wehub-resource-sync
79 lines
2.8 KiB
JSON
79 lines
2.8 KiB
JSON
{
|
|
"language": "pt-BR",
|
|
"category": "structural",
|
|
"rules": [
|
|
{
|
|
"name": "pt_purpose",
|
|
"pattern": "\\b(?:a fim de|com o objetivo de|para poder|com a finalidade de|com o intuito de)\\b\\s*",
|
|
"replacement": "para ",
|
|
"context": "all",
|
|
"category": "structural",
|
|
"minIntensity": "lite",
|
|
"description": "Verbose purpose connectors → 'para'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"name": "pt_connectors",
|
|
"pattern": "\\b(?:alem disso|além disso|adicionalmente|outrossim|não obstante|por outro lado)\\b[,]?\\s*",
|
|
"replacement": "também ",
|
|
"context": "all",
|
|
"category": "structural",
|
|
"minIntensity": "lite",
|
|
"description": "Verbose additive connectors"
|
|
},
|
|
{
|
|
"name": "pt_emphasis",
|
|
"pattern": "\\b(?:muito|realmente|extremamente|bastante|totalmente|completamente|absolutamente)\\s+(?=[a-záéíóúâêôãõç])",
|
|
"replacement": "",
|
|
"context": "all",
|
|
"category": "structural",
|
|
"minIntensity": "lite",
|
|
"description": "Intensity adverbs before adjectives — rarely add precision"
|
|
},
|
|
{
|
|
"name": "pt_passive_voice",
|
|
"pattern": "\\b(?:é necessário que|é preciso que|é importante que|é fundamental que|é essencial que)\\b\\s*",
|
|
"replacement": "Deve ",
|
|
"context": "all",
|
|
"category": "structural",
|
|
"minIntensity": "full",
|
|
"description": "Impersonal passive constructions → direct imperative"
|
|
},
|
|
{
|
|
"name": "pt_causality_verbose",
|
|
"pattern": "\\b(?:isso acontece porque|isso ocorre porque|isso se deve ao fato de que|a causa disso é que)\\b\\s*",
|
|
"replacement": "Causa: ",
|
|
"context": "assistant",
|
|
"category": "structural",
|
|
"minIntensity": "full",
|
|
"description": "Verbose causality explanation → diagnostic label"
|
|
},
|
|
{
|
|
"name": "pt_consequence",
|
|
"pattern": "\\b(?:como consequência|como resultado|por conta disso|em decorrência disso|por causa disso)\\b[,]?\\s*",
|
|
"replacement": "→ ",
|
|
"context": "all",
|
|
"category": "structural",
|
|
"minIntensity": "full",
|
|
"description": "Consequence connectors → arrow notation (troglodita style)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"name": "pt_comparison_verbose",
|
|
"pattern": "\\b(?:em comparação com|quando comparado com|se compararmos com|diferente de)\\b\\s*",
|
|
"replacement": "vs ",
|
|
"context": "all",
|
|
"category": "structural",
|
|
"minIntensity": "full",
|
|
"description": "Verbose comparisons → compact 'vs'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"name": "pt_conclusion",
|
|
"pattern": "\\b(?:sendo assim|portanto|dessa forma|desse modo|consequentemente|em suma|resumindo)\\b[,]?\\s*",
|
|
"replacement": "∴ ",
|
|
"context": "all",
|
|
"category": "structural",
|
|
"minIntensity": "full",
|
|
"description": "Conclusion connectors → therefore symbol"
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|