chore: import upstream snapshot with attribution

2026-07-13 13:06:23 +08:00
commit ea5096c873
282 changed files with 55366 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,51 @@
+
+
+# Utilisation de l'Action GitHub OpenHands
+
+Ce guide explique comment utiliser l'Action GitHub OpenHands, à la fois dans le dépôt OpenHands et dans vos propres projets.
+
+## Utilisation de l'Action dans le dépôt OpenHands
+
+Pour utiliser l'Action GitHub OpenHands dans un dépôt, vous pouvez :
+
+1. Créer un ticket dans le dépôt.
+2. Ajouter l'étiquette `fix-me` au ticket ou laisser un commentaire sur le ticket commençant par `@openhands-agent`.
+
+L'action se déclenchera automatiquement et tentera de résoudre le ticket.
+
+## Installation de l'Action dans un nouveau dépôt
+
+Pour installer l'Action GitHub OpenHands dans votre propre dépôt, suivez le [README pour le Resolver OpenHands](https://github.com/All-Hands-AI/OpenHands/blob/main/openhands/resolver/README.md).
+
+## Conseils d'utilisation
+
+### Résolution itérative
+
+1. Créez un ticket dans le dépôt.
+2. Ajoutez l'étiquette `fix-me` au ticket, ou laissez un commentaire commençant par `@openhands-agent`
+3. Examinez la tentative de résolution du ticket en vérifiant la pull request
+4. Faites un suivi avec des commentaires via des commentaires généraux, des commentaires de revue ou des commentaires de fil en ligne
+5. Ajoutez l'étiquette `fix-me` à la pull request, ou adressez un commentaire spécifique en commençant par `@openhands-agent`
+
+### Étiquette versus Macro
+
+- Étiquette (`fix-me`) : Demande à OpenHands de traiter le ticket ou la pull request dans son **intégralité**.
+- Macro (`@openhands-agent`) : Demande à OpenHands de ne considérer que la description du ticket/de la pull request et **le commentaire spécifique**.
+
+## Paramètres avancés
+
+### Ajouter des paramètres de dépôt personnalisés
+
+Vous pouvez fournir des instructions personnalisées pour OpenHands en suivant le [README pour le resolver](https://github.com/All-Hands-AI/OpenHands/blob/main/openhands/resolver/README.md#providing-custom-instructions).
+
+### Configurations personnalisées
+
+Le resolver Github vérifiera automatiquement les [secrets de dépôt](https://docs.github.com/en/actions/security-for-github-actions/security-guides/using-secrets-in-github-actions?tool=webui#creating-secrets-for-a-repository) ou les [variables de dépôt](https://docs.github.com/en/actions/writing-workflows/choosing-what-your-workflow-does/store-information-in-variables#creating-configuration-variables-for-a-repository) valides pour personnaliser son comportement.
+Les options de personnalisation que vous pouvez définir sont :
+
+| **Nom de l'attribut**            | **Type** | **Objectif**                                                                                                | **Exemple**                                          |
+|----------------------------------| -------- |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------|
+| `LLM_MODEL`                      | Variable | Définir le LLM à utiliser avec OpenHands                                                                    | `LLM_MODEL="anthropic/claude-3-5-sonnet-20241022"`   |
+| `OPENHANDS_MAX_ITER`             | Variable | Définir la limite maximale pour les itérations de l'agent                                                   | `OPENHANDS_MAX_ITER=10`                              |
+| `OPENHANDS_MACRO`                | Variable | Personnaliser la macro par défaut pour invoquer le resolver                                                 | `OPENHANDS_MACRO=@resolveit`                         |
+| `OPENHANDS_BASE_CONTAINER_IMAGE` | Variable | Sandbox personnalisé ([en savoir plus](https://docs.all-hands.dev/modules/usage/how-to/custom-sandbox-guide))| `OPENHANDS_BASE_CONTAINER_IMAGE="custom_image"`      |