<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
  ~ ImageToolbox is an image editor for android
  ~ Copyright (c) 2026 T8RIN (Malik Mukhametzyanov)
  ~
  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
  ~
  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  ~ See the License for the specific language governing permissions and
  ~ limitations under the License.
  ~
  ~ You should have received a copy of the Apache License
  ~ along with this program.  If not, see <http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0>.
  -->

<resources>
    <string name="smth_went_wrong">Quelque chose s\'est mal passé: %1$s</string>
    <string name="size">Dimension %1$s</string>
    <string name="loading">Chargement…</string>
    <string name="image_too_large_preview">L\'image est trop grande pour être prévisualisée, mais la sauvegarde sera tentée de toute façon</string>
    <string name="pick_image">Pour commencer, sélectionnez une image</string>
    <string name="width">Largeur %1$s</string>
    <string name="height">Hauteur %1$s</string>
    <string name="quality">Qualité</string>
    <string name="extension">Extension</string>
    <string name="resize_type">Type de redimensionnement</string>
    <string name="explicit">Spécifique</string>
    <string name="flexible">Flexible</string>
    <string name="pick_image_alt">Choisir une image</string>
    <string name="app_closing_sub">Êtes-vous sûr de vouloir fermer l\'application ?</string>
    <string name="app_closing">Fermeture de l\'application</string>
    <string name="stay">Rester</string>
    <string name="close">Fermer</string>
    <string name="reset_image">Réinitialiser l\'image</string>
    <string name="reset_image_sub">Les valeurs de l\'image seront restaurées aux valeurs initiales</string>
    <string name="values_reset">Les valeurs ont été correctement réinitialisées</string>
    <string name="reset">Réinitialiser</string>
    <string name="something_went_wrong">Une erreur s\'est produite</string>
    <string name="restart_app">Redémarrer l\'application</string>
    <string name="copied">Copié dans le presse-papier</string>
    <string name="exception">Exception</string>
    <string name="edit_exif">Modifier les données EXIFs</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="no_exif">Aucune donnée EXIF trouvée</string>
    <string name="add_tag">Ajouter une balise</string>
    <string name="save">Sauvegarder</string>
    <string name="clear">Effacer</string>
    <string name="clear_exif">Effacer les EXIF</string>
    <string name="cancel">Annuler</string>
    <string name="clear_exif_sub">Toutes les données EXIF de l\'image seront effacées. Cette action ne peut pas être annulée !</string>
    <string name="presets">Préconfigurations</string>
    <string name="crop">Rogner</string>
    <string name="image_not_saved">Enregistrement</string>
    <string name="image_not_saved_sub">Toutes les modifications non enregistrées seront perdues si vous quittez maintenant</string>
    <string name="check_source_code">Code source</string>
    <string name="check_source_code_sub">Recevez les dernières mises à jour, discutez des problèmes et plus encore</string>
    <string name="single_edit">Édition Unique</string>
    <string name="single_edit_sub">Modifier, redimensionner et éditer une image</string>
    <string name="pick_color">Sélecteur de couleurs</string>
    <string name="pick_color_sub">Sélectionnez une couleur dans une image, la copiez ou partagez</string>
    <string name="image">Image</string>
    <string name="color">Couleur</string>
    <string name="color_copied">Couleur copiée</string>
    <string name="crop_sub">Rogner l\'image aux dimensions voulues</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="keep_exif">Conserver EXIF</string>
    <string name="images">Images : %d</string>
    <string name="change_preview">Modifier l\'aperçu</string>
    <string name="remove">Retirer</string>
    <string name="palette_sub">Générer un échantillon de palette de couleurs à partir d\'une image donnée</string>
    <string name="generate_palette">Générer des Palettes</string>
    <string name="palette">Palette</string>
    <string name="new_version">Nouvelle version %1$s</string>
    <string name="update">Mise à jour</string>
    <string name="unsupported_type">Type non pris en charge: %1$s</string>
    <string name="no_palette">Impossible de générer une palette pour l\'image donnée</string>
    <string name="original">Original</string>
    <string name="folder">Dossier de sortie</string>
    <string name="def">Defaut</string>
    <string name="custom">Personnalisé</string>
    <string name="unspecified">Non précisé</string>
    <string name="device_storage">Stockage de l\'appareil</string>
    <string name="by_bytes_resize">Redimensionner en fonction du Poids</string>
    <string name="max_bytes">Taille maximale en ko</string>
    <string name="by_bytes_resize_sub">Redimensionner une image suivant une taille donnée en KB</string>
    <string name="compare">Comparer</string>
    <string name="compare_sub">Comparer deux images données</string>
    <string name="pick_two_images">Choisissez deux images pour commencer</string>
    <string name="pick_images">Choisir des images</string>
    <string name="settings">Paramètres</string>
    <string name="night_mode">Mode nuit</string>
    <string name="dark">Sombre</string>
    <string name="system">Système</string>
    <string name="dynamic_colors">Couleurs dynamiques</string>
    <string name="customization">Personnalisation</string>
    <string name="language">Langue</string>
    <string name="allow_image_monet">Permettre la monétisation des images</string>
    <string name="light">Lumière</string>
    <string name="allow_image_monet_sub">Si cette option est activée, lorsque vous choisissez une image à modifier, les couleurs de l\'application seront adoptées pour cette image.</string>
    <string name="amoled_mode">Mode sombre</string>
    <string name="amoled_mode_sub">Si la couleur des surfaces est activée, la couleur sera définie sur l’obscurité absolue en mode nuit</string>
    <string name="color_red">Rouge</string>
    <string name="color_green">Vert</string>
    <string name="color_blue">Bleu</string>
    <string name="color_scheme">Couleurs</string>
    <string name="clipboard_paste_invalid_empty">Rien à coller</string>
    <string name="clipboard_paste_invalid_color_code">Collez un code couleur aRGB valide</string>
    <string name="cannot_change_palette_while_dynamic_colors_applied">Le jeu de couleurs de l\'application ne peut pas être modifié lorsque les couleurs dynamiques sont activées</string>
    <string name="pick_accent_color">Le thème de l’application sera basé sur la couleur sélectionnée</string>
    <string name="about_app">À propos de l\'application</string>
    <string name="no_updates">Aucune mise à jour trouvée</string>
    <string name="issue_tracker">Traqueur d\'incidents</string>
    <string name="issue_tracker_sub">Envoyez les rapports de bugs et les demandes de fonctionnalités ici</string>
    <string name="help_translate">Aider à traduire</string>
    <string name="search_here">Rechercher ici</string>
    <string name="help_translate_sub">Corriger les erreurs de traduction ou localiser le projet dans une autre langue</string>
    <string name="nothing_found_by_search">Rien n\'a été trouvé lors de votre recherche</string>
    <string name="dynamic_colors_sub">Si cette option est activée, les couleurs de l’application seront adoptées pour les couleurs du fond d’écran.</string>
    <string name="failed_to_save">Echec de l’enregistrement des images %d</string>
    <string name="surface">Surface</string>
    <string name="donation_sub">Cette application est entièrement gratuite, mais si vous souhaitez soutenir le développement du projet, vous pouvez cliquer ici</string>
    <string name="primary">Primaire</string>
    <string name="permission_sub">L\'application a besoin d\'accéder à votre espace de stockage pour enregistrer des images, cela est nécessaire. Veuillez accorder l\'autorisation dans la boîte de dialogue suivante.</string>
    <string name="external_storage">Stockage externe</string>
    <string name="fab_alignment">Alignement du bouton d\'action flottant</string>
    <string name="check_updates">Vérifier les mises à jour</string>
    <string name="check_updates_sub">Si activé, la boîte de dialogue de mise à jour vous sera affichée au démarrage de l\'application</string>
    <string name="values">Valeurs</string>
    <string name="add">Ajouter</string>
    <string name="tertiary">Tertiaire</string>
    <string name="secondary">Secondaire</string>
    <string name="permission">Autorisation</string>
    <string name="grant">Accorder</string>
    <string name="zoom">Zoom sur les images</string>
    <string name="grant_permission_manual">L\'application a besoin de cette autorisation pour fonctionner, veuillez l\'accorder manuellement</string>
    <string name="border_thickness">Épaisseur de la bordure</string>
    <string name="share">Partager</string>
    <string name="monet_colors">Couleurs de Monet</string>
    <string name="prefix">Préfixe</string>
    <string name="filename">Nom du fichier</string>
    <string name="emoji">Emoji</string>
    <string name="emoji_sub">Sélectionnez les émojis à afficher sur l\'écran principal</string>
    <string name="add_file_size">Ajouter la taille du fichier</string>
    <string name="add_file_size_sub">Si activé, ajoute la largeur et la hauteur de l\'image enregistrée au nom du fichier de sortie</string>
    <string name="delete_exif">Supprimer EXIF</string>
    <string name="delete_exif_sub">Supprimer les métadonnées EXIF de tout ensemble d\'images</string>
    <string name="image_preview">Aperçu de l\'Image</string>
    <string name="image_preview_sub">Aperçu de tout type d’images : GIF, SVG, et ainsi de suite</string>
    <string name="photo_picker_sub">Sélecteur moderne de photos Android apparaissant en bas de l\'écran, ne fonctionne que sur Android 12+.A des problèmes de réception des métadonnées EXIF</string>
    <string name="file_explorer_picker_sub">Utiliser l\'intent GetContent pour sélectionner l\'image. Fonctionne partout, mais celui-ci est connu pour avoir des difficultés à recevoir les images sélectionnées sur certains appareils. Cela n\'est pas de ma faute.</string>
    <string name="image_source">Source de l\'image</string>
    <string name="photo_picker">Sélecteur de photos</string>
    <string name="gallery_picker">Galerie</string>
    <string name="file_explorer_picker">Explorateur de fichiers</string>
    <string name="gallery_picker_sub">Simple sélecteur d’image de galerie. Il ne fonctionnera que si vous avez une application qui permet la sélection d\'image</string>
    <string name="edit">Modifier</string>
    <string name="order">Commander</string>
    <string name="options_arrangement">Disposition des options</string>
    <string name="order_sub">Détermine l’ordre des outils sur l’écran principal</string>
    <string name="emojis_count">Nombre d’émojis</string>
    <string name="add_original_filename">Ajouter le nom de fichier original</string>
    <string name="add_original_filename_sub">Si activé, ajoute le nom de fichier d\'origine au nom de l\'image de sortie</string>
    <string name="replace_sequence_number_sub">Si cette option est activée, l’horodatage de Standard remplace le numéro de séquence d’image si vous utilisez le traitement par lots</string>
    <string name="sequence_num">Numéro de séquence</string>
    <string name="original_filename">Fichier original</string>
    <string name="replace_sequence_number">Ajouter un numéro de séquence</string>
    <string name="filename_not_work_with_photopicker">Ajouter le nom de fichier d\'origine ne fonctionne pas si la source d\'image du sélecteur de photo est sélectionnée.</string>
    <string name="load_image_from_net">Charger une Image depuis Internet</string>
    <string name="load_image_from_net_sub">Charger n\'importe quelle image de l\'Internet pour la prévisualiser, zoomer, la modifier ou la sauvegarder si vous le souhaitez.</string>
    <string name="no_image">Aucune image</string>
    <string name="image_link">Lien de l\'image</string>
    <string name="fit">Ajuster</string>
    <string name="fill">Remplissage</string>
    <string name="content_scale">Échelle de contenu</string>
    <string name="explicit_description">Redimensionne les images à la hauteur et à la largeur données. Le rapport hauteur/largeur des images peut changer.</string>
    <string name="flexible_description">Redimensionne les images avec un côté long à la hauteur ou à la largeur donnée. Tous les calculs de taille seront effectués après l\'enregistrement. Le rapport hauteur/largeur des images sera préservé.</string>
    <string name="contrast">Contraste</string>
    <string name="hue">Teinte</string>
    <string name="add_filter">Ajouter un filtre</string>
    <string name="filter">Filtre</string>
    <string name="filters">Filtres</string>
    <string name="light_aka_illumination">Lumière</string>
    <string name="color_filter">Filtre de couleur</string>
    <string name="brightness">Luminosité</string>
    <string name="saturation">Saturation</string>
    <string name="filter_sub">Appliquer des filtres aux images</string>
    <string name="alpha">Alpha</string>
    <string name="white_balance">Balance des blancs</string>
    <string name="temperature">Température</string>
    <string name="tint">Teinte</string>
    <string name="monochrome">Monochrome</string>
    <string name="highlights_shadows">Points saillants et ombres</string>
    <string name="exposure">Exposition</string>
    <string name="gamma">Gamma</string>
    <string name="shadows">Ombres</string>
    <string name="haze">Flou</string>
    <string name="effect">Effet</string>
    <string name="distance">Distance</string>
    <string name="sharpen">Affiner</string>
    <string name="sepia">Sepia</string>
    <string name="negative">Negative</string>
    <string name="solarize">Solariser</string>
    <string name="vibrance">Vibe</string>
    <string name="highlights">Points Saillants</string>
    <string name="slope">Pente</string>
    <string name="black_and_white">Noir et Blanc</string>
    <string name="spacing">Espacement</string>
    <string name="line_width">Largeur de ligne</string>
    <string name="sobel_edge">Bord de sobel</string>
    <string name="blur">Flou</string>
    <string name="crosshatch">Hachure</string>
    <string name="halftone">Demi-teinte</string>
    <string name="emboss">En relief</string>
    <string name="laplacian">Laplacien</string>
    <string name="vignette">Vignette</string>
    <string name="start">Commencer</string>
    <string name="end">Fin</string>
    <string name="cga_colorspace">Espace colorimétrique CGA</string>
    <string name="gaussian_blur">Flou Gaussien</string>
    <string name="box_blur">Flou encadré</string>
    <string name="bilaterial_blur">Flou bilatéral</string>
    <string name="kuwahara">Lissage de Kuwahara</string>
    <string name="radius">Rayon</string>
    <string name="scale">Échelle</string>
    <string name="stack_blur">Flou lent</string>
    <string name="angle">Angle</string>
    <string name="swirl">Tourbillon</string>
    <string name="distortion">Distorsion</string>
    <string name="dilation">Dilatation</string>
    <string name="sphere_refraction">Réfraction de la sphère</string>
    <string name="glass_sphere_refraction">Réfraction de la sphère en verre</string>
    <string name="color_matrix">Matrice de couleur</string>
    <string name="bulge">Bosse</string>
    <string name="refractive_index">indice de réfraction</string>
    <string name="opacity">Opacité</string>
    <string name="limits_resize">Redimensionner avec des limites</string>
    <string name="limits_resize_sub">Redimensionner les images à la hauteur et à la largeur données tout en conservant le rapport hauteur/largeur</string>
    <string name="sketch">Esquisse</string>
    <string name="threshold">Seuil</string>
    <string name="quantizationLevels">Niveaux de quantification</string>
    <string name="smooth_toon">Lisse cartoon</string>
    <string name="toon">Dessin animé</string>
    <string name="posterize">Postériser</string>
    <string name="lookup">Consultation</string>
    <string name="weak_pixel_inclusion">Inclusion de pixels faibles</string>
    <string name="non_maximum_suppression">Suppression de non maximum</string>
    <string name="convolution3x3">Convolution 3x3</string>
    <string name="false_color">Couleur fausse</string>
    <string name="second_color">Seconde couleur</string>
    <string name="rgb_filter">Filtre RGB</string>
    <string name="first_color">Première couleur</string>
    <string name="reorder">Réorganiser</string>
    <string name="fast_blur">Flou rapide</string>
    <string name="blur_size">Taille floue</string>
    <string name="blur_center_y">Centre flou y</string>
    <string name="zoom_blur">Zoom flou</string>
    <string name="color_balance">Balance de couleur</string>
    <string name="luminance_threshold">Seuil de luminance</string>
    <string name="blur_center_x">Flou centre x</string>
    <string name="draw">Dessiner</string>
    <string name="activate_files">Vous avez désactivé l\'application Fichiers, activez-la pour utiliser cette fonctionnalité</string>
    <string name="draw_sub">Dessinez sur l\'image comme dans un carnet de croquis, ou dessinez sur l\'arrière-plan lui-même</string>
    <string name="paint_alpha">Peinture alpha</string>
    <string name="draw_on_image">Dessiner sur l’image</string>
    <string name="draw_on_background">Dessiner sur fond uni</string>
    <string name="draw_on_background_sub">Choisissez la couleur de fond et dessinez dessus</string>
    <string name="background_color">Couleur d\'arrière-plan</string>
    <string name="paint_color">Couleur de peinture</string>
    <string name="draw_on_image_sub">Choisissez une image et dessinez quelque chose dessus</string>
    <string name="encrypt">Crypter</string>
    <string name="decrypt">Décrypter</string>
    <string name="pick_file_to_start">Choisir le fichier pour commencer</string>
    <string name="decryption">Décryptage</string>
    <string name="encryption">Cryptage</string>
    <string name="key">Clé</string>
    <string name="file_proceed">Le dossier a été traité</string>
    <string name="features">Fonctionnalités</string>
    <string name="implementation">Exécution</string>
    <string name="compatibility">Compatibilité</string>
    <string name="implementation_sub">AES-256, mode GCM, pas de rembourrage, IV aléatoires de 12 octets par défaut. Vous pouvez sélectionner l\'algorithme nécessaire. Les clés sont utilisées comme hachages SHA-3 de 256 bits.</string>
    <string name="file_size">Taille du fichier</string>
    <string name="pick_file">Choisir un dossier</string>
    <string name="cipher">Chiffrement</string>
    <string name="store_file_desc">Stockez ce fichier sur votre appareil ou utilisez l’action partage pour le mettre où vous voulez</string>
    <string name="cipher_sub">Chiffrer et déchiffrer n\'importe quel fichier (pas seulement l\'image) en fonction de divers algorithmes de chiffrement disponibles</string>
    <string name="features_sub">Chiffrement par mot de passe des fichiers. Les fichiers traités peuvent être stockés dans le répertoire sélectionné ou partagés. Les fichiers déchiffrés peuvent également être ouverts directement.</string>
    <string name="compatibility_sub">Veuillez noter que la compatibilité avec d’autres logiciels ou services de chiffrement de fichiers n’est pas garantie. Un traitement de clé ou une configuration de chiffrement légèrement différente peuvent causer une incompatibilité.</string>
    <string name="file_size_sub">La taille maximale du fichier est limitée par le système d\'exploitation Android et la mémoire disponible, qui dépendent de votre appareil. \nAttention : la mémoire n\'est pas du stockage.</string>
    <string name="invalid_password_or_not_encrypted">Mot de passe invalide ou fichier choisi non chiffré</string>
    <string name="image_size_warning">Essayer d’enregistrer une image avec ces largeur et hauteur peut provoquer une erreur de mémoire insuffisante. Faites ceci à vos propres risques.</string>
    <string name="cache">Cache</string>
    <string name="cache_size">Taille du cache</string>
    <string name="found_s">Trouvé %1$s</string>
    <string name="auto_cache_clearing">Effacement automatique du cache</string>
    <string name="create">Créer</string>
    <string name="tools">Outils</string>
    <string name="group_options_by_type">Grouper les options par type</string>
    <string name="group_options_by_type_sub">Regroupe les options sur l\'écran principal par type au lieu d\'une disposition de liste personnalisée</string>
    <string name="cannot_change_arrangement_while_options_grouping_enabled">Impossible de modifier la disposition lorsque le groupement d\'options est activé</string>
    <string name="edit_screenshot">Éditer capture d\'écran</string>
    <string name="screenshot">Capture d\'écran</string>
    <string name="secondary_customization">Personnalisation secondaire</string>
    <string name="fallback_option">Option de secours</string>
    <string name="copy">Copier</string>
    <string name="skip">Passer</string>
    <string name="warning_bytes">L’enregistrement en mode %1$s peut être instable, car c\'est un format sans perte</string>
    <string name="presets_sub" formatted="false">Si vous avez sélectionné le préréglage 125, l\'image sera enregistrée avec une taille de 125% de l\'image originale. Si vous sélectionnez le préréglage 50, l\'image sera enregistrée avec une taille de 50%</string>
    <string name="presets_sub_bytes">Le préréglage ici détermine le % du fichier de sortie, c\'est-à-dire que si vous sélectionnez le préréglage 50 sur une image de 5 Mo, vous obtiendrez une image de 2,5 Mo après l\'enregistrement</string>
    <string name="saved_to">Enregistré dans le dossier %1$s avec le nom %2$s</string>
    <string name="randomize_filename">Nom de fichier aléatoire</string>
    <string name="randomize_filename_sub">Si activé, le nom du fichier de sortie sera entièrement aléatoire</string>
    <string name="saved_to_without_filename">Enregistré dans le dossier %1$s</string>
    <string name="tg_chat">Discussion Telegram</string>
    <string name="tg_chat_sub">Discutez de l\'application et obtenez les commentaires des autres utilisateurs. Vous pouvez également y obtenir des mises à jour bêta et des informations.</string>
    <string name="aspect_ratio">Ratio d\'aspect</string>
    <string name="backup_and_restore">Sauvegarde et restauration</string>
    <string name="backup">Sauvegarde</string>
    <string name="restore_sub">Restaurer les paramètres de l\'application à partir du fichier généré précédemment</string>
    <string name="corrupted_file_or_not_a_backup">Fichier corrompu ou pas de sauvegarde</string>
    <string name="settings_restored">Paramètres restaurés avec succès</string>
    <string name="contact_me">Contactez moi</string>
    <string name="crop_mask">Masque de recadrage</string>
    <string name="image_crop_mask_sub">Utilisez ce type de masque pour créer un masque à partir d’une image donnée, notez qu’il DEVRAIT avoir un canal alpha</string>
    <string name="restore">Restaurer</string>
    <string name="backup_sub">Sauvegardez vos paramètres d\'application dans un fichier</string>
    <string name="reset_settings_sub">Cela ramènera vos paramètres aux valeurs par défaut. Notez que cela ne peut pas être annulé sans un fichier de sauvegarde mentionné ci-dessus.</string>
    <string name="delete">Supprimer</string>
    <string name="delete_color_scheme_warn">Vous êtes sur le point de supprimer le jeu de couleurs sélectionné. Cette opération ne peut pas être annulée</string>
    <string name="delete_color_scheme_title">Supprimer le schéma</string>
    <string name="font">Police</string>
    <string name="text">Texte</string>
    <string name="font_scale">Taille de la Police</string>
    <string name="defaultt">Défaut</string>
    <string name="using_large_fonts_warn">L’utilisation de grandes échelles de police peut provoquer des erreurs d’interface utilisateur ainsi que d\'autres problèmes qui ne seront pas corrigés. A utiliser avec précaution.</string>
    <string name="alphabet_and_numbers">Aa Àà Ââ Ææ Bb Cc Çç Dd Ee Éé Èè Êê Ëë Ff Gg Hh Ii Îî Ïï Jj Kk Ll Mm Nn Oo Ôô Œœ Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ùù Ûû Üü Vv Ww Xx Yy Zz 0123456789 !?</string>
    <string name="emotions">Emotions</string>
    <string name="food_and_drink">Nourriture et Boisson</string>
    <string name="nature_and_animals">Nature et animaux</string>
    <string name="objects">Objets</string>
    <string name="symbols">Symboles</string>
    <string name="enable_emoji">Activer les emoji</string>
    <string name="travels_and_places">Voyages et lieux</string>
    <string name="activities">Activités</string>
    <string name="background_remover">Suppresseur d\'arrière-plan</string>
    <string name="background_remover_sub">Supprimer l’arrière-plan de l’image par dessin ou utiliser l’option Auto</string>
    <string name="trim_image">Couper l’image</string>
    <string name="keep_exif_sub">Les métadonnées de l\'image originale seront conservées</string>
    <string name="trim_image_sub">L\'espace transparent autour de l\'image sera coupé</string>
    <string name="auto_erase_background">Effacement automatique de l\'arrière-plan</string>
    <string name="restore_image">Restaurer l\'image</string>
    <string name="erase_mode">Mode Effacer</string>
    <string name="erase_background">Effacer l\'arrière-plan</string>
    <string name="blur_radius">Rayon de flou</string>
    <string name="pipette">Pipette</string>
    <string name="restore_background">Restaurer l\'arrière-plan</string>
    <string name="draw_mode">Mode Dessin</string>
    <string name="something_went_wrong_emphasis">Oups… Quelque chose s\'est mal passé. Vous pouvez m\'écrire en utilisant les options ci-dessous et j\'essaierai de trouver une solution</string>
    <string name="resize_and_convert_sub">Modifiez la taille des images données ou convertissez-les dans d\'autres formats. Les métadonnées EXIF peuvent également être modifiées ici si une seule image est sélectionnée.</string>
    <string name="resize_and_convert">Redimensionner et Convertir</string>
    <string name="create_issue">Créer un problème</string>
    <string name="max_colors_count">Nombre maximal de couleurs</string>
    <string name="crashlytics_sub">Permet à l\'application de collecter les rapports d\'erreur automatiquement</string>
    <string name="analytics">Analyse</string>
    <string name="analytics_sub">Autoriser la collecte de données statistiques anonymes sur l\'utilisation de l\'application</string>
    <string name="image_exif_warning">Actuellement, le format %1$s permet uniquement de lire les métadonnées EXIF sur Android. L\'image de sortie n\'aura aucune métadonnée, lorsque sauvegardée.</string>
    <string name="wait">Patientez</string>
    <string name="effort_sub">Une valeur de %1$s signifie une compression rapide, ce qui entraîne une taille de fichier relativement importante. %2$s signifie une compression plus lente, ce qui donne un fichier plus petit.</string>
    <string name="saving_almost_complete">La sauvegarde est presque terminée. Annuler maintenant nécessitera de sauvegarder à nouveau.</string>
    <string name="effort">Travail</string>
    <string name="updates">Mises à jour</string>
    <string name="allow_betas">Autoriser les versions bêta</string>
    <string name="allow_betas_sub">La vérification des mises à jour inclura les versions bêta de l\'application si activé</string>
    <string name="brush_softness">Douceur du pinceau</string>
    <string name="draw_arrows">Dessiner des flèches</string>
    <string name="draw_arrows_sub">Si activé, le chemin de dessin sera représenté par une flèche pointante</string>
    <string name="crop_description">Les images seront recadrées de façon centrée d\'après la taille saisie. Les bordures seront agrandies avec la couleur d\'arrière-plan choisie si l\'image est plus petite que les dimensions saisies.</string>
    <string name="donation">Don</string>
    <string name="image_stitching">Assemblage d\'images</string>
    <string name="image_stitching_sub">Combinez les images choisies pour en obtenir une grande</string>
    <string name="horizontal">horizontale</string>
    <string name="images_order">Ordre des images</string>
    <string name="pick_at_least_two_images">Choisissez au moins 2 images</string>
    <string name="scale_small_images_to_large_sub">Les petites images seront mises à l\'échelle à la plus grande de la séquence si cette option est activée.</string>
    <string name="image_orientation">Orientation des images</string>
    <string name="vertical">Verticale</string>
    <string name="output_image_scale">Échelle de l\'image de sortie</string>
    <string name="scale_small_images_to_large">Agrandir les petites images</string>
    <string name="blur_edges">Bords flous</string>
    <string name="pixelation">Pixelisation</string>
    <string name="blur_edges_sub">Dessine des bords flous sous l\'image d\'origine pour remplir les espaces autour d\'elle au lieu d\'une seule couleur si cette option est activée</string>
    <string name="regular">Regulié</string>
    <string name="tolerance">Tolérance</string>
    <string name="enhanced_pixelation">Pixelation améliorée</string>
    <string name="target_color">Couleur cible</string>
    <string name="replace_color">Remplacer la couleur</string>
    <string name="diamond_pixelation">Pixelation au diamant</string>
    <string name="remove_color">Supprimer la couleur</string>
    <string name="enhanced_diamond_pixelation">Pixelation Diamond améliorée</string>
    <string name="circle_pixelation">Pixelisation du cercle</string>
    <string name="color_to_remove">Couleur à supprimer</string>
    <string name="color_to_replace">Couleur à remplacer</string>
    <string name="stroke_pixelation">Pixellisation de la course</string>
    <string name="enhanced_circle_pixelation">Pixelisation de cercle améliorée</string>
    <string name="recode">Recoder</string>
    <string name="pixel_size">Dimensions de Pixel</string>
    <string name="lock_draw_orientation">Verrouiller l\'orientation du dessin</string>
    <string name="check_for_updates">Vérifier les mises à jour</string>
    <string name="lock_draw_orientation_sub">Si activé en mode dessin, l\'écran ne rotationnera pas</string>
    <string name="fidelity">Fidélité</string>
    <string name="rainbow">Arc-en-ciel</string>
    <string name="playful_scheme">Un thème ludique - la teinte de la couleur source n\'apparaît pas dans le thème</string>
    <string name="vibrant_sub">Un thème fort, la couleur est maximale pour la palette primaire, augmentée pour les autres</string>
    <string name="neutral_sub">Un style légèrement plus chromatique que monochrome</string>
    <string name="content_sub">Un schéma qui place la couleur source dans Scheme.primaryContainer</string>
    <string name="tonal_spot">Accent tonique</string>
    <string name="monochrome_sub">Un thème monochrome, les couleurs sont purement noir/blanc/gris</string>
    <string name="fruit_salad">Salade de fruits</string>
    <string name="fidelity_sub">Un schéma très similaire au schéma de contenu</string>
    <string name="content">Contenu</string>
    <string name="expressive">Expression</string>
    <string name="neutral">Neutre</string>
    <string name="tonal_spot_sub">Style de palette par défaut, il permet de personnaliser les quatre couleurs, d\'autres vous permettent de définir uniquement la couleur clé</string>
    <string name="palette_style">Style de palette</string>
    <string name="vibrant">Vive</string>
    <string name="both">Les deux</string>
    <string name="invert_colors_sub">Remplace les couleurs du thème par des couleurs négatives si elles sont activées</string>
    <string name="fading_edges">Bords décolorés</string>
    <string name="pdf_tools">Outils PDF</string>
    <string name="foss_update_checker_warning">Ce vérificateur de mise à jour se connectera à GitHub pour vérifier si une nouvelle mise à jour est disponible</string>
    <string name="search_option">Chercher</string>
    <string name="images_to_pdf">Images en PDF</string>
    <string name="preview_pdf">Aperçu du PDF</string>
    <string name="search_option_sub">Permet de rechercher parmi toutes les outils disponibles sur l\'écran principal</string>
    <string name="disabled">Désactiver</string>
    <string name="pdf_to_images">PDF en images</string>
    <string name="images_to_pdf_sub">Emballer les images données dans le fichier PDF de sortie</string>
    <string name="preview_pdf_sub">Aperçu PDF simple</string>
    <string name="invert_colors">Inverser les couleurs</string>
    <string name="pdf_tools_sub">Fonctionner avec des fichiers PDF : prévisualiser, convertir en lot d\'images ou en créer une à partir d\'images données</string>
    <string name="attention">Precison</string>
    <string name="pdf_to_images_sub">Convertir un PDF en images dans un format de sortie donné</string>
    <string name="mask_filter">Filtre de masque</string>
    <string name="mask_filter_sub">Appliquez des chaînes de filtres sur des zones masquées données, chaque zone de masque peut déterminer son propre ensemble de filtres</string>
    <string name="mask_preview">Aperçu du Masque</string>
    <string name="masks">Masques</string>
    <string name="mask_color">Couleur du masque</string>
    <string name="add_mask">Ajouter un masque</string>
    <string name="mask_preview_sub">Le masque de filtre dessiné sera rendu pour vous montrer le résultat approximatif</string>
    <string name="mask_indexed">Masque %d</string>
    <string name="neon">Néon</string>
    <string name="delete_mask">Supprimer le masque</string>
    <string name="inverse_fill_type">Type de Remplissage Inverse</string>
    <string name="delete_mask_warn">Vous êtes sur le point de supprimer le masque filtre sélectionné. Cette opération est irréversible</string>
    <string name="full_filter_sub">Application de toute chaîne de filtres aux images sélectionnées ou individuellement</string>
    <string name="inverse_fill_type_sub">Si activé toutes les zones non-masquées seront filtrées au lieu du comportement par défaut</string>
    <string name="start_position">Début</string>
    <string name="highlighter">Surligneur</string>
    <string name="simple_variants">Variantes Simples</string>
    <string name="full_filter">Filtre Complet</string>
    <string name="end_position">Fin</string>
    <string name="center_position">Centre</string>
    <string name="rows_count">Nombre de lignes</string>
    <string name="double_line_arrow">Flèche à double ligne</string>
    <string name="neon_sub">Ajoutez un effet lumineux à vos dessins</string>
    <string name="stitch_mode">Mode point</string>
    <string name="switches_shadow_sub">Dessiner une ombres derrière les commutateurs</string>
    <string name="double_line_arrow_sub">Dessine une flèche à double pointage du point de départ au point final sous forme de ligne</string>
    <string name="fabs_shadow">FAB</string>
    <string name="arrow_sub">Dessine une flèche pointant à partir d\'un chemin donné</string>
    <string name="auto_rotate_limits">Rotation automatique</string>
    <string name="free_drawing">Dessin gratuit</string>
    <string name="vibration">Vibration</string>
    <string name="horizontal_grid">Grille horizontale</string>
    <string name="outlined_oval">Ovale décrit</string>
    <string name="overwrite_file_requirements">Afin d\'écraser les fichiers, vous devez utiliser la source d\'image \"Explorateur\", essayez de re-sélectionner les images, nous avons remplacé la source d\'image par celle nécessaire</string>
    <string name="pen">Stylo</string>
    <string name="line">Doubler</string>
    <string name="auto_pin_sub">Ajoute automatiquement l\'image enregistrée au presse-papiers si activé</string>
    <string name="no_such_directory">Aucun répertoire \"%1$s\" trouvé, nous l\'avons remplacé par celui par défaut, veuillez enregistrer à nouveau le fichier</string>
    <string name="vertical_grid">Grille verticale</string>
    <string name="sliders_shadow">Curseurs</string>
    <string name="containers_shadow_sub">Dessiner une ombre derrière les conteneurs</string>
    <string name="oval">ovale</string>
    <string name="rect">Rectifier</string>
    <string name="columns_count">Nombre de colonnes</string>
    <string name="clipboard">Presse-papiers</string>
    <string name="outlined_rect_sub">Dessine le rectangle décrit du point de départ au point final</string>
    <string name="auto_rotate_limits_sub">Permet d\'adopter une boîte de limite pour l\'orientation de l\'image</string>
    <string name="lasso">Lasso</string>
    <string name="privacy_blur_sub">L\'image est floue sous le chemin tracé pour sécuriser tout ce que vous souhaitez cacher</string>
    <string name="pen_sub">Celui par défaut, le plus simple : juste la couleur</string>
    <string name="line_arrow">Flèche de ligne</string>
    <string name="containers_shadow">Conteneurs</string>
    <string name="line_sub">Dessine le chemin du point de départ au point final sous forme de ligne</string>
    <string name="overwrite_files_sub">Le fichier original sera remplacé par un nouveau au lieu d\'être enregistré dans le dossier sélectionné. Cette option doit être la source de l\'image \"Explorer\" ou GetContent. Lorsque vous activez cette option, elle sera définie automatiquement</string>
    <string name="vibration_strength">Résistance aux vibrations</string>
    <string name="outlined_oval_sub">Dessine un ovale délimité du point de départ au point final</string>
    <string name="app_bars_shadow">Barres d\'Applications</string>
    <string name="highlighter_sub">Dessinez des chemins de surligneur aiguisés semi-transparents</string>
    <string name="lasso_sub">Dessine un chemin rempli fermé par chemin donné</string>
    <string name="free">Gratuite</string>
    <string name="double_arrow">Double flèche</string>
    <string name="arrow">Flèche</string>
    <string name="free_drawing_sub">Dessine le chemin comme valeur d\'entrée</string>
    <string name="buttons_shadow">Boutons</string>
    <string name="overwrite_files">Écraser les fichiers</string>
    <string name="rect_sub">Dessine le rectangle du point de départ au point final</string>
    <string name="sliders_shadow_sub">Dessiner une ombre derrière les curseurs</string>
    <string name="switches_shadow">Commutateurs</string>
    <string name="empty">Vide</string>
    <string name="app_bars_shadow_sub">Dessiner une ombre derrière les barres d\'application</string>
    <string name="value_in_range">Valeur comprise dans la plage %1$s - %2$s</string>
    <string name="line_arrow_sub">Dessine une flèche pointant du point de départ au point final sous forme de ligne</string>
    <string name="pixelation_sub">Semblable au flou de confidentialité, mais pixelisé au lieu de flou</string>
    <string name="suffix">Suffixe</string>
    <string name="double_arrow_sub">Dessine une double flèche pointée à partir d\'un chemin donné</string>
    <string name="outlined_rect">Rect décrit</string>
    <string name="privacy_blur">Flou de confidentialité</string>
    <string name="fabs_shadow_sub">Dessiner une ombre derrière les boutons d\'action flottants</string>
    <string name="oval_sub">Dessine un ovale du point de départ au point final</string>
    <string name="buttons_shadow_sub">Dessiner une ombre derrière les boutons</string>
    <string name="auto_pin">Épingle automatique</string>
    <string name="draw_path_mode">Mode Dessiner un chemin</string>
    <string name="tent_blur">Flou de tente</string>
    <string name="side_fade">Fondu latéral</string>
    <string name="side">Côté</string>
    <string name="top">Haut</string>
    <string name="bottom">Bas</string>
    <string name="strength">Force</string>
    <string name="segmentation_mode_single_column">Seule colonne</string>
    <string name="segmentation_mode_sparse_text">Texte clairsemé</string>
    <string name="segmentation_mode_sparse_text_osd">Texte clairsemé Orientation &amp; Détection de script</string>
    <string name="segmentation_mode_raw_line">Ligne brute</string>
    <string name="glitch">Problème</string>
    <string name="amount">Montant</string>
    <string name="seed">Graine</string>
    <string name="anaglyph">Anaglyphe</string>
    <string name="noise">Bruit</string>
    <string name="pixel_sort">Tri des pixels</string>
    <string name="shuffle">Mélanger</string>
    <string name="peak">Culminer</string>
    <string name="catmull">Catmull</string>
    <string name="bicubic">Bicubique</string>
    <string name="bilinear_sub">L\'interpolation linéaire (ou bilinéaire, en deux dimensions) est généralement efficace pour modifier la taille d\'une image, mais provoque un adoucissement indésirable des détails et peut encore être quelque peu irrégulière.</string>
    <string name="lanczos_sub">Méthode de rééchantillonnage qui maintient une interpolation de haute qualité en appliquant une fonction sinc pondérée aux valeurs des pixels</string>
    <string name="mitchell_sub">Méthode de rééchantillonnage utilisant un filtre de convolution avec des paramètres réglables pour obtenir un équilibre entre netteté et anticrénelage dans l\'image mise à l\'échelle</string>
    <string name="spline_sub">Utilise des fonctions polynomiales définies par morceaux pour interpoler et approximer en douceur une courbe ou une surface, donnant une représentation de forme flexible et continue</string>
    <string name="use_pixel_switch_sub">Utilise un bouton de type Google Pixel</string>
    <string name="magnifier">Loupe</string>
    <string name="magnifier_sub">Active la loupe sur le dessus du doigt dans les modes de dessin pour une meilleure accessibilité</string>
    <string name="force_exif_widget_initial_value">Forcer la valeur initiale</string>
    <string name="force_exif_widget_initial_value_sub">Force la vérification initiale du widget exif</string>
    <string name="allow_multiple_languages">Autoriser plusieurs langues</string>
    <string name="toggle_tap">Appuyez sur</string>
    <string name="transparency">Transparence</string>
    <string name="segmentation_mode_osd_only">Orientation &amp; Détection de script uniquement</string>
    <string name="segmentation_mode_auto_osd">Orientation automatique &amp; Détection de script</string>
    <string name="segmentation_mode_auto_only">Automatique uniquement</string>
    <string name="segmentation_mode_auto">Auto</string>
    <string name="segmentation_mode_single_block_vert_text">Texte vertical à un seul bloc</string>
    <string name="segmentation_mode_single_block">Bloc unique</string>
    <string name="segmentation_mode_single_line">Une seule ligne</string>
    <string name="segmentation_mode_single_word">Un seul mot</string>
    <string name="segmentation_mode_circle_word">Mot de cercle</string>
    <string name="segmentation_mode_single_char">Caractère unique</string>
    <string name="delete_language_sub">Souhaitez-vous supprimer les données de formation OCR de langue \"%1$s\" pour tous les types de reconnaissance, ou uniquement pour celui sélectionné (%2$s) ?</string>
    <string name="current">Actuel</string>
    <string name="all">Tous</string>
    <string name="camera_sub">Prendre une photo avec l\'appareil photo. Notez qu\'il est possible d\'obtenir une seule image à partir de cette source d\'image.</string>
    <string name="watermarking">Filigrane</string>
    <string name="watermarking_sub">Couvrir les images avec des filigranes de texte/image personnalisables</string>
    <string name="repeat_watermark">Répéter le filigrane</string>
    <string name="repeat_watermark_sub">Répète le filigrane sur l\'image au lieu d\'un seul à une position donnée</string>
    <string name="watermark_type">Type de filigrane</string>
    <string name="watermarking_image_sub">Cette image sera utilisée comme modèle pour le filigrane</string>
    <string name="use_size_of_first_frame_sub">Remplacer la taille spécifiée par les premières dimensions du cadre</string>
    <string name="frame_delay">Retard de trame</string>
    <string name="millis">millis</string>
    <string name="fps">FPS</string>
    <string name="secure_mode">Mode sécurisé</string>
    <string name="secure_mode_sub">Masque le contenu de l\'application dans les applications récentes. L\'écran ne peut pas non plus être capturé ou enregistré</string>
    <string name="bayer_four_dithering">Bayer, quatre par quatre, tramage</string>
    <string name="floyd_steinberg_dithering">Floyd Steinberg Tramage</string>
    <string name="atkinson_dithering">Tramage Atkinson</string>
    <string name="two_row_sierra_dithering">Tramage Sierra à deux rangées</string>
    <string name="false_floyd_steinberg_dithering">Faux Floyd Steinberg Dithering</string>
    <string name="left_to_right_dithering">Tramage de gauche à droite</string>
    <string name="random_dithering">Tramage aléatoire</string>
    <string name="b_spline_sub">Utilise des fonctions polynomiales bicubiques définies par morceaux pour interpoler et approximer en douceur une courbe ou une surface, une représentation de forme flexible et continue</string>
    <string name="native_stack_blur">Flou de pile natif</string>
    <string name="enhanced_glitch">Problème amélioré</string>
    <string name="channel_shift_x">Changement de chaîne X</string>
    <string name="channel_shift_y">Décalage de canal Y</string>
    <string name="corruption_size">Taille de la corruption</string>
    <string name="corruption_shift_x">Changement de corruption X</string>
    <string name="corruption_shift_y">Changement de corruption Y</string>
    <string name="anisotropic_diffusion">Diffusion anisotrope</string>
    <string name="diffusion">La diffusion</string>
    <string name="conduction">Conduction</string>
    <string name="crystallize">Cristalliser</string>
    <string name="stroke_color">Couleur du trait</string>
    <string name="fractal_glass">Verre fractal</string>
    <string name="amplitude">Amplitude</string>
    <string name="marble">Marbre</string>
    <string name="frequency_y">Fréquence Y</string>
    <string name="amplitude_x">AmplitudeX</string>
    <string name="color_matrix_3x3">Matrice de couleurs 3x3</string>
    <string name="polaroid">Polaroïd</string>
    <string name="tritonomaly">Tritanomalie</string>
    <string name="coda_chrome">Code Chrome</string>
    <string name="night_vision">Vision nocturne</string>
    <string name="warm">Chaud</string>
    <string name="cool">Cool</string>
    <string name="achromatomaly">Achromatomie</string>
    <string name="achromatopsia">Achromatopsie</string>
    <string name="golden_hour">Heure d\'or</string>
    <string name="hot_summer">Été chaud</string>
    <string name="purple_mist">Brume violette</string>
    <string name="electric_gradient">Dégradé électrique</string>
    <string name="caramel_darkness">Caramel Ténèbres</string>
    <string name="futuristic_gradient">Dégradé futuriste</string>
    <string name="deep_purple">Violet foncé</string>
    <string name="space_portal">Portail spatial</string>
    <string name="red_swirl">Tourbillon rouge</string>
    <string name="digital_code">Code numérique</string>
    <string name="icon_shape">Forme d\'icône</string>
    <string name="drago">Drago</string>
    <string name="aldridge">Aldridge</string>
    <string name="cutoff">Couper</string>
    <string name="uchimura">Uchimura</string>
    <string name="mobius">Mobius</string>
    <string name="transition">Transition</string>
    <string name="color_anomaly">Anomalie de couleur</string>
    <string name="images_overwritten">Images écrasées à la destination d\'origine</string>
    <string name="cannot_change_image_format">Impossible de modifier le format de l\'image lorsque l\'option d\'écrasement des fichiers est activée</string>
    <string name="emoji_as_color_scheme">Emoji comme palette de couleurs</string>
    <string name="emoji_as_color_scheme_sub">Utilise la couleur primaire des emoji comme jeu de couleurs de l\'application au lieu d\'un jeu de couleurs défini manuellement</string>
    <string name="erode">Éroder</string>
    <string name="horizontal_wind_stagger">Décalage horizontal du vent</string>
    <string name="fast_bilaterial_blur">Flou bilatéral rapide</string>
    <string name="poisson_blur">Flou de Poisson</string>
    <string name="logarithmic_tone_mapping">Cartographie des tons logarithmique</string>
    <string name="turbulence">Turbulence</string>
    <string name="oil">Huile</string>
    <string name="water_effect">Effet de l\'eau</string>
    <string name="just_size">Taille</string>
    <string name="frequency_x">Fréquence X</string>
    <string name="amplitude_y">Amplitude Y</string>
    <string name="perlin_distortion">Distorsion Perlin</string>
    <string name="hable_filmic_tone_mapping">Cartographie des tons filmiques Hable</string>
    <string name="heji_burgess_tone_mapping">Cartographie des tons Heji-Burgess</string>
    <string name="aces_filmic_tone_mapping">Cartographie des tons filmiques ACES</string>
    <string name="aces_hill_tone_mapping">Cartographie des tons ACES Hill</string>
    <string name="gradient_maker">Créateur de dégradés</string>
    <string name="gradient_maker_sub">Créez un dégradé d\'une taille de sortie donnée avec des couleurs et un type d\'apparence personnalisés</string>
    <string name="speed">Vitesse</string>
    <string name="dehaze">Déhaze</string>
    <string name="omega">Oméga</string>
    <string name="rate_app">Noter l\'App</string>
    <string name="rate">Noter</string>
    <string name="rate_app_sub">Cette application est entièrement gratuite, si vous souhaitez qu\'elle devienne plus grande, veuillez mettre le projet en vedette sur Github 😄</string>
    <string name="color_matrix_4x4">Matrice de couleurs 4x4</string>
    <string name="simple_effects">Effets simples</string>
    <string name="deutaromaly">Deuteranomalie</string>
    <string name="protonomaly">Protanomalie</string>
    <string name="vintage">Ancien</string>
    <string name="browni">Browni</string>
    <string name="tritanopia">Tritanopie</string>
    <string name="protanopia">Protanopie</string>
    <string name="gradient_type_linear">Linéaire</string>
    <string name="gradient_type_radial">Radial</string>
    <string name="gradient_type_sweep">Balayer</string>
    <string name="gradient_type">Type de dégradé</string>
    <string name="center_x">Centre X</string>
    <string name="center_y">Centre Y</string>
    <string name="tile_mode">Mode mosaïque</string>
    <string name="tile_mode_repeated">Répété</string>
    <string name="tile_mode_mirror">Miroir</string>
    <string name="tile_mode_clamp">Serrer</string>
    <string name="tile_mode_decal">Décalcomanie</string>
    <string name="color_stops">Arrêts de couleur</string>
    <string name="add_color">Ajouter de la couleur</string>
    <string name="properties">Propriétés</string>
    <string name="dithering">Tramage</string>
    <string name="quantizier">Quantificateur</string>
    <string name="gray_scale">Échelle de gris</string>
    <string name="bayer_two_dithering">Bayer, tramage deux par deux</string>
    <string name="bayer_three_dithering">Bayer, tramage trois par trois</string>
    <string name="bayer_eight_dithering">Bayer huit par huit tramage</string>
    <string name="jarvis_judice_ninke_dithering">Jarvis Judice Ninke Dithering</string>
    <string name="sierra_dithering">Tramage Sierra</string>
    <string name="sierra_lite_dithering">Tramage Sierra Lite</string>
    <string name="stucki_dithering">Tramage bloqué</string>
    <string name="burkes_dithering">Burkes tramage</string>
    <string name="simple_threshold_dithering">Dithering à seuil simple</string>
    <string name="scale_mode">Mode échelle</string>
    <string name="bilinear">Bilinéaire</string>
    <string name="hann">Hann</string>
    <string name="hermite">Hermite</string>
    <string name="lanczos">Lanczos</string>
    <string name="mitchell">Mitchell</string>
    <string name="nearest">La plus proche</string>
    <string name="spline">Spline</string>
    <string name="basic">Basique</string>
    <string name="default_value">Valeur par défaut</string>
    <string name="sigma">Sigma</string>
    <string name="spatial_sigma">Sigma spatial</string>
    <string name="median_blur">Flou médian</string>
    <string name="email">E-mail</string>
    <string name="bicubic_sub">Les meilleures méthodes de mise à l\'échelle incluent le rééchantillonnage de Lanczos et les filtres Mitchell-Netravali</string>
    <string name="nearest_sub">L\'un des moyens les plus simples d\'augmenter la taille, en remplaçant chaque pixel par un certain nombre de pixels de la même couleur.</string>
    <string name="basic_sub">Mode de mise à l\'échelle Android le plus simple utilisé dans presque toutes les applications</string>
    <string name="catmull_sub">Méthode d\'interpolation et de rééchantillonnage en douceur d\'un ensemble de points de contrôle, couramment utilisée en infographie pour créer des courbes douces</string>
    <string name="hann_sub">Fonction de fenêtrage souvent appliquée dans le traitement du signal pour minimiser les fuites spectrales et améliorer la précision de l\'analyse de fréquence en effilant les bords d\'un signal</string>
    <string name="hermite_sub">Technique d\'interpolation mathématique qui utilise les valeurs et les dérivées aux extrémités d\'un segment de courbe pour générer une courbe lisse et continue</string>
    <string name="only_clip">Seulement le clip</string>
    <string name="only_clip_sub">L\'enregistrement dans le stockage ne sera pas effectué et l\'image sera tentée de être placée uniquement dans le presse-papiers.</string>
    <string name="icon_shape_sub">Ajoute un conteneur avec la forme sélectionnée sous les icônes</string>
    <string name="brightness_enforcement">Application de la luminosité</string>
    <string name="screen">Écran</string>
    <string name="gradient_maker_type_image">Incrustation en dégradé</string>
    <string name="gradient_maker_type_image_sub">Composez n\'importe quel dégradé du haut des images données</string>
    <string name="transformations">Transformations</string>
    <string name="camera">Caméra</string>
    <string name="grain">Grain</string>
    <string name="unsharp">Flou</string>
    <string name="pastel">Pastel</string>
    <string name="orange_haze">Brume orange</string>
    <string name="pink_dream">Rêve rose</string>
    <string name="sunrise">Lever du soleil</string>
    <string name="colorful_swirl">Tourbillon coloré</string>
    <string name="soft_spring_light">Lumière de printemps douce</string>
    <string name="autumn_tones">Tons d\'automne</string>
    <string name="lavender_dream">Rêve de lavande</string>
    <string name="cyberpunk">Cyberpunk</string>
    <string name="lemonade_light">Limonade légère</string>
    <string name="spectral_fire">Feu spectral</string>
    <string name="night_magic">Magie nocturne</string>
    <string name="fantasy_landscape">Paysage fantastique</string>
    <string name="color_explosion">Explosion de couleurs</string>
    <string name="green_sun">Soleil vert</string>
    <string name="rainbow_world">Monde arc-en-ciel</string>
    <string name="offset_x">Décalage X</string>
    <string name="offset_y">Décalage Y</string>
    <string name="text_color">Couleur du texte</string>
    <string name="overlay_mode">Mode superposition</string>
    <string name="bokeh">Bokeh</string>
    <string name="gif_tools">Outils GIF</string>
    <string name="gif_tools_sub">Convertir des images en image GIF ou extraire des images d\'une image GIF donnée</string>
    <string name="gif_type_to_image">GIF en images</string>
    <string name="gif_type_to_image_sub">Convertir le fichier GIF en lot d\'images</string>
    <string name="gif_type_to_gif_sub">Convertir un lot d\'images en fichier GIF</string>
    <string name="gif_type_to_gif">Images en GIF</string>
    <string name="select_gif_image_to_start">Choisissez une image GIF pour commencer</string>
    <string name="use_size_of_first_frame">Utiliser la taille de la première image</string>
    <string name="repeat_count">Nombre de répétitions</string>
    <string name="use_lasso">Utiliser le lasso</string>
    <string name="use_lasso_sub">Utilise le Lasso comme en mode dessin pour effectuer l\'effacement</string>
    <string name="original_image_preview_alpha">Aperçu de l\'image originale Alpha</string>
    <string name="random_emojis_sub">Les emojis de la barre d\'application changent aléatoirement</string>
    <string name="random_emojis">Émojis aléatoires</string>
    <string name="random_emojis_error">Impossible d\'utiliser la sélection aléatoire d\'emojis lorsque les emojis sont désactivés</string>
    <string name="emoji_selection_error">Impossible de sélectionner un emoji lorsque les emojis aléatoires sont activés</string>
    <string name="old_tv">Vieille télé</string>
    <string name="shuffle_blur">Mélanger le flou</string>
    <string name="recognize_text">OCR (reconnaître le texte)</string>
    <string name="recognize_text_sub">Reconnaître le texte d\'une image donnée, plus de 120 langues prises en charge</string>
    <string name="picture_has_no_text">L\'image ne contient pas de texte ou l\'application ne l\'a pas trouvé</string>
    <string name="accuracy">Accuracy: %1$s</string>
    <string name="recognition_type">Type de reconnaissance</string>
    <string name="fast">Rapide</string>
    <string name="standard">Standard</string>
    <string name="best">Meilleur</string>
    <string name="no_data">Pas de données</string>
    <string name="download_description">Pour que Tesseract OCR fonctionne correctement, des données d\'entraînement supplémentaires (%1$s) doivent être téléchargées sur votre appareil. \nVoulez-vous télécharger des données %2$s ?</string>
    <string name="download">Télécharger</string>
    <string name="no_connection">Pas de connexion, vérifiez et réessayez afin de télécharger des modèles de train</string>
    <string name="downloaded_languages">Langues téléchargées</string>
    <string name="available_languages">Langues disponibles</string>
    <string name="segmentation_mode">Mode de segmentation</string>
    <string name="restore_background_sub">Le pinceau restaurera l\'arrière-plan au lieu de l\'effacer</string>
    <string name="use_pixel_switch">Utiliser le commutateur Pixel</string>
    <string name="slide">Glisser</string>
    <string name="side_by_side">Cote à cote</string>
    <string name="saved_to_original">Fichier écrasé portant le nom %1$s à la destination d\'origine</string>
    <string name="favorite">Préféré</string>
    <string name="no_favorite_filters">Aucun filtre favori ajouté pour l\'instant</string>
    <string name="b_spline">Cannelure B</string>
    <string name="tilt_shift">Inclinaison</string>
    <string name="confetti">Confettis</string>
    <string name="confetti_sub">Les confettis seront affichés lors de la sauvegarde, du partage et d\'autres actions principales</string>
    <string name="exit">Sortie</string>
    <string name="preview_closing">Si vous quittez l\'aperçu maintenant, vous devrez à nouveau ajouter les images</string>
    <string name="image_format">Format d\'image</string>
    <string name="material_you_sub">Crée la palette \"Material You\" à partir de l\'image</string>
    <string name="dark_colors">Couleurs Sombres</string>
    <string name="dark_colors_sub">Utilise la palette de couleurs du mode nuit au lieu de la variante lumineuse</string>
    <string name="copy_as_compose_code">Copier en tant que code \" Jetpack Compose”</string>
    <string name="ring_blur">Flou d\'anneau</string>
    <string name="cross_blur">Flou Croisé</string>
    <string name="circle_blur">Flou Circulaire</string>
    <string name="star_blur">Flou d\'Étoile</string>
    <string name="linear_tilt_shift">Tilt-Shift linéaire</string>
    <string name="tags_to_remove">Tags à supprimer</string>
    <string name="apng_type_to_apng_sub">Convertir un lot d\'images en fichier APNG</string>
    <string name="apng_type_to_apng">Images en APNG</string>
    <string name="apng_tools">Outils APNG</string>
    <string name="apng_tools_sub">Convertir des images en image APNG ou extraire des images d\'une image APNG donnée</string>
    <string name="apng_type_to_image">APNG en images</string>
    <string name="apng_type_to_image_sub">Convertir le fichier APNG en lot d\'images</string>
    <string name="motion_blur">Flou de mouvement</string>
    <string name="select_apng_image_to_start">Choisissez l\'image APNG pour commencer</string>
    <string name="zip_sub">Créer un fichier Zip à partir de fichiers ou d\'images donnés</string>
    <string name="zip">Zip</string>
    <string name="drag_handle_width">Largeur de la poignée de déplacement</string>
    <string name="confetti_type">Type de confetti</string>
    <string name="festive">Célébration</string>
    <string name="explode">Exploser</string>
    <string name="rain">Pluie</string>
    <string name="corners">Coins</string>
    <string name="jxl_tools">Outils JXL</string>
    <string name="jxl_tools_sub">Effectuer le transcodage JXL ~ JPEG sans perte de qualité, ou convertir des GIF/APNG en animation JXL</string>
    <string name="jxl_type_to_jpeg_sub">Effectuez un transcodage sans perte de JXL vers JPEG</string>
    <string name="jpeg_type_to_jxl_sub">Effectuez un transcodage sans perte de JPEG vers JXL</string>
    <string name="jpeg_type_to_jxl">JPEG en JXL</string>
    <string name="select_jxl_image_to_start">Choisissez l\'image JXL pour commencer</string>
    <string name="fast_gaussian_blur_2d">Flou gaussien rapide 2D</string>
    <string name="fast_gaussian_blur_3d">Flou gaussien rapide modèle 3D</string>
    <string name="fast_gaussian_blur_4d">Flou gaussien rapide 4D</string>
    <string name="jxl_type_to_jpeg">JXL en JPEG</string>
    <string name="lanczos_bessel_sub">Méthode de ré-échantillonnage qui conserve une haute qualité d\'interpolation en appliquant une fontion Bessel (jinc) aux valeurs de pixels</string>
    <string name="gif_type_to_jxl">GIF en JXL</string>
    <string name="apng_type_to_jxl_sub">Converti les images APNG en images animées JXL</string>
    <string name="jxl_type_to_images_sub">Converti une animation JXL en un lot d\'images</string>
    <string name="jxl_type_to_jxl_sub">Converti un lot d\'images en animation JXL</string>
    <string name="behavior">Comportement</string>
    <string name="skip_file_picking_sub">Si possible, le sélecteur de fichiers sera affiché immédiatement sur l\'écran choisi</string>
    <string name="generate_previews">Générer les Aperçus</string>
    <string name="sorting">Classement</string>
    <string name="default_line_width">Largeur de ligne par défaut</string>
    <string name="header_today">Aujourd\'hui</string>
    <string name="header_yesterday">Hier</string>
    <string name="gif_type_to_jxl_sub">Converti les images GIF en images JXL animées</string>
    <string name="apng_type_to_jxl">APNG vers JXL</string>
    <string name="jxl_type_to_images">JXL en Images</string>
    <string name="jxl_type_to_jxl">Images en JXL</string>
    <string name="generate_previews_sub">Activer la génération d\'aperçu, ce qui peut permettre d\'éviter des crashs sur certains appareils. Cela désactive quelques fonctions d\'édition dans la fonction d\'édition simple</string>
    <string name="compression_type">Type de compression</string>
    <string name="sort_by_date">Date</string>
    <string name="sort_by_date_reversed">Date (inversé)</string>
    <string name="sort_by_name">Nom</string>
    <string name="sort_by_name_reversed">Nom (inversé)</string>
    <string name="harmonization_color">Harmonisation de la Couleur</string>
    <string name="channels_configuration">Configuration des Canaux</string>
    <string name="embedded_picker_sub">Utilisez le sélecteur d\'Image Toolbox</string>
    <string name="pick_multiple_media">Sélectionner plusieurs médias</string>
    <string name="try_again">Réessayer</string>
    <string name="show_settings_in_landscape">Afficher les Paramètres en Mode Paysage</string>
    <string name="fullscreen_settings">Paramètres du plein écran</string>
    <string name="pick_single_media">Sélectionner un média</string>
    <string name="pick">Sélectionner</string>
    <string name="max">Max</string>
    <string name="resize_anchor">Ancre de redimensionnement</string>
    <string name="pixel_switch">Pixel</string>
    <string name="fluent_switch">Fluent</string>
    <string name="embedded_picker">Sélecteur intégré</string>
    <string name="no_permissions">Pas de permissions</string>
    <string name="request">Requête</string>
    <string name="lstm_network">Réseau LSTM</string>
    <string name="auto_paste">Collage automatique</string>
    <string name="auto_paste_sub">Permettez à l\'application de coller automatiquement les données depuis le presse-papiers, elles vont apparaître sur l\'écran principal et vous pourrez les éditer.</string>
    <string name="skip_file_picking">Passer la Sélection du Fichier</string>
    <string name="lossy_compression">Compression avec Pertes</string>
    <string name="lossy_compression_sub">Utilise la compression avec perte pour réduire la taille du fichier au lieu de la compression sans perte</string>
    <string name="images_to_svg">Images en SVG</string>
    <string name="images_to_svg_sub">Trace les images fournies en images SVG</string>
    <string name="min_color_ratio">Ratio colorimétrique minimum</string>
    <string name="path_scale">Échelle du chemin</string>
    <string name="reset_properties">Réinitialiser les propriétés</string>
    <string name="reset_properties_sub">Toutes les propriétés vont être réinitialisés aux valeurs par défaut, notez que cette action est irréversible</string>
    <string name="detailed">Détaillé.e</string>
    <string name="svg_warning">L’utilisation de cet outil pour tracer de grandes images sans réduction d’échelle n’est pas recommandée, il peut provoquer un crash et augmenter le temps de traitement</string>
    <string name="use_sampled_palette">Utiliser la palette échantillonnée</string>
    <string name="fullscreen_settings_sub">Activez-le et la page de paramètres sera toujours ouverte en plein écran au lieu de la fenêtre coulissante</string>
    <string name="switch_type">Type de bouton à bascule</string>
    <string name="compose">Composer</string>
    <string name="harmonization_level">Niveau d\'harmonisation</string>
    <string name="convert">Convertir</string>
    <string name="downscale_image_sub">L’image sera réduite à des dimensions inférieures avant le traitement, ce qui aide l’outil à travailler plus rapidement et en toute sécurité</string>
    <string name="downscale_image">Image réduite</string>
    <string name="lines_threshold">Seuil des lignes</string>
    <string name="quadratic_threshold">Seuil quadratique</string>
    <string name="coordinates_rounding_tolerance">Tolérance d’arrondissement des coordonnées</string>
    <string name="add_new_folder">Ajouter un Nouveau Dossier</string>
    <string name="tag_compression">Compression</string>
    <string name="tag_datetime">Date Heure</string>
    <string name="tag_image_description">Description de l\'Image</string>
    <string name="tag_artist">Artiste</string>
    <string name="tag_copyright">Droit d\'auteur</string>
    <string name="speed_sub">Contrôle la vitesse de décodage de l’image résultante, cela devrait aider à ouvrir l’image résultante plus rapidement, la valeur de %1$s signifie le décodage le plus lent, tandis que %2$s - le plus rapide, ce paramètre peut augmenter la taille de l’image de sortie</string>
    <string name="use_sampled_palette_sub">La palette de quantification sera échantillonnée si cette option est activée.</string>
    <string name="convert_sub">Conversion de lots d\'images au format donné</string>
    <string name="tag_subsec_time_original">Temps Sub Sec original</string>
    <string name="tag_spatial_frequency_response">Réponse en fréquence spatiale</string>
    <string name="show_settings_in_landscape_sub">Si cette option est désactivée, en mode paysage, les paramètres s\'ouvriront comme toujours sur le bouton de la barre d\'applications supérieure, au lieu de l\'option visible permanente.</string>
    <string name="tag_bits_per_sample">Bits par échantillon</string>
    <string name="tag_photometric_interpretation">Interprétation photométrique</string>
    <string name="tag_samples_per_pixel">Échantillons par pixel</string>
    <string name="tag_planar_configuration">Configuration planaire</string>
    <string name="tag_y_cb_cr_sub_sampling">Y Cb Cr Sous-échantillonage</string>
    <string name="tag_y_cb_cr_positioning">Y Cb Cr Positionnement</string>
    <string name="tag_x_resolution">Résolution X</string>
    <string name="tag_y_resolution">Résolution Y</string>
    <string name="tag_resolution_unit">Unité de résolution</string>
    <string name="tag_strip_offsets">Décalages de bande</string>
    <string name="tag_rows_per_strip">Lignes par bande</string>
    <string name="tag_strip_byte_counts">Nombre d\'octets de la bande</string>
    <string name="tag_jpeg_interchange_format">Format d\'échange JPEG</string>
    <string name="tag_jpeg_interchange_format_length">Longueur du format d\'échange JPEG</string>
    <string name="tag_transfer_function">Fonction de transfert</string>
    <string name="tag_white_point">Point blanc</string>
    <string name="tag_primary_chromaticities">Chromatismes primaires</string>
    <string name="tag_y_cb_cr_coefficients">Y Cb Cr Coefficients</string>
    <string name="tag_reference_black_white">Référence Noir Blanc</string>
    <string name="tag_make">Créer</string>
    <string name="tag_model">Modèle</string>
    <string name="tag_software">Logiciel</string>
    <string name="tag_exif_version">Version Exif</string>
    <string name="tag_flashpix_version">Version Flashpix</string>
    <string name="tag_color_space">Espace couleur</string>
    <string name="tag_gamma">Gamma</string>
    <string name="tag_pixel_x_dimension">Pixel X Dimension</string>
    <string name="tag_pixel_y_dimension">Pixel Y Dimension</string>
    <string name="tag_compressed_bits_per_pixel">Bits compressés par pixel</string>
    <string name="tag_maker_note">Note du fabricant</string>
    <string name="tag_user_comment">Commentaire de l\'utilisateur</string>
    <string name="tag_related_sound_file">Fichier son associé</string>
    <string name="tag_datetime_original">Date Heure Original</string>
    <string name="tag_datetime_digitized">Date Heure Numérisée</string>
    <string name="tag_offset_time">Temps de décalage</string>
    <string name="tag_offset_time_original">Temps de décalage Original</string>
    <string name="tag_offset_time_digitized">Temps de décalage numérisé</string>
    <string name="tag_subsec_time">Temps Sub Sec</string>
    <string name="tag_subsec_time_digitized">Temps Sub Sec numérisé</string>
    <string name="tag_exposure_time">Temps d\'exposition</string>
    <string name="tag_f_number">Nombre F</string>
    <string name="tag_exposure_program">Programme d\'exposition</string>
    <string name="tag_spectral_sensitivity">Sensibilité spectrale</string>
    <string name="tag_photographic_sensitivity">Sensibilité photographique</string>
    <string name="tag_oecf">OECF</string>
    <string name="tag_sensitivity_type">Type de sensibilité</string>
    <string name="tag_standard_output_sensitivity">Sensibilité de sortie standard</string>
    <string name="tag_recommended_exposure_index">Indice d\'exposition recommandé</string>
    <string name="tag_iso_speed">Vitesse ISO</string>
    <string name="tag_iso_speed_latitude_yyy">Vitesse ISO Latitude yyy</string>
    <string name="tag_iso_speed_latitude_zzz">Vitesse ISO Latitude zzz</string>
    <string name="tag_shutter_speed_value">Vitesse d\'obturation</string>
    <string name="tag_aperture_value">Valeur d\'ouverture</string>
    <string name="tag_brightness_value">Valeur de luminosité</string>
    <string name="tag_exposure_bias_value">Valeur du biais d\'exposition</string>
    <string name="tag_max_aperture_value">Valeur d\'ouverture maximale</string>
    <string name="tag_subject_distance">Distance du sujet</string>
    <string name="tag_metering_mode">Mode de mesure</string>
    <string name="tag_flash">Flash</string>
    <string name="tag_subject_area">Aire du sujet</string>
    <string name="tag_focal_length">Longueur focale</string>
    <string name="tag_flash_energy">Énergie flash</string>
    <string name="tag_focal_plane_x_resolution">Plan focal X Résolution</string>
    <string name="tag_focal_plane_y_resolution">Plan focal Y Résolution</string>
    <string name="tag_focal_plane_resolution_unit">Unité de résolution du plan focal</string>
    <string name="tag_subject_location">Localisation du sujet</string>
    <string name="tag_exposure_index">Indice d\'exposition</string>
    <string name="tag_sensing_method">Méthode de détection</string>
    <string name="tag_file_source">Source du fichier</string>
    <string name="tag_cfa_pattern">Motif CFA</string>
    <string name="tag_custom_rendered">Rendu personnalisé</string>
    <string name="tag_exposure_mode">Mode d\'exposition</string>
    <string name="tag_white_balance">Balance Blanche</string>
    <string name="tag_digital_zoom_ratio">Digital Zoom Ratio</string>
    <string name="material_you_switch_sub">Un Material que vous utilisez</string>
    <string name="compose_switch_sub">Le Jetpack Compose Material que vous utilisez</string>
    <string name="cupertino_switch">Cupertino</string>
    <string name="fluent_switch_sub">Utilise le systeme de design \"Fluent\"</string>
    <string name="cupertino_switch_sub">Utilise le système de design dit de \"Cupertino\"</string>
    <string name="legacy">Légende</string>
    <string name="engine_mode">Mode moteur</string>
    <string name="legacy_and_lstm">Légende &amp; LSTM</string>
    <string name="lanczos_bessel">Lanczos Bessel</string>
    <string name="path_omit">Chemin d\'accès Omit</string>
    <string name="tag_focal_length_in_35mm_film">Longueur focale en équivalent 35 mm</string>
    <string name="tag_scene_capture_type">Type de capture de scène</string>
    <string name="tag_gain_control">Contrôle de gain</string>
    <string name="tag_contrast">Contraste</string>
    <string name="tag_saturation">Saturation</string>
    <string name="tag_sharpness">Netteté</string>
    <string name="tag_device_setting_description">Description des paramètres de l\'appareil</string>
    <string name="tag_subject_distance_range">Plage de distance du sujet</string>
    <string name="helper_grid_sub">Affiche une grille de soutien au-dessus de la zone de dessin pour aider à des manipulations précises</string>
    <string name="enhanced_zoom_blur">Flou de zoom amélioré</string>
    <string name="laplacian_simple">Laplacien simple</string>
    <string name="sobel_simple">Sobel simple</string>
    <string name="helper_grid">Grille d\'aide</string>
    <string name="grid_color">Couleur de la grille</string>
    <string name="cell_width">Largeur de cellule</string>
    <string name="cell_height">Hauteur de cellule</string>
    <string name="main_screen_title">Titre de l\'écran principal</string>
    <string name="compact_selectors">Sélecteurs compacts</string>
    <string name="compact_selectors_sub">Certains contrôles de sélection utiliseront un agencement compact pour prendre moins de place</string>
    <string name="grant_camera_permission_to_capture_image">Accordez la permission d\'accès à la caméra dans les paramètres pour capturer une image</string>
    <string name="layout">Mise en page</string>
    <string name="lut_library">Bibliothèque LUT</string>
    <string name="lut_library_sub">Téléchargez une collection de LUTs que vous pouvez appliquer après le téléchargement</string>
    <string name="lut_library_update_sub">Mettez à jour la collection de LUTs (seules les nouvelles seront mises en file d\'attente), que vous pouvez appliquer après le téléchargement</string>
    <string name="tag_image_unique_id">Identifiant unique d\'image</string>
    <string name="tag_camera_owner_name">Nom du propriétaire de caméra</string>
    <string name="tag_lens_specification">Spécification de lentils</string>
    <string name="tag_body_serial_number">Numéro de Série du Corps</string>
    <string name="tag_lens_model">Modèle de lentille</string>
    <string name="tag_lens_make">Créer un objectif</string>
    <string name="harmony_complementary">Complémentaire</string>
    <string name="triangle">Triangle</string>
    <string name="tones">Tons</string>
    <string name="shades">Ombrages</string>
    <string name="lut">LUT</string>
    <string name="hdr">HDR</string>
    <string name="links">Liens</string>
    <string name="star">Étoile</string>
    <string name="linear">Linéaire</string>
    <string name="template">Modèle</string>
    <string name="center">Milieu</string>
    <string name="kodak">Kodak</string>
    <string name="coffee">Café</string>
    <string name="auto">Auto</string>
    <string name="octaves">Octaves</string>
    <string name="gain">Gain</string>
    <string name="histogram">Histogramme</string>
    <string name="mask">Masque</string>
    <string name="tag_rw2_iso">ISO</string>
    <string name="cubic">Cubique</string>
    <string name="frequency">Fréquence</string>
    <string name="polygon">Polygone</string>
    <string name="import_word">Importer</string>
    <string name="export">Exporter</string>
    <string name="position">Position</string>
    <string name="tag_lens_serial_number">Numéro de Série de l\'Objectif</string>
    <string name="tag_gps_version_id">ID de la version du GPS</string>
    <string name="tag_gps_latitude">Latitude du GPS</string>
    <string name="image_cutting">Découpage d\'images</string>
    <string name="image_cutting_sub">Découper une partie de l\'image et fusionner les parties restantes (peut être inversé) par des lignes verticales ou horizontales</string>
    <string name="tag_rw2_sensor_top_border">Bordure supérieure du capteur</string>
    <string name="tag_rw2_sensor_left_border">Bordure gauche du capteur</string>
    <string name="tag_gps_altitude_ref">Altitude GPS de référence</string>
    <string name="tag_gps_altitude">Altitude GPS</string>
    <string name="tag_gps_speed_ref">Vitesse GPS de référence</string>
    <string name="tag_gps_longitude">Longitude GPS</string>
    <string name="tag_gps_latitude_ref">Latitude GPS de référence</string>
    <string name="tag_gps_longitude_ref">Longitude GPS de référence</string>
    <string name="tag_gps_timestamp">Horodatage GPS</string>
    <string name="tag_gps_satellites">Satellites GPS</string>
    <string name="tag_gps_status">Statut GPS</string>
    <string name="tag_gps_measure_mode">Mode de mesure GPS</string>
    <string name="tag_gps_speed">Vitesse GPS</string>
    <string name="tag_interoperability_index">Index d\'interopérabilité</string>
    <string name="tag_dng_version">Version DNG</string>
    <string name="tag_rw2_sensor_bottom_border">Bordure inférieure du capteur</string>
    <string name="tag_rw2_sensor_right_border">Bordure droite du capteur</string>
    <string name="draw_text_sub">Dessiner le texte sur le chemin avec la police et la couleur sélectionnés</string>
    <string name="font_size">Taille de la police</string>
    <string name="watermark_size">Taille du filigrane</string>
    <string name="tag_default_crop_size">Taille de rognage par défaut</string>
    <string name="tag_orf_preview_image_length">Longueur de l\'image de prévisualisation</string>
    <string name="tag_gps_dop">GPS DOP</string>
    <string name="tag_gps_track_ref">GPS Track Ref</string>
    <string name="tag_gps_track">GPS Track</string>
    <string name="tag_gps_img_direction_ref">GPS Image Direction Reference</string>
    <string name="tag_gps_img_direction">GPS Image direction</string>
    <string name="tag_gps_map_datum">GPS date de la carte</string>
    <string name="tag_gps_dest_latitude_ref">GPS Dest Latitude Référence</string>
    <string name="tag_gps_dest_latitude">GPS Dest Latitude</string>
    <string name="tag_gps_dest_longitude_ref">GPS Dest Longitude Référence</string>
    <string name="tag_gps_dest_longitude">GPS Dest Longitude</string>
    <string name="tag_gps_dest_bearing_ref">GPS Dest Bearing Référence</string>
    <string name="tag_gps_dest_bearing">GPS Dest Bearing</string>
    <string name="tag_gps_dest_distance_ref">GPS Dest Distance Référence</string>
    <string name="tag_gps_dest_distance">GPS Dest Distance</string>
    <string name="tag_gps_processing_method">GPS Processing Methode</string>
    <string name="tag_gps_area_information">GPS information de la zone</string>
    <string name="tag_gps_datestamp">Date du GPS</string>
    <string name="tag_gps_differential">Différentiel GPS</string>
    <string name="tag_gps_h_positioning_error">GPS erreur de positionnement H</string>
    <string name="tag_orf_preview_image_start">Démarrage de la prévisualisation de l\'image</string>
    <string name="tag_orf_aspect_frame">Aspect du cadre</string>
    <string name="repeat_text">Répétez le texte</string>
    <string name="repeat_text_sub">Le texte actuel sera répété jusqu\'à la fin du chemin au lieu d\'être dessiné une seule fois</string>
    <string name="open_edit_instead_of_preview">Ouvrir l\'édition au lieu de la prévisualisation</string>
    <string name="open_edit_instead_of_preview_sub">Quand vous ouvrez une image avec ImageToolbox, le panneau d\'édition sera visible au lieu de celui de prévisualisation</string>
    <string name="document_scanner">Numériseur de document</string>
    <string name="document_scanner_sub">Numérisez des documents et enregistrez-les en fichiers PDF ou en images</string>
    <string name="click_to_start_scanning">Cliquez pour commencer la numérisation</string>
    <string name="start_scanning">Commencer la numérisation</string>
    <string name="save_as_pdf">Enregistrer en PDF</string>
    <string name="share_as_pdf">Partager en PDF</string>
    <string name="options_below_is_for_images">Les options ci-dessous sont utilisées lors d\'un enregistrement en image et non en PDF</string>
    <string name="color_to_ignore">Couleur à ignorer</string>
    <string name="create_new">Créer un nouveau</string>
    <string name="create_template">Créer un modèle</string>
    <string name="template_name">Nom du modèle</string>
    <string name="as_file">En tant que fichier</string>
    <string name="save_as_file">Enregistrer en tant que fichier</string>
    <string name="save_as_qr_code_image">Enregistrer en tant qu\'image QR code</string>
    <string name="delete_template">Supprimer le modèle</string>
    <string name="add_image">Ajouter une image</string>
    <string name="image_stacking">Empilement d\'images</string>
    <string name="image_stacking_sub">Empiler les images les unes au dessus des autres avec le fondu sélectionné</string>
    <string name="top_left">En haut à gauche</string>
    <string name="top_right">En haut à droite</string>
    <string name="bottom_left">En bas à gauche</string>
    <string name="bottom_right">En bas à droite</string>
    <string name="top_center">En haut au milieu</string>
    <string name="center_right">Au centre à droite</string>
    <string name="bottom_center">En bas au centre</string>
    <string name="center_left">Au centre à gauche</string>
    <string name="target_image">Image cible</string>
    <string name="no_favorite_options_selected">Aucune option favorite sélectionnée, ajoutez-les dans la page d\'outils</string>
    <string name="add_favorites">Ajouter des favoris</string>
    <string name="harmony_analogous">Analogue</string>
    <string name="tints">Tintes</string>
    <string name="color_mixing">Mélange des couleurs</string>
    <string name="color_info">Information sur les couleurs</string>
    <string name="dash_size">Taille du tiret</string>
    <string name="draw_mode_image_sub">Utiliser l\'image sélectionnée pour la dessiner le long du chemin donné</string>
    <string name="draw_image_sub">Cette image sera utilisée comme entrée répétitive du chemin tracé</string>
    <string name="outlined_triangle_sub">Dessine le triangle décrit du point de départ au point final</string>
    <string name="triangle_sub">Dessine le triangle décrit du point de départ au point final</string>
    <string name="outlined_triangle">Triangle décrit</string>
    <string name="polygon_sub">Dessine un polygone du point de départ au point final</string>
    <string name="outlined_polygon">Polygone décrit</string>
    <string name="outlined_polygon_sub">Dessine le polygone décrit du point de départ au point final</string>
    <string name="vertices">Sommets</string>
    <string name="draw_regular_polygon">Dessiner un polygone régulier</string>
    <string name="draw_regular_polygon_sub">Dessinez un polygone qui sera régulier au lieu de forme libre</string>
    <string name="star_sub">Dessine l\'étoile du point de départ au point final</string>
    <string name="outlined_star">Étoile décrite</string>
    <string name="outlined_star_sub">Dessine l\'étoile décrite du point de départ au point final</string>
    <string name="inner_radius_ratio">Rapport de rayon intérieur</string>
    <string name="draw_regular_star">Dessiner une étoile régulière</string>
    <string name="draw_regular_star_sub">Dessinez une étoile qui sera régulière au lieu de forme libre</string>
    <string name="antialias">Anticrénelage</string>
    <string name="antialias_sub">Permet l\'anticrénelage pour éviter les bords tranchants</string>
    <string name="equalize_histogram_hsv">Égaliser l\'histogramme HSV</string>
    <string name="equalize_histogram">Égaliser l\'histogramme</string>
    <string name="enter_percentage">Entrez le pourcentage</string>
    <string name="allow_enter_by_text_field">Autoriser la saisie par champ de texte</string>
    <string name="allow_enter_by_text_field_sub">Active le champ de texte derrière la sélection des préréglages, pour les saisir à la volée</string>
    <string name="scale_color_space">Espace colorimétrique à l\'échelle</string>
    <string name="equalize_histogram_pixelation">Égaliser la pixellisation de l\'histogramme</string>
    <string name="grid_size_x">Taille de la grille X</string>
    <string name="grid_size_y">Taille de grille Y</string>
    <string name="equalize_histogram_adaptive">Égaliser l\'histogramme adaptatif</string>
    <string name="equalize_histogram_adaptive_luv">Égaliser le LUV adaptatif de l\'histogramme</string>
    <string name="equalize_histogram_adaptive_lab">Égaliser l\'histogramme LAB adaptatif</string>
    <string name="clahe">CLAHÉ</string>
    <string name="clahe_lab">LABORATOIRE CLAHE</string>
    <string name="clahe_luv">CLAHÉ LUV</string>
    <string name="crop_to_content">Recadrer au contenu</string>
    <string name="frame_color">Couleur du cadre</string>
    <string name="no_template_filters">Aucun filtre de modèle ajouté</string>
    <string name="scanned_qr_code_isnt_filter_template">Le code QR scanné n\'est pas un modèle de filtre valide</string>
    <string name="scan_qr_code">Scanner le code QR</string>
    <string name="opened_file_have_no_filter_template">Le fichier sélectionné ne contient aucune donnée de modèle de filtre</string>
    <string name="select_template_preview">Cette image sera utilisée pour prévisualiser ce modèle de filtre</string>
    <string name="template_filter">Filtre de modèle</string>
    <string name="as_qr_code">Comme image de code QR</string>
    <string name="delete_template_warn">Vous êtes sur le point de supprimer le filtre de modèle sélectionné. Cette opération est irréversible</string>
    <string name="added_filter_template">Modèle de filtre ajouté avec le nom \"%1$s\" (%2$s)</string>
    <string name="filter_preview">Aperçu du filtre</string>
    <string name="qr_code">QR et code-barres</string>
    <string name="qr_code_sub">Scannez le code QR et obtenez son contenu ou collez votre chaîne pour en générer une nouvelle</string>
    <string name="code_content">Contenu du code</string>
    <string name="scan_qr_code_to_replace_content">Scannez n\'importe quel code-barres pour remplacer le contenu dans le champ, ou tapez quelque chose pour générer un nouveau code-barres avec le type sélectionné</string>
    <string name="qr_description">QR descriptif</string>
    <string name="min">Min.</string>
    <string name="grant_camera_permission_to_scan_qr_code">Accorder l\'autorisation à la caméra dans les paramètres pour scanner le code QR</string>
    <string name="grant_camera_permission_to_scan_document_scanner">Accorder l\'autorisation à l\'appareil photo dans les paramètres pour numériser le scanner de documents</string>
    <string name="bspline">B-Spline</string>
    <string name="hamming">Hamming</string>
    <string name="hanning">Hanning</string>
    <string name="blackman">Homme noir</string>
    <string name="welch">Welch</string>
    <string name="quadric">Quadrique</string>
    <string name="gaussian">Gaussien</string>
    <string name="sphinx">Sphinx</string>
    <string name="bartlett">Bartlett</string>
    <string name="robidoux">Robidoux</string>
    <string name="robidoux_sharp">Robidoux Sharp</string>
    <string name="spline16">Cannelure 16</string>
    <string name="spline36">Cannelure 36</string>
    <string name="spline64">Cannelure 64</string>
    <string name="kaiser">kaiser</string>
    <string name="bartlett_hann">Bartlett-Il</string>
    <string name="box">Boîte</string>
    <string name="bohman">Bohman</string>
    <string name="lanczos2">Lanczos 2</string>
    <string name="lanczos3">Lanczos 3</string>
    <string name="lanczos4">Lanczos 4</string>
    <string name="lanczos2_jinc">Lanczos 2 Jinc</string>
    <string name="lanczos3_jinc">Lanczos 3 Jinc</string>
    <string name="lanczos4_jinc">Lanczos 4 Jinc</string>
    <string name="cubic_sub">L\'interpolation cubique permet une mise à l\'échelle plus fluide en prenant en compte les 16 pixels les plus proches, ce qui donne de meilleurs résultats que l\'interpolation bilinéaire.</string>
    <string name="bspline_sub">Utilise des fonctions polynomiales définies par morceaux pour interpoler et approximer en douceur une courbe ou une surface, une représentation de forme flexible et continue</string>
    <string name="hamming_sub">Une fonction de fenêtre utilisée pour réduire les fuites spectrales en effilant les bords d\'un signal, utile dans le traitement du signal</string>
    <string name="hanning_sub">Une variante de la fenêtre de Hann, couramment utilisée pour réduire les fuites spectrales dans les applications de traitement du signal</string>
    <string name="blackman_sub">Une fonction de fenêtre qui offre une bonne résolution en fréquence en minimisant les fuites spectrales, souvent utilisée dans le traitement du signal</string>
    <string name="welch_sub">Une fonction de fenêtre conçue pour offrir une bonne résolution en fréquence avec une fuite spectrale réduite, souvent utilisée dans les applications de traitement du signal</string>
    <string name="quadric_sub">Une méthode qui utilise une fonction quadratique pour l\'interpolation, fournissant des résultats fluides et continus</string>
    <string name="gaussian_sub">Une méthode d\'interpolation qui applique une fonction gaussienne, utile pour lisser et réduire le bruit dans les images</string>
    <string name="sphinx_sub">Une méthode de rééchantillonnage avancée offrant une interpolation de haute qualité avec un minimum d\'artefacts</string>
    <string name="bartlett_sub">Une fonction de fenêtre triangulaire utilisée dans le traitement du signal pour réduire les fuites spectrales</string>
    <string name="robidoux_sub">Une méthode d\'interpolation de haute qualité optimisée pour le redimensionnement naturel de l\'image, équilibrant la netteté et la douceur</string>
    <string name="robidoux_sharp_sub">Une variante plus nette de la méthode Robidoux, optimisée pour un redimensionnement d\'image net</string>
    <string name="spline16_sub">Une méthode d\'interpolation basée sur les splines qui fournit des résultats fluides à l\'aide d\'un filtre à 16 clics</string>
    <string name="spline36_sub">Une méthode d\'interpolation basée sur les splines qui fournit des résultats fluides à l\'aide d\'un filtre à 36 clics</string>
    <string name="spline64_sub">Une méthode d\'interpolation basée sur les splines qui fournit des résultats fluides à l\'aide d\'un filtre à 64 clics</string>
    <string name="kaiser_sub">Une méthode d\'interpolation qui utilise la fenêtre Kaiser, offrant un bon contrôle sur le compromis entre la largeur du lobe principal et le niveau des lobes latéraux</string>
    <string name="bartlett_hann_sub">Une fonction de fenêtre hybride combinant les fenêtres Bartlett et Hann, utilisée pour réduire les fuites spectrales dans le traitement du signal</string>
    <string name="box_sub">Une méthode de rééchantillonnage simple qui utilise la moyenne des valeurs de pixels les plus proches, ce qui donne souvent une apparence en bloc</string>
    <string name="bohman_sub">Une fonction de fenêtre utilisée pour réduire les fuites spectrales, offrant une bonne résolution de fréquence dans les applications de traitement du signal</string>
    <string name="lanczos2_sub">Une méthode de rééchantillonnage qui utilise un filtre Lanczos à 2 lobes pour une interpolation de haute qualité avec un minimum d\'artefacts</string>
    <string name="lanczos3_sub">Une méthode de rééchantillonnage qui utilise un filtre Lanczos à 3 lobes pour une interpolation de haute qualité avec un minimum d\'artefacts</string>
    <string name="lanczos4_sub">Une méthode de rééchantillonnage qui utilise un filtre Lanczos à 4 lobes pour une interpolation de haute qualité avec un minimum d\'artefacts</string>
    <string name="lanczos2_jinc_sub">Une variante du filtre Lanczos 2 qui utilise la fonction jinc, offrant une interpolation de haute qualité avec un minimum d\'artefacts</string>
    <string name="lanczos3_jinc_sub">Une variante du filtre Lanczos 3 qui utilise la fonction jinc, offrant une interpolation de haute qualité avec un minimum d\'artefacts</string>
    <string name="lanczos4_jinc_sub">Une variante du filtre Lanczos 4 qui utilise la fonction jinc, offrant une interpolation de haute qualité avec un minimum d\'artefacts</string>
    <string name="ewa_hanning">Hanning EWA</string>
    <string name="ewa_hanning_sub">Variante de moyenne pondérée elliptique (EWA) du filtre Hanning pour une interpolation et un rééchantillonnage en douceur</string>
    <string name="ewa_robidoux">Robidoux EWA</string>
    <string name="ewa_robidoux_sub">Variante Elliptical Weighted Average (EWA) du filtre Robidoux pour un rééchantillonnage de haute qualité</string>
    <string name="ewa_blackman">Homme noir EVE</string>
    <string name="ewa_blackman_sub">Variante Elliptical Weighted Average (EWA) du filtre Blackman pour minimiser les artefacts de sonnerie</string>
    <string name="ewa_quadric">EWA quadrique</string>
    <string name="ewa_quadric_sub">Variante Elliptical Weighted Average (EWA) du filtre Quadric pour une interpolation fluide</string>
    <string name="ewa_robidoux_sharp">Robidoux Sharp EWA</string>
    <string name="ewa_robidoux_sharp_sub">Variante Elliptical Weighted Average (EWA) du filtre Robidoux Sharp pour des résultats plus nets</string>
    <string name="ewa_lanczos3_jinc">Lanczos 3 Jinc EWA</string>
    <string name="ewa_lanczos3_jinc_sub">Variante Elliptical Weighted Average (EWA) du filtre Lanczos 3 Jinc pour un rééchantillonnage de haute qualité avec un alias réduit</string>
    <string name="ginseng">Ginseng</string>
    <string name="ginseng_sub">Un filtre de rééchantillonnage conçu pour un traitement d\'image de haute qualité avec un bon équilibre entre netteté et douceur</string>
    <string name="ewa_ginseng">Ginseng EWA</string>
    <string name="ewa_ginseng_sub">Variante elliptique pondérée moyenne (EWA) du filtre Ginseng pour une qualité d\'image améliorée</string>
    <string name="ewa_lanczos_sharp">Lanczos Sharp EWA</string>
    <string name="ewa_lanczos_sharp_sub">Variante Elliptical Weighted Average (EWA) du filtre Lanczos Sharp pour obtenir des résultats nets avec un minimum d\'artefacts</string>
    <string name="ewa_lanczos_4_sharpest">Lanczos 4 EWA le plus pointu</string>
    <string name="ewa_lanczos_4_sharpest_sub">Variante Elliptical Weighted Average (EWA) du filtre Lanczos 4 Sharpest pour un rééchantillonnage d\'image extrêmement net</string>
    <string name="ewa_lanczos_soft">Lanczos Soft EWA</string>
    <string name="ewa_lanczos_soft_sub">Variante Elliptical Weighted Average (EWA) du filtre Lanczos Soft pour un rééchantillonnage d\'image plus fluide</string>
    <string name="haasn_soft">Haasn Doux</string>
    <string name="haasn_soft_sub">Un filtre de rééchantillonnage conçu par Haasn pour une mise à l\'échelle de l\'image fluide et sans artefacts</string>
    <string name="format_conversion">Conversion de formats</string>
    <string name="format_conversion_sub">Convertir un lot d\'images d\'un format à un autre</string>
    <string name="dismiss_forever">Rejeter pour toujours</string>
    <string name="bins_count">Nombre de bacs</string>
    <string name="clahe_hsl">LGV Clahé</string>
    <string name="clahe_hsv">Clahé HSV</string>
    <string name="equalize_histogram_adaptive_hsl">Égaliser l\'histogramme HSL adaptatif</string>
    <string name="equalize_histogram_adaptive_hsv">Égaliser l\'histogramme HSV adaptatif</string>
    <string name="edge_mode">Mode bord</string>
    <string name="clip">Agrafe</string>
    <string name="wrap">Envelopper</string>
    <string name="color_blind_scheme">Daltonisme</string>
    <string name="color_blind_scheme_sub">Sélectionnez le mode pour adapter les couleurs du thème à la variante de daltonisme sélectionnée</string>
    <string name="protanomaly_sub">Difficulté à distinguer les teintes rouges et vertes</string>
    <string name="deuteranomaly_sub">Difficulté à distinguer les teintes vertes et rouges</string>
    <string name="tritanomaly_sub">Difficulté à distinguer les teintes bleues et jaunes</string>
    <string name="protanopia_sub">Incapacité à percevoir les teintes rouges</string>
    <string name="deuteranopia_sub">Incapacité à percevoir les teintes vertes</string>
    <string name="tritanopia_sub">Incapacité à percevoir les teintes bleues</string>
    <string name="achromatomaly_sub">Sensibilité réduite à toutes les couleurs</string>
    <string name="achromatopsia_sub">Daltonisme complet, ne voyant que des nuances de gris</string>
    <string name="not_use_color_blind_scheme">N\'utilisez pas le système daltonien</string>
    <string name="not_use_color_blind_scheme_sub">Les couleurs seront exactement telles que définies dans le thème</string>
    <string name="sigmoidal">Sigmoïde</string>
    <string name="lagrange_2">Lagrange2</string>
    <string name="lagrange_2_sub">Un filtre d\'interpolation Lagrange d\'ordre 2, adapté à une mise à l\'échelle d\'images de haute qualité avec des transitions douces</string>
    <string name="lagrange_3">Lagrange3</string>
    <string name="lagrange_3_sub">Un filtre d\'interpolation Lagrange d\'ordre 3, offrant une meilleure précision et des résultats plus fluides pour la mise à l\'échelle des images</string>
    <string name="lanczos_6">Lanczos 6</string>
    <string name="lanczos_6_sub">Un filtre de rééchantillonnage Lanczos avec un ordre supérieur de 6, offrant une mise à l\'échelle de l\'image plus nette et plus précise</string>
    <string name="lanczos_6_jinc">Lanczos 6 Jinc</string>
    <string name="lanczos_6_jinc_sub">Une variante du filtre Lanczos 6 utilisant une fonction Jinc pour une qualité de rééchantillonnage d\'image améliorée</string>
    <string name="linear_box_blur">Flou de boîte linéaire</string>
    <string name="linear_tent_blur">Flou de tente linéaire</string>
    <string name="linear_gaussian_box_blur">Flou de boîte gaussien linéaire</string>
    <string name="linear_stack_blur">Flou de pile linéaire</string>
    <string name="gaussian_box_blur">Flou de boîte gaussien</string>
    <string name="linear_fast_gaussian_blur_next">Flou gaussien rapide linéaire Suivant</string>
    <string name="linear_fast_gaussian_blur">Flou gaussien rapide linéaire</string>
    <string name="linear_gaussian_blur">Flou gaussien linéaire</string>
    <string name="draw_filter_sub">Choisissez un filtre pour l\'utiliser comme peinture</string>
    <string name="replace_filter">Remplacer le filtre</string>
    <string name="pick_filter_info">Choisissez le filtre ci-dessous pour l\'utiliser comme pinceau dans votre dessin</string>
    <string name="tiff_compression_scheme">Schéma de compression TIFF</string>
    <string name="low_poly">Faible poly</string>
    <string name="sand_painting">Peinture sur sable</string>
    <string name="image_splitting">Fractionnement d\'image</string>
    <string name="image_splitting_sub">Diviser une seule image en lignes ou en colonnes</string>
    <string name="fit_to_bounds">Ajuster aux limites</string>
    <string name="fit_to_bounds_sub">Combinez le mode de redimensionnement du recadrage avec ce paramètre pour obtenir le comportement souhaité (Recadrage/Ajustement au rapport hauteur/largeur)</string>
    <string name="languages_imported">Langues importées avec succès</string>
    <string name="backup_ocr_models">Modèles OCR de sauvegarde</string>
    <string name="palette_transfer">Transfert de palettes</string>
    <string name="enhanced_oil">Huile améliorée</string>
    <string name="simple_old_tv">Vieille télé simple</string>
    <string name="gotham">Gotham</string>
    <string name="simple_sketch">Croquis simple</string>
    <string name="soft_glow">Lueur douce</string>
    <string name="color_poster">Affiche couleur</string>
    <string name="tri_tone">Triton</string>
    <string name="third_color">Troisième couleur</string>
    <string name="clahe_oklab">Clahé Oklab</string>
    <string name="clahe_oklch">Clara Olch</string>
    <string name="clahe_jzazbz">Clahé Jzazbz</string>
    <string name="polka_dot">Pois</string>
    <string name="clustered_2x2_dithering">Dithering 2x2 en cluster</string>
    <string name="clustered_4x4_dithering">Dithering 4x4 en cluster</string>
    <string name="clustered_8x8_dithering">Dithering 8x8 en cluster</string>
    <string name="yililoma_dithering">Yililoma Tramage</string>
    <string name="harmony_triadic">Triadique</string>
    <string name="harmony_split_complementary">Split complémentaire</string>
    <string name="harmony_tetradic">Tétradique</string>
    <string name="harmony_square">Carré</string>
    <string name="harmony_analogous_complementary">Analogue + Complémentaire</string>
    <string name="color_tools">Outils de couleur</string>
    <string name="color_tools_sub">Mélangez, créez des tons, générez des nuances et bien plus encore</string>
    <string name="color_harmonies">Harmonies de couleurs</string>
    <string name="color_shading">Ombrage des couleurs</string>
    <string name="variation">Variation</string>
    <string name="selected_color">Couleur sélectionnée</string>
    <string name="color_to_mix">Couleur à mélanger</string>
    <string name="cannot_use_monet_while_dynamic_colors_applied">Impossible d\'utiliser Monet lorsque les couleurs dynamiques sont activées</string>
    <string name="lut512x512">512x512 LUT 2D</string>
    <string name="target_lut_image">Image LUT cible</string>
    <string name="amatorka">Un amateur</string>
    <string name="miss_etikate">Miss Étiquette</string>
    <string name="soft_elegance">Élégance douce</string>
    <string name="soft_elegance_variant">Variante élégance douce</string>
    <string name="palette_transfer_variant">Variante de transfert de palette</string>
    <string name="cube_lut">LUT 3D</string>
    <string name="target_cube_lut_file">Fichier LUT 3D cible (.cube / .CUBE)</string>
    <string name="bleach_bypass">Contournement de l\'eau de Javel</string>
    <string name="candlelight">Aux chandelles</string>
    <string name="drop_blues">Laisser tomber le blues</string>
    <string name="edgy_amber">Ambre énervé</string>
    <string name="fall_colors">Couleurs d\'automne</string>
    <string name="film_stock_50">Pellicule 50</string>
    <string name="foggy_night">Nuit brumeuse</string>
    <string name="save_empty_lut">Obtenir une image LUT neutre</string>
    <string name="save_empty_lut_sub">Tout d’abord, utilisez votre application de retouche photo préférée pour appliquer un filtre à la LUT neutre que vous pouvez obtenir ici. Pour que cela fonctionne correctement, la couleur de chaque pixel ne doit pas dépendre des autres pixels (par exemple, le flou ne fonctionnera pas). Une fois prêt, utilisez votre nouvelle image LUT comme entrée pour le filtre LUT 512*512</string>
    <string name="pop_art">Pop-Art</string>
    <string name="celluloid">Celluloïd</string>
    <string name="golden_forest">Forêt dorée</string>
    <string name="greenish">Verdâtre</string>
    <string name="retro_yellow">Jaune rétro</string>
    <string name="links_preview">Aperçu des liens</string>
    <string name="links_preview_sub">Permet la récupération de l\'aperçu des liens aux endroits où vous pouvez obtenir du texte (QRCode, OCR, etc.)</string>
    <string name="ico_size_warning">Les fichiers ICO ne peuvent être enregistrés qu\'à la taille maximale de 256 x 256</string>
    <string name="gif_type_to_webp">GIF en WEBP</string>
    <string name="gif_type_to_webp_sub">Convertir des images GIF en images animées WEBP</string>
    <string name="webp_tools">Outils WEBP</string>
    <string name="webp_tools_sub">Convertir des images en image animée WEBP ou extraire des images d\'une animation WEBP donnée</string>
    <string name="webp_type_to_image">WEBP en images</string>
    <string name="webp_type_to_image_sub">Convertir le fichier WEBP en lot d\'images</string>
    <string name="webp_type_to_webp_sub">Convertir un lot d\'images en fichier WEBP</string>
    <string name="webp_type_to_webp">Images vers WEBP</string>
    <string name="select_webp_image_to_start">Choisissez l\'image WEBP pour commencer</string>
    <string name="manage_storage_extra_types">Pas d\'accès complet aux fichiers</string>
    <string name="manage_storage_extra_types_sub">Autorisez l\'accès à tous les fichiers pour voir JXL, QOI et autres images qui ne sont pas reconnues comme images sur Android. Sans l\'autorisation, Image Toolbox ne peut pas afficher ces images</string>
    <string name="default_draw_color">Couleur de dessin par défaut</string>
    <string name="default_draw_path_mode">Mode de tracé par défaut</string>
    <string name="add_timestamp">Ajouter un horodatage</string>
    <string name="add_timestamp_sub">Active l\'ajout d\'horodatage au nom du fichier de sortie</string>
    <string name="formatted_timestamp">Horodatage formaté</string>
    <string name="formatted_timestamp_sub">Activer le formatage de l\'horodatage dans le nom du fichier de sortie au lieu des millis de base</string>
    <string name="enable_timestamps_to_format_them">Activez les horodatages pour sélectionner leur format</string>
    <string name="one_time_save_location">Emplacement unique</string>
    <string name="one_time_save_location_sub">Afficher et modifier les emplacements de sauvegarde uniques que vous pouvez utiliser en appuyant longuement sur le bouton Enregistrer dans la plupart des options</string>
    <string name="recently_used">Récemment utilisé</string>
    <string name="ci_channel">canal CI</string>
    <string name="group">Groupe</string>
    <string name="image_toolbox_in_telegram">Boîte à outils d\'images dans Telegram 🎉</string>
    <string name="image_toolbox_in_telegram_sub">Rejoignez notre chat où vous pourrez discuter de tout ce que vous voulez et également consulter la chaîne CI où je publie des versions bêta et des annonces.</string>
    <string name="ci_channel_sub">Soyez informé des nouvelles versions de l\'application et lisez les annonces</string>
    <string name="fit_description">Ajuster une image aux dimensions données et appliquer un flou ou une couleur à l\'arrière-plan</string>
    <string name="tools_arrangement">Disposition des outils</string>
    <string name="group_tools_by_type">Regrouper les outils par type</string>
    <string name="group_tools_by_type_sub">Regroupe les outils sur l\'écran principal par leur type au lieu d\'une disposition de liste personnalisée</string>
    <string name="default_values">Valeurs par défaut</string>
    <string name="system_bars_visibility">Visibilité des barres système</string>
    <string name="show_system_bars_by_swipe">Afficher les barres système par balayage</string>
    <string name="show_system_bars_by_swipe_sub">Permet de faire glisser pour afficher les barres système si elles sont masquées</string>
    <string name="hide_all">Masquer tout</string>
    <string name="show_all">Afficher tout</string>
    <string name="hide_nav_bar">Masquer la barre de navigation</string>
    <string name="hide_status_bar">Masquer la barre d\'état</string>
    <string name="noise_generation">Génération de bruit</string>
    <string name="noise_generation_sub">Générez différents bruits comme Perlin ou d\'autres types</string>
    <string name="noise_type">Type de bruit</string>
    <string name="rotation_type">Type de rotation</string>
    <string name="fractal_type">Type fractal</string>
    <string name="lacunarity">Lacunarité</string>
    <string name="weighted_strength">Force pondérée</string>
    <string name="ping_pong_strength">Force du ping-pong</string>
    <string name="distance_function">Fonction de distance</string>
    <string name="return_type">Type de retour</string>
    <string name="jitter">Gigue</string>
    <string name="domain_warp">Déformation de domaine</string>
    <string name="alignment">Alignement</string>
    <string name="custom_filename">Nom de fichier personnalisé</string>
    <string name="custom_filename_sub">Sélectionnez l\'emplacement et le nom de fichier qui seront utilisés pour enregistrer l\'image actuelle</string>
    <string name="saved_to_custom">Enregistré dans un dossier avec un nom personnalisé</string>
    <string name="collage_maker">Créateur de collages</string>
    <string name="collage_maker_sub">Créez des collages à partir de 20 images maximum</string>
    <string name="collage_type">Type de collage</string>
    <string name="collages_info">Maintenez l\'image pour échanger, déplacer et zoomer pour ajuster la position</string>
    <string name="disable_rotation">Désactiver la rotation</string>
    <string name="disable_rotation_sub">Empêche la rotation des images avec des gestes à deux doigts</string>
    <string name="enable_snapping_to_borders">Activer l\'alignement sur les bordures</string>
    <string name="enable_snapping_to_borders_sub">Après un déplacement ou un zoom, les images s\'aligneront pour remplir les bords du cadre</string>
    <string name="histogram_sub">Histogramme d\'image RVB ou luminosité pour vous aider à effectuer des ajustements</string>
    <string name="image_for_histogram">Cette image sera utilisée pour générer des histogrammes RVB et Luminosité</string>
    <string name="tesseract_options">Options de tesseract</string>
    <string name="tesseract_options_sub">Appliquer quelques variables d\'entrée pour le moteur tesseract</string>
    <string name="custom_options">Options personnalisées</string>
    <string name="custom_params_info">Les options doivent être saisies en suivant ce modèle : \"--{option_name} {value}\"</string>
    <string name="auto_crop">Recadrage automatique</string>
    <string name="free_corners">Coins Libres</string>
    <string name="free_corners_sub">Recadrer l\'image par polygone, cela corrige également la perspective</string>
    <string name="coerce_points_to_image_bounds">Contraindre les points aux limites de l\'image</string>
    <string name="coerce_points_to_image_bounds_sub">Les points ne seront pas limités par les limites de l\'image, ce qui est utile pour une correction de perspective plus précise</string>
    <string name="spot_heal_sub">Remplissage sensible au contenu sous le chemin tracé</string>
    <string name="spot_heal">Point de guérison</string>
    <string name="use_circle_kernel">Utiliser le noyau circulaire</string>
    <string name="opening">Ouverture</string>
    <string name="closing">Clôture</string>
    <string name="morphological_gradient">Dégradé Morphologique</string>
    <string name="top_hat">Chapeau haut de forme</string>
    <string name="black_hat">Chapeau noir</string>
    <string name="tone_curves">Courbes de tonalité</string>
    <string name="reset_curves">Réinitialiser les courbes</string>
    <string name="reset_curves_sub">Les courbes seront rétablies à leur valeur par défaut</string>
    <string name="line_style">Style de ligne</string>
    <string name="gap_size">Taille de l\'écart</string>
    <string name="dashed">En pointillés</string>
    <string name="dot_dashed">Pointillé</string>
    <string name="stamped">Timbré</string>
    <string name="zigzag">Zigzag</string>
    <string name="dashed_sub">Dessine une ligne pointillée le long du chemin tracé avec la taille d\'espace spécifiée</string>
    <string name="dot_dashed_sub">Dessine des points et des lignes pointillées le long d\'un chemin donné</string>
    <string name="defaultt_sub">Juste des lignes droites par défaut</string>
    <string name="stamped_sub">Dessine les formes sélectionnées le long du chemin avec un espacement spécifié</string>
    <string name="zigzag_sub">Dessine un zigzag ondulé le long du chemin</string>
    <string name="zigzag_ratio">Rapport de zigzag</string>
    <string name="create_shortcut">Créer un raccourci</string>
    <string name="create_shortcut_title">Choisissez l\'outil à épingler</string>
    <string name="create_shortcut_subtitle">L\'outil sera ajouté à l\'écran d\'accueil de votre lanceur en tant que raccourci, utilisez-le en combinaison avec le paramètre « Ignorer la sélection de fichiers » pour obtenir le comportement souhaité.</string>
    <string name="dont_stack_frames">N\'empilez pas les cadres</string>
    <string name="dont_stack_frames_sub">Permet de supprimer les images précédentes, afin qu\'elles ne s\'empilent pas les unes sur les autres</string>
    <string name="crossfade">Fondu enchaîné</string>
    <string name="crossfade_sub">Les images seront fondues les unes dans les autres</string>
    <string name="crossfade_count">Nombre d’images de fondu enchaîné</string>
    <string name="threshold_one">Seuil un</string>
    <string name="threshold_two">Seuil deux</string>
    <string name="canny">Prudent</string>
    <string name="mirror_101">Miroir 101</string>
    <string name="constant_rate_factor">Facteur de taux constant (CRF)</string>
    <string name="crf_sub">Une valeur de %1$s signifie une compression lente, ce qui entraîne une taille de fichier relativement petite. %2$s signifie une compression plus rapide, ce qui donne un fichier volumineux.</string>
    <string name="filter_preview_image_sub">Modifier l\'aperçu de l\'image par défaut pour les filtres</string>
    <string name="filter_preview_image">Image d\'aperçu</string>
    <string name="hide">Cacher</string>
    <string name="show">Montrer</string>
    <string name="slider_type">Type de curseur</string>
    <string name="fancy">Fantaisie</string>
    <string name="material_2">Matériel 2</string>
    <string name="fancy_sub">Un curseur au look sophistiqué. C\'est l\'option par défaut</string>
    <string name="material_2_sub">Un curseur Matériau 2</string>
    <string name="material_you_slider_sub">Un curseur Matériau Vous</string>
    <string name="apply">Appliquer</string>
    <string name="center_align_dialog_buttons">Boutons de la boîte de dialogue centrale</string>
    <string name="center_align_dialog_buttons_sub">Les boutons des boîtes de dialogue seront positionnés au centre plutôt qu\'à gauche si possible</string>
    <string name="open_source_licenses">Licences Open Source</string>
    <string name="open_source_licenses_sub">Afficher les licences des bibliothèques open source utilisées dans cette application</string>
    <string name="area">Zone</string>
    <string name="area_sub">Rééchantillonnage en utilisant la relation entre les zones de pixels. Il s\'agit peut-être d\'une méthode privilégiée pour la décimation d\'images, car elle donne des résultats sans moiré. Mais lorsque l\'image est agrandie, cela ressemble à la méthode \"Nearest\".</string>
    <string name="enable_tonemapping">Activer le mappage de tons</string>
    <string name="enter_percent">Entrer %</string>
    <string name="unknown_host">Impossible d\'accéder au site, essayez d\'utiliser un VPN ou vérifiez si l\'URL est correcte</string>
    <string name="markup_layers">Calques</string>
    <string name="markup_layers_sub">Mode Calques avec possibilité de placer librement des images, du texte et plus encore</string>
    <string name="edit_layer">Modifier le calque</string>
    <string name="layers_on_image">Calques sur l\'image</string>
    <string name="layers_on_image_sub">Utilisez une image comme arrière-plan et ajoutez différents calques par-dessus</string>
    <string name="layers_on_background">Calques en arrière-plan</string>
    <string name="layers_on_background_sub">Identique à la première option mais avec de la couleur au lieu de l\'image</string>
    <string name="beta">Bêta</string>
    <string name="fast_settings_side">Côté réglages rapides</string>
    <string name="fast_settings_side_sub">Ajoutez une bande flottante sur le côté sélectionné lors de l\'édition des images, qui ouvrira les paramètres rapides lorsque vous cliquerez dessus</string>
    <string name="clear_selection">Effacer la sélection</string>
    <string name="settings_group_visibility_hidden">Le groupe de paramètres \"%1$s\" sera réduit par défaut</string>
    <string name="settings_group_visibility_visible">Le groupe de paramètres \"%1$s\" sera étendu par défaut</string>
    <string name="base_64_tools">Outils Base64</string>
    <string name="base_64_tools_sub">Décoder la chaîne Base64 en image ou encoder l\'image au format Base64</string>
    <string name="base_64">Base64</string>
    <string name="not_a_valid_base_64">La valeur fournie n\'est pas une chaîne Base64 valide</string>
    <string name="copy_not_a_valid_base_64">Impossible de copier une chaîne Base64 vide ou invalide</string>
    <string name="paste_base_64">Coller Base64</string>
    <string name="copy_base_64">Copier Base64</string>
    <string name="base_64_tips">Chargez l\'image pour copier ou enregistrer la chaîne Base64. Si vous avez la chaîne elle-même, vous pouvez la coller ci-dessus pour obtenir l\'image</string>
    <string name="save_base_64">Enregistrer Base64</string>
    <string name="share_base_64">Partager Base64</string>
    <string name="options">Possibilités</string>
    <string name="actions">Actes</string>
    <string name="import_base_64">Importer Base64</string>
    <string name="base_64_actions">Actions Base64</string>
    <string name="add_outline">Ajouter un contour</string>
    <string name="add_outline_sub">Ajouter un contour autour du texte avec une couleur et une largeur spécifiées</string>
    <string name="outline_color">Couleur du contour</string>
    <string name="outline_size">Taille du contour</string>
    <string name="rotation">Rotation</string>
    <string name="checksum_as_filename">Somme de contrôle comme nom de fichier</string>
    <string name="checksum_as_filename_sub">Les images de sortie auront un nom correspondant à leur somme de contrôle de données</string>
    <string name="free_software_partner">Logiciel Libre (Partenaire)</string>
    <string name="free_software_partner_sub">Logiciels plus utiles dans le canal partenaire des applications Android</string>
    <string name="algorithms">Algorithme</string>
    <string name="checksum_tools">Outils de somme de contrôle</string>
    <string name="checksum_tools_sub">Comparez les sommes de contrôle, calculez les hachages ou créez des chaînes hexadécimales à partir de fichiers en utilisant différents algorithmes de hachage</string>
    <string name="calculate">Calculer</string>
    <string name="text_hash">Hachage de texte</string>
    <string name="checksum">Somme de contrôle</string>
    <string name="pick_file_to_checksum">Choisissez le fichier pour calculer sa somme de contrôle en fonction de l\'algorithme sélectionné</string>
    <string name="enter_text_to_checksum">Entrez du texte pour calculer sa somme de contrôle en fonction de l\'algorithme sélectionné</string>
    <string name="source_checksum">Somme de contrôle source</string>
    <string name="checksum_to_compare">Somme de contrôle à comparer</string>
    <string name="match">Correspondre!</string>
    <string name="difference">Différence</string>
    <string name="match_sub">Les sommes de contrôle sont égales, cela peut être sûr</string>
    <string name="difference_sub">Les sommes de contrôle ne sont pas égales, le fichier peut être dangereux !</string>
    <string name="mesh_gradients">Dégradés de maillage</string>
    <string name="collection_mesh_gradients_sub">Regardez la collection en ligne de dégradés de maillage</string>
    <string name="wrong_font">Seules les polices TTF et OTF peuvent être importées</string>
    <string name="import_font">Importer la police (TTF/OTF)</string>
    <string name="export_fonts">Exporter des polices</string>
    <string name="imported_fonts">Polices importées</string>
    <string name="error_while_saving">Erreur lors de la tentative d\'enregistrement, essayez de modifier le dossier de sortie</string>
    <string name="filename_is_not_set">Le nom du fichier n\'est pas défini</string>
    <string name="none">Aucun</string>
    <string name="custom_pages">Pages personnalisées</string>
    <string name="pages_selection">Sélection des pages</string>
    <string name="tool_exit_confirmation">Confirmation de sortie d\'outil</string>
    <string name="tool_exit_confirmation_sub">Si vous avez des modifications non enregistrées lors de l\'utilisation d\'outils particuliers et essayez de le fermer, une boîte de dialogue de confirmation s\'affichera.</string>
    <string name="edit_exif_screen">Modifier EXIF</string>
    <string name="edit_exif_screen_sub">Modifier les métadonnées d\'une seule image sans recompression</string>
    <string name="edit_exif_tag">Appuyez pour modifier les balises disponibles</string>
    <string name="change_sticker">Changer l\'autocollant</string>
    <string name="fit_width">Ajuster la largeur</string>
    <string name="fit_height">Hauteur d\'ajustement</string>
    <string name="batch_compare">Comparaison par lots</string>
    <string name="pick_files_to_checksum">Choisissez un ou plusieurs fichiers pour calculer sa somme de contrôle en fonction de l\'algorithme sélectionné</string>
    <string name="pick_files">Choisir des fichiers</string>
    <string name="pick_directory">Choisir un répertoire</string>
    <string name="head_length_scale">Échelle de longueur de tête</string>
    <string name="stamp">Timbre</string>
    <string name="timestamp">Horodatage</string>
    <string name="format_pattern">Modèle de formatage</string>
    <string name="padding">Rembourrage</string>
    <string name="vertical_pivot_line">Ligne de pivotement vertical</string>
    <string name="horizontal_pivot_line">Ligne pivot horizontale</string>
    <string name="inverse_selection">Sélection inverse</string>
    <string name="inverse_vertical_selection_sub">La partie coupée verticalement sera conservée au lieu de fusionner les pièces autour de la zone coupée.</string>
    <string name="inverse_horizontal_selection_sub">La partie coupée horizontalement sera conservée au lieu de fusionner les pièces autour de la zone coupée.</string>
    <string name="collection_mesh_gradients">Collection de dégradés de maillage</string>
    <string name="mesh_gradients_sub">Créez un dégradé de maillage avec une quantité de nœuds et une résolution personnalisées</string>
    <string name="gradient_maker_type_image_mesh">Superposition de dégradé de maillage</string>
    <string name="gradient_maker_type_image_mesh_sub">Composer un dégradé de maillage du haut des images données</string>
    <string name="points_customization">Personnalisation des points</string>
    <string name="grid_size">Taille de la grille</string>
    <string name="resolution_x">Résolution X</string>
    <string name="resolution_y">Résolution Y</string>
    <string name="resolution">Résolution</string>
    <string name="pixel_by_pixel">Pixel par pixel</string>
    <string name="highlight_color">Couleur de surbrillance</string>
    <string name="pixel_comparison_type">Type de comparaison de pixels</string>
    <string name="scan_barcode">Scanner le code-barres</string>
    <string name="height_ratio">Rapport de hauteur</string>
    <string name="barcode_type">Type de code-barres</string>
    <string name="enforce_bw">Appliquer le N/B</string>
    <string name="enforce_bw_sub">L\'image du code-barres sera entièrement en noir et blanc et ne sera pas colorée par le thème de l\'application.</string>
    <string name="barcodes_sub">Scannez n\'importe quel code-barres (QR, EAN, AZTEC, …) et récupérez son contenu ou collez votre texte pour en générer un nouveau</string>
    <string name="no_barcode_found">Aucun code-barres trouvé</string>
    <string name="generated_barcode_will_be_here">Le code-barres généré sera ici</string>
    <string name="audio_cover_extractor">Couvertures audio</string>
    <string name="audio_cover_extractor_sub">Extrayez les images de couverture d\'album à partir de fichiers audio, les formats les plus courants sont pris en charge</string>
    <string name="pick_audio_to_start">Choisissez l\'audio pour commencer</string>
    <string name="pick_audio">Choisissez l\'audio</string>
    <string name="no_covers_found">Aucune couverture trouvée</string>
    <string name="send_logs">Envoyer des journaux</string>
    <string name="send_logs_sub">Cliquez pour partager le fichier des journaux d\'application, cela peut m\'aider à repérer le problème et à le résoudre</string>
    <string name="crash_title">Oups… Quelque chose s\'est mal passé</string>
    <string name="crash_subtitle">Vous pouvez me contacter en utilisant les options ci-dessous et j\'essaierai de trouver une solution.\n(N\'oubliez pas de joindre les journaux)</string>
    <string name="ocr_write_to_file">Écrire dans un fichier</string>
    <string name="ocr_write_to_file_sub">Extrayez le texte d\'un lot d\'images et stockez-le dans un seul fichier texte</string>
    <string name="ocr_write_to_metadata">Écrire dans les métadonnées</string>
    <string name="ocr_write_to_metadata_sub">Extrayez le texte de chaque image et placez-le dans les informations EXIF des photos relatives</string>
    <string name="invisible_mode">Mode invisible</string>
    <string name="invisible_mode_sub">Utilisez la stéganographie pour créer des filigranes invisibles à l\'œil nu dans les octets de vos images</string>
    <string name="use_lsb">Utiliser LSB</string>
    <string name="use_lsb_sub">La méthode de stéganographie LSB (Less Significant Bit) sera utilisée, FD (Frequency Domain) sinon</string>
    <string name="auto_remove_red_eyes">Supprimer automatiquement les yeux rouges</string>
    <string name="password">Mot de passe</string>
    <string name="unlock">Ouvrir</string>
    <string name="pdf_is_protected">Le PDF est protégé</string>
    <string name="operation_almost_complete">Opération presque terminée. Annuler maintenant nécessitera de le redémarrer</string>
    <string name="sort_by_date_modified">Date de modification</string>
    <string name="sort_by_date_modified_reversed">Date de modification (inversée)</string>
    <string name="sort_by_size">Taille</string>
    <string name="sort_by_size_reversed">Taille (inversée)</string>
    <string name="sort_by_mime_type">Type MIME</string>
    <string name="sort_by_mime_type_reversed">Type MIME (inversé)</string>
    <string name="sort_by_extension">Extension</string>
    <string name="sort_by_extension_reversed">Extension (inversée)</string>
    <string name="sort_by_date_added">Date d\'ajout</string>
    <string name="sort_by_date_added_reversed">Date d\'ajout (inversée)</string>
    <string name="left_to_right">De gauche à droite</string>
    <string name="right_to_left">De droite à gauche</string>
    <string name="top_to_bottom">De haut en bas</string>
    <string name="bottom_to_top">De bas en haut</string>
    <string name="liquid_glass">Verre liquide</string>
    <string name="liquid_glass_sub">Un commutateur basé sur IOS 26 récemment annoncé et son système de conception en verre liquide</string>
    <string name="pick_image_or_base64">Choisissez une image ou collez/importez des données Base64 ci-dessous</string>
    <string name="type_image_link">Tapez le lien de l\'image pour commencer</string>
    <string name="paste_link">Coller le lien</string>
    <string name="kaleidoscope">Kaléidoscope</string>
    <string name="secondary_angle">Angle secondaire</string>
    <string name="sides">Côtés</string>
    <string name="channel_mix">Mixage des chaînes</string>
    <string name="blue_green">Bleu vert</string>
    <string name="red_blue">Bleu rouge</string>
    <string name="green_red">Vert rouge</string>
    <string name="into_red">En rouge</string>
    <string name="into_green">En vert</string>
    <string name="into_blue">En bleu</string>
    <string name="cyan">Cyan</string>
    <string name="magenta">Magenta</string>
    <string name="yellow">Jaune</string>
    <string name="color_halftone">Couleur Demi-teinte</string>
    <string name="contour">Contour</string>
    <string name="levels">Niveaux</string>
    <string name="offset">Compenser</string>
    <string name="voronoi_crystallize">Voronoï cristallise</string>
    <string name="shape">Forme</string>
    <string name="stretch">Extensible</string>
    <string name="randomness">Le hasard</string>
    <string name="despeckle">Détacher</string>
    <string name="diffuse">Diffuser</string>
    <string name="dog">Chien</string>
    <string name="second_radius">Deuxième rayon</string>
    <string name="equalize">Égaliser</string>
    <string name="glow">Briller</string>
    <string name="whirl_and_pinch">Tourbillonner et pincer</string>
    <string name="pointillize">Pointilliser</string>
    <string name="border_color">Couleur de la bordure</string>
    <string name="polar_coordinates">Coordonnées polaires</string>
    <string name="rect_to_polar">Rectifier vers polaire</string>
    <string name="polar_to_rect">Polaire à rectifier</string>
    <string name="invert_in_circle">Inverser en cercle</string>
    <string name="reduce_noise">Réduire le bruit</string>
    <string name="simple_solarize">Solarisation simple</string>
    <string name="weave">Tisser</string>
    <string name="x_gap">Écart X</string>
    <string name="y_gap">Écart en Y</string>
    <string name="x_width">Largeur X</string>
    <string name="y_wdth">Largeur Y</string>
    <string name="twirl">Tournoiement</string>
    <string name="rubber_stmp">Timbre en caoutchouc</string>
    <string name="smear">Frottis</string>
    <string name="density">Densité</string>
    <string name="mix">Mélanger</string>
    <string name="sphere_lensh_distortion">Distorsion de la lentille sphérique</string>
    <string name="refraction_index">Indice de réfraction</string>
    <string name="arc">Arc</string>
    <string name="spread_angle">Angle de propagation</string>
    <string name="sparkle">Éclat</string>
    <string name="rays">Rayons</string>
    <string name="ascii">ASCII</string>
    <string name="gradient">Pente</string>
    <string name="moire">Marie</string>
    <string name="autumn">Automne</string>
    <string name="bone">Os</string>
    <string name="jet">Jet</string>
    <string name="winter">Hiver</string>
    <string name="ocean">Océan</string>
    <string name="summer">Été</string>
    <string name="spring">Printemps</string>
    <string name="cool_variant">Variante cool</string>
    <string name="hsv">HSV</string>
    <string name="pink">Rose</string>
    <string name="hot">Chaud</string>
    <string name="parula">Mot</string>
    <string name="magma">Magma</string>
    <string name="inferno">Enfer</string>
    <string name="plasma">Plasma</string>
    <string name="viridis">Viridis</string>
    <string name="cividis">Citoyens</string>
    <string name="twilight">Crépuscule</string>
    <string name="twilight_shifted">Crépuscule décalé</string>
    <string name="auto_perspective">Perspective automatique</string>
    <string name="deskew">Redressement</string>
    <string name="allow_crop">Autoriser le recadrage</string>
    <string name="crop_or_perspective">Recadrage ou perspective</string>
    <string name="absolute">Absolu</string>
    <string name="turbo">Turbo</string>
    <string name="deep_green">Vert profond</string>
    <string name="lens_correction">Correction de l\'objectif</string>
    <string name="target_lens_profile">Fichier de profil d\'objectif cible au format JSON</string>
    <string name="download_ready_lens_profiles">Téléchargez les profils d\'objectifs prêts à l\'emploi</string>
    <string name="part_percents">Pourcentages partiels</string>
    <string name="export_as_json">Exporter au format JSON</string>
    <string name="export_as_json_sub">Copier la chaîne avec les données d\'une palette sous forme de représentation json</string>
    <string name="seam_carving">Sculpture de couture</string>
    <string name="home_screen">Écran d\'accueil</string>
    <string name="lock_screen">Écran de verrouillage</string>
    <string name="built_in">Intégré</string>
    <string name="wallpapers_export">Exportation de fonds d’écran</string>
    <string name="refresh">Rafraîchir</string>
    <string name="wallpapers_export_sub">Obtenez les fonds d\'écran d\'accueil, de verrouillage et intégrés actuels</string>
    <string name="allow_access_to_all_files_for_wp">Autoriser l\'accès à tous les fichiers, cela est nécessaire pour récupérer les fonds d\'écran</string>
    <string name="allow_read_media_images_for_wp">Gérer l\'autorisation de stockage externe ne suffit pas, vous devez autoriser l\'accès à vos images, assurez-vous de sélectionner \"Autoriser tout\"</string>
    <string name="add_preset_to_filename">Ajouter un préréglage au nom de fichier</string>
    <string name="add_preset_to_filename_sub">Ajoute le suffixe avec le préréglage sélectionné au nom du fichier image</string>
    <string name="add_image_scale_mode_to_filename">Ajouter le mode d\'échelle d\'image au nom de fichier</string>
    <string name="add_image_scale_mode_to_filename_sub">Ajoute le suffixe avec le mode d\'échelle d\'image sélectionné au nom du fichier image</string>
    <string name="ascii_art">Art Ascii</string>
    <string name="ascii_art_sub">Convertir l\'image en texte ascii qui ressemblera à une image</string>
    <string name="params">Paramètres</string>
    <string name="invert_colors_ascii_sub">Applique un filtre négatif à l\'image pour un meilleur résultat dans certains cas</string>
    <string name="processing_screenshot">Capture d\'écran du traitement</string>
    <string name="screenshot_not_captured_try_again">Capture d\'écran non capturée, réessayez</string>
    <string name="skipped_saving">Enregistrement ignoré</string>
    <string name="skipped_saving_multiple">%1$s fichiers ignorés</string>
    <string name="allow_skip_if_larger">Autoriser le saut si la taille est plus grande</string>
    <string name="allow_skip_if_larger_sub">Certains outils seront autorisés à ignorer l\'enregistrement des images si la taille du fichier résultant est plus grande que l\'original.</string>
    <string name="qr_type_calendar_event">Événement du calendrier</string>
    <string name="qr_type_contact_info">Contact</string>
    <string name="qr_type_email">E-mail</string>
    <string name="qr_type_geo_point">Emplacement</string>
    <string name="qr_type_phone">Téléphone</string>
    <string name="qr_type_plain">Texte</string>
    <string name="qr_type_sms">SMS</string>
    <string name="qr_type_url">URL</string>
    <string name="qr_type_wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="open_network">Réseau ouvert</string>
    <string name="not_specified">N / A</string>
    <string name="ssid">SSID</string>
    <string name="phone">Téléphone</string>
    <string name="message">Message</string>
    <string name="address">Adresse</string>
    <string name="subject">Sujet</string>
    <string name="body">Corps</string>
    <string name="name">Nom</string>
    <string name="organization">Organisation</string>
    <string name="title">Titre</string>
    <string name="phones">Téléphones</string>
    <string name="emails">E-mails</string>
    <string name="urls">URL</string>
    <string name="addresses">Adresses</string>
    <string name="summary">Résumé</string>
    <string name="description">Description</string>
    <string name="location">Emplacement</string>
    <string name="organizer">Organisateur</string>
    <string name="start_date">Date de début</string>
    <string name="end_date">Date de fin</string>
    <string name="status">Statut</string>
    <string name="latitude">Latitude</string>
    <string name="longitude">Longitude</string>
    <string name="create_barcode">Créer un code-barres</string>
    <string name="edit_barcode">Edit Barcode</string>
    <string name="wifi_configuration">Configuration Wi-Fi</string>
    <string name="security">Sécurité</string>
    <string name="pick_contact">Choisir un contact</string>
    <string name="grant_contact_permission">Accorder aux contacts l\'autorisation dans les paramètres de remplir automatiquement à l\'aide du contact sélectionné</string>
    <string name="contact_info">Coordonnées</string>
    <string name="first_name">Prénom</string>
    <string name="middle_name">Deuxième prénom</string>
    <string name="last_name">Nom de famille</string>
    <string name="pronunciation">Prononciation</string>
    <string name="add_phone">Ajouter un téléphone</string>
    <string name="add_email">Ajouter un e-mail</string>
    <string name="add_address">Ajouter une adresse</string>
    <string name="website">Site web</string>
    <string name="add_website">Ajouter un site Web</string>
    <string name="formatted_name">Nom formaté</string>
    <string name="qr_code_top_image">Cette image sera utilisée pour être placée au-dessus du code-barres</string>
    <string name="code_customization">Personnalisation des codes</string>
    <string name="qr_logo_image">Cette image sera utilisée comme logo au centre du code QR</string>
    <string name="logo">Logo</string>
    <string name="logo_padding">Rembourrage du logo</string>
    <string name="logo_size">Taille du logo</string>
    <string name="logo_corners">Coins logotés</string>
    <string name="fourth_eye">Quatrième œil</string>
    <string name="fourth_eye_description">Ajoute une symétrie oculaire au code QR en ajoutant un quatrième œil dans le coin inférieur</string>
    <string name="pixel_shape">Forme des pixels</string>
    <string name="frame_shape">Forme du cadre</string>
    <string name="ball_shape">Forme de boule</string>
    <string name="error_correction_level">Niveau de correction des erreurs</string>
    <string name="dark_color">Couleur foncée</string>
    <string name="light_color">Couleur claire</string>
    <string name="hyper_os">HyperOS</string>
    <string name="hyper_os_sub">Style similaire à Xiaomi HyperOS</string>
    <string name="mask_pattern">Modèle de masque</string>
    <string name="code_may_be_not_scannable">Ce code peut ne pas être scannable, modifiez les paramètres d\'apparence pour le rendre lisible sur tous les appareils</string>
    <string name="not_scannable">Non numérisable</string>
    <string name="launcher_mode_sub">Les outils ressembleront au lanceur d\'applications sur l\'écran d\'accueil pour être plus compacts</string>
    <string name="launcher_mode">Mode lanceur</string>
    <string name="flood_fill_sub">Remplit une zone avec le pinceau et le style sélectionnés</string>
    <string name="flood_fill">Remplissage d\'inondation</string>
    <string name="spray">Pulvérisation</string>
    <string name="spray_sub">Dessine un chemin de style graffiti</string>
    <string name="square_particles">Particules carrées</string>
    <string name="square_particles_sub">Les particules pulvérisées auront une forme carrée au lieu de cercles</string>
    <string name="palette_tools">Outils de palettes</string>
    <string name="palette_tools_sub">Générez le matériau de base de votre palette à partir de l\'image, ou importez/exportez dans différents formats de palette</string>
    <string name="edit_palette">Modifier la palette</string>
    <string name="edit_palette_sub">Palette d\'exportation/importation dans différents formats</string>
    <string name="color_name">Nom de la couleur</string>
    <string name="palette_name">Nom de la palette</string>
    <string name="palette_format">Format des palettes</string>
    <string name="export_palette_sub">Exporter la palette générée vers différents formats</string>
    <string name="add_color_palette_sub">Ajoute une nouvelle couleur à la palette actuelle</string>
    <string name="palette_name_not_supported">Le format %1$s ne prend pas en charge la fourniture du nom de la palette</string>
    <string name="wallpapers_export_not_avaialbe">En raison des politiques du Play Store, cette fonctionnalité ne peut pas être incluse dans la version actuelle. Pour accéder à cette fonctionnalité, veuillez télécharger ImageToolbox à partir d\'une source alternative. Vous pouvez trouver les versions disponibles sur GitHub ci-dessous.</string>
    <string name="open_github_page">Ouvrir la page Github</string>
    <string name="overwrite_files_sub_short">Le fichier original sera remplacé par un nouveau au lieu d\'être enregistré dans le dossier sélectionné</string>
    <string name="hidden_watermark_text_detected">Texte de filigrane caché détecté</string>
    <string name="hidden_watermark_image_detected">Image de filigrane cachée détectée</string>
    <string name="this_image_was_hidden">Cette image était cachée</string>
    <string name="generative_inpaint">Inpainting génératif</string>
    <string name="generative_inpaint_sub">Vous permet de supprimer des objets dans une image à l\'aide d\'un modèle d\'IA, sans recourir à OpenCV. Pour utiliser cette fonctionnalité, l\'application téléchargera le modèle requis (~ 200 Mo) depuis GitHub.</string>
    <string name="generative_inpaint_ready_sub">Vous permet de supprimer des objets dans une image à l\'aide d\'un modèle d\'IA, sans recourir à OpenCV. Cela pourrait être une opération de longue durée</string>
    <string name="error_level_analysis">Analyse du niveau d\'erreur</string>
    <string name="luminance_gradient">Dégradé de luminance</string>
    <string name="average_distance">Distance moyenne</string>
    <string name="copy_move_detection">Détection de déplacement de copie</string>
    <string name="retain">Retenir</string>
    <string name="coefficent">Coefficient</string>
    <string name="clipboard_data_is_too_large">Les données du Presse-papiers sont trop volumineuses</string>
    <string name="data_is_too_large_to_copy">Les données sont trop volumineuses pour être copiées</string>
    <string name="simple_weave_pixelization">Pixelisation de tissage simple</string>
    <string name="staggered_pixelization">Pixelisation échelonnée</string>
    <string name="cross_pixelization">Pixelisation croisée</string>
    <string name="micro_macro_pixelization">Pixelisation micro-macro</string>
    <string name="orbital_pixelization">Pixelisation orbitale</string>
    <string name="vortex_pixelization">Pixelisation Vortex</string>
    <string name="pulse_grid_pixelization">Pixelisation de la grille d\'impulsions</string>
    <string name="nucleus_pixelization">Pixelisation du noyau</string>
    <string name="radial_weave_pixelization">Pixelisation à tissage radial</string>
    <string name="cannot_open_uri">Impossible d\'ouvrir l\'uri \"%1$s\"</string>
    <string name="snowfall_mode">Mode chute de neige</string>
    <string name="enabled">Activé</string>
    <string name="border_frame">Cadre de bordure</string>
    <string name="glitch_variant">Variante de pépin</string>
    <string name="channel_shift">Changement de chaîne</string>
    <string name="max_offset">Décalage maximum</string>
    <string name="vhs">VHS</string>
    <string name="block_glitch">Bloquer le problème</string>
    <string name="block_size">Taille du bloc</string>
    <string name="crt_curvature">Courbure du tube cathodique</string>
    <string name="curvature">Courbure</string>
    <string name="chroma">Chroma</string>
    <string name="pixel_melt">Fusion de pixels</string>
    <string name="max_drop">Chute maximale</string>
    <string name="ai_tools">Outils IA</string>
    <string name="ai_tools_sub">Divers outils pour traiter les images via des modèles IA comme la suppression ou le débruitage d\'artefacts</string>
    <string name="model_anime_undeint">Compression, lignes irrégulières</string>
    <string name="model_broadcast">Dessins animés, compression de diffusion</string>
    <string name="model_rgb_max_denoise_fp16">Compression générale, bruit général</string>
    <string name="model_wb_denoise">Bruit de dessin animé incolore</string>
    <string name="model_span_anime_pretrain">Rapide, compression générale, bruit général, animation/bande dessinée/anime</string>
    <string name="model_book_scan">Numérisation de livres</string>
    <string name="model_overexposure">Correction d\'exposition</string>
    <string name="model_fbcnn_color_fp16">Meilleur en compression générale, images couleur</string>
    <string name="model_fbcnn_gray_fp16">Meilleur en compression générale, images en niveaux de gris</string>
    <string name="model_fbcnn_gray_double_fp16">Compression générale, images en niveaux de gris, plus forte</string>
    <string name="model_scunet_color_gan_fp16">Bruit général, images couleur</string>
    <string name="model_scunet_color_psnr_fp16">Bruit général, images couleur, meilleurs détails</string>
    <string name="model_scunet_gray_15_fp16">Bruit général, images en niveaux de gris</string>
    <string name="model_scunet_gray_25_fp16">Bruit général, images en niveaux de gris, plus fort</string>
    <string name="model_scunet_gray_50_fp16">Bruit général, images en niveaux de gris, le plus fort</string>
    <string name="model_jpeg_destroyer">Compression générale</string>
    <string name="model_jaywreck">Compression générale</string>
    <string name="model_h264">Texturation, compression h264</string>
    <string name="model_vhs">Compression VHS</string>
    <string name="model_cinepak">Compression non standard (cinepak, msvideo1, roq)</string>
    <string name="model_debink_v4">Compression Bink, meilleure sur la géométrie</string>
    <string name="model_debink_v5">Compression Bink, plus forte</string>
    <string name="model_debink_v6">Compression Bink, douce, conserve les détails</string>
    <string name="model_antialias">Suppression de l\'effet marche d\'escalier, lissage</string>
    <string name="model_kdm_scans">Art/dessins numérisés, compression légère, moiré</string>
    <string name="model_bandage">Bandes de couleur</string>
    <string name="model_halftone">Lent, suppression des demi-teintes</string>
    <string name="model_colorizer">Coloriseur général pour les images en niveaux de gris/bw, pour de meilleurs résultats, utilisez DDColor</string>
    <string name="model_deedge">Suppression des bords</string>
    <string name="model_desharpen">Supprime le suraffûtage</string>
    <string name="model_dither">Lent, tramage</string>
    <string name="model_gainres">Anti-aliasing, artefacts généraux, CGI</string>
    <string name="model_kdm003_scans">Traitement des analyses KDM003</string>
    <string name="model_nmkd_jaywreck3_lite">Modèle léger d\'amélioration d\'image</string>
    <string name="model_bcgone_detailed_v2">Suppression des artefacts de compression</string>
    <string name="model_bcgone_smooth">Suppression des artefacts de compression</string>
    <string name="model_bandage_smooth">Retrait du pansement avec des résultats fluides</string>
    <string name="model_bendel_halftone">Traitement des motifs en demi-teintes</string>
    <string name="model_dither_deleter_v3_smooth">Suppression du motif de tramage V3</string>
    <string name="model_jpeg_destroyer_v2">Suppression des artefacts JPEG V2</string>
    <string name="model_nmkd_h264_texturize">Amélioration de la texture H.264</string>
    <string name="model_vhs_sharpen">Affûtage et amélioration VHS</string>
    <string name="merging">Fusion</string>
    <string name="chunk_size">Taille du morceau</string>
    <string name="overlap_size">Taille de chevauchement</string>
    <string name="note_chunk_info">Les images de plus de %1$s px seront découpées et traitées en morceaux, superposés pour éviter les coutures visibles.</string>
    <string name="large_chunk_warning">Les grandes tailles peuvent provoquer une instabilité avec les appareils bas de gamme</string>
    <string name="select_one_to_start">Sélectionnez-en un pour commencer</string>
    <string name="delete_model_sub">Voulez-vous supprimer le modèle %1$s ? Vous devrez le télécharger à nouveau</string>
    <string name="confirm">Confirmer</string>
    <string name="models">Modèles</string>
    <string name="downloaded_models">Modèles téléchargés</string>
    <string name="available_models">Modèles disponibles</string>
    <string name="preparing">Préparation</string>
    <string name="active_model">Modèle actif</string>
    <string name="failed_to_open_session">Échec de l\'ouverture de la session</string>
    <string name="only_onnx_models">Seuls les modèles .onnx/.ort peuvent être importés</string>
    <string name="import_model">Modèle d\'importation</string>
    <string name="import_model_sub">Importez un modèle onnx personnalisé pour une utilisation ultérieure, seuls les modèles onnx/ort sont acceptés, prend en charge presque toutes les variantes de type esrgan</string>
    <string name="imported_models">Modèles importés</string>
    <string name="model_scunet_color_15_fp16">Bruit général, images colorées</string>
    <string name="model_scunet_color_25_fp16">Bruit général, images colorées, plus fort</string>
    <string name="model_scunet_color_50_fp16">Bruit général, images colorées, le plus fort</string>
    <string name="model_artifacts_dithering_alsa">Réduit les artefacts de tramage et les bandes de couleurs, améliorant ainsi les dégradés lisses et les zones de couleurs plates.</string>
    <string name="model_nmkd_brighten_redux">Améliore la luminosité et le contraste de l\'image avec des reflets équilibrés tout en préservant les couleurs naturelles.</string>
    <string name="model_nmkd_brighten">Éclaircit les images sombres tout en conservant les détails et en évitant la surexposition.</string>
    <string name="model_nmkd_detoon">Élimine les tons excessifs de couleur et rétablit un équilibre des couleurs plus neutre et naturel.</string>
    <string name="model_noise_toner_poisson_detailed">Applique une tonalité de bruit basée sur Poisson en mettant l\'accent sur la préservation des détails et des textures fins.</string>
    <string name="model_noise_toner_poisson_soft">Applique une tonalité douce du bruit de Poisson pour des résultats visuels plus fluides et moins agressifs.</string>
    <string name="model_noise_toner_uniform_detailed">Tonalité de bruit uniforme axée sur la préservation des détails et la clarté de l’image.</string>
    <string name="model_noise_toner_uniform_soft">Tonification sonore douce et uniforme pour une texture subtile et un aspect lisse.</string>
    <string name="model_repainter">Répare les zones endommagées ou inégales en repeignant les artefacts et en améliorant la cohérence de l\'image.</string>
    <string name="model_debandurh_fs_ultra_lite">Modèle de débandage léger qui supprime les bandes de couleur avec un coût de performance minimal.</string>
    <string name="model_jpeg_0_20">Optimise les images avec des artefacts de compression très élevés (qualité 0-20 %) pour une clarté améliorée.</string>
    <string name="model_jpeg_20_40">Améliore les images avec des artefacts de compression élevés (qualité de 20 à 40 %), en restaurant les détails et en réduisant le bruit.</string>
    <string name="model_jpeg_40_60">Améliore les images avec une compression modérée (qualité de 40 à 60 %), en équilibrant la netteté et la douceur.</string>
    <string name="model_jpeg_60_80">Affine les images avec une légère compression (qualité de 60 à 80 %) pour améliorer les détails et les textures subtiles.</string>
    <string name="model_jpeg_80_100">Améliore légèrement les images presque sans perte (qualité de 80 à 100 %) tout en préservant l\'aspect et les détails naturels.</string>
    <string name="model_spongecolor_lite">Colorisation simple et rapide, dessins animés, pas idéal</string>
    <string name="model_deblr">Réduit légèrement le flou de l\'image, améliorant ainsi la netteté sans introduire d\'artefacts.</string>
    <string name="processing_channel">Opérations de longue durée</string>
    <string name="processing_image">Traitement de l\'image</string>
    <string name="processing">Traitement</string>
    <string name="model_artifacts_jpg_0_20">Supprime les artefacts de compression JPEG importants dans les images de très faible qualité (0-20 %).</string>
    <string name="model_artifacts_jpg_20_40">Réduit les forts artefacts JPEG dans les images hautement compressées (20 à 40 %).</string>
    <string name="model_artifacts_jpg_40_60">Nettoie les artefacts JPEG modérés tout en préservant les détails de l\'image (40 à 60 %).</string>
    <string name="model_artifacts_jpg_60_80">Affine les artefacts JPEG légers dans des images d\'assez haute qualité (60-80%).</string>
    <string name="model_artifacts_jpg_80_100">Réduit subtilement les artefacts JPEG mineurs dans les images presque sans perte (80 à 100 %).</string>
    <string name="model_redetail_v2">Améliore les détails et les textures fins, améliorant ainsi la netteté perçue sans artefacts lourds.</string>
    <string name="processing_finished">Traitement terminé</string>
    <string name="processing_failed">Échec du traitement</string>
    <string name="model_itf_skin_diffdetail_lite">Améliore les textures et les détails de la peau tout en gardant un aspect naturel, optimisé pour la vitesse.</string>
    <string name="model_sbdv_dejpeg">Supprime les artefacts de compression JPEG et restaure la qualité d\'image des photos compressées.</string>
    <string name="model_iso_denoise_v1">Réduit le bruit ISO sur les photos prises dans des conditions de faible luminosité, préservant ainsi les détails.</string>
    <string name="model_dejumbo">Corrige les reflets surexposés ou « jumbo » et rétablit un meilleur équilibre tonal.</string>
    <string name="model_ddcolor_tiny">Modèle de colorisation léger et rapide qui ajoute des couleurs naturelles aux images en niveaux de gris.</string>
    <string name="type_dejpeg">DEJPEG</string>
    <string name="type_denoise">Débruit</string>
    <string name="type_colorize">Coloriser</string>
    <string name="type_artifacts">Artefacts</string>
    <string name="type_enhance">Améliorer</string>
    <string name="type_anime">Anime</string>
    <string name="type_scans">Analyses</string>
    <string name="type_upscale">Haut de gamme</string>
    <string name="model_realesrgan_x4v3">Upscaler X4 pour les images générales ; petit modèle qui utilise moins de GPU et de temps, avec un flou et un débruit modérés.</string>
    <string name="model_realesrgan_x2plus">Upscaler X2 pour les images générales, préservant les textures et les détails naturels.</string>
    <string name="model_realesrgan_x4plus">Upscaler X4 pour des images générales avec des textures améliorées et des résultats réalistes.</string>
    <string name="model_realesrgan_x4plus_anime">Upscaler X4 optimisé pour les images animées ; 6 blocs RRDB pour des lignes et des détails plus nets.</string>
    <string name="model_realesrnet_x4plus">L\'upscaler X4 avec perte MSE produit des résultats plus fluides et des artefacts réduits pour les images générales.</string>
    <string name="model_realesrgan_x4plus_anime_4b32f">X4 Upscaler optimisé pour les images animées ; Variante 4B32F avec des détails plus nets et des lignes douces.</string>
    <string name="model_ultrasharp_v2_x4">Modèle X4 UltraSharp V2 pour les images générales ; met l\'accent sur la netteté et la clarté.</string>
    <string name="model_ultrasharp_v2_lite_x4">X4 UltraSharp V2 Lite ; plus rapide et plus petit, préserve les détails tout en utilisant moins de mémoire GPU.</string>
    <string name="model_rmbg_1_4">Modèle léger pour une suppression rapide de l’arrière-plan. Performances et précision équilibrées. Fonctionne avec des portraits, des objets et des scènes. Recommandé pour la plupart des cas d\'utilisation.</string>
    <string name="type_removebg">Supprimer la glycémie</string>
    <string name="horizontal_border_thickness">Épaisseur de la bordure horizontale</string>
    <string name="vertical_border_thickness">Épaisseur de la bordure verticale</string>
    <plurals name="color_count">
        <item quantity="one">%1$s couleur</item>
        <item quantity="other">%1$s couleurs</item>
    </plurals>
    <string name="current_model_not_chunkable">Le modèle actuel ne prend pas en charge le chunking, l\'image sera traitée dans ses dimensions d\'origine, cela peut entraîner une consommation de mémoire élevée et des problèmes avec les appareils bas de gamme.</string>
    <string name="chunking_disabled">Blocage désactivé, l\'image sera traitée dans ses dimensions d\'origine, cela peut entraîner une consommation de mémoire élevée et des problèmes avec les appareils bas de gamme, mais peut donner de meilleurs résultats d\'inférence</string>
    <string name="chunking">Morceau</string>
    <string name="model_u2net">Modèle de segmentation d\'image de haute précision pour la suppression de l\'arrière-plan</string>
    <string name="model_u2netp">Version allégée de U2Net pour une suppression plus rapide de l\'arrière-plan avec une utilisation moindre de la mémoire.</string>
    <string name="model_ddcolor">Le modèle complet DDColor offre une colorisation de haute qualité pour les images générales avec un minimum d\'artefacts. Meilleur choix de tous les modèles de colorisation.</string>
    <string name="model_ddcolor_artistic">DDColor Ensembles de données artistiques formés et privés ; produit des résultats de colorisation diversifiés et artistiques avec moins d’artefacts de couleur irréalistes.</string>
    <string name="model_birefnet">Modèle BiRefNet léger basé sur Swin Transformer pour une suppression précise de l\'arrière-plan.</string>
    <string name="model_inspyrenet">Suppression d’arrière-plan de haute qualité avec des bords nets et une excellente préservation des détails, en particulier sur les objets complexes et les arrière-plans délicats.</string>
    <string name="model_isnet">Modèle de suppression d\'arrière-plan qui produit des masques précis avec des bords lisses, adaptés aux objets généraux et à une préservation modérée des détails.</string>
    <string name="model_already_downloaded">Modèle déjà téléchargé</string>
    <string name="model_successfully_imported">Modèle importé avec succès</string>
    <string name="type">Taper</string>
    <string name="keyword">Mot clé</string>
    <string name="very_fast">Très rapide</string>
    <string name="normal">Normale</string>
    <string name="slow">Lent</string>
    <string name="very_slow">Très lent</string>
    <string name="compute_percents">Calculer les pourcentages</string>
    <string name="minimum_value_is">La valeur minimale est %1$s</string>
    <string name="warp_sub">Déformer l\'image en dessinant avec les doigts</string>
    <string name="warp">Chaîne</string>
    <string name="hardness">Dureté</string>
    <string name="warp_mode">Mode déformation</string>
    <string name="warp_mode_move">Se déplacer</string>
    <string name="warp_mode_grow">Grandir</string>
    <string name="warp_mode_shrink">Rétrécir</string>
    <string name="warp_mode_swirl_cw">Tourbillon CW</string>
    <string name="warp_mode_swirl_ccw">Tourbillon CCW</string>
    <string name="fade_strength">Force de fondu</string>
    <string name="top_drop">Top Drop</string>
    <string name="bottom_drop">Chute inférieure</string>
    <string name="start_drop">Démarrer le dépôt</string>
    <string name="end_drop">Fin du dépôt</string>
    <string name="downloading">Téléchargement</string>
    <string name="smooth_shapes">Formes lisses</string>
    <string name="smooth_shapes_sub">Utilisez des superellipses au lieu des rectangles arrondis standard pour des formes plus douces et plus naturelles</string>
    <string name="shape_type">Type de forme</string>
    <string name="cut">Couper</string>
    <string name="rounded">Arrondi</string>
    <string name="smooth">Lisse</string>
    <string name="cut_shapes_sub">Arêtes vives sans arrondi</string>
    <string name="rounded_shapes_sub">Coins arrondis classiques</string>
    <string name="shapes_type">Type de formes</string>
    <string name="corners_size">Taille des coins</string>
    <string name="squircle">Cercle</string>
    <string name="squircle_shapes_sub">Éléments d\'interface utilisateur arrondis et élégants</string>
    <string name="filename_format">Format du nom de fichier</string>
    <string name="prefix_pattern_description">Texte personnalisé placé au tout début du nom de fichier, parfait pour les noms de projets, les marques ou les balises personnelles.</string>
    <string name="width_pattern_description">La largeur de l\'image en pixels, utile pour suivre les changements de résolution ou la mise à l\'échelle des résultats.</string>
    <string name="height_pattern_description">La hauteur de l\'image en pixels, utile lorsque vous travaillez avec des proportions ou des exportations.</string>
    <string name="random_numbers_pattern_description">Génère des chiffres aléatoires pour garantir des noms de fichiers uniques ; ajoutez plus de chiffres pour plus de sécurité contre les doublons.</string>
    <string name="preset_info_pattern_description">Insère le nom du préréglage appliqué dans le nom de fichier afin que vous puissiez facilement vous rappeler comment l\'image a été traitée.</string>
    <string name="scale_mode_pattern_description">Affiche le mode de mise à l\'échelle de l\'image utilisé pendant le traitement, permettant de distinguer les images redimensionnées, recadrées ou ajustées.</string>
    <string name="suffix_pattern_description">Texte personnalisé placé à la fin du nom de fichier, utile pour le versioning comme _v2, _edited ou _final.</string>
    <string name="extension_pattern_description">L\'extension du fichier (png, jpg, webp, etc.), correspondant automatiquement au format réellement enregistré.</string>
    <string name="formatted_timestamp_pattern_description">Un horodatage personnalisable qui vous permet de définir votre propre format par spécification Java pour un tri parfait.</string>
    <string name="fling_type">Type d\'aventure</string>
    <string name="android_native">Android natif</string>
    <string name="ios_style">Style iOS</string>
    <string name="smooth_curve">Courbe douce</string>
    <string name="quick_stop">Arrêt rapide</string>
    <string name="bouncy">Gonflable</string>
    <string name="floaty">Flottant</string>
    <string name="snappy">Vif</string>
    <string name="ultra_smooth">Ultra lisse</string>
    <string name="adaptive">Adaptatif</string>
    <string name="accessibility_aware">Conscient de l\'accessibilité</string>
    <string name="reduced_motion">Mouvement réduit</string>
    <string name="android_native_sub">Physique de défilement Android native pour une comparaison de base</string>
    <string name="smooth_sub">Défilement équilibré et fluide pour un usage général</string>
    <string name="ios_style_sub">Comportement de défilement de type iOS à friction plus élevée</string>
    <string name="smooth_curve_sub">Courbe cannelée unique pour une sensation de défilement distincte</string>
    <string name="quick_stop_sub">Défilement précis avec arrêt rapide</string>
    <string name="bouncy_sub">Défilement rebondissant ludique et réactif</string>
    <string name="floaty_sub">Défilements longs et glissants pour la navigation dans le contenu</string>
    <string name="snappy_sub">Défilement rapide et réactif pour les interfaces utilisateur interactives</string>
    <string name="ultra_smooth_sub">Défilement fluide de qualité supérieure avec un élan prolongé</string>
    <string name="adaptive_sub">Ajuste la physique en fonction de la vitesse de lancement</string>
    <string name="accessibility_aware_sub">Respecte les paramètres d\'accessibilité du système</string>
    <string name="reduced_motion_sub">Mouvement minimal pour les besoins d’accessibilité</string>
    <string name="primary_lines">Lignes primaires</string>
    <string name="primary_lines_sub">Ajoute une ligne plus épaisse toutes les cinq lignes</string>
    <string name="fill_color">Couleur de remplissage</string>
    <string name="hidden_tools">Outils cachés</string>
    <string name="hidden_for_share">Outils masqués pour le partage</string>
    <string name="color_library">Bibliothèque de couleurs</string>
    <string name="color_library_sub">Parcourez une vaste collection de couleurs</string>
    <string name="model_fatality_deblur">Affine et supprime le flou des images tout en conservant les détails naturels, idéal pour corriger les photos floues.</string>
    <string name="model_unresize_v3">Restaure intelligemment les images précédemment redimensionnées, en récupérant les détails et les textures perdus.</string>
    <string name="model_liveaction_v1_span">Optimisé pour le contenu d\'action en direct, réduit les artefacts de compression et améliore les détails fins des images de films/émissions de télévision.</string>
    <string name="model_vhs2hd_realplksr">Convertit les séquences de qualité VHS en HD, supprimant le bruit de la bande et améliorant la résolution tout en préservant l\'aspect vintage.</string>
    <string name="model_text2hd_v1">Spécialisé pour les images et captures d\'écran contenant beaucoup de texte, il affine les caractères et améliore la lisibilité.</string>
    <string name="model_frankendata_pretrainer">Mise à l\'échelle avancée formée sur divers ensembles de données, excellente pour l\'amélioration de photos à usage général.</string>
    <string name="model_realwebphoto_v2">Optimisé pour les photos compressées sur le Web, supprime les artefacts JPEG et restaure l\'apparence naturelle.</string>
    <string name="model_realwebphoto_v4">Version améliorée pour les photos Web avec une meilleure préservation de la texture et une réduction des artefacts.</string>
    <string name="model_dat_2x">La mise à l\'échelle 2x avec la technologie Dual Aggregation Transformer maintient la netteté et les détails naturels.</string>
    <string name="model_dat_3x">Mise à l\'échelle 3x grâce à une architecture de transformateur avancée, idéale pour les besoins d\'agrandissement modérés.</string>
    <string name="model_dat_4x">Mise à l\'échelle 4x de haute qualité avec un réseau de transformateurs de pointe, préserve les détails fins à plus grande échelle.</string>
    <string name="model_nafnet_deblurring">Supprime le flou/bruit et les secousses des photos. Usage général mais meilleur sur les photos.</string>
    <string name="model_swin2sr_x4_bsrgan_psnr">Restaure les images de faible qualité à l\'aide du transformateur Swin2SR, optimisé pour la dégradation BSRGAN. Idéal pour corriger les artefacts de compression importants et améliorer les détails à une échelle 4x.</string>
    <string name="model_bsrgan_swinir_m_x4_gan">Mise à l\'échelle 4x avec le transformateur SwinIR formé à la dégradation BSRGAN. Utilise GAN pour des textures plus nettes et des détails plus naturels dans les photos et les scènes complexes.</string>
    <string name="path">Chemin</string>
    <string name="merge_pdf">Fusionner un PDF</string>
    <string name="merge_pdf_sub">Combinez plusieurs fichiers PDF en un seul document</string>
    <string name="files_order">Ordre des fichiers</string>
    <string name="pages_short">pp.</string>
    <string name="split_pdf">Fractionner un PDF</string>
    <string name="split_pdf_sub">Extraire des pages spécifiques d\'un document PDF</string>
    <string name="rotate_pdf">Faire pivoter le PDF</string>
    <string name="rotate_pdf_sub">Corriger l\'orientation de la page de manière permanente</string>
    <string name="pages">Pages</string>
    <string name="rearrange_pdf">Réorganiser le PDF</string>
    <string name="rearrange_pdf_sub">Glissez et déposez les pages pour les réorganiser</string>
    <string name="hold_drag_drop">Maintenir et faire glisser les pages</string>
    <string name="page_numbers">Numéros de pages</string>
    <string name="page_numbers_sub">Ajoutez automatiquement une numérotation à vos documents</string>
    <string name="label_format">Format d\'étiquette</string>
    <string name="pdf_to_text">PDF en texte (OCR)</string>
    <string name="pdf_to_text_sub">Extrayez le texte brut de vos documents PDF</string>
    <string name="watermark_pdf_sub">Superposer du texte personnalisé pour la marque ou la sécurité</string>
    <string name="signature">Signature</string>
    <string name="signature_sub">Ajoutez votre signature électronique à n\'importe quel document</string>
    <string name="will_be_for_signature">Ceci servira de signature</string>
    <string name="unlock_pdf">Déverrouiller le PDF</string>
    <string name="unlock_pdf_sub">Supprimez les mots de passe de vos fichiers protégés</string>
    <string name="protect_pdf">Protéger le PDF</string>
    <string name="protect_pdf_sub">Sécurisez vos documents avec un cryptage fort</string>
    <string name="success">Succès</string>
    <string name="pdf_unlocked">PDF déverrouillé, vous pouvez l\'enregistrer ou le partager</string>
    <string name="repair_pdf">Réparer le PDF</string>
    <string name="repair_pdf_sub">Tentative de réparation de documents corrompus ou illisibles</string>
    <string name="grayscale">Niveaux de gris</string>
    <string name="grayscale_pdf_sub">Convertir toutes les images intégrées au document en niveaux de gris</string>
    <string name="compress_pdf">Compresser un PDF</string>
    <string name="compress_pdf_sub">Optimisez la taille de votre fichier de document pour un partage plus facile</string>
    <string name="repair_info">ImageToolbox reconstruit la table de références croisées interne et régénère la structure des fichiers à partir de zéro. Cela peut restaurer l\'accès à de nombreux fichiers qui \\\"ne peuvent pas être ouverts\\\"</string>
    <string name="grayscale_info">Cet outil convertit toutes les images du document en niveaux de gris. Idéal pour imprimer et réduire la taille des fichiers</string>
    <string name="metadata">Métadonnées</string>
    <string name="metadata_pdf_sub">Modifier les propriétés du document pour une meilleure confidentialité</string>
    <string name="tags">Balises</string>
    <string name="producer">Producteur</string>
    <string name="author">Auteur</string>
    <string name="keywords">Mots-clés</string>
    <string name="creator">Créateur</string>
    <string name="privacy_deep_clean">Nettoyage en profondeur de la confidentialité</string>
    <string name="privacy_deep_clean_sub">Effacer toutes les métadonnées disponibles pour ce document</string>
    <string name="page">Page</string>
    <string name="deep_ocr">ROC profonde</string>
    <string name="deep_ocr_sub">Extrayez le texte du document et stockez-le dans un fichier texte à l\'aide du moteur Tesseract</string>
    <string name="cant_remove_all">Impossible de supprimer toutes les pages</string>
    <string name="remove_pages_pdf">Supprimer des pages PDF</string>
    <string name="remove_pages_pdf_sub">Supprimer des pages spécifiques du document PDF</string>
    <string name="tap_to_remove">Appuyez pour supprimer</string>
    <string name="manually">Manuellement</string>
    <string name="crop_pdf">Recadrer le PDF</string>
    <string name="crop_pdf_sub">Recadrer les pages du document à n\'importe quelle limite</string>
    <string name="flatten_pdf">Aplatir le PDF</string>
    <string name="flatten_pdf_sub">Rendre le PDF non modifiable en pixellisant les pages du document</string>
    <string name="camera_failed_to_open">Impossible de démarrer la caméra. Veuillez vérifier les autorisations et vous assurer qu\'elle n\'est pas utilisée par une autre application.</string>
    <string name="extract_images">Extraire des images</string>
    <string name="extract_images_sub">Extrayez les images intégrées dans des PDF à leur résolution d\'origine</string>
    <string name="pdf_no_embedded">Ce fichier PDF ne contient aucune image intégrée</string>
    <string name="extract_images_info">Cet outil numérise chaque page et récupère les images source en pleine qualité – parfait pour enregistrer les originaux des documents</string>
    <string name="draw_signature">Dessiner une signature</string>
    <string name="pen_params">Paramètres du stylo</string>
    <string name="draw_signature_sub">Utiliser votre propre signature comme image à placer sur les documents</string>
    <string name="zip_pdf">Zip PDF</string>
    <string name="zip_pdf_sub">Divisez le document avec un intervalle donné et regroupez les nouveaux documents dans une archive zip</string>
    <string name="interval">Intervalle</string>
    <string name="print_pdf">Imprimer le PDF</string>
    <string name="print_pdf_sub">Préparer le document pour l\'impression avec un format de page personnalisé</string>
    <string name="pages_per_sheet">Pages par feuille</string>
    <string name="orientation">Orientation</string>
    <string name="page_size">Taille des pages</string>
    <string name="margin">Marge</string>
    <string name="bloom">Floraison</string>
    <string name="soft_knee">Genou doux</string>
    <string name="model_realesr_animevideo_v3x4">Optimisé pour les anime et les dessins animés. Mise à l\'échelle rapide avec des couleurs naturelles améliorées et moins d\'artefacts</string>
    <string name="one_ui_sub">Style similaire à Samsung One UI 7</string>
    <string name="calculate_hint">Entrez ici les symboles mathématiques de base pour calculer la valeur souhaitée (par exemple (5+5)*10)</string>
    <string name="math_expression">Expression mathématique</string>
    <string name="pick_up_to_n_collage_images">Ramassez jusqu\'à %1$s images</string>
    <string name="keep_date_time">Conserver la date et l\'heure</string>
    <string name="keep_date_time_sub">Conservez toujours les balises exif liées à la date et à l\'heure, fonctionne indépendamment de l\'option conserver exif</string>
    <string name="background_color_for_alpha_formats">Couleur d\'arrière-plan pour les formats alpha</string>
    <string name="background_color_for_alpha_formats_sub">Ajoute la possibilité de définir la couleur d\'arrière-plan pour chaque format d\'image avec prise en charge alpha. Lorsqu\'elle est désactivée, cette option est disponible uniquement pour les formats non alpha.</string>
    <string name="open_markup_project">Projet ouvert</string>
    <string name="open_markup_project_sub">Continuer à modifier un projet Image Toolbox précédemment enregistré</string>
    <string name="markup_project_open_failed">Impossible d\'ouvrir le projet Image Toolbox</string>
    <string name="markup_project_missing_data">Le projet Image Toolbox ne contient pas de données de projet</string>
    <string name="markup_project_corrupted">Le projet Image Toolbox est corrompu</string>
    <string name="unsupported_markup_project_version">Version du projet Image Toolbox non prise en charge : %1$d</string>
    <string name="save_markup_project">Enregistrer le projet</string>
    <string name="save_markup_project_sub">Stockez les calques, l\'arrière-plan et l\'historique des modifications dans un fichier de projet modifiable</string>
    <string name="failed_to_open">Échec de l\'ouverture</string>
    <string name="ocr_write_to_searchable_pdf">Écrire dans un PDF consultable</string>
    <string name="ocr_write_to_searchable_pdf_sub">Reconnaissez le texte d\'un lot d\'images et enregistrez un PDF consultable avec une image et un calque de texte sélectionnable</string>
    <string name="layer_alpha">Couche alpha</string>
    <string name="horizontal_flip">Retournement horizontal</string>
    <string name="vertical_flip">Retournement vertical</string>
    <string name="lock">Verrouillage</string>
    <string name="add_shadow">Ajouter une ombre</string>
    <string name="shadow_color">Couleur de l\'ombre</string>
    <string name="text_geometry">Géométrie du texte</string>
    <string name="text_geometry_sub">Étirez ou inclinez le texte pour une stylisation plus nette</string>
    <string name="scale_x">Échelle X</string>
    <string name="skew_x">Inclinaison X</string>
    <string name="remove_annotations">Supprimer les annotations</string>
    <string name="remove_annotations_sub">Supprimez les types d\'annotations sélectionnés tels que les liens, les commentaires, les surlignages, les formes ou les champs de formulaire des pages PDF.</string>
    <string name="annotation_link">Liens hypertextes</string>
    <string name="annotation_file_attachment">Fichiers joints</string>
    <string name="annotation_line">Lignes</string>
    <string name="annotation_popup">Fenêtres contextuelles</string>
    <string name="annotation_stamp">Timbres</string>
    <string name="annotation_shapes">Formes</string>
    <string name="annotation_text">Notes de texte</string>
    <string name="annotation_text_markup">Balisage de texte</string>
    <string name="annotation_widget">Champs de formulaire</string>
    <string name="annotation_markup">Balisage</string>
    <string name="annotation_unknown">Inconnu</string>
    <string name="annotations">Annotations</string>
    <string name="ungroup">Dissocier</string>
    <string name="add_shadow_sub">Ajoutez une ombre floue derrière le calque avec des couleurs et des décalages configurables</string>
    <string name="distortion_filter">Distorsion sensible au contenu</string>
    <string name="oom_description">Pas assez de mémoire pour terminer cette action. Veuillez essayer d\'utiliser une image plus petite, de fermer d\'autres applications ou de redémarrer l\'application.</string>
    <string name="parallel_workers">Travailleurs parallèles</string>
    <string name="skipped_images_warning">Ces images n\'ont pas été enregistrées car les fichiers convertis seraient plus volumineux que les originaux. Vérifiez cette liste avant de supprimer les images originales.</string>
    <string name="skipped_saving_count">Fichiers ignorés : %1$s</string>
    <string name="app_logs">Journaux d\'applications</string>
    <string name="app_logs_sub">Afficher les journaux de l\'application pour repérer les problèmes</string>
    <string name="favorite_tools_in_grouped_mode">Favoris dans les outils groupés</string>
    <string name="favorite_tools_in_grouped_mode_sub">Ajoute des favoris sous forme d\'onglet lorsque les outils sont regroupés par type</string>
    <string name="show_favorite_as_last">Afficher le favori en dernier</string>
    <string name="show_favorite_as_last_sub">Déplace l\'onglet des outils favoris vers la fin</string>
    <string name="horizontal_spacing">Espacement horizontal</string>
    <string name="vertical_spacing">Espacement vertical</string>
    <string name="seam_carving_backward_energy">Énergie en arrière</string>
    <string name="seam_carving_backward_energy_sub">Utilisez une simple carte d\'énergie de magnitude de gradient au lieu d\'un algorithme d\'énergie directe</string>
    <string name="seam_carving_mask_as_removal">Supprimer la zone masquée</string>
    <string name="seam_carving_mask_as_removal_sub">Les coutures traverseront la région masquée, supprimant uniquement la zone sélectionnée au lieu de la protéger</string>
    <string name="vhs_ntsc">VHS NTSC</string>
    <string name="ntsc_advanced_settings">Paramètres NTSC avancés</string>
    <string name="ntsc_advanced_settings_sub">Réglage analogique supplémentaire pour des artefacts VHS et de diffusion plus puissants</string>
    <string name="chroma_bleed">Fond perdu chromatique</string>
    <string name="tape_wear">Usure du ruban adhésif</string>
    <string name="tracking">Suivi</string>
    <string name="luma_smear">Frottis de Luma</string>
    <string name="ringing">Sonnerie</string>
    <string name="snow">Neige</string>
    <string name="ntsc_use_field">Utiliser le champ</string>
    <string name="ntsc_filter_type">Type de filtre</string>
    <string name="ntsc_input_luma_filter">Filtre de luminance d\'entrée</string>
    <string name="ntsc_chroma_lowpass_in">Chroma d\'entrée passe-bas</string>
    <string name="ntsc_chroma_demodulation">Démodulation chromatique</string>
    <string name="ntsc_phase_shift">Déphasage</string>
    <string name="ntsc_phase_offset">Décalage de phase</string>
    <string name="ntsc_head_switching">Changement de tête</string>
    <string name="ntsc_head_switching_height">Hauteur de commutation de la tête</string>
    <string name="ntsc_head_switching_offset">Décalage de commutation de tête</string>
    <string name="ntsc_head_switching_shift">Changement de tête</string>
    <string name="ntsc_midline_position">Position médiane</string>
    <string name="ntsc_midline_jitter">Gigue médiane</string>
    <string name="ntsc_tracking_noise_height">Suivi de la hauteur du bruit</string>
    <string name="ntsc_tracking_wave">Vague de suivi</string>
    <string name="ntsc_tracking_snow">Suivi de la neige</string>
    <string name="ntsc_tracking_snow_anisotropy">Suivi de l\'anisotropie de la neige</string>
    <string name="ntsc_tracking_noise">Bruit de suivi</string>
    <string name="ntsc_tracking_noise_intensity">Suivi de l\'intensité du bruit</string>
    <string name="ntsc_composite_noise">Bruit composite</string>
    <string name="ntsc_composite_noise_frequency">Fréquence du bruit composite</string>
    <string name="ntsc_composite_noise_intensity">Intensité du bruit composite</string>
    <string name="ntsc_composite_noise_detail">Détail du bruit composite</string>
    <string name="ntsc_ringing_frequency">Fréquence de sonnerie</string>
    <string name="ntsc_ringing_power">Puissance de sonnerie</string>
    <string name="ntsc_luma_noise">Bruit de lumière</string>
    <string name="ntsc_luma_noise_frequency">Fréquence du bruit de luminance</string>
    <string name="ntsc_luma_noise_intensity">Intensité du bruit Luma</string>
    <string name="ntsc_luma_noise_detail">Détail du bruit Luma</string>
    <string name="ntsc_chroma_noise">Bruit chromatique</string>
    <string name="ntsc_chroma_noise_frequency">Fréquence du bruit chromatique</string>
    <string name="ntsc_chroma_noise_intensity">Intensité du bruit chromatique</string>
    <string name="ntsc_chroma_noise_detail">Détail du bruit chroma</string>
    <string name="ntsc_snow_intensity">Intensité de la neige</string>
    <string name="ntsc_snow_anisotropy">Anisotropie de la neige</string>
    <string name="ntsc_chroma_phase_noise">Bruit de phase chroma</string>
    <string name="ntsc_chroma_phase_error">Erreur de phase chroma</string>
    <string name="ntsc_chroma_delay_horizontal">Retard chroma horizontal</string>
    <string name="ntsc_chroma_delay_vertical">Retard chroma vertical</string>
    <string name="ntsc_vhs_tape_speed">Vitesse de la bande VHS</string>
    <string name="ntsc_vhs_chroma_loss">Perte de chrominance VHS</string>
    <string name="ntsc_vhs_sharpen_intensity">Intensité de netteté VHS</string>
    <string name="ntsc_vhs_sharpen_frequency">Fréquence de netteté VHS</string>
    <string name="ntsc_vhs_edge_wave_intensity">Intensité de l\'onde de bord VHS</string>
    <string name="ntsc_vhs_edge_wave_speed">Vitesse des ondes de bord VHS</string>
    <string name="ntsc_vhs_edge_wave_frequency">Fréquence de l\'onde de bord VHS</string>
    <string name="ntsc_vhs_edge_wave_detail">Détail de l\'onde de bord VHS</string>
    <string name="ntsc_chroma_lowpass_out">Chroma de sortie passe-bas</string>
    <string name="ntsc_scale_horizontal">Échelle horizontale</string>
    <string name="ntsc_scale_vertical">Échelle verticale</string>
    <string name="ntsc_scale_factor_x">Facteur d\'échelle X</string>
    <string name="ntsc_scale_factor_y">Facteur d\'échelle Y</string>
    <string name="model_watermark_remover">Détecte les filigranes d’image courants et les peint avec LaMa. Télécharge automatiquement les modèles de détection et d’inpainting</string>
    <string name="deuteranopia">Deutéranopie</string>
    <string name="expand_image">Agrandir l\'image</string>
    <string name="model_yolo">Suppresseur d\'arrière-plan basé sur la segmentation d\'objets à l\'aide de la segmentation YOLO v11</string>
    <string name="show_line_angle">Afficher l\'angle de la ligne</string>
    <string name="show_line_angle_sub">Affiche la rotation actuelle de la ligne en degrés pendant le dessin</string>
    <string name="animated_emojis">Émojis animés</string>
    <string name="animated_emojis_sub">Afficher les emoji disponibles sous forme d\'animations</string>
    <string name="save_to_original_folder">Enregistrer dans le dossier d\'origine</string>
    <string name="save_to_original_folder_sub">Enregistrez les nouveaux fichiers à côté du fichier d\'origine au lieu du dossier sélectionné</string>
    <string name="watermark_pdf">Filigrane PDF</string>
    <string name="crash_oom_title">Pas assez de mémoire</string>
    <string name="crash_oom_description">L\'image est probablement trop volumineuse pour être traitée sur cet appareil, ou le système n\'a plus de mémoire disponible. Essayez de réduire la résolution de l\'image, de fermer d\'autres applications ou de choisir un fichier plus petit.</string>
    <string name="debug_menu">Menu de débogage</string>
    <string name="debug_menu_sub">Menu permettant de tester les fonctions de l\'application. Il n\'est pas destiné à apparaître dans la version de production.</string>
    <string name="provider">Fournisseur</string>
    <string name="download_paddle_ocr_description">PaddleOCR nécessite des modèles ONNX supplémentaires sur votre appareil. Voulez-vous télécharger les données %1$s ?</string>
    <string name="paddle_ocr_model_universal">Universel</string>
    <string name="paddle_ocr_model_korean">coréen</string>
    <string name="paddle_ocr_model_latin">latin</string>
    <string name="paddle_ocr_model_east_slavic">Slave oriental</string>
    <string name="paddle_ocr_model_thai">thaïlandais</string>
    <string name="paddle_ocr_model_greek">grec</string>
    <string name="paddle_ocr_model_english">Anglais</string>
    <string name="paddle_ocr_model_cyrillic">cyrillique</string>
    <string name="paddle_ocr_model_arabic">arabe</string>
    <string name="paddle_ocr_model_devanagari">Dévanagari</string>
    <string name="paddle_ocr_model_tamil">Tamoul</string>
    <string name="paddle_ocr_model_telugu">Télougou</string>
    <string name="shader">Ombreur</string>
    <string name="shader_preset">Préréglage du shader</string>
    <string name="no_shader_selected">Aucun shader sélectionné</string>
    <string name="shader_studio">Studio de shaders</string>
    <string name="shader_studio_sub">Créer, modifier, valider, importer et exporter des shaders de fragments personnalisés</string>
    <string name="saved_shaders">Shaders enregistrés</string>
    <string name="shader_library_sub">Ouvrez les shaders enregistrés, dupliquez, exportez, partagez ou supprimez</string>
    <string name="new_shader">Nouveau shader</string>
    <string name="shader_file">Fichier de shader</string>
    <string name="itshader_json">.itshaderJSON</string>
    <string name="shader_params_count">Paramètres %1$d</string>
    <string name="shader_source">Source du shader</string>
    <string name="shader_main_body_info">Écrivez uniquement le corps de void main(). Utilisez textureCoordonnée pour les coordonnées UV et inputImageTexture comme échantillonneur source.</string>
    <string name="shader_helper_code">Fonctions</string>
    <string name="shader_helper_code_info">Fonctions d\'assistance, constantes et structures facultatives insérées avant void main(). Les uniformes sont générés à partir des paramètres.</string>
    <string name="shader_no_parameters">Ajoutez des uniformes ici lorsque le shader a besoin de valeurs modifiables.</string>
    <string name="reset_shader">Réinitialiser le shader</string>
    <string name="reset_shader_sub">Le brouillon actuel du shader sera effacé</string>
    <string name="invalid_shader">Shader invalide</string>
    <string name="shader_error_unsupported_version">Version de shader non prise en charge %1$d. Version prise en charge : %2$d.</string>
    <string name="shader_error_blank_name">Le nom du shader ne doit pas être vide.</string>
    <string name="shader_error_blank_source">La source du shader ne doit pas être vide.</string>
    <string name="shader_error_unsupported_characters">La source du shader contient des caractères non pris en charge : %1$s. Utilisez uniquement la source ASCII GLSL.</string>
    <string name="shader_error_duplicate_parameter">Le paramètre \\\"%1$s\\\" est déclaré plusieurs fois.</string>
    <string name="shader_error_blank_parameter_name">Les noms de paramètres ne doivent pas être vides.</string>
    <string name="shader_error_reserved_parameter_name">Le paramètre \\\"%1$s\\\" utilise un nom GPUImage réservé.</string>
    <string name="shader_error_invalid_parameter_name">Le paramètre \\\"%1$s\\\" doit être un identifiant GLSL valide.</string>
    <string name="shader_error_invalid_value_type">Le paramètre \\\"%1$s\\\" a le type de valeur %2$s \\\"%3$s\\\", attendu \\\"%4$s\\\".</string>
    <string name="shader_error_bool_bounds">Le paramètre \\\"%1$s\\\" ne peut pas définir min ou max pour les valeurs booléennes.</string>
    <string name="shader_error_min_greater_than_max">Le paramètre \\\"%1$s\\\" a un minimum supérieur au maximum.</string>
    <string name="shader_error_default_lower_than_min">Le paramètre \\\"%1$s\\\" par défaut est inférieur au min.</string>
    <string name="shader_error_default_greater_than_max">Le paramètre \\\"%1$s\\\" par défaut est supérieur au maximum.</string>
    <string name="shader_error_missing_input_texture">Le shader doit déclarer \\\"uniform sampler2D %1$s;\\\".</string>
    <string name="shader_error_missing_texture_coordinate">Le shader doit déclarer \\\"varying vec2 %1$s;\\\".</string>
    <string name="shader_error_missing_main_function">Le shader doit définir \\\"void main()\\\".</string>
    <string name="shader_error_missing_fragment_color">Le shader doit écrire une couleur dans gl_FragColor.</string>
    <string name="shader_error_shadertoy_main_image">Les shaders ShaderToy mainImage ne sont pas pris en charge. Utilisez le contrat void main() de GPUImage.</string>
    <string name="shader_error_shadertoy_i_time">L\'uniforme ShaderToy animé « iTime » n\'est pas pris en charge.</string>
    <string name="shader_error_shadertoy_i_frame">L\'uniforme ShaderToy animé « iFrame » n\'est pas pris en charge.</string>
    <string name="shader_error_shadertoy_i_resolution">L\'uniforme ShaderToy « iResolution » n\'est pas pris en charge.</string>
    <string name="shader_error_shadertoy_i_channel">Les textures ShaderToy iChannel ne sont pas prises en charge.</string>
    <string name="shader_error_external_textures">Les textures externes ne sont pas prises en charge.</string>
    <string name="shader_error_external_texture_extensions">Les extensions de texture externes ne sont pas prises en charge.</string>
    <string name="shader_error_libretro_parameters">Les paramètres du shader Libretro ne sont pas pris en charge.</string>
    <string name="shader_error_extra_input_texture">Une seule texture d’entrée est prise en charge. Supprimez \\\"uniforme %1$s %2$s;\\\".</string>
    <string name="shader_error_missing_uniform">Le paramètre \\\"%1$s\\\" doit être déclaré comme \\\"uniform %2$s %1$s;\\\".</string>
    <string name="shader_error_wrong_uniform_type">Le paramètre \\\"%1$s\\\" est déclaré comme \\\"uniform %2$s %1$s;\\\", attendu \\\"uniform %3$s %1$s;\\\".</string>
    <string name="shader_parse_error_empty_file">Le fichier shader est vide.</string>
    <string name="shader_parse_error_not_itshader_json">Le fichier shader doit être un objet JSON .itshader avec des champs de version, de nom et de shader.</string>
    <string name="shader_parse_error_invalid_json">Le fichier Shader n\'est pas un JSON valide ou ne correspond pas au format .itshader.</string>
    <string name="shader_parse_error_missing_field">Le champ \\\"%1$s\\\" est obligatoire.</string>
    <string name="shader_parse_error_missing_param_field">%1$s est requis.</string>
    <string name="shader_parse_error_unsupported_param_type">%1$s \\\"%2$s\\\" n\'est pas pris en charge. Types pris en charge : %3$s.</string>
    <string name="shader_parse_error_missing_value">%1$s est requis pour les paramètres \\\"%2$s\\\".</string>
    <string name="shader_parse_error_finite_number_expected">%1$s doit être un nombre fini.</string>
    <string name="shader_parse_error_integer_expected">%1$s doit être un entier.</string>
    <string name="shader_parse_error_bool_expected">%1$s doit être vrai ou faux.</string>
    <string name="shader_parse_error_color_expected">%1$s doit être une chaîne de couleur, un tableau RVB/RGBA ou un objet couleur.</string>
    <string name="shader_parse_error_color_format_expected">%1$s doit utiliser le format #RRGGBB ou #RRGGBBAA.</string>
    <string name="shader_parse_error_hex_color_expected">%1$s doit contenir des canaux de couleur hexadécimaux valides.</string>
    <string name="shader_parse_error_color_channel_count_expected">%1$s doit contenir 3 ou 4 canaux de couleur.</string>
    <string name="shader_parse_error_color_channel_range_expected">%1$s doit être compris entre 0 et 255.</string>
    <string name="shader_parse_error_vec2_expected">%1$s doit être un tableau à deux nombres ou un objet avec x et y.</string>
    <string name="shader_parse_error_vec2_component_count_expected">%1$s doit contenir exactement 2 chiffres.</string>
    <string name="duplicate">Double</string>
    <string name="always_clear_exif">Toujours effacer EXIF</string>
    <string name="always_clear_exif_sub">Supprimez les données EXIF ​​​​de l\'image lors de l\'enregistrement, même lorsqu\'un outil demande de conserver les métadonnées</string>
    <string name="help_tips">Aide et conseils</string>
    <string name="tutorials_count">%1$d tutoriels</string>
    <string name="open_tool">Ouvrir l\'outil</string>
    <string name="help_tips_settings_sub">Découvrez les principaux outils, options d\'exportation, flux PDF, utilitaires de couleur et correctifs pour les problèmes courants.</string>
    <string name="help_category_getting_started">Commencer</string>
    <string name="help_category_getting_started_sub">Choisissez des outils, importez des fichiers, enregistrez les résultats et réutilisez les paramètres plus rapidement</string>
    <string name="help_category_image_editing">Édition d\'images</string>
    <string name="help_category_image_editing_sub">Redimensionner, recadrer, filtrer, effacer les arrière-plans, dessiner et filigraner des images</string>
    <string name="help_category_files_metadata">Fichiers et métadonnées</string>
    <string name="help_category_files_metadata_sub">Convertissez les formats, comparez les résultats, protégez la confidentialité et contrôlez les noms de fichiers</string>
    <string name="help_category_pdf_documents">PDF et documents</string>
    <string name="help_category_pdf_documents_sub">Créez des PDF, numérisez des documents, des pages OCR et préparez des fichiers pour le partage</string>
    <string name="help_category_text_data">Texte, QR et données</string>
    <string name="help_category_text_data_sub">Reconnaître le texte, scanner les codes, encoder en Base64, vérifier les hachages et regrouper les fichiers</string>
    <string name="help_category_color_tools">Outils de couleur</string>
    <string name="help_category_color_tools_sub">Choisissez des couleurs, créez des palettes, explorez des bibliothèques de couleurs et créez des dégradés</string>
    <string name="help_category_creative_tools">Outils créatifs</string>
    <string name="help_category_creative_tools_sub">Générez des illustrations SVG, ASCII, des textures sonores, des shaders et des visuels expérimentaux</string>
    <string name="help_category_troubleshooting">Dépannage</string>
    <string name="help_category_troubleshooting_sub">Résoudre les problèmes de fichiers lourds, de transparence, de partage, d\'importation et de reporting</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_title">Choisissez le bon outil</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_subtitle">Utilisez les catégories, la recherche, les favoris et les actions de partage pour commencer au bon endroit</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_page_title">Commencez par le meilleur point d’entrée</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_description">Image Toolbox propose de nombreux outils ciblés, et nombre d\'entre eux se chevauchent à première vue. Commencez par la tâche que vous souhaitez terminer, puis choisissez l\'outil qui contrôle la partie la plus importante du résultat : taille, format, métadonnées, texte, pages PDF, couleurs ou mise en page.</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_step_1">Utilisez la recherche lorsque vous connaissez le nom de l\'action, tel que redimensionner, PDF, EXIF, OCR, QR ou couleur.</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_step_2">Ouvrez une catégorie lorsque vous ne connaissez que le type de tâche, puis épinglez les outils fréquents comme favoris.</string>
    <string name="help_tip_choose_tool_step_3">Lorsqu\'une autre application partage une image dans Image Toolbox, sélectionnez l\'outil dans le flux de la feuille de partage.</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_title">Importez, enregistrez et partagez les résultats</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_subtitle">Comprendre le flux habituel depuis la sélection des entrées jusqu\'à l\'exportation du fichier modifié</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_page_title">Suivez le flux d\'édition commun</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_description">La plupart des outils suivent le même rythme : choisissez la saisie, ajustez les options, prévisualisez, puis enregistrez ou partagez. Le détail important est que l\'enregistrement crée un fichier de sortie, tandis que le partage est généralement préférable pour un transfert rapide vers une autre application.</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_step_1">Choisissez un fichier pour les outils à image unique ou plusieurs fichiers pour les outils par lots lorsque le sélecteur le permet.</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_step_2">Vérifiez les contrôles d\'aperçu et de sortie avant d\'enregistrer, en particulier les options de format, de qualité et de nom de fichier.</string>
    <string name="help_tip_import_save_share_step_3">Utilisez le partage pour un transfert rapide ou enregistrez lorsque vous avez besoin d\'une copie persistante dans le dossier sélectionné.</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_title">Travaillez avec plusieurs images à la fois</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_subtitle">Les outils par lots sont les meilleurs pour les tâches répétées de redimensionnement, de conversion, de compression et de dénomination</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_page_title">Préparez un lot prévisible</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_description">Le traitement par lots est plus rapide lorsque chaque sortie doit suivre les mêmes règles. C\'est également l\'endroit le plus simple pour commettre une erreur grave, alors choisissez le nom, la qualité, les métadonnées et le comportement du dossier avant de lancer une longue exportation.</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_step_1">Sélectionnez toutes les images associées ensemble et conservez l\'ordre si la sortie dépend de la séquence.</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_step_2">Définissez les règles de redimensionnement, de format, de qualité, de métadonnées et de nom de fichier une fois avant de lancer l\'exportation.</string>
    <string name="help_tip_batch_workflow_step_3">Exécutez d\'abord un petit lot de test lorsque les fichiers source sont volumineux ou lorsque le format cible est nouveau pour vous.</string>
    <string name="help_tip_single_edit_title">Modification rapide et unique</string>
    <string name="help_tip_single_edit_subtitle">Utilisez l\'éditeur tout-en-un lorsque vous avez besoin de plusieurs modifications simples sur une image</string>
    <string name="help_tip_single_edit_page_title">Terminez une image sans sauter d\'outil</string>
    <string name="help_tip_single_edit_description">L\'édition unique est utile lorsque l\'image nécessite une petite chaîne de modifications plutôt qu\'une opération spécialisée. Il est généralement plus rapide pour un nettoyage, une prévisualisation et une exportation rapides d\'une copie finale sans créer de flux de travail par lots.</string>
    <string name="help_tip_single_edit_step_1">Ouvrez Single Edit pour une image qui nécessite des ajustements courants, un balisage, un recadrage, une rotation ou des modifications d\'exportation.</string>
    <string name="help_tip_single_edit_step_2">Appliquez les modifications dans l\'ordre qui modifie le moins de pixels en premier, comme recadrer avant les filtres et filtrer avant la compression finale.</string>
    <string name="help_tip_single_edit_step_3">Utilisez plutôt un outil spécialisé lorsque vous avez besoin d\'un traitement par lots, de cibles de taille de fichier exactes, d\'une sortie PDF, d\'une OCR ou d\'un nettoyage des métadonnées.</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_title">Utiliser les préréglages et les paramètres</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_subtitle">Enregistrez les choix répétés et ajustez l\'application pour votre flux de travail préféré</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_page_title">Évitez de répéter la même configuration</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_description">Les préréglages et paramètres sont utiles lorsque vous exportez souvent le même type de fichier. Un bon préréglage transforme une liste de contrôle manuelle répétée en un seul clic, tandis que les paramètres globaux définissent les valeurs par défaut avec lesquelles les nouveaux outils démarrent.</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_step_1">Créez des préréglages pour les tailles de sortie, formats, valeurs de qualité ou modèles de dénomination courants.</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_step_2">Consultez les paramètres pour le format par défaut, la qualité, le dossier de sauvegarde, le nom de fichier, le sélecteur et le comportement de l\'interface.</string>
    <string name="help_tip_presets_settings_step_3">Sauvegardez les paramètres avant de réinstaller l\'application ou de passer à un autre appareil.</string>
    <string name="help_tip_default_values_title">Définir des paramètres par défaut utiles</string>
    <string name="help_tip_default_values_subtitle">Choisissez le format par défaut, la qualité, le mode d\'échelle, le type de redimensionnement et l\'espace colorimétrique une fois</string>
    <string name="help_tip_default_values_page_title">Faites démarrer de nouveaux outils plus près de votre objectif</string>
    <string name="help_tip_default_values_description">Les valeurs par défaut ne sont pas de simples préférences esthétiques. Ils décident du format, de la qualité, du comportement de redimensionnement, du mode d\'échelle et de l\'espace colorimétrique qui apparaissent en premier dans de nombreux outils, ce qui permet d\'éviter de resélectionner les mêmes choix à chaque exportation.</string>
    <string name="help_tip_default_values_step_1">Définissez le format et la qualité de l\'image par défaut pour qu\'ils correspondent à votre destination habituelle, comme JPEG pour les photos ou PNG/WebP pour l\'alpha.</string>
    <string name="help_tip_default_values_step_2">Ajustez le type de redimensionnement et le mode d\'échelle par défaut si vous exportez souvent pour des dimensions strictes, des plateformes sociales ou des pages de document.</string>
    <string name="help_tip_default_values_step_3">Modifiez les valeurs par défaut de l\'espace colorimétrique uniquement lorsque votre flux de travail nécessite une gestion cohérente des couleurs sur tous les écrans, imprimantes ou éditeurs externes.</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_title">Sélecteur et lanceur</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_subtitle">Utilisez les paramètres du sélecteur lorsque l\'application ouvre trop de boîtes de dialogue ou démarre au mauvais endroit</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_page_title">Adaptez l\'ouverture des fichiers à vos habitudes</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_description">Les paramètres du sélecteur et du lanceur contrôlent si Image Toolbox démarre à partir de l\'écran principal, d\'un outil ou d\'un flux de sélection de fichiers. Ces options sont particulièrement utiles lorsque vous entrez habituellement à partir de la feuille de partage Android ou lorsque vous souhaitez que l\'application ressemble davantage à un lanceur d\'outils.</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_step_1">Utilisez les paramètres du sélecteur de photos si le sélecteur système masque des fichiers, affiche trop d\'éléments récents ou gère mal les fichiers cloud.</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_step_2">Activez la sélection sautée uniquement pour les outils dans lesquels vous entrez habituellement à partir du partage ou connaissez déjà le fichier source.</string>
    <string name="help_tip_picker_launcher_step_3">Vérifiez le mode de lancement si vous souhaitez qu\'Image Toolbox se comporte davantage comme un sélecteur d\'outils que comme un écran d\'accueil normal.</string>
    <string name="help_tip_image_source_title">Source des images</string>
    <string name="help_tip_image_source_subtitle">Choisissez le mode de sélection qui fonctionne le mieux avec les galeries, les gestionnaires de fichiers et les fichiers cloud</string>
    <string name="help_tip_image_source_page_title">Choisissez des fichiers à partir de la bonne source</string>
    <string name="help_tip_image_source_description">Les paramètres de source d’image affectent la manière dont l’application demande des images à Android. Le meilleur choix dépend du fait que vos fichiers se trouvent dans la galerie système, dans un dossier de gestionnaire de fichiers, chez un fournisseur de cloud ou dans une autre application partageant du contenu temporaire.</string>
    <string name="help_tip_image_source_step_1">Utilisez le sélecteur par défaut lorsque vous souhaitez bénéficier de l\'expérience la plus intégrée au système pour les images de galerie courantes.</string>
    <string name="help_tip_image_source_step_2">Changez de mode de sélection si les albums, dossiers, fichiers cloud ou formats non standard n\'apparaissent pas là où vous le souhaitez.</string>
    <string name="help_tip_image_source_step_3">Si un fichier partagé disparaît après avoir quitté l\'application source, rouvrez-le via un sélecteur persistant ou enregistrez d\'abord une copie locale.</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_title">Favoris et outils de partage</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_subtitle">Gardez l\'écran principal concentré et masquez les outils qui n\'ont pas de sens dans les flux de partage</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_page_title">Réduire le bruit de la liste d\'outils</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_description">Les favoris et les paramètres masqués pour le partage sont utiles lorsque vous n\'utilisez que quelques outils chaque jour. Ils maintiennent également le flux de partage pratique en masquant les outils qui ne peuvent pas utiliser le type de fichier envoyé par une autre application.</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_step_1">Épinglez les outils fréquents afin qu’ils restent faciles d’accès même lorsque les outils sont regroupés par catégorie.</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_step_2">Masquez les outils des flux de partage lorsqu\'ils ne sont pas pertinents pour les fichiers provenant d\'une autre application.</string>
    <string name="help_tip_favorites_share_tools_step_3">Utilisez les paramètres de classement des favoris si vous préférez les favoris à la fin ou regroupés avec des outils associés.</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_title">Sauvegarder les paramètres</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_subtitle">Déplacez les préréglages, les préférences et le comportement de l\'application vers une autre installation en toute sécurité</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_page_title">Gardez votre configuration portable</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_description">La sauvegarde et la restauration sont plus utiles après avoir réglé les préréglages, les dossiers, les règles de nom de fichier, l\'ordre des outils et les préférences visuelles. Une sauvegarde vous permet de tester les paramètres ou de réinstaller l\'application sans reconstruire votre flux de travail à partir de la mémoire.</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_step_1">Créez une sauvegarde après avoir modifié les préréglages, le comportement du nom de fichier, les formats par défaut ou la disposition des outils.</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_step_2">Stockez la sauvegarde quelque part en dehors du dossier de l\'application si vous envisagez d\'effacer des données, de réinstaller ou de déplacer des appareils.</string>
    <string name="help_tip_backup_restore_settings_step_3">Restaurez les paramètres avant de traiter des lots importants afin que les valeurs par défaut et le comportement d\'enregistrement correspondent à votre ancienne configuration.</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_title">Redimensionner et convertir des images</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_subtitle">Modifier la taille, le format, la qualité et les métadonnées d\'une ou plusieurs images</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_page_title">Créer des copies redimensionnées</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_description">Redimensionner et convertir est l\'outil principal pour les dimensions prévisibles et les fichiers de sortie plus légers. Utilisez-le lorsque la taille de l’image, le format de sortie et le comportement des métadonnées comptent tous en même temps.</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_step_1">Choisissez une ou plusieurs images, puis choisissez si les dimensions, l\'échelle ou la taille du fichier sont les plus importantes.</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_step_2">Sélectionnez le format et la qualité de sortie ; utilisez PNG ou WebP lorsque la transparence doit être préservée.</string>
    <string name="help_tip_resize_convert_step_3">Prévisualisez le résultat, puis enregistrez ou partagez les copies générées sans modifier les originaux.</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_title">Redimensionner par taille de fichier</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_subtitle">Ciblez une limite de taille lorsqu\'un site Web, une messagerie ou un formulaire rejette des images volumineuses</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_page_title">Respecter des limites de téléchargement strictes</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_description">Il est préférable de redimensionner en fonction de la taille du fichier plutôt que de deviner les valeurs de qualité lorsque la destination n\'accepte que les fichiers inférieurs à une limite spécifique. L\'outil peut ajuster la compression et les dimensions pour atteindre la cible tout en essayant de garder le résultat utilisable.</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_step_1">Entrez la taille cible légèrement en dessous de la limite de téléchargement réelle pour laisser de la place aux changements de métadonnées et de fournisseur.</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_step_2">Préférez les formats avec perte pour les photos lorsque la cible est petite ; PNG peut rester volumineux même après le redimensionnement.</string>
    <string name="help_tip_resize_by_file_size_step_3">Inspectez les faces, le texte et les bords après l\'exportation, car des cibles de taille agressive peuvent introduire des artefacts visibles.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_title">Limiter le redimensionnement</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_subtitle">Réduisez uniquement les images qui dépassent vos contraintes maximales de largeur, de hauteur ou de fichier.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_page_title">Évitez de redimensionner des images déjà correctes</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_description">Limit Resize est utile pour les dossiers mixtes où certaines images sont énormes et d\'autres sont déjà préparées. Au lieu de forcer chaque fichier à subir le même redimensionnement, les images acceptables sont plus proches de leur qualité d\'origine.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_step_1">Définissez des dimensions ou des limites maximales en fonction de la destination plutôt que de redimensionner aveuglément chaque fichier.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_step_2">Activez le comportement de style ignorer si plus grand lorsque vous souhaitez éviter les sorties qui deviennent plus lourdes que les sources.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_step_3">Utilisez-le pour les lots provenant de différentes caméras, captures d\'écran ou téléchargements où la taille des sources varie considérablement.</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_title">Recadrer, faire pivoter et redresser</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_subtitle">Encadrez la zone importante avant d\'exporter ou d\'utiliser l\'image dans d\'autres outils</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_page_title">Nettoyer la composition</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_description">Le recadrage rend d\'abord les filtres ultérieurs, l\'OCR, les pages PDF et le partage des résultats plus propres.</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_step_1">Ouvrez Recadrer et choisissez l\'image que vous souhaitez ajuster.</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_step_2">Utilisez un recadrage libre ou un rapport hauteur/largeur lorsque la sortie doit correspondre à une publication, un document ou un avatar.</string>
    <string name="help_tip_crop_straighten_step_3">Faites pivoter ou retournez avant d\'enregistrer afin que les outils ultérieurs reçoivent l\'image corrigée.</string>
    <string name="help_tip_filters_title">Appliquer des filtres et des ajustements</string>
    <string name="help_tip_filters_subtitle">Créez une pile de filtres modifiable et prévisualisez le résultat avant l\'exportation</string>
    <string name="help_tip_filters_page_title">Ajuster l\'apparence de l\'image</string>
    <string name="help_tip_filters_description">Les filtres sont utiles pour des corrections rapides, une sortie stylisée et la préparation des images pour l\'OCR ou l\'impression. De petites modifications du contraste, de la netteté et de la luminosité peuvent avoir plus d\'importance que des effets importants lorsque l\'image contient du texte ou des détails fins.</string>
    <string name="help_tip_filters_step_1">Ajoutez des filtres un par un et gardez un œil sur l\'aperçu après chaque modification.</string>
    <string name="help_tip_filters_step_2">Ajustez la luminosité, le contraste, la netteté, le flou, la couleur ou les masques en fonction de la tâche.</string>
    <string name="help_tip_filters_step_3">Exportez uniquement lorsque l\'aperçu correspond à votre appareil cible, votre document ou votre plateforme sociale.</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_title">Aperçu d\'abord</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_subtitle">Inspectez les images avant de choisir un outil d\'édition, de conversion ou de nettoyage plus lourd</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_page_title">Vérifiez ce que vous avez réellement reçu</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_description">L\'aperçu de l\'image est utile lorsqu\'un fichier provient d\'un chat, d\'un stockage cloud ou d\'une autre application et que vous n\'êtes pas sûr de ce qu\'il contient. Vérifier d\'abord les dimensions, la transparence, l\'orientation et la qualité visuelle permet de choisir le bon outil de suivi.</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_step_1">Ouvrez Aperçu de l\'image lorsque vous devez inspecter plusieurs images avant de décider quoi en faire.</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_step_2">Recherchez les problèmes de rotation, les zones transparentes, les artefacts de compression et les dimensions étonnamment grandes.</string>
    <string name="help_tip_preview_before_editing_step_3">Passez à Redimensionner, Recadrer, Comparer, EXIF ​​ou Supprimer l\'arrière-plan uniquement après avoir déterminé ce qui doit être corrigé.</string>
    <string name="help_tip_background_remover_title">Supprimer ou restaurer un arrière-plan</string>
    <string name="help_tip_background_remover_subtitle">Effacez automatiquement les arrière-plans ou affinez les bords manuellement avec les outils de restauration</string>
    <string name="help_tip_background_remover_page_title">Gardez le sujet, supprimez le reste</string>
    <string name="help_tip_background_remover_description">La suppression de l’arrière-plan fonctionne mieux lorsque vous combinez la sélection automatique avec un nettoyage manuel minutieux. Le format d\'exportation final est aussi important que le masque, car JPEG aplatira les zones transparentes même si l\'aperçu semble correct.</string>
    <string name="help_tip_background_remover_step_1">Commencez par la suppression automatique si le sujet est clairement séparé de l’arrière-plan.</string>
    <string name="help_tip_background_remover_step_2">Effectuez un zoom avant et basculez entre l\'effacement et la restauration pour corriger les cheveux, les coins, les ombres et les petits détails.</string>
    <string name="help_tip_background_remover_step_3">Enregistrez au format PNG ou WebP lorsque vous avez besoin de transparence dans le fichier final.</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_title">Dessiner, annoter et filigraner</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_subtitle">Ajoutez des flèches, des notes, des surlignages, des signatures ou des superpositions de filigranes répétées</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_page_title">Ajouter des informations visibles</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_description">Les outils de balisage aident à expliquer une image, tandis que le filigrane permet de marquer ou de protéger les fichiers exportés.</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_step_1">Utilisez Draw lorsque vous avez besoin de notes à main levée, de formes, de surlignages ou d\'annotations rapides.</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_step_2">Utilisez le filigrane lorsque la même marque de texte ou d’image doit apparaître de manière cohérente sur les sorties.</string>
    <string name="help_tip_draw_watermark_step_3">Vérifiez l\'opacité, la position et l\'échelle avant d\'exporter afin que la marque soit visible mais ne gêne pas.</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_title">Dessiner les valeurs par défaut</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_subtitle">Définissez la largeur de ligne, la couleur, le mode de tracé, le verrouillage de l\'orientation et la loupe pour un balisage plus rapide</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_page_title">Rendre le dessin prévisible</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_description">Les paramètres de dessin sont utiles lorsque vous annotez souvent des captures d’écran, marquez des documents ou signez des images. Les valeurs par défaut réduisent le temps de configuration, tandis que la loupe et le verrouillage de l\'orientation facilitent les modifications précises sur les petits écrans.</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_step_1">Définissez la largeur de ligne par défaut et dessinez la couleur selon les valeurs que vous utilisez le plus pour les flèches, les surbrillances ou les signatures.</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_step_2">Utilisez le mode tracé par défaut lorsque vous dessinez habituellement le même type de traits, de formes ou de balisage.</string>
    <string name="help_tip_draw_defaults_step_3">Activez la loupe ou le verrouillage de l\'orientation lorsque la saisie avec le doigt rend les petits détails difficiles à placer avec précision.</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_title">Mises en page multi-images</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_subtitle">Choisissez le bon outil multi-images avant d\'organiser des captures d\'écran, des numérisations ou des bandes de comparaison</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_page_title">Utilisez le bon outil de mise en page</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_description">Ces outils semblent similaires, mais chacun est conçu pour un type différent de sortie multi-images. Choisir le bon en premier évite de combattre les contrôles de mise en page conçus pour un résultat différent.</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_step_1">Utilisez Collage Maker pour des mises en page conçues avec plusieurs images dans une seule composition.</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_step_2">Utilisez l\'assemblage ou l\'empilement d\'images lorsque les images doivent former une longue bande verticale ou horizontale.</string>
    <string name="help_tip_collage_stitch_stack_step_3">Utilisez le fractionnement d\'image lorsqu\'une grande image doit devenir plusieurs morceaux plus petits.</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_title">Convertir les formats d\'images</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_subtitle">Créez des copies JPEG, PNG, WebP, AVIF, JXL et autres sans modifier manuellement les pixels</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_page_title">Choisissez le format du travail</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_description">Différents formats sont meilleurs pour les photos, les captures d\'écran, la transparence, la compression ou la compatibilité. La conversion est plus sûre lorsque vous comprenez ce que l\'application de destination prend en charge et si la source contient des données alpha, des animations ou des métadonnées que vous souhaitez conserver.</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_step_1">Utilisez JPEG pour les photos compatibles, PNG pour les images sans perte et alpha, et WebP pour le partage compact.</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_step_2">Ajustez la qualité lorsque le format le prend en charge ; des valeurs inférieures réduisent la taille mais peuvent ajouter des artefacts.</string>
    <string name="help_tip_format_conversion_step_3">Conservez les originaux jusqu\'à ce que vous vérifiiez que les fichiers convertis s\'ouvrent correctement dans l\'application cible.</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_title">Vérifiez EXIF ​​et confidentialité</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_subtitle">Afficher, modifier ou supprimer des métadonnées avant de partager des photos sensibles</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_page_title">Contrôler les données d\'image cachées</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_description">EXIF peut contenir des données de caméra, des dates, un emplacement, une orientation et d\'autres détails non visibles dans l\'image. Cela vaut la peine de vérifier avant le partage public, les rapports d\'assistance, les listes de marchés ou toute photo susceptible de révéler un lieu privé.</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_step_1">Ouvrez les outils EXIF ​​avant de partager des photos pouvant contenir des informations de localisation ou d\'appareil privé.</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_step_2">Supprimez les champs sensibles ou modifiez les balises incorrectes telles que la date, l\'orientation, l\'auteur ou les données de l\'appareil photo.</string>
    <string name="help_tip_exif_privacy_step_3">Enregistrez une nouvelle copie et partagez cette copie au lieu de l\'original lorsque la confidentialité est importante.</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_title">Nettoyage automatique des EXIF</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_subtitle">Supprimez les métadonnées par défaut tout en décidant si les dates doivent être conservées</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_page_title">Faire de la confidentialité la valeur par défaut</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_description">Le groupe de paramètres EXIF ​​est utile lorsque vous souhaitez que le nettoyage de la confidentialité se fasse automatiquement au lieu de le mémoriser à chaque exportation. Conserver la date et l\'heure est une décision distincte car les dates peuvent être utiles pour le tri mais sensibles pour le partage.</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_step_1">Activez EXIF ​​toujours clair lorsque la plupart de vos exportations sont destinées à un partage public ou semi-public.</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_step_2">Activez Conserver la date et l\'heure uniquement lorsque la préservation de l\'heure de capture est plus importante que la suppression de chaque horodatage.</string>
    <string name="help_tip_automatic_exif_cleanup_step_3">Utilisez l\'édition EXIF ​​manuelle pour les fichiers uniques dans lesquels vous devez conserver certains champs et en supprimer d\'autres.</string>
    <string name="help_tip_filenames_title">Contrôler les noms de fichiers</string>
    <string name="help_tip_filenames_subtitle">Utiliser des préfixes, des suffixes, des horodatages, des préréglages, des sommes de contrôle et des numéros de séquence</string>
    <string name="help_tip_filenames_page_title">Rendre les exportations faciles à trouver</string>
    <string name="help_tip_filenames_description">Un bon modèle de nom de fichier permet de trier les lots et d\'éviter les écrasements accidentels. Les paramètres de nom de fichier sont particulièrement utiles lorsque les exportations retournent vers le dossier source, où des noms similaires peuvent rapidement prêter à confusion.</string>
    <string name="help_tip_filenames_step_1">Définissez le préfixe, le suffixe, l\'horodatage, le nom d\'origine, les informations prédéfinies ou les options de séquence du nom de fichier dans Paramètres.</string>
    <string name="help_tip_filenames_step_2">Utilisez des numéros de séquence pour les lots où l\'ordre est important, comme les pages, les cadres ou les collages.</string>
    <string name="help_tip_filenames_step_3">Activez l\'écrasement uniquement lorsque vous êtes sûr que le remplacement des fichiers existants est sans danger pour le dossier actuel.</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_title">Écraser les fichiers</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_subtitle">Remplacez les sorties par des noms correspondants uniquement lorsque votre flux de travail est intentionnellement destructeur</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_page_title">Utilisez le mode écrasement avec précaution</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_description">L\'option Écraser les fichiers modifie la manière dont les conflits de noms sont gérés. Il est utile pour répéter les exportations dans le même dossier, mais il peut également remplacer les résultats antérieurs si votre modèle de nom de fichier produit à nouveau le même nom.</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_step_1">Activez l\'écrasement uniquement pour les dossiers dans lesquels le remplacement des anciens fichiers générés est attendu et récupérable.</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_step_2">Gardez l\'écrasement désactivé lors de l\'exportation d\'originaux, de fichiers clients, d\'analyses ponctuelles ou de tout autre élément sans sauvegarde.</string>
    <string name="help_tip_overwrite_files_step_3">Combinez l\'écrasement avec un modèle de nom de fichier délibéré afin que seules les sorties prévues soient remplacées.</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_title">Modèles de nom de fichier</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_subtitle">Combinez les noms d\'origine, les préfixes, les suffixes, les horodatages, les préréglages, le mode d\'échelle et les sommes de contrôle</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_page_title">Créer des noms qui expliquent le résultat</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_description">Les paramètres de modèle de nom de fichier peuvent transformer les fichiers exportés en un historique utile de ce qui leur est arrivé. Cela est important par lots, car la vue des dossiers peut être le seul endroit où vous pouvez distinguer la taille d\'origine, le préréglage, le format et l\'ordre de traitement.</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_step_1">Utilisez le nom de fichier, le préfixe, le suffixe et l\'horodatage d\'origine lorsque vous avez besoin de noms lisibles pour le tri manuel.</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_step_2">Ajoutez des informations sur les préréglages, le mode d\'échelle, la taille du fichier ou la somme de contrôle lorsque les sorties doivent documenter la manière dont elles ont été produites.</string>
    <string name="help_tip_filename_patterns_step_3">Évitez les noms aléatoires pour les flux de travail dans lesquels les fichiers doivent rester associés aux originaux ou à l\'ordre des pages.</string>
    <string name="help_tip_save_location_title">Choisissez où les fichiers sont enregistrés</string>
    <string name="help_tip_save_location_subtitle">Évitez de perdre les exportations en définissant des dossiers, en enregistrant dans le dossier d\'origine et en plaçant des emplacements de sauvegarde uniques.</string>
    <string name="help_tip_save_location_page_title">Gardez les résultats prévisibles</string>
    <string name="help_tip_save_location_description">Le comportement d\'enregistrement est particulièrement important lorsque vous traitez de nombreux fichiers ou partagez des fichiers provenant de fournisseurs de cloud. Les paramètres du dossier déterminent si les résultats sont collectés dans un emplacement connu, s\'affichent à côté des originaux ou sont temporairement transférés ailleurs pour une tâche spécifique.</string>
    <string name="help_tip_save_location_step_1">Définissez un dossier de sauvegarde par défaut si vous souhaitez toujours exporter au même endroit.</string>
    <string name="help_tip_save_location_step_2">Utilisez l\'enregistrement dans le dossier d\'origine pour les flux de travail de nettoyage où la sortie doit rester proche du fichier source.</string>
    <string name="help_tip_save_location_step_3">Utilisez un emplacement de sauvegarde unique lorsqu\'une seule tâche nécessite une destination différente sans modifier votre valeur par défaut.</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_title">Dossiers de sauvegarde uniques</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_subtitle">Envoyez les prochains exports vers un dossier temporaire sans changer votre destination habituelle</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_page_title">Séparez les tâches spéciales</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_description">L\'emplacement de sauvegarde unique est utile pour les projets temporaires, les dossiers clients, les sessions de nettoyage ou les exportations qui ne doivent pas se mélanger avec votre dossier Image Toolbox habituel. Il donne une destination de courte durée sans réécrire votre configuration par défaut.</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_step_1">Choisissez un dossier à usage unique avant de démarrer une tâche qui appartient à l\'extérieur de votre emplacement d\'exportation habituel.</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_step_2">Utilisez-le pour des projets courts, des dossiers partagés ou des lots où les sorties doivent rester regroupées.</string>
    <string name="help_tip_one_time_save_location_step_3">Revenez au dossier par défaut après la tâche afin que les exportations ultérieures n\'aboutissent pas de manière inattendue à l\'emplacement temporaire.</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_title">Équilibrer la qualité et la taille du fichier</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_subtitle">Comprendre quand modifier les dimensions, le format ou la qualité au lieu de deviner</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_page_title">Réduire intentionnellement les fichiers</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_description">La taille du fichier dépend des dimensions, du format, de la qualité, de la transparence et de la complexité du contenu de l\'image. Si un fichier est encore trop lourd, la modification des dimensions contribue généralement à bien plus qu\'une baisse répétée de la qualité.</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_step_1">Redimensionnez d\'abord les dimensions lorsque l\'image est plus grande que ce que la destination peut afficher.</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_step_2">Qualité inférieure uniquement pour les formats avec perte et vérification du texte, des bords, des dégradés et des faces après l\'exportation.</string>
    <string name="help_tip_quality_vs_size_step_3">Changez de format lorsque les changements de qualité ne suffisent pas, par exemple WebP pour le partage ou PNG pour des ressources transparentes et nettes.</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_title">Travailler avec des formats animés</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_subtitle">Utilisez les outils GIF, APNG, WebP et JXL lorsqu\'un fichier contient des images au lieu d\'un bitmap</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_page_title">Ne traitez pas chaque image comme étant fixe</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_description">Les formats animés nécessitent des outils qui comprennent les images, la durée et la compatibilité.</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_step_1">Utilisez les outils GIF ou APNG lorsque vous avez besoin d\'opérations au niveau de l\'image pour ces formats.</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_step_2">Utilisez les outils WebP lorsque vous avez besoin d\'une compression moderne ou d\'une sortie WebP animée.</string>
    <string name="help_tip_animated_formats_step_3">Prévisualisez le timing de l\'animation avant de le partager, car certaines plates-formes convertissent ou aplatissent les images animées.</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_title">Comparer et prévisualiser la sortie</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_subtitle">Inspectez les modifications, la taille du fichier et les différences visuelles avant de conserver une exportation</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_page_title">Vérifiez avant de partager</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_description">Les outils de comparaison permettent de détecter rapidement les artefacts de compression, les mauvaises couleurs ou les modifications indésirables.</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_step_1">Ouvrez Compare lorsque vous souhaitez inspecter deux versions côte à côte.</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_step_2">Zoomez sur les bords, le texte, les dégradés et les zones transparentes où les problèmes sont les plus faciles à ignorer.</string>
    <string name="help_tip_compare_preview_step_3">Si la sortie est trop lourde ou floue, revenez à l’outil précédent et ajustez la qualité ou le format.</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_title">Utiliser le hub d\'outils PDF</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_subtitle">Fusionner, diviser, faire pivoter, supprimer des pages, compresser, protéger, OCR et filigraner des fichiers PDF</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_page_title">Choisissez une opération PDF</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_description">Le hub PDF regroupe les actions du document derrière un point d\'entrée afin que vous puissiez choisir l\'opération exacte. Commencez par là lorsque le fichier est déjà un PDF et utilisez Images vers PDF ou Scanner de documents lorsque votre source est toujours un ensemble d\'images.</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_step_1">Ouvrez PDF Tools et choisissez l\'opération qui correspond à votre objectif.</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_step_2">Sélectionnez le PDF ou les images sources, puis examinez les options d\'ordre des pages, de rotation, de protection ou d\'OCR.</string>
    <string name="help_tip_pdf_hub_step_3">Enregistrez le PDF généré et ouvrez-le une fois pour confirmer le nombre de pages, l\'ordre et la lisibilité.</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_title">Transformez des images en PDF</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_subtitle">Combinez des numérisations, des captures d\'écran, des reçus ou des photos en un seul document partageable</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_page_title">Construire un document propre</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_description">Les images deviennent de meilleures pages PDF lorsqu\'elles sont recadrées, ordonnées et dimensionnées de manière cohérente. Traitez la liste d\'images comme une pile de pages : chaque choix de rotation, de marge et de taille de page affecte la lisibilité du document final.</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_step_1">Recadrez ou faites pivoter les images en premier lorsque les bords de la page, les ombres ou l\'orientation sont incorrects.</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_step_2">Sélectionnez les images dans l’ordre des pages prévu et ajustez la taille de la page ou les marges si l’outil les propose.</string>
    <string name="help_tip_images_to_pdf_step_3">Exportez le PDF, puis vérifiez que toutes les pages sont lisibles avant de l\'envoyer.</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_title">Numériser des documents</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_subtitle">Capturez des pages papier et préparez-les pour le PDF, l\'OCR ou le partage</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_page_title">Capturez des pages lisibles</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_description">La numérisation de documents fonctionne mieux avec des pages plates, un bon éclairage et une perspective corrigée. Une analyse nette avant l\'exportation OCR ou PDF permet de gagner du temps, car la reconnaissance et la compression du texte dépendent toutes deux de la qualité de la page.</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_step_1">Placez le document sur une surface contrastée avec suffisamment de lumière et un minimum d\'ombres.</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_step_2">Ajustez les coins détectés ou recadrez manuellement pour que la page remplisse proprement le cadre.</string>
    <string name="help_tip_document_scanner_step_3">Exportez sous forme d\'images ou de PDF, puis exécutez OCR si vous avez besoin de texte sélectionnable.</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_title">Protéger ou déverrouiller des fichiers PDF</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_subtitle">Utilisez les mots de passe avec précaution et conservez une copie source modifiable lorsque cela est possible</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_page_title">Gérez l\'accès aux PDF en toute sécurité</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_description">Les outils de protection sont utiles pour un partage contrôlé, mais les mots de passe sont faciles à perdre et difficiles à récupérer. Protégez les copies pour la distribution, conservez les fichiers sources non protégés séparément et vérifiez le résultat avant de supprimer quoi que ce soit.</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_step_1">Protégez une copie du PDF, pas votre seul document source.</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_step_2">Conservez le mot de passe dans un endroit sûr avant de partager le fichier protégé.</string>
    <string name="help_tip_pdf_protection_step_3">Utilisez le déverrouillage uniquement pour les fichiers que vous êtes autorisé à modifier, puis vérifiez que la copie déverrouillée s\'ouvre correctement.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_title">Organiser les pages PDF</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_subtitle">Fusionner, diviser, réorganiser, faire pivoter, recadrer, supprimer des pages et ajouter délibérément des numéros de page</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_page_title">Corriger la structure du document avant la décoration</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_description">Les outils de page PDF sont plus faciles à utiliser dans le même ordre que celui dans lequel vous prépareriez un document papier : collecter les pages, supprimer les mauvaises, les mettre en ordre, corriger l\'orientation, puis ajouter les derniers détails tels que les numéros de page ou les filigranes.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_step_1">Utilisez d\'abord la fusion ou la conversion d\'images en PDF lorsque le document est toujours divisé en plusieurs fichiers.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_step_2">Réorganisez, faites pivoter, recadrez ou supprimez des pages avant d\'ajouter des numéros de page, des signatures ou des filigranes.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_organization_step_3">Prévisualisez le PDF final après les modifications structurelles, car une page manquante ou pivotée peut être difficile à remarquer plus tard.</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_title">Annotations PDF</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_subtitle">Supprimez les annotations ou aplatissez-les lorsque les spectateurs affichent les commentaires et les marques différemment</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_page_title">Contrôlez ce qui reste visible</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_description">Les annotations peuvent être des commentaires, des surlignages, des dessins, des marques de forme ou d\'autres objets PDF supplémentaires. Certains visualiseurs les affichent différemment, donc les supprimer ou les aplatir peut rendre les documents partagés plus prévisibles.</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_step_1">Supprimez les annotations lorsque les commentaires, les surlignages ou les marques de révision ne doivent pas être inclus dans la copie partagée.</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_step_2">Aplatir lorsque les marques visibles doivent rester sur la page mais ne plus se comporter comme des annotations modifiables.</string>
    <string name="help_tip_pdf_annotations_step_3">Conservez une copie originale, car la suppression ou l\'aplatissement des annotations peut être difficile à inverser.</string>
    <string name="help_tip_ocr_title">Reconnaître le texte</string>
    <string name="help_tip_ocr_subtitle">Extrayez le texte des images avec des moteurs et des langues OCR sélectionnables</string>
    <string name="help_tip_ocr_page_title">Obtenez de meilleurs résultats OCR</string>
    <string name="help_tip_ocr_description">La précision de l\'OCR dépend de la netteté de l\'image, des données linguistiques, du contraste et de l\'orientation de la page. Les meilleurs résultats proviennent généralement de la préparation préalable de l\'image : recadrez l\'image, éliminez le bruit, faites-la pivoter verticalement, augmentez la lisibilité, puis reconnaissez le texte.</string>
    <string name="help_tip_ocr_step_1">Recadrez l\'image dans la zone de texte et faites-la pivoter verticalement avant la reconnaissance.</string>
    <string name="help_tip_ocr_step_2">Choisissez la bonne langue et téléchargez les données linguistiques si l\'application le demande.</string>
    <string name="help_tip_ocr_step_3">Copiez ou partagez le texte reconnu, puis vérifiez manuellement les noms, les chiffres et la ponctuation.</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_title">Choisissez les données de langue OCR</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_subtitle">Améliorez la reconnaissance en faisant correspondre les scripts, les langues et les modèles OCR téléchargés</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_page_title">Faites correspondre l\'OCR au texte</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_description">Une mauvaise langue OCR peut faire passer de bonnes photos pour une mauvaise reconnaissance. Les données linguistiques sont importantes pour les scripts, la ponctuation, les chiffres et les documents mixtes. Choisissez donc la langue qui apparaît dans l\'image plutôt que la langue de l\'interface utilisateur du téléphone.</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_step_1">Choisissez la langue ou l\'écriture qui apparaît dans l\'image, pas seulement la langue du téléphone.</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_step_2">Téléchargez les données manquantes avant de travailler hors ligne ou de traiter un lot.</string>
    <string name="help_tip_ocr_language_data_step_3">Pour les documents multilingues, exécutez d\'abord la langue la plus importante et vérifiez manuellement les noms et les numéros.</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_title">PDF consultables</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_subtitle">Réécrivez le texte OCR dans des fichiers afin que les pages numérisées puissent être recherchées et copiées</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_page_title">Transformez les numérisations en documents consultables</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_description">L\'OCR peut faire plus que copier du texte dans le presse-papiers. Lorsque vous écrivez du texte reconnu dans un fichier ou un PDF consultable, l\'image de la page reste visible tandis que le texte devient plus facile à rechercher, sélectionner, indexer ou archiver.</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_step_1">Utilisez une sortie PDF consultable pour les documents numérisés qui doivent toujours ressembler aux pages originales.</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_step_2">Utilisez l\'écriture dans un fichier lorsque vous n\'avez besoin que du texte extrait et que vous ne vous souciez pas de l\'image de la page.</string>
    <string name="help_tip_searchable_pdf_step_3">Vérifiez manuellement les numéros, noms et tableaux importants, car le texte OCR peut être recherché mais reste imparfait.</string>
    <string name="help_tip_qr_code_title">Scanner les codes QR</string>
    <string name="help_tip_qr_code_subtitle">Lisez le contenu QR à partir de l\'entrée de la caméra ou des images enregistrées lorsqu\'elles sont disponibles</string>
    <string name="help_tip_qr_code_page_title">Lisez les codes en toute sécurité</string>
    <string name="help_tip_qr_code_description">Les codes QR peuvent contenir des liens, des données Wi-Fi, des contacts, du texte ou d\'autres charges utiles.</string>
    <string name="help_tip_qr_code_step_1">Ouvrez Scan QR Code et gardez le code net, plat et entièrement à l\'intérieur du cadre.</string>
    <string name="help_tip_qr_code_step_2">Examinez le contenu décodé avant d’ouvrir des liens ou de copier des données sensibles.</string>
    <string name="help_tip_qr_code_step_3">Si la numérisation échoue, améliorez l’éclairage, recadrez le code ou essayez une image source de plus haute résolution.</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_title">Utilisez Base64 et les sommes de contrôle</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_subtitle">Encodez les images sous forme de texte, décodez le texte en images et vérifiez l\'intégrité des fichiers.</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_page_title">Se déplacer entre les fichiers et le texte</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_description">Base64 est utile pour les petites charges utiles d\'images, tandis que les sommes de contrôle permettent de confirmer que les fichiers n\'ont pas changé. Ces outils sont particulièrement utiles dans les flux de travail techniques, les rapports d\'assistance, les transferts de fichiers et les endroits où les fichiers binaires doivent temporairement devenir du texte.</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_step_1">Utilisez les outils Base64 pour encoder une petite image lorsqu\'un flux de travail a besoin de texte au lieu d\'un fichier binaire.</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_step_2">Décodez Base64 uniquement à partir de sources fiables et vérifiez l’aperçu avant de l’enregistrer.</string>
    <string name="help_tip_base64_checksum_step_3">Utilisez les outils de somme de contrôle lorsque vous devez comparer des fichiers exportés ou confirmer un téléchargement/téléchargement.</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_title">Regrouper ou protéger les données</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_subtitle">Utilisez des outils ZIP et de chiffrement pour regrouper des fichiers ou transformer des données texte</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_page_title">Conserver les fichiers associés ensemble</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_description">Les outils de packaging sont utiles lorsque plusieurs sorties doivent voyager dans un seul fichier. Ils sont également utiles pour conserver ensemble les images, les PDF, les journaux et les métadonnées générés lorsque vous devez envoyer un ensemble de résultats complet.</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_step_1">Utilisez ZIP lorsque vous devez envoyer plusieurs images ou documents exportés ensemble.</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_step_2">Utilisez les outils de chiffrement uniquement lorsque vous comprenez la méthode sélectionnée et pouvez stocker les clés requises en toute sécurité.</string>
    <string name="help_tip_cipher_zip_step_3">Testez l\'archive créée ou le texte transformé avant de supprimer les fichiers sources.</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_title">Sommes de contrôle dans les noms</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_subtitle">Utilisez des noms de fichiers basés sur une somme de contrôle lorsque l\'unicité et l\'intégrité comptent plus que la lisibilité</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_page_title">Nommer les fichiers par contenu</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_description">Les noms de fichiers de somme de contrôle sont utiles lorsque les exportations peuvent avoir des noms visibles en double ou lorsque vous devez prouver que deux fichiers sont identiques. Ils sont moins conviviaux pour la navigation manuelle, utilisez-les donc pour les archives techniques et les flux de travail de vérification.</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_step_1">Activez la somme de contrôle comme nom de fichier lorsque l\'identité du contenu est plus importante qu\'un titre lisible par l\'homme.</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_step_2">Utilisez-le pour les archives, la déduplication, les exportations répétables ou les fichiers pouvant être téléchargés et téléchargés à nouveau.</string>
    <string name="help_tip_checksums_for_names_step_3">Associez les noms de somme de contrôle à des dossiers ou des métadonnées lorsque les utilisateurs ont encore besoin de comprendre ce que représente le fichier.</string>
    <string name="help_tip_pick_color_title">Choisissez des couleurs à partir d\'images</string>
    <string name="help_tip_pick_color_subtitle">Échantillonnez des pixels, copiez les codes de couleur et réutilisez les couleurs dans des palettes ou des conceptions</string>
    <string name="help_tip_pick_color_page_title">Échantillonnez la couleur exacte</string>
    <string name="help_tip_pick_color_description">La sélection des couleurs est utile pour faire correspondre un design, extraire les couleurs de la marque ou vérifier les valeurs de l\'image. Le zoom est important car l\'anticrénelage, les ombres et la compression peuvent rendre les pixels voisins légèrement différents de la couleur attendue.</string>
    <string name="help_tip_pick_color_step_1">Ouvrez Choisir la couleur de l\'image et choisissez une image source avec la couleur dont vous avez besoin.</string>
    <string name="help_tip_pick_color_step_2">Effectuez un zoom avant avant d\'échantillonner les petits détails afin que les pixels proches n\'affectent pas le résultat.</string>
    <string name="help_tip_pick_color_step_3">Copiez la couleur dans le format requis par votre destination, tel que HEX, RVB ou HSV.</string>
    <string name="help_tip_palette_library_title">Créez des palettes et utilisez la bibliothèque de couleurs</string>
    <string name="help_tip_palette_library_subtitle">Extrayez les palettes, parcourez les couleurs enregistrées et conservez des systèmes visuels cohérents</string>
    <string name="help_tip_palette_library_page_title">Construire une palette réutilisable</string>
    <string name="help_tip_palette_library_description">Les palettes permettent de conserver la cohérence visuelle des graphiques, des filigranes et des dessins exportés. Ils sont particulièrement utiles lorsque vous annotez à plusieurs reprises des captures d’écran, préparez des éléments de marque ou avez besoin des mêmes couleurs sur plusieurs outils.</string>
    <string name="help_tip_palette_library_step_1">Générez une palette à partir d\'une image ou ajoutez des couleurs manuellement lorsque vous connaissez déjà les valeurs.</string>
    <string name="help_tip_palette_library_step_2">Nommez ou organisez les couleurs importantes afin de pouvoir les retrouver plus tard.</string>
    <string name="help_tip_palette_library_step_3">Utilisez les valeurs copiées dans des outils de dessin, de filigrane, de dégradé, SVG ou de conception externe.</string>
    <string name="help_tip_gradients_title">Créer des dégradés</string>
    <string name="help_tip_gradients_subtitle">Créez des images dégradées pour les arrière-plans, les espaces réservés et les expériences visuelles</string>
    <string name="help_tip_gradients_page_title">Contrôler les transitions de couleurs</string>
    <string name="help_tip_gradients_description">Les outils de dégradé sont utiles lorsque vous avez besoin d\'une image générée au lieu de modifier une image existante. Ils peuvent devenir des arrière-plans épurés, des espaces réservés, des fonds d’écran, des masques ou de simples ressources pour des outils de conception externes.</string>
    <string name="help_tip_gradients_step_1">Choisissez le type de dégradé et définissez d\'abord les couleurs importantes.</string>
    <string name="help_tip_gradients_step_2">Ajustez la direction, les arrêts, la fluidité et la taille de sortie en fonction du cas d\'utilisation cible.</string>
    <string name="help_tip_gradients_step_3">Exportez dans un format qui correspond à la destination, généralement PNG pour des graphiques générés proprement.</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_title">Accessibilité des couleurs</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_subtitle">Utilisez des options de couleurs dynamiques, de contraste et de daltonisme lorsque l\'interface utilisateur est difficile à lire</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_page_title">Rendre les couleurs plus faciles à utiliser</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_description">Les paramètres de couleur affectent le confort, la lisibilité et la rapidité avec laquelle vous pouvez numériser les commandes. Si les puces d\'outils, les curseurs ou les états sélectionnés semblent difficiles à distinguer, les options de thème et d\'accessibilité peuvent être plus utiles que le simple changement du mode sombre.</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_step_1">Essayez des couleurs dynamiques lorsque vous souhaitez que l\'application suive la palette de papier peint actuelle.</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_step_2">Augmentez le contraste ou modifiez le schéma lorsque les boutons et les surfaces ne ressortent pas suffisamment.</string>
    <string name="help_tip_color_accessibility_step_3">Utilisez les options de schéma de daltonisme si certains états ou accents sont difficiles à distinguer.</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_title">Fond alpha</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_subtitle">Contrôlez l\'aperçu ou la couleur de remplissage utilisée autour des fichiers PNG transparents, WebP et autres sorties similaires.</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_page_title">Comprendre les aperçus transparents</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_description">La couleur d\'arrière-plan des formats alpha peut faciliter l\'inspection des images transparentes, mais il est important de savoir si vous modifiez un comportement d\'aperçu/remplissage ou si vous aplatissez le résultat final. Cela est important pour les autocollants, les logos et les images supprimées en arrière-plan.</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_step_1">Utilisez d\'abord un format prenant en charge l\'alpha, tel que PNG ou WebP, lorsque les pixels transparents doivent survivre à l\'exportation.</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_step_2">Ajustez les paramètres de couleur d’arrière-plan lorsque les bords transparents sont difficiles à voir sur la surface de l’application.</string>
    <string name="help_tip_alpha_background_color_step_3">Exportez un petit test et rouvrez-le dans une autre application pour confirmer si la transparence ou le remplissage choisi a été enregistré.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_title">Choix du modèle d\'IA</string>
    <string name="help_tip_ai_models_subtitle">Choisissez un modèle par type d\'image et défaut au lieu de choisir d\'abord le plus grand</string>
    <string name="help_tip_ai_models_page_title">Faites correspondre le modèle aux dégâts</string>
    <string name="help_tip_ai_models_description">AI Tools peut télécharger ou importer différents modèles ONNX/ORT, et chaque modèle est formé pour un type particulier de problème. Un modèle pour les blocs JPEG, le nettoyage des lignes animées, le débruitage, la suppression de l\'arrière-plan, la colorisation ou la mise à l\'échelle peut produire de moins bons résultats s\'il est utilisé sur le mauvais type d\'image.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_step_1">Lisez la description du modèle avant de télécharger ; choisissez le modèle qui nomme votre problème réel, tel que la compression, le bruit, les demi-teintes, le flou ou la suppression de l\'arrière-plan.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_step_2">Commencez avec un modèle plus petit ou plus spécifique lorsque vous testez un nouveau type d\'image, puis comparez avec des modèles plus lourds uniquement si le résultat n\'est pas assez bon.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_step_3">Conservez uniquement les modèles que vous utilisez réellement, car les modèles téléchargés et importés peuvent occuper un espace de stockage considérable.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_page_2_title">Comprendre les familles de modèles</string>
    <string name="help_tip_ai_models_page_2_description">Les noms de modèles font souvent allusion à leur cible : les modèles de style RealESRGAN haut de gamme, les modèles SCUNet et FBCNN nettoient le bruit ou la compression, les modèles d\'arrière-plan créent des masques et les coloriseurs ajoutent de la couleur à l\'entrée en niveaux de gris. Les modèles personnalisés importés peuvent être puissants, mais ils doivent correspondre à la forme d\'entrée/sortie attendue et utiliser le format ONNX ou ORT pris en charge.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_page_2_step_1">Utilisez des upscalers lorsque vous avez besoin de plus de pixels, des débruiteurs lorsque l\'image est granuleuse et des suppresseurs d\'artefacts lorsque les blocs de compression ou les bandes sont le principal problème.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_page_2_step_2">Utilisez des modèles d\'arrière-plan uniquement pour la séparation des sujets ; ce ne sont pas les mêmes que la suppression générale d’objets ou l’amélioration d’image.</string>
    <string name="help_tip_ai_models_page_2_step_3">Importez des modèles personnalisés uniquement à partir de sources fiables et testez-les sur une petite image avant d\'utiliser des fichiers importants.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_title">Paramètres de l\'IA</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_subtitle">Ajustez la taille des blocs, le chevauchement et les travailleurs parallèles pour équilibrer la qualité, la vitesse et la mémoire.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_page_title">Équilibrer vitesse et stabilité</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_description">La taille des morceaux contrôle la taille des morceaux d’image avant qu’ils ne soient traités par le modèle. Overlap mélange les morceaux voisins pour masquer les bordures. Les travailleurs parallèles peuvent accélérer le traitement, mais chaque travailleur a besoin de mémoire, de sorte que des valeurs élevées peuvent rendre les images volumineuses instables sur les téléphones dotés de RAM limitée.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_step_1">Utilisez des morceaux plus gros pour un contexte plus fluide lorsque votre appareil gère le modèle de manière fiable et que l\'image n\'est pas énorme.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_step_2">Augmentez le chevauchement lorsque les bordures des morceaux deviennent visibles, mais n\'oubliez pas qu\'un chevauchement plus important signifie un travail plus répété.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_step_3">Élever des travailleurs parallèles uniquement après un test stable ; si le traitement ralentit, chauffe l\'appareil ou tombe en panne, réduisez d\'abord le nombre de travailleurs.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_page_2_title">Évitez les artefacts de fragments</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_page_2_description">Le chunking permet à l\'application de traiter des images plus grandes que ce que le modèle peut gérer confortablement à la fois. Le compromis est que chaque tuile a moins de contexte environnant, donc un faible chevauchement ou des morceaux trop petits peuvent créer des bordures visibles, des changements de texture ou des détails incohérents entre les zones voisines.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_page_2_step_1">Augmentez le chevauchement si vous voyez des bordures rectangulaires, des changements de texture répétés ou des sauts de détails entre les régions traitées.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_page_2_step_2">Réduisez la taille des fragments si le processus échoue avant de produire le résultat, en particulier sur les images volumineuses ou les modèles lourds.</string>
    <string name="help_tip_ai_parameters_page_2_step_3">Enregistrez un petit test de recadrage avant de traiter l\'image complète afin de pouvoir comparer rapidement les paramètres.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_title">Stabilité de l\'IA</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_subtitle">Réduisez la taille des blocs, les nœuds de calcul et la résolution de la source lorsque le traitement de l\'IA plante ou se bloque</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_page_title">Récupération après des tâches d\'IA lourdes</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_description">Le traitement de l\'IA est l\'un des flux de travail les plus lourds de l\'application. Les plantages, les échecs de sessions, les blocages ou les redémarrages soudains des applications signifient généralement que le modèle, la résolution source, la taille des blocs ou le nombre de travailleurs parallèles sont trop exigeants pour l\'état actuel de l\'appareil.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_step_1">Si l\'application plante ou ne parvient pas à ouvrir une session de modèle, réduisez les travailleurs parallèles et la taille des fragments, puis réessayez la même image.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_step_2">Redimensionnez les images très volumineuses avant le traitement par l\'IA lorsque l\'objectif ne nécessite pas la résolution d\'origine.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_step_3">Fermez les autres applications lourdes, utilisez un modèle plus petit ou traitez moins de fichiers à la fois lorsque la pression de la mémoire revient sans cesse.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_page_2_title">Diagnostiquer les échecs du modèle</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_page_2_description">Un échec d’exécution de l’IA ne signifie pas toujours que l’image est mauvaise. Le fichier modèle est peut-être incomplet, non pris en charge, trop volumineux pour la mémoire ou ne correspond pas à l\'opération. Lorsque l\'application signale un échec de session, traitez-le comme un signal pour simplifier d\'abord le modèle et les paramètres.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_page_2_step_1">Supprimez et retéléchargez un modèle s\'il échoue immédiatement après le téléchargement ou s\'il se comporte comme si le fichier était corrompu.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_page_2_step_2">Essayez un modèle téléchargeable intégré avant de blâmer un modèle personnalisé importé, car les modèles importés peuvent avoir des entrées incompatibles.</string>
    <string name="help_tip_ai_stability_page_2_step_3">Utilisez les journaux d\'application après avoir reproduit l\'échec si vous devez signaler un crash ou une erreur de session.</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_title">Expérimentez dans Shader Studio</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_subtitle">Utilisez les effets de shader GPU pour un traitement d\'image avancé et des looks personnalisés</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_page_title">Travaillez soigneusement avec les shaders</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_description">Shader Studio est puissant, mais le code et les paramètres du shader nécessitent de petites modifications testables. Traitez-le comme un outil expérimental : conservez une base de référence fonctionnelle, modifiez une chose à la fois et testez avec différentes tailles d\'image avant de faire confiance à un préréglage.</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_step_1">Commencez par un shader fonctionnel connu ou un effet simple avant d\'ajouter des paramètres.</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_step_2">Modifiez un paramètre ou un bloc de code à la fois et vérifiez l\'aperçu pour détecter les erreurs.</string>
    <string name="help_tip_shader_studio_step_3">Exportez les préréglages uniquement après les avoir testés sur quelques tailles d\'image différentes.</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_title">Créez des illustrations SVG ou ASCII</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_subtitle">Générez des ressources de type vectoriel ou des images basées sur du texte pour une sortie créative</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_page_title">Choisissez le type de sortie de la création</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_description">Les outils SVG et ASCII servent différentes cibles : graphiques évolutifs ou rendu de style texte. Les deux sont des conversions créatives, il est donc plus important de prévisualiser à la taille finale que de juger le résultat à partir d’une petite vignette.</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_step_1">Utilisez SVG Maker lorsque le résultat doit être mis à l\'échelle proprement ou être réutilisé dans les flux de travail de conception.</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_step_2">Utilisez ASCII Art lorsque vous souhaitez une représentation textuelle stylisée d\'une image.</string>
    <string name="help_tip_svg_ascii_step_3">Prévisualisez à la taille finale car de petits détails peuvent disparaître dans la sortie générée.</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_title">Générer des textures de bruit</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_subtitle">Créez des textures procédurales pour les arrière-plans, les masques, les superpositions ou les expériences</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_page_title">Ajuster le résultat procédural</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_description">La génération de bruit crée de nouvelles images à partir de paramètres, de sorte que de petits changements peuvent produire des résultats très différents. Il est utile pour les textures, les masques, les superpositions, les espaces réservés ou pour tester la compression avec des modèles détaillés.</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_step_1">Choisissez un type de bruit et une taille de sortie avant de régler les détails.</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_step_2">Ajustez l\'échelle, l\'intensité, les couleurs ou la graine jusqu\'à ce que le motif corresponde à l\'utilisation cible.</string>
    <string name="help_tip_noise_generation_step_3">Enregistrez les résultats utiles et notez les paramètres si vous devez recréer la texture ultérieurement.</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_title">Projets de balisage</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_subtitle">Utilisez les fichiers de projet lorsque les annotations doivent rester modifiables après la fermeture de l\'application</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_page_title">Gardez les modifications en couches réutilisables</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_description">Les fichiers de projet de balisage sont utiles lorsqu\'une capture d\'écran, un diagramme ou une image d\'instruction peut nécessiter des modifications ultérieurement. Les fichiers PNG/JPEG exportés sont des images finales, tandis que les fichiers de projet conservent les calques modifiables et l\'état d\'édition pour les ajustements futurs.</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_step_1">Utilisez les calques de balisage lorsque les annotations, les légendes ou les éléments de mise en page doivent rester modifiables.</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_step_2">Enregistrez ou rouvrez le fichier de projet avant d\'exporter une image finale si vous attendez d\'autres révisions.</string>
    <string name="help_tip_markup_projects_step_3">Exportez une image normale uniquement lorsque vous êtes prêt à partager une version finale aplatie.</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_title">Chiffrer les fichiers</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_subtitle">Protégez les fichiers avec un mot de passe et testez le décryptage avant de supprimer toute copie source</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_page_title">Gérez les sorties chiffrées avec soin</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_description">Les outils de chiffrement peuvent protéger les fichiers avec un cryptage par mot de passe, mais ils ne remplacent pas la mémorisation de la clé ou la conservation de sauvegardes. Le cryptage est utile pour le transport et le stockage, tandis que ZIP est préférable lorsque l\'objectif principal est de regrouper plusieurs sorties.</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_step_1">Chiffrez d’abord une copie et conservez l’original jusqu’à ce que vous ayez vérifié que le décryptage fonctionne avec le mot de passe que vous avez stocké.</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_step_2">Utilisez un gestionnaire de mots de passe ou un autre endroit sûr pour la clé ; l\'application ne peut pas deviner un mot de passe perdu pour vous.</string>
    <string name="help_tip_encryption_workflow_step_3">Partagez des fichiers cryptés uniquement avec des personnes disposant également du mot de passe et sachant quel outil ou méthode doit les déchiffrer.</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_title">Organiser les outils</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_subtitle">Outils de regroupement, de commande, de recherche et d\'épinglage pour que l\'écran principal corresponde à votre flux de travail réel</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_page_title">Rendre l\'écran principal plus rapide</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_description">Les paramètres de disposition des outils valent la peine d\'être ajustés une fois que vous savez quels outils vous utilisez le plus. Le regroupement facilite l\'exploration, l\'ordre personnalisé favorise la mémoire musculaire et les favoris permettent de garder les outils quotidiens accessibles même lorsque la liste complète devient longue.</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_step_1">Utilisez le mode groupé lors de l\'apprentissage de l\'application ou lorsque vous préférez des outils organisés par type de tâche.</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_step_2">Passez à l\'ordre personnalisé lorsque vous connaissez déjà vos outils fréquents et que vous souhaitez moins de parchemins.</string>
    <string name="help_tip_tool_arrangement_step_3">Utilisez ensemble les paramètres de recherche et les favoris pour les outils rares dont vous vous souvenez par leur nom mais que vous ne souhaitez pas voir à tout moment.</string>
    <string name="help_tip_large_files_title">Gérer des fichiers volumineux</string>
    <string name="help_tip_large_files_subtitle">Évitez les exportations lentes, la pression sur la mémoire et les résultats inattendus</string>
    <string name="help_tip_large_files_page_title">Réduire le travail avant l’exportation</string>
    <string name="help_tip_large_files_description">Les images très volumineuses, les lots longs et les formats de haute qualité peuvent nécessiter plus de mémoire et de temps. La solution la plus rapide consiste généralement à réduire la quantité de travail avant l’opération la plus lourde, sans attendre la fin de la même entrée surdimensionnée.</string>
    <string name="help_tip_large_files_step_1">Redimensionnez des images volumineuses avant d\'appliquer des filtres lourds, une OCR ou une conversion PDF.</string>
    <string name="help_tip_large_files_step_2">Utilisez d’abord un lot plus petit pour confirmer les paramètres, puis traitez le reste avec le même préréglage.</string>
    <string name="help_tip_large_files_step_3">Qualité inférieure ou changement de format lorsque le fichier de sortie est plus volumineux que prévu.</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_title">Cache et aperçus</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_subtitle">Comprendre les aperçus générés, le nettoyage du cache et l\'utilisation du stockage après des sessions intensives</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_page_title">Gardez le stockage et la vitesse équilibrés</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_description">La génération d\'aperçus et le cache peuvent accélérer la navigation répétée, mais des sessions d\'édition lourdes peuvent laisser des données temporaires derrière elles. Les paramètres de cache sont utiles lorsque l\'application semble lente, que le stockage est limité ou que les aperçus semblent obsolètes après de nombreuses expériences.</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_step_1">Il est plus important de garder les aperçus activés lorsque vous parcourez de nombreuses images que de minimiser le stockage temporaire.</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_step_2">Videz le cache après des lots volumineux, des expériences infructueuses ou de longues sessions avec de nombreux fichiers haute résolution.</string>
    <string name="help_tip_cache_and_previews_step_3">Utilisez la suppression automatique du cache si vous préférez nettoyer le stockage plutôt que de garder les aperçus au chaud entre les lancements.</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_title">Ajuster le comportement de l\'écran</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_subtitle">Utilisez les options plein écran, mode sécurisé, luminosité et barre système pour un travail ciblé</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_page_title">Adaptez l\'interface à la situation</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_description">Les paramètres de l\'écran sont utiles lorsque vous modifiez en mode paysage, présentez des images privées ou avez besoin d\'une luminosité constante. Ils ne sont pas nécessaires pour une utilisation normale, mais ils résolvent des situations délicates telles que l\'inspection QR, les aperçus privés ou l\'édition de paysages exigus.</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_step_1">Utilisez les paramètres du plein écran ou de la barre système lorsque l\'édition de l\'espace est plus importante que le chrome de navigation.</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_step_2">Utilisez le mode sécurisé lorsque les images privées ne doivent pas apparaître dans les captures d\'écran ou les aperçus d\'applications.</string>
    <string name="help_tip_screen_behavior_step_3">Utilisez l’application de la luminosité pour les outils où les images sombres ou les codes QR sont difficiles à inspecter.</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_title">Gardez la transparence</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_subtitle">Empêcher les arrière-plans transparents de devenir blancs, noirs ou aplatis</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_page_title">Utiliser une sortie compatible alpha</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_description">La transparence ne survit que lorsque l\'outil sélectionné et le format de sortie prennent en charge l\'alpha. Si un arrière-plan exporté devient blanc ou noir, le problème vient généralement du format de sortie, d\'un paramètre de remplissage/arrière-plan ou d\'une application de destination qui a aplati l\'image.</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_step_1">Choisissez PNG ou WebP lors de l’exportation d’images, d’autocollants, de logos ou de superpositions supprimés en arrière-plan.</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_step_2">Évitez JPEG pour une sortie transparente car il ne stocke pas de canal alpha.</string>
    <string name="help_tip_transparent_output_step_3">Vérifiez les paramètres liés à la couleur d\'arrière-plan pour les formats alpha si l\'aperçu affiche un arrière-plan rempli.</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_title">Résoudre les problèmes de partage et d\'importation</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_subtitle">Utiliser les paramètres du sélecteur et les formats pris en charge lorsque les fichiers n\'apparaissent pas ou ne s\'ouvrent pas correctement</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_page_title">Obtenez le fichier dans l\'application</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_description">Les problèmes d\'importation sont souvent causés par les autorisations du fournisseur, des formats non pris en charge ou le comportement du sélecteur. Les fichiers partagés à partir d\'applications cloud et de messageries peuvent être temporaires, donc le choix d\'une source persistante peut être plus fiable pour des modifications plus longues.</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_step_1">Essayez d\'ouvrir le fichier via le sélecteur système au lieu d\'un raccourci de fichiers récents.</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_step_2">Si un format n\'est pas pris en charge par un outil, convertissez-le d\'abord ou ouvrez un outil plus spécifique.</string>
    <string name="help_tip_sharing_import_step_3">Examinez les paramètres du sélecteur d’images et du lanceur si les flux de partage ou l’ouverture directe de l’outil se comportent différemment que prévu.</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_title">Confirmation de sortie</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_subtitle">Évitez de perdre les modifications non enregistrées lorsque des gestes, des pressions arrière ou des changements d\'outil se produisent accidentellement</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_page_title">Protéger le travail inachevé</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_description">La confirmation de sortie de l\'outil est utile lorsque vous utilisez la navigation gestuelle, modifiez des fichiers volumineux ou passez souvent d\'une application à l\'autre. Il ajoute une petite pause avant de quitter un outil afin que les paramètres et aperçus inachevés ne soient pas perdus par accident.</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_step_1">Activez la confirmation si des gestes de retour accidentels ont déjà fermé un outil avant l\'exportation.</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_step_2">Gardez-le désactivé si vous effectuez principalement des conversions rapides en une étape et préférez une navigation plus rapide.</string>
    <string name="help_tip_exit_confirmation_step_3">Utilisez-le avec des préréglages pour des flux de travail plus longs où la reconstruction des paramètres serait ennuyeuse.</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_title">Utiliser les journaux pour signaler des problèmes</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_subtitle">Collectez des détails utiles avant d\'ouvrir un ticket ou de contacter le développeur</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_page_title">Signaler des problèmes avec le contexte</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_description">Un rapport clair avec les étapes, la version de l\'application, le type d\'entrée et les journaux est beaucoup plus facile à diagnostiquer. Les journaux sont plus utiles juste après avoir reproduit un problème, car ils maintiennent le contexte environnant à jour.</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_step_1">Notez le nom de l\'outil, l\'action exacte et si cela se produit avec un fichier ou avec chaque fichier.</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_step_2">Ouvrez les journaux d\'application après avoir reproduit le problème et partagez la sortie du journal pertinente lorsque cela est possible.</string>
    <string name="help_tip_logs_feedback_step_3">Joignez des captures d\'écran ou des exemples de fichiers uniquement lorsqu\'ils ne contiennent pas d\'informations privées.</string>
    <string name="crash_foreground_service_timeout_title">Le traitement en arrière-plan a été arrêté</string>
    <string name="crash_foreground_service_timeout_description">Android n\'a pas laissé la notification de traitement en arrière-plan démarrer à temps. Il s’agit d’une limitation de synchronisation du système qui ne peut pas être corrigée de manière fiable. Redémarrez l\'application et réessayez ; garder l\'application ouverte et autoriser les notifications ou le travail en arrière-plan peut être utile.</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_title">Ignorer la sélection de fichiers</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_subtitle">Ouvrez les outils plus rapidement lorsque la saisie provient généralement d\'un partage, du presse-papiers ou d\'un écran précédent.</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_page_title">Rendre les lancements répétés d\'outils plus rapides</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_description">Ignorer la sélection de fichiers modifie la première étape des outils pris en charge. C\'est utile lorsque vous entrez habituellement un outil avec une image déjà sélectionnée ou à partir d\'actions de partage Android, mais cela peut sembler déroutant si vous vous attendez à ce que chaque outil demande un fichier immédiatement.</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_step_1">Activez-le uniquement lorsque votre flux habituel fournit déjà l\'image source avant l\'ouverture de l\'outil.</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_step_2">Gardez-le désactivé pendant l\'apprentissage de l\'application, car la sélection explicite facilite la compréhension de chaque flux d\'outils.</string>
    <string name="help_tip_skip_file_picking_step_3">Si un outil s\'ouvre sans entrée évidente, désactivez ce paramètre ou démarrez à partir de Partager/Ouvrir avec pour qu\'Android transmette le fichier en premier.</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_title">Ouvrir d\'abord l\'éditeur</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_subtitle">Ignorer l\'aperçu lorsqu\'une image partagée doit être directement modifiée</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_page_title">Choisissez Aperçu ou Modifier comme premier arrêt</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_description">Ouvrir la modification au lieu de l\'aperçu est destiné aux utilisateurs qui savent déjà qu\'ils souhaitent modifier l\'image. L\'aperçu est plus sûr lorsque vous inspectez des fichiers à partir d\'un chat ou d\'un stockage cloud ; la modification directe est plus rapide pour les captures d\'écran, les recadrages rapides, les annotations et les corrections ponctuelles.</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_step_1">Activez la modification directe si la plupart des images partagées nécessitent immédiatement des modifications de recadrage, de balisage, de filtres ou d\'exportation.</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_step_2">Laissez d\'abord l\'aperçu lorsque vous inspectez souvent les métadonnées, les dimensions, la transparence ou la qualité de l\'image avant de prendre une décision.</string>
    <string name="help_tip_open_edit_directly_step_3">Utilisez-le avec vos favoris pour que les images partagées se rapprochent des outils que vous utilisez réellement.</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_title">Saisie de texte prédéfinie</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_subtitle">Entrez des valeurs prédéfinies exactes au lieu d\'ajuster les commandes à plusieurs reprises</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_page_title">Utilisez des valeurs précises lorsque les curseurs sont lents</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_description">La saisie de texte prédéfinie est utile lorsque vous avez besoin de chiffres exacts pour un travail répété : tailles d\'images sociales, marges de documents, cibles de compression, largeurs de ligne ou autres valeurs difficiles à atteindre avec des gestes. Il est également utile sur les petits écrans où les mouvements fins du curseur sont plus difficiles.</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_step_1">Activez la saisie de texte si vous réutilisez souvent des tailles, des pourcentages, des valeurs de qualité ou des paramètres d\'outils exacts.</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_step_2">Enregistrez la valeur en tant que préréglage après l\'avoir saisie une fois, puis réutilisez-la au lieu de reconstruire la même configuration.</string>
    <string name="help_tip_preset_text_entry_step_3">Conservez les commandes gestuelles pour un réglage visuel approximatif et les valeurs saisies pour des exigences de sortie strictes.</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_title">Enregistrer près de l\'original</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_subtitle">Placez les fichiers générés à côté des images sources lorsque le contexte du dossier est important</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_page_title">Conserver les sorties avec leurs sources</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_description">Enregistrer dans le dossier d\'origine est pratique pour les dossiers de caméra, les dossiers de projets, les numérisations de documents et les lots de clients où la copie modifiée doit rester à côté de la source. Il peut être moins ordonné qu\'un dossier de sortie dédié, alors combinez-le avec des suffixes ou des modèles de nom de fichier clairs.</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_step_1">Activez-le lorsque chaque dossier source est déjà significatif et que les sorties doivent y rester regroupées.</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_step_2">Utilisez des suffixes de nom de fichier, des préfixes, des horodatages ou des modèles afin que les copies modifiées soient faciles à séparer des originaux.</string>
    <string name="help_tip_save_original_folder_step_3">Désactivez-le pour les lots mixtes lorsque vous souhaitez que tous les fichiers générés soient collectés dans un seul dossier d\'exportation.</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_title">Ignorer une production plus importante</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_subtitle">Évitez d\'enregistrer les conversions qui deviennent inopinément plus lourdes que la source</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_page_title">Protégez les lots des surprises de mauvaise taille</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_description">Certaines conversions agrandissent les fichiers, en particulier les captures d\'écran PNG, les photos déjà compressées, les WebP de haute qualité ou les images dont les métadonnées sont préservées. Autoriser sauter si plus grand empêche ces sorties de remplacer une source plus petite dans les flux de travail où la réduction de la taille est l’objectif principal.</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_step_1">Activez-le lorsque l\'exportation est destinée à compresser, redimensionner ou préparer des fichiers aux limites de téléchargement.</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_step_2">Examinez les fichiers ignorés après un lot ; ils peuvent déjà être optimisés ou nécessiter un format différent.</string>
    <string name="help_tip_skip_larger_outputs_step_3">Désactivez-le lorsque la qualité, la transparence ou la compatibilité des formats comptent plus que la taille finale du fichier.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_title">Presse-papiers et liens</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_subtitle">Contrôlez la saisie automatique du presse-papiers et les aperçus des liens pour des outils textuels plus rapides</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_page_title">Rendre la saisie automatique prévisible</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_description">Les paramètres du presse-papiers et des liens sont pratiques pour les flux de travail QR, Base64, URL et contenant beaucoup de texte, mais la saisie automatique doit rester intentionnelle. Si l\'application semble remplir les champs toute seule, vérifiez le comportement de collage du presse-papiers ; si les cartes de lien semblent bruyantes ou lentes, ajustez le comportement de l\'aperçu des liens.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_step_1">Autorisez le collage automatique dans le presse-papiers lorsque vous copiez souvent du texte et ouvrez immédiatement un outil de correspondance.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_step_2">Désactivez le collage automatique si le contenu privé du presse-papiers apparaît dans les outils là où vous ne l\'attendiez pas.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_and_links_step_3">Désactivez les aperçus des liens lorsque la récupération des aperçus est lente, gênante ou inutile pour votre flux de travail.</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_title">Commandes compactes</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_subtitle">Utilisez des sélecteurs plus denses et un placement rapide des paramètres lorsque l\'espace sur l\'écran est restreint</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_page_title">Installez plus de commandes sur les petits écrans</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_description">Des sélecteurs compacts et un placement rapide des paramètres aident sur les petits téléphones, l\'édition de paysage et les outils avec de nombreux paramètres. Le compromis est que les contrôles peuvent sembler plus denses, c\'est donc mieux après avoir déjà reconnu les options courantes.</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_step_1">Activez les sélecteurs compacts lorsque les boîtes de dialogue ou les listes d\'options semblent trop hautes pour l\'écran.</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_step_2">Ajustez le côté des paramètres rapides si les commandes de l\'outil sont plus faciles à atteindre d\'un côté de l\'écran.</string>
    <string name="help_tip_compact_controls_step_3">Revenez à des commandes plus spacieuses si vous êtes encore en train d\'apprendre l\'application ou si vous manquez fréquemment des options denses.</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_title">Charger des images depuis le Web</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_subtitle">Collez l\'URL d\'une page ou d\'une image, prévisualisez les images analysées, puis enregistrez ou partagez les résultats sélectionnés</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_page_title">Utiliser délibérément des images Web</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_description">Web Image Loading analyse les sources d\'images à partir de l\'URL fournie, prévisualise la première image disponible et vous permet d\'enregistrer ou de partager les images analysées sélectionnées. Certains sites utilisent des liens temporaires, protégés ou générés par un script, de sorte qu\'une page qui fonctionne dans un navigateur peut toujours ne renvoyer aucune image utilisable.</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_step_1">Collez une URL d\'image directe ou une URL de page et attendez que la liste d\'images analysées apparaisse.</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_step_2">Utilisez les contrôles de cadre ou de sélection lorsque la page contient plusieurs images et que vous n’en avez besoin que de certaines.</string>
    <string name="help_tip_load_net_image_step_3">Si rien ne se charge, essayez d\'abord un lien d\'image direct ou téléchargez-le via le navigateur ; le site peut bloquer l\'analyse ou utiliser des liens privés.</string>
    <string name="help_tip_resize_type_title">Choisissez le type de redimensionnement</string>
    <string name="help_tip_resize_type_subtitle">Comprendre Explicite, Flexible, Recadrer et Ajuster avant de forcer une image dans de nouvelles dimensions</string>
    <string name="help_tip_resize_type_page_title">Contrôler la forme, le canevas et les proportions</string>
    <string name="help_tip_resize_type_description">Le type de redimensionnement décide de ce qui se passe lorsque la largeur et la hauteur demandées ne correspondent pas au rapport hauteur/largeur d\'origine. C\'est la différence entre étirer les pixels, préserver les proportions, recadrer une zone supplémentaire ou ajouter un canevas d\'arrière-plan.</string>
    <string name="help_tip_resize_type_step_1">Utilisez Explicite uniquement lorsque la distorsion est acceptable ou que la source a déjà le même rapport hauteur/largeur que la cible.</string>
    <string name="help_tip_resize_type_step_2">Utilisez Flexible pour conserver les proportions en redimensionnant du côté important, en particulier pour les photos et les lots mixtes.</string>
    <string name="help_tip_resize_type_step_3">Utilisez Recadrer pour des cadres stricts sans bordures, ou Ajuster lorsque l\'image entière doit rester visible à l\'intérieur d\'un canevas fixe.</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_title">Choisir le mode d\'échelle de l\'image</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_subtitle">Choisissez le filtre de rééchantillonnage qui contrôle la netteté, la douceur, la vitesse et les artefacts de contour</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_page_title">Redimensionner sans douceur accidentelle</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_description">Le mode échelle d\'image contrôle la manière dont les nouveaux pixels sont calculés lors du redimensionnement. Les modes simples sont rapides et prévisibles, tandis que les filtres avancés peuvent mieux préserver les détails mais peuvent accentuer les contours, créer des halos ou prendre plus de temps sur les grandes images.</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_step_1">Utilisez Basic ou Bilinéaire pour un redimensionnement quotidien rapide lorsque le résultat doit seulement être plus petit et propre.</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_step_2">Utilisez les modes de style Lanczos, Robidoux, Spline ou EWA lorsque des détails fins, du texte ou une réduction d\'échelle de haute qualité sont importants.</string>
    <string name="help_tip_image_scale_mode_step_3">Utilisez le plus proche pour le pixel art, les icônes et les graphiques aux contours nets où des pixels flous gâcheraient l\'apparence.</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_title">Espace colorimétrique d’échelle</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_subtitle">Décidez comment les couleurs sont mélangées pendant que les pixels sont rééchantillonnés lors du redimensionnement</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_page_title">Gardez les dégradés et les bords naturels</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_description">L’espace colorimétrique d’échelle modifie les calculs utilisés lors du redimensionnement. La plupart des images conviennent aux valeurs par défaut, mais les espaces linéaires ou perceptuels peuvent rendre les dégradés, les bords sombres et les couleurs saturées plus propres après une forte mise à l\'échelle.</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_step_1">Laissez la valeur par défaut lorsque la vitesse et la compatibilité comptent plus que de minuscules différences de couleur.</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_step_2">Essayez les modes linéaire ou perceptuel lorsque les contours sombres, les captures d\'écran de l\'interface utilisateur, les dégradés ou les bandes de couleurs ne semblent pas corrects après le redimensionnement.</string>
    <string name="help_tip_scale_color_space_step_3">Comparez avant et après sur l\'écran cible réel, car les changements d\'espace colorimétrique peuvent être subtils et dépendants du contenu.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_title">Limiter les modes de redimensionnement</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_subtitle">Sachez quand les images dépassant les limites doivent être ignorées, recodées ou réduites pour s\'adapter</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_page_title">Choisissez ce qui se passe à la limite</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_description">Limit Resize n\'est pas seulement un outil pour des images plus petites. Son mode décide de ce que fait l\'application lorsqu\'une source est déjà dans vos limites ou lorsqu\'un seul côté enfreint la règle, ce qui est important pour les dossiers mixtes et la préparation du téléchargement.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_step_1">Utilisez Ignorer lorsque les images situées à l’intérieur des limites doivent rester intactes et ne plus être exportées.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_step_2">Utilisez Recode lorsque les dimensions sont acceptables mais que vous avez toujours besoin d\'un nouveau format, d\'un nouveau comportement de métadonnées, d\'une qualité ou d\'un nouveau nom de fichier.</string>
    <string name="help_tip_limit_resize_modes_step_3">Utilisez Zoom lorsque les images qui dépassent les limites doivent être réduites proportionnellement jusqu\'à ce qu\'elles correspondent à la zone autorisée.</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_title">Objectifs de rapport hauteur/largeur</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_subtitle">Évitez les faces étirées, les bords coupés et les bordures inattendues dans des tailles de sortie strictes</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_page_title">Faites correspondre la forme avant de redimensionner</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_description">La largeur et la hauteur ne représentent que la moitié d\'un objectif de redimensionnement. Le rapport hauteur/largeur décide si l\'image peut s\'adapter naturellement, doit être recadrée ou a besoin d\'une toile autour d\'elle. Vérifier d\'abord la forme évite les résultats de redimensionnement les plus surprenants.</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_step_1">Comparez la forme source avec la forme cible avant de choisir Explicite, Recadrer ou Ajuster.</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_step_2">Recadrez d\'abord lorsque le sujet peut perdre un arrière-plan supplémentaire et que la destination a besoin d\'un cadre strict.</string>
    <string name="help_tip_aspect_ratio_targets_step_3">Utilisez Ajuster ou Flexible lorsque chaque partie de l\'image originale doit rester visible.</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_title">Redimensionnement haut de gamme ou normal</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_subtitle">Savoir quand l\'ajout de pixels nécessite l\'IA et quand une simple mise à l\'échelle suffit</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_page_title">Ne confondez pas taille et détail</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_description">Le redimensionnement normal modifie les dimensions en interpolant les pixels ; il ne peut pas inventer de vrais détails. L\'IA haut de gamme peut créer des détails plus nets, mais elle est plus lente et peut halluciner la texture, le bon choix dépend donc de si vous avez besoin de compatibilité, de vitesse ou de restauration visuelle.</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_step_1">Utilisez le redimensionnement normal pour les miniatures, les limites de téléchargement, les captures d\'écran et les modifications simples des dimensions.</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_step_2">Utilisez l\'IA haut de gamme lorsqu\'une image petite ou douce doit être plus belle dans une taille plus grande.</string>
    <string name="help_tip_upscale_vs_resize_step_3">Comparez les visages, le texte et les motifs après la mise à niveau de l\'IA, car les détails générés peuvent sembler convaincants mais incorrects.</string>
    <string name="help_tip_filter_order_title">L’ordre des filtres est important</string>
    <string name="help_tip_filter_order_subtitle">Appliquez le nettoyage, la couleur, la netteté et la compression finale dans une séquence intentionnelle</string>
    <string name="help_tip_filter_order_page_title">Construire une pile de filtres plus propre</string>
    <string name="help_tip_filter_order_description">Les filtres ne sont pas toujours interchangeables. Un flou avant la netteté, une augmentation du contraste avant l\'OCR ou un changement de couleur avant la compression peuvent produire un résultat très différent à partir des mêmes commandes.</string>
    <string name="help_tip_filter_order_step_1">Recadrez et faites d\'abord pivoter afin que les filtres ultérieurs ne fonctionnent que sur les pixels qui resteront.</string>
    <string name="help_tip_filter_order_step_2">Appliquez l’exposition, la balance des blancs et le contraste avant la netteté ou les effets stylisés.</string>
    <string name="help_tip_filter_order_step_3">Conservez le redimensionnement et la compression finaux vers la fin afin que les détails prévisualisés survivent à l\'exportation de manière prévisible.</string>
    <string name="help_tip_background_edges_title">Corriger les bords de l\'arrière-plan</string>
    <string name="help_tip_background_edges_subtitle">Nettoyez les halos, les ombres restantes, les cheveux, les trous et les contours adoucis après la suppression automatique</string>
    <string name="help_tip_background_edges_page_title">Donner aux découpes un aspect intentionnel</string>
    <string name="help_tip_background_edges_description">Les masques automatiques semblent souvent esthétiques au premier coup d\'œil, mais révèlent des problèmes sur des arrière-plans clairs, sombres ou à motifs. Le nettoyage des bords fait la différence entre une découpe rapide et un autocollant, un logo ou une image de produit réutilisable.</string>
    <string name="help_tip_background_edges_step_1">Prévisualisez le résultat sur des arrière-plans contrastés pour révéler les halos et les détails des bords manquants.</string>
    <string name="help_tip_background_edges_step_2">Utilisez la restauration pour les cheveux, les coins et les objets transparents avant d\'effacer les restes environnants.</string>
    <string name="help_tip_background_edges_step_3">Exportez un petit test sur la couleur de fond finale lorsque la découpe sera placée dans un dessin.</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_title">Filigranes lisibles</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_subtitle">Rendre les marques visibles sur les images claires, sombres, chargées et recadrées sans gâcher la photo</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_page_title">Protéger l\'image sans la cacher</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_description">Un filigrane qui semble bon sur une image peut disparaître sur une autre. La taille, l\'opacité, le contraste, le placement et la répétition doivent être choisis pour l\'ensemble du lot, et pas seulement pour le premier aperçu.</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_step_1">Testez la marque sur les images les plus claires et les plus sombres du lot avant d\'exporter tous les fichiers.</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_step_2">Utilisez une opacité plus faible pour les grandes marques répétées et un contraste plus fort pour les petites marques de coin.</string>
    <string name="help_tip_watermark_readability_step_3">Gardez les visages, le texte et les détails importants du produit clairs, à moins que la marque ne soit destinée à empêcher la réutilisation.</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_title">Diviser une image en tuiles</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_subtitle">Coupez une seule image par lignes, colonnes, pourcentages personnalisés, format et qualité</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_page_title">Préparer les grilles et les pièces commandées</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_description">Image Splitting crée plusieurs sorties à partir d’une image source. Il peut diviser par nombre de lignes et de colonnes, ajuster les pourcentages de lignes ou de colonnes et enregistrer des éléments avec le format et la qualité de sortie sélectionnés, ce qui est utile pour les grilles, les tranches de page, les panoramas et les publications sociales ordonnées.</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_step_1">Choisissez l\'image source, puis définissez le nombre de lignes et de colonnes dont vous avez besoin.</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_step_2">Ajustez les pourcentages de lignes ou de colonnes lorsque les pièces ne doivent pas toutes être de même taille.</string>
    <string name="help_tip_image_splitting_step_3">Choisissez le format et la qualité de sortie avant de sauvegarder afin que chaque pièce générée utilise les mêmes règles d\'exportation.</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_title">Découper des bandes d\'images</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_subtitle">Supprimez les régions verticales ou horizontales et fusionnez les parties restantes ensemble</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_page_title">Supprimer une région sans laisser d\'espace</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_description">La découpe d\'image est différente du recadrage normal. Il peut supprimer une bande verticale ou horizontale sélectionnée, puis fusionner les parties d\'image restantes. Le mode inverse conserve la région sélectionnée à la place, et l\'utilisation des deux directions inverses conserve le rectangle sélectionné.</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_step_1">Utilisez la coupe verticale pour les régions latérales, les colonnes ou les bandes médianes ; utilisez la coupe horizontale pour les bannières, les espaces ou les rangées.</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_step_2">Activez l\'inverse sur un axe lorsque vous souhaitez conserver la pièce sélectionnée au lieu de la supprimer.</string>
    <string name="help_tip_image_cutting_step_3">Prévisualisez les bords après la découpe, car le contenu fusionné peut paraître abrupt lorsque la zone supprimée traverse des détails importants.</string>
    <string name="help_tip_format_choice_title">Choisissez le format de sortie</string>
    <string name="help_tip_format_choice_subtitle">Choisissez JPEG, PNG, WebP, AVIF, JXL ou PDF en fonction du contenu et de la destination.</string>
    <string name="help_tip_format_choice_page_title">Laissez la destination décider du format</string>
    <string name="help_tip_format_choice_description">Le meilleur format dépend de ce que contient l’image et de l’endroit où elle sera utilisée. Les photos, captures d\'écran, ressources transparentes, documents et fichiers animés échouent tous de différentes manières lorsqu\'ils sont forcés dans le mauvais format.</string>
    <string name="help_tip_format_choice_step_1">Utilisez JPEG pour une large compatibilité photo lorsque la transparence et les pixels exacts ne sont pas requis.</string>
    <string name="help_tip_format_choice_step_2">Utilisez PNG pour des captures d’écran nettes, des captures d’interface utilisateur, des graphiques transparents et des modifications sans perte.</string>
    <string name="help_tip_format_choice_step_3">Utilisez WebP, AVIF ou JXL lorsque la sortie moderne et compacte est importante et que l\'application de réception la prend en charge.</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_title">Extraire les couvertures audio</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_subtitle">Enregistrez les pochettes d\'album intégrées ou les images multimédias disponibles à partir de fichiers audio sous forme d\'images PNG</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_page_title">Extraire des illustrations de fichiers audio</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_description">Audio Covers utilise les métadonnées multimédias Android pour lire les illustrations intégrées à partir de fichiers audio. Lorsque les illustrations intégrées ne sont pas disponibles, le récupérateur peut revenir à un cadre multimédia si Android peut en fournir un ; si ni l’un ni l’autre n’existe, l’outil signale qu’il n’y a aucune image à extraire.</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_step_1">Ouvrez les couvertures audio et sélectionnez un ou plusieurs fichiers audio avec la pochette attendue.</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_step_2">Examinez la couverture extraite avant de l\'enregistrer ou de la partager, en particulier pour les fichiers provenant d\'applications de streaming ou d\'enregistrement.</string>
    <string name="help_tip_audio_cover_extractor_step_3">Si aucune image n\'est trouvée, le fichier audio n\'a probablement pas de couverture intégrée ou Android n\'a pas pu exposer un cadre utilisable.</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_title">Métadonnées de dates et de localisation</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_subtitle">Décidez ce que vous souhaitez conserver lorsque le temps de capture est important mais que les données du GPS ou de l\'appareil ne doivent pas fuir.</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_page_title">Séparez les métadonnées utiles des métadonnées privées</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_description">Les métadonnées ne sont pas toutes également risquées. Les dates de capture peuvent être utiles pour les archives et le tri, tandis que le GPS, les champs de type série d\'appareil, les balises logicielles ou les champs de propriétaire peuvent révéler plus que prévu.</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_step_1">Conservez les balises de date et d\'heure lorsque l\'ordre chronologique est important pour les albums, les numérisations ou l\'historique du projet.</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_step_2">Supprimez le GPS et les balises d\'identification de l\'appareil avant de partager publiquement ou d\'envoyer des images à des inconnus.</string>
    <string name="help_tip_metadata_dates_location_step_3">Exportez un échantillon et inspectez à nouveau EXIF ​​lorsque les exigences de confidentialité sont strictes.</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_title">Évitez les collisions de noms de fichiers</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_subtitle">Protégez les sorties par lots lorsque de nombreux fichiers partagent des noms tels que image.jpg ou capture d\'écran.png</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_page_title">Rendre chaque nom de sortie unique</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_description">Les noms de fichiers en double sont courants lorsque les images proviennent de messageries, de captures d\'écran, de dossiers cloud ou de plusieurs caméras. Un bon modèle évite tout remplacement accidentel et permet de retracer les sorties jusqu\'à leurs sources.</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_step_1">Incluez le nom original plus un suffixe lorsque la copie modifiée doit être reconnaissable.</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_step_2">Ajoutez une séquence, un horodatage, un préréglage ou des dimensions lors du traitement de grands lots mixtes.</string>
    <string name="help_tip_filename_collision_safety_step_3">Évitez les workflows d\'écrasement jusqu\'à ce que vous ayez vérifié que le modèle de dénomination ne peut pas entrer en collision.</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_title">Enregistrer ou partager</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_subtitle">Choisissez entre un fichier persistant et un transfert temporaire vers une autre application</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_page_title">Exporter avec la bonne intention</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_description">Enregistrer et partager peuvent sembler similaires, mais ils résolvent des problèmes différents. L\'enregistrement crée un fichier que vous pourrez retrouver plus tard ; le partage envoie un résultat généré via Android vers une autre application et peut ne pas laisser de copie locale durable.</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_step_1">Utilisez Enregistrer lorsque la sortie doit rester dans un dossier connu, être sauvegardée ou être réutilisée ultérieurement.</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_step_2">Utilisez Partager pour des messages rapides, des pièces jointes à des e-mails, des publications sur les réseaux sociaux ou pour envoyer le résultat à un autre éditeur.</string>
    <string name="help_tip_save_vs_share_step_3">Enregistrez d\'abord lorsque l\'application de réception n\'est pas fiable ou lorsqu\'un partage ayant échoué serait ennuyeux à recréer.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_title">Taille et marges de la page PDF</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_subtitle">Choisissez le format du papier, le comportement d\'ajustement et la marge de manœuvre avant de créer un document</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_page_title">Rendre les pages d\'images imprimables et lisibles</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_description">Les images peuvent devenir des pages PDF peu pratiques lorsque leur forme ne correspond pas au format de papier choisi. Les marges, le mode d\'ajustement et l\'orientation de la page déterminent si le contenu est recadré, minuscule, étiré ou confortable à lire.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_step_1">Utilisez un format de papier réel lorsque le PDF peut être imprimé ou soumis à un formulaire.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_step_2">Utilisez des marges pour les numérisations et les captures d\'écran afin que le texte ne repose pas contre le bord de la page.</string>
    <string name="help_tip_pdf_page_size_margins_step_3">Prévisualisez les pages portrait et paysage ensemble lorsque les images source ont une orientation mixte.</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_title">Nettoyer les analyses</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_subtitle">Améliorez les bords du papier, les ombres, le contraste, la rotation et la lisibilité avant le format PDF ou OCR.</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_page_title">Préparer les pages avant de les archiver</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_description">Un scan peut être techniquement capturé mais reste difficile à lire. De petites étapes de nettoyage avant l\'exportation au format PDF comptent souvent plus que les paramètres de compression, en particulier pour les reçus, les notes manuscrites et les pages peu éclairées.</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_step_1">Corrigez la perspective et supprimez les bords du tableau, les doigts, les ombres et l\'encombrement de l\'arrière-plan.</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_step_2">Augmentez soigneusement le contraste pour que le texte devienne plus clair sans détruire les tampons, les signatures ou les marques de crayon.</string>
    <string name="help_tip_scan_cleanup_step_3">Exécutez l\'OCR uniquement une fois que la page est droite et lisible, puis vérifiez manuellement les numéros importants.</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_title">Compresser, mettre en niveaux de gris ou réparer des PDF</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_subtitle">Utilisez les opérations PDF sur un seul fichier pour des copies de documents plus légères, imprimables ou reconstruites</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_page_title">Choisissez l\'opération de nettoyage PDF</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_description">PDF Tools comprend des opérations distinctes pour la compression, la conversion en niveaux de gris et la réparation. La compression et les niveaux de gris fonctionnent principalement via les images intégrées, tandis que la réparation reconstruit la structure du PDF ; aucun de ces éléments ne doit être traité comme une solution garantie pour chaque document.</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_step_1">Utilisez Compress PDF lorsque le document contient des images et que la taille du fichier est importante pour le partage.</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_step_2">Utilisez Niveaux de gris lorsque le document doit être plus facile à imprimer ou ne nécessite pas d\'images couleur.</string>
    <string name="help_tip_pdf_optimize_repair_step_3">Utilisez Réparer le PDF sur une copie lorsqu\'un document ne s\'ouvre pas ou a une structure interne endommagée, puis vérifiez le fichier reconstruit.</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_title">Extraire des images à partir de PDF</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_subtitle">Récupérez les images PDF intégrées et regroupez les résultats extraits dans une archive</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_page_title">Enregistrer les images sources des documents</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_description">Extract Images analyse le PDF à la recherche d\'objets image intégrés, ignore les doublons lorsque cela est possible et stocke les images récupérées dans une archive ZIP générée. Il extrait uniquement les images réellement intégrées dans le PDF, pas le texte, les dessins vectoriels ou chaque page visible sous forme de capture d\'écran.</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_step_1">Utilisez Extraire des images lorsque vous avez besoin d\'images stockées dans un PDF, telles que des photos d\'un catalogue ou des ressources numérisées.</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_step_2">Utilisez plutôt PDF vers images ou extraction de pages lorsque vous avez besoin de pages complètes, y compris le texte et la mise en page.</string>
    <string name="help_tip_pdf_extract_images_step_3">Si l\'outil ne signale aucune image intégrée, la page peut contenir du texte/vecteur ou les images peuvent ne pas être stockées en tant qu\'objets extractibles.</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_title">Métadonnées, aplatissement et sortie d\'impression</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_subtitle">Modifiez les propriétés du document, rastérisez les pages ou préparez intentionnellement des mises en page d\'impression personnalisées.</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_page_title">Choisissez l\'action du document final</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_description">Les métadonnées PDF, l\'aplatissement et la préparation à l\'impression résolvent différents problèmes de la phase finale. Les métadonnées contrôlent les propriétés du document, Flatten PDF rastérise les pages en une sortie moins modifiable et Print PDF prépare une nouvelle mise en page avec des contrôles de taille de page, d\'orientation, de marge et de pages par feuille.</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_step_1">Utilisez les métadonnées lorsque l\'auteur, le titre, les mots-clés, le producteur ou le nettoyage de la confidentialité sont importants.</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_step_2">Utilisez Flatten PDF lorsque le contenu de la page visible devrait devenir plus difficile à modifier en tant qu\'objets PDF distincts.</string>
    <string name="help_tip_pdf_metadata_flatten_print_step_3">Utilisez Imprimer PDF lorsque vous avez besoin d\'un format de page, d\'une orientation, de marges ou de plusieurs pages par feuille personnalisées.</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_title">Préparer les images pour l\'OCR</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_subtitle">Utilisez le recadrage, la rotation, le contraste, le débruitage et l\'échelle avant de demander à l\'OCR de lire le texte</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_page_title">Donner des pixels plus propres à l\'OCR</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_description">Les erreurs OCR proviennent souvent de l’image d’entrée plutôt que du moteur OCR. Les pages tordues, le faible contraste, le flou, les ombres, le texte minuscule et les arrière-plans mixtes réduisent tous la qualité de la reconnaissance.</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_step_1">Recadrez la zone de texte et faites pivoter l\'image pour que les lignes soient horizontales avant la reconnaissance.</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_step_2">Augmentez le contraste ou convertissez en noir et blanc plus propre uniquement lorsque cela facilite la lecture des lettres.</string>
    <string name="help_tip_ocr_preprocessing_step_3">Redimensionnez modérément le petit texte vers le haut, mais évitez une netteté agressive qui crée de faux bords.</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_title">Vérifier le contenu QR</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_subtitle">Examinez les liens, les informations d\'identification Wi-Fi, les contacts et les actions avant de faire confiance à un code</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_page_title">Traitez le texte décodé comme une entrée non fiable</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_description">Un code QR peut masquer une URL, une fiche de contact, un mot de passe Wi-Fi, un événement de calendrier, un numéro de téléphone ou du texte brut. L\'étiquette visible à côté du code peut ne pas correspondre à la charge utile réelle, alors examinez le contenu décodé avant d\'agir dessus.</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_step_1">Inspectez l’URL entièrement décodée avant de l’ouvrir, en particulier les domaines raccourcis ou inconnus.</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_step_2">Soyez prudent avec les codes Wi-Fi, de contact, d\'agenda, de téléphone et SMS car ils peuvent déclencher des actions sensibles.</string>
    <string name="help_tip_qr_content_safety_step_3">Copiez d\'abord le contenu lorsque vous devez le vérifier ailleurs au lieu de l\'ouvrir immédiatement.</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_title">Générer des codes QR</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_subtitle">Créez des codes à partir de texte brut, d\'URL, de Wi-Fi, de contacts, d\'e-mails, de téléphone, de SMS et de données de localisation</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_page_title">Créez la bonne charge utile QR</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_description">L\'écran QR peut générer des codes à partir du contenu saisi ainsi que scanner ceux existants. Les types de QR structurés permettent d\'encoder les données dans un format compris par d\'autres applications, comme les informations de connexion Wi-Fi, les cartes de contact, les champs de courrier électronique, les numéros de téléphone, le contenu SMS, les URL ou les coordonnées géographiques.</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_step_1">Choisissez du texte brut pour des notes simples ou utilisez un type structuré lorsque le code doit s\'ouvrir sous forme de données Wi-Fi, contact, URL, e-mail, téléphone, SMS ou localisation.</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_step_2">Vérifiez chaque champ avant de partager le code généré, car l\'aperçu visible ne reflète que la charge utile que vous avez saisie.</string>
    <string name="help_tip_qr_generation_step_3">Testez le code QR enregistré avec un scanner lorsqu\'il sera imprimé, publié publiquement ou utilisé par d\'autres personnes.</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_title">Choisissez un mode de somme de contrôle</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_subtitle">Calculez les hachages de fichiers ou de texte, comparez un fichier ou vérifiez par lots plusieurs fichiers</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_page_title">Vérifier le contenu, pas l\'apparence</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_description">Checksum Tools comporte des onglets séparés pour le hachage de fichiers, le hachage de texte, la comparaison d\'un fichier avec un hachage connu et la comparaison par lots. Une somme de contrôle prouve l\'identité octet par octet pour l\'algorithme sélectionné ; cela ne prouve pas que deux images se ressemblent simplement.</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_step_1">Utilisez Calculer pour les fichiers et Text Hash pour les données texte saisies ou collées.</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_step_2">Utilisez Compare lorsque quelqu\'un vous donne une somme de contrôle attendue pour un fichier.</string>
    <string name="help_tip_checksum_tool_tabs_step_3">Utilisez Batch Compare lorsque de nombreux fichiers nécessitent des hachages ou une vérification en un seul passage, puis gardez l\'algorithme sélectionné cohérent.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_title">Confidentialité du presse-papiers</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_subtitle">Utilisez les fonctionnalités automatiques du presse-papiers sans exposer accidentellement les données privées copiées</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_page_title">Conserver le contenu copié intentionnellement</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_description">L\'automatisation du Presse-papiers est pratique, mais le texte copié peut contenir des mots de passe, des liens, des adresses, des jetons ou des notes privées. Considérez la saisie basée sur le presse-papiers comme une fonctionnalité rapide qui doit correspondre à vos habitudes et à vos attentes en matière de confidentialité.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_step_1">Désactivez l\'utilisation automatique du presse-papiers si du texte privé apparaît de manière inattendue dans les outils.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_step_2">Utilisez la sauvegarde dans le Presse-papiers uniquement lorsque vous souhaitez délibérément que le résultat évite le stockage.</string>
    <string name="help_tip_clipboard_privacy_step_3">Effacez ou remplacez le presse-papiers après avoir traité du texte sensible, des données QR ou des charges utiles Base64.</string>
    <string name="help_tip_color_formats_title">Formats de couleur</string>
    <string name="help_tip_color_formats_subtitle">Comprendre les valeurs de couleur HEX, RVB, HSV, alpha et copiées avant de les coller ailleurs</string>
    <string name="help_tip_color_formats_page_title">Copiez le format attendu par la cible</string>
    <string name="help_tip_color_formats_description">La même couleur visible peut être écrite de plusieurs manières. Un outil de conception, un champ CSS, une valeur de couleur Android ou un éditeur d\'images peuvent s\'attendre à un ordre, une gestion alpha ou un modèle de couleur différent.</string>
    <string name="help_tip_color_formats_step_1">Utilisez HEX lors du collage dans des champs Web, de conception ou de thème qui attendent des codes de couleur compacts.</string>
    <string name="help_tip_color_formats_step_2">Utilisez RVB ou HSV lorsque vous devez régler manuellement les canaux, la luminosité, la saturation ou la teinte.</string>
    <string name="help_tip_color_formats_step_3">Vérifiez alpha séparément lorsque la transparence est importante, car certaines destinations l\'ignorent ou utilisent un ordre différent.</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_title">Parcourez la bibliothèque de couleurs</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_subtitle">Recherchez les couleurs nommées par nom ou HEX et conservez les favoris en haut</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_page_title">Trouver des couleurs nommées réutilisables</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_description">La bibliothèque de couleurs charge une collection de couleurs nommée, la trie par nom, filtre par nom de couleur ou valeur HEX et stocke les couleurs préférées afin que les entrées importantes restent plus faciles à atteindre. C\'est utile lorsque vous avez besoin d\'une vraie couleur nommée au lieu d\'échantillonner à partir d\'une image.</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_step_1">Recherchez par nom de couleur lorsque vous connaissez la famille, comme le rouge, le bleu, l\'ardoise ou la menthe.</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_step_2">Recherchez par HEX lorsque vous avez déjà une couleur numérique et que vous souhaitez trouver des entrées nommées correspondantes ou à proximité.</string>
    <string name="help_tip_color_library_search_step_3">Marquez les couleurs fréquentes comme favorites afin qu’elles passent devant la bibliothèque générale lors de la navigation.</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_title">Utiliser des collections de dégradés de maillage</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_subtitle">Téléchargez les ressources de dégradé de maillage disponibles et partagez les images sélectionnées</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_page_title">Utiliser des actifs de dégradé de maillage distants</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_description">Mesh Gradients peut charger une collection de ressources distantes, télécharger des images de dégradés manquantes, afficher la progression du téléchargement et partager les dégradés sélectionnés. La disponibilité dépend de l\'accès au réseau et du magasin de ressources distant, donc une liste vide signifie généralement que les ressources n\'étaient pas encore disponibles.</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_step_1">Ouvrez Dégradés de maillage à partir des outils de dégradé lorsque vous souhaitez des images de dégradé de maillage prêtes à l\'emploi.</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_step_2">Attendez le chargement des ressources ou la progression du téléchargement avant de supposer que la collection est vide.</string>
    <string name="help_tip_mesh_gradients_collection_step_3">Sélectionnez et partagez les dégradés dont vous avez besoin, ou revenez à Gradient Maker lorsque vous souhaitez créer manuellement un dégradé personnalisé.</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_title">Résolution des actifs générés</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_subtitle">Choisissez la taille de sortie avant de générer des dégradés, du bruit, des fonds d\'écran, des illustrations de type SVG ou des textures</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_page_title">Générez à la taille dont vous avez besoin</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_description">Les images générées ne disposent pas d\'un original d\'appareil photo sur lequel s\'appuyer. Si la sortie est trop petite, une mise à l’échelle ultérieure peut adoucir les modèles, décaler les détails ou modifier la manière dont l’élément est mis en mosaïque et compressé.</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_step_1">Définissez d\'abord les dimensions du cas d\'utilisation final, telles que le fond d\'écran, l\'icône, l\'arrière-plan, l\'impression ou la superposition.</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_step_2">Utilisez des tailles plus grandes pour les textures qui peuvent être recadrées, agrandies ou réutilisées dans plusieurs mises en page.</string>
    <string name="help_tip_generated_asset_resolution_step_3">Exportez les versions de test avant des résultats énormes, car les détails procéduraux peuvent modifier le comportement de la compression.</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_title">Exporter les fonds d\'écran actuels</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_subtitle">Récupérer les fonds d\'écran d\'accueil, de verrouillage et intégrés disponibles à partir de l\'appareil</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_page_title">Enregistrez ou partagez les fonds d\'écran installés</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_description">Wallpapers Export lit les fonds d’écran qu’Android expose via les API de fonds d’écran du système. Selon l\'appareil, la version d\'Android, les autorisations et la variante de construction, les fonds d\'écran Accueil, Verrouillage ou intégrés peuvent être disponibles séparément ou peuvent être manquants.</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_step_1">Ouvrez Wallpapers Export pour charger les fonds d’écran que le système permet à l’application de lire.</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_step_2">Sélectionnez les entrées disponibles Accueil, Verrouillage ou fond d\'écran intégré que vous souhaitez enregistrer, copier ou partager.</string>
    <string name="help_tip_wallpaper_export_step_3">Si un fond d\'écran est manquant ou si la fonctionnalité n\'est pas disponible, il s\'agit généralement d\'une limitation du système, d\'une autorisation ou d\'une variante de construction plutôt que d\'un paramètre d\'édition.</string>
    <string name="shape_by_interaction_throttle">Accélérateur d\'animation dans les coins</string>
    <string name="copy_color_as">Copier la couleur comme</string>
    <string name="hex_and_name">HEX + nom</string>
    <string name="model_modnet">Modèle de tapis de portrait pour des découpes rapides de personnes avec des cheveux et une manipulation des bords plus doux.</string>
    <string name="model_zero_dcepp">Amélioration rapide des conditions de faible luminosité grâce à l\'estimation de la courbe Zero-DCE++.</string>
    <string name="model_restormer_deraining">Modèle de restauration d\'image Restormer pour réduire les traînées de pluie et les artefacts de temps pluvieux.</string>
    <string name="model_uvdoc_grid">Modèle de déformation de documents qui prédit une grille de coordonnées et remappe les pages courbes en une numérisation plus plate.</string>
    <string name="motion_duration_scale">Échelle de durée de mouvement</string>
    <string name="motion_duration_scale_sub">Contrôle la vitesse d\'animation de l\'application : 0 désactive le mouvement, 1 est normal, des valeurs plus élevées ralentissent les animations</string>
    <string name="show_recent_tools">Afficher les outils récents</string>
    <string name="show_recent_tools_sub">Afficher un accès rapide aux outils récemment utilisés sur l\'écran principal</string>
    <string name="usage_statistics">Statistiques d\'utilisation</string>
    <string name="usage_statistics_sub">Explorez les ouvertures d\'applications, les lancements d\'outils et vos outils les plus utilisés</string>
    <string name="app_opens">L\'application s\'ouvre</string>
    <string name="tool_opens">L\'outil s\'ouvre</string>
    <string name="last_tool_opened">Dernier outil</string>
    <string name="successful_saves">Sauvegardes réussies</string>
    <string name="activity_streak">Séquence d\'activité</string>
    <string name="data_saved">Données enregistrées</string>
    <string name="top_format">Format supérieur</string>
    <string name="tools_used">Outils utilisés</string>
    <string name="tool_usage_subtitle">%1$d ouvre • %2$s</string>
    <string name="no_usage_statistics">Aucune statistique d\'utilisation pour l\'instant</string>
    <string name="no_usage_statistics_sub">Ouvrez quelques outils et ils apparaîtront ici automatiquement</string>
    <string name="usage_statistics_info">Vos statistiques d\'utilisation sont stockées uniquement localement sur votre appareil. ImageToolbox les utilise uniquement pour afficher votre activité personnelle, vos outils favoris et les informations sur les données enregistrées</string>
    <string name="search_keywords_single_edit">éditeur éditer photo retouche d\'image ajuster</string>
    <string name="search_keywords_resize_and_convert">redimensionner convertir échelle résolution dimensions largeur hauteur jpg jpeg png webp compresser</string>
    <string name="search_keywords_weight_resize">compresser taille poids octets mo ko réduire la qualité optimiser</string>
    <string name="search_keywords_crop">rapport d\'aspect de coupe de coupe de recadrage</string>
    <string name="search_keywords_filter">filtre effet correction des couleurs ajuster masque de lut</string>
    <string name="search_keywords_draw">dessiner pinceau crayon annoter balisage</string>
    <string name="search_keywords_cipher">chiffrer chiffrer déchiffrer mot de passe secret</string>
    <string name="search_keywords_erase_background">dissolvant d\'arrière-plan effacer supprimer découpe transparent alpha</string>
    <string name="search_keywords_image_preview">aperçu de la galerie de la visionneuse inspecter ouverte</string>
    <string name="search_keywords_image_stitching">point fusionner combiner panorama longue capture d\'écran</string>
    <string name="search_keywords_load_net_image">url web télécharger internet lien image</string>
    <string name="search_keywords_pick_color_from_image">sélecteur pipette échantillon hex rgb couleur</string>
    <string name="search_keywords_palette_tools">palette couleurs échantillons extraire dominante</string>
    <string name="search_keywords_delete_exif">confidentialité des métadonnées exif supprimer la suppression de l\'emplacement GPS propre</string>
    <string name="search_keywords_compare">comparer la différence avant après</string>
    <string name="search_keywords_limit_resize">limite redimensionner max min mégapixels dimensions pince</string>
    <string name="search_keywords_pdf_tools">outils de pages de documents pdf</string>
    <string name="search_keywords_recognize_text">texte ocr reconnaître l\'analyse d\'extrait</string>
    <string name="search_keywords_gradient_maker">maille de couleur de fond dégradé</string>
    <string name="search_keywords_watermarking">superposition de tampon de texte de logo en filigrane</string>
    <string name="search_keywords_gif_tools">animation gif images de conversion animées</string>
    <string name="search_keywords_apng_tools">apng animation png animé convertir des images</string>
    <string name="search_keywords_zip">archive zip compresser le pack décompresser les fichiers</string>
    <string name="search_keywords_jxl_tools">jxl jpeg xl convertir le format d\'image jpg</string>
    <string name="search_keywords_svg_maker">trace vectorielle svg conversion xml</string>
    <string name="search_keywords_format_conversion">format convertir jpg jpeg png webp heic avif jxl bmp</string>
    <string name="search_keywords_document_scanner">scanner de documents numériser papier point de vue</string>
    <string name="search_keywords_scan_qr_code">analyse du scanner de codes à barres qr</string>
    <string name="search_keywords_image_stacking">superposition d\'empilement astrophotographie médiane moyenne</string>
    <string name="search_keywords_image_splitting">pièces de tranche de grille de tuiles divisées</string>
    <string name="search_keywords_color_tools">conversion de couleur hex rgb hsl hsv cmjn laboratoire</string>
    <string name="search_keywords_webp_tools">webp convertir le format d\'image animée</string>
    <string name="search_keywords_noise_generation">générateur de bruit grain de texture aléatoire</string>
    <string name="search_keywords_collage_maker">combinaison de mise en page de grille de collage</string>
    <string name="search_keywords_markup_layers">les calques de balisage annotent la superposition modifier</string>
    <string name="search_keywords_base64_tools">base64 encoder décoder les données uri</string>
    <string name="search_keywords_checksum_tools">somme de contrôle hachage md5 sha sha1 sha256 vérifier</string>
    <string name="search_keywords_mesh_gradients">fond dégradé de maille</string>
    <string name="search_keywords_edit_exif">métadonnées exif modifier caméra de date gps</string>
    <string name="search_keywords_image_cutter">couper des carreaux en morceaux de grille divisée</string>
    <string name="search_keywords_audio_cover_extractor">métadonnées de la musique de la couverture audio de l\'album</string>
    <string name="search_keywords_wallpapers_export">fond d\'exportation de papier peint</string>
    <string name="search_keywords_ascii_art">caractères d\'art de texte ascii</string>
    <string name="search_keywords_ai_tools">ai ml neural améliore le segment haut de gamme</string>
    <string name="search_keywords_color_library">palette de matériaux de la bibliothèque de couleurs nommée couleurs</string>
    <string name="search_keywords_shader_studio">studio d\'effet de fragment shader glsl</string>
    <string name="search_keywords_pdf_merge">pdf fusionner combiner rejoindre</string>
    <string name="search_keywords_pdf_split">pdf divisé en pages séparées</string>
    <string name="search_keywords_pdf_rotate">pdf faire pivoter l\'orientation des pages</string>
    <string name="search_keywords_pdf_rearrange">pdf réorganiser réorganiser les pages trier</string>
    <string name="search_keywords_pdf_page_numbers">pagination des numéros de page pdf</string>
    <string name="search_keywords_pdf_ocr">pdf ocr texte reconnaître extrait consultable</string>
    <string name="search_keywords_pdf_watermark">texte du logo du timbre en filigrane pdf</string>
    <string name="search_keywords_pdf_signature">tirage au sort du signe de signature pdf</string>
    <string name="search_keywords_pdf_protect">pdf protéger le mot de passe chiffrer le verrouillage</string>
    <string name="search_keywords_pdf_unlock">pdf déverrouiller le mot de passe décrypter supprimer la protection</string>
    <string name="search_keywords_pdf_compress">pdf compresser réduire la taille optimiser</string>
    <string name="search_keywords_pdf_grayscale">pdf niveaux de gris noir blanc monochrome</string>
    <string name="search_keywords_pdf_repair">pdf réparation correctif récupérer cassé</string>
    <string name="search_keywords_pdf_metadata">propriétés des métadonnées pdf titre de l\'auteur exif</string>
    <string name="search_keywords_pdf_remove_pages">pdf supprimer supprimer des pages</string>
    <string name="search_keywords_pdf_crop">marges de coupe du recadrage pdf</string>
    <string name="search_keywords_pdf_flatten">pdf aplatir les annotations des formulaires</string>
    <string name="search_keywords_pdf_extract_images">pdf extraire des images images</string>
    <string name="search_keywords_pdf_zip_convert">compresser l\'archive zip pdf</string>
    <string name="search_keywords_pdf_print">imprimante d\'impression pdf</string>
    <string name="search_keywords_pdf_preview">visionneuse d\'aperçu pdf lire</string>
    <string name="search_keywords_pdf_images_to_pdf">images en pdf convertir un document jpg jpeg png</string>
    <string name="search_keywords_pdf_extract_pages">pdf vers images pages exporter jpg png</string>
    <string name="search_keywords_pdf_remove_annotations">pdf annotations commentaires supprimer nettoyer</string>
    <string name="neutral_variant">Variante neutre</string>
    <string name="error">Erreur</string>
    <string name="drop_shadow">Ombre portée</string>
    <string name="tooth_height">Hauteur des dents</string>
    <string name="horizontal_tooth_range">Plage de dents horizontale</string>
    <string name="vertical_tooth_range">Gamme de dents verticales</string>
    <string name="top_edge">Bord supérieur</string>
    <string name="right_edge">Bord droit</string>
    <string name="bottom_edge">Bord inférieur</string>
    <string name="left_edge">Bord gauche</string>
    <string name="torn_edge">Bord déchiré</string>
    <string name="reset_usage_statistics">Réinitialiser les statistiques d\'utilisation</string>
    <string name="reset_usage_statistics_sub">L\'outil s\'ouvre, les statistiques de sauvegarde, la séquence, les données enregistrées et le format supérieur seront réinitialisés. L\'ouverture de l\'application restera inchangée.</string>
    <string name="audio">Audio</string>
    <string name="file">Déposer</string>
    <string name="export_profiles">Exporter des profils</string>
    <string name="save_export_profile">Enregistrer le profil actuel</string>
    <string name="delete_export_profile">Supprimer le profil d\'exportation</string>
    <string name="delete_export_profile_sub">Voulez-vous supprimer le profil d\'exportation \\"%1$s\\" ?</string>
    <string name="draw_bitmap_border">Bordure de dessin</string>
    <string name="draw_bitmap_border_sub">Afficher une fine bordure autour de la toile de dessin et d\'effacement</string>
    <string name="wavy">Ondulé</string>
    <string name="wavy_shapes_sub">Éléments d\'interface utilisateur arrondis avec un bord légèrement ondulé</string>
    <string name="scoop">Scoop</string>
    <string name="notch">Entailler</string>
    <string name="scoop_shapes_sub">Coins arrondis sculptés vers l\'intérieur</string>
    <string name="notch_shapes_sub">Coins étagés avec une double coupe</string>
    <string name="watermark_filename_placeholder">Espace réservé</string>
    <string name="watermark_filename_placeholder_sub">Utilisez {filename} pour insérer le nom de fichier d\'origine sans extension</string>
    <string name="flare">Éclater</string>
    <string name="base_amount">Montant de base</string>
    <string name="ring_amount">Montant de la bague</string>
    <string name="ray_amount">Quantité de rayons</string>
    <string name="ring_width">Largeur de l\'anneau</string>
    <string name="distort_perspective">Perspective de distorsion</string>
    <string name="java_look_and_feel">Apparence et convivialité Java</string>
    <string name="shear">Tondre</string>
    <string name="x_angle">Angle X</string>
    <string name="y_angle">et angle</string>
    <string name="resize">Redimensionner la sortie</string>
    <string name="water_drop">Goutte d\'eau</string>
    <string name="wavelength">Longueur d\'onde</string>
    <string name="phase">Phase</string>
    <string name="high_pass">Passe-haut</string>
    <string name="color_mask">Masque de couleur</string>
    <string name="chrome">Chrome</string>
    <string name="dissolve">Dissoudre</string>
    <string name="softness">Douceur</string>
    <string name="feedback">Retour</string>
    <string name="lens_blur">Flou de l\'objectif</string>
    <string name="low_input">Faible entrée</string>
    <string name="high_input">Entrée élevée</string>
    <string name="low_output">Faible rendement</string>
    <string name="high_output">Haut rendement</string>
    <string name="light_effects">Effets de lumière</string>
    <string name="bump_height">Hauteur de bosse</string>
    <string name="bump_softness">Douceur des chocs</string>
    <string name="ripple">Ondulation</string>
    <string name="x_amplitude">Amplitude X</string>
    <string name="y_amplitude">Amplitude Y</string>
    <string name="x_wavelength">Longueur d\'onde X</string>
    <string name="y_wavelength">Longueur d\'onde Y</string>
    <string name="adaptive_blur">Flou adaptatif</string>
    <string name="texture_generation">Génération de textures</string>
    <string name="texture_generation_sub">Générez diverses textures procédurales et enregistrez-les sous forme d\'images</string>
    <string name="texture_type">Type de texture</string>
    <string name="bias">Biais</string>
    <string name="time">Temps</string>
    <string name="shine">Briller</string>
    <string name="dispersion">Dispersion</string>
    <string name="samples">Échantillons</string>
    <string name="angle_coefficient">Coefficient d\'angle</string>
    <string name="gradient_coefficient">Coefficient de gradient</string>
    <string name="grid_type">Type de grille</string>
    <string name="distance_power">Puissance à distance</string>
    <string name="scale_y">Échelle Y</string>
    <string name="fuzziness">Flou</string>
    <string name="basis_type">Type de base</string>
    <string name="turbulence_factor">Facteur de turbulence</string>
    <string name="scaling">Mise à l\'échelle</string>
    <string name="iterations">Itérations</string>
    <string name="rings">Anneaux</string>
    <string name="texture_brushed_metal">Métal brossé</string>
    <string name="texture_caustics">Caustiques</string>
    <string name="texture_cellular">Cellulaire</string>
    <string name="texture_checkerboard">Damier</string>
    <string name="texture_fbm">fBM</string>
    <string name="texture_marble">Marbre</string>
    <string name="texture_plasma">Plasma</string>
    <string name="texture_quilt">Édredon</string>
    <string name="texture_wood">Bois</string>
    <string name="grid_random">aléatoire</string>
    <string name="grid_square">Carré</string>
    <string name="grid_hexagonal">Hexagonal</string>
    <string name="grid_octagonal">Octogonal</string>
    <string name="grid_triangular">Triangulaire</string>
    <string name="fbm_ridged">Strié</string>
    <string name="fbm_vl_noise">Bruit VL</string>
    <string name="fbm_sc_noise">Bruit SC</string>
    <string name="recent">Récent</string>
    <string name="no_recent_filters">Aucun filtre récemment utilisé pour l\'instant</string>
    <string name="search_keywords_texture_generation">texture générateur métal brossé caustiques cellulaire damier marbre plasma courtepointe bois brique camouflage cellule nuage fissure tissu feuillage nid d\'abeille glace lave nébuleuse papier rouille sable fumée pierre terrain topographie eau ondulation</string>
    <string name="texture_brick">Brique</string>
    <string name="texture_camouflage">Camouflage</string>
    <string name="texture_cell">Cellule</string>
    <string name="texture_cloud">Nuage</string>
    <string name="texture_crack">Fissure</string>
    <string name="texture_fabric">Tissu</string>
    <string name="texture_foliage">Feuillage</string>
    <string name="texture_honeycomb">Rayon de miel</string>
    <string name="texture_ice">Glace</string>
    <string name="texture_lava">Lave</string>
    <string name="texture_nebula">Nébuleuse</string>
    <string name="texture_paper">Papier</string>
    <string name="texture_rust">Rouiller</string>
    <string name="texture_sand">Sable</string>
    <string name="texture_smoke">Fumée</string>
    <string name="texture_stone">Pierre</string>
    <string name="texture_terrain">Terrain</string>
    <string name="texture_topography">Topographie</string>
    <string name="texture_water_ripple">Ondulation de l\'eau</string>
    <string name="texture_advanced_wood">Bois avancé</string>
    <string name="texture_mortar_width">Largeur du mortier</string>
    <string name="texture_irregularity">Irrégularité</string>
    <string name="texture_bevel">Biseau</string>
    <string name="texture_roughness">Rugosité</string>
    <string name="texture_first_threshold">Premier seuil</string>
    <string name="texture_second_threshold">Deuxième seuil</string>
    <string name="texture_third_threshold">Troisième seuil</string>
    <string name="texture_edge_softness">Douceur des bords</string>
    <string name="texture_border_width">Largeur de bordure</string>
    <string name="texture_coverage">Couverture</string>
    <string name="texture_detail">Détail</string>
    <string name="texture_depth">Profondeur</string>
    <string name="texture_branching">Ramification</string>
    <string name="texture_horizontal_threads">Fils horizontaux</string>
    <string name="texture_vertical_threads">Fils verticaux</string>
    <string name="texture_fuzz">Duvet</string>
    <string name="texture_veins">Veines</string>
    <string name="texture_lighting">Éclairage</string>
    <string name="texture_crack_width">Largeur de fissure</string>
    <string name="texture_frost">Gel</string>
    <string name="texture_flow">Couler</string>
    <string name="texture_crust">Croûte</string>
    <string name="texture_cloud_density">Densité des nuages</string>
    <string name="texture_stars">Étoiles</string>
    <string name="texture_fiber_density">Densité des fibres</string>
    <string name="texture_fiber_strength">Résistance des fibres</string>
    <string name="texture_stains">Taches</string>
    <string name="texture_corrosion">Corrosion</string>
    <string name="texture_pitting">Piqûres</string>
    <string name="texture_flakes">Flocons</string>
    <string name="texture_dune_frequency">Fréquence des dunes</string>
    <string name="texture_wind_angle">Angle du vent</string>
    <string name="texture_ripples">Ondulations</string>
    <string name="texture_wisps">Feux follets</string>
    <string name="texture_vein_scale">Échelle veineuse</string>
    <string name="texture_water_level">Niveau d\'eau</string>
    <string name="texture_mountain_level">Niveau montagne</string>
    <string name="texture_erosion">Érosion</string>
    <string name="texture_snow_level">Niveau de neige</string>
    <string name="texture_line_count">Nombre de lignes</string>
    <string name="texture_line_thickness">Épaisseur du trait</string>
    <string name="texture_shading">Ombres</string>
    <string name="texture_pore_color">Couleur des pores</string>
    <string name="texture_mortar_color">Couleur du mortier</string>
    <string name="texture_dark_brick_color">Couleur brique foncée</string>
    <string name="texture_brick_color">Couleur brique</string>
    <string name="texture_highlight_color">Couleur de surbrillance</string>
    <string name="texture_dark_color">Couleur foncée</string>
    <string name="texture_forest_color">Couleur forêt</string>
    <string name="texture_earth_color">Couleur de la terre</string>
    <string name="texture_sand_color">Couleur sable</string>
    <string name="texture_background_color">Couleur de fond</string>
    <string name="texture_cell_color">Couleur des cellules</string>
    <string name="texture_edge_color">Couleur du bord</string>
    <string name="texture_sky_color">Couleur du ciel</string>
    <string name="texture_shadow_color">Couleur de l\'ombre</string>
    <string name="texture_light_color">Couleur claire</string>
    <string name="texture_surface_color">Couleur de la surface</string>
    <string name="texture_variation_color">Couleur variable</string>
    <string name="texture_crack_color">Couleur des fissures</string>
    <string name="texture_warp_color">Couleur de chaîne</string>
    <string name="texture_weft_color">Couleur de trame</string>
    <string name="texture_dark_leaf_color">Couleur des feuilles foncées</string>
    <string name="texture_leaf_color">Couleur des feuilles</string>
    <string name="texture_border_color">Couleur de la bordure</string>
    <string name="texture_honey_color">Couleur miel</string>
    <string name="texture_deep_color">Couleur profonde</string>
    <string name="texture_ice_color">Couleur glace</string>
    <string name="texture_frost_color">Couleur givrée</string>
    <string name="texture_crust_color">Couleur de la croûte</string>
    <string name="texture_lava_color">Laver la couleur</string>
    <string name="texture_glow_color">Couleur lumineuse</string>
    <string name="texture_space_color">Couleur de l\'espace</string>
    <string name="texture_violet_color">Couleur violette</string>
    <string name="texture_blue_color">Couleur bleue</string>
    <string name="texture_base_color">Couleur de base</string>
    <string name="texture_fiber_color">Couleur des fibres</string>
    <string name="texture_stain_color">Couleur de la tache</string>
    <string name="texture_metal_color">Couleur métal</string>
    <string name="texture_dark_rust_color">Couleur rouille foncée</string>
    <string name="texture_rust_color">Couleur rouille</string>
    <string name="texture_orange_color">Couleur orange</string>
    <string name="texture_smoke_color">Couleur de fumée</string>
    <string name="texture_vein_color">Couleur des veines</string>
    <string name="texture_lowland_color">Couleur des basses terres</string>
    <string name="texture_water_color">Aquarelle</string>
    <string name="texture_rock_color">Couleur roche</string>
    <string name="texture_snow_color">Couleur de la neige</string>
    <string name="texture_low_color">Couleur faible</string>
    <string name="texture_high_color">Haute couleur</string>
    <string name="texture_line_color">Couleur de ligne</string>
    <string name="texture_shallow_color">Couleur peu profonde</string>
    <string name="texture_grass">Herbe</string>
    <string name="texture_dirt">Saleté</string>
    <string name="texture_leather">Cuir</string>
    <string name="texture_concrete">Béton</string>
    <string name="texture_asphalt">Asphalte</string>
    <string name="texture_moss">Mousse</string>
    <string name="texture_fire">Feu</string>
    <string name="texture_aurora">Aurore</string>
    <string name="texture_oil_slick">Nappe de pétrole</string>
    <string name="texture_watercolor">Aquarelle</string>
    <string name="texture_abstract_flow">Flux abstrait</string>
    <string name="texture_opal">Opale</string>
    <string name="texture_damascus_steel">Acier Damas</string>
    <string name="texture_lightning">Foudre</string>
    <string name="texture_velvet">Velours</string>
    <string name="texture_ink_marbling">Marbrure à l\'encre</string>
    <string name="texture_holographic_foil">Feuille holographique</string>
    <string name="texture_bioluminescence">Bioluminescence</string>
    <string name="texture_cosmic_vortex">Vortex cosmique</string>
    <string name="texture_lava_lamp">Lampe à lave</string>
    <string name="texture_event_horizon">Horizon des événements</string>
    <string name="texture_fractal_bloom">Floraison fractale</string>
    <string name="texture_chromatic_tunnel">Tunnel Chromatique</string>
    <string name="texture_eclipse_corona">Éclipse Couronne</string>
    <string name="texture_strange_attractor">Attracteur étrange</string>
    <string name="texture_ferrofluid_crown">Couronne ferrofluide</string>
    <string name="texture_supernova">Supernova</string>
    <string name="texture_iris">Iris</string>
    <string name="texture_peacock_feather">Plume de Paon</string>
    <string name="texture_nautilus_shell">Coquille de Nautilus</string>
    <string name="texture_ringed_planet">Planète aux anneaux</string>
    <string name="texture_blade_density">Densité de la lame</string>
    <string name="texture_blade_length">Longueur de la lame</string>
    <string name="texture_wind">Vent</string>
    <string name="texture_patchiness">Inégalité</string>
    <string name="texture_clumps">Touffes</string>
    <string name="texture_moisture">Humidité</string>
    <string name="texture_pebbles">Cailloux</string>
    <string name="texture_wrinkles">Rides</string>
    <string name="texture_pores">Pores</string>
    <string name="texture_aggregate">Agrégat</string>
    <string name="texture_cracks">Fissures</string>
    <string name="texture_tar">Goudron</string>
    <string name="texture_wear">Porter</string>
    <string name="texture_speckles">Taches</string>
    <string name="texture_fibers">Fibres</string>
    <string name="texture_flame_frequency">Fréquence de flamme</string>
    <string name="texture_smoke_amount">Fumée</string>
    <string name="texture_intensity">Intensité</string>
    <string name="texture_ribbons">Rubans</string>
    <string name="texture_bands">Bandes</string>
    <string name="texture_iridescence">Irisation</string>
    <string name="texture_darkness">Obscurité</string>
    <string name="texture_blooms">Fleurs</string>
    <string name="texture_pigment">Pigment</string>
    <string name="texture_edges">Bords</string>
    <string name="texture_paper_amount">Papier</string>
    <string name="texture_diffusion">Diffusion</string>
    <string name="texture_symmetry">Symétrie</string>
    <string name="texture_sharpness">Acuité</string>
    <string name="texture_color_play">Jeu de couleurs</string>
    <string name="texture_milkiness">Lait</string>
    <string name="texture_layers">Calques</string>
    <string name="texture_folding">Pliant</string>
    <string name="texture_polish">polonais</string>
    <string name="texture_branches">Succursales</string>
    <string name="texture_direction">Direction</string>
    <string name="texture_sheen">Éclat</string>
    <string name="texture_folds">Plis</string>
    <string name="texture_feathering">Plumage</string>
    <string name="texture_ink_balance">Balance d\'encre</string>
    <string name="texture_spectrum">Spectre</string>
    <string name="texture_crinkles">Froissés</string>
    <string name="texture_diffraction">Diffraction</string>
    <string name="texture_arms">Bras</string>
    <string name="texture_twist">Torsion</string>
    <string name="texture_core_glow">Lueur de base</string>
    <string name="texture_blobs">Objets blobs</string>
    <string name="texture_disk_tilt">Inclinaison du disque</string>
    <string name="texture_horizon_size">Taille de l\'horizon</string>
    <string name="texture_disk_width">Largeur du disque</string>
    <string name="texture_lensing">Objectif</string>
    <string name="texture_petals">Pétales</string>
    <string name="texture_curl">Boucle</string>
    <string name="texture_filigree">Filigrane</string>
    <string name="texture_facets">Facettes</string>
    <string name="texture_curvature">Courbure</string>
    <string name="texture_moon_size">Taille de la lune</string>
    <string name="texture_corona_size">Taille de la couronne</string>
    <string name="texture_rays">Rayons</string>
    <string name="texture_diamond_ring">Bague diamant</string>
    <string name="texture_lobes">Lobes</string>
    <string name="texture_orbit_density">Densité de l\'orbite</string>
    <string name="texture_thickness">Épaisseur</string>
    <string name="texture_spikes">Pointes</string>
    <string name="texture_spike_length">Longueur des pointes</string>
    <string name="texture_body_size">Taille du corps</string>
    <string name="texture_metallic">Métallique</string>
    <string name="texture_shock_radius">Rayon de choc</string>
    <string name="texture_shell_width">Largeur de la coque</string>
    <string name="texture_ejecta">Jeté</string>
    <string name="texture_pupil_size">Taille de la pupille</string>
    <string name="texture_iris_size">Taille de l\'iris</string>
    <string name="texture_color_variation">Variation de couleur</string>
    <string name="texture_catchlight">Projecteur</string>
    <string name="texture_eye_size">Taille des yeux</string>
    <string name="texture_barb_density">Densité des barbes</string>
    <string name="texture_turns">Virages</string>
    <string name="texture_chambers">Chambres</string>
    <string name="texture_opening">Ouverture</string>
    <string name="texture_ridges">Crêtes</string>
    <string name="texture_pearlescence">Nacré</string>
    <string name="texture_planet_size">Taille de la planète</string>
    <string name="texture_ring_tilt">Inclinaison de l\'anneau</string>
    <string name="texture_ring_width">Largeur de l\'anneau</string>
    <string name="texture_atmosphere">Atmosphère</string>
    <string name="texture_dirt_color">Couleur de la saleté</string>
    <string name="texture_dark_grass_color">Couleur herbe foncée</string>
    <string name="texture_grass_color">Couleur de l\'herbe</string>
    <string name="texture_tip_color">Couleur de la pointe</string>
    <string name="texture_dark_earth_color">Couleur terre foncée</string>
    <string name="texture_dry_color">Couleur sèche</string>
    <string name="texture_pebble_color">Couleur galet</string>
    <string name="texture_leather_color">Couleur du cuir</string>
    <string name="texture_concrete_color">Couleur béton</string>
    <string name="texture_tar_color">Couleur du goudron</string>
    <string name="texture_asphalt_color">Couleur asphalte</string>
    <string name="texture_stone_color">Couleur de la pierre</string>
    <string name="texture_dust_color">Couleur de la poussière</string>
    <string name="texture_soil_color">Couleur du sol</string>
    <string name="texture_dark_moss_color">Couleur mousse foncée</string>
    <string name="texture_moss_color">Couleur mousse</string>
    <string name="texture_red_color">Couleur rouge</string>
    <string name="texture_core_color">Couleur de base</string>
    <string name="texture_green_color">Couleur verte</string>
    <string name="texture_cyan_color">Couleur bleue</string>
    <string name="texture_magenta_color">Couleur magenta</string>
    <string name="texture_gold_color">Couleur or</string>
    <string name="texture_paper_color">Couleur du papier</string>
    <string name="texture_pigment_color">Couleur des pigments</string>
    <string name="texture_secondary_color">Couleur secondaire</string>
    <string name="texture_first_color">Première couleur</string>
    <string name="texture_second_color">Deuxième couleur</string>
    <string name="texture_pink_color">Couleur rose</string>
    <string name="texture_dark_steel_color">Couleur acier foncé</string>
    <string name="texture_steel_color">Couleur acier</string>
    <string name="texture_light_steel_color">Couleur acier clair</string>
    <string name="texture_oxide_color">Couleur oxyde</string>
    <string name="texture_halo_color">Couleur du halo</string>
    <string name="texture_bolt_color">Couleur du boulon</string>
    <string name="texture_velvet_color">Couleur velours</string>
    <string name="texture_sheen_color">Couleur brillante</string>
    <string name="texture_blue_ink_color">Couleur de l\'encre bleue</string>
    <string name="texture_red_ink_color">Couleur de l\'encre rouge</string>
    <string name="texture_dark_ink_color">Couleur d\'encre foncée</string>
    <string name="texture_silver_color">Couleur argent</string>
    <string name="texture_yellow_color">Couleur jaune</string>
    <string name="texture_tissue_color">Couleur du tissu</string>
    <string name="texture_disk_color">Couleur du disque</string>
    <string name="texture_hot_color">Couleur chaude</string>
    <string name="texture_lens_color">Couleur des verres</string>
    <string name="texture_outer_color">Couleur extérieure</string>
    <string name="texture_inner_color">Couleur intérieure</string>
    <string name="texture_corona_color">Couleur couronne</string>
    <string name="texture_cold_color">Couleur froide</string>
    <string name="texture_warm_color">Couleur chaude</string>
    <string name="texture_cloud_color">Couleur du nuage</string>
    <string name="texture_flame_color">Couleur de la flamme</string>
    <string name="texture_feather_color">Couleur des plumes</string>
    <string name="texture_shell_color">Couleur de la coque</string>
    <string name="texture_pearl_color">Couleur perle</string>
    <string name="texture_planet_color">Couleur de la planète</string>
    <string name="texture_ring_color">Couleur de la bague</string>
    <string name="delete_originals_after_save">Supprimer les fichiers originaux après l\'enregistrement</string>
    <string name="delete_originals_after_save_sub">Seuls les fichiers sources traités avec succès seront supprimés</string>
    <string name="original_files_deleted">Fichiers originaux supprimés : %1$d</string>
    <string name="original_files_delete_failed">Échec de la suppression des fichiers d\'origine : %1$d</string>
    <string name="original_files_delete_result">Fichiers d\'origine supprimés : %1$d, échec : %2$d</string>
    <string name="sheet_gestures">Gestes de feuille</string>
    <string name="sheet_gestures_sub">Autoriser le glissement des feuilles d\'options développées</string>
    <string name="chroma_subsampling">Sous-échantillonnage de chrominance</string>
    <string name="bit_depth">Profondeur de bits</string>
    <string name="lossless">Sans perte</string>
    <string name="bit_depth_value">%1$d-bit</string>
    <string name="batch_rename">Renommer par lots</string>
    <string name="batch_rename_sub">Renommer plusieurs fichiers à l\'aide de modèles de nom de fichier</string>
    <string name="search_keywords_batch_rename">renommer les fichiers par lots nom de fichier modèle séquence extension de date</string>
    <string name="pick_files_to_rename">Choisissez les fichiers à renommer</string>
    <string name="filename_pattern">Modèle de nom de fichier</string>
    <string name="rename">Rebaptiser</string>
    <string name="date_source">Source des dates</string>
    <string name="date_source_exif">Date EXIF ​​prise</string>
    <string name="date_source_modified">Date de modification du fichier</string>
    <string name="date_source_created">Date de création du fichier</string>
    <string name="date_source_current">Date actuelle</string>
    <string name="date_source_manual">Date manuelle</string>
    <string name="manual_date">Date manuelle</string>
    <string name="manual_time">Heure manuelle</string>
    <string name="date_source_fallback">La date sélectionnée n\'est pas disponible pour certains fichiers. La date du jour sera utilisée pour eux.</string>
    <string name="rename_error_empty_pattern">Entrez un modèle de nom de fichier</string>
    <string name="rename_error_invalid_name">Le modèle produit un nom de fichier invalide ou trop long</string>
    <string name="rename_error_duplicate_name">Le modèle produit des noms de fichiers en double</string>
    <string name="rename_error_no_changes">Tous les noms de fichiers correspondent déjà au modèle</string>
    <string name="rename_error_unsupported_pattern">Ce modèle utilise des jetons qui ne sont pas disponibles pour le renommage par lots</string>
    <string name="rename_unchanged">Le nom restera le même</string>
    <string name="batch_rename_success">Fichiers renommés avec succès</string>
    <string name="batch_rename_failed">Certains fichiers n\'ont pas pu être renommés</string>
    <string name="permission_not_granted">L\'autorisation n\'a pas été accordée</string>
    <string name="original_filename_pattern_description">Utilise le nom de fichier d\'origine sans extension, vous aidant ainsi à conserver l\'identification de la source intacte. Prend également en charge le découpage avec \\o{start:end}, la translittération avec \\o{t} et le remplacement par \\o{s/old/new/}.</string>
    <string name="sequence_number_pattern_description">Compteur à incrémentation automatique. Prend en charge le formatage personnalisé : \\c{padding} (par exemple \\c{3} -&amp;gt; 001), \\c{start:step} ou \\c{start:step:padding}.</string>
    <string name="parent_folder_pattern_description">Le nom du dossier parent où se trouvait le fichier d\'origine.</string>
    <string name="file_size_pattern_description">La taille du fichier d\'origine. Prend en charge les unités : \\z{b}, \\z{kb}, \\z{mb} ou simplement \\z pour un format lisible par l\'homme.</string>
    <string name="uuid_pattern_description">Génère un identifiant unique universel (UUID) aléatoire pour garantir l\'unicité du nom de fichier.</string>
    <string name="rename_cannot_undone">Le renommage des fichiers ne peut pas être annulé. Assurez-vous que les nouveaux noms sont corrects avant de continuer.</string>
    <string name="confirm_rename_title">Confirmer le changement de nom</string>
    <string name="markup_layers_side_menu_settings">Paramètres du menu latéral</string>
    <string name="markup_layers_side_menu_scale">Échelle des menus</string>
    <string name="markup_layers_side_menu_alpha">Menu alpha</string>
    <string name="auto_white_balance">Balance des blancs automatique</string>
    <string name="clipping">Coupure</string>
    <string name="checking_for_hidden_watermarks">Vérification des filigranes cachés</string>
    <string name="storage">Stockage</string>
    <string name="cache_auto_clear_limit">Limite du cache</string>
    <string name="cache_auto_clear_limit_sub">Vider automatiquement le cache lorsqu\'il dépasse cette taille</string>
    <string name="cache_auto_clear_interval">Intervalle de nettoyage</string>
    <string name="cache_auto_clear_interval_sub">À quelle fréquence vérifier si le cache doit être vidé</string>
    <string name="cache_auto_clear_on_app_launch">Au lancement de l\'application</string>
    <string name="cache_auto_clear_after_day">1 jour</string>
    <string name="cache_auto_clear_after_week">1 semaine</string>
    <string name="cache_auto_clear_after_month">1 mois</string>
    <string name="auto_cache_clearing_sub">Effacez automatiquement le cache de l\'application en fonction de la limite et de l\'intervalle sélectionnés</string>
    <string name="crop_overlay_draggable">Surface de culture mobile</string>
    <string name="crop_overlay_draggable_sub">Permet de déplacer toute la zone de recadrage en la faisant glisser à l\'intérieur</string>
    <string name="gif_type_merge">Fusionner les GIF</string>
    <string name="gif_type_merge_sub">Combinez plusieurs clips GIF en une seule animation</string>
    <string name="gif_clips_order">Ordre des clips GIF</string>
    <string name="reverse">Inverse</string>
    <string name="reverse_sub">Jouer à l\'envers</string>
    <string name="boomerang">Boomerang</string>
    <string name="boomerang_sub">Jouer en avant puis en arrière</string>
    <string name="normalize_gif_frames">Normaliser la taille du cadre</string>
    <string name="normalize_gif_frames_sub">Redimensionnez les images pour qu\'elles s\'adaptent au plus grand clip ; éteindre pour conserver leur échelle d\'origine</string>
    <string name="delay_between_clips">Délai entre les clips (ms)</string>
    <string name="folder_picker">Dossier</string>
    <string name="folder_picker_sub">Sélectionnez toutes les images d\'un dossier et de ses sous-dossiers</string>
    <string name="duplicate_finder">Recherche de doublons</string>
    <string name="duplicate_finder_sub">Trouvez des copies exactes et des images visuellement similaires</string>
    <string name="search_keywords_duplicate_finder">recherche de doublons images similaires copies exactes photos nettoyage stockage dHash SHA-256</string>
    <string name="pick_images_for_duplicates">Choisissez des images pour trouver les doublons</string>
    <string name="duplicate_finder_sensitivity">Sensibilité à la similarité</string>
    <string name="exact_copies">Copies exactes</string>
    <string name="similar_images">Images similaires</string>
    <string name="select_all_duplicates">Sélectionnez tous les doublons exacts</string>
    <string name="select_all_except_best">Sélectionner tout sauf recommandé</string>
    <string name="no_duplicates_found">Aucun doublon trouvé</string>
    <string name="no_duplicates_found_sub">Essayez d\'ajouter plus d\'images ou d\'augmenter la sensibilité de similarité</string>
    <string name="duplicate_analysis_errors">Impossible de lire %1$d image(s)</string>
    <string name="duplicate_group_summary">%1$s • %2$s récupérable</string>
    <string name="duplicate_groups_summary">%1$d groupes • %2$s récupérables</string>
    <string name="duplicate_selected_summary">%1$d sélectionné • %2$s</string>
    <string name="confirm_duplicate_deletion_text">Cela ne peut pas être annulé. Android peut vous demander de confirmer la suppression dans une boîte de dialogue système.</string>
    <string name="not_found">Introuvable</string>
    <string name="move_to_start">Déplacer pour commencer</string>
    <string name="move_to_end">Passer à la fin</string>
</resources>