diff --git a/README.md b/README.md
index 483ce6e..be3518d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,10 +1,16 @@
+<!-- WEHUB_ZH_README -->
+> [!NOTE]
+> 本文档由 WeHub 基于上游 README 翻译整理，属于社区翻译，非官方中文文档。  
+> [English](./README.en.md) · [原始项目](https://github.com/phachon/mm-wiki) · [上游 README](https://github.com/phachon/mm-wiki/blob/HEAD/README.md)  
+> 原作者、版权与许可证归属以原始项目及本仓库 LICENSE 文件为准。
+
 <h2 align="center">
 
 ![brand](./static/images/logo_sm.png)
 
 </h2>
 
-> 首先非常感谢大家的使用，每次看到大家的留言，感到很惭愧，最近几年没有太多精力维护，另外当初在新功能迭代的时候发现 UI 和技术栈都需要彻底的重构，所以就保持在了当前版本未继续更新。后续我决定开始计划全新版本的开发，也希望大家共同参与起来。我在5年前做这个 wiki 的初衷也是期望成为国内免费开源的最好用的wiki系统，期望可以做成和 confluence 一样伟大的产品吧。
+> 首先非常感谢大家的使用，每次看到大家的留言，感到很惭愧，最近几年没有太多精力维护，另外当初在新功能迭代的时候发现 UI 和技术栈都需要彻底的重构，所以就保持在了当前版本未继续更新。后续我决定开始计划全新版本的开发，也希望大家共同参与起来。我在5年前做这个 wiki 的初衷也是期望成为国内免费开源的最好用的 wiki 系统，期望可以做成和 Confluence 一样伟大的产品吧。
 
 <div align="center">
 
@@ -22,17 +28,17 @@ MM-Wiki 是一个轻量级的企业知识分享与团队协同软件，可用于
 
 # 特点
 - 部署方便，基于 golang 编写，只需要下载对于平台下二进制文件执行即可。
-- 快速安装程序, 提供方便的安装界面程序，无需任何手动操作。
+- 快速安装程序，提供方便的安装界面程序，无需任何手动操作。
 - 独立的空间，空间是一组文档的集合，一般为公司部门或者团队，空间下的文档相互独立。空间可根据需求设置空间访问级别。
-- 支持 markdown 语法写作，支持附件上传。
+- 支持 Markdown 语法写作，支持附件上传。
 - 完善的系统权限管理，系统可以自定义角色，并为不同角色授予不同的权限。
-- 集成统一登录，本系统支持通过外部系统认证用户, 比如与公司的 LDAP 登录融合。具体请看登录认证功能。
+- 集成统一登录，本系统支持通过外部系统认证用户，比如与公司的 LDAP 登录融合。具体请看登录认证功能。
 - 邮件通知功能，当开启邮件通知，文档更改会通知所有关注该文档的用户。
 - 文档具有分享和下载功能，目前只支持下载 MarkDown 源文件。
 - 支持文档全文搜索
 
 # 在线快速了解
-- [mm-wiki企业知识分享与团队协同软件](http://wiki.cifaz.com/), 用户名:admin, 密码:mmwiki, 点击不了请复制http://wiki.cifaz.com/
+- [mm-wiki 企业知识分享与团队协同软件](http://wiki.cifaz.com/), 用户名：admin，密码：mmwiki，点击不了请复制 http://wiki.cifaz.com/
 
 # 安装
 ## 1. 自助安装
@@ -54,7 +60,7 @@ MM-Wiki 是一个轻量级的企业知识分享与团队协同软件，可用于
     # 执行安装程序，默认端口为 8090，指定其他端口加参数 --port=8087
     $ ./install
     # 浏览器访问 http://ip:8090 进入安装界面，完成安装配置
-    # Ctrl + C 停止 install 程序, 启动 MM-Wiki 系统
+    # Ctrl + C 停止 install 程序，启动 MM-Wiki 系统
     $ cd ..
     $ ./mm-wiki --conf conf/mm-wiki.conf
     # 浏览器访问你监听的 ip 和端口
@@ -80,20 +86,20 @@ MM-Wiki 是一个轻量级的企业知识分享与团队协同软件，可用于
 - Docker 部署
     ```
     # 数据库准备
-    # 导入docs/databases/data.sql和docs/databases/table.sql（注：需取消注释data.sql中第一条管理用户插入语句）
+    # 导入 docs/databases/data.sql 和 docs/databases/table.sql（注：需取消注释 data.sql 中第一条管理用户插入语句）
 
     # 两种部署方式可用
     # DockerHub（推荐）
-    # 从DockerHub下载v0.1.7版本
-    # 新增配置文件，数据存放目录以及Mysql数据库配置在mm-wiki.conf配置文件中设置
-    # 挂载配置文件及数据存放目录，启动端口为8080
+    # 从 DockerHub 下载 v0.1.7 版本
+    # 新增配置文件，数据存放目录以及 Mysql 数据库配置在 mm-wiki.conf 配置文件中设置
+    # 挂载配置文件及数据存放目录，启动端口为 8080
     # docker run -d -p 8080:8081 -v /data/mm-wiki/conf/:/opt/mm-wiki/conf/ -v /data/mm-wiki/data:/data/mm-wiki/data/ --name mm-wiki eahom/mm-wiki:v0.1.7
 
     # 本地构建最新代码
     # 构建项目镜像
     # docker build -t mm-wiki-image .
-    # 新增配置文件，数据存放目录以及Mysql数据库配置在mm-wiki.conf配置文件中设置
-    # 挂载配置文件及数据存放目录，启动端口为8080
+    # 新增配置文件，数据存放目录以及 Mysql 数据库配置在 mm-wiki.conf 配置文件中设置
+    # 挂载配置文件及数据存放目录，启动端口为 8080
     # docker run -d -p 8080:8081 -v /data/mm-wiki/conf/:/opt/mm-wiki/conf/ -v /data/mm-wiki/data/:/data/mm-wiki/data/ --name mm-wiki mm-wiki-image
     ```
 ## 2. 如果需要，可用 nginx 配置反向代理
@@ -165,7 +171,7 @@ $ cd mm-wiki
 $ go build ./
 ```
 
->如果你想为 mm-wiki 贡献代码，请加开发者交流群：922827699
+> 如果你想为 mm-wiki 贡献代码，请加开发者交流群：922827699
 
 ## 贡献者列表
 <!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:START - Do not remove or modify this section -->
@@ -192,8 +198,8 @@ $ go build ./
 ## 反馈
 - 官方 QQ 交流群：853467682
 - 如果您喜欢该项目，请 [Star](https://github.com/phachon/mm-wiki/stargazers).
-- 如果在使用过程中有任何问题， 请提交 [Issue](https://github.com/phachon/mm-wiki/issues).
-- 如果您发现并解决了bug，请提交 [Pull Request](https://github.com/phachon/mm-wiki/pulls).
+- 如果在使用过程中有任何问题，请提交 [Issue](https://github.com/phachon/mm-wiki/issues).
+- 如果您发现并解决了 bug，请提交 [Pull Request](https://github.com/phachon/mm-wiki/pulls).
 - 如果您想二次开发，欢迎 [Fork](https://github.com/phachon/mm-wiki/network/members).
 - 如果你想交个朋友，欢迎发邮件给 [phachon@163.com](mailto:phachon@163.com).