवती एक पातळ सीमा दर्शवा</string>
    <string name="wavy">लहरी</string>
    <string name="wavy_shapes_sub">गोलाकार UI घटक मऊ लहरी काठासह</string>
    <string name="scoop">स्कूप</string>
    <string name="notch">खाच</string>
    <string name="scoop_shapes_sub">आतील बाजूस कोरलेले गोलाकार कोपरे</string>
    <string name="notch_shapes_sub">दुहेरी कट सह चरणबद्ध कोपरे</string>
    <string name="watermark_filename_placeholder">प्लेसहोल्डर</string>
    <string name="watermark_filename_placeholder_sub">विस्ताराशिवाय मूळ फाइलनाव घालण्यासाठी {filename} वापरा</string>
    <string name="flare">भडकणे</string>
    <string name="base_amount">मूळ रक्कम</string>
    <string name="ring_amount">रिंग रक्कम</string>
    <string name="ray_amount">किरण रक्कम</string>
    <string name="ring_width">रिंग रुंदी</string>
    <string name="distort_perspective">दृष्टीकोन विकृत करा</string>
    <string name="java_look_and_feel">जावा लुक आणि फील</string>
    <string name="shear">कातरणे</string>
    <string name="x_angle">X कोन</string>
    <string name="y_angle">आणि कोन</string>
    <string name="resize">आउटपुटचा आकार बदला</string>
    <string name="water_drop">पाण्याचा थेंब</string>
    <string name="wavelength">तरंगलांबी</string>
    <string name="phase">टप्पा</string>
    <string name="high_pass">उच्च पास</string>
    <string name="color_mask">कलर मास्क</string>
    <string name="chrome">क्रोम</string>
    <string name="dissolve">विरघळणे</string>
    <string name="softness">कोमलता</string>
    <string name="feedback">अभिप्राय</string>
    <string name="lens_blur">लेन्स ब्लर</string>
    <string name="low_input">कमी इनपुट</string>
    <string name="high_input">उच्च इनपुट</string>
    <string name="low_output">कमी आउटपुट</string>
    <string name="high_output">उच्च आउटपुट</string>
    <string name="light_effects">प्रकाश प्रभाव</string>
    <string name="bump_height">दणका उंची</string>
    <string name="bump_softness">दणका मऊपणा</string>
    <string name="ripple">तरंग</string>
    <string name="x_amplitude">एक्स मोठेपणा</string>
    <string name="y_amplitude">Y मोठेपणा</string>
    <string name="x_wavelength">X तरंगलांबी</string>
    <string name="y_wavelength">Y तरंगलांबी</string>
    <string name="adaptive_blur">अनुकूली अस्पष्टता</string>
    <string name="texture_generation">पोत निर्मिती</string>
    <string name="texture_generation_sub">विविध प्रक्रियात्मक पोत तयार करा आणि त्यांना प्रतिमा म्हणून जतन करा</string>
    <string name="texture_type">पोत प्रकार</string>
    <string name="bias">पक्षपात</string>
    <string name="time">वेळ</string>
    <string name="shine">चमकणे</string>
    <string name="dispersion">फैलाव</string>
    <string name="samples">नमुने</string>
    <string name="angle_coefficient">कोन गुणांक</string>
    <string name="gradient_coefficient">ग्रेडियंट गुणांक</string>
    <string name="grid_type">ग्रिड प्रकार</string>
    <string name="distance_power">अंतर शक्ती</string>
    <string name="scale_y">स्केल Y</string>
    <string name="fuzziness">अस्पष्टता</string>
    <string name="basis_type">आधार प्रकार</string>
    <string name="turbulence_factor">अशांतता घटक</string>
    <string name="scaling">स्केलिंग</string>
    <string name="iterations">पुनरावृत्ती</string>
    <string name="rings">रिंग्ज</string>
    <string name="texture_brushed_metal">ब्रश केलेले धातू</string>
    <string name="texture_caustics">कॉस्टिक्स</string>
    <string name="texture_cellular">सेल्युलर</string>
    <string name="texture_checkerboard">चेकरबोर्ड</string>
    <string name="texture_fbm">fBm</string>
    <string name="texture_marble">संगमरवरी</string>
    <string name="texture_plasma">प्लाझ्मा</string>
    <string name="texture_quilt">रजाई</string>
    <string name="texture_wood">लाकूड</string>
    <string name="grid_random">यादृच्छिक</string>
    <string name="grid_square">चौरस</string>
    <string name="grid_hexagonal">षटकोनी</string>
    <string name="grid_octagonal">अष्टकोनी</string>
    <string name="grid_triangular">त्रिकोणी</string>
    <string name="fbm_ridged">खडखडाट</string>
    <string name="fbm_vl_noise">VL आवाज</string>
    <string name="fbm_sc_noise">एससी आवाज</string>
    <string name="recent">अलीकडील</string>
    <string name="no_recent_filters">अद्याप कोणतेही अलीकडे वापरलेले फिल्टर नाहीत</string>
    <string name="search_keywords_texture_generation">टेक्सचर जनरेटर ब्रश मेटल कॉस्टिक्स सेल्युलर चेकबोर्ड मार्बल प्लाझ्मा रजाई लाकूड वीट छलावरण सेल क्लाउड क्रॅक फॅब्रिक पर्णसंभार हनीकॉम्ब बर्फ लावा नेबुला पेपर गंज वाळूचा धूर दगड भूप्रदेश स्थलाकृति पाणी तरंग</string>
    <string name="texture_brick">वीट</string>
    <string name="texture_camouflage">क्लृप्ती</string>
    <string name="texture_cell">सेल</string>
    <string name="texture_cloud">ढग</string>
    <string name="texture_crack">क्रॅक</string>
    <string name="texture_fabric">फॅब्रिक</string>
    <string name="texture_foliage">पर्णसंभार</string>
    <string name="texture_honeycomb">मधाची पोळी</string>
    <string name="texture_ice">बर्फ</string>
    <string name="texture_lava">लावा</string>
    <string name="texture_nebula">नेबुला</string>
    <string name="texture_paper">कागद</string>
    <string name="texture_rust">गंज</string>
    <string name="texture_sand">वाळू</string>
    <string name="texture_smoke">धूर</string>
    <string name="texture_stone">दगड</string>
    <string name="texture_terrain">भूप्रदेश</string>
    <string name="texture_topography">टोपोग्राफी</string>
    <string name="texture_water_ripple">पाण्याची लहर</string>
    <string name="texture_advanced_wood">प्रगत लाकूड</string>
    <string name="texture_mortar_width">मोर्टार रुंदी</string>
    <string name="texture_irregularity">अनियमितता</string>
    <string name="texture_bevel">बेवेल</string>
    <string name="texture_roughness">उग्रपणा</string>
    <string name="texture_first_threshold">पहिला उंबरठा</string>
    <string name="texture_second_threshold">दुसरा उंबरठा</string>
    <string name="texture_third_threshold">तिसरा उंबरठा</string>
    <string name="texture_edge_softness">काठ कोमलता</string>
    <string name="texture_border_width">सीमा रुंदी</string>
    <string name="texture_coverage">कव्हरेज</string>
    <string name="texture_detail">तपशील</string>
    <string name="texture_depth">खोली</string>
    <string name="texture_branching">शाखा</string>
    <string name="texture_horizontal_threads">आडवे धागे</string>
    <string name="texture_vertical_threads">अनुलंब धागे</string>
    <string name="texture_fuzz">फज</string>
    <string name="texture_veins">शिरा</string>
    <string name="texture_lighting">प्रकाशयोजना</string>
    <string name="texture_crack_width">क्रॅक रुंदी</string>
    <string name="texture_frost">दंव</string>
    <string name="texture_flow">प्रवाह</string>
    <string name="texture_crust">कवच</string>
    <string name="texture_cloud_density">ढग घनता</string>
    <string name="texture_stars">तारे</string>
    <string name="texture_fiber_density">फायबर घनता</string>
    <string name="texture_fiber_strength">फायबर ताकद</string>
    <string name="texture_stains">डाग</string>
    <string name="texture_corrosion">गंज</string>
    <string name="texture_pitting">पिटिंग</string>
    <string name="texture_flakes">फ्लेक्स</string>
    <string name="texture_dune_frequency">ढिगारा वारंवारता</string>
    <string name="texture_wind_angle">वारा कोन</string>
    <string name="texture_ripples">तरंग</string>
    <string name="texture_wisps">विस्प्स</string>
    <string name="texture_vein_scale">शिरा स्केल</string>
    <string name="texture_water_level">पाण्याची पातळी</string>
    <string name="texture_mountain_level">पर्वत पातळी</string>
    <string name="texture_erosion">धूप</string>
    <string name="texture_snow_level">बर्फ पातळी</string>
    <string name="texture_line_count">ओळींची संख्या</string>
    <string name="texture_line_thickness">रेषेची जाडी</string>
    <string name="texture_shading">शेडिंग</string>
    <string name="texture_pore_color">छिद्र रंग</string>
    <string name="texture_mortar_color">मोर्टार रंग</string>
    <string name="texture_dark_brick_color">गडद विटांचा रंग</string>
    <string name="texture_brick_color">वीट रंग</string>
    <string name="texture_highlight_color">रंग हायलाइट करा</string>
    <string name="texture_dark_color">गडद रंग</string>
    <string name="texture_forest_color">जंगलाचा रंग</string>
    <string name="texture_earth_color">पृथ्वीचा रंग</string>
    <string name="texture_sand_color">वाळूचा रंग</string>
    <string name="texture_background_color">पार्श्वभूमी रंग</string>
    <string name="texture_cell_color">सेल रंग</string>
    <string name="texture_edge_color">कडा रंग</string>
    <string name="texture_sky_color">आकाशी रंग</string>
    <string name="texture_shadow_color">सावलीचा रंग</string>
    <string name="texture_light_color">हलका रंग</string>
    <string name="texture_surface_color">पृष्ठभाग रंग</string>
    <string name="texture_variation_color">भिन्नता रंग</string>
    <string name="texture_crack_color">क्रॅक रंग</string>
    <string name="texture_warp_color">ताना रंग</string>
    <string name="texture_weft_color">वेफ्ट रंग</string>
    <string name="texture_dark_leaf_color">गडद पानांचा रंग</string>
    <string name="texture_leaf_color">पानांचा रंग</string>
    <string name="texture_border_color">सीमा रंग</string>
    <string name="texture_honey_color">मधाचा रंग</string>
    <string name="texture_deep_color">खोल रंग</string>
    <string name="texture_ice_color">बर्फाचा रंग</string>
    <string name="texture_frost_color">दंव रंग</string>
    <string name="texture_crust_color">कवच रंग</string>
    <string name="texture_lava_color">रंग धुवा</string>
    <string name="texture_glow_color">चमकणारा रंग</string>
    <string name="texture_space_color">अंतराळ रंग</string>
    <string name="texture_violet_color">व्हायलेट रंग</string>
    <string name="texture_blue_color">निळा रंग</string>
    <string name="texture_base_color">बेस रंग</string>
    <string name="texture_fiber_color">फायबर रंग</string>
    <string name="texture_stain_color">डाग रंग</string>
    <string name="texture_metal_color">धातूचा रंग</string>
    <string name="texture_dark_rust_color">गडद गंज रंग</string>
    <string name="texture_rust_color">गंज रंग</string>
    <string name="texture_orange_color">केशरी रंग</string>
    <string name="texture_smoke_color">धुराचा रंग</string>
    <string name="texture_vein_color">शिरा रंग</string>
    <string name="texture_lowland_color">सखल प्रदेशाचा रंग</string>
    <string name="texture_water_color">पाण्याचा रंग</string>
    <string name="texture_rock_color">रॉक रंग</string>
    <string name="texture_snow_color">बर्फाचा रंग</string>
    <string name="texture_low_color">कमी रंग</string>
    <string name="texture_high_color">उच्च रंग</string>
    <string name="texture_line_color">रेषा रंग</string>
    <string name="texture_shallow_color">उथळ रंग</string>
    <string name="texture_grass">गवत</string>
    <string name="texture_dirt">घाण</string>
    <string name="texture_leather">लेदर</string>
    <string name="texture_concrete">काँक्रीट</string>
    <string name="texture_asphalt">डांबर</string>
    <string name="texture_moss">शेवाळ</string>
    <string name="texture_fire">आग</string>
    <string name="texture_aurora">अरोरा</string>
    <string name="texture_oil_slick">तेल स्लिक</string>
    <string name="texture_watercolor">जलरंग</string>
    <string name="texture_abstract_flow">अमूर्त प्रवाह</string>
    <string name="texture_opal">ओपल</string>
    <string name="texture_damascus_steel">दमास्कस स्टील</string>
    <string name="texture_lightning">विजा</string>
    <string name="texture_velvet">मखमली</string>
    <string name="texture_ink_marbling">इंक मार्बलिंग</string>
    <string name="texture_holographic_foil">होलोग्राफिक फॉइल</string>
    <string name="texture_bioluminescence">बायोल्युमिनेसन्स</string>
    <string name="texture_cosmic_vortex">कॉस्मिक व्होर्टेक्स</string>
    <string name="texture_lava_lamp">लावा दिवा</string>
    <string name="texture_event_horizon">इव्हेंट होरायझन</string>
    <string name="texture_fractal_bloom">फ्रॅक्टल ब्लूम</string>
    <string name="texture_chromatic_tunnel">रंगीत बोगदा</string>
    <string name="texture_eclipse_corona">ग्रहण कोरोना</string>
    <string name="texture_strange_attractor">विचित्र आकर्षक</string>
    <string name="texture_ferrofluid_crown">फेरोफ्लुइड मुकुट</string>
    <string name="texture_supernova">सुपरनोव्हा</string>
    <string name="texture_iris">बुबुळ</string>
    <string name="texture_peacock_feather">मोराचे पंख</string>
    <string name="texture_nautilus_shell">नॉटिलस शेल</string>
    <string name="texture_ringed_planet">रिंग्ड प्लॅनेट</string>
    <string name="texture_blade_density">ब्लेड घनता</string>
    <string name="texture_blade_length">ब्लेडची लांबी</string>
    <string name="texture_wind">वारा</string>
    <string name="texture_patchiness">पॅचनेस</string>
    <string name="texture_clumps">गुठळ्या</string>
    <string name="texture_moisture">ओलावा</string>
    <string name="texture_pebbles">खडे</string>
    <string name="texture_wrinkles">सुरकुत्या</string>
    <string name="texture_pores">छिद्र</string>
    <string name="texture_aggregate">एकूण</string>
    <string name="texture_cracks">तडे</string>
    <string name="texture_tar">तार</string>
    <string name="texture_wear">परिधान करा</string>
    <string name="texture_speckles">ठिपके</string>
    <string name="texture_fibers">तंतू</string>
    <string name="texture_flame_frequency">ज्वाला वारंवारता</string>
    <string name="texture_smoke_amount">धूर</string>
    <string name="texture_intensity">तीव्रता</string>
    <string name="texture_ribbons">फिती</string>
    <string name="texture_bands">बँड</string>
    <string name="texture_iridescence">इंद्रधनुष्य</string>
    <string name="texture_darkness">अंधार</string>
    <string name="texture_blooms">फुलतो</string>
    <string name="texture_pigment">रंगद्रव्य</string>
    <string name="texture_edges">कडा</string>
    <string name="texture_paper_amount">कागद</string>
    <string name="texture_diffusion">प्रसार</string>
    <string name="texture_symmetry">सममिती</string>
    <string name="texture_sharpness">तीक्ष्णपणा</string>
    <string name="texture_color_play">रंग खेळ</string>
    <string name="texture_milkiness">दुधाळपणा</string>
    <string name="texture_layers">स्तर</string>
    <string name="texture_folding">फोल्डिंग</string>
    <string name="texture_polish">पोलिश</string>
    <string name="texture_branches">शाखा</string>
    <string name="texture_direction">दिशा</string>
    <string name="texture_sheen">शीन</string>
    <string name="texture_folds">पट</string>
    <string name="texture_feathering">फेदरिंग</string>
    <string name="texture_ink_balance">शाई शिल्लक</string>
    <string name="texture_spectrum">स्पेक्ट्रम</string>
    <string name="texture_crinkles">क्रिंकल्स</string>
    <string name="texture_diffraction">विवर्तन</string>
    <string name="texture_arms">शस्त्र</string>
    <string name="texture_twist">ट्विस्ट</string>
    <string name="texture_core_glow">कोर ग्लो</string>
    <string name="texture_blobs">ब्लॉब्स</string>
    <string name="texture_disk_tilt">डिस्क टिल्ट</string>
    <string name="texture_horizon_size">क्षितिज आकार</string>
    <string name="texture_disk_width">डिस्क रुंदी</string>
    <string name="texture_lensing">लेन्सिंग</string>
    <string name="texture_petals">पाकळ्या</string>
    <string name="texture_curl">कर्ल</string>
    <string name="texture_filigree">फिलीग्री</string>
    <string name="texture_facets">पैलू</string>
    <string name="texture_curvature">वक्रता</string>
    <string name="texture_moon_size">चंद्राचा आकार</string>
    <string name="texture_corona_size">कोरोनाचा आकार</string>
    <string name="texture_rays">किरण</string>
    <string name="texture_diamond_ring">डायमंड रिंग</string>
    <string name="texture_lobes">लोब्स</string>
    <string name="texture_orbit_density">कक्षा घनता</string>
    <string name="texture_thickness">जाडी</string>
    <string name="texture_spikes">स्पाइक्स</string>
    <string name="texture_spike_length">स्पाइक लांबी</string>
    <string name="texture_body_size">शरीराचा आकार</string>
    <string name="texture_metallic">धातूचा</string>
    <string name="texture_shock_radius">शॉक त्रिज्या</string>
    <string name="texture_shell_width">शेल रुंदी</string>
    <string name="texture_ejecta">बाहेर फेकले</string>
    <string name="texture_pupil_size">विद्यार्थ्याचा आकार</string>
    <string name="texture_iris_size">बुबुळ आकार</string>
    <string name="texture_color_variation">रंग भिन्नता</string>
    <string name="texture_catchlight">कॅचलाइट</string>
    <string name="texture_eye_size">डोळ्यांचा आकार</string>
    <string name="texture_barb_density">बार्ब घनता</string>
    <string name="texture_turns">वळते</string>
    <string name="texture_chambers">चेंबर्स</string>
    <string name="texture_opening">उघडत आहे</string>
    <string name="texture_ridges">कड्या</string>
    <string name="texture_pearlescence">मोती</string>
    <string name="texture_planet_size">ग्रह आकार</string>
    <string name="texture_ring_tilt">रिंग टिल्ट</string>
    <string name="texture_ring_width">रिंग रुंदी</string>
    <string name="texture_atmosphere">वातावरण</string>
    <string name="texture_dirt_color">घाण रंग</string>
    <string name="texture_dark_grass_color">गडद गवत रंग</string>
    <string name="texture_grass_color">गवताचा रंग</string>
    <string name="texture_tip_color">टीप रंग</string>
    <string name="texture_dark_earth_color">गडद पृथ्वी रंग</string>
    <string name="texture_dry_color">कोरडा रंग</string>
    <string name="texture_pebble_color">खडे रंग</string>
    <string name="texture_leather_color">लेदर रंग</string>
    <string name="texture_concrete_color">कंक्रीट रंग</string>
    <string name="texture_tar_color">टार रंग</string>
    <string name="texture_asphalt_color">डांबरी रंग</string>
    <string name="texture_stone_color">दगडाचा रंग</string>
    <string name="texture_dust_color">धुळीचा रंग</string>
    <string name="texture_soil_color">मातीचा रंग</string>
    <string name="texture_dark_moss_color">गडद मॉस रंग</string>
    <string name="texture_moss_color">शेवाळ रंग</string>
    <string name="texture_red_color">लाल रंग</string>
    <string name="texture_core_color">कोर रंग</string>
    <string name="texture_green_color">हिरवा रंग</string>
    <string name="texture_cyan_color">निळसर रंग</string>
    <string name="texture_magenta_color">किरमिजी रंग</string>
    <string name="texture_gold_color">सोनेरी रंग</string>
    <string name="texture_paper_color">कागदाचा रंग</string>
    <string name="texture_pigment_color">रंगद्रव्य रंग</string>
    <string name="texture_secondary_color">दुय्यम रंग</string>
    <string name="texture_first_color">पहिला रंग</string>
    <string name="texture_second_color">दुसरा रंग</string>
    <string name="texture_pink_color">गुलाबी रंग</string>
    <string name="texture_dark_steel_color">गडद स्टील रंग</string>
    <string name="texture_steel_color">स्टील रंग</string>
    <string name="texture_light_steel_color">हलका स्टील रंग</string>
    <string name="texture_oxide_color">ऑक्साईड रंग</string>
    <string name="texture_halo_color">हेलो रंग</string>
    <string name="texture_bolt_color">बोल्ट रंग</string>
    <string name="texture_velvet_color">मखमली रंग</string>
    <string name="texture_sheen_color">चमकणारा रंग</string>
    <string name="texture_blue_ink_color">निळा शाई रंग</string>
    <string name="texture_red_ink_color">लाल शाईचा रंग</string>
    <string name="texture_dark_ink_color">गडद शाई रंग</string>
    <string name="texture_silver_color">चांदीचा रंग</string>
    <string name="texture_yellow_color">पिवळा रंग</string>
    <string name="texture_tissue_color">ऊतींचा रंग</string>
    <string name="texture_disk_color">डिस्क रंग</string>
    <string name="texture_hot_color">गरम रंग</string>
    <string name="texture_lens_color">लेन्सचा रंग</string>
    <string name="texture_outer_color">बाह्य रंग</string>
    <string name="texture_inner_color">आतील रंग</string>
    <string name="texture_corona_color">कोरोना रंग</string>
    <string name="texture_cold_color">थंड रंग</string>
    <string name="texture_warm_color">उबदार रंग</string>
    <string name="texture_cloud_color">ढग रंग</string>
    <string name="texture_flame_color">ज्योत रंग</string>
    <string name="texture_feather_color">पंख रंग</string>
    <string name="texture_shell_color">शेल रंग</string>
    <string name="texture_pearl_color">मोत्याचा रंग</string>
    <string name="texture_planet_color">ग्रह रंग</string>
    <string name="texture_ring_color">रिंग रंग</string>
    <string name="delete_originals_after_save">सेव्ह केल्यानंतर मूळ फाइल्स हटवा</string>
    <string name="delete_originals_after_save_sub">केवळ यशस्वीरित्या प्रक्रिया केलेल्या स्त्रोत फायली हटविल्या जातील</string>
    <string name="original_files_deleted">मूळ फायली हटवल्या: %1$d</string>
    <string name="original_files_delete_failed">मूळ फाइल हटवण्यात अयशस्वी: %1$d</string>
    <string name="original_files_delete_result">मूळ फाइल हटवल्या: %1$d, अयशस्वी: %2$d</string>
    <string name="sheet_gestures">पत्रक जेश्चर</string>
    <string name="sheet_gestures_sub">विस्तारित पर्याय पत्रके ड्रॅग करण्यास अनुमती द्या</string>
    <string name="chroma_subsampling">क्रोमा सबसॅम्पलिंग</string>
    <string name="bit_depth">थोडी खोली</string>
    <string name="lossless">दोषरहित</string>
    <string name="bit_depth_value">%1$d-बिट</string>
    <string name="batch_rename">बॅचचे नाव बदला</string>
    <string name="batch_rename_sub">फाइलनाव पॅटर्न वापरून एकाधिक फाइल्सचे नाव बदला</string>
    <string name="search_keywords_batch_rename">बॅच फाइल्सचे नाव बदला फाइलनाव नमुना क्रम तारीख विस्तार</string>
    <string name="pick_files_to_rename">नाव बदलण्यासाठी फायली निवडा</string>
    <string name="filename_pattern">फाइलनाव नमुना</string>
    <string name="rename">नाव बदला</string>
    <string name="date_source">तारीख स्रोत</string>
    <string name="date_source_exif">EXIF तारीख घेतली</string>
    <string name="date_source_modified">फाइल सुधारित तारीख</string>
    <string name="date_source_created">फाइल तयार करण्याची तारीख</string>
    <string name="date_source_current">सध्याची तारीख</string>
    <string name="date_source_manual">मॅन्युअल तारीख</string>
    <string name="manual_date">मॅन्युअल तारीख</string>
    <string name="manual_time">मॅन्युअल वेळ</string>
    <string name="date_source_fallback">निवडलेली तारीख काही फाइल्ससाठी अनुपलब्ध आहे. सध्याची तारीख त्यांच्यासाठी वापरली जाईल.</string>
    <string name="rename_error_empty_pattern">फाइलनाव नमुना प्रविष्ट करा</string>
    <string name="rename_error_invalid_name">नमुना अवैध किंवा जास्त लांब फाइलनाव तयार करतो</string>
    <string name="rename_error_duplicate_name">नमुना डुप्लिकेट फाइलनावे तयार करतो</string>
    <string name="rename_error_no_changes">सर्व फाइलनावे आधीपासून पॅटर्नशी जुळतात</string>
    <string name="rename_error_unsupported_pattern">हा नमुना टोकन वापरतो जे बॅच पुनर्नामित करण्यासाठी उपलब्ध नाहीत</string>
    <string name="rename_unchanged">नाव तेच राहील</string>
    <string name="batch_rename_success">फायली यशस्वीरित्या पुनर्नामित केल्या</string>
    <string name="batch_rename_failed">काही फाइल्सचे नाव बदलता आले नाही</string>
    <string name="permission_not_granted">परवानगी मिळाली नाही</string>
    <string name="original_filename_pattern_description">मूळ फाइल नाव विस्ताराशिवाय वापरते, तुम्हाला स्त्रोत ओळख अबाधित ठेवण्यास मदत करते. \\o{start:end} सह स्लाइसिंग, \\o{t} सह लिप्यंतरण आणि \\o{s/old/new/} सह बदलण्यास देखील समर्थन देते.</string>
    <string name="sequence_number_pattern_description">स्वयं-वाढीव काउंटर. कस्टम फॉरमॅटिंगला सपोर्ट करते: \\c{padding} (उदा. \\c{3} -&amp;gt; 001), \\c{start:step} किंवा \\c{start:step:padding}.</string>
    <string name="parent_folder_pattern_description">मूळ फाईल जिथे होती त्या मूळ फोल्डरचे नाव.</string>
    <string name="file_size_pattern_description">मूळ फाइलचा आकार. एककांना सपोर्ट करते: \\z{b}, \\z{kb}, \\z{mb} किंवा फक्त \\z मानवी वाचनीय फॉरमॅटसाठी.</string>
    <string name="uuid_pattern_description">फाइलनावाची विशिष्टता सुनिश्चित करण्यासाठी यादृच्छिक युनिव्हर्सली युनिक आयडेंटिफायर (UUID) व्युत्पन्न करते.</string>
    <string name="rename_cannot_undone">फायलींचे नाव बदलणे पूर्ववत केले जाऊ शकत नाही. सुरू ठेवण्यापूर्वी नवीन नावे बरोबर असल्याची खात्री करा.</string>
    <string name="confirm_rename_title">नाव बदलण्याची पुष्टी करा</string>
    <string name="markup_layers_side_menu_settings">साइड मेनू सेटिंग्ज</string>
    <string name="markup_layers_side_menu_scale">मेनू स्केल</string>
    <string name="markup_layers_side_menu_alpha">मेनू अल्फा</string>
    <string name="auto_white_balance">ऑटो व्हाइट बॅलन्स</string>
    <string name="clipping">क्लिपिंग</string>
    <string name="checking_for_hidden_watermarks">लपलेले वॉटरमार्क तपासत आहे</string>
    <string name="storage">स्टोरेज</string>
    <string name="cache_auto_clear_limit">कॅशे मर्यादा</string>
    <string name="cache_auto_clear_limit_sub">कॅशे या आकाराच्या पलीकडे वाढल्यावर स्वयंचलितपणे साफ करा</string>
    <string name="cache_auto_clear_interval">साफसफाईचे अंतराल</string>
    <string name="cache_auto_clear_interval_sub">कॅशे साफ करणे आवश्यक आहे की नाही हे किती वेळा तपासावे</string>
    <string name="cache_auto_clear_on_app_launch">ॲप लाँच करताना</string>
    <string name="cache_auto_clear_after_day">1 दिवस</string>
    <string name="cache_auto_clear_after_week">1 आठवडा</string>
    <string name="cache_auto_clear_after_month">1 महिना</string>
    <string name="auto_cache_clearing_sub">निवडलेल्या मर्यादा आणि मध्यांतरानुसार ॲप कॅशे स्वयंचलितपणे साफ करा</string>
    <string name="crop_overlay_draggable">जंगम पीक क्षेत्र</string>
    <string name="crop_overlay_draggable_sub">संपूर्ण पीक क्षेत्र आत ड्रॅग करून हलविण्यास अनुमती देते</string>
    <string name="gif_type_merge">GIF मर्ज करा</string>
    <string name="gif_type_merge_sub">एका ॲनिमेशनमध्ये अनेक GIF क्लिप एकत्र करा</string>
    <string name="gif_clips_order">GIF क्लिप ऑर्डर</string>
    <string name="reverse">उलट</string>
    <string name="reverse_sub">उलट खेळा</string>
    <string name="boomerang">बूमरँग</string>
    <string name="boomerang_sub">पुढे खेळा आणि नंतर मागे</string>
    <string name="normalize_gif_frames">फ्रेम आकार सामान्य करा</string>
    <string name="normalize_gif_frames_sub">सर्वात मोठी क्लिप फिट करण्यासाठी स्केल फ्रेम; त्यांचे मूळ स्केल जतन करण्यासाठी बंद करा</string>
    <string name="delay_between_clips">क्लिप दरम्यान विलंब (ms)</string>
    <string name="folder_picker">फोल्डर</string>
    <string name="folder_picker_sub">फोल्डर आणि त्याच्या सबफोल्डर्समधून सर्व प्रतिमा निवडा</string>
    <string name="duplicate_finder">डुप्लिकेट शोधक</string>
    <string name="duplicate_finder_sub">अचूक प्रती आणि दृष्यदृष्ट्या समान प्रतिमा शोधा</string>
    <string name="search_keywords_duplicate_finder">डुप्लिकेट फाइंडर समान प्रतिमा अचूक कॉपी फोटो क्लीनअप स्टोरेज dHash SHA-256</string>
    <string name="pick_images_for_duplicates">डुप्लिकेट शोधण्यासाठी प्रतिमा निवडा</string>
    <string name="duplicate_finder_sensitivity">समानता संवेदनशीलता</string>
    <string name="exact_copies">अचूक प्रती</string>
    <string name="similar_images">तत्सम प्रतिमा</string>
    <string name="select_all_duplicates">सर्व अचूक डुप्लिकेट निवडा</string>
    <string name="select_all_except_best">शिफारस केलेले वगळता सर्व निवडा</string>
    <string name="no_duplicates_found">कोणतेही डुप्लिकेट आढळले नाहीत</string>
    <string name="no_duplicates_found_sub">अधिक प्रतिमा जोडण्याचा प्रयत्न करा किंवा समानतेची संवेदनशीलता वाढवा</string>
    <string name="duplicate_analysis_errors">%1$d प्रतिमा वाचू शकलो नाही</string>
    <string name="duplicate_group_summary">%1$s • %2$s पुन्हा दावा करण्यायोग्य</string>
    <string name="duplicate_groups_summary">%1$d गट • %2$s पुन्हा दावा करण्यायोग्य</string>
    <string name="duplicate_selected_summary">%1$d निवडले • %2$s</string>
    <string name="confirm_duplicate_deletion_text">हे पूर्ववत केले जाऊ शकत नाही. Android तुम्हाला सिस्टम डायलॉगमध्ये हटवण्याची पुष्टी करण्यास सांगू शकते.</string>
    <string name="not_found">सापडले नाही</string>
    <string name="move_to_start">सुरू करण्यासाठी हलवा</string>
    <string name="move_to_end">शेवटी हलवा</string>
</resources>