chore: import upstream snapshot with attribution

This commit is contained in:
wehub-resource-sync
2026-07-13 13:06:23 +08:00
commit ea5096c873
282 changed files with 55366 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,48 @@
# Azure
OpenHands utilise LiteLLM pour faire des appels aux modèles de chat d'Azure. Vous pouvez trouver leur documentation sur l'utilisation d'Azure comme fournisseur [ici](https://docs.litellm.ai/docs/providers/azure).
## Configuration d'Azure OpenAI
Lorsque vous exécutez OpenHands, vous devrez définir la variable d'environnement suivante en utilisant `-e` dans la
[commande docker run](/modules/usage/installation#start-the-app) :
```
LLM_API_VERSION="<api-version>" # par exemple "2023-05-15"
```
Exemple :
```bash
docker run -it --pull=always \
-e LLM_API_VERSION="2023-05-15"
...
```
Ensuite, définissez les éléments suivants dans l'interface utilisateur d'OpenHands via les paramètres :
:::note
Vous aurez besoin du nom de votre déploiement ChatGPT qui peut être trouvé sur la page des déploiements dans Azure. Il est référencé comme
&lt;deployment-name&gt; ci-dessous.
:::
* Activez `Advanced Options`
* `Custom Model` à azure/&lt;deployment-name&gt;
* `Base URL` à votre URL de base de l'API Azure (par exemple `https://example-endpoint.openai.azure.com`)
* `API Key` à votre clé API Azure
## Embeddings
OpenHands utilise llama-index pour les embeddings. Vous pouvez trouver leur documentation sur Azure [ici](https://docs.llamaindex.ai/en/stable/api_reference/embeddings/azure_openai/).
### Configuration d'Azure OpenAI
Lorsque vous exécutez OpenHands, définissez les variables d'environnement suivantes en utilisant `-e` dans la
[commande docker run](/modules/usage/installation#start-the-app) :
```
LLM_EMBEDDING_MODEL="azureopenai"
LLM_EMBEDDING_DEPLOYMENT_NAME="<your-embedding-deployment-name>" # par exemple "TextEmbedding...<etc>"
LLM_API_VERSION="<api-version>" # par exemple "2024-02-15-preview"
```
@@ -0,0 +1,37 @@
# Azure OpenAI LLM
## Complétion
OpenHands utilise LiteLLM pour les appels de complétion. Vous pouvez trouver leur documentation sur Azure [ici](https://docs.litellm.ai/docs/providers/azure)
### Configurations openai Azure
Lors de l'exécution de l'image Docker OpenHands, vous devrez définir les variables d'environnement suivantes en utilisant `-e` :
```
LLM_BASE_URL="<azure-api-base-url>" # e.g. "https://openai-gpt-4-test-v-1.openai.azure.com/"
LLM_API_KEY="<azure-api-key>"
LLM_MODEL="azure/<your-gpt-deployment-name>"
LLM_API_VERSION = "<api-version>" # e.g. "2024-02-15-preview"
```
:::note
Vous pouvez trouver le nom de votre déploiement ChatGPT sur la page des déploiements sur Azure. Par défaut ou initialement, il pourrait être le même que le nom du modèle de chat (par exemple 'GPT4-1106-preview'), mais il n'est pas obligé de l'être. Exécutez OpenHands, et une fois chargé dans le navigateur, allez dans Paramètres et définissez le modèle comme suit : "azure/&lt;your-actual-gpt-deployment-name&gt;". Si ce n'est pas dans la liste, entrez votre propre texte et enregistrez-le.
:::
## Embeddings
OpenHands utilise llama-index pour les embeddings. Vous pouvez trouver leur documentation sur Azure [ici](https://docs.llamaindex.ai/en/stable/api_reference/embeddings/azure_openai/)
### Configurations openai Azure
Le modèle utilisé pour les embeddings Azure OpenAI est "text-embedding-ada-002".
Vous avez besoin du nom de déploiement correct pour ce modèle dans votre compte Azure.
Lors de l'exécution d'OpenHands dans Docker, définissez les variables d'environnement suivantes en utilisant `-e` :
```
LLM_EMBEDDING_MODEL="azureopenai"
LLM_EMBEDDING_DEPLOYMENT_NAME = "<your-embedding-deployment-name>" # e.g. "TextEmbedding...<etc>"
LLM_API_VERSION = "<api-version>" # e.g. "2024-02-15-preview"
```
@@ -0,0 +1,106 @@
# Configurations LLM personnalisées
OpenHands permet de définir plusieurs configurations LLM nommées dans votre fichier `config.toml`. Cette fonctionnalité vous permet d'utiliser différentes configurations LLM pour différents usages, comme utiliser un modèle moins coûteux pour les tâches qui ne nécessitent pas de réponses de haute qualité, ou utiliser différents modèles avec différents paramètres pour des agents spécifiques.
## Comment ça fonctionne
Les configurations LLM nommées sont définies dans le fichier `config.toml` en utilisant des sections qui commencent par `llm.`. Par exemple :
```toml
# Configuration LLM par défaut
[llm]
model = "gpt-4"
api_key = "votre-clé-api"
temperature = 0.0
# Configuration LLM personnalisée pour un modèle moins coûteux
[llm.gpt3]
model = "gpt-3.5-turbo"
api_key = "votre-clé-api"
temperature = 0.2
# Une autre configuration personnalisée avec des paramètres différents
[llm.haute-creativite]
model = "gpt-4"
api_key = "votre-clé-api"
temperature = 0.8
top_p = 0.9
```
Chaque configuration nommée hérite de tous les paramètres de la section `[llm]` par défaut et peut remplacer n'importe lequel de ces paramètres. Vous pouvez définir autant de configurations personnalisées que nécessaire.
## Utilisation des configurations personnalisées
### Avec les agents
Vous pouvez spécifier quelle configuration LLM un agent doit utiliser en définissant le paramètre `llm_config` dans la section de configuration de l'agent :
```toml
[agent.RepoExplorerAgent]
# Utiliser la configuration GPT-3 moins coûteuse pour cet agent
llm_config = 'gpt3'
[agent.CodeWriterAgent]
# Utiliser la configuration haute créativité pour cet agent
llm_config = 'haute-creativite'
```
### Options de configuration
Chaque configuration LLM nommée prend en charge toutes les mêmes options que la configuration LLM par défaut. Celles-ci incluent :
- Sélection du modèle (`model`)
- Configuration de l'API (`api_key`, `base_url`, etc.)
- Paramètres du modèle (`temperature`, `top_p`, etc.)
- Paramètres de nouvelle tentative (`num_retries`, `retry_multiplier`, etc.)
- Limites de jetons (`max_input_tokens`, `max_output_tokens`)
- Et toutes les autres options de configuration LLM
Pour une liste complète des options disponibles, consultez la section Configuration LLM dans la documentation des [Options de configuration](../configuration-options).
## Cas d'utilisation
Les configurations LLM personnalisées sont particulièrement utiles dans plusieurs scénarios :
- **Optimisation des coûts** : Utiliser des modèles moins coûteux pour les tâches qui ne nécessitent pas de réponses de haute qualité, comme l'exploration de dépôt ou les opérations simples sur les fichiers.
- **Réglage spécifique aux tâches** : Configurer différentes valeurs de température et de top_p pour les tâches qui nécessitent différents niveaux de créativité ou de déterminisme.
- **Différents fournisseurs** : Utiliser différents fournisseurs LLM ou points d'accès API pour différentes tâches.
- **Tests et développement** : Basculer facilement entre différentes configurations de modèles pendant le développement et les tests.
## Exemple : Optimisation des coûts
Un exemple pratique d'utilisation des configurations LLM personnalisées pour optimiser les coûts :
```toml
# Configuration par défaut utilisant GPT-4 pour des réponses de haute qualité
[llm]
model = "gpt-4"
api_key = "votre-clé-api"
temperature = 0.0
# Configuration moins coûteuse pour l'exploration de dépôt
[llm.repo-explorer]
model = "gpt-3.5-turbo"
temperature = 0.2
# Configuration pour la génération de code
[llm.code-gen]
model = "gpt-4"
temperature = 0.0
max_output_tokens = 2000
[agent.RepoExplorerAgent]
llm_config = 'repo-explorer'
[agent.CodeWriterAgent]
llm_config = 'code-gen'
```
Dans cet exemple :
- L'exploration de dépôt utilise un modèle moins coûteux car il s'agit principalement de comprendre et de naviguer dans le code
- La génération de code utilise GPT-4 avec une limite de jetons plus élevée pour générer des blocs de code plus importants
- La configuration par défaut reste disponible pour les autres tâches
:::note
Les configurations LLM personnalisées ne sont disponibles que lors de l'utilisation d'OpenHands en mode développement, via `main.py` ou `cli.py`. Lors de l'exécution via `docker run`, veuillez utiliser les options de configuration standard.
:::
@@ -0,0 +1,31 @@
# Google Gemini/Vertex
OpenHands utilise LiteLLM pour faire des appels aux modèles de chat de Google. Vous pouvez trouver leur documentation sur l'utilisation de Google comme fournisseur :
- [Gemini - Google AI Studio](https://docs.litellm.ai/docs/providers/gemini)
- [VertexAI - Google Cloud Platform](https://docs.litellm.ai/docs/providers/vertex)
## Configurations de Gemini - Google AI Studio
Lors de l'exécution d'OpenHands, vous devrez définir les éléments suivants dans l'interface utilisateur d'OpenHands via les paramètres :
* `LLM Provider` à `Gemini`
* `LLM Model` au modèle que vous utiliserez.
Si le modèle ne figure pas dans la liste, activez `Advanced Options` et entrez-le dans `Custom Model` (par exemple, gemini/&lt;model-name&gt; comme `gemini/gemini-1.5-pro`).
* `API Key` à votre clé API Gemini
## Configurations de VertexAI - Google Cloud Platform
Pour utiliser Vertex AI via Google Cloud Platform lors de l'exécution d'OpenHands, vous devrez définir les variables d'environnement suivantes en utilisant `-e` dans la [commande docker run](/modules/usage/installation#start-the-app) :
```
GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS="<json-dump-of-gcp-service-account-json>"
VERTEXAI_PROJECT="<your-gcp-project-id>"
VERTEXAI_LOCATION="<your-gcp-location>"
```
Ensuite, définissez les éléments suivants dans l'interface utilisateur d'OpenHands via les paramètres :
* `LLM Provider` à `VertexAI`
* `LLM Model` au modèle que vous utiliserez.
Si le modèle ne figure pas dans la liste, activez `Advanced Options` et entrez-le dans `Custom Model` (par exemple, vertex_ai/&lt;model-name&gt;).
@@ -0,0 +1,28 @@
# Google Gemini/Vertex LLM
## Complétion
OpenHands utilise LiteLLM pour les appels de complétion. Les ressources suivantes sont pertinentes pour utiliser OpenHands avec les LLMs de Google :
- [Gemini - Google AI Studio](https://docs.litellm.ai/docs/providers/gemini)
- [VertexAI - Google Cloud Platform](https://docs.litellm.ai/docs/providers/vertex)
### Configurations de Gemini - Google AI Studio
Pour utiliser Gemini via Google AI Studio lors de l'exécution de l'image Docker d'OpenHands, vous devez définir les variables d'environnement suivantes en utilisant `-e` :
```
GEMINI_API_KEY="<votre-cle-api-google>"
LLM_MODEL="gemini/gemini-1.5-pro"
```
### Configurations de Vertex AI - Google Cloud Platform
Pour utiliser Vertex AI via Google Cloud Platform lors de l'exécution de l'image Docker d'OpenHands, vous devez définir les variables d'environnement suivantes en utilisant `-e` :
```
GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS="<dump-json-du-compte-de-service-gcp-json>"
VERTEXAI_PROJECT="<votre-id-de-projet-gcp>"
VERTEXAI_LOCATION="<votre-localisation-gcp>"
LLM_MODEL="vertex_ai/<modele-llm-desire>"
```
@@ -0,0 +1,22 @@
# Groq
OpenHands utilise LiteLLM pour faire des appels aux modèles de chat sur Groq. Vous pouvez trouver leur documentation sur l'utilisation de Groq comme fournisseur [ici](https://docs.litellm.ai/docs/providers/groq).
## Configuration
Lorsque vous exécutez OpenHands, vous devrez définir les éléments suivants dans l'interface utilisateur d'OpenHands via les paramètres :
* `LLM Provider` à `Groq`
* `LLM Model` au modèle que vous utiliserez. [Visitez ici pour voir la liste des modèles hébergés par Groq](https://console.groq.com/docs/models). Si le modèle n'est pas dans la liste, activez les `Advanced Options` et entrez-le dans `Custom Model` (par exemple, groq/&lt;model-name&gt; comme `groq/llama3-70b-8192`).
* `API key` à votre clé API Groq. Pour trouver ou créer votre clé API Groq, [voir ici](https://console.groq.com/keys).
## Utilisation de Groq comme point de terminaison compatible OpenAI
Le point de terminaison Groq pour la complétion de chat est [principalement compatible OpenAI](https://console.groq.com/docs/openai). Par conséquent, vous pouvez accéder aux modèles Groq comme vous le feriez pour n'importe quel point de terminaison compatible OpenAI. Vous pouvez définir les éléments suivants dans l'interface utilisateur d'OpenHands via les paramètres :
* Activer les `Advanced Options`
* `Custom Model` au préfixe `openai/` + le modèle que vous utiliserez (par exemple, `openai/llama3-70b-8192`)
* `Base URL` à `https://api.groq.com/openai/v1`
* `API Key` à votre clé API Groq
@@ -0,0 +1,22 @@
# Proxy LiteLLM
OpenHands prend en charge l'utilisation du [proxy LiteLLM](https://docs.litellm.ai/docs/proxy/quick_start) pour accéder à divers fournisseurs de LLM.
## Configuration
Pour utiliser le proxy LiteLLM avec OpenHands, vous devez :
1. Configurer un serveur proxy LiteLLM (voir la [documentation LiteLLM](https://docs.litellm.ai/docs/proxy/quick_start))
2. Lors de l'exécution d'OpenHands, vous devrez définir les éléments suivants dans l'interface utilisateur d'OpenHands via les paramètres :
* Activer les `Options avancées`
* `Custom Model` au préfixe `litellm_proxy/` + le modèle que vous utiliserez (par exemple, `litellm_proxy/anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0`)
* `Base URL` à l'URL de votre proxy LiteLLM (par exemple, `https://your-litellm-proxy.com`)
* `API Key` à votre clé API du proxy LiteLLM
## Modèles pris en charge
Les modèles pris en charge dépendent de la configuration de votre proxy LiteLLM. OpenHands prend en charge tous les modèles que votre proxy LiteLLM est configuré pour gérer.
Reportez-vous à la configuration de votre proxy LiteLLM pour obtenir la liste des modèles disponibles et leurs noms.
@@ -0,0 +1,84 @@
# 🤖 Backends LLM
OpenHands peut se connecter à n'importe quel LLM supporté par LiteLLM. Cependant, il nécessite un modèle puissant pour fonctionner.
## Recommandations de modèles
Sur la base de nos évaluations des modèles de langage pour les tâches de codage (en utilisant le jeu de données SWE-bench), nous pouvons fournir quelques recommandations pour la sélection des modèles. Certaines analyses peuvent être trouvées dans [cet article de blog comparant les LLM](https://www.all-hands.dev/blog/evaluation-of-llms-as-coding-agents-on-swe-bench-at-30x-speed) et [cet article de blog avec des résultats plus récents](https://www.all-hands.dev/blog/openhands-codeact-21-an-open-state-of-the-art-software-development-agent).
Lors du choix d'un modèle, considérez à la fois la qualité des sorties et les coûts associés. Voici un résumé des résultats :
- Claude 3.5 Sonnet est le meilleur de loin, atteignant un taux de résolution de 53% sur SWE-Bench Verified avec l'agent par défaut dans OpenHands.
- GPT-4o est à la traîne, et o1-mini a en fait obtenu des performances légèrement inférieures à celles de GPT-4o. Nous avons analysé les résultats un peu, et brièvement, il semblait que o1 "réfléchissait trop" parfois, effectuant des tâches de configuration d'environnement supplémentaires alors qu'il aurait pu simplement aller de l'avant et terminer la tâche.
- Enfin, les modèles ouverts les plus puissants étaient Llama 3.1 405 B et deepseek-v2.5, et ils ont obtenu des performances raisonnables, surpassant même certains des modèles fermés.
Veuillez vous référer à [l'article complet](https://www.all-hands.dev/blog/evaluation-of-llms-as-coding-agents-on-swe-bench-at-30x-speed) pour plus de détails.
Sur la base de ces résultats et des commentaires de la communauté, il a été vérifié que les modèles suivants fonctionnent raisonnablement bien avec OpenHands :
- claude-3-5-sonnet (recommandé)
- gpt-4 / gpt-4o
- llama-3.1-405b
- deepseek-v2.5
:::warning
OpenHands enverra de nombreuses invites au LLM que vous configurez. La plupart de ces LLM sont payants, alors assurez-vous de définir des limites de dépenses et de surveiller l'utilisation.
:::
Si vous avez réussi à exécuter OpenHands avec des LLM spécifiques qui ne figurent pas dans la liste, veuillez les ajouter à la liste vérifiée. Nous vous encourageons également à ouvrir une PR pour partager votre processus de configuration afin d'aider les autres utilisant le même fournisseur et LLM !
Pour une liste complète des fournisseurs et des modèles disponibles, veuillez consulter la [documentation litellm](https://docs.litellm.ai/docs/providers).
:::note
La plupart des modèles locaux et open source actuels ne sont pas aussi puissants. Lors de l'utilisation de tels modèles, vous pouvez constater de longs temps d'attente entre les messages, des réponses médiocres ou des erreurs concernant du JSON mal formé. OpenHands ne peut être aussi puissant que les modèles qui le pilotent. Cependant, si vous en trouvez qui fonctionnent, veuillez les ajouter à la liste vérifiée ci-dessus.
:::
## Configuration LLM
Les éléments suivants peuvent être définis dans l'interface utilisateur d'OpenHands via les paramètres :
- `Fournisseur LLM`
- `Modèle LLM`
- `Clé API`
- `URL de base` (via `Paramètres avancés`)
Il existe certains paramètres qui peuvent être nécessaires pour certains LLM/fournisseurs et qui ne peuvent pas être définis via l'interface utilisateur. Au lieu de cela, ils peuvent être définis via des variables d'environnement passées à la [commande docker run](/modules/usage/installation#start-the-app) en utilisant `-e` :
- `LLM_API_VERSION`
- `LLM_EMBEDDING_MODEL`
- `LLM_EMBEDDING_DEPLOYMENT_NAME`
- `LLM_DROP_PARAMS`
- `LLM_DISABLE_VISION`
- `LLM_CACHING_PROMPT`
Nous avons quelques guides pour exécuter OpenHands avec des fournisseurs de modèles spécifiques :
- [Azure](llms/azure-llms)
- [Google](llms/google-llms)
- [Groq](llms/groq)
- [LiteLLM Proxy](llms/litellm-proxy)
- [OpenAI](llms/openai-llms)
- [OpenRouter](llms/openrouter)
### Nouvelles tentatives d'API et limites de débit
Les fournisseurs de LLM ont généralement des limites de débit, parfois très basses, et peuvent nécessiter de nouvelles tentatives. OpenHands réessaiera automatiquement les requêtes s'il reçoit une erreur de limite de débit (code d'erreur 429), une erreur de connexion API ou d'autres erreurs transitoires.
Vous pouvez personnaliser ces options selon vos besoins pour le fournisseur que vous utilisez. Consultez leur documentation et définissez les variables d'environnement suivantes pour contrôler le nombre de nouvelles tentatives et le temps entre les tentatives :
- `LLM_NUM_RETRIES` (Par défaut 8)
- `LLM_RETRY_MIN_WAIT` (Par défaut 15 secondes)
- `LLM_RETRY_MAX_WAIT` (Par défaut 120 secondes)
- `LLM_RETRY_MULTIPLIER` (Par défaut 2)
Si vous exécutez OpenHands en mode développement, vous pouvez également définir ces options dans le fichier `config.toml` :
```toml
[llm]
num_retries = 8
retry_min_wait = 15
retry_max_wait = 120
retry_multiplier = 2
```
@@ -0,0 +1,193 @@
# LLM local avec Ollama
:::warning
Lors de l'utilisation d'un LLM local, OpenHands peut avoir des fonctionnalités limitées.
:::
Assurez-vous que le serveur Ollama est opérationnel.
Pour des instructions détaillées sur le démarrage, référez-vous à [ici](https://github.com/ollama/ollama).
Ce guide suppose que vous avez démarré ollama avec `ollama serve`. Si vous exécutez ollama différemment (par exemple dans docker), les instructions peuvent nécessiter des modifications. Veuillez noter que si vous utilisez WSL, la configuration par défaut d'ollama bloque les requêtes provenant des conteneurs docker. Voir [ici](#configuring-ollama-service-wsl-fr).
## Récupérer les modèles
Les noms des modèles Ollama peuvent être trouvés [ici](https://ollama.com/library). Pour un petit exemple, vous pouvez utiliser le modèle `codellama:7b`. Les modèles plus gros auront généralement de meilleures performances.
```bash
ollama pull codellama:7b
```
Vous pouvez vérifier quels modèles vous avez téléchargés comme ceci :
```bash
~$ ollama list
NAME ID SIZE MODIFIED
codellama:7b 8fdf8f752f6e 3.8 GB 6 weeks ago
mistral:7b-instruct-v0.2-q4_K_M eb14864c7427 4.4 GB 2 weeks ago
starcoder2:latest f67ae0f64584 1.7 GB 19 hours ago
```
## Exécuter OpenHands avec Docker
### Démarrer OpenHands
Utilisez les instructions [ici](../getting-started) pour démarrer OpenHands en utilisant Docker.
Mais lorsque vous exécutez `docker run`, vous devrez ajouter quelques arguments supplémentaires :
```bash
docker run # ...
--add-host host.docker.internal:host-gateway \
-e LLM_OLLAMA_BASE_URL="http://host.docker.internal:11434" \
# ...
```
LLM_OLLAMA_BASE_URL est optionnel. Si vous le définissez, il sera utilisé pour afficher
les modèles installés disponibles dans l'interface utilisateur.
### Configurer l'application Web
Lors de l'exécution d'`openhands`, vous devrez définir les éléments suivants dans l'interface utilisateur d'OpenHands via les paramètres :
- le modèle à "ollama/&lt;nom-du-modèle&gt;"
- l'URL de base à `http://host.docker.internal:11434`
- la clé API est optionnelle, vous pouvez utiliser n'importe quelle chaîne, comme `ollama`.
## Exécuter OpenHands en mode développement
### Compiler à partir du code source
Utilisez les instructions dans [Development.md](https://github.com/All-Hands-AI/OpenHands/blob/main/Development.md) pour compiler OpenHands.
Assurez-vous que `config.toml` est présent en exécutant `make setup-config` qui en créera un pour vous. Dans `config.toml`, entrez ce qui suit :
```
[core]
workspace_base="./workspace"
[llm]
embedding_model="local"
ollama_base_url="http://localhost:11434"
```
Terminé ! Vous pouvez maintenant démarrer OpenHands avec : `make run`. Vous devriez maintenant pouvoir vous connecter à `http://localhost:3000/`
### Configurer l'application Web
Dans l'interface utilisateur d'OpenHands, cliquez sur la roue des paramètres dans le coin inférieur gauche.
Ensuite, dans le champ `Model`, entrez `ollama/codellama:7b`, ou le nom du modèle que vous avez récupéré précédemment.
S'il n'apparaît pas dans la liste déroulante, activez `Advanced Settings` et tapez-le. Veuillez noter : vous avez besoin du nom du modèle tel qu'il est listé par `ollama list`, avec le préfixe `ollama/`.
Dans le champ API Key, entrez `ollama` ou n'importe quelle valeur, puisque vous n'avez pas besoin d'une clé particulière.
Dans le champ Base URL, entrez `http://localhost:11434`.
Et maintenant vous êtes prêt à démarrer !
## Configurer le service ollama (WSL) {#configuring-ollama-service-wsl-fr}
La configuration par défaut d'ollama dans WSL ne sert que localhost. Cela signifie que vous ne pouvez pas y accéder depuis un conteneur docker. Par ex. cela ne fonctionnera pas avec OpenHands. Testons d'abord qu'ollama fonctionne correctement.
```bash
ollama list # obtenir la liste des modèles installés
curl http://localhost:11434/api/generate -d '{"model":"[NOM]","prompt":"hi"}'
#ex. curl http://localhost:11434/api/generate -d '{"model":"codellama:7b","prompt":"hi"}'
#ex. curl http://localhost:11434/api/generate -d '{"model":"codellama","prompt":"hi"}' #le tag est optionnel s'il n'y en a qu'un
```
Une fois cela fait, testez qu'il autorise les requêtes "extérieures", comme celles provenant d'un conteneur docker.
```bash
docker ps # obtenir la liste des conteneurs docker en cours d'exécution, pour un test plus précis choisissez le conteneur sandbox OpenHands.
docker exec [ID CONTENEUR] curl http://host.docker.internal:11434/api/generate -d '{"model":"[NOM]","prompt":"hi"}'
#ex. docker exec cd9cc82f7a11 curl http://host.docker.internal:11434/api/generate -d '{"model":"codellama","prompt":"hi"}'
```
## Résoudre le problème
Maintenant, faisons en sorte que cela fonctionne. Modifiez /etc/systemd/system/ollama.service avec des privilèges sudo. (Le chemin peut varier selon la distribution Linux)
```bash
sudo vi /etc/systemd/system/ollama.service
```
ou
```bash
sudo nano /etc/systemd/system/ollama.service
```
Dans le bloc [Service], ajoutez ces lignes
```
Environment="OLLAMA_HOST=0.0.0.0:11434"
Environment="OLLAMA_ORIGINS=*"
```
Ensuite, sauvegardez, rechargez la configuration et redémarrez le service.
```bash
sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl restart ollama
```
Enfin, testez qu'ollama est accessible depuis le conteneur
```bash
ollama list # obtenir la liste des modèles installés
docker ps # obtenir la liste des conteneurs docker en cours d'exécution, pour un test plus précis choisissez le conteneur sandbox OpenHands.
docker exec [ID CONTENEUR] curl http://host.docker.internal:11434/api/generate -d '{"model":"[NOM]","prompt":"hi"}'
```
# LLM local avec LM Studio
Étapes pour configurer LM Studio :
1. Ouvrez LM Studio
2. Allez dans l'onglet Serveur local.
3. Cliquez sur le bouton "Démarrer le serveur".
4. Sélectionnez le modèle que vous souhaitez utiliser dans la liste déroulante.
Définissez les configurations suivantes :
```bash
LLM_MODEL="openai/lmstudio"
LLM_BASE_URL="http://localhost:1234/v1"
CUSTOM_LLM_PROVIDER="openai"
```
### Docker
```bash
docker run # ...
-e LLM_MODEL="openai/lmstudio" \
-e LLM_BASE_URL="http://host.docker.internal:1234/v1" \
-e CUSTOM_LLM_PROVIDER="openai" \
# ...
```
Vous devriez maintenant pouvoir vous connecter à `http://localhost:3000/`
Dans l'environnement de développement, vous pouvez définir les configurations suivantes dans le fichier `config.toml` :
```
[core]
workspace_base="./workspace"
[llm]
model="openai/lmstudio"
base_url="http://localhost:1234/v1"
custom_llm_provider="openai"
```
Terminé ! Vous pouvez maintenant démarrer OpenHands avec : `make run` sans Docker. Vous devriez maintenant pouvoir vous connecter à `http://localhost:3000/`
# Note
Pour WSL, exécutez les commandes suivantes dans cmd pour configurer le mode réseau en miroir :
```
python -c "print('[wsl2]\nnetworkingMode=mirrored',file=open(r'%UserProfile%\.wslconfig','w'))"
wsl --shutdown
```
@@ -0,0 +1,141 @@
# LLM Local avec Ollama
Assurez-vous que le serveur Ollama est en cours d'exécution.
Pour des instructions détaillées de démarrage, consultez [ici](https://github.com/ollama/ollama)
Ce guide suppose que vous avez démarré ollama avec `ollama serve`. Si vous exécutez ollama différemment (par exemple, à l'intérieur de docker), les instructions pourraient devoir être modifiées. Veuillez noter que si vous utilisez WSL, la configuration par défaut de ollama bloque les requêtes des conteneurs docker. Voir [ici](#configuring-ollama-service-fr).
## Télécharger des modèles
Les noms des modèles Ollama peuvent être trouvés [ici](https://ollama.com/library). Pour un petit exemple, vous pouvez utiliser
le modèle `codellama:7b`. Des modèles plus grands offriront généralement de meilleures performances.
```bash
ollama pull codellama:7b
```
vous pouvez vérifier quels modèles vous avez téléchargés de cette manière :
```bash
~$ ollama list
NAME ID SIZE MODIFIED
codellama:7b 8fdf8f752f6e 3.8 GB 6 weeks ago
mistral:7b-instruct-v0.2-q4_K_M eb14864c7427 4.4 GB 2 weeks ago
starcoder2:latest f67ae0f64584 1.7 GB 19 hours ago
```
## Démarrer OpenHands
### Docker
Utilisez les instructions [ici](../intro) pour démarrer OpenHands en utilisant Docker.
Mais lors de l'exécution de `docker run`, vous devrez ajouter quelques arguments supplémentaires :
```bash
--add-host host.docker.internal:host-gateway \
-e LLM_API_KEY="ollama" \
-e LLM_BASE_URL="http://host.docker.internal:11434" \
```
Par exemple :
```bash
# Le répertoire que vous souhaitez qu'OpenHands modifie. DOIT être un chemin absolu !
export WORKSPACE_BASE=$(pwd)/workspace
docker run \
-it \
--pull=always \
--add-host host.docker.internal:host-gateway \
-e SANDBOX_USER_ID=$(id -u) \
-e LLM_API_KEY="ollama" \
-e LLM_BASE_URL="http://host.docker.internal:11434" \
-e WORKSPACE_MOUNT_PATH=$WORKSPACE_BASE \
-v $WORKSPACE_BASE:/opt/workspace_base \
-v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock \
-p 3000:3000 \
ghcr.io/all-hands-ai/openhands:main
```
Vous devriez maintenant pouvoir vous connecter à `http://localhost:3000/`
### Compiler à partir des sources
Utilisez les instructions dans [Development.md](https://github.com/All-Hands-AI/OpenHands/blob/main/Development.md) pour compiler OpenHands.
Assurez-vous que `config.toml` soit présent en exécutant `make setup-config` qui en créera un pour vous. Dans `config.toml`, saisissez les éléments suivants :
```
LLM_MODEL="ollama/codellama:7b"
LLM_API_KEY="ollama"
LLM_EMBEDDING_MODEL="local"
LLM_BASE_URL="http://localhost:11434"
WORKSPACE_BASE="./workspace"
WORKSPACE_DIR="$(pwd)/workspace"
```
Remplacez `LLM_MODEL` par celui de votre choix si nécessaire.
Fini ! Vous pouvez maintenant démarrer OpenHands avec : `make run` sans Docker. Vous devriez maintenant pouvoir vous connecter à `http://localhost:3000/`
## Sélection de votre modèle
Dans l'interface OpenHands, cliquez sur l'icône des paramètres en bas à gauche.
Ensuite, dans l'entrée `Model`, saisissez `ollama/codellama:7b`, ou le nom du modèle que vous avez téléchargé précédemment.
S'il n'apparaît pas dans un menu déroulant, ce n'est pas grave, tapez-le simplement. Cliquez sur Enregistrer lorsque vous avez terminé.
Et maintenant, vous êtes prêt à démarrer !
## Configuration du service ollama (WSL){#configuring-ollama-service-fr}
La configuration par défaut pour ollama sous WSL ne sert que localhost. Cela signifie que vous ne pouvez pas l'atteindre depuis un conteneur docker, par exemple, il ne fonctionnera pas avec OpenHands. Testons d'abord que ollama est en cours d'exécution correctement.
```bash
ollama list # obtenir la liste des modèles installés
curl http://localhost:11434/api/generate -d '{"model":"[NAME]","prompt":"hi"}'
#ex. curl http://localhost:11434/api/generate -d '{"model":"codellama:7b","prompt":"hi"}'
#ex. curl http://localhost:11434/api/generate -d '{"model":"codellama","prompt":"hi"}' #le tag est optionnel s'il n'y en a qu'un seul
```
Une fois cela fait, testez qu'il accepte les requêtes "externes", comme celles provenant d'un conteneur docker.
```bash
docker ps # obtenir la liste des conteneurs docker en cours d'exécution, pour un test le plus précis choisissez le conteneur de sandbox OpenHands.
docker exec [CONTAINER ID] curl http://host.docker.internal:11434/api/generate -d '{"model":"[NAME]","prompt":"hi"}'
#ex. docker exec cd9cc82f7a11 curl http://host.docker.internal:11434/api/generate -d '{"model":"codellama","prompt":"hi"}'
```
## Correction
Maintenant faisons en sorte que cela fonctionne. Modifiez /etc/systemd/system/ollama.service avec les privilèges sudo. (Le chemin peut varier selon la distribution Linux)
```bash
sudo vi /etc/systemd/system/ollama.service
```
ou
```bash
sudo nano /etc/systemd/system/ollama.service
```
Dans la section [Service], ajoutez ces lignes
```
Environment="OLLAMA_HOST=0.0.0.0:11434"
Environment="OLLAMA_ORIGINS=*"
```
Ensuite, sauvegardez, rechargez la configuration et redémarrez le service.
```bash
sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl restart ollama
```
Enfin, testez que ollama est accessible depuis le conteneur
```bash
ollama list # obtenir la liste des modèles installés
docker ps # obtenir la liste des conteneurs docker en cours d'exécution, pour un test le plus précis choisissez le conteneur de sandbox OpenHands.
docker exec [CONTAINER ID] curl http://host.docker.internal:11434/api/generate -d '{"model":"[NAME]","prompt":"hi"}'
```
@@ -0,0 +1,26 @@
# OpenAI
OpenHands utilise LiteLLM pour effectuer des appels aux modèles de chat d'OpenAI. Vous pouvez trouver leur documentation sur l'utilisation d'OpenAI en tant que fournisseur [ici](https://docs.litellm.ai/docs/providers/openai).
## Configuration
Lors de l'exécution d'OpenHands, vous devrez définir les éléments suivants dans l'interface utilisateur d'OpenHands via les paramètres :
* `LLM Provider` à `OpenAI`
* `LLM Model` au modèle que vous utiliserez.
[Visitez ce lien pour voir une liste complète des modèles OpenAI pris en charge par LiteLLM.](https://docs.litellm.ai/docs/providers/openai#openai-chat-completion-models)
Si le modèle ne figure pas dans la liste, activez les `Advanced Options` et entrez-le dans `Custom Model` (par exemple, openai/&lt;model-name&gt; comme `openai/gpt-4o`).
* `API Key` à votre clé API OpenAI. Pour trouver ou créer votre clé API de projet OpenAI, [voir ici](https://platform.openai.com/api-keys).
## Utilisation des endpoints compatibles OpenAI
Tout comme pour les chat completions OpenAI, nous utilisons LiteLLM pour les endpoints compatibles OpenAI. Vous pouvez trouver leur documentation complète sur ce sujet [ici](https://docs.litellm.ai/docs/providers/openai_compatible).
## Utilisation d'un proxy OpenAI
Si vous utilisez un proxy OpenAI, vous devrez définir les éléments suivants dans l'interface utilisateur d'OpenHands via les paramètres :
* Activer les `Advanced Options`
* `Custom Model` à openai/&lt;model-name&gt; (par exemple, `openai/gpt-4o` ou openai/&lt;proxy-prefix&gt;/&lt;model-name&gt;)
* `Base URL` à l'URL de votre proxy OpenAI
* `API Key` à votre clé API OpenAI
@@ -0,0 +1,14 @@
# OpenRouter
OpenHands utilise LiteLLM pour effectuer des appels aux modèles de chat sur OpenRouter. Vous pouvez trouver leur documentation sur l'utilisation d'OpenRouter en tant que fournisseur [ici](https://docs.litellm.ai/docs/providers/openrouter).
## Configuration
Lors de l'exécution d'OpenHands, vous devrez définir les éléments suivants dans l'interface utilisateur d'OpenHands via les paramètres :
* `LLM Provider` à `OpenRouter`
* `LLM Model` au modèle que vous utiliserez.
[Visitez ici pour voir une liste complète des modèles OpenRouter](https://openrouter.ai/models).
Si le modèle ne figure pas dans la liste, activez `Advanced Options`, et entrez-le dans `Custom Model` (par exemple openrouter/&lt;model-name&gt; comme `openrouter/anthropic/claude-3.5-sonnet`).
* `API Key` à votre clé API OpenRouter.