Files
2026-07-13 12:22:33 +08:00

1190 lines
129 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* Thai localization for CodexBar */
" providers" = "ผู้ให้บริการ ";
"(System)" = "(ระบบ)";
"30d" = "30 วัน";
"A managed Codex login is already running. Wait for it to finish before adding " = "การเข้าสู่ระบบ Codex ที่มีการจัดการกําลังทํางานอยู่แล้ว รอให้เสร็จก่อนที่จะเพิ่ม ";
"API key" = "ปุ่ม API";
"API region" = "ภูมิภาค API";
"API token" = "โทเค็น API";
"API tokens" = "โทเค็น API";
"About" = "เกี่ยวกับ";
"Account" = "บัญชี";
"Accounts" = "บัญชี";
"Accounts subtitle" = "คําบรรยายบัญชี";
"Active" = "คล่องแคล่ว";
"Add" = "เพิ่ม";
"Add Workspace" = "เพิ่มพื้นที่ทํางาน";
"Advanced" = "ขั้นสูง";
"All" = "ทั้งหมด";
"Always allow prompts" = "อนุญาตข้อความแจ้งเสมอ";
"Animation pattern" = "รูปแบบแอนิเมชั่น";
"Antigravity login is managed in the app" = "Antigravity เข้าสู่ระบบได้รับการจัดการในแอป";
"Applies only to the Security.framework OAuth keychain reader." = "นําไปใช้กับโปรแกรมอ่านพวงกุญแจ Security.framework OAuth เท่านั้น";
"Alternatively, set a custom path in Settings." = "หรือกำหนดเส้นทางเองในการตั้งค่า";
"Auto falls back to the next source if the preferred one fails." = "อัตโนมัติจะถอยกลับไปยังแหล่งที่มาถัดไปหากแหล่งที่ต้องการล้มเหลว";
"Auto uses API first, then falls back to CLI on auth failures." = "อัตโนมัติใช้ API ก่อน จากนั้นจึงกลับไป CLI เมื่อการตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว";
"Auto-detect" = "ตรวจจับอัตโนมัติ";
"Auto-refresh is off; use the menu's Refresh command." = "การรีเฟรชอัตโนมัติปิดอยู่ ใช้คําสั่งรีเฟรชของเมนู";
"Auto-refresh: hourly · Timeout: 10m" = "รีเฟรชอัตโนมัติ: รายชั่วโมง · หมดเวลา: 10m";
"Automatic" = "อัตโนมัติ";
"Automatic imports browser cookies and WorkOS tokens." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์และโทเค็น WorkOS โดยอัตโนมัติ";
"Automatic imports browser cookies and local storage tokens." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์และโทเค็นที่เก็บข้อมูลในเครื่องโดยอัตโนมัติ";
"Automatic imports browser cookies for dashboard extras." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติสําหรับส่วนเสริมของแดชบอร์ด";
"Automatic imports browser cookies for the web API." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์สําหรับเว็บ API โดยอัตโนมัติ";
"Automatic imports browser cookies from Model Studio/Bailian." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติจาก Model Studio/Bailian.";
"Automatic imports browser cookies from admin.mistral.ai." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์จาก admin.mistral.ai โดยอัตโนมัติ";
"Automatic imports browser cookies from opencode.ai." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์จาก opencode.ai โดยอัตโนมัติ";
"Automatic imports browser cookies or stored sessions." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์หรือเซสชันที่เก็บไว้โดยอัตโนมัติ";
"Automatic imports browser cookies." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติ";
"Automatically imports browser session cookie." = "นําเข้าคุกกี้เซสชันเบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติ";
"Automatically opens CodexBar when you start your Mac." = "เปิด CodexBar โดยอัตโนมัติเมื่อคุณเริ่มต้นระบบ Mac";
"Automation" = "ระบบอัตโนมัติ";
"Average (\\(label1) + \\(label2))" = "เฉลี่ย (\\(label1) + \\(label2))";
"Average (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))" = "เฉลี่ย (\\(metadata.sessionLabel) + \\(metadata.weeklyLabel))";
"Avoid Keychain prompts" = "หลีกเลี่ยงข้อความแจ้ง Keychain";
"Balance" = "สมดุล";
"Battery Saver" = "ประหยัดแบตเตอรี่";
"Bordered" = "มีพรมแดน";
"Build" = "สร้าง";
"Built \\(buildTimestamp)" = "สร้าง \\(buildTimestamp)";
"Buy Credits..." = "ซื้อเครดิต...";
"Buy Credits…" = "ซื้อเครดิต...";
"CLI paths" = "เส้นทาง CLI";
"CLI sessions" = "CLI เซสชัน";
"Caches" = "แคช";
"Cancel" = "ยกเลิก";
"Check for Updates…" = "ตรวจสอบการอัปเดต...";
"Check for updates automatically" = "ตรวจสอบการอัปเดตโดยอัตโนมัติ";
"Check if you like your agents having some fun up there." = "ตรวจสอบว่าคุณชอบให้ตัวแทนของคุณสนุกสนานที่นั่นหรือไม่";
"Check provider status" = "ตรวจสอบสถานะผู้ให้บริการ";
"Choose Codex workspace" = "เลือกพื้นที่ทํางาน Codex";
"Choose the MiniMax host (global .io or China mainland .com)." = "เลือกโฮสต์ MiniMax (.io ทั่วโลกหรือจีนแผ่นดินใหญ่ .com)";
"Choose up to " = "เลือกได้ถึง ";
"Choose up to \\(Self.maxOverviewProviders) providers" = "เลือกผู้ให้บริการได้สูงสุด \\(Self.maxOverviewProviders) ราย";
"Choose up to \\(count) providers" = "เลือกผู้ให้บริการได้สูงสุด \\(count) ราย";
"Choose what to show in the menu bar (Pace shows usage vs. expected)." = "เลือกสิ่งที่จะแสดงในแถบเมนู (อัตราก้าวแสดงการใช้งานเทียบกับที่คาดไว้)";
"Choose which Codex account CodexBar should follow." = "เลือกบัญชี Codex CodexBar ควรติดตาม";
"Choose which window drives the menu bar percent." = "เลือกหน้าต่างที่จะขับเคลื่อนเปอร์เซ็นต์ของแถบเมนู";
"Chrome" = "Chrome";
"Claude CLI not found" = "ไม่พบ Claude CLI";
"Claude binary" = "Claude ไบนารี";
"Claude cookies" = "คุกกี้ Claude";
"Claude login failed" = "การเข้าสู่ระบบ Claude ล้มเหลว";
"Claude login timed out" = "Claude เข้าสู่ระบบหมดเวลา";
"Close" = "ปิด";
"Code review" = "การตรวจสอบโค้ด";
"Codex CLI not found" = "ไม่พบ Codex CLI";
"Codex account login already running" = "Codex การเข้าสู่ระบบบัญชีผู้ใช้ที่ทํางานอยู่แล้ว";
"Codex binary" = "Codex ไบนารี";
"Codex login failed" = "การเข้าสู่ระบบ Codex ล้มเหลว";
"Codex login timed out" = "Codex เข้าสู่ระบบหมดเวลา";
"CodexBar Lifecycle Keepalive" = "CodexBar วงจรชีวิต Keepalive";
"CodexBar can't show its menu bar icon" = "CodexBar ไม่สามารถแสดงไอคอนแถบเมนูได้";
"CodexBar could not read managed account storage. " = "CodexBar อ่านพื้นที่เก็บข้อมูลของบัญชีที่มีการจัดการไม่ได้ ";
"Configure…" = "กําหนดค่า...";
"Connected" = "เชื่อมต่อ";
"Controls how much detail is logged." = "ควบคุมจํานวนรายละเอียดที่บันทึกไว้";
"Cookie header" = "ส่วนหัวของคุกกี้";
"Cookie source" = "แหล่งที่มาของคุกกี้";
"Cookie: ..." = "คุกกี้: ...";
"Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste a cURL capture from the Abacus AI dashboard" = "คุกกี้: \\u{2026}\\\n\\\n หรือวางการจับภาพ cURL จากแดชบอร์ด Abacus AI";
"Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the __Secure-next-auth.session-token value" = "คุกกี้: \\u{2026}\\\n\\\n หรือวางค่า __Secure-next-auth.session-token";
"Cookie: \\u{2026}\\\n\\\nor paste the kimi-auth token value" = "คุกกี้: \\u{2026}\\\n\\\n หรือวางค่าโทเค็น kimi-auth";
"Cookie: …" = "คุกกี้: ...";
"CopilotDeviceFlow" = "โคไพลอตอุปกรณ์โฟลว์";
"Cost" = "ราคา";
"Could not add Codex account" = "ไม่สามารถเพิ่มบัญชี Codex ได้";
"Could not open Terminal for Gemini" = "ไม่สามารถเปิดเทอร์มินัลสําหรับ Gemini";
"Could not start claude /login" = "ไม่สามารถเริ่ม claude /login";
"Could not start codex login" = "ไม่สามารถเริ่มการเข้าสู่ระบบ codex";
"Could not switch system account" = "ไม่สามารถสลับบัญชีระบบได้";
"Credits" = "เครดิต";
"Individual credits" = "หน่วยกิตส่วนบุคคล";
"Workspace" = "พื้นที่ทํางาน";
"Credits history" = "ประวัติเครดิต";
"Cursor login failed" = "การเข้าสู่ระบบ Cursor ล้มเหลว";
"Custom" = "กําหนดเอง";
"Custom Path" = "เส้นทางที่กําหนดเอง";
"Daily Routines" = "กิจวัตรประจําวัน";
"Debug" = "แก้ไขข้อบกพร่อง";
"Default" = "ค่าเริ่มต้น";
"Disable Keychain access" = "ปิดใช้งานการเข้าถึง Keychain";
"Disabled" = "พิการ";
"Dismiss" = "ปิด";
"Disconnected" = "ตัดการเชื่อมต่อ";
"Display" = "แสดง";
"Display mode" = "โหมดการแสดงผล";
"Display reset times as absolute clock values instead of countdowns." = "แสดงเวลารีเซ็ตเป็นค่านาฬิกาสัมบูรณ์แทนการนับถอยหลัง";
"Done" = "เสร็จสิ้น";
"Effective PATH" = "PATH ที่มีประสิทธิภาพ";
"Email" = "อีเมล";
"Enable Merge Icons to configure Overview tab providers." = "เปิดใช้งานไอคอนผสานเพื่อกําหนดค่าผู้ให้บริการแท็บภาพรวม";
"Enable file logging" = "เปิดใช้งานการบันทึกไฟล์";
"Enabled" = "เปิดใช้งาน";
"Error" = "ข้อผิดพลาด";
"Error simulation" = "การจําลองข้อผิดพลาด";
"Expose troubleshooting tools in the Debug tab." = "แสดงเครื่องมือการแก้ไขปัญหาในแท็บ แก้ไขข้อบกพร่อง";
"Failed" = "ล้มเหลว";
"False" = "เท็จ";
"Fetch strategy attempts" = "ความพยายามในการดึงกลยุทธ์";
"Fetching" = "การดึงข้อมูล";
"Field" = "ฟิลด์";
"Field subtitle" = "คําบรรยายของฟิลด์";
"Finish the current managed account change before switching the system account." = "เปลี่ยนบัญชีที่จัดการปัจจุบันให้เสร็จสิ้นก่อนเปลี่ยนบัญชีระบบ";
"Force animation on next refresh" = "บังคับให้เคลื่อนไหวในการรีเฟรชครั้งถัดไป";
"Gateway region" = "ภูมิภาคเกตเวย์";
"Gemini CLI not found" = "ไม่พบ Gemini CLI";
"Gemini/Antigravity, surfacing incidents in the icon and menu." = "Gemini/Antigravity แสดงเหตุการณ์ในไอคอนและเมนู";
"General" = "ทั่วไป";
"GitHub" = "GitHub";
"GitHub Copilot Login" = "เข้าสู่ระบบ GitHub Copilot";
"GitHub Login" = "เข้าสู่ระบบ GitHub";
"Hide details" = "ซ่อนรายละเอียด";
"Hide personal information" = "ซ่อนข้อมูลส่วนบุคคล";
"Historical tracking" = "การติดตามในอดีต";
"How often CodexBar polls providers in the background." = "ความถี่ในการ CodexBar ผู้ให้บริการโพลในเบื้องหลัง";
"Inactive" = "ไม่ได้ใช้งาน";
"Install CLI" = "ติดตั้ง CLI";
"Install the Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) and try again." = "ติดตั้ง Claude CLI (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) แล้วลองอีกครั้ง";
"Install the Codex CLI (npm i -g @openai/codex) and try again." = "ติดตั้ง Codex CLI (npm i -g @openai/codex) แล้วลองอีกครั้ง";
"Install the Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) and try again." = "ติดตั้ง Gemini CLI (npm i -g @google/gemini-cli) แล้วลองอีกครั้ง";
"Install a JetBrains IDE with AI Assistant enabled, then refresh CodexBar." = "ติดตั้ง JetBrains IDE ที่เปิดใช้ AI Assistant แล้วรีเฟรช CodexBar";
"JetBrains AI is ready" = "JetBrains AI พร้อมแล้ว";
"JetBrains IDE" = "JetBrains IDE";
"Keep CLI sessions alive" = "รักษาเซสชัน CLI ให้มีชีวิตอยู่";
"Keyboard shortcut" = "แป้นพิมพ์ลัด";
"Keychain access" = "การเข้าถึง Keychain";
"Keychain prompt policy" = "นโยบายพร้อมท์ Keychain";
"Last \\(name) fetch failed:" = "การดึงข้อมูล \\(name) ครั้งล่าสุดล้มเหลว:";
"Last \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName) fetch failed:" = "การดึงข้อมูล Last \\(self.store.metadata(for: self.provider).displayName) ล้มเหลว:";
"Last attempt" = "ความพยายามครั้งสุดท้าย";
"Link" = "ลิงค์";
"Loading animations" = "กําลังโหลดภาพเคลื่อนไหว";
"Loading…" = "กําลังโหลด...";
"Local" = "ท้องถิ่น";
"Logging" = "การบันทึก";
"Login failed" = "เข้าสู่ระบบล้มเหลว";
"Login shell PATH (startup capture)" = "PATH เชลล์เข้าสู่ระบบ (การจับภาพการเริ่มต้น)";
"Login timed out" = "หมดเวลาเข้าสู่ระบบ";
"MCP details" = "รายละเอียด MCP";
"Managed Codex accounts unavailable" = "บัญชี Codex ที่มีการจัดการไม่พร้อมใช้งาน";
"Managed account storage is unreadable. Live account access is still available, " = "พื้นที่เก็บข้อมูลของบัญชีที่มีการจัดการไม่สามารถอ่านได้ การเข้าถึงบัญชีจริงยังคงมีอยู่ ";
"Manual" = "ด้วยมือ";
"May your tokens never run out—keep agent limits in view." = "ขอให้โทเค็นของคุณไม่มีวันหมด ให้คํานึงถึงขีดจํากัดของเจ้าหน้าที่";
"Menu bar" = "แถบเมนู";
"Menu bar auto-shows the provider closest to its rate limit." = "แถบเมนูจะแสดงผู้ให้บริการที่ใกล้เคียงกับขีดจํากัดอัตรามากที่สุดโดยอัตโนมัติ";
"Menu bar metric" = "เมตริกแถบเมนู";
"Menu bar shows percent" = "แถบเมนูแสดงเปอร์เซ็นต์";
"Menu content" = "เนื้อหาเมนู";
"Merge Icons" = "ผสานไอคอน";
"Never prompt" = "ไม่เคยแจ้ง";
"No" = "ไม่";
"No Codex accounts detected yet." = "ยังไม่พบบัญชี Codex";
"No JetBrains IDE detected" = "ไม่พบ JetBrains IDE";
"No cost history data." = "ไม่มีข้อมูลประวัติค่าใช้จ่าย";
"No data available" = "ไม่มีข้อมูล";
"No data yet" = "ยังไม่มีข้อมูล";
"No enabled providers available for Overview." = "ไม่มีผู้ให้บริการที่เปิดใช้งานสําหรับภาพรวม";
"No providers selected" = "ไม่มีผู้ให้บริการที่เลือก";
"No token accounts yet." = "ยังไม่มีบัญชีโทเค็น";
"No usage breakdown data." = "ไม่มีข้อมูลรายละเอียดการใช้งาน";
"None" = "ไม่มี";
"Notifications" = "การแจ้งเตือน";
"Notifies when the 5-hour session quota hits 0% and when it becomes " = "แจ้งเตือนเมื่อโควตาเซสชัน 5 ชั่วโมงเหลือ 0% และเมื่อกลับมา";
"OK" = "ตกลง";
"Obscure email addresses in the menu bar and menu UI." = "ปิดบังที่อยู่อีเมลในแถบเมนูและ UI เมนู";
"Off" = "ปิด";
"Offline" = "ออฟไลน์";
"On" = "เปิด";
"Online" = "ออนไลน์";
"Only on user action" = "เฉพาะกับการกระทําของผู้ใช้";
"Open" = "เปิด";
"Open API Keys" = "เปิดปุ่ม API";
"Open Amp Settings" = "เปิดการตั้งค่า Amp";
"Open Antigravity to sign in, then refresh CodexBar." = "เปิด Antigravity เพื่อลงชื่อเข้าใช้ แล้วรีเฟรช CodexBar";
"Open Browser" = "เปิดเบราว์เซอร์";
"Open Coding Plan" = "เปิดแผนการเข้ารหัส";
"Open Console" = "เปิดคอนโซล";
"Open Dashboard" = "เปิดแดชบอร์ด";
"Open Mistral Admin" = "เปิดผู้ดูแลระบบ Mistral";
"Open Menu Bar Settings" = "เปิดการตั้งค่าแถบเมนู";
"Open Ollama Settings" = "เปิดการตั้งค่า Ollama";
"Open Terminal" = "เปิดเทอร์มินัล";
"Open Usage Page" = "เปิดหน้าการใช้งาน";
"Open Warp API Key Guide" = "เปิดคู่มือคีย์ Warp API";
"Open menu" = "เปิดเมนู";
"Open token file" = "เปิดไฟล์โทเค็น";
"OpenAI cookies" = "คุกกี้ OpenAI";
"OpenAI web extras" = "OpenAI ความพิเศษของเว็บ";
"Option A" = "ตัวเลือก A";
"Option B" = "ตัวเลือก B";
"Optional override if workspace lookup fails." = "การแทนที่ทางเลือกหากการค้นหาพื้นที่ทํางานล้มเหลว";
"Options" = "ตัวเลือก";
"Override auto-detection with a custom IDE base path" = "แทนที่การตรวจหาอัตโนมัติด้วยเส้นทางพื้นฐาน IDE แบบกําหนดเอง";
"Overview" = "ภาพรวม";
"Overview rows always follow provider order." = "แถวภาพรวมจะเป็นไปตามลําดับของผู้ให้บริการเสมอ";
"Overview tab providers" = "ผู้ให้บริการแท็บภาพรวม";
"Paste API key…" = "วาง API คีย์...";
"Paste API token…" = "วางโทเค็น API...";
"Paste key…" = "แป้นวาง...";
"Paste sessionKey or OAuth token…" = "วาง sessionKey หรือ OAuth token...";
"Paste the Cookie header from a request to admin.mistral.ai. " = "วางส่วนหัวคุกกี้จากคําขอไปยัง admin.mistral.ai. ";
"Paste token…" = "วางโทเค็น...";
"Personal" = "ส่วนบุคคล";
"Picker" = "หยิบ";
"Picker subtitle" = "คําบรรยาย Picker";
"Placeholder" = "ตัวยึดตําแหน่ง";
"Plan" = "วางแผน";
"Plan Usage" = "การใช้งานแผน";
"Play full-screen confetti when weekly usage resets." = "เล่นลูกปาแบบเต็มหน้าจอเมื่อรีเซ็ตการใช้งานรายสัปดาห์";
"Polls OpenAI/Claude status pages and Google Workspace for " = "โพล OpenAI/Claude หน้าสถานะและพื้นที่ทํางาน Google สําหรับ ";
"Prevents any Keychain access while enabled." = "ป้องกันการเข้าถึง Keychain ใดๆ ขณะเปิดใช้งาน";
"Primary (API key limit)" = "หลัก (จํากัดคีย์ API)";
"Primary (\\(label))" = "ประถมศึกษา (\\(label))";
"Primary (\\(metadata.sessionLabel))" = "ประถมศึกษา (\\(metadata.sessionLabel))";
"Probe logs" = "บันทึกโพรบ";
"Progress bars fill as you consume quota (instead of showing remaining)." = "แถบความคืบหน้าจะเต็มเมื่อคุณใช้โควต้า (แทนที่จะแสดงปริมาณที่เหลืออยู่)";
"Provider" = "ผู้ให้บริการ";
"Providers" = "ผู้ให้บริการ";
"Quit CodexBar" = "ออกจาก CodexBar";
"Random (default)" = "สุ่ม (ค่าเริ่มต้น)";
"Reads local usage logs. Shows today + last 30 days cost in the menu." = "อ่านบันทึกการใช้งานในเครื่อง แสดงวันนี้ + หน้าต่างประวัติที่เลือกในเมนู";
"Refresh" = "รีเฟรช";
"Refresh cadence" = "จังหวะการรีเฟรช";
"Remote" = "ระยะไกล";
"Remove" = "ลบ";
"Remove Codex account?" = "ลบบัญชี Codex?";
"Remove \\(account.email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "ลบ \\(account.email) ออกจาก CodexBar? ระบบจะลบหน้าแรก Codex ที่มีการจัดการ";
"Remove \\(email) from CodexBar? Its managed Codex home will be deleted." = "ลบ \\(email) ออกจาก CodexBar? ระบบจะลบหน้าแรก Codex ที่มีการจัดการ";
"Remove selected account" = "ลบบัญชีที่เลือก";
"Replace critter bars with provider branding icons and a percentage." = "แทนที่แถบสัตว์ด้วยไอคอนการสร้างแบรนด์ของผู้ให้บริการและเปอร์เซ็นต์";
"Replay selected animation" = "เล่นซ้ําภาพเคลื่อนไหวที่เลือก";
"Requires authentication via GitHub Device Flow." = "ต้องมีการรับรองความถูกต้องผ่าน GitHub Device Flow";
"Resets: \\(reset)" = "รีเซ็ต: \\(reset)";
"Rolling five-hour limit" = "ขีด จํากัด ห้าชั่วโมง";
"Search hourly" = "ค้นหารายชั่วโมง";
"Secondary (\\(label))" = "รอง (\\(label))";
"Secondary (\\(metadata.weeklyLabel))" = "รอง (\\(metadata.weeklyLabel))";
"Select a provider" = "เลือกผู้ให้บริการ";
"Select the IDE to monitor" = "เลือก IDE ที่จะตรวจสอบ";
"Session quota notifications" = "การแจ้งเตือนโควต้าเซสชัน";
"Session tokens" = "โทเค็นเซสชัน";
"provider_section_connection" = "การเชื่อมต่อ";
"provider_section_menu_bar" = "แถบเมนู";
"Show Codex Credits and Claude Extra usage sections in the menu." = "แสดงส่วนเครดิต Codex และการใช้งานเพิ่มเติม Claude ในเมนู";
"Show Debug Settings" = "แสดงการตั้งค่าการดีบัก";
"Show all token accounts" = "แสดงบัญชีโทเค็นทั้งหมด";
"Show cost summary" = "แสดงสรุปค่าใช้จ่าย";
"Show credits + extra usage" = "แสดงเครดิต + การใช้งานเพิ่มเติม";
"Show details" = "แสดงรายละเอียด";
"Show most-used provider" = "แสดงผู้ให้บริการที่ใช้บ่อยที่สุด";
"Show provider icons in the switcher (otherwise show a weekly progress line)." = "แสดงไอคอนผู้ให้บริการในตัวสลับ (มิฉะนั้นให้แสดงรายการความคืบหน้ารายสัปดาห์)";
"Show reset time as clock" = "แสดงเวลารีเซ็ตเป็นนาฬิกา";
"Show usage as used" = "แสดงการใช้งานตามที่ใช้";
"Sign in with Claude Code..." = "ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Claude Code...";
"Sign in via button below" = "ลงชื่อเข้าใช้ผ่านปุ่มด้านล่าง";
"Skip teardown between probes (debug-only)." = "ข้ามการฉีกขาดระหว่างโพรบ (ดีบักเท่านั้น)";
"Stack token accounts in the menu (otherwise show an account switcher bar)." = "สแต็คบัญชีโทเค็นในเมนู (มิฉะนั้นจะแสดงแถบตัวสลับบัญชี)";
"Start at Login" = "เริ่มต้นที่เข้าสู่ระบบ";
"Status" = "สถานะ";
"Store Claude sessionKey cookies or OAuth access tokens." = "จัดเก็บคุกกี้ sessionKey Claude หรือโทเค็นการเข้าถึง OAuth";
"Store multiple Abacus AI Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Abacus AI Cookie หลายรายการ";
"Store multiple Augment Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Augment Cookie หลายรายการ";
"Store multiple Cursor Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Cursor Cookie หลายรายการ";
"Store multiple Factory Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Factory Cookie หลายรายการ";
"Store multiple MiniMax Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว MiniMax Cookie หลายรายการ";
"Store multiple Mistral Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Mistral Cookie หลายรายการ";
"Store multiple Ollama Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว Ollama Cookie หลายรายการ";
"Store multiple OpenCode Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัว OpenCode Cookie หลายรายการ";
"Store multiple OpenCode Go Cookie headers." = "จัดเก็บส่วนหัวคุกกี้ OpenCode Go หลายรายการ";
"Stored in the CodexBar config file." = "เก็บไว้ในไฟล์กําหนดค่า CodexBar";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. " = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. ";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. Generate one at kimi-k2.ai." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. สร้างที่ kimi-k2.ai";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste the key from the Synthetic dashboard." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. วางคีย์จากแดชบอร์ด Synthetic";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your Coding Plan API key from Model Studio." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. วาง API คีย์แผนการเข้ารหัสของคุณจาก Model Studio";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. Paste your MiniMax API key." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. วางคีย์ MiniMax API ของคุณ";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. You can also provide KILO_API_KEY or " = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. คุณยังสามารถระบุ KILO_API_KEY or ";
"Stores local Codex usage history (8 weeks) to personalize Pace predictions." = "จัดเก็บประวัติการใช้งาน Codex ในพื้นที่ (8 สัปดาห์) เพื่อปรับแต่งการคาดการณ์ Pace ในแบบของคุณ";
"Surprise me" = "ทําให้ฉันประหลาดใจ";
"Switcher shows icons" = "ตัวสลับแสดงไอคอน";
"Symlink CodexBarCLI to /usr/local/bin and /opt/homebrew/bin as codexbar." = "Symlink CodexBarCLI เป็น /usr/local/bin และ /opt/homebrew/bin เป็น codexbar";
"System" = "ระบบ";
"Temporarily shows the loading animation after the next refresh." = "แสดงภาพเคลื่อนไหวการโหลดชั่วคราวหลังจากการรีเฟรชครั้งถัดไป";
"terminal_app_subtitle" = "เทอร์มินัลที่ใช้โดยการดําเนินการ Open Terminal";
"terminal_app_title" = "เทอร์มินัลเริ่มต้น";
"Tertiary (\\(label))" = "ระดับอุดมศึกษา (\\(label))";
"Tertiary (\\(tertiaryTitle))" = "ระดับอุดมศึกษา (\\(tertiaryTitle))";
"The default Codex account on this Mac." = "บัญชี Codex เริ่มต้นบน Mac เครื่องนี้";
"Toggle" = "สลับ";
"Toggle subtitle" = "สลับคําบรรยาย";
"Token" = "โทเค็น";
"Trigger the menu bar menu from anywhere." = "ทริกเกอร์เมนูแถบเมนูได้จากทุกที่";
"True" = "จริง";
"Twitter" = "ทวิตเตอร์";
"Unsupported" = "ไม่รองรับ";
"Update Channel" = "อัปเดตช่อง";
"Updated" = "อัพเดท";
"Updates unavailable in this build." = "การอัปเดตไม่พร้อมใช้งานในรุ่นนี้";
"Usage" = "การใช้";
"Usage breakdown" = "รายละเอียดการใช้งาน";
"Usage history (30 days)" = "ประวัติการใช้งาน";
"Usage source" = "แหล่งที่มาของการใช้งาน";
"Use BigModel for the China mainland endpoints (open.bigmodel.cn)." = "ใช้ BigModel สําหรับปลายทางจีนแผ่นดินใหญ่ (open.bigmodel.cn)";
"Use a single menu bar icon with a provider switcher." = "ใช้ไอคอนแถบเมนูเดียวกับตัวสลับผู้ให้บริการ";
"Use international or China mainland console gateways for quota fetches." = "ใช้เกตเวย์คอนโซลระหว่างประเทศหรือจีนแผ่นดินใหญ่สําหรับการดึงข้อมูลโควต้า";
"Version" = "รุ่น";
"Version \\(self.versionString)" = "เวอร์ชัน \\(self.versionString)";
"Version \\(version)" = "เวอร์ชัน \\(version)";
"Version \\(versionString)" = "เวอร์ชัน \\(versionString)";
"Vertex AI Login" = "เข้าสู่ระบบ Vertex AI";
"Wait for the current managed Codex login to finish before adding another account." = "รอให้การเข้าสู่ระบบ Codex ที่มีการจัดการปัจจุบันเสร็จสิ้นก่อนที่จะเพิ่มบัญชีอื่น";
"Waiting for Authentication..." = "กําลังรอการรับรองความถูกต้อง...";
"Website" = "เว็บไซต์";
"Weekly limit confetti" = "ลูกปาจํากัดรายสัปดาห์";
"Weekly token limit" = "ขีดจํากัดโทเค็นรายสัปดาห์";
"Weekly usage" = "การใช้งานรายสัปดาห์";
"Weekly usage unavailable for this account." = "การใช้งานรายสัปดาห์ไม่พร้อมใช้งานสําหรับบัญชีนี้";
"Window: \\(window)" = "หน้าต่าง: \\(window)";
"Write logs to \\(self.fileLogPath) for debugging." = "เขียนบันทึกไปยัง \\(self.fileLogPath) เพื่อแก้ไขข้อบกพร่อง";
"Yes" = "ใช่";
"\\(detail.modelCode): \\(usage)" = "\\(detail.modelCode): \\(usage)";
"\\(name): \\(truncated)" = "\\(name): \\(truncated)";
"\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)" = "\\(name): \\(updated) · 30d \\(cost)";
"\\(name): fetching…\\(elapsed)" = "\\(name): กําลังดึง... \\(elapsed)";
"\\(name): last attempt \\(when)" = "\\(name): ความพยายามครั้งสุดท้าย \\(when)";
"\\(name): no data yet" = "\\(name): ยังไม่มีข้อมูล";
"\\(name): unsupported" = "\\(name): ไม่รองรับ";
"all browsers" = "เบราว์เซอร์ทั้งหมด";
"available again." = "ใช้ได้อีกครั้ง";
"built_format" = "สร้าง %@";
"copilot_complete_in_browser" = "ลงชื่อเข้าใช้ในเบราว์เซอร์ให้เสร็จสมบูรณ์";
"copilot_device_code" = "รหัสอุปกรณ์ที่คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด: %1$@\n\n ดูได้ที่: %2$@";
"copilot_device_code_copied" = "คัดลอกรหัสอุปกรณ์";
"copilot_verify_at" = "ยืนยันที่ %@";
"copilot_waiting_text" = "ลงชื่อเข้าใช้ในเบราว์เซอร์ให้เสร็จสมบูรณ์ \n หน้าต่างนี้จะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อลงชื่อเข้าใช้เสร็จสมบูรณ์";
"copilot_window_closes_auto" = "หน้าต่างนี้จะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อการลงชื่อเข้าใช้เสร็จสมบูรณ์";
"cost_status_error" = "%1$@: %2$@";
"cost_status_fetching" = "%1$@: กําลังดึง... %2$@";
"cost_status_last_attempt" = "%1$@: ความพยายามครั้งสุดท้าย %2$@";
"cost_status_no_data" = "%@: ยังไม่มีข้อมูล";
"cost_status_snapshot" = "%1$@: %2$@ · %3$@ %4$@";
"cost_status_unsupported" = "%@: ไม่รองรับ";
"credits_remaining" = "เครดิต: %@";
"cursor_on_demand" = "ตามความต้องการ: %@";
"cursor_on_demand_with_limit" = "ตามความต้องการ: %1$@ / %2$@";
"extra_usage_format" = "การใช้งานเพิ่มเติม: %1$@ / %2$@";
"jetbrains_detected_generate" = "ตรวจพบ: %@ ใช้ผู้ช่วย AI หนึ่งครั้งเพื่อสร้างข้อมูลโควต้า จากนั้นรีเฟรช CodexBar";
"jetbrains_detected_select" = "ตรวจพบ: %@ เลือก IDE ที่คุณต้องการในการตั้งค่า จากนั้นรีเฟรช CodexBar";
"last_fetch_failed_with_provider" = "การดึงข้อมูล %@ ครั้งล่าสุดล้มเหลว:";
"last_spend" = "ใช้จ่ายครั้งล่าสุด: %@";
"mcp_model_usage" = "%1$@: %2$@";
"mcp_resets" = "รีเซ็ต: %@";
"mcp_window" = "หน้าต่าง: %@";
"metric_average" = "เฉลี่ย (%1$@ + %2$@)";
"metric_primary" = "ประถมศึกษา (%@)";
"metric_secondary" = "รอง (%@)";
"metric_tertiary" = "ระดับอุดมศึกษา (%@)";
"multiple_workspaces_found" = "CodexBar พบพื้นที่ทํางานหลายแห่งสําหรับ %@ โปรดเลือกพื้นที่ทํางานที่จะเพิ่ม";
"ory_session_…=…; csrftoken=…" = "ory_session_...=...; csrftoken=...";
"overview_choose_providers" = "เลือกผู้ให้บริการได้สูงสุด %@ ราย";
"remove_account_message" = "ลบ %@ ออกจาก CodexBar? ระบบจะลบหน้าแรก Codex ที่มีการจัดการ";
"version_format" = "เวอร์ชัน %@";
"vertex_ai_login_instructions" = "หากต้องการติดตามการใช้งาน Vertex AI ให้ตรวจสอบสิทธิ์ด้วย Google Cloud.\n\n1 เปิดเทอร์มินัล \n2 เรียกใช้: gcloud auth application-default login\n3 ทําตามคําแนะนําของเบราว์เซอร์เพื่อลงชื่อเข้าใช้ \n4 ตั้งค่าโครงการของคุณ: gcloud config set project PROJECT_ID\n\nOpen Terminal ตอนนี้?";
"workspaceID is set but only opencode, opencodego, and deepgram support workspaceID." = "มีการตั้งค่า workspaceID แต่รองรับ opencode, opencodego และ deepgram workspaceID เท่านั้น";
"© 2026 Peter Steinberger. MIT License." = "© 2026 ปีเตอร์ สไตน์เบอร์เกอร์ ใบอนุญาต MIT";
/* General Pane */
"section_system" = "ระบบ";
"section_usage" = "การใช้";
"section_refreshing" = "การรีเฟรช";
"section_alerts" = "การแจ้งเตือน";
"section_celebrations" = "การเฉลิมฉลอง";
"section_icon" = "ไอคอน";
"section_combined_icon" = "ไอคอนรวม";
"section_animation" = "ภาพเคลื่อนไหว";
"section_content" = "เนื้อหา";
"section_agent_sessions" = "เซสชันเอเจนต์";
"language_title" = "ภาษา";
"language_subtitle" = "เปลี่ยนภาษาที่แสดง ต้องรีสตาร์ทแอปเพื่อให้มีผลเต็มที่";
"language_system" = "ระบบ";
"language_english" = "อังกฤษ";
"language_spanish" = "Español";
"language_catalan" = "คาตาลา";
"language_chinese_simplified" = "简体中文";
"language_chinese_traditional" = "繁體中文";
"language_portuguese_brazilian" = "Português (บราซิล)";
"language_dutch" = "เนเธอร์แลนด์";
"language_german" = "เยอรมัน";
"language_swedish" = "สเวนสกา";
"language_french" = "ฝรั่งเศส";
"language_ukrainian" = "Українська";
"language_russian" = "Русский";
"language_japanese" = "ภาษาญี่ปุ่น";
"language_korean" = "เกาหลี";
"language_turkish" = "Türkçe";
"language_italian" = "อิตาเลียโน";
"language_polish" = "Polski";
"start_at_login_title" = "เริ่มต้นที่เข้าสู่ระบบ";
"start_at_login_subtitle" = "เปิด CodexBar โดยอัตโนมัติเมื่อคุณเริ่มต้นระบบ Mac";
"show_cost_summary_subtitle" = "อ่านบันทึกการใช้งานในเครื่อง แสดงวันนี้ + หน้าต่างประวัติที่เลือกในเมนู";
"cost_summary_style_title" = "รูปแบบการแสดงผล";
"cost_summary_style_inline" = "อินไลน์เท่านั้น";
"cost_summary_style_submenu" = "เมนูย่อยเท่านั้น";
"cost_summary_style_both" = "ทั้งสอง";
"cost_summary_style_inline_help" = "แสดงสรุปค่าใช้จ่ายในเมนูหลักโดยตรง";
"cost_summary_style_submenu_help" = "แสดงเมนูย่อยค่าใช้จ่ายแบบละเอียดแทน";
"cost_summary_style_both_help" = "แสดงทั้งสรุปในเมนูหลักและเมนูย่อยค่าใช้จ่ายแบบละเอียด";
"cost_history_window_title" = "กรอบเวลาประวัติ";
"cost_history_window_help" = "กำหนดจำนวนวันของบันทึกการใช้งานในเครื่องที่จะแสดงในเมนู";
"cost_history_days_title" = "กรอบเวลาประวัติ: %d วัน";
"cost_comparison_periods_title" = "แสดงช่วงเปรียบเทียบที่สั้นกว่า";
"cost_comparison_periods_subtitle" = "เพิ่มยอดรวม 7, 30 และ 90 วันเมื่ออยู่ภายในกรอบเวลาประวัติที่เลือก โดยใช้การสแกนในเครื่องเดียวกัน";
"cost_auto_refresh_info" = "รีเฟรชอัตโนมัติ: รายชั่วโมง · หมดเวลา: 10m";
"refresh_interval_title" = "ช่วงเวลาการรีเฟรช";
"manual_refresh_hint" = "การรีเฟรชอัตโนมัติปิดอยู่ ใช้คําสั่งรีเฟรชของเมนู";
"refresh_on_open_title" = "รีเฟรชเมื่อเปิดเมนู";
"refresh_on_open_subtitle" = "ดึงข้อมูลการใช้งานล่าสุดของผู้ให้บริการทุกรายทุกครั้งที่คุณเปิดเมนู";
"check_provider_status_title" = "ตรวจสอบสถานะผู้ให้บริการ";
"check_provider_status_subtitle" = "โพล OpenAI/Claude หน้าสถานะและ Google Workspace for Gemini/Antigravity โดยแสดงเหตุการณ์ในไอคอนและเมนู";
"session_quota_notifications_subtitle" = "แจ้งเตือนเมื่อโควตาเซสชัน 5 ชั่วโมงเหลือ 0% และเมื่อกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง";
"quota_depleted_title" = "โควต้าหมดและกลับมาใช้งานได้";
"quota_warning_notifications_subtitle" = "เตือนเมื่อเซสชันหรือโควต้ารายสัปดาห์ที่เหลืออยู่ข้ามเกณฑ์ที่กําหนดค่าไว้";
"threshold_warnings_title" = "คำเตือนตามเกณฑ์";
"quota_warnings_title" = "คําเตือนโควต้า";
"quota_warning_session" = "เซสชั่น";
"quota_warning_session_capitalized" = "เซสชั่น";
"quota_warning_weekly" = "รายสัปดาห์";
"quota_warning_weekly_capitalized" = "รายสัปดาห์";
"quota_warning_notification_title" = "โควตา%2$@ของ %1$@ ใกล้หมด";
"quota_warning_notification_body" = "เหลือ %1$@ ถึงเกณฑ์การเตือน %2$d%% สำหรับโควตา%3$@แล้ว";
"quota_warning_notification_body_with_account" = "บัญชี %1$@ เหลือ %2$@ ถึงเกณฑ์การเตือน %3$d%% สำหรับโควตา%4$@แล้ว";
"predictive_pace_warnings_title" = "คำเตือนความเร็วการใช้เชิงคาดการณ์";
"predictive_pace_warnings_subtitle" = "เตือนสำหรับ Codex และ Claude เมื่อความเร็วการใช้โควตาเซสชันหรือรายสัปดาห์อาจทำให้หมดก่อนรีเซ็ต";
"confetti_on_reset_title" = "คอนเฟตตีเมื่อรีเซ็ต";
"confetti_on_reset_subtitle" = "แสดงคอนเฟตตีเต็มหน้าจอเมื่อรีเซ็ตการใช้งาน";
"confetti_option_off" = "ปิด";
"confetti_option_session" = "การรีเซ็ตเซสชัน";
"confetti_option_weekly" = "การรีเซ็ตรายสัปดาห์";
"confetti_option_both" = "ทั้งสอง";
"predictive_pace_warning_notification_title" = "%1$@ คำเตือนความเร็วการใช้%2$@";
"predictive_pace_warning_notification_body" = "ด้วยความเร็วการใช้ปัจจุบัน โควตานี้อาจหมดใน %1$@ ก่อนที่จะรีเซ็ต";
"predictive_pace_warning_notification_body_with_account" = "บัญชี %1$@ ด้วยความเร็วการใช้ปัจจุบัน โควตานี้อาจหมดใน %2$@ ก่อนที่จะรีเซ็ต";
"session_depleted_notification_title" = "เซสชัน %@ หมดลง";
"session_depleted_notification_body" = "เหลือ 0% จะแจ้งเตือนเมื่อกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง";
"session_restored_notification_title" = "%@ เซสชันที่กู้คืน";
"session_restored_notification_body" = "โควต้าเซสชันพร้อมใช้งานอีกครั้ง";
"quota_warning_warn_at" = "เตือนที่";
"quota_warning_global_threshold_subtitle" = "เปอร์เซ็นต์ที่เหลืออยู่สําหรับกรอบเวลาเซสชันและรายสัปดาห์ เว้นแต่ผู้ให้บริการจะแทนที่";
"quota_warning_sound" = "เล่นเสียงแจ้งเตือน";
"quota_warning_onscreen_alert" = "แสดงการแจ้งเตือนข้อความบนหน้าจอ";
"quota_warning_provider_inherits" = "ใช้การตั้งค่าคําเตือนโควต้าส่วนกลาง เว้นแต่จะมีการกําหนดหน้าต่างเองที่นี่";
"quota_warning_provider_disabled" = "การแจ้งเตือนคำเตือนโควตาและเครื่องหมายบนแถบการใช้งานถูกปิดใช้งาน เปิดใช้งานอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อแก้ไขการตั้งค่าที่บันทึกไว้เหล่านี้";
"quota_warning_provider_markers_only" = "การแจ้งเตือนคำเตือนโควตาถูกปิดใช้งานทั่วทั้งแอป การตั้งค่าเหล่านี้ยังคงควบคุมเครื่องหมายบนแถบการใช้งาน";
"quota_warning_global" = "ส่วนกลาง";
"quota_warning_customize_thresholds" = "ปรับแต่งเกณฑ์ %@";
"quota_warning_enable_warnings" = "เปิดใช้งานคําเตือน %@";
"quota_warning_window_warn_at" = "%@ เตือนที่";
"quota_warning_off" = "ปิด";
"quota_warning_inherited" = "สืบทอด: %@";
"quota_warning_depleted_only" = "หมดลงเท่านั้น";
"quota_warning_upper" = "สูงกว่า";
"quota_warning_lower" = "ต่ํากว่า";
"quota_warning_warning" = "คำเตือน";
"quota_warning_critical" = "วิกฤติ";
"apply" = "สมัคร";
"quit_app" = "ออกจาก CodexBar";
/* Tab titles */
"tab_general" = "ทั่วไป";
"tab_providers" = "ผู้ให้บริการ";
"tab_notifications" = "การแจ้งเตือน";
"tab_menu_bar" = "แถบเมนู";
"tab_menu" = "เมนู";
"tab_advanced" = "ขั้นสูง";
"tab_about" = "เกี่ยวกับ";
"tab_debug" = "แก้ไขข้อบกพร่อง";
/* Providers Pane */
"select_a_provider" = "เลือกผู้ให้บริการ";
"cancel" = "ยกเลิก";
"last_fetch_failed" = "การดึงข้อมูลครั้งล่าสุดล้มเหลว";
"usage_not_fetched_yet" = "ยังไม่ได้ดึงข้อมูลการใช้งาน";
"managed_account_storage_unreadable" = "พื้นที่เก็บข้อมูลของบัญชีที่มีการจัดการไม่สามารถอ่านได้ สิทธิ์การเข้าถึงบัญชีจริงจะยังคงใช้งานได้ แต่การดําเนินการเพิ่มที่มีการจัดการ การตรวจสอบสิทธิ์อีกครั้ง และลบออกจะถูกปิดใช้งานจนกว่าร้านค้าจะกู้คืนได้";
"remove_codex_account_title" = "ลบบัญชี Codex?";
"remove" = "ลบ";
"managed_login_already_running" = "การเข้าสู่ระบบ Codex ที่มีการจัดการกําลังทํางานอยู่แล้ว รอให้เสร็จสิ้นก่อนที่จะเพิ่มหรือตรวจสอบสิทธิ์บัญชีอื่นอีกครั้ง";
"managed_login_failed" = "การเข้าสู่ระบบ Codex ที่มีการจัดการไม่เสร็จสมบูรณ์ ตรวจสอบว่า `codex --version` ใช้งานได้ในเทอร์มินัล หาก macOS บล็อกหรือย้าย `codex` ไปที่ถังขยะ ให้ลบการติดตั้งที่ซ้ํากันที่เก่า แล้วเรียกใช้ `npm install -g --include=optional @openai/codex@latest` แล้วลองอีกครั้ง";
"codex_login_output" = "เอาต์พุตการเข้าสู่ระบบ Codex:";
"managed_login_missing_email" = "Codex เข้าสู่ระบบเสร็จสมบูรณ์ แต่ไม่มีอีเมลบัญชีผู้ใช้ ลองอีกครั้งหลังจากยืนยันว่าบัญชีลงชื่อเข้าใช้อย่างสมบูรณ์แล้ว";
"login_success_notification_title" = "%@ เข้าสู่ระบบสําเร็จ";
"login_success_notification_body" = "คุณสามารถกลับไปที่แอพ การรับรองความถูกต้องเสร็จสิ้น";
"workspace_selection_cancelled" = "CodexBar พบพื้นที่ทํางานหลายพื้นที่ แต่ไม่มีการเลือกพื้นที่ทํางาน";
"unsafe_managed_home" = "CodexBar ปฏิเสธที่จะแก้ไขเส้นทางโฮมที่มีการจัดการที่ไม่คาดคิด: %@";
"menu_bar_metric_title" = "เมตริกแถบเมนู";
"menu_bar_metric_subtitle" = "เลือกหน้าต่างที่จะขับเคลื่อนเปอร์เซ็นต์ของแถบเมนู";
"menu_bar_metric_subtitle_deepseek" = "แสดงยอดคงเหลือ DeepSeek ในแถบเมนู";
"menu_bar_metric_subtitle_moonshot" = "แสดงยอดคงเหลือ Moonshot / Kimi API ในแถบเมนู";
"menu_bar_metric_subtitle_mistral" = "แสดงการใช้จ่าย Mistral API เดือนปัจจุบันในแถบเมนู";
"menu_bar_metric_subtitle_kimik2" = "แสดงเครดิต API คีย์ K2 Kimi ในแถบเมนู";
"automatic" = "อัตโนมัติ";
"primary_api_key_limit" = "หลัก (จํากัดคีย์ API)";
/* Display Pane */
"menu_bar_style_title" = "รูปแบบแถบเมนู";
"menu_bar_style_subtitle" = "รูปแบบการแสดงรายการในแถบเมนู";
"menu_bar_style_critters" = "ตัวการ์ตูน";
"menu_bar_style_bars" = "แถบวัด";
"menu_bar_style_icon_percent" = "ไอคอนและเปอร์เซ็นต์";
"switcher_rows_title" = "แถวในตัวสลับ";
"switcher_rows_icons" = "ไอคอนผู้ให้บริการ";
"switcher_rows_progress" = "ความคืบหน้ารายสัปดาห์";
"usage_bars_fill_title" = "รูปแบบการเติมแถบการใช้งาน";
"usage_bars_fill_remaining" = "ตามปริมาณคงเหลือ";
"usage_bars_fill_used" = "ตามปริมาณที่ใช้ไป";
"reset_times_title" = "เวลารีเซ็ต";
"reset_times_countdown" = "นับถอยหลัง";
"reset_times_clock" = "เวลาตามนาฬิกา";
"cost_summary_title" = "สรุปค่าใช้จ่าย";
"cost_summary_off" = "ปิด";
"merge_icons_title" = "ผสานไอคอน";
"merge_icons_subtitle" = "ใช้ไอคอนแถบเมนูเดียวกับตัวสลับผู้ให้บริการ";
"show_most_used_provider_title" = "แสดงผู้ให้บริการที่ใช้บ่อยที่สุด";
"show_most_used_provider_subtitle" = "แถบเมนูจะแสดงผู้ให้บริการที่ใกล้เคียงกับขีดจํากัดอัตรามากที่สุดโดยอัตโนมัติ";
"display_mode_title" = "โหมดการแสดงผล";
"display_mode_subtitle" = "เลือกสิ่งที่จะแสดงในแถบเมนู (อัตราก้าวแสดงการใช้งานเทียบกับที่คาดไว้)";
"show_quota_warning_markers_title" = "แสดงเครื่องหมายเตือนโควต้า";
"show_quota_warning_markers_subtitle" = "วาดเครื่องหมายถูกเกณฑ์บนแถบการใช้งานเมื่อมีการกําหนดค่าคําเตือนโควต้า";
"weekly_progress_work_days_title" = "วันทํางานความคืบหน้ารายสัปดาห์";
"weekly_progress_work_days_subtitle" = "กําหนดวันทํางานสําหรับเครื่องหมายแถบการใช้งานรายสัปดาห์และการคํานวณความเร็ว";
"show_provider_changelog_links_title" = "แสดงลิงก์บันทึกการเปลี่ยนแปลงของผู้ให้บริการ";
"show_provider_changelog_links_subtitle" = "เพิ่มลิงก์บันทึกประจํารุ่นสําหรับผู้ให้บริการที่ได้รับการสนับสนุน CLI ในเมนู";
"show_credits_extra_usage_title" = "แสดงเครดิต + การใช้งานเพิ่มเติม";
"show_credits_extra_usage_subtitle" = "แสดงส่วนเครดิต Codex และการใช้งานเพิ่มเติม Claude ในเมนู";
"multi_account_layout_title" = "รูปแบบหลายบัญชี";
"multi_account_layout_subtitle" = "เลือกการสลับบัญชีแบบแบ่งกลุ่มหรือบัตรบัญชีแบบเรียงซ้อน";
"multi_account_layout_segmented" = "แบ่งกลุ่ม";
"multi_account_layout_stacked" = "ซ้อนกัน";
"overview_tab_providers_title" = "ผู้ให้บริการแท็บภาพรวม";
"configure" = "กําหนดค่า...";
"overview_enable_merge_icons_hint" = "เปิดใช้งานไอคอนผสานเพื่อกําหนดค่าผู้ให้บริการแท็บภาพรวม";
"overview_no_providers_hint" = "ไม่มีผู้ให้บริการที่เปิดใช้งานสําหรับภาพรวม";
"overview_rows_follow_order" = "แถวภาพรวมจะเป็นไปตามลําดับของผู้ให้บริการเสมอ";
"overview_no_providers_selected" = "ไม่มีผู้ให้บริการที่เลือก";
"agent_sessions_title" = "เซสชันเอเจนต์";
"agent_sessions_subtitle" = "แสดงเซสชัน Codex และ Claude Code ที่ค้นพบในเครื่องและผ่าน SSH ในเมนู";
"agent_sessions_hosts_title" = "โฮสต์ SSH เพิ่มเติม";
"agent_sessions_footer" = "ระบบจะค้นหา Mac บน tailnet ของคุณโดยอัตโนมัติ เซสชันในเครื่องจะรีเฟรชทุก 30 วินาที ส่วนโฮสต์ระยะไกลจะรีเฟรชทุก 60 วินาทีและเมื่อเปิดเมนู";
/* Advanced Pane */
"section_keyboard_shortcut" = "แป้นพิมพ์ลัด";
"open_menu_shortcut_title" = "เปิดเมนู";
"open_menu_shortcut_subtitle" = "ทริกเกอร์เมนูแถบเมนูได้จากทุกที่";
"install_cli" = "ติดตั้ง CLI";
"install_cli_subtitle" = "Symlink CodexBarCLI เป็น /usr/local/bin และ /opt/homebrew/bin เป็น codexbar";
"cli_not_found" = "ไม่พบ CodexBarCLI ใน App Bundle";
"no_writable_bin_dirs" = "ไม่พบ bin dirs ที่เขียนได้";
"show_debug_settings_title" = "แสดงการตั้งค่าการดีบัก";
"show_debug_settings_subtitle" = "แสดงเครื่องมือการแก้ไขปัญหาในแท็บ แก้ไขข้อบกพร่อง";
"surprise_me_title" = "ทําให้ฉันประหลาดใจ";
"surprise_me_subtitle" = "ตรวจสอบว่าคุณชอบให้ตัวแทนของคุณสนุกสนานที่นั่นหรือไม่";
"hide_personal_info_title" = "ซ่อนข้อมูลส่วนบุคคล";
"hide_personal_info_subtitle" = "ปิดบังที่อยู่อีเมลในแถบเมนูและ UI เมนู";
"show_provider_storage_usage_title" = "แสดงการใช้พื้นที่เก็บข้อมูลของผู้ให้บริการ";
"show_provider_storage_usage_subtitle" = "แสดงการใช้ดิสก์ในเครื่องในเมนู สแกนเส้นทางที่รู้จักโดยผู้ให้บริการในเบื้องหลัง";
"section_keychain_access" = "การเข้าถึง Keychain";
"keychain_access_caption" = "ปิดใช้งานการอ่านและเขียน Keychain ทั้งหมด ใช้ตัวเลือกนี้หาก macOS ยังคงแจ้งให้ 'Chrome/Brave/Edge ที่เก็บข้อมูลที่ปลอดภัย' แม้ว่าจะคลิกอนุญาตเสมอแล้วก็ตาม การนําเข้าคุกกี้ของเบราว์เซอร์ไม่พร้อมใช้งานในขณะที่เปิดใช้งาน วางส่วนหัวของคุกกี้ด้วยตนเองในผู้ให้บริการ Claude/Codex OAuth ผ่าน CLI ยังคงใช้งานได้";
"disable_keychain_access_title" = "ปิดใช้งานการเข้าถึง Keychain";
"disable_keychain_access_subtitle" = "ป้องกันการเข้าถึง Keychain ใดๆ ขณะเปิดใช้งาน";
/* About Pane */
"about_tagline" = "ขอให้โทเค็นของคุณไม่มีวันหมด ให้คํานึงถึงขีดจํากัดของเจ้าหน้าที่";
"link_github" = "GitHub";
"link_website" = "เว็บไซต์";
"link_twitter" = "ทวิตเตอร์";
"link_email" = "อีเมล";
"check_updates_auto" = "ตรวจสอบการอัปเดตโดยอัตโนมัติ";
"update_channel" = "อัปเดตช่อง";
"check_for_updates" = "ตรวจสอบการอัปเดต...";
"updates_unavailable" = "การอัปเดตไม่พร้อมใช้งานในรุ่นนี้";
"copyright" = "© 2026 ปีเตอร์ สไตน์เบอร์เกอร์ ใบอนุญาต MIT";
/* Debug Pane */
"section_logging" = "การบันทึก";
"enable_file_logging" = "เปิดใช้งานการบันทึกไฟล์";
"enable_file_logging_subtitle" = "เขียนบันทึกไปยัง %@ เพื่อแก้ไขข้อบกพร่อง";
"verbosity_title" = "รายละเอียด";
"verbosity_subtitle" = "ควบคุมจํานวนรายละเอียดที่บันทึกไว้";
"open_log_file" = "เปิดไฟล์บันทึก";
"force_animation_next_refresh" = "บังคับให้เคลื่อนไหวในการรีเฟรชครั้งถัดไป";
"force_animation_next_refresh_subtitle" = "แสดงภาพเคลื่อนไหวการโหลดชั่วคราวหลังจากการรีเฟรชครั้งถัดไป";
"section_loading_animations" = "กําลังโหลดภาพเคลื่อนไหว";
"loading_animations_caption" = "เลือกรูปแบบและเล่นซ้ําในแถบเมนู \"สุ่ม\" จะคงพฤติกรรมที่มีอยู่ไว้";
"animation_random_default" = "สุ่ม (ค่าเริ่มต้น)";
"replay_selected_animation" = "เล่นซ้ําภาพเคลื่อนไหวที่เลือก";
"blink_now" = "กะพริบตาตอนนี้";
"section_probe_logs" = "บันทึกโพรบ";
"probe_logs_caption" = "ดึงเอาท์พุตโพรบล่าสุดสําหรับการดีบัก สําเนาเก็บข้อความฉบับเต็ม";
"fetch_log" = "ดึงข้อมูลบันทึก";
"copy" = "สําเนา";
"save_to_file" = "บันทึกลงในไฟล์";
"load_parse_dump" = "โหลดการถ่ายโอนข้อมูลแยกวิเคราะห์";
"rerun_provider_autodetect" = "เรียกใช้การตรวจหาอัตโนมัติของผู้ให้บริการอีกครั้ง";
"loading" = "กําลังโหลด...";
"no_log_yet_fetch" = "ยังไม่มีบันทึก ดึงข้อมูลเพื่อโหลด";
"section_fetch_strategy" = "ความพยายามในการดึงกลยุทธ์";
"fetch_strategy_caption" = "การตัดสินใจและข้อผิดพลาดในการดึงข้อมูลไปป์ไลน์ล่าสุดสําหรับผู้ให้บริการ";
"section_openai_cookies" = "คุกกี้ OpenAI";
"openai_cookies_caption" = "การนําเข้าคุกกี้ + บันทึกการขูด WebKit จากความพยายามใช้คุกกี้ OpenAI ครั้งล่าสุด";
"no_log_yet" = "ยังไม่มีบันทึก อัปเดตคุกกี้ OpenAI ในผู้ให้บริการ→ Codex เพื่อเรียกใช้การนําเข้า";
"section_caches" = "แคช";
"caches_caption" = "ล้างผลการสแกนค่าใช้จ่ายที่แคชไว้หรือแคชคุกกี้ของเบราว์เซอร์";
"clear_cookie_cache" = "ล้างแคชคุกกี้";
"clear_cost_cache" = "ล้างแคชต้นทุน";
"section_notifications" = "การแจ้งเตือน";
"notifications_caption" = "ทริกเกอร์การแจ้งเตือนการทดสอบสําหรับกรอบเวลาเซสชัน 5 ชั่วโมง (หมด /restored)";
"post_depleted" = "โพสต์หมด";
"post_restored" = "โพสต์ที่ได้รับการกู้คืน";
"section_cli_sessions" = "CLI เซสชัน";
"cli_sessions_caption" = "รักษาเซสชัน Codex/Claude CLI ให้มีชีวิตอยู่หลังจากการสอบสวน ค่าเริ่มต้นจะออกเมื่อบันทึกข้อมูลแล้ว";
"keep_cli_sessions_alive" = "รักษาเซสชัน CLI ให้มีชีวิตอยู่";
"keep_cli_sessions_alive_subtitle" = "ข้ามการฉีกขาดระหว่างโพรบ (ดีบักเท่านั้น)";
"reset_cli_sessions" = "รีเซ็ตเซสชัน CLI";
"section_error_simulation" = "การจําลองข้อผิดพลาด";
"error_simulation_caption" = "แทรกข้อความแสดงข้อผิดพลาดปลอมลงในการ์ดเมนูสําหรับการทดสอบเลย์เอาต์";
"set_menu_error" = "ตั้งค่าเมนูผิดพลาด";
"clear_menu_error" = "ล้างข้อผิดพลาดของเมนู";
"set_cost_error" = "ตั้งค่าข้อผิดพลาดต้นทุน";
"clear_cost_error" = "ล้างข้อผิดพลาดด้านต้นทุน";
"section_cli_paths" = "เส้นทาง CLI";
"cli_paths_caption" = "แก้ไข Codex ชั้นไบนารีและเลเยอร์ PATH การเข้าสู่ระบบเริ่มต้น PATH จับภาพ (หมดเวลาสั้น)";
"codex_binary" = "Codex ไบนารี";
"claude_binary" = "Claude ไบนารี";
"effective_path" = "PATH ที่มีประสิทธิภาพ";
"unavailable" = "ไม่พร้อมใช้งาน";
"login_shell_path" = "PATH เชลล์เข้าสู่ระบบ (การจับภาพการเริ่มต้น)";
"cleared" = "เคลียร์แล้ว";
"no_fetch_attempts" = "ยังไม่มีความพยายามในการดึงข้อมูล";
"macOS Tahoe can block menu bar apps in System Settings → Menu Bar → Allow in the Menu Bar. CodexBar is running, but macOS may be hiding its icon. Open Menu Bar settings and turn CodexBar on." = "macOS Tahoe สามารถบล็อกแอปแถบเมนูในการตั้งค่าระบบ→แถบเมนู→อนุญาตในแถบเมนู CodexBar กําลังทํางานอยู่ แต่ macOS อาจซ่อนไอคอนไว้ เปิดการตั้งค่าแถบเมนู แล้วเปิด CodexBar";
/* Metric preferences */
"metric_pref_automatic" = "อัตโนมัติ";
"metric_pref_primary" = "ประถมศึกษา";
"metric_pref_secondary" = "มัธยมศึกษา";
"metric_pref_tertiary" = "ระดับอุดมศึกษา";
"metric_pref_extra_usage" = "การใช้งานเพิ่มเติม";
"metric_pref_average" = "ค่าเฉลี่ย";
"metric_mistral_payg" = "Pay-as-you-go";
"metric_mistral_monthly_plan" = "Monthly Plan";
/* Display modes */
"display_mode_percent" = "เปอร์เซ็นต์";
"display_mode_pace" = "ก้าว";
"display_mode_both" = "ทั้งสองอย่าง";
"display_mode_reset_time" = "รีเซ็ตเวลา";
"display_mode_percent_desc" = "แสดงเปอร์เซ็นต์ที่เหลือ /used (เช่น 45%)";
"display_mode_pace_desc" = "แสดงตัวบ่งชี้อัตราการก้าว (เช่น +5%)";
"display_mode_both_desc" = "แสดงทั้งเปอร์เซ็นต์และความเร็ว (เช่น 45% · +5%)";
"display_mode_reset_time_desc" = "แสดงเวลารีเซ็ตสําหรับเมตริกที่เลือก (เช่น ↻ 15:56 น.)";
"menu_bar_reset_when_exhausted_title" = "แสดงเวลารีเซ็ตเมื่อโควตาหมด";
"menu_bar_reset_when_exhausted_subtitle" = "เมื่อเหลือ 0% จะแสดงเวลาจนถึงการรีเซ็ตแทนเปอร์เซ็นต์";
/* Provider status */
"status_operational" = "การดําเนินงาน";
"status_degraded" = "ประสิทธิภาพลดลง";
"status_partial_outage" = "ไฟฟ้าดับบางส่วน";
"status_major_outage" = "ไฟฟ้าดับครั้งใหญ่";
"status_critical_issue" = "ปัญหาสําคัญ";
"status_maintenance" = "ซ่อมบํารุง";
"status_unknown" = "ไม่ทราบสถานะ";
/* Refresh frequency */
"refresh_manual" = "ด้วยมือ";
"refresh_1min" = "1 นาที";
"refresh_2min" = "2 นาที";
"refresh_5min" = "5 นาที";
"refresh_15min" = "15 นาที";
"refresh_30min" = "30 นาที";
"refresh_adaptive" = "ปรับอัตโนมัติ";
/* Additional keys */
"not_found" = "ไม่พบ";
/* Cost estimation */
"cost_header_estimated" = "ต้นทุน (โดยประมาณ)";
"cost_estimate_hint" = "ประมาณการจากบันทึกท้องถิ่น · อาจแตกต่างจากใบเรียกเก็บเงินของคุณ";
"No JetBrains IDE with AI Assistant detected. Install a JetBrains IDE and enable AI Assistant." = "ตรวจไม่พบ JetBrains IDE ที่มี AI Assistant ติดตั้ง JetBrains IDE และเปิดใช้งาน AI Assistant";
"OpenRouter API token not configured. Set OPENROUTER_API_KEY environment variable or configure in Settings." = "โทเค็น OpenRouter API ไม่ได้กําหนดค่า ตั้งค่าตัวแปรสภาพแวดล้อม OPENROUTER_API_KEY หรือกําหนดค่าในการตั้งค่า";
"z.ai API token not found. Set apiKey in ~/.codexbar/config.json or Z_AI_API_KEY." = "ไม่พบโทเค็น z.ai API ตั้งค่า apiKey เป็น ~/.codexbar/config.json หรือ Z_AI_API_KEY";
"Missing DeepSeek API key." = "ไม่มีคีย์ DeepSeek API";
"%@ is unavailable in the current environment." = "%@ ไม่พร้อมใช้งานในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน";
"All Systems Operational" = "ทุกระบบทํางาน";
"Last 30 days" = "30 วันที่ผ่านมา";
"Last 30 days:" = "30 วันที่ผ่านมา:";
"This month" = "เดือนนี้";
"Store multiple OpenAI API keys." = "จัดเก็บปุ่ม OpenAI API หลายปุ่ม";
"Admin API key" = "คีย์ API ของผู้ดูแลระบบ";
"Open billing" = "การเรียกเก็บเงินแบบเปิด";
"Google accounts" = "บัญชี Google";
"Store multiple Antigravity Google OAuth accounts for quick switching." = "จัดเก็บบัญชี Antigravity Google OAuth หลายบัญชีเพื่อการสลับอย่างรวดเร็ว";
"Add Google Account" = "เพิ่มบัญชี Google";
"Open Token Plan" = "เปิดแผนโทเค็น";
"Text Generation" = "การสร้างข้อความ";
"Text to Speech" = "ข้อความเป็นคําพูด";
"Music Generation" = "การสร้างเพลง";
"Image Generation" = "การสร้างภาพ";
"No local data found" = "ไม่พบข้อมูลในเครื่อง";
"Credits unavailable; keep Codex running to refresh." = "ไม่มีเครดิต Codex ทํางานต่อไปเพื่อรีเฟรช";
"No available fetch strategy for minimax." = "ไม่มีกลยุทธ์การดึงข้อมูลสําหรับ minimax";
"No Cursor session found. Please log in to cursor.com in Safari, Chrome, Microsoft Edge, Brave, Arc, Dia, ChatGPT Atlas, Chromium, Helium, Vivaldi, Yandex Browser, Firefox, Zen, Colibri, Sidekick, Opera, Opera GX, or Edge Canary. If you use Safari, grant CodexBar Full Disk Access in System Settings ▸ Privacy & Security. You can also sign in to Cursor from the CodexBar menu (Add / switch account)." = "ไม่พบเซสชัน Cursor โปรดเข้าสู่ระบบ cursor.com ใน Safari, Chrome, Microsoft Edge, Brave, Arc, Dia, ChatGPT Atlas, Chromium, Helium, Vivaldi, Yandex Browser, Firefox, Zen, Colibri, Sidekick, Opera, Opera GX หรือ Edge Canary หากคุณใช้ Safari ให้สิทธิ์การเข้าถึงดิสก์แบบเต็ม CodexBar ใน การตั้งค่าระบบ ▸ ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย คุณยังสามารถลงชื่อเข้าใช้ Cursor ได้จากเมนู CodexBar (เพิ่ม / สลับบัญชี)";
"No OpenCode session cookies found in browsers." = "ไม่พบคุกกี้เซสชัน OpenCode ในเบราว์เซอร์";
"No available fetch strategy for %@." = "ไม่มีกลยุทธ์การดึงข้อมูลสําหรับ %@";
"Today" = "วันนี้";
"Today tokens" = "โทเค็นวันนี้";
"30d cost" = "ค่าใช้จ่าย 30d";
"30d tokens" = "โทเค็น 30d";
"Latest tokens" = "โทเค็นล่าสุด";
"Top model" = "รุ่นยอดนิยม";
"Storage" = "ค่าเช่าคลัง";
"Add Account..." = "เพิ่มบัญชี...";
"Usage Dashboard" = "แดชบอร์ดการใช้งาน";
"Status Page" = "หน้าสถานะ";
"Open Status Page" = "เปิดหน้าสถานะ";
"Settings..." = "การตั้งค่า...";
"About CodexBar" = "เกี่ยวกับ CodexBar";
"Quit" = "ออก";
"Last %d day" = "%d วันที่ผ่านมา";
"Last %d days" = "%d วันที่ผ่านมา";
"%@ tokens" = "โทเค็น %@";
"Latest billing day" = "วันเรียกเก็บเงินล่าสุด";
"Latest billing day (%@)" = "วันเรียกเก็บเงินล่าสุด (%@)";
"%@ left" = "เหลือ %@";
"Resets %@" = "รีเซ็ต %@";
"Resets in %@" = "รีเซ็ตใน %@";
"Resets now" = "รีเซ็ตเดี๋ยวนี้";
"reset_tomorrow_format" = "พรุ่งนี้ %@";
"Lasts until reset" = "คงอยู่จนกว่าจะรีเซ็ต";
"1.5× headroom" = "เผื่อ 1.5×";
"Updated %@" = "อัพเดท %@";
"Updated relative %@" = "อัพเดท %@";
"Updated absolute %@" = "อัพเดท %@";
"Updated %@h ago" = "อัพเดท %@h ที่ผ่านมา";
"Updated %@m ago" = "อัพเดท %@m ที่ผ่านมา";
"Updated just now" = "อัปเดตเมื่อเร็ว ๆ นี้";
"Projected empty in %@" = "คาดการณ์ว่างเปล่าเป็น %@";
"Runs out in %@" = "หมดใน %@";
"Pace: %@" = "ก้าว: %@";
"Pace: %@ · %@" = "เพซ: %@ · %@";
"%@ · %@" = "%@ · %@";
"≈ %d%% run-out risk" = "≈ %d%% ความเสี่ยงในการหมด";
"%d%% in deficit" = "%d%% ขาดดุล";
"%d%% in reserve" = "%d%% สํารอง";
"usage_percent_suffix_left" = "คงเหลือ";
"usage_percent_suffix_used" = "ใช้แล้ว";
"Store multiple DeepSeek API keys." = "จัดเก็บปุ่ม DeepSeek API หลายปุ่ม";
"This week" = "สัปดาห์นี้";
"Week" = "สัปดาห์";
"Month" = "เดือน";
"Models" = "โมเดล";
"24h tokens" = "โทเค็น 24h";
"Latest hour" = "ชั่วโมงล่าสุด";
"Peak hour" = "ชั่วโมงเร่งด่วน";
"Top method" = "วิธียอดนิยม";
"30d cash" = "30d เงินสด";
"30d billing history from MiniMax web session" = "30d ประวัติการเรียกเก็บเงินจากเซสชันเว็บ MiniMax";
"AWS Cost Explorer billing can lag." = "AWS การเรียกเก็บเงิน Cost Explorer อาจล่าช้า";
"Rate limit: %d / %@" = "จํากัดอัตรา: %d / %@";
"Key remaining" = "กุญแจที่เหลืออยู่";
"No limit set for the API key" = "ไม่มีขีดจํากัดสําหรับปุ่ม API";
"API key limit unavailable right now" = "ขีดจํากัดคีย์ API ไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้";
"This month: %@ tokens" = "เดือนนี้: %@ โทเค็น";
"No utilization data yet." = "ยังไม่มีข้อมูลการใช้งาน";
"No %@ utilization data yet." = "ยังไม่มีข้อมูลการใช้ %@";
"%@: %@%% used" = "%@: %@%% ใช้";
"%dd" = "%d วัน";
"today" = "วันนี้";
"just now" = "เพิ่ง";
"On pace" = "ก้าวไปข้างหน้า";
"Runs out now" = "หมดแล้ว";
"Projected empty now" = "คาดการณ์ว่างเปล่าในขณะนี้";
"Switch Account..." = "สลับบัญชี...";
"Update ready, restart now?" = "อัปเดตพร้อมแล้วรีสตาร์ททันทีใช่ไหม";
"Daily" = "รายวัน";
"Hourly Tokens" = "โทเค็นรายชั่วโมง";
"No data" = "ไม่มีข้อมูล";
"No usage breakdown data available." = "ไม่มีข้อมูลรายละเอียดการใช้งาน";
"Today: %@ · %@ tokens" = "วันนี้: %@ · 2 min · 2 min · ฟาร์ฮาน โทเค็น %@";
"Today: %@" = "วันนี้: %@";
"Today: %@ tokens" = "วันนี้: โทเค็น %@";
"Last 30 days: %@ · %@ tokens" = "30 วันที่ผ่านมา: %@ · 2 min · โทเค็น %@";
"Last 30 days: %@" = "30 วันที่ผ่านมา: %@";
"Est. total (30d): %@" = "รวมโดยประมาณ (30d): %@";
"Est. total (%@): %@" = "รวมโดยประมาณ (%@): %@";
"Hover a bar for details" = "วางเมาส์เหนือแถบเพื่อดูรายละเอียด";
"%@: %@ · %@ tokens" = "%@: %@ · โทเค็น %@";
"%@: %@" = "%@: %@";
"No providers selected for Overview." = "ไม่มีผู้ให้บริการที่เลือกสําหรับภาพรวม";
"No overview data available." = "ไม่มีข้อมูลภาพรวม";
"Auto uses the local IDE API first, then Google OAuth when the IDE is closed." = "อัตโนมัติจะใช้ IDE API ภายในเครื่องก่อน จากนั้นจึง Google OAuth เมื่อปิด IDE";
"Login with Google" = "เข้าสู่ระบบด้วย Google";
/* Popup panels */
"No usage configured." = "ไม่มีการกําหนดค่าการใช้งาน";
"Quota" = "โควต้า";
"Daily quota" = "โควต้ารายวัน";
"Total" = "รวม";
"tokens" = "โทเค็น";
"requests" = "คําขอ";
"Latest" = "ล่าสุด";
"Monthly" = "รายเดือน";
"Sonnet" = "โคลง";
"Overages" = "ส่วนเกิน";
"Activity" = "กิจกรรม";
"Copied" = "คัดลอกแล้ว";
"Copy error" = "ข้อผิดพลาดในการคัดลอก";
"Copy path" = "คัดลอกเส้นทาง";
"Extra usage spent" = "การใช้จ่ายเพิ่มเติม";
"Credits remaining" = "เครดิตที่เหลืออยู่";
"Using CLI fallback" = "การใช้ CLI สํารอง";
"Balance updates in near-real time (up to 5 min lag)" = "อัปเดตเครื่องชั่งแบบเกือบเรียลไทม์ (หน่วงสูงสุด 5 นาที)";
"Daily billing data finalizes at 07:00 UTC" = "ข้อมูลการเรียกเก็บเงินรายวันจะสรุปเวลา 07:00 น. UTC";
"%@ of %@ credits left" = "เหลือ %@ จาก %@ หน่วยกิต";
"%@ of %@ bonus credits left" = "%@ จาก %@ เครดิตโบนัสที่เหลืออยู่";
"%@ / %@ (%@ remaining)" = "%@ / %@ (เหลือ %@)";
"%@/%@ left" = "เหลือ %@/%@";
"Gemini Flash" = "แฟลช Gemini";
"Regenerates %@" = "ฟื้นฟู %@";
"used after next regen" = "ใช้หลังจากการฟื้นฟูครั้งต่อไป";
"after next regen" = "หลังจากการฟื้นฟูครั้งต่อไป";
"Near full" = "ใกล้เต็ม";
"Full in ~1 regen" = "เต็มที่ ~1 รีเจน";
"Full in ~%.0f regens" = "เต็มไปด้วยการฟื้นฟู ~%.0f ครั้ง";
"Overage usage" = "การใช้งานส่วนเกิน";
"Overage cost" = "ค่าใช้จ่ายส่วนเกิน";
"credits" = "เครดิต";
"Zen balance" = "ความสมดุลแบบเซน";
"API spend" = "API ใช้จ่าย";
"Extra usage" = "การใช้งานเพิ่มเติม";
"Quota usage" = "การใช้โควต้า";
"Your spend" = "การใช้จ่ายของคุณ";
"%.0f%% used" = "%.0f%% ใช้แล้ว";
"Usage history (today)" = "ประวัติการใช้งาน (วันนี้)";
"Usage history (%d days)" = "ประวัติการใช้งาน (%d วัน)";
"%d percent remaining" = "เหลือ %d เปอร์เซ็นต์";
"Unknown" = "ไม่ทราบ";
"stale data" = "ข้อมูลเก่า";
"No credits history data." = "ไม่มีข้อมูลประวัติเครดิต";
"No credits history data available." = "ไม่มีข้อมูลประวัติเครดิต";
"Credits history chart" = "แผนภูมิประวัติเครดิต";
"%d days of credits data" = "ข้อมูลเครดิต %d วัน";
"Usage breakdown chart" = "แผนภูมิการแจกแจงการใช้งาน";
"%d days of usage data across %d services" = "ข้อมูลการใช้งาน %d วันในบริการ %d";
"Cost history chart" = "แผนภูมิประวัติต้นทุน";
"%d days of cost data" = "ข้อมูลค่าใช้จ่าย %d วัน";
"Plan utilization chart" = "แผนการใช้แผน";
"%d utilization samples" = "ตัวอย่างการใช้ประโยชน์ %d";
"Hourly Usage" = "การใช้งานรายชั่วโมง";
"Usage remaining" = "การใช้งานที่เหลืออยู่";
"Usage used" = "การใช้งานที่ใช้";
"API key verified. Ollama does not expose Cloud quota limits through the API." = "API คีย์ที่ตรวจสอบแล้ว Ollama ไม่เปิดเผยขีดจํากัดโควต้าระบบคลาวด์ผ่าน API";
"Last 30 days: %@ tokens" = "30 วันที่ผ่านมา: %@ โทเค็น";
"7d spend" = "7d ใช้จ่าย";
"30d spend" = "30d ใช้จ่าย";
"Cache read" = "การอ่านแคช";
"Claude Admin API 30 day spend trend" = "Claude Admin API เทรนด์การใช้จ่าย 30 วัน";
"OpenRouter API key spend trend" = "OpenRouter API แนวโน้มการใช้จ่ายหลัก";
"z.ai hourly token trend" = "z.ai แนวโน้มโทเค็นรายชั่วโมง";
"MiniMax 30 day token usage trend" = "MiniMax แนวโน้มการใช้โทเค็น 30 วัน";
"Today cash" = "เงินสดวันนี้";
"DeepSeek 30 day token usage trend" = "DeepSeek แนวโน้มการใช้โทเค็น 30 วัน";
"cache-hit input" = "อินพุต cache-hit";
"cache-miss input" = "อินพุตแคชพลาด";
"output" = "เอาท์พุท";
"Requests" = "คําขอ";
"Reported by OpenAI Admin API organization usage." = "รายงานโดยผู้ดูแลระบบ OpenAI API การใช้งานองค์กร";
"Reported by Mistral billing usage." = "รายงานโดย Mistral การเรียกเก็บเงิน";
"Google OAuth" = "Google OAuth";
"Add accounts via GitHub OAuth Device Flow on the selected host." = "เพิ่มบัญชีผ่าน GitHub OAuth Device Flow บนโฮสต์ที่เลือก";
"Stores each signed-in Google account for quick Antigravity switching. Uses Antigravity.app OAuth when available, or ANTIGRAVITY_OAUTH_CLIENT_ID and ANTIGRAVITY_OAUTH_CLIENT_SECRET as an override." = "จัดเก็บบัญชี Google ที่ลงชื่อเข้าใช้แต่ละบัญชีเพื่อการสลับ Antigravity อย่างรวดเร็ว ใช้ Antigravity.app OAuth เมื่อพร้อมใช้งาน หรือ ANTIGRAVITY_OAUTH_CLIENT_ID และ ANTIGRAVITY_OAUTH_CLIENT_SECRET เป็นการแทนที่";
"Manual cleanup: past sessions" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: เซสชันที่ผ่านมา";
"Clearing removes past resume, continue, and rewind history." = "การล้างข้อมูลจะลบประวัติการทํางานต่อ ดําเนินการต่อ และย้อนกลับในอดีต";
"Manual cleanup: file checkpoints" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: จุดตรวจสอบไฟล์";
"Clearing removes checkpoint restore data for previous edits." = "การล้างจะลบข้อมูลการคืนค่าจุดตรวจสําหรับการแก้ไขก่อนหน้านี้";
"Manual cleanup: saved plans" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: แผนที่บันทึกไว้";
"Clearing removes old plan-mode files." = "การล้างจะลบไฟล์โหมดแผนเก่า";
"Manual cleanup: debug logs" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: บันทึกการดีบัก";
"Clearing removes past debug logs." = "การล้างจะลบบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องที่ผ่านมา";
"Manual cleanup: attachment cache" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: แคชไฟล์แนบ";
"Clearing removes cached large pastes or attached images." = "การล้างจะลบแปะขนาดใหญ่ที่แคชไว้หรือรูปภาพที่แนบมา";
"Manual cleanup: session metadata" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: ข้อมูลเมตาของเซสชัน";
"Clearing removes per-session environment metadata." = "การล้างข้อมูลจะลบข้อมูลเมตาของสภาพแวดล้อมต่อเซสชัน";
"Manual cleanup: shell snapshots" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: สแนปช็อตเปลือกหอย";
"Clearing removes leftover runtime shell snapshot files." = "การล้างจะลบไฟล์สแนปช็อตเชลล์รันไทม์ที่เหลืออยู่";
"Manual cleanup: legacy todos" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: สิ่งที่ต้องทําแบบเดิม";
"Clearing removes legacy per-session task lists." = "การล้างจะลบรายการงานต่อเซสชันเดิม";
"Manual cleanup: sessions" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: เซสชัน";
"Clearing removes past Codex session history." = "การล้างจะลบประวัติเซสชัน Codex ที่ผ่านมา";
"Manual cleanup: archived sessions" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: เซสชันที่เก็บถาวร";
"Clearing removes archived Codex session history." = "การล้างข้อมูลจะลบประวัติเซสชัน Codex ที่เก็บถาวรออก";
"Manual cleanup: cache" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: แคช";
"Clearing removes provider-owned cached data." = "การล้างข้อมูลจะลบข้อมูลแคชที่ผู้ให้บริการเป็นเจ้าของ";
"Manual cleanup: logs" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: บันทึก";
"Clearing removes local diagnostic logs." = "การล้างข้อมูลจะลบบันทึกการวินิจฉัยในเครื่อง";
"Manual cleanup: file history" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: ประวัติไฟล์";
"Clearing removes local edit checkpoint history." = "การล้างจะลบประวัติจุดตรวจสอบการแก้ไขในเครื่อง";
"Manual cleanup: temporary data" = "การล้างข้อมูลด้วยตนเอง: ข้อมูลชั่วคราว";
"Clearing removes local temporary provider data." = "การหักล้างจะลบข้อมูลผู้ให้บริการชั่วคราวในเครื่อง";
"Total: %@" = "ทั้งหมด: %@";
"%d more items" = "%d รายการเพิ่มเติม";
"Other (%d items)" = "อื่น ๆ (%d รายการ)";
"Expand" = "ขยาย";
"Collapse" = "ยุบ";
"Cleanup ideas" = "ไอเดียการล้างข้อมูล";
"%d unreadable item(s) skipped" = "ข้ามรายการที่อ่านไม่ได้ %d รายการ";
"API key limit" = "ขีดจํากัด API คีย์";
"Auth" = "รับรองความถูกต้อง";
"Auto" = "อัตโนมัติ";
"Disabled — no recent data" = "ปิดใช้งาน — ไม่มีข้อมูลล่าสุด";
"Limits not available" = "ไม่มีขีดจํากัด";
"No usage yet" = "ยังไม่มีการใช้งาน";
"Not fetched yet" = "ยังไม่ได้ดึงข้อมูล";
"Refreshing" = "สดชื่น";
"Session" = "เซสชั่น";
"Source" = "แหล่งที่มา";
"State" = "สถานะ";
"Unavailable" = "ไม่พร้อมใช้งาน";
"Weekly" = "รายสัปดาห์";
"not detected" = "ตรวจไม่พบ";
"Estimated from local Codex logs for the selected account." = "ประมาณการจากบันทึก Codex ท้องถิ่นสําหรับบัญชีที่เลือก";
"minimax_usage_amount_format" = "การใช้งาน: %@ / %@";
"minimax_used_percent_format" = "ใช้ไป %@";
"minimax_service_text_generation" = "การสร้างข้อความ";
"minimax_service_text_to_speech" = "ข้อความเป็นคําพูด";
"minimax_service_music_generation" = "การสร้างเพลง";
"minimax_service_image_generation" = "การสร้างภาพ";
"minimax_service_lyrics_generation" = "การสร้างเนื้อเพลง";
"minimax_service_coding_plan_vlm" = "VLM แผนการเข้ารหัส";
"minimax_service_coding_plan_search" = "การค้นหาแผนการเข้ารหัส";
/* Additional provider settings and alerts */
"%@ is waiting for permission" = "%@ กําลังรอการอนุญาต";
"%@ requests" = "คําขอ %@";
"%@: %@ credits" = "%@: %@ หน่วยกิต";
"30d requests" = "คําขอ 30d";
"4 days" = "4 วัน";
"5 days" = "5 วัน";
"7 days" = "7 วัน";
"API key verifies Ollama Cloud access; cookies still expose quota limits." = "คีย์ API จะยืนยันการเข้าถึงระบบคลาวด์ Ollama คุกกี้ยังคงเปิดเผยขีดจํากัดโควต้า";
"AWS access key ID. Can also be set with AWS_ACCESS_KEY_ID." = "AWS รหัสคีย์การเข้าถึง สามารถตั้งค่าด้วย AWS_ACCESS_KEY_ID";
"AWS region. Can also be set with AWS_REGION." = "AWS ภูมิภาค สามารถตั้งค่าด้วย AWS_REGION";
"AWS secret access key. Can also be set with AWS_SECRET_ACCESS_KEY." = "AWS คีย์การเข้าถึงลับ สามารถตั้งค่าด้วย AWS_SECRET_ACCESS_KEY";
"Access key ID" = "รหัสคีย์การเข้าถึง";
"Add Account" = "เพิ่มบัญชี";
"Adding Account…" = "การเพิ่มบัญชี...";
"Antigravity login failed" = "การเข้าสู่ระบบ Antigravity ล้มเหลว";
"Antigravity login timed out" = "Antigravity เข้าสู่ระบบหมดเวลา";
"Auth source" = "แหล่งที่มาของการตรวจสอบสิทธิ์";
"Automatic imports browser cookies from Xiaomi MiMo." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติจาก Xiaomi MiMo";
"Automatic imports Windsurf session data from Chromium browser localStorage." = "นําเข้าข้อมูลเซสชัน Windsurf โดยอัตโนมัติจากเบราว์เซอร์ Chromium localStorage";
"Automatic imports browser cookies from Bailian." = "นําเข้าคุกกี้เบราว์เซอร์จาก Bailian โดยอัตโนมัติ";
"Automatically imports browser cookies." = "นําเข้าคุกกี้ของเบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติ";
"Automatically imports browser session cookies." = "นําเข้าคุกกี้เซสชันเบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติ";
"Azure OpenAI deployment name. AZURE_OPENAI_DEPLOYMENT_NAME is also supported." = "Azure OpenAI ชื่อการปรับใช้ นอกจากนี้ยังรองรับ AZURE_OPENAI_DEPLOYMENT_NAME";
"Azure OpenAI key" = "ปุ่ม Azure OpenAI";
"Azure OpenAI resource endpoint. AZURE_OPENAI_ENDPOINT is also supported." = "Azure OpenAI ตําแหน่งข้อมูลทรัพยากร นอกจากนี้ยังรองรับ AZURE_OPENAI_ENDPOINT";
"Base URL" = "ฐาน URL";
"Base URL for the LLM-API-Key-Proxy instance." = "URL พื้นฐานสําหรับอินสแตนซ์ LLM-API-Key-Proxy";
"Browser cookies" = "คุกกี้เบราว์เซอร์";
"Cap end" = "ปลายฝา";
"Cap start" = "เริ่มต้นสูงสุด";
"Capacity End" = "สิ้นสุดความจุ";
"Capacity Start" = "ความจุเริ่มต้น";
"Changelog" = "บันทึกการเปลี่ยนแปลง";
"Choose the Moonshot/Kimi API host for international or China mainland accounts." = "เลือกโฮสต์ Moonshot/Kimi API สําหรับบัญชีระหว่างประเทศหรือจีนแผ่นดินใหญ่";
"CodexBar can't replace a system account that is signed in with an API key only setup." = "CodexBar ไม่สามารถแทนที่บัญชีระบบที่ลงชื่อเข้าใช้ด้วยการตั้งค่าคีย์ API เท่านั้น";
"CodexBar could not find saved auth for that account. Re-authenticate it and try again." = "CodexBar ไม่พบการตรวจสอบสิทธิ์ที่บันทึกไว้สําหรับบัญชีนั้น ตรวจสอบสิทธิ์อีกครั้งแล้วลองอีกครั้ง";
"CodexBar could not read managed account storage. Recover the store before adding another account." = "CodexBar อ่านพื้นที่เก็บข้อมูลของบัญชีที่มีการจัดการไม่ได้ กู้คืนร้านค้าก่อนเพิ่มบัญชีอื่น";
"CodexBar could not read saved auth for that account. Re-authenticate it and try again." = "CodexBar ไม่สามารถอ่านการตรวจสอบสิทธิ์ที่บันทึกไว้สําหรับบัญชีนั้นได้ ตรวจสอบสิทธิ์อีกครั้งแล้วลองอีกครั้ง";
"CodexBar could not read the current system account on this Mac." = "CodexBar ไม่สามารถอ่านบัญชีระบบปัจจุบันบน Mac เครื่องนี้ได้";
"CodexBar could not replace the live Codex auth on this Mac." = "CodexBar ไม่สามารถแทนที่การตรวจสอบสิทธิ์ Codex แบบสดบน Mac เครื่องนี้ได้";
"CodexBar could not safely preserve the current system account before switching." = "CodexBar ไม่สามารถรักษาบัญชีระบบปัจจุบันได้อย่างปลอดภัยก่อนเปลี่ยน";
"CodexBar could not save the current system account before switching." = "CodexBar ไม่สามารถบันทึกบัญชีระบบปัจจุบันก่อนที่จะเปลี่ยน";
"CodexBar could not update managed account storage." = "CodexBar อัปเดตพื้นที่เก็บข้อมูลของบัญชีที่มีการจัดการไม่ได้";
"CodexBar found another managed account that already uses the current system account. Resolve the duplicate account before switching." = "CodexBar พบบัญชีที่จัดการอื่นที่ใช้บัญชีระบบปัจจุบันอยู่แล้ว แก้ไขบัญชีที่ซ้ํากันก่อนเปลี่ยน";
"CodexBar will ask macOS Keychain for “%@” so it can decrypt browser cookies and authenticate your account. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอ \"%@\" จาก macOS Keychain เพื่อให้สามารถถอดรหัสคุกกี้ของเบราว์เซอร์และตรวจสอบบัญชีของคุณได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for the Claude Code OAuth token so it can fetch your Claude usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอโทเค็น OAuth Claude Code จาก macOS Keychain เพื่อให้สามารถดึงข้อมูลการใช้งาน Claude ของคุณได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your Amp cookie header so it can fetch usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอส่วนหัวคุกกี้ Amp macOS Keychain ของคุณเพื่อให้สามารถดึงข้อมูลการใช้งานได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your Augment cookie header so it can fetch usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอส่วนหัวคุกกี้ Augment macOS Keychain ของคุณเพื่อให้สามารถดึงข้อมูลการใช้งานได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your Claude cookie header so it can fetch Claude web usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอส่วนหัวคุกกี้ Claude macOS Keychain ของคุณเพื่อให้สามารถดึงข้อมูลการใช้งานเว็บ Claude ได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your Cursor cookie header so it can fetch usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอส่วนหัวคุกกี้ Cursor macOS Keychain ของคุณเพื่อให้สามารถดึงข้อมูลการใช้งานได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your Factory cookie header so it can fetch usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอส่วนหัวคุกกี้ Factory macOS Keychain ของคุณเพื่อให้สามารถดึงข้อมูลการใช้งานได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your GitHub Copilot token so it can fetch usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอโทเค็น GitHub Copilot ของคุณจาก macOS Keychain เพื่อให้สามารถดึงข้อมูลการใช้งานได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your Kimi K2 API key so it can fetch usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอ macOS Keychain สําหรับคีย์ API Kimi K2 ของคุณเพื่อให้สามารถดึงการใช้งานได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your Kimi auth token so it can fetch usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอโทเค็นการรับรองความถูกต้อง Kimi macOS Keychain เพื่อให้สามารถดึงการใช้งานได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your MiniMax API token so it can fetch usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอโทเค็น MiniMax API ของคุณจาก macOS Keychain เพื่อให้สามารถดึงข้อมูลการใช้งานได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your MiniMax cookie header so it can fetch usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอส่วนหัวคุกกี้ MiniMax macOS Keychain ของคุณเพื่อให้สามารถดึงข้อมูลการใช้งานได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your OpenAI cookie header so it can fetch Codex dashboard extras. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอให้ macOS Keychain ป้อนส่วนหัวของคุกกี้ OpenAI ของคุณเพื่อให้สามารถดึงข้อมูลพิเศษ Codex แดชบอร์ดได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your OpenCode cookie header so it can fetch usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอส่วนหัวคุกกี้ OpenCode macOS Keychain ของคุณเพื่อให้สามารถดึงข้อมูลการใช้งานได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your Synthetic API key so it can fetch usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอคีย์ Synthetic API macOS Keychain เพื่อให้สามารถดึงข้อมูลการใช้งานได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"CodexBar will ask macOS Keychain for your z.ai API token so it can fetch usage. Click OK to continue." = "CodexBar จะขอโทเค็น z.ai API ของคุณจาก macOS Keychain เพื่อให้สามารถดึงข้อมูลการใช้งานได้ คลิก ตกลง เพื่อดําเนินการต่อ";
"Could not open Cursor login in your browser." = "ไม่สามารถเปิด Cursor เข้าสู่ระบบในเบราว์เซอร์ของคุณ";
"Could not open browser for Antigravity" = "ไม่สามารถเปิดเบราว์เซอร์สําหรับ Antigravity";
"Credits used" = "เครดิตที่ใช้";
"Day" = "วัน";
"Deployment" = "การปรับใช้";
"Drag to reorder" = "ลากเพื่อจัดลําดับใหม่";
"Sort providers alphabetically" = "เรียงผู้ให้บริการตามตัวอักษร";
"Sort providers alphabetically (enabled first)" = "เรียงผู้ให้บริการตามตัวอักษร (ที่เปิดใช้ก่อน)";
"Sorted alphabetically (enabled first) — click to use your custom order" = "เรียงตามตัวอักษรแล้ว (ที่เปิดใช้ก่อน) — คลิกเพื่อใช้ลำดับที่กำหนดเอง";
"Endpoint" = "ปลายทาง";
"Enterprise host" = "โฮสต์องค์กร";
"Extra usage balance: %@" = "ยอดการใช้งานเพิ่มเติม: %@";
"Keychain Access Required" = "Keychain ต้องเข้าถึง";
"keychain_prompt_learn_more" = "ดูเพิ่มเติม…";
"keychain_prompt_privacy_note" = "macOS เป็นผู้จัดการการป้อนรหัสผ่านเข้าสู่ระบบ Mac ไม่ใช่ CodexBar คุณปิดการเข้าถึง Keychain ได้ทุกเมื่อใน การตั้งค่า → ขั้นสูง";
"Kiro menu bar value" = "ค่าแถบเมนู Kiro";
"Label" = "ฉลาก";
"No organizations loaded. Click Refresh after setting your API key." = "ไม่มีองค์กรโหลด คลิกรีเฟรชหลังจากตั้งค่าปุ่ม API";
"No output captured." = "ไม่มีการบันทึกเอาต์พุต";
"No system account" = "ไม่มีบัญชีระบบ";
"Oasis-Token" = "โอเอซิส-โทเค็น";
"Open Augment (Log Out & Back In)" = "เปิด Augment (ออกจากระบบและกลับเข้ามาใหม่)";
"Open Codebuff Dashboard" = "เปิดแดชบอร์ด Codebuff";
"Open Command Code Settings" = "เปิดการตั้งค่า Command Code";
"Open Crof dashboard" = "เปิดแดชบอร์ด Crof";
"Open Manus" = "เปิด Manus";
"Open MiMo Balance" = "เปิดยอดคงเหลือ MiMo";
"Open Moonshot Console" = "เปิดคอนโซล Moonshot";
"Open Ollama API Keys" = "เปิดปุ่ม Ollama API";
"Open StepFun Platform" = "เปิดแพลตฟอร์ม StepFun";
"Open T3 Chat Settings" = "เปิดการตั้งค่า T3 Chat";
"Open Volcengine Ark Console" = "เปิดคอนโซล Volcengine Ark";
"Open legacy provider docs" = "เปิดเอกสารของผู้ให้บริการเดิม";
"Open projects" = "เปิดโปรเจ็กต์";
"Open this URL manually to continue login:\n\n%@" = "เปิด URL นี้ด้วยตนเองเพื่อเข้าสู่ระบบต่อ:\n\n%@";
"Optional organization ID for accounts linked to multiple Anthropic organizations." = "รหัสองค์กรที่ไม่บังคับสําหรับบัญชีที่เชื่อมโยงกับองค์กร Anthropic หลายองค์กร";
"Optional. Applies to the configured Admin API key; selected token accounts do not inherit OPENAI_PROJECT_ID." = "ไม่บังคับ นําไปใช้กับคีย์ API ผู้ดูแลระบบที่กําหนดค่าไว้ บัญชีโทเค็นที่เลือกจะไม่สืบทอด OPENAI_PROJECT_ID";
"Optional. Enter your GitHub Enterprise host, for example octocorp.ghe.com. Leave blank for github.com." = "ไม่บังคับ ป้อนโฮสต์ GitHub Enterprise ของคุณ เช่น octocorp.ghe.com เว้นว่างไว้ github.com";
"Optional. Leave blank to discover and aggregate projects visible to the API key." = "ไม่บังคับ เว้นว่างไว้เพื่อค้นหาและรวมโครงการที่มองเห็นได้จากคีย์ API";
"Org ID (optional)" = "รหัสองค์กร (ไม่บังคับ)";
"Organizations" = "องค์กร";
"Organization ID" = "รหัสองค์กร";
"Password" = "รหัสผ่าน";
"%@ authentication is disabled." = "%@ การตรวจสอบสิทธิ์ถูกปิดใช้งาน";
"%@ cookies are disabled." = "คุกกี้ %@ ถูกปิดใช้งาน";
"%@ web API access is disabled." = "%@ การเข้าถึง API เว็บถูกปิดใช้งาน";
"Disable %@ dashboard cookie usage." = "ปิดใช้งานการใช้คุกกี้แดชบอร์ด %@";
"Keychain access is disabled in Advanced, so browser cookie import is unavailable." = "การเข้าถึง Keychain ถูกปิดใช้งานในขั้นสูง ดังนั้นการนําเข้าคุกกี้ของเบราว์เซอร์จึงไม่พร้อมใช้งาน";
"Manually paste an %@ from a browser session." = "วาง %@ จากเซสชันเบราว์เซอร์ด้วยตนเอง";
"Paste a Cookie header captured from %@." = "วางส่วนหัวคุกกี้ที่บันทึกจาก %@";
"Paste a Cookie header from %@." = "วางส่วนหัวคุกกี้จาก %@";
"Paste a Cookie header or cURL capture from %@." = "วางส่วนหัวของคุกกี้หรือการจับภาพ cURL จาก %@";
"Paste a Cookie header or full cURL capture from %@." = "วางส่วนหัวของคุกกี้หรือการจับภาพ cURL แบบเต็มจาก %@";
"Paste a Cookie or Authorization header from %@." = "วางส่วนหัวคุกกี้หรือการให้สิทธิ์จาก %@";
"Paste a full cookie header or the %@ value." = "วางส่วนหัวของคุกกี้แบบเต็มหรือค่า %@";
"Paste a Cookie header or full cURL capture from T3 Chat settings." = "วางส่วนหัวของคุกกี้หรือการจับภาพ cURL แบบเต็มจากการตั้งค่า T3 Chat";
"Paste the Cookie header from a request to admin.mistral.ai. Must contain an ory_session_* cookie." = "วางส่วนหัวคุกกี้จากคําขอไปยัง admin.mistral.ai ต้องมีคุกกี้ ory_session_*";
"Paste the Oasis-Token from a logged-in browser session on platform.stepfun.com." = "วาง Oasis-Token จากเซสชันเบราว์เซอร์ที่เข้าสู่ระบบบน platform.stepfun.com";
"Paste the %@ JSON bundle from %@." = "วางชุด %@ JSON จาก %@";
"Paste the %@ value or a full Cookie header." = "วางค่า %@ หรือส่วนหัวของคุกกี้แบบเต็ม";
"Personal account" = "บัญชีส่วนตัว";
"Project ID" = "รหัสโครงการ";
"Re-auth" = "ตรวจสอบสิทธิ์อีกครั้ง";
"Re-login at claude.ai" = "เข้าสู่ระบบอีกครั้งที่ claude.ai";
"Re-authenticating…" = "การตรวจสอบสิทธิ์อีกครั้ง...";
"Refresh Session" = "รีเฟรชเซสชัน";
"Refresh organizations" = "รีเฟรชองค์กร";
"Region" = "ภูมิภาค";
"Reload" = "โหลดซ้ํา";
"Reorder" = "จัดลําดับใหม่";
"Secret access key" = "คีย์การเข้าถึงลับ";
"Series" = "ซีรีส์";
"Service" = "บริการ";
"Show or hide Kiro credits, percent, or both next to the menu bar icon." = "แสดงหรือซ่อนเครดิต เปอร์เซ็นต์ หรือทั้งสองอย่าง Kiro ถัดจากไอคอนแถบเมนู";
"Show usage for organizations you belong to. Personal account is always shown." = "แสดงการใช้งานสําหรับองค์กรที่คุณเป็นสมาชิก บัญชีส่วนตัวจะแสดงอยู่เสมอ";
"Sign in to cursor.com in your browser, then refresh Cursor in CodexBar." = "ลงชื่อเข้าใช้ cursor.com ในเบราว์เซอร์ แล้วรีเฟรช Cursor ใน CodexBar";
"Simulated error text" = "ข้อความแสดงข้อผิดพลาดจําลอง";
"StepFun platform account (phone number or email)." = "StepFun บัญชีแพลตฟอร์ม (หมายเลขโทรศัพท์หรืออีเมล)";
"Stored in ~/.codexbar/config.json." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json.";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. AZURE_OPENAI_API_KEY is also supported." = "รองรับการจัดเก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. AZURE_OPENAI_API_KEY";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. For the official Kimi API, use Moonshot / Kimi API." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. สําหรับ Kimi API อย่างเป็นทางการ ให้ใช้ Moonshot / Kimi API";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. Get your API key from the Volcengine Ark console." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. รับคีย์ API ของคุณจากคอนโซล Volcengine Ark";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. Get your key from Ollama settings." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. รับคีย์จากการตั้งค่า Ollama";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. Get your key from console.deepgram.com." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. รับคีย์ของคุณจาก console.deepgram.com";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. Get your key from elevenlabs.io/app/settings/api-keys." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. รับกุญแจของคุณจาก elevenlabs.io/app/settings/api-keys.";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. Get your key from openrouter.ai/settings/keys and set a key spending limit there to enable API key quota tracking." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. รับคีย์ของคุณจาก openrouter.ai/settings/keys และตั้งค่าขีดจํากัดการใช้จ่ายคีย์ที่นั่นเพื่อเปิดใช้งานการติดตามโควต้าคีย์ API";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. In Warp, open Settings > Platform > API Keys, then create one." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. ใน Warp ให้เปิด การตั้งค่า > แพลตฟอร์ม > API คีย์ แล้วสร้างใหม่";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. Metrics require Groq Enterprise Prometheus access." = "ที่จัดเก็บไว้ในเมตริก ~/.codexbar/config.json. ต้องมีการเข้าถึง Enterprise Prometheus Groq";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. OPENAI_ADMIN_KEY is preferred; OPENAI_API_KEY still works." = "ควรเก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. OPENAI_ADMIN_KEY OPENAI_API_KEY ยังคงใช้งานได้";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. Requires an Anthropic Admin API key." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. ต้องใช้คีย์ API ผู้ดูแลระบบ Anthropic";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. Used for /v1/quota-stats." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. ใช้สําหรับ /v1/quota-stats.";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. You can also provide CODEBUFF_API_KEY or let CodexBar read ~/.config/manicode/credentials.json (created by `codebuff login`)." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. คุณยังสามารถระบุ CODEBUFF_API_KEY หรือให้ CodexBar อ่าน ~/.config/manicode/credentials.json (สร้างโดย `codebuff login`)";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. You can also provide CROF_API_KEY." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. คุณยังสามารถให้ CROF_API_KEY";
"Stored in ~/.codexbar/config.json. You can also provide KILO_API_KEY or ~/.local/share/kilo/auth.json (kilo.access)." = "เก็บไว้ใน ~/.codexbar/config.json. คุณยังสามารถระบุ KILO_API_KEY หรือ ~/.local/share/kilo/auth.json (kilo.access) ได้อีกด้วย";
"T3 Chat cookie" = "คุกกี้ T3 Chat";
"Team mode" = "โหมดทีม";
"That account is no longer available in CodexBar. Refresh the account list and try again." = "บัญชีนั้นไม่พร้อมใช้งานใน CodexBar อีกต่อไป รีเฟรชรายการบัญชีแล้วลองอีกครั้ง";
"The browser login did not complete in time. Try Antigravity login again." = "การเข้าสู่ระบบเบราว์เซอร์ไม่เสร็จสมบูรณ์ทันเวลา ลองเข้าสู่ระบบ Antigravity อีกครั้ง";
"Timed out waiting for Cursor login. %@" = "หมดเวลารอการเข้าสู่ระบบ Cursor %@";
"Timed out waiting for Cursor login. %@ Last error: %@" = "หมดเวลารอการเข้าสู่ระบบ Cursor %@ ข้อผิดพลาดล่าสุด: %@";
"Today requests" = "คําขอวันนี้";
"Total (30d): %@ credits" = "รวม (30d): %@ หน่วยกิต";
"Username" = "ชื่อผู้ใช้";
"Uses username + password to login and obtain an Oasis-Token automatically." = "ใช้ชื่อผู้ใช้ + รหัสผ่านเพื่อเข้าสู่ระบบและรับ Oasis-Token โดยอัตโนมัติ";
"Uses username + password to login and obtain an %@ automatically." = "ใช้ชื่อผู้ใช้ + รหัสผ่านเพื่อเข้าสู่ระบบและรับ %@ โดยอัตโนมัติ";
"Utilization End" = "สิ้นสุดการใช้ประโยชน์";
"Utilization Start" = "เริ่มต้นการใช้งาน";
"Verbosity" = "รายละเอียด";
"Windsurf session JSON bundle" = "Windsurf เซสชัน JSON บันเดิล";
"Workspace ID" = "รหัสพื้นที่ทํางาน";
"Your StepFun platform password. Used to login and obtain a session token." = "รหัสผ่านแพลตฟอร์ม StepFun ของคุณ ใช้เพื่อเข้าสู่ระบบและรับโทเค็นเซสชัน";
"claude /login exited with status %d." = "Claude /login ออกจากสถานะด้วยสถานะ %d";
"codex login exited with status %d." = "เข้าสู่ระบบ Codex ออกพร้อมกับสถานะ %d";
"Cookie: …\n\nor paste a cURL capture from the Abacus AI dashboard" = "คุกกี้: ... \n\n หรือวางการจับภาพ cURL จากแดชบอร์ด Abacus AI";
"Cookie: …\n\nor paste the __Secure-next-auth.session-token value" = "คุกกี้: ... \n\n หรือวางค่า __Secure-next-auth.session-token";
"Cookie: …\n\nor paste the kimi-auth token value" = "คุกกี้: ... \n\n หรือวางค่าโทเค็น kimi-auth";
"session_id=...\n\nor paste just the session_id value" = "session_id=... \n\n หรือวางเฉพาะค่า session_id";
"Clear" = "ล้างค่าการค้นหา";
"No matching providers" = "ไม่มีผู้ให้บริการที่ตรงกัน";
"Search providers" = "ผู้ให้บริการการค้นหา";
"language_vietnamese" = "เวียดนาม";
"language_indonesian" = "บาฮาซาอินโดนีเซีย";
"Request quota: %@ / %@" = "ขอโควต้า: %@ / %@";
"language_arabic" = "العربية";
"language_persian" = "فارسی";
"language_thai" = "ไทย";
"language_galician" = "Galego";
"Limit Reset Credits" = "เครดิตรีเซ็ตขีดจำกัด";
"1 available" = "1 รายการ";
"%d available" = "%d รายการ";
"Next expires %@" = "รายการถัดไปหมดอายุ %@";
"Expires %@" = "หมดอายุ %@";
"No expiry" = "ไม่มีวันหมดอายุ";
"byte_unit_byte" = "ไบต์";
"byte_unit_bytes" = "ไบต์";
"byte_unit_kilobyte" = "กิโลไบต์";
"byte_unit_kilobytes" = "กิโลไบต์";
"byte_unit_megabyte" = "เมกะไบต์";
"byte_unit_megabytes" = "เมกะไบต์";
"byte_unit_gigabyte" = "กิกะไบต์";
"byte_unit_gigabytes" = "กิกะไบต์";
"CrossModel API spend trend" = "แนวโน้มค่าใช้จ่ายของ CrossModel API";
/* Settings sidebar redesign */
"Enable" = "เปิดใช้งาน";
"Disable" = "ปิดใช้งาน";
"providers_on_count" = "เปิดอยู่ %d";
"section_cost_summary" = "สรุปค่าใช้จ่าย";
"section_command_line" = "บรรทัดคำสั่ง";
"section_privacy" = "ความเป็นส่วนตัว";
"section_diagnostics" = "การวินิจฉัย";
"section_updates" = "อัปเดต";
"section_links" = "ลิงก์";
"Show Codex Spark usage" = "แสดงการใช้งาน Codex Spark";
"Shows Codex Spark quota rows in the menu and provider preview. Requires optional credits and extra usage in Display settings." = "แสดงแถวโควตา Codex Spark ในเมนูและตัวอย่างผู้ให้บริการ ต้องเปิดใช้ “แสดงเครดิต + การใช้งานเพิ่มเติม” ในการตั้งค่าการแสดงผล";
"Scroll to see more models" = "เลื่อนเพื่อดูโมเดลเพิ่มเติม";