diff --git a/README.md b/README.md
index 9cdbf3d..591df93 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,3 +1,9 @@
+<!-- WEHUB_ZH_README -->
+> [!NOTE]
+> 本文档由 WeHub 基于上游 README 翻译整理，属于社区翻译，非官方中文文档。  
+> [English](./README.en.md) · [原始项目](https://github.com/GLips/Figma-Context-MCP) · [上游 README](https://github.com/GLips/Figma-Context-MCP/blob/HEAD/README.md)  
+> 原作者、版权与许可证归属以原始项目及本仓库 LICENSE 文件为准。
+
 <a href="https://www.framelink.ai/?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_campaign=readme" target="_blank" rel="noopener">
   <picture>
     <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://www.framelink.ai/github/HeaderDark.png" />
@@ -7,9 +13,9 @@
 
 <div align="center">
   <h1>Framelink MCP for Figma</h1>
-  <h3>Give your coding agent access to your Figma data.<br/>Implement designs in any framework in one-shot.</h3>
+  <h3>让你的编程智能体访问 Figma 数据。<br/>一次性在任何框架中实现设计。</h3>
   <a href="https://npmcharts.com/compare/figma-developer-mcp?interval=30">
-    <img alt="weekly downloads" src="https://img.shields.io/npm/dm/figma-developer-mcp.svg">
+    <img alt="每周下载量" src="https://img.shields.io/npm/dm/figma-developer-mcp.svg">
   </a>
   <a href="https://github.com/GLips/Figma-Context-MCP/blob/main/LICENSE">
     <img alt="MIT License" src="https://img.shields.io/github/license/GLips/Figma-Context-MCP" />
@@ -25,36 +31,36 @@
 
 <br/>
 
-Give [Cursor](https://cursor.sh/) and other AI-powered coding tools access to your Figma files with this [Model Context Protocol](https://modelcontextprotocol.io/introduction) server.
+通过此 [Model Context Protocol](https://modelcontextprotocol.io/introduction)（MCP）服务器，让 [Cursor](https://cursor.sh/)) 及其他 AI 驱动的编程工具访问你的 Figma 文件。
 
-When Cursor has access to Figma design data, it's **way** better at one-shotting designs accurately than alternative approaches like pasting screenshots.
+当 Cursor 能够访问 Figma 设计数据时，相比粘贴截图等替代方案，它在一次性（one-shot）准确实现设计方面**好得多**。
 
-<h3><a href="https://www.framelink.ai/docs/quickstart?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_campaign=readme">See quickstart instructions →</a></h3>
+<h3><a href="https://www.framelink.ai/docs/quickstart?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_campaign=readme">查看快速入门说明 →</a></h3>
 
-## Demo
+## 演示
 
-[Watch a demo of building a UI in Cursor with Figma design data](https://youtu.be/6G9yb-LrEqg)
+[观看在 Cursor 中使用 Figma 设计数据构建 UI 的演示](https://youtu.be/6G9yb-LrEqg)
 
-[![Watch the video](https://img.youtube.com/vi/6G9yb-LrEqg/maxresdefault.jpg)](https://youtu.be/6G9yb-LrEqg)
+[![观看视频](https://img.youtube.com/vi/6G9yb-LrEqg/maxresdefault.jpg)](https://youtu.be/6G9yb-LrEqg)
 
-## How it works
+## 工作原理
 
-1. Open your IDE's chat (e.g. agent mode in Cursor).
-2. Paste a link to a Figma file, frame, or group.
-3. Ask Cursor to do something with the Figma file—e.g. implement the design.
-4. Cursor will fetch the relevant metadata from Figma and use it to write your code.
+1. 打开 IDE 的聊天界面（例如 Cursor 中的 agent 模式）。
+2. 粘贴 Figma 文件、画框（frame）或群组（group）的链接。
+3. 让 Cursor 对 Figma 文件执行操作——例如实现该设计。
+4. Cursor 将从 Figma 获取相关元数据，并用其编写你的代码。
 
-This MCP server is specifically designed for use with Cursor. Before responding with context from the [Figma API](https://www.figma.com/developers/api), it simplifies and translates the response so only the most relevant layout and styling information is provided to the model.
+此 MCP 服务器专为与 Cursor 配合使用而设计。在基于 [Figma API](https://www.figma.com/developers/api), 的上下文进行响应之前，它会简化并转换响应，从而仅向模型提供最相关的布局与样式信息。
 
-Reducing the amount of context provided to the model helps make the AI more accurate and the responses more relevant.
+减少提供给模型的上下文量，有助于提高 AI 的准确性并使响应更加贴合需求。
 
-## Getting Started
+## 快速入门
 
-Many code editors and other AI clients use a configuration file to manage MCP servers.
+许多代码编辑器及其他 AI 客户端都使用配置文件来管理 MCP 服务器。
 
-The `figma-developer-mcp` server can be configured by adding the following to your configuration file.
+可通过在配置文件中添加以下内容来配置 `figma-developer-mcp` 服务器。
 
-> NOTE: You will need to create a Figma access token to use this server. Instructions on how to create a Figma API access token can be found [here](https://help.figma.com/hc/en-us/articles/8085703771159-Manage-personal-access-tokens).
+> 注意：你需要创建 Figma 访问令牌（access token）才能使用此服务器。有关如何创建 Figma API 访问令牌的说明请参阅[此处](https://help.figma.com/hc/en-us/articles/8085703771159-Manage-personal-access-tokens).
 
 ### MacOS / Linux
 
@@ -82,14 +88,14 @@ The `figma-developer-mcp` server can be configured by adding the following to yo
 }
 ```
 
-Or you can set `FIGMA_API_KEY` and `PORT` in the `env` field.
+或者，你可以在 `env` 字段中设置 `FIGMA_API_KEY` 和 `PORT`。
 
-If you need more information on how to configure the Framelink MCP for Figma, see the [Framelink docs](https://www.framelink.ai/docs/quickstart?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_campaign=readme).
+如需了解更多关于如何配置 Framelink MCP for Figma 的信息，请参阅 [Framelink 文档](https://www.framelink.ai/docs/quickstart?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_campaign=readme).
 
-## Star History
+## Star 历史
 
-<a href="https://star-history.com/#GLips/Figma-Context-MCP"><img src="https://api.star-history.com/svg?repos=GLips/Figma-Context-MCP&type=Date" alt="Star History Chart" width="600" /></a>
+<a href="https://star-history.com/#GLips/Figma-Context-MCP"><img src="https://api.star-history.com/svg?repos=GLips/Figma-Context-MCP&type=Date" alt="Star History 图表" width="600" /></a>
 
-## Learn More
+## 了解更多
 
-The Framelink MCP for Figma is simple but powerful. Get the most out of it by learning more at the [Framelink](https://framelink.ai?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_campaign=readme) site.
+Framelink MCP for Figma 简洁而强大。访问 [Framelink](https://framelink.ai?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_campaign=readme) 网站了解更多，以充分发挥其作用。