wehub-resource-sync
552 lines
18 KiB
TypeScript
552 lines
18 KiB
TypeScript
/**
|
|
* RedBook 字符串资源 — 对应 AOSP res/values/strings.xml
|
|
*/
|
|
export const strings = {
|
|
|
|
// ── TabBar ──
|
|
home: '首页',
|
|
shop: '市集',
|
|
post: '发布',
|
|
messages: '消息',
|
|
tabbar_me: '我',
|
|
|
|
// ── TabBar 发布菜单 ──
|
|
choose_from_album: '从相册选择',
|
|
shoot_and_live: '拍摄与直播',
|
|
write_text: '写文字',
|
|
cancel: '取消',
|
|
|
|
// ── HomePage ──
|
|
following: '关注',
|
|
explore: '发现',
|
|
nearby: '同城',
|
|
recommend: '推荐',
|
|
video: '视频',
|
|
live: '直播',
|
|
short_drama: '短剧',
|
|
following_2: '已关注',
|
|
homepage_more: '更多',
|
|
follow_people_you_like_to_see_their_posts: '关注你感兴趣的人，看他们的动态',
|
|
no_more_following_content: '- 暂时没有更多关注内容 -',
|
|
my_channels: '我的频道',
|
|
tap_to_enter_channel: '点击进入频道',
|
|
homepage_edit: '进入编辑',
|
|
recommended_channels: '推荐频道',
|
|
tap_to_add_channel: '点击添加频道',
|
|
homepage_all: '全城',
|
|
map_explore: '地图探索',
|
|
nearby_2: '同城 ⇆',
|
|
distance: '位置距离',
|
|
the_end: '- THE END -',
|
|
|
|
// ── HomePage ──
|
|
avatar: '头像',
|
|
fashion: '穿搭',
|
|
wallpaper: '壁纸',
|
|
food: '美食',
|
|
emotions: '情感',
|
|
music: '音乐',
|
|
nails: '美甲',
|
|
funny: '搞笑',
|
|
crafts: '手工',
|
|
travel: '旅行',
|
|
makeup: '彩妆',
|
|
hairstyle: '发型',
|
|
dance: '舞蹈',
|
|
drawing: '绘画',
|
|
reading: '读书',
|
|
home_decor: '家装',
|
|
celebrity: '明星',
|
|
movies_and_tv: '影视',
|
|
games: '游戏',
|
|
photography: '摄影',
|
|
anime: '动漫',
|
|
home_2: '家居',
|
|
cars: '汽车',
|
|
weight_loss: '减脂',
|
|
study: '学习',
|
|
skincare: '护肤',
|
|
wedding: '婚礼',
|
|
stationery: '文具',
|
|
sneakers: '潮鞋',
|
|
career: '职场',
|
|
culture: '文化',
|
|
pets: '萌宠',
|
|
tech: '科技',
|
|
fitness: '健身',
|
|
variety_shows: '综艺',
|
|
bags: '箱包',
|
|
science: '科学',
|
|
baby: '母婴',
|
|
homepage_art: '艺术',
|
|
psychology: '心理',
|
|
motorcycle: '机车',
|
|
campus: '校园',
|
|
sports: '体育',
|
|
outdoor: '户外',
|
|
figures: '潮玩',
|
|
camping: '露营',
|
|
social_science: '社科',
|
|
humanities: '人文',
|
|
|
|
// ── HomePage ──
|
|
popular_spots: '热门打卡地',
|
|
weekend_trips: '周末出行',
|
|
nearby_travel: '周边游',
|
|
attractions: '景点',
|
|
|
|
// ── 时间格式 ──
|
|
just_now: '刚刚',
|
|
month_suffix: '月',
|
|
day_suffix: '日',
|
|
|
|
// ── 图片占位 ──
|
|
no_image: 'No Image',
|
|
|
|
// ── MePage ──
|
|
set_background: '设置背景',
|
|
rednote_id: '小红书号：',
|
|
ip_location: 'IP属地：',
|
|
unknown: '未知',
|
|
tap_here_to_fill_in_your_bio: '点击这里，填写简介',
|
|
followers: '粉丝',
|
|
likes_and_collects: '获赞与收藏',
|
|
edit_profile: '编辑资料',
|
|
inspiration: '创作灵感',
|
|
learn_to_create: '学创作找灵感',
|
|
history: '浏览记录',
|
|
viewed_notes: '看过的笔记',
|
|
group_chats: '群聊',
|
|
view_details: '查看详情',
|
|
notes: '笔记',
|
|
comments: '评论',
|
|
collects: '收藏',
|
|
likes: '赞过',
|
|
public: '公开',
|
|
private: '私密',
|
|
collection: '合集',
|
|
share_your_diving_diary: '晒出你的潜水日记',
|
|
join_trending_topics: '官方喊你来参与热门话题',
|
|
post_now: '去发布',
|
|
nothing_here_yet: '这里空空如也~',
|
|
|
|
// ── MessagePage ──
|
|
likes_and_saves: '赞和收藏',
|
|
new_followers: '新增关注',
|
|
comments_and_at: '评论和@',
|
|
|
|
// ── SettingsPage ──
|
|
settings: '设置',
|
|
account_and_security: '账号与安全',
|
|
general_settings: '通用设置',
|
|
notification_settings: '通知设置',
|
|
language_and_translation: '多语言和翻译',
|
|
privacy_settings: '隐私设置',
|
|
storage: '存储空间',
|
|
rednote_used_space: '小红书占用空间',
|
|
phone_used_space: '手机已用空间',
|
|
phone_free_space: '手机可用空间',
|
|
takes_up_1_percent_of_phone_storage: '占手机可用空间的 1%',
|
|
cache: '缓存',
|
|
cache_description: '清理缓存以释放存储空间',
|
|
clean: '清理',
|
|
manage: '管理',
|
|
downloads_description: '查看和管理已下载内容',
|
|
drafts: '草稿',
|
|
drafts_description: '管理未发布的草稿',
|
|
chat_files: '聊天文件',
|
|
chat_files_description: '查看聊天中的文件占用',
|
|
content_preferences: '内容偏好调节',
|
|
shipping_address: '收货地址',
|
|
add_widgets: '添加小组件',
|
|
teen_mode: '未成年人模式',
|
|
settingspage_off: '未开启',
|
|
settingspage_on: '已开启',
|
|
new_features: '新功能体验',
|
|
help_and_support: '帮助与客服',
|
|
about_rednote: '关于小红书',
|
|
switch_account: '切换账号',
|
|
log_out: '退出登录',
|
|
personal_info_collected_list: '《个人信息收集清单》',
|
|
third_party_info_sharing_list: '《第三方信息共享清单》',
|
|
rednote_user_agreement: '《小红书用户服务协议》',
|
|
rednote_privacy_policy: '《小红书用户隐私政策》',
|
|
|
|
// ── LanguageSettingsPage ──
|
|
simplified_chinese: '简体中文',
|
|
traditional_chinese: '繁体中文',
|
|
languagesettingspage_save: '保存',
|
|
select_language: '选择语言',
|
|
|
|
// ── SearchPage ──
|
|
search: '搜索',
|
|
searchpage_hot: '热',
|
|
searchpage_new: '新',
|
|
searchpage_all: '全部',
|
|
users: '用户',
|
|
products: '商品',
|
|
images: '图片',
|
|
searchpage_ask: '问一问',
|
|
general: '综合',
|
|
latest: '最新',
|
|
most_liked: '最多点赞',
|
|
most_commented: '最多评论',
|
|
most_collected: '最多收藏',
|
|
recent_searches: '历史记录',
|
|
delete_all: '全部删除',
|
|
searchpage_done: '完成',
|
|
discover: '猜你想搜',
|
|
rednote_trending: '小红书热点',
|
|
sort_by: '排序依据',
|
|
note_type: '笔记类型',
|
|
searchpage_any: '不限',
|
|
image_and_text: '图文',
|
|
post_time: '发布时间',
|
|
within_1_day: '一天内',
|
|
within_1_week: '一周内',
|
|
within_6_months: '半年内',
|
|
search_scope: '搜索范围',
|
|
viewed: '已看过',
|
|
not_viewed: '未看过',
|
|
near_me: '附近',
|
|
reset: '重置',
|
|
collapse: '收起',
|
|
no_related_content_found: '未找到相关内容',
|
|
rednote_id_2: '小红书号:',
|
|
no_users_found: '未找到相关用户',
|
|
|
|
// ── DetailPage ──
|
|
not_interested: '不喜欢',
|
|
default: '默认',
|
|
share_your_thoughts: '留下你的想法吧',
|
|
reply: '回复',
|
|
replying_to: '正在回复:',
|
|
detailpage_send: '发送',
|
|
say_something: '说点什么...',
|
|
|
|
// ── ChatPage ──
|
|
message: '发消息...',
|
|
|
|
// ── Drawer ──
|
|
discover_friends: '添加好友',
|
|
annual_report_2025: '2025年度报告',
|
|
creator_center: '创作者中心',
|
|
my_drafts: '我的草稿',
|
|
my_downloads: '我的下载',
|
|
orders: '订单',
|
|
shopping_cart: '购物车',
|
|
wallet: '钱包',
|
|
applets: '小程序',
|
|
community_guidelines: '社区公约',
|
|
scan: '扫一扫',
|
|
|
|
// ── ShareModal ──
|
|
share_to: '分享至',
|
|
invite_friends: '邀请好友',
|
|
direct_message: '私信好友',
|
|
wechat: '微信好友',
|
|
moments: '朋友圈',
|
|
sharemodal_qq: 'QQ好友',
|
|
qq_zone: 'QQ空间',
|
|
copy_link: '复制链接',
|
|
generate_share_image: '生成分享图',
|
|
share_to_group: '建群分享',
|
|
save_image: '保存图片',
|
|
|
|
// ── EditProfilePage ──
|
|
preview: '预览',
|
|
name: '名字',
|
|
rednote_id_3: '小红书号',
|
|
cover_image: '背景图',
|
|
editprofilepage_bio: '简介',
|
|
introduce_yourself: '介绍一下自己',
|
|
gender: '性别',
|
|
male: '男',
|
|
female: '女',
|
|
birthday: '生日',
|
|
select_birthday: '选择生日',
|
|
region: '地区',
|
|
select_region: '选择所在的地区',
|
|
occupation: '职业',
|
|
select_occupation: '选择职业',
|
|
school: '学校',
|
|
select_school: '选择学校',
|
|
original_content: '原创信息',
|
|
not_verified_yet: '暂未完成原创认证',
|
|
select_gender: '选择性别',
|
|
|
|
// ── UserPage ──
|
|
no_bio: '暂无简介',
|
|
this_person_is_lazy_and_wrote_nothing: '这个人很懒，什么都没有写～',
|
|
message_2: '私信',
|
|
|
|
// ── FollowListPage ──
|
|
|
|
// ── HistoryPage ──
|
|
no_browsing_history: '暂无浏览记录',
|
|
|
|
// ── ChatSettingsPage ──
|
|
set_nickname: '设置备注名',
|
|
search_chat_history: '查找聊天记录',
|
|
chatsettingspage_pin: '置顶',
|
|
mute_notifications: '消息免打扰',
|
|
block: '加入黑名单',
|
|
report: '举报',
|
|
clear_chat_history: '清空聊天记录',
|
|
|
|
// ── AccountSecurityPage ──
|
|
phone_number: '手机号',
|
|
login_password: '登录密码',
|
|
not_set: '未设置',
|
|
wechat_account: '微信账号',
|
|
not_linked: '未绑定',
|
|
weibo_account: '微博账号',
|
|
qq_account: 'QQ账号',
|
|
id_verification: '实名认证',
|
|
not_verified: '未认证',
|
|
official_verification: '官方认证',
|
|
professional_org_or_business_verification: '个人职业资质、机构、企业认证',
|
|
device_management: '登录设备管理',
|
|
account_recovery: '账号找回',
|
|
recover_and_log_in_to_another_account: '无法登录其他账号，通过该方式找回并登录',
|
|
pro_account: '专业号',
|
|
not_upgraded: '未升级',
|
|
delete_account: '注销账号',
|
|
|
|
// ── GeneralSettingsPage ──
|
|
display: '显示',
|
|
font_size: '字体大小',
|
|
use_system_default_font: '使用系统默认字体',
|
|
dark_mode: '深色模式',
|
|
features: '功能',
|
|
play_note_audio_by_default: '默认播放图文笔记声音',
|
|
auto_refresh: '允许自动刷新',
|
|
content_won_t_auto_refresh_unless_restarted: '关闭后除重新启动外将不会自动刷新内容',
|
|
mute_video_and_live_by_default: '打开视频和直播时默认静音',
|
|
download_over_mobile_data: '使用移动流量下载内容',
|
|
enable_video_hdr: '视频开启HDR效果',
|
|
enable_image_hdr: '图片开启HDR效果',
|
|
use_mobile_network_to_improve_browsing: '使用移动网络改善浏览体验',
|
|
history_will_be_cleared_when_turned_off: '关闭后，不再记录并删除历史浏览记录',
|
|
video_interaction_buttons_at_bottom: '视频底部互动按钮',
|
|
buttons_move_to_the_right_side_when_turned_off: '关闭后，首页视频互动按钮将在右侧展示',
|
|
other: '其他',
|
|
pre_upload_video_when_posting: '允许发布时提前上传视频',
|
|
reduces_wait_time_for_video_publishing: '开启可减少视频发布的等待时长',
|
|
|
|
// ── NotificationSettingsPage ──
|
|
receive_notifications: '接收消息通知',
|
|
interaction_notifications: '互动通知',
|
|
dm_notifications: '私信通知',
|
|
receive: '接收',
|
|
community_notifications: '社区内容通知',
|
|
author_updates: '关注作者的更新',
|
|
following_unread_reminder: '关注未读提醒',
|
|
live_reminder: '开播提醒',
|
|
notificationsettingspage_off: '不接收',
|
|
content_recommendations: '内容推荐',
|
|
user_recommendations: '用户推荐',
|
|
other_notifications: '其他通知',
|
|
shopping_notifications: '商城通知',
|
|
shopping_and_after_sale: '购物及售后通知',
|
|
you_may_miss_delivery_and_price_drop_alerts: '关闭后，可能会错过"物流动态"、"降价提醒"等通知',
|
|
in_app_banner: 'App内通知横幅',
|
|
|
|
// ── PrivacySettingsPage ──
|
|
interaction: '互动',
|
|
quick_protection: '一键防护',
|
|
block_dms_comments_shares_from_non_followers_for: '开启后，7天内将不接收未关注人的私信/评论/分享',
|
|
online_status: '在线状态',
|
|
friends: '好友',
|
|
show_chat_badge: '展示聊天标识',
|
|
only_followers_can_comment: '只允许我关注的人评论我',
|
|
only_followers_can_send_danmaku: '只允许我关注的人给我发弹幕',
|
|
only_followers_can_at_me: '只允许我关注的人@ 我',
|
|
allow_downloading_all_notes: '允许下载全部笔记',
|
|
including_images_videos_and_text_copy: '包含图片视频下载和正文复制',
|
|
who_can_dm_me: '谁可以私信我',
|
|
people_i_follow: '我关注的人',
|
|
my_collects: '我的收藏',
|
|
private_2: '不公开',
|
|
my_reviews: '我的评价',
|
|
public_2: '已公开',
|
|
connections: '关系',
|
|
ways_to_find_me: '找到我的方式',
|
|
following_and_followers: '关注与粉丝列表',
|
|
recommend_people_i_may_know: '给我推荐可能认识的人',
|
|
blocked_users: '黑名单用户',
|
|
permissions: '权限',
|
|
system_permissions: '系统权限管理',
|
|
all_system_permissions_used_in_app: 'APP 内使用的所有系统权限',
|
|
|
|
// ── Privacy Sub-pages ──
|
|
collects_privacy: '收藏隐私设置',
|
|
make_collects_public: '公开我的收藏',
|
|
others_won_t_see_your_collects_when_off: '关闭后，他人将无法查看你所有收藏的内容',
|
|
review_privacy: '评价隐私设置',
|
|
public_review_categories: '公开评价的类别',
|
|
location: '地点',
|
|
recommend_me_to_people_i_may_know: '把我推荐给可能认识的人',
|
|
show_me_in_others_connections: '把我展示在他人关系列表',
|
|
hide_my_notes_from_nearby: '在「附近」页隐藏我的笔记',
|
|
hide_my_notes_from_visual_search: '在「识图搜同款」中隐藏我的笔记',
|
|
hide_my_following_list: '隐藏我的关注列表',
|
|
hide_my_followers_list: '隐藏我的粉丝列表',
|
|
mutual_followers: '互相关注的人',
|
|
disable_dm: '禁止私信',
|
|
choose_who_can_dm_me: '选择可以私信我的人',
|
|
personalization: '个性化选项',
|
|
enable_personalized_recommendations: '开启个性化推荐',
|
|
disabling_may_show_less_relevant_content: '关闭后，将不会使用你的偏好特征进行内容推荐，你可能会看到不感兴趣的内容',
|
|
learn_more: '详细了解',
|
|
enable_personalized_ads: '开启广告个性化推荐',
|
|
ad_count_stays_the_same_but_relevance_decreases: '关闭后，看到的广告数量不变但相关度会降低。',
|
|
third_party_data: '第三方数据合作',
|
|
go_to_settings: '去设置',
|
|
rednote_requests_these_permissions_for_specific: '为保证产品与功能的使用，小红书会在特定场景下向你申请以下权限',
|
|
contacts: '通讯录',
|
|
location_2: '位置',
|
|
camera: '照相机',
|
|
photos: '相册',
|
|
microphone: '麦克风',
|
|
clipboard: '剪切板',
|
|
system_permission_settings: '系统权限设置',
|
|
public_visible_to_all: '公开：所有人可见',
|
|
friends_visible_to_mutual_followers: '好友：仅互相关注的人可见',
|
|
off_hidden_from_everyone: '关闭：所有人不可见',
|
|
both_can_see_online_status_group_chats_show: '开启后，双方可以看到对方的在线状态，群聊中会展示在线人数',
|
|
|
|
// ── Notification Sub-pages ──
|
|
interested_notes_only: '仅感兴趣的笔记',
|
|
community_highlights_only: '仅社区热点',
|
|
live_stream_reminder: '直播开播提醒',
|
|
trending_push: '热榜推送',
|
|
topic_recommendations: '话题推荐',
|
|
private_chat: '私聊',
|
|
strangers: '陌生人',
|
|
people_i_may_know_only: '仅我可能认识的人',
|
|
authors_i_may_like_only: '仅我可能喜欢的作者',
|
|
|
|
// ── LikesAndCollectionsPage ──
|
|
liked_your_note: '赞了你的笔记',
|
|
collected_your_note: '收藏了你的笔记',
|
|
liked_your_comment: '赞了你的评论',
|
|
no_messages: '暂无消息',
|
|
|
|
// ── CommentsAndAtPage ──
|
|
replied_to_you: '回复了你:',
|
|
no_comments: '暂无评论',
|
|
|
|
// ── NewFollowersPage ──
|
|
followed_you: '关注了你',
|
|
mutual: '互相关注',
|
|
follow_back: '回粉',
|
|
no_new_followers: '暂无新增关注',
|
|
|
|
// ── ShopPage ──
|
|
beauty: '美妆护肤',
|
|
fashion_2: '时尚穿搭',
|
|
home_and_living: '家居生活',
|
|
food_and_drinks: '美食美酒',
|
|
baby_and_kids: '母婴亲子',
|
|
sports_and_outdoor: '运动户外',
|
|
electronics: '数码家电',
|
|
must_buys: '双11必买',
|
|
flash_sale: '限时购',
|
|
picks: '种草',
|
|
shoppage_end: '- 到底了 -',
|
|
|
|
// ── Publish Pages ──
|
|
write_a_post: '写想法',
|
|
placeholder: '占位',
|
|
next: '下一步',
|
|
say_something_or_ask_a_question: '说点什么或提个问题...',
|
|
write_long_post: '写长文',
|
|
supports_10k_and_words_full_screen_reading: '支持万字，全屏阅读体验',
|
|
publish_note: '发布笔记',
|
|
add_title: '添加标题',
|
|
topic: '话题',
|
|
poll: '投票',
|
|
tag_location: '标记地点',
|
|
visible_to_all: '公开可见',
|
|
add_component: '添加组件',
|
|
can_add_files: '可添加文件',
|
|
advanced_options: '高级选项',
|
|
save_draft: '存草稿',
|
|
basic: '基础',
|
|
fresh: '清新',
|
|
memo: '备忘',
|
|
border: '边框',
|
|
doodle: '涂鸦',
|
|
choose_a_card_you_like: '选一个喜欢的卡片',
|
|
|
|
// ── AddFriendPage ──
|
|
search_users: '搜索用户',
|
|
no_intro: '暂无介绍',
|
|
|
|
// ── 通用 / 共享 ──
|
|
ok: '确定',
|
|
like: '点赞',
|
|
no_more: '没有更多了',
|
|
none: '暂无',
|
|
|
|
// ── 补充翻译 ──
|
|
popular_slimming_outfits: '大家都在搜: "显瘦穿搭"',
|
|
slimming_outfits: '显瘦穿搭',
|
|
which_in_app_notification_banners_to_receive: '接收哪些类型的App内通知横幅',
|
|
enter_new_image_url: '请输入新的图片URL',
|
|
shanghai: '上海',
|
|
k: '万',
|
|
press_again_to_go_home: '再按一次返回桌面',
|
|
this_outfit_looks_great_love_it: '这套搭配很好看！爱了爱了❤️',
|
|
ucas: '中国科学院大学',
|
|
cas_physics: '中国科学院物理研',
|
|
brbr_syrian_food: 'BRBR叙利亚餐',
|
|
|
|
// ── 时间格式 ──
|
|
min_ago: '分钟前',
|
|
hr_ago: '小时前',
|
|
days_ago: '天前',
|
|
|
|
// ── 北京区域名 ──
|
|
popular_areas: '热门商圈',
|
|
dongcheng: '东城区',
|
|
chaoyang: '朝阳区',
|
|
haidian: '海淀区',
|
|
tongzhou: '通州区',
|
|
daxing: '大兴区',
|
|
xicheng: '西城区',
|
|
fengtai: '丰台区',
|
|
sanlitun: '三里屯',
|
|
wangjing: '望京',
|
|
liyuan: '梨园',
|
|
yaojiayuan: '姚家园',
|
|
jianwai_ave: '建外大街',
|
|
dawang_rd: '大望路',
|
|
hongmiao: '红庙',
|
|
xiyuan: '西苑',
|
|
|
|
// ── SearchPage ──
|
|
singer_2026_announced: '歌手2026官宣',
|
|
movie_releases: '电影上映',
|
|
birthday_quotes: '生日文案',
|
|
day_and_night_rotation: '旋转昼夜',
|
|
|
|
// ── 补充缺失 ──
|
|
user_not_found: '用户未找到',
|
|
note_not_found: '笔记未找到',
|
|
total_prefix: '共',
|
|
comments_suffix: '条评论',
|
|
replying: '正在回复',
|
|
edit_field: '修改',
|
|
people_paid: '人付款',
|
|
ip_location_2: 'IP属地',
|
|
whole_city: '全城',
|
|
same_city: '同城',
|
|
followed: '已关注',
|
|
everyone_searching: '大家都在搜: "显瘦穿搭"',
|
|
english: 'English',
|
|
} as const;
|
|
|
|
export type StringKey = keyof typeof strings;
|