diff --git a/README.md b/README.md
index b11d50e..d152159 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,12 +1,18 @@
+
+> [!NOTE]
+> 本文档由 WeHub 基于上游 README 翻译整理,属于社区翻译,非官方中文文档。
+> [English](./README.en.md) · [原始项目](https://github.com/runcat-dev/RunCat365) · [上游 README](https://github.com/runcat-dev/RunCat365/blob/HEAD/README.md)
+> 原作者、版权与许可证归属以原始项目及本仓库 LICENSE 文件为准。
+
# RunCat 365
-**A cute running cat animation on your Windows Taskbar.**
+**在 Windows 任务栏上显示一只可爱奔跑的小猫动画。**
> [!CAUTION]
>
-> - This project is for Windows, so we do not accept inquiries about macOS version.
-> - We do not accept issues or pull requests in languages other than English.
-> - Issues that do not follow the Issue Template will be closed without question.
+> - 本项目面向 Windows,因此不接受关于 macOS 版本的咨询。
+> - 不接受非英语提交的 Issue 或 Pull Request。
+> - 未遵循 Issue 模板的 Issue 将被直接关闭。
[](https://github.com/runcat-dev/RunCat365/issues)
[](https://github.com/runcat-dev/RunCat365/network/members)
@@ -17,7 +23,7 @@
`C#` `Win32` `.NET 9.0` `Visual Studio` `RunCat`
-## Demo
+## 演示
@@ -27,33 +33,33 @@
-## Installation
+## 安装
-RunCat 365 is available for installation on the Microsoft Store.
+RunCat 365 可通过 Microsoft Store 安装。
-- Requirement: Windows 10 version 19041.0 or higher
-- Microsoft Store: https://apps.microsoft.com/detail/9nw5lpnvwfwj
-- Language:
- - Chinese (simplified)
- - Chinese (traditional)
- - English (default)
- - French
- - German
- - Japanese
- - Korean
- - Spanish
+- 系统要求:Windows 10 版本 19041.0 或更高
+- Microsoft Store:https://apps.microsoft.com/detail/9nw5lpnvwfwj
+- 语言:
+ - 简体中文
+ - 繁体中文
+ - 英语(默认)
+ - 法语
+ - 德语
+ - 日语
+ - 韩语
+ - 西班牙语
-## RunCat Developers' Community
+## RunCat 开发者社区
-This is a space for RunCat contributors to communicate closely regarding development and operations.
-We welcome anyone interested in contributing to RunCat.
-However, please note that this is a place for discussing features, not for submitting requests.
-For requests, please create an Issue according to the template.
+这里是 RunCat 贡献者就开发与运维进行密切交流的空间。
+欢迎所有有意为 RunCat 做出贡献的人加入。
+但请注意,此处用于讨论功能,而非提交需求。
+如需提交需求,请按模板创建 Issue。
-Portal: https://runcat-dev.github.io
-Discord: https://discord.gg/wja3mmHt9z
+Portal:https://runcat-dev.github.io
+Discord:https://discord.gg/wja3mmHt9z
-## Contributors
+## 贡献者