wehub-resource-sync
325 lines
18 KiB
JSON
325 lines
18 KiB
JSON
{
|
||
"menu.file": "ファイル",
|
||
"menu.file.new": "新規作成",
|
||
"menu.file.open": "開く",
|
||
"menu.file.open-recent": "最近開いたファイル",
|
||
"menu.file.open-recent.clear": "履歴を消去",
|
||
"menu.file.import": "インポート",
|
||
"menu.file.save": "保存",
|
||
"menu.file.save-as": "名前を付けて保存",
|
||
"menu.file.publish": "公開",
|
||
"menu.file.export": "エクスポート",
|
||
"menu.file.export.ply": "PLY (.ply)",
|
||
"menu.file.export.splat": "Splat (.splat)",
|
||
"menu.file.export.sog": "SOG (.sog)",
|
||
"menu.file.export.spz": "SPZ (.spz)",
|
||
"menu.file.export.viewer": "Viewer App",
|
||
"menu.edit": "編集",
|
||
"menu.edit.undo": "元に戻す",
|
||
"menu.edit.redo": "やり直し",
|
||
"menu.edit.duplicate": "複製",
|
||
"menu.edit.separate": "分離",
|
||
"menu.select": "選択",
|
||
"menu.select.all": "全て",
|
||
"menu.select.none": "選択を解除",
|
||
"menu.select.invert": "反転",
|
||
"menu.select.lock": "選択をロック",
|
||
"menu.select.unlock": "ロックを解除",
|
||
"menu.select.delete": "選択を削除",
|
||
"menu.select.reset": "変更を全てリセット",
|
||
"menu.render": "レンダリング",
|
||
"menu.render.image": "画像",
|
||
"menu.render.video": "動画",
|
||
"menu.help": "ヘルプ",
|
||
"menu.help.shortcuts": "キーボードショートカット",
|
||
"menu.help.user-guide": "ユーザーガイド",
|
||
"menu.help.log-issue": "問題を報告",
|
||
"menu.help.github-repo": "GitHubリポジトリ",
|
||
"menu.help.video-tutorials": "動画チュートリアル",
|
||
"menu.help.video-tutorials.basics": "基本を学ぶ",
|
||
"menu.help.video-tutorials.in-depth": "詳細チュートリアル",
|
||
"menu.help.video-tutorials.deleting-floaters": "フローターの削除",
|
||
"menu.help.video-tutorials.scaling": "スプラットのスケーリング",
|
||
"menu.help.discord": "Discordサーバー",
|
||
"menu.help.forum": "フォーラム",
|
||
"menu.help.about": "SuperSplatについて",
|
||
"panel.mode.centers": "センターモード",
|
||
"panel.mode.rings": "リングモード",
|
||
"panel.scene-manager": "シーンマネージャー",
|
||
"panel.scene-manager.transform": "トランスフォーム",
|
||
"panel.scene-manager.transform.position": "位置",
|
||
"panel.scene-manager.transform.rotation": "回転",
|
||
"panel.scene-manager.transform.scale": "スケール",
|
||
"panel.colors": "色",
|
||
"panel.colors.tint": "色合い",
|
||
"panel.colors.temperature": "温度",
|
||
"panel.colors.saturation": "彩度",
|
||
"panel.colors.brightness": "明るさ",
|
||
"panel.colors.black-point": "黒点",
|
||
"panel.colors.white-point": "白点",
|
||
"panel.colors.transparency": "透明度",
|
||
"panel.colors.reset": "リセット",
|
||
"panel.settings": "設定",
|
||
"panel.settings.language": "言語",
|
||
"panel.settings.language.auto": "自動",
|
||
"panel.settings.colors": "色",
|
||
"panel.settings.background-color": "背景色",
|
||
"panel.settings.selected-color": "選択色",
|
||
"panel.settings.unselected-color": "非選択色",
|
||
"panel.settings.locked-color": "ロック色",
|
||
"panel.settings.fov": "視野 ( FOV )",
|
||
"panel.settings.fov-dolly": "FOV自動ドリー",
|
||
"panel.settings.control-mode": "操作モード",
|
||
"panel.settings.control-mode.orbit": "オービット",
|
||
"panel.settings.control-mode.fly": "フライ",
|
||
"panel.settings.sh-bands": "球面調和関数のバンド",
|
||
"panel.settings.centers-size": "センターサイズ",
|
||
"panel.settings.centers-gaussian-color": "カラーセンター",
|
||
"panel.settings.outline-selection": "選択のアウトライン",
|
||
"panel.settings.show-grid": "グリッド",
|
||
"panel.settings.show-bound": "バウンディングボックス",
|
||
"panel.settings.show-bound-dimensions": "寸法を表示",
|
||
"panel.settings.show-camera-poses": "カメラを表示",
|
||
"panel.settings.show-camera-info": "カメラ情報を表示",
|
||
"panel.settings.fly-speed": "カメラの移動速度",
|
||
"panel.settings.tonemapping": "トーンマッピング",
|
||
"panel.settings.tonemapping.none": "なし",
|
||
"panel.settings.tonemapping.linear": "リニア",
|
||
"panel.settings.tonemapping.neutral": "ニュートラル",
|
||
"panel.settings.tonemapping.aces": "ACES",
|
||
"panel.settings.tonemapping.aces2": "ACES2",
|
||
"panel.settings.tonemapping.filmic": "フィルミック",
|
||
"panel.settings.tonemapping.hejl": "Hejl",
|
||
"panel.settings.reset": "デフォルトに戻す",
|
||
"panel.splat-data": "スプラットの統計",
|
||
"panel.splat-data.distance": "距離",
|
||
"panel.splat-data.camera-depth": "カメラ深度",
|
||
"panel.splat-data.volume": "体積",
|
||
"panel.splat-data.surface-area": "表面積",
|
||
"panel.splat-data.scale-x": "スケール X",
|
||
"panel.splat-data.scale-y": "スケール Y",
|
||
"panel.splat-data.scale-z": "スケール Z",
|
||
"panel.splat-data.red": "赤",
|
||
"panel.splat-data.green": "緑",
|
||
"panel.splat-data.blue": "青",
|
||
"panel.splat-data.dc-red": "DC 赤",
|
||
"panel.splat-data.dc-green": "DC 緑",
|
||
"panel.splat-data.dc-blue": "DC 青",
|
||
"panel.splat-data.opacity": "不透明度",
|
||
"panel.splat-data.hue": "色相",
|
||
"panel.splat-data.saturation": "彩度",
|
||
"panel.splat-data.value": "明度",
|
||
"panel.splat-data.position": "Position",
|
||
"panel.splat-data.quat": "Quat",
|
||
"panel.splat-data.normal": "Normal",
|
||
"panel.splat-data.sh": "SH",
|
||
"panel.splat-data.log-scale": "対数スケール",
|
||
"panel.splat-data.show-all": "すべてのプロパティ",
|
||
"panel.splat-data.on-screen-only": "表示中のスプラットのみ",
|
||
"panel.splat-data.totals": "合計",
|
||
"panel.splat-data.totals.splats": "スプラット数",
|
||
"panel.splat-data.totals.selected": "選択中",
|
||
"panel.splat-data.totals.locked": "ロック中",
|
||
"panel.splat-data.totals.deleted": "削除",
|
||
"panel.render.ok": "レンダリング",
|
||
"panel.render.cancel": "キャンセル",
|
||
"panel.render.render-video": "ビデオレンダリング",
|
||
"panel.render.rendering": "フレームをレンダリング中",
|
||
"panel.render.failed": "レンダリングに失敗しました",
|
||
"select-toolbar.set": "セット",
|
||
"select-toolbar.add": "追加",
|
||
"select-toolbar.remove": "削除",
|
||
"select-toolbar.intersect": "交差",
|
||
"select-toolbar.position": "位置",
|
||
"select-toolbar.size": "サイズ",
|
||
"select-toolbar.radius": "半径",
|
||
"popup.ok": "OK",
|
||
"popup.cancel": "キャンセル",
|
||
"popup.yes": "はい",
|
||
"popup.no": "いいえ",
|
||
"popup.error": "エラー",
|
||
"popup.error-loading": "ファイルの読み込みエラー",
|
||
"popup.webgpu-unavailable": "このエクスポートにはWebGPUが必要ですが、このブラウザでは利用できません。Chrome、Edge、Safariの最新バージョンをお試しください。",
|
||
"popup.lcc-upload-warning": "superspl.atへの公開には、アップロードページから直接LCCファイルをアップロードすることをお勧めします。",
|
||
"popup.export": "エクスポート",
|
||
"popup.copy-to-clipboard": "リンクをクリップボードにコピー",
|
||
"popup.render-image.header": "画像設定",
|
||
"popup.render-image.preset": "プリセット",
|
||
"popup.render-image.resolution": "解像度",
|
||
"popup.render-image.transparent-bg": "透明な背景",
|
||
"popup.render-image.show-debug": "デバッグオーバーレイを表示",
|
||
"popup.render-image.resolution-current": "現在",
|
||
"popup.render-image.resolution-custom": "カスタム",
|
||
"popup.render-image.projection": "投影",
|
||
"popup.render-image.projection-standard": "標準",
|
||
"popup.render-image.projection-360": "360° 正距円筒",
|
||
"popup.render-image.level-horizon": "水平を維持",
|
||
"popup.render-video.header": "ビデオ設定",
|
||
"popup.render-video.projection": "投影",
|
||
"popup.render-video.projection-standard": "標準",
|
||
"popup.render-video.projection-360": "360° 正距円筒",
|
||
"popup.render-video.resolution": "解像度",
|
||
"popup.render-video.format": "フォーマット",
|
||
"popup.render-video.codec": "コーデック",
|
||
"popup.render-video.frame-rate": "フレームレート",
|
||
"popup.render-video.frame-range": "フレーム範囲",
|
||
"popup.render-video.frame-range-first": "最初",
|
||
"popup.render-video.frame-range-last": "最後",
|
||
"popup.render-video.bitrate": "ビットレート",
|
||
"popup.render-video.portrait": "ポートレートモード",
|
||
"popup.render-video.level-horizon": "水平を維持",
|
||
"popup.render-video.transparent-bg": "透明な背景",
|
||
"popup.render-video.show-debug": "デバッグオーバーレイを表示",
|
||
"popup.shortcuts.title": "キーボードショートカット",
|
||
"popup.shortcuts.navigation": "ナビゲーション",
|
||
"popup.shortcuts.tools": "ツール",
|
||
"popup.shortcuts.move": "移動",
|
||
"popup.shortcuts.rotate": "回転",
|
||
"popup.shortcuts.scale": "スケール",
|
||
"popup.shortcuts.rect-selection": "四角形選択",
|
||
"popup.shortcuts.lasso-selection": "なげなわ選択",
|
||
"popup.shortcuts.polygon-selection": "ポリゴン選択",
|
||
"popup.shortcuts.brush-selection": "ブラシ選択",
|
||
"popup.shortcuts.flood-selection": "フラッド選択",
|
||
"popup.shortcuts.eyedropper-selection": "スポイト選択",
|
||
"popup.shortcuts.brush-size": "ブラシサイズの増減",
|
||
"popup.shortcuts.deactivate-tool": "ツールの非アクティブ化",
|
||
"popup.shortcuts.selection": "選択",
|
||
"popup.shortcuts.select-all": "全て選択",
|
||
"popup.shortcuts.deselect-all": "全て選択解除",
|
||
"popup.shortcuts.invert-selection": "選択反転",
|
||
"popup.shortcuts.add-to-selection": "選択追加",
|
||
"popup.shortcuts.remove-from-selection": "選択解除",
|
||
"popup.shortcuts.delete-selected-splats": "選択削除",
|
||
"popup.shortcuts.show": "表示",
|
||
"popup.shortcuts.lock-selected-splats": "選択をロック",
|
||
"popup.shortcuts.unlock-all-splats": "すべてロック解除",
|
||
"popup.shortcuts.toggle-data-panel": "データパネルの切り替え",
|
||
"popup.shortcuts.toggle-timeline-panel": "タイムラインパネルの切り替え",
|
||
"popup.shortcuts.other": "その他",
|
||
"popup.shortcuts.undo": "元に戻す",
|
||
"popup.shortcuts.redo": "やり直し",
|
||
"popup.shortcuts.toggle-splat-overlay": "スプラットオーバーレイの切り替え",
|
||
"popup.shortcuts.focus-camera": "カメラの焦点を合わせる",
|
||
"popup.shortcuts.reset-camera": "カメラをリセット",
|
||
"popup.shortcuts.toggle-camera-mode": "カメラモードの切り替え",
|
||
"popup.shortcuts.toggle-overlay-mode": "オーバーレイモードの切り替え",
|
||
"popup.shortcuts.toggle-control-mode": "フライ/オービットモードの切り替え",
|
||
"popup.shortcuts.toggle-grid": "グリッドの切り替え",
|
||
"popup.shortcuts.toggle-camera-info": "カメラ情報の切り替え",
|
||
"popup.shortcuts.toggle-gizmo-coordinate-space": "ギズモ座標空間の切り替え",
|
||
"popup.shortcuts.camera": "カメラ（フライモード）",
|
||
"popup.shortcuts.fly-movement": "前/左/後/右に移動",
|
||
"popup.shortcuts.fly-vertical": "下/上に移動",
|
||
"popup.shortcuts.fly-speed-fast": "高速移動",
|
||
"popup.shortcuts.fly-speed-slow": "低速移動",
|
||
"popup.shortcuts.playback": "再生",
|
||
"popup.shortcuts.play-pause": "再生/一時停止",
|
||
"popup.shortcuts.prev-frame": "前のフレーム",
|
||
"popup.shortcuts.next-frame": "次のフレーム",
|
||
"popup.shortcuts.prev-key": "前のキー",
|
||
"popup.shortcuts.next-key": "次のキー",
|
||
"popup.shortcuts.add-key": "キーを追加",
|
||
"popup.shortcuts.remove-key": "キーを削除",
|
||
"popup.export.header": "エクスポート",
|
||
"popup.export.type": "エクスポートタイプ",
|
||
"popup.export.html": "HTML",
|
||
"popup.export.package": "ZIPパッケージ",
|
||
"popup.export.sh-bands": "SHバンド",
|
||
"popup.export.start-position": "開始位置",
|
||
"popup.export.default": "デフォルト",
|
||
"popup.export.viewport": "現在のビューポート",
|
||
"popup.export.pose-camera": "1番目のカメラポーズ",
|
||
"popup.export.fov": "視野角",
|
||
"popup.export.background-color": "背景色",
|
||
"popup.export.filename": "ファイル名",
|
||
"popup.export.animation": "アニメーション",
|
||
"popup.export.animation.none": "なし",
|
||
"popup.export.animation.track": "トラック",
|
||
"popup.export.loop-mode": "ループモード",
|
||
"popup.export.loop-mode.none": "なし",
|
||
"popup.export.loop-mode.repeat": "リピート",
|
||
"popup.export.loop-mode.pingpong": "ピンポン",
|
||
"popup.export.compress-ply": "PLYを圧縮",
|
||
"popup.export.splats-select": "Splat",
|
||
"popup.export.splats-select.all": "すべてのSplat",
|
||
"popup.export.iterations": "Iterations",
|
||
"popup.export.spz-version": "バージョン",
|
||
"popup.export.spz-version.4": "SPZ 4（最新）",
|
||
"popup.export.spz-version.3": "SPZ 3（レガシー gzip）",
|
||
"popup.publish.header": "公開設定",
|
||
"popup.publish.ok": "公開",
|
||
"popup.publish.cancel": "キャンセル",
|
||
"popup.publish.title": "タイトル",
|
||
"popup.publish.description": "説明",
|
||
"popup.publish.listed": "公開一覧に表示",
|
||
"popup.publish.failed": "公開に失敗",
|
||
"popup.publish.please-try-again": "後でもう一度お試しください。",
|
||
"popup.publish.succeeded": "公開に成功",
|
||
"popup.publish.message": "以下のリンクを使用してシーンにアクセスしてください。",
|
||
"popup.publish.please-log-in": "PlayCanvasに公開するにはユーザーアカウントが必要です。ログインしてもう一度お試しください。",
|
||
"popup.publish.converting": "変換中",
|
||
"popup.publish.uploading": "アップロード中",
|
||
"popup.publish.to": "公開先",
|
||
"popup.publish.new-scene": "新規シーンを作成",
|
||
"popup.publish.override-model": "モデルを上書き",
|
||
"popup.publish.override-animation": "アニメーションを上書き",
|
||
"popup.publish.generate-lods": "LODを生成",
|
||
"camera-info.position": "カメラ位置",
|
||
"camera-info.target": "カメラ注視点",
|
||
"doc.reset": "シーンをリセット",
|
||
"doc.unsaved-message": "保存されていない変更があります。シーンをリセットしてもよろしいですか？",
|
||
"doc.reset-message": "シーンをリセットしてもよろしいですか？",
|
||
"doc.save-failed": "保存に失敗",
|
||
"doc.load-failed": "読み込みに失敗",
|
||
"tooltip.right-toolbar.splat-mode": "スプラットモード",
|
||
"tooltip.right-toolbar.show-hide": "スプラットの表示/非表示",
|
||
"tooltip.right-toolbar.orbit-camera": "オービットカメラ",
|
||
"tooltip.right-toolbar.fly-camera": "フライカメラ",
|
||
"tooltip.right-toolbar.frame-selection": "選択をフレームイン",
|
||
"tooltip.right-toolbar.reset-camera": "カメラをリセット",
|
||
"tooltip.right-toolbar.colors": "色",
|
||
"tooltip.right-toolbar.settings": "設定",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.undo": "元に戻す",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.redo": "やり直し",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.rect": "四角形選択",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.lasso": "なげなわ選択",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.polygon": "ポリゴン選択",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.brush": "ブラシ選択",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.flood": "フラッド選択",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.eyedropper": "スポイト選択",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.sphere": "球で選択",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.box": "箱で選択",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.translate": "移動",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.rotate": "回転",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.scale": "スケール",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.measure": "測定",
|
||
"measure.length": "長さ",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.local-space": "ローカル座標へ切り替え",
|
||
"tooltip.bottom-toolbar.bound-center": "バウンディングボックスの中心を使用",
|
||
"tooltip.timeline.prev-frame": "前のフレーム",
|
||
"tooltip.timeline.next-frame": "次のフレーム",
|
||
"tooltip.timeline.play": "再生/停止",
|
||
"tooltip.timeline.add-key": "キーフレームを追加",
|
||
"tooltip.timeline.remove-key": "キーフレームを削除",
|
||
"tooltip.timeline.key": "ドラッグで移動。Shift+ドラッグでコピー。Ctrl+クリックで現在のビューを設定。",
|
||
"tooltip.timeline.frame-rate": "フレームレート",
|
||
"tooltip.timeline.total-frames": "総フレーム数",
|
||
"tooltip.timeline.smoothness": "スムーズさ",
|
||
"tooltip.timeline.loop": "アニメーションをループ",
|
||
"tooltip.scene.solo": "選択をソロ表示",
|
||
"tooltip.scene.import": "シーンをインポート",
|
||
"tooltip.scene.new": "新規シーンを作成",
|
||
"status-bar.splats": "スプラット",
|
||
"status-bar.selected": "選択済み",
|
||
"status-bar.locked": "ロック済み",
|
||
"status-bar.deleted": "削除済み",
|
||
"status-bar.timeline": "タイムライン",
|
||
"status-bar.splat-data": "スプラットデータ",
|
||
"tooltip.status-bar.timeline": "タイムラインパネルの切り替え",
|
||
"tooltip.status-bar.splat-data": "スプラットデータパネルの切り替え",
|
||
"tooltip.splat-data.on-screen-only": "カメラに映っているスプラットのみをヒストグラムに含めます。画面外のスプラットは除外されます。",
|
||
"tooltip.splat-data.log-scale": "縦軸を対数スケールで表示し、小さい値と大きい値の両方を見やすくします。",
|
||
"tooltip.splat-data.show-all": "未加工のDC係数や球面調和関数係数を含む、すべてのスプラットプロパティをリストに表示します。"
|
||
}
|