{
  "common": {
    "error": "エラー: {message}",
    "serverOffline": "OmniRouteサーバーはオフラインです。起動: omniroute serve",
    "authRequired": "認証が必要です。OMNIROUTE_API_KEYを設定するか実行してください: omniroute setup",
    "rateLimited": "リクエスト制限を超えました。{seconds}秒後に再試行してください。",
    "timeout": "{ms}ms後にリクエストがタイムアウトしました。",
    "success": "完了。",
    "yes": "はい",
    "no": "いいえ",
    "confirm": "よろしいですか？（はい/いいえ）",
    "dryRun": "[シミュレーション] 実行予定: {action}",
    "cancelled": "キャンセルしました。",
    "jsonOpt": "JSON形式で出力",
    "yesOpt": "確認をスキップ"
  },
  "program": {
    "description": "OmniRoute — 自動フォールバック付きスマートAIルーター",
    "version": "バージョンを表示して終了",
    "output": "出力形式 (table, json, jsonl, csv)",
    "quiet": "重要でない出力を抑制",
    "no_color": "カラー出力を無効化",
    "timeout": "HTTPリクエストタイムアウト（ミリ秒）",
    "api_key": "OmniRouteサーバーのAPIキー",
    "base_url": "OmniRouteサーバーのベースURL",
    "context": "このコマンドで使用するサーバーコンテキスト/プロファイル",
    "lang": "CLI表示言語を設定（OMNIROUTE_LANGを上書き）"
  },
  "redis": {
    "description": "OmniRouteのキャッシュとクォータ追跡用に、ローカルRedisコンテナー（PodmanまたはDocker）をワンクリックで起動"
  }
}