wehub-resource-sync
325 lines
17 KiB
JSON
325 lines
17 KiB
JSON
{
|
|
"menu.file": "Archivo",
|
|
"menu.file.new": "Nuevo",
|
|
"menu.file.open": "Abrir",
|
|
"menu.file.open-recent": "Abrir reciente",
|
|
"menu.file.open-recent.clear": "Borrar recientes",
|
|
"menu.file.import": "Importar",
|
|
"menu.file.save": "Guardar",
|
|
"menu.file.save-as": "Guardar como",
|
|
"menu.file.publish": "Publicar",
|
|
"menu.file.export": "Exportar",
|
|
"menu.file.export.ply": "PLY (.ply)",
|
|
"menu.file.export.splat": "Splat (.splat)",
|
|
"menu.file.export.sog": "SOG (.sog)",
|
|
"menu.file.export.spz": "SPZ (.spz)",
|
|
"menu.file.export.viewer": "Aplicación de visualización",
|
|
"menu.edit": "Edición",
|
|
"menu.edit.undo": "Deshacer",
|
|
"menu.edit.redo": "Rehacer",
|
|
"menu.edit.duplicate": "Duplicar",
|
|
"menu.edit.separate": "Separar",
|
|
"menu.select": "Seleccionar",
|
|
"menu.select.all": "Todo",
|
|
"menu.select.none": "Ninguno",
|
|
"menu.select.invert": "Invertir",
|
|
"menu.select.lock": "Bloquear selección",
|
|
"menu.select.unlock": "Desbloquear todo",
|
|
"menu.select.delete": "Eliminar selección",
|
|
"menu.select.reset": "Restablecer Splat",
|
|
"menu.render": "Renderizar",
|
|
"menu.render.image": "Imagen",
|
|
"menu.render.video": "Video",
|
|
"menu.help": "Ayuda",
|
|
"menu.help.shortcuts": "Atajos de teclado",
|
|
"menu.help.user-guide": "Guía del usuario",
|
|
"menu.help.log-issue": "Reportar un problema",
|
|
"menu.help.github-repo": "Repositorio de GitHub",
|
|
"menu.help.video-tutorials": "Tutoriales en Video",
|
|
"menu.help.video-tutorials.basics": "Aprender lo Básico",
|
|
"menu.help.video-tutorials.in-depth": "Tutorial Detallado",
|
|
"menu.help.video-tutorials.deleting-floaters": "Eliminar Flotantes",
|
|
"menu.help.video-tutorials.scaling": "Escalar tus Splats",
|
|
"menu.help.discord": "Servidor de Discord",
|
|
"menu.help.forum": "Foro",
|
|
"menu.help.about": "Acerca de SuperSplat",
|
|
"panel.mode.centers": "Modo centros",
|
|
"panel.mode.rings": "Modo anillos",
|
|
"panel.scene-manager": "Gestor de escena",
|
|
"panel.scene-manager.transform": "Transformación",
|
|
"panel.scene-manager.transform.position": "Posición",
|
|
"panel.scene-manager.transform.rotation": "Rotación",
|
|
"panel.scene-manager.transform.scale": "Escala",
|
|
"panel.colors": "Colores",
|
|
"panel.colors.tint": "Tinte",
|
|
"panel.colors.temperature": "Temperatura",
|
|
"panel.colors.saturation": "Saturación",
|
|
"panel.colors.brightness": "Brillo",
|
|
"panel.colors.black-point": "Punto negro",
|
|
"panel.colors.white-point": "Punto blanco",
|
|
"panel.colors.transparency": "Transparencia",
|
|
"panel.colors.reset": "Restablecer",
|
|
"panel.settings": "Ajustes",
|
|
"panel.settings.language": "Idioma",
|
|
"panel.settings.language.auto": "Automático",
|
|
"panel.settings.colors": "Colores",
|
|
"panel.settings.background-color": "Color de fondo",
|
|
"panel.settings.selected-color": "Color seleccionado",
|
|
"panel.settings.unselected-color": "Color no seleccionado",
|
|
"panel.settings.locked-color": "Color bloqueado",
|
|
"panel.settings.fov": "Campo de visión",
|
|
"panel.settings.fov-dolly": "Auto dolly de FOV",
|
|
"panel.settings.control-mode": "Modo de control",
|
|
"panel.settings.control-mode.orbit": "Órbita",
|
|
"panel.settings.control-mode.fly": "Volar",
|
|
"panel.settings.sh-bands": "Bandas SH",
|
|
"panel.settings.centers-size": "Tamaño de centros",
|
|
"panel.settings.centers-gaussian-color": "Centros de Color",
|
|
"panel.settings.outline-selection": "Contorno de selección",
|
|
"panel.settings.show-grid": "Mostrar cuadrícula",
|
|
"panel.settings.show-bound": "Mostrar límites",
|
|
"panel.settings.show-bound-dimensions": "Mostrar dimensiones",
|
|
"panel.settings.show-camera-poses": "Mostrar cámaras",
|
|
"panel.settings.show-camera-info": "Mostrar info de cámara",
|
|
"panel.settings.fly-speed": "Velocidad de vuelo",
|
|
"panel.settings.tonemapping": "Mapeo de tonos",
|
|
"panel.settings.tonemapping.none": "Ninguno",
|
|
"panel.settings.tonemapping.linear": "Lineal",
|
|
"panel.settings.tonemapping.neutral": "Neutral",
|
|
"panel.settings.tonemapping.aces": "ACES",
|
|
"panel.settings.tonemapping.aces2": "ACES2",
|
|
"panel.settings.tonemapping.filmic": "Fílmico",
|
|
"panel.settings.tonemapping.hejl": "Hejl",
|
|
"panel.settings.reset": "Restablecer valores predeterminados",
|
|
"panel.splat-data": "Datos de Splat",
|
|
"panel.splat-data.distance": "Distancia",
|
|
"panel.splat-data.camera-depth": "Profundidad de cámara",
|
|
"panel.splat-data.volume": "Volumen",
|
|
"panel.splat-data.surface-area": "Área de superficie",
|
|
"panel.splat-data.scale-x": "Escala X",
|
|
"panel.splat-data.scale-y": "Escala Y",
|
|
"panel.splat-data.scale-z": "Escala Z",
|
|
"panel.splat-data.red": "Rojo",
|
|
"panel.splat-data.green": "Verde",
|
|
"panel.splat-data.blue": "Azul",
|
|
"panel.splat-data.dc-red": "DC Rojo",
|
|
"panel.splat-data.dc-green": "DC Verde",
|
|
"panel.splat-data.dc-blue": "DC Azul",
|
|
"panel.splat-data.opacity": "Opacidad",
|
|
"panel.splat-data.hue": "Matiz",
|
|
"panel.splat-data.saturation": "Saturación",
|
|
"panel.splat-data.value": "Valor",
|
|
"panel.splat-data.position": "Position",
|
|
"panel.splat-data.quat": "Quat",
|
|
"panel.splat-data.normal": "Normal",
|
|
"panel.splat-data.sh": "SH",
|
|
"panel.splat-data.log-scale": "Escala logarítmica",
|
|
"panel.splat-data.show-all": "Todas las propiedades",
|
|
"panel.splat-data.on-screen-only": "Solo splats visibles",
|
|
"panel.splat-data.totals": "Totales",
|
|
"panel.splat-data.totals.splats": "Splats",
|
|
"panel.splat-data.totals.selected": "Seleccionados",
|
|
"panel.splat-data.totals.locked": "Bloqueados",
|
|
"panel.splat-data.totals.deleted": "Eliminados",
|
|
"panel.render.ok": "Renderizar",
|
|
"panel.render.cancel": "Cancelar",
|
|
"panel.render.render-video": "Renderizar video",
|
|
"panel.render.rendering": "Renderizando fotogramas",
|
|
"panel.render.failed": "Error al renderizar",
|
|
"select-toolbar.set": "Establecer",
|
|
"select-toolbar.add": "Añadir",
|
|
"select-toolbar.remove": "Quitar",
|
|
"select-toolbar.intersect": "Intersecar",
|
|
"select-toolbar.position": "Posición",
|
|
"select-toolbar.size": "Tamaño",
|
|
"select-toolbar.radius": "Radio",
|
|
"popup.ok": "Aceptar",
|
|
"popup.cancel": "Cancelar",
|
|
"popup.yes": "Sí",
|
|
"popup.no": "No",
|
|
"popup.error": "Error",
|
|
"popup.error-loading": "Error al cargar archivo",
|
|
"popup.webgpu-unavailable": "Esta exportación requiere WebGPU, que no está disponible en este navegador. Pruebe con una versión reciente de Chrome, Edge o Safari.",
|
|
"popup.lcc-upload-warning": "Para una mejor publicación en superspl.at, suba su archivo LCC directamente a través de la página de carga.",
|
|
"popup.export": "Exportar",
|
|
"popup.copy-to-clipboard": "Copiar enlace al portapapeles",
|
|
"popup.render-image.header": "Configuración de imagen",
|
|
"popup.render-image.preset": "Preajuste",
|
|
"popup.render-image.resolution": "Resolución",
|
|
"popup.render-image.transparent-bg": "Fondo transparente",
|
|
"popup.render-image.show-debug": "Mostrar superposiciones de depuración",
|
|
"popup.render-image.resolution-current": "Actual",
|
|
"popup.render-image.resolution-custom": "Personalizada",
|
|
"popup.render-image.projection": "Proyección",
|
|
"popup.render-image.projection-standard": "Estándar",
|
|
"popup.render-image.projection-360": "Equirrectangular 360°",
|
|
"popup.render-image.level-horizon": "Nivelar horizonte",
|
|
"popup.render-video.header": "Configuración de video",
|
|
"popup.render-video.projection": "Proyección",
|
|
"popup.render-video.projection-standard": "Estándar",
|
|
"popup.render-video.projection-360": "Equirrectangular 360°",
|
|
"popup.render-video.resolution": "Resolución",
|
|
"popup.render-video.format": "Formato",
|
|
"popup.render-video.codec": "Códec",
|
|
"popup.render-video.frame-rate": "Velocidad de fotogramas",
|
|
"popup.render-video.frame-range": "Rango de fotogramas",
|
|
"popup.render-video.frame-range-first": "Primero",
|
|
"popup.render-video.frame-range-last": "Último",
|
|
"popup.render-video.bitrate": "Tasa de bits",
|
|
"popup.render-video.portrait": "Modo retrato",
|
|
"popup.render-video.level-horizon": "Nivelar horizonte",
|
|
"popup.render-video.transparent-bg": "Fondo transparente",
|
|
"popup.render-video.show-debug": "Mostrar superposiciones de depuración",
|
|
"popup.shortcuts.title": "Atajos de teclado",
|
|
"popup.shortcuts.navigation": "Navegación",
|
|
"popup.shortcuts.tools": "Herramientas",
|
|
"popup.shortcuts.move": "Mover",
|
|
"popup.shortcuts.rotate": "Rotar",
|
|
"popup.shortcuts.scale": "Escalar",
|
|
"popup.shortcuts.rect-selection": "Selección rectangular",
|
|
"popup.shortcuts.lasso-selection": "Selección con lazo",
|
|
"popup.shortcuts.polygon-selection": "Selección poligonal",
|
|
"popup.shortcuts.brush-selection": "Selección con pincel",
|
|
"popup.shortcuts.flood-selection": "Selección por relleno",
|
|
"popup.shortcuts.eyedropper-selection": "Selección con cuentagotas",
|
|
"popup.shortcuts.brush-size": "Disminuir/Aumentar tamaño del pincel",
|
|
"popup.shortcuts.deactivate-tool": "Desactivar herramienta",
|
|
"popup.shortcuts.selection": "Selección",
|
|
"popup.shortcuts.select-all": "Seleccionar todo",
|
|
"popup.shortcuts.deselect-all": "Deseleccionar todo",
|
|
"popup.shortcuts.invert-selection": "Invertir selección",
|
|
"popup.shortcuts.add-to-selection": "Añadir a selección",
|
|
"popup.shortcuts.remove-from-selection": "Eliminar de selección",
|
|
"popup.shortcuts.delete-selected-splats": "Eliminar Splats seleccionados",
|
|
"popup.shortcuts.show": "Mostrar",
|
|
"popup.shortcuts.lock-selected-splats": "Bloquear Splats seleccionados",
|
|
"popup.shortcuts.unlock-all-splats": "Desbloquear todos los Splats",
|
|
"popup.shortcuts.toggle-data-panel": "Alternar panel de datos",
|
|
"popup.shortcuts.toggle-timeline-panel": "Alternar panel de línea de tiempo",
|
|
"popup.shortcuts.other": "Otros",
|
|
"popup.shortcuts.undo": "Deshacer",
|
|
"popup.shortcuts.redo": "Rehacer",
|
|
"popup.shortcuts.toggle-splat-overlay": "Alternar superposición de Splat",
|
|
"popup.shortcuts.focus-camera": "Enfocar cámara en la selección actual",
|
|
"popup.shortcuts.reset-camera": "Restablecer cámara",
|
|
"popup.shortcuts.toggle-camera-mode": "Alternar modo de cámara",
|
|
"popup.shortcuts.toggle-overlay-mode": "Alternar modo de superposición",
|
|
"popup.shortcuts.toggle-control-mode": "Alternar modo Volar/Órbita",
|
|
"popup.shortcuts.toggle-grid": "Alternar cuadrícula",
|
|
"popup.shortcuts.toggle-camera-info": "Alternar info de cámara",
|
|
"popup.shortcuts.toggle-gizmo-coordinate-space": "Alternar espacio de coordenadas del gizmo",
|
|
"popup.shortcuts.camera": "Cámara (Modo Vuelo)",
|
|
"popup.shortcuts.fly-movement": "Mover Adelante/Izquierda/Atrás/Derecha",
|
|
"popup.shortcuts.fly-vertical": "Mover Abajo/Arriba",
|
|
"popup.shortcuts.fly-speed-fast": "Movimiento Rápido",
|
|
"popup.shortcuts.fly-speed-slow": "Movimiento Lento",
|
|
"popup.shortcuts.playback": "Reproducción",
|
|
"popup.shortcuts.play-pause": "Reproducir/Pausar",
|
|
"popup.shortcuts.prev-frame": "Fotograma Anterior",
|
|
"popup.shortcuts.next-frame": "Fotograma Siguiente",
|
|
"popup.shortcuts.prev-key": "Clave Anterior",
|
|
"popup.shortcuts.next-key": "Clave Siguiente",
|
|
"popup.shortcuts.add-key": "Añadir Clave",
|
|
"popup.shortcuts.remove-key": "Eliminar Clave",
|
|
"popup.export.header": "Exportar",
|
|
"popup.export.type": "Tipo de exportación",
|
|
"popup.export.html": "HTML",
|
|
"popup.export.package": "Paquete ZIP",
|
|
"popup.export.sh-bands": "Bandas SH",
|
|
"popup.export.start-position": "Posición inicial",
|
|
"popup.export.default": "Predeterminado",
|
|
"popup.export.viewport": "Vista actual",
|
|
"popup.export.pose-camera": "Pose de 1ª cámara",
|
|
"popup.export.fov": "Campo de visión",
|
|
"popup.export.background-color": "Fondo",
|
|
"popup.export.filename": "Nombre de archivo",
|
|
"popup.export.animation": "Animación",
|
|
"popup.export.animation.none": "Ninguna",
|
|
"popup.export.animation.track": "Pista",
|
|
"popup.export.loop-mode": "Modo de bucle",
|
|
"popup.export.loop-mode.none": "Ninguno",
|
|
"popup.export.loop-mode.repeat": "Repetir",
|
|
"popup.export.loop-mode.pingpong": "Ping Pong",
|
|
"popup.export.compress-ply": "Comprimir PLY",
|
|
"popup.export.splats-select": "Splats",
|
|
"popup.export.splats-select.all": "Todos los Splats",
|
|
"popup.export.iterations": "Iterations",
|
|
"popup.export.spz-version": "Versión",
|
|
"popup.export.spz-version.4": "SPZ 4 (más reciente)",
|
|
"popup.export.spz-version.3": "SPZ 3 (gzip heredado)",
|
|
"popup.publish.header": "Configuración de publicación",
|
|
"popup.publish.ok": "Publicar",
|
|
"popup.publish.cancel": "Cancelar",
|
|
"popup.publish.title": "Título",
|
|
"popup.publish.description": "Descripción",
|
|
"popup.publish.listed": "Listado",
|
|
"popup.publish.failed": "Publicación fallida",
|
|
"popup.publish.please-try-again": "Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
|
|
"popup.publish.succeeded": "Publicación exitosa",
|
|
"popup.publish.message": "Use el enlace de abajo para acceder a su escena.",
|
|
"popup.publish.please-log-in": "Publicar en PlayCanvas requiere una cuenta de usuario. Por favor, inicie sesión e inténtelo de nuevo.",
|
|
"popup.publish.converting": "Convirtiendo",
|
|
"popup.publish.uploading": "Subiendo",
|
|
"popup.publish.to": "Publicar en",
|
|
"popup.publish.new-scene": "Nueva escena",
|
|
"popup.publish.override-model": "Reemplazar modelo",
|
|
"popup.publish.override-animation": "Reemplazar animación",
|
|
"popup.publish.generate-lods": "Generar LOD",
|
|
"camera-info.position": "Posición de la cámara",
|
|
"camera-info.target": "Objetivo de la cámara",
|
|
"doc.reset": "Restablecer escena",
|
|
"doc.unsaved-message": "Tiene cambios sin guardar. ¿Está seguro de que desea restablecer la escena?",
|
|
"doc.reset-message": "¿Está seguro de que desea restablecer la escena?",
|
|
"doc.save-failed": "Error al guardar",
|
|
"doc.load-failed": "Error al cargar",
|
|
"tooltip.right-toolbar.splat-mode": "Modo Splat",
|
|
"tooltip.right-toolbar.show-hide": "Mostrar/Ocultar Splats",
|
|
"tooltip.right-toolbar.orbit-camera": "Cámara orbital",
|
|
"tooltip.right-toolbar.fly-camera": "Cámara de vuelo",
|
|
"tooltip.right-toolbar.frame-selection": "Enmarcar selección",
|
|
"tooltip.right-toolbar.reset-camera": "Restablecer cámara",
|
|
"tooltip.right-toolbar.colors": "Colores",
|
|
"tooltip.right-toolbar.settings": "Ajustes",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.undo": "Deshacer",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.redo": "Rehacer",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.rect": "Selección rectangular",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.lasso": "Selección con lazo",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.polygon": "Selección poligonal",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.brush": "Selección con pincel",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.flood": "Selección por relleno",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.eyedropper": "Selección con cuentagotas",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.sphere": "Selección esférica",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.box": "Selección de caja",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.translate": "Trasladar",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.rotate": "Rotar",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.scale": "Escalar",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.measure": "Medición",
|
|
"measure.length": "Longitud",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.local-space": "Usar orientación local",
|
|
"tooltip.bottom-toolbar.bound-center": "Usar centro de límites",
|
|
"tooltip.timeline.prev-frame": "Fotograma Anterior",
|
|
"tooltip.timeline.next-frame": "Siguiente Fotograma",
|
|
"tooltip.timeline.play": "Reproducir/Detener",
|
|
"tooltip.timeline.add-key": "Añadir clave",
|
|
"tooltip.timeline.remove-key": "Eliminar clave",
|
|
"tooltip.timeline.key": "Arrastra para mover. Mayús+arrastrar para copiar. Ctrl+clic para fijar la vista actual.",
|
|
"tooltip.timeline.frame-rate": "Velocidad de fotogramas",
|
|
"tooltip.timeline.total-frames": "Fotogramas totales",
|
|
"tooltip.timeline.smoothness": "Suavidad",
|
|
"tooltip.timeline.loop": "Animación en bucle",
|
|
"tooltip.scene.solo": "Solo seleccionado",
|
|
"tooltip.scene.import": "Importar escena",
|
|
"tooltip.scene.new": "Nueva escena",
|
|
"status-bar.splats": "Splats",
|
|
"status-bar.selected": "Seleccionados",
|
|
"status-bar.locked": "Bloqueados",
|
|
"status-bar.deleted": "Eliminados",
|
|
"status-bar.timeline": "Línea de tiempo",
|
|
"status-bar.splat-data": "Datos de Splat",
|
|
"tooltip.status-bar.timeline": "Alternar panel de Línea de tiempo",
|
|
"tooltip.status-bar.splat-data": "Alternar panel de Datos de Splat",
|
|
"tooltip.splat-data.on-screen-only": "Contar solo los splats visibles desde la cámara. Los splats fuera de pantalla se excluyen del histograma.",
|
|
"tooltip.splat-data.log-scale": "Usar una escala vertical logarítmica para que los valores pequeños sean visibles junto a los grandes.",
|
|
"tooltip.splat-data.show-all": "Mostrar todas las propiedades de los splats en la lista, incluyendo coeficientes DC y armónicos esféricos."
|
|
}
|