docs: make Chinese README the default

README.md

@@ -1,3 +1,9 @@
+<!-- WEHUB_ZH_README -->
+> [!NOTE]
+> 本文档由 WeHub 基于上游 README 翻译整理，属于社区翻译，非官方中文文档。  
+> [English](./README.en.md) · [原始项目](https://github.com/Leonxlnx/taste-skill) · [上游 README](https://github.com/Leonxlnx/taste-skill/blob/HEAD/README.md)  
+> 原作者、版权与许可证归属以原始项目及本仓库 LICENSE 文件为准。
+
 <p align="center">
   <img src="assets/readme-banner.webp" alt="Taste Skill - Anti-slop Agent Skills for premium frontends" width="100%" />
 </p>
@@ -5,14 +11,14 @@
 # Taste Skill
 
 <p align="center">
-  <em>The Anti-Slop Frontend Framework for AI Agents</em>
+  <em>面向 AI Agent 的反 Slop 前端框架</em>
 </p>
 
 <p align="center" style="margin-bottom: 8px;">
   <a href="https://tasteskill.dev" title="Visit tasteskill.dev"><img src="assets/readme-buttons/btn-site.webp" alt="Visit tasteskill.dev" height="56" /></a>
 </p>
 
-<h3 align="center">Sponsors</h3>
+<h3 align="center">赞助商</h3>
 
 <table align="center">
   <tr>
@@ -25,9 +31,9 @@
   </tr>
 </table>
 
-<p align="center"><sub><a href="https://github.com/sponsors/Leonxlnx">Become a sponsor</a></sub></p>
+<p align="center"><sub><a href="https://github.com/sponsors/Leonxlnx">成为赞助商</a></sub></p>
 
-Portable **Agent Skills** that upgrade AI-built interfaces: stronger layout, typography, motion, and spacing instead of boilerplate-looking UIs. This repo also includes **image-generation skills** for reference boards (web, mobile, brand kits). Pair them with **ChatGPT Images** or similar generators, then hand the frames to Codex, Cursor, or Claude Code for implementation.
+可移植的 **Agent Skills**，用于提升 AI 构建的界面：更强的布局、排版、动效与间距，告别千篇一律的模板感 UI。本仓库还包含用于参考板（Web、移动端、品牌套件）的 **图像生成技能（image-generation skills）**。可与 **ChatGPT Images** 或类似生成器配合使用，再将设计稿交给 Codex、Cursor 或 Claude Code 实现。
 
 <p align="center">
   <a href="LICENSE"><img src="assets/readme-buttons/btn-mit.webp" alt="MIT License" height="45" valign="middle" /></a>
@@ -39,126 +45,126 @@ Portable **Agent Skills** that upgrade AI-built interfaces: stronger layout, typ
   <a href="https://www.tasteskill.dev/changelog"><img src="assets/readme-buttons/btn-changelog.webp" alt="Changelog" height="45" valign="middle" /></a>
 </p>
 
-## Disclaimer
+## 免责声明
 
-Taste Skill has no official token, coin, or crypto project. Any token using my name, image, or project is unaffiliated and not endorsed by me.
+Taste Skill 没有官方代币、币种或加密货币项目。任何使用我的名字、形象或项目名称的代币均与我无关，且未经我认可。
 
-<p align="center"><sub><a href="#disclaimer">Disclaimer</a> · <a href="#installing">Install</a> · <a href="#skills">Skills</a> · <a href="#settings-taste-skill-only">Settings</a> · <a href="#examples">Examples</a> · <a href="#sponsors">Sponsors</a> · <a href="#research">Research</a> · <a href="#common-questions">FAQ</a> · <a href="#license">License</a></sub></p>
+<p align="center"><sub><a href="#disclaimer">免责声明</a> · <a href="#installing">安装</a> · <a href="#skills">技能</a> · <a href="#settings-taste-skill-only">设置</a> · <a href="#examples">示例</a> · <a href="#sponsors">赞助商</a> · <a href="#research">研究</a> · <a href="#common-questions">常见问题</a> · <a href="#license">许可证</a></sub></p>
 
-## Feedback & Contributions
+## 反馈与贡献
 
-We would love your feedback. Suggestions and bug reports:
+我们欢迎你的反馈。建议与 Bug 报告：
 
-- Open a Pull Request or Issue on GitHub  
-- DM [@lexnlin](https://x.com/lexnlin) or [@blueemi99](https://x.com/blueemi99)  
-- Email us at [hello@tasteskill.dev](mailto:hello@tasteskill.dev)
+- 在 GitHub 上提交 Pull Request 或 Issue  
+- 私信 [@lexnlin](https://x.com/lexnlin) or [@blueemi99](https://x.com/blueemi99)  
+- 发送邮件至 [hello@tasteskill.dev](mailto:hello@tasteskill.dev)
 
-## Installing
+## 安装
 
-The [`npx skills add`](https://github.com/vercel-labs/agent-skills) CLI scans the `skills/` folder in this repo, so **all skills below (code and image-generation) install the same way.**
+[`npx skills add`](https://github.com/vercel-labs/agent-skills) CLI 会扫描本仓库中的 `skills/` 文件夹，因此**下方所有技能（代码类与图像生成类）安装方式相同。**
 
 ```bash
 npx skills add https://github.com/Leonxlnx/taste-skill
 ```
 
-Install a single skill by its **install name** (the `name:` field inside the SKILL frontmatter, not the folder name):
+按 **安装名称（install name）** 安装单个技能（即 SKILL 前置元数据中的 `name:` 字段，而非文件夹名）：
 
 ```bash
 npx skills add https://github.com/Leonxlnx/taste-skill --skill "design-taste-frontend"
 ```
 
-You can also copy any `SKILL.md` into your project or paste it into ChatGPT / Codex conversations.
+你也可以将任意 `SKILL.md` 复制到项目中，或粘贴到 ChatGPT / Codex 对话里。
 
-### Updating from the previous version
+### 从旧版本更新
 
-The default `taste-skill` (install name `design-taste-frontend`) is now **v2 (experimental)**, a substantial rewrite of the original v1. If you already have v1 installed, just re-run the install command and you will be upgraded:
+默认的 `taste-skill`（安装名称 `design-taste-frontend`）现为 **v2（实验性）**，是对原版 v1 的大幅重写。若你已安装 v1，重新运行安装命令即可升级：
 
 ```bash
 npx skills add https://github.com/Leonxlnx/taste-skill --skill "design-taste-frontend"
 ```
 
-The install name did not change, so no script updates are needed. The newer SKILL.md replaces the older one in place.
+安装名称未变，因此无需更新脚本。新版 SKILL.md 会直接替换旧版。
 
-If you depend on the exact behavior of v1 and want to pin to it explicitly:
+若你依赖 v1 的精确行为，并希望显式固定到 v1：
 
 ```bash
 npx skills add https://github.com/Leonxlnx/taste-skill --skill "design-taste-frontend-v1"
 ```
 
-See [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md) for the full v1 to v2 diff and the rationale.
+完整 v1 到 v2 差异及设计理由见 [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md)。
 
-## Skills
+## 技能
 
-Each skill does one job; you do not need all of them at once. **Implementation skills** output code. **Image-generation skills** output reference images only.
+每个技能只做一件事；你不必一次性安装全部。**实现类技能（Implementation skills）** 输出代码。**图像生成技能（Image-generation skills）** 仅输出参考图像。
 
-The `Install name` column is the exact value you pass to `--skill`.
+`Install name` 列是传给 `--skill` 的精确值。
 
 | Skill (folder) | Install name | Description |
 | --- | --- | --- |
-| **taste-skill** | `design-taste-frontend` | 🆕 **v2 (experimental)** - substantial rewrite of the default skill. Reads the brief, infers the design language, tunes three dials (VARIANCE / MOTION / DENSITY). Brief inference, design-system map, hard em-dash ban, canonical GSAP code skeletons, redesign-audit protocol, strict pre-flight check. Actively iterating toward v2.0.0 stable. |
-| **taste-skill-v1** | `design-taste-frontend-v1` | The original v1 of taste-skill, preserved for projects depending on its exact behavior. Use only if the v2 default breaks something specific in your workflow. |
-| **gpt-tasteskill** | `gpt-taste` | Stricter variant for GPT/Codex: higher layout variance, stronger GSAP direction, aggressive anti-slop. |
-| **image-to-code-skill** | `image-to-code` | Image-first pipeline: generate site references, analyze them, then implement the frontend to match. |
-| **redesign-skill** | `redesign-existing-projects` | Existing projects: audit the UI first, then fix layout, spacing, hierarchy, styling. |
-| **soft-skill** | `high-end-visual-design` | Polished, calm, expensive UI with softer contrast, whitespace, premium fonts, spring motion. |
-| **output-skill** | `full-output-enforcement` | When the model ships half-finished work: full output, no placeholder comments. |
-| **minimalist-skill** | `minimalist-ui` | Editorial product UI (Notion/Linear vibes), restrained palette, crisp structure. |
-| **brutalist-skill** | `industrial-brutalist-ui` | Hard mechanical language: Swiss type, sharp contrast, experimental layout. |
-| **stitch-skill** | `stitch-design-taste` | Google Stitch-compatible rules, including optional `DESIGN.md` export format. |
+| **taste-skill** | `design-taste-frontend` | 🆕 **v2（实验性）** — 默认技能的大幅重写。读取需求简报，推断设计语言，调节三个旋钮（VARIANCE / MOTION / DENSITY）。简报推断、设计系统映射、严格禁用 em dash、规范 GSAP 代码骨架、重设计审计协议、严格预检。正积极迭代，目标 v2.0.0 稳定版。 |
+| **taste-skill-v1** | `design-taste-frontend-v1` | taste-skill 原版 v1，为依赖其精确行为的项目保留。仅当 v2 默认版破坏你工作流中的特定环节时使用。 |
+| **gpt-tasteskill** | `gpt-taste` | 面向 GPT/Codex 的更严格变体：更高布局方差、更强 GSAP 导向、激进反 slop。 |
+| **image-to-code-skill** | `image-to-code` | 图像优先流水线：生成站点参考图、分析后实现匹配的前端。 |
+| **redesign-skill** | `redesign-existing-projects` | 既有项目：先审计 UI，再修复布局、间距、层级与样式。 |
+| **soft-skill** | `high-end-visual-design` | 精致、沉静、高级感 UI：更柔和对比、留白、优质字体、弹簧动效。 |
+| **output-skill** | `full-output-enforcement` | 当模型交付半成品时：完整输出，无占位注释。 |
+| **minimalist-skill** | `minimalist-ui` | 编辑型产品 UI（Notion/Linear 风格），克制配色，结构清晰。 |
+| **brutalist-skill** | `industrial-brutalist-ui` | 硬朗机械语言：瑞士字体、锐利对比、实验性布局。 |
+| **stitch-skill** | `stitch-design-taste` | 兼容 Google Stitch 的规则，含可选 `DESIGN.md` 导出格式。 |
 
-### Image generation skills
+### 图像生成技能
 
-These produce design images only (no code). Use with ChatGPT Images, Codex image mode, or any agent that generates images.
+这些技能仅产出设计图像（无代码）。可与 ChatGPT Images、Codex 图像模式或任何能生成图像的 Agent 配合使用。
 
 | Skill (folder) | Install name | Description |
 | --- | --- | --- |
-| **imagegen-frontend-web** | `imagegen-frontend-web` | Website comps: hero, landing, multi-section with strong typography, spacing, anti-slop art direction. |
-| **imagegen-frontend-mobile** | `imagegen-frontend-mobile` | Mobile screens and flows: iOS/Android/cross-platform, mockups, readable type, coherent sets. |
-| **brandkit** | `brandkit` | Brand-kit boards: logo directions, palettes, type, identity applications across categories. |
+| **imagegen-frontend-web** | `imagegen-frontend-web` | 网站稿：Hero、落地页、多区块，强排版与间距，反 slop 美术指导。 |
+| **imagegen-frontend-mobile** | `imagegen-frontend-mobile` | 移动端界面与流程：iOS/Android/跨平台、模型图、可读字体、成套一致。 |
+| **brandkit** | `brandkit` | 品牌套件板：Logo 方向、色板、字体、跨品类身份应用。 |
 
-### Which one should I use?
+### 我该用哪个？
 
-- Start with **taste-skill** for the safest general default. (Now v2 experimental - see what changed in the [CHANGELOG](CHANGELOG.md).)
-- If you depend on the exact behavior of the original taste-skill, install **taste-skill-v1** instead. 
-- Use **gpt-taste** when you want the stricter GPT/Codex-oriented rules and motion/layout enforcement. 
-- Use **image-to-code-skill** for image → analyze → code website workflows. 
-- Use **redesign-skill** to improve an existing codebase instead of greenfield styling. 
-- Add **soft-skill**, **minimalist-skill**, or **brutalist-skill** when the visual direction is already chosen. 
-- Add **output-skill** if the agent keeps truncating output. 
-- Use **imagegen-frontend-web**, **imagegen-frontend-mobile**, or **brandkit** when the deliverable is **images** (comps, flows, identity boards), then pass results to your coding agent.
+- 从 **taste-skill** 开始，作为最稳妥的通用默认。（现为 v2 实验版 — 变更见 [CHANGELOG](CHANGELOG.md)。）
+- 若你依赖原版 taste-skill 的精确行为，请改装 **taste-skill-v1**。 
+- 需要更严格的 GPT/Codex 导向规则及动效/布局约束时，使用 **gpt-taste**。 
+- 图像 → 分析 → 代码的网站工作流，使用 **image-to-code-skill**。 
+- 改进既有代码库而非从零设计样式时，使用 **redesign-skill**。 
+- 视觉方向已定时，可叠加 **soft-skill**、**minimalist-skill** 或 **brutalist-skill**。 
+- 若 Agent 经常截断输出，添加 **output-skill**。 
+- 交付物为**图像**（稿图、流程图、身份板）时，使用 **imagegen-frontend-web**、**imagegen-frontend-mobile** 或 **brandkit**，再将结果交给编码 Agent。
 
-### Image-first tip
+### 以图像为先的提示
 
-For **image-to-code-skill**, state the pipeline in the prompt, e.g.: `follow the skill: generate images, then analyze, then code`.
+使用 **image-to-code-skill** 时，请在 prompt 中说明流水线，例如：`follow the skill: generate images, then analyze, then code`。
 
-### ChatGPT Images and Codex
+### ChatGPT Images 与 Codex
 
-Attach or paste **`imagegen-frontend-web`**, **`imagegen-frontend-mobile`**, or **`brandkit`** and ask for the frames you need, then feed the renders to Codex, Cursor, or Claude Code. Use **image-to-code-skill** when you want one workflow that both generates references and implements the site in code.
+附加或粘贴 **`imagegen-frontend-web`**、**`imagegen-frontend-mobile`** 或 **`brandkit`**，说明所需帧，然后将渲染结果交给 Codex、Cursor 或 Claude Code。若希望单一工作流既生成参考图又落地站点代码，请使用 **image-to-code-skill**。
 
-## Settings (taste-skill only)
+## 设置（仅 taste-skill）
 
-Numbers at the top of the file are 1-10 dials:
+文件顶部的数字为 1-10 的调节旋钮：
 
-- **DESIGN_VARIANCE**: Layout experimentation (lower: centered/clean · higher: asymmetric/modern).
-- **MOTION_INTENSITY**: Animation depth (lower: hover · higher: scroll/magnetic).
-- **VISUAL_DENSITY**: Information per viewport (lower: spacious · higher: dense dashboards).
+- **DESIGN_VARIANCE**：布局实验程度（较低：居中/简洁 · 较高：不对称/现代）。
+- **MOTION_INTENSITY**：动画深度（较低：悬停 · 较高：滚动/磁吸）。
+- **VISUAL_DENSITY**：每个视口的信息量（较低：疏朗 · 较高：密集仪表盘）。
 
-## Examples
+## 示例
 
-Created with taste-skill:
+由 taste-skill 创建：
 
 <p>
   <img src="examples/floria-top.webp" width="400" />
   <img src="examples/floria-bottom.webp" width="400" />
 </p>
 
-## Support the project
+## 支持本项目
 
-If Taste Skill helps you, consider sponsoring:
+如果 Taste Skill 对你有帮助，欢迎考虑赞助：
 
-[Sponsor on GitHub](https://github.com/sponsors/Leonxlnx)
+[在 GitHub 上赞助](https://github.com/sponsors/Leonxlnx)
 
-### Current Sponsors
+### 当前赞助商
 
 <a href="https://animations.dev" title="Emil Kowalski · animations.dev"><img src="assets/sponsors/animations-dev.webp" width="62" height="62" alt="Emil Kowalski" title="Emil Kowalski · animations.dev" /></a>
 <a href="https://github.com/dnakov"><img src="https://github.com/dnakov.png" width="40" height="40" style="border-radius:50%" alt="dnakov" title="dnakov" /></a>
@@ -186,9 +192,9 @@ If Taste Skill helps you, consider sponsoring:
  </a>
 </p>
 
-## Research
+## 研究
 
-Background writing that shaped these skills lives in [`research/`](research/).
+塑造这些技能的背景性写作见 [`research/`](research/)。
 
 ## Star History
 
@@ -200,20 +206,20 @@ Background writing that shaped these skills lives in [`research/`](research/).
  </picture>
 </a>
 
-## Common Questions
+## 常见问题
 
-**How is this different from other AI design skills?**  
-Multiple specialized variants, adjustable dials in key skills, anti-repetition rules informed by dedicated research. All are framework agnostic across major coding agents.
+**与其他 AI 设计技能有何不同？**  
+多种专门变体、关键技能中的可调旋钮、基于专门研究的防重复规则。全部可在主流编码智能体（coding agents）之间通用，与框架无关。
 
-**Does it work with React, Vue, Svelte?**  
-Yes. Rules target design intent, not a single framework API.
+**是否适用于 React、Vue、Svelte？**  
+是的。规则针对设计意图，而非单一框架 API。
 
-**What is SKILL.md?**  
-A portable instruction file agents can load automatically; install via `npx skills add` or by copying into a repo or conversation.
+**SKILL.md 是什么？**  
+智能体可自动加载的便携式指令文件；可通过 `npx skills add` 安装，或复制到仓库或对话中。
 
-**Do image-generation skills install with `npx skills add`?**  
-Yes. They live under `skills/` alongside the code skills so the same CLI discovers them.
+**图像生成技能是否随 `npx skills add` 一同安装？**  
+是的。它们与代码技能一起位于 `skills/` 下，以便同一 CLI 发现它们。
 
-## License
+## 许可证
 
 [MIT License](LICENSE) · Copyright (c) 2026 Leonxlnx