From ff97fb6869c2eeecb7b4c09af41ce69f43f2c574 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wehub-resource-sync Date: Mon, 13 Jul 2026 11:05:26 +0000 Subject: [PATCH] docs: make Chinese README the default --- README.md | 81 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 40 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 81554b2..7a5e8f7 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,10 +1,16 @@ + +> [!NOTE] +> 本文档由 WeHub 基于上游 README 翻译整理，属于社区翻译，非官方中文文档。 +> [English](./README.en.md) · [原始项目](https://github.com/PaddlePaddle/Paddle) · [上游 README](https://github.com/PaddlePaddle/Paddle/blob/HEAD/README.md) +> 原作者、版权与许可证归属以原始项目及本仓库 LICENSE 文件为准。 +

-------------------------------------------------------------------------------- -English | [简体中文](./README_cn.md) | [日本語](./README_ja.md) +[English](./README.md) | 简体中文 | [日本語](./README_ja.md) [![Documentation Status](https://img.shields.io/badge/docs-latest-brightgreen.svg?style=flat)](https://paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/en/guides/index_en.html) [![Documentation Status](https://img.shields.io/badge/中文文档-最新-brightgreen.svg)](https://paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/zh/guides/index_cn.html) @@ -12,70 +18,63 @@ English | [简体中文](./README_cn.md) | [日本語](./README_ja.md) [![License](https://img.shields.io/badge/license-Apache%202-blue.svg)](./LICENSE) ![X (formerly Twitter) URL](https://img.shields.io/twitter/url?url=https%3A%2F%2Fx.com%2FPaddlePaddle) -Welcome to the PaddlePaddle GitHub. +欢迎来到 PaddlePaddle GitHub。 -PaddlePaddle, as the first independent R&D deep learning platform in China, has been officially open-sourced to professional communities since 2016. It is an industrial platform with advanced technologies and rich features that cover core deep learning frameworks, basic model libraries, end-to-end development kits, tools & components as well as service platforms. -PaddlePaddle originates from industrial practices with dedication and commitments to industrialization. It has been widely adopted by a wide range of sectors including manufacturing, agriculture, enterprise service, and so on while serving more than 23.33 million developers, 760,000 companies and generating 1,100,000 models. With such advantages, PaddlePaddle has helped an increasing number of partners commercialize AI. +飞桨(PaddlePaddle)作为中国首个自主研发的深度学习平台，自 2016 年起正式面向专业社区开源。它是一个具备先进技术和丰富功能的产业级平台，涵盖深度学习核心框架、基础模型库、端到端开发套件、工具组件以及服务平台。 +飞桨源于产业实践，并持续专注于产业化。它已被制造、农业、企业服务等众多领域广泛采用，服务超过 2333 万开发者、76 万家企业，生成 110 万个模型。凭借这些优势，飞桨帮助越来越多合作伙伴实现 AI 商业化。 -## Installation +## 安装 -### Latest PaddlePaddle Release: 3.3 -Our vision is to enable deep learning for everyone via PaddlePaddle. -Please refer to our [release announcement](https://github.com/PaddlePaddle/Paddle/releases) to track the latest features of PaddlePaddle. +### PaddlePaddle 最新版本: 3.3 -### Install Latest Stable Release or Nightly Release +我们的愿景是通过 PaddlePaddle 让每个人都能使用深度学习。 +请参考我们的[版本说明](https://github.com/PaddlePaddle/Paddle/releases)了解 PaddlePaddle 最新特性。 -For detailed information about installation, please view [Quick Install](https://www.paddlepaddle.org.cn/install/quick) +### 安装最新稳定版本或每日最新构建版本 -## **PaddlePaddle New Generation Framework 3.2** +安装方法详见官网 [安装说明](https://www.paddlepaddle.org.cn/install/quick)。 -* **Unified Dynamic/Static Graphs and Automatic Parallelism** +## **飞桨新一代框架 3.2** - By requiring only minimal tensor partitioning annotations based on a single-card configuration, PaddlePaddle automatically discovers the most efficient distributed parallel strategy. This significantly reduces the costs of industrial development and training, enabling developers to focus more intently on model and algorithm innovation. +- **动静统一自动并行** -* **Integrated Training and Inference for Large Models** + 只需在单卡基础上进行少量的张量切分标记，飞桨能自动寻找最⾼效的分布式并行策略，大幅度降低了产业开发和训练的成本，使开发者能够更专注于模型和算法的创新。 - The same framework supports both training and inference, achieving code reuse and seamless integration between these stages. This provides a unified development experience and maximum training efficiency for the entire large model workflow, offering the industry a superior development experience. +- **大模型训练推一体** -* **High-Order Differentiation for Scientific Computing** + 同一套框架支持训练和推理，实现训练、推理代码复用和无缝衔接，为大模型的全流程提供了统一的开发体验和极致的训练效率，为产业提供了极致的开发体验。 - Provides capabilities such as high-order automatic differentiation, complex number operations, Fourier transforms, compilation optimization, and distributed training support. It facilitates scientific exploration in fields including mathematics, mechanics, materials science, meteorology, and biology, substantially improving the speed of solving differential equations. +- **科学计算高阶微分** -* **Neural Network Compiler** + 提供高阶自动微分、复数运算、傅里叶变换、编译优化、分布式训练等能力支持，支持数学、力学、材料、气象、生物等领域科学探索，微分方程求解速度大幅提升。 - Adopting an integrated framework design, it supports efficient training and flexible inference for diverse models, including generative and scientific computing models. It achieves an effective balance between computational flexibility and high performance, significantly lowering performance optimization costs. +- **神经网络编译器** -* **Heterogeneous Multi-Chip Adaptation** - Features a mature and complete unified adaptation solution for multiple hardware types. Through standardized interfaces, it abstracts the variations in development interfaces across different chip software stacks, realizing a pluggable architecture. + 采用框架一体化设计，支持⽣成式模型、科学计算模型等多种模型的高效训练与可变形推理，在计算灵活性与高性能之间提供了良好的平衡点，显著降低性能优化成本。 -## Documentation +- **异构多芯适配** -We provide [English](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/en/guides/index_en.html) and -[Chinese](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/zh/guide/index_cn.html) documentation. + 成熟且完整的多硬件统一适配方案，通过标准化接口屏蔽了不同芯片软件栈开发接口差异，实现可插拔架构。 -* [Guides](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/en/guides/index_en.html) +## 文档 - You might want to start from how to implement deep learning basics with PaddlePaddle. +我们提供 [英文](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/en/guides/index_en.html) 和 [中文](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/zh/guides/index_cn.html) 文档 -* [Practice](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/zh/tutorial/index_cn.html) +- [使用指南](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/zh/guides/index_cn.html)：或许你想从深度学习基础开始学习飞桨 - So far you have already been familiar with Fluid. And the next step should be building a more efficient model or inventing your original Operator. +- [应用实践](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/zh/tutorial/index_cn.html)：使用飞桨搭建你的模型，更高效的完成深度学习任务 -* [API Reference](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/en/api/index_en.html) +- [API 文档](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/zh/api/index_cn.html)：新的 API 支持代码更少更简洁的程序 - Our new API enables much shorter programs. +- [贡献方式](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/zh/guides/08_contribution/index_cn.html)：参与飞桨社区开源贡献的指南 -* [How to Contribute](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/en/guides/08_contribution/index_en.html) +## 开源社区 - We appreciate your contributions! +- [Github Issues](https://github.com/PaddlePaddle/Paddle/issues)：错误报告、功能请求、安装问题、使用问题等。 +- 我们的许多贡献活动都提供来自经验丰富的社区成员的不同程度的指导，请查看置顶的 issues 中的活动，并考虑参加。 +- 社区博客：[https://pfcc.blog/](https://pfcc.blog/)。 +- 了解更多详情：[Community](https://github.com/PaddlePaddle/community)。 -## Open Source Community +## 版权和许可证 -* [Github Issues](https://github.com/PaddlePaddle/Paddle/issues): bug reports, feature requests, install issues, usage issues, etc. -* Many of our contribution events offer varying levels of mentorship from experienced community members, please check the events in the pinned issues, and consider attending. -* Community Blog: -* See more details about PaddlePaddle community at [community](https://github.com/PaddlePaddle/community). - -## Copyright and License - -PaddlePaddle is provided under the [Apache-2.0 license](./LICENSE). +PaddlePaddle 由 [Apache-2.0 license](./LICENSE) 提供。