{
  "common": {
    "error": "Erreur : {message}",
    "serverOffline": "Le serveur OmniRoute est hors ligne. Démarrez avec : omniroute serve",
    "authRequired": "Authentification requise. Définissez OMNIROUTE_API_KEY ou exécutez : omniroute setup",
    "rateLimited": "Limite de requêtes atteinte. Réessayez dans {seconds}s.",
    "timeout": "La requête a expiré après {ms}ms.",
    "success": "Terminé.",
    "yes": "oui",
    "no": "non",
    "confirm": "Êtes-vous sûr ? (oui/non)",
    "dryRun": "[simulation] ferait : {action}",
    "cancelled": "Annulé.",
    "jsonOpt": "Sortie au format JSON",
    "yesOpt": "Ignorer la confirmation"
  },
  "program": {
    "description": "OmniRoute — Routeur IA intelligent avec basculement automatique",
    "version": "Afficher la version et quitter",
    "output": "Format de sortie (table, json, jsonl, csv)",
    "quiet": "Supprimer les sorties non essentielles",
    "no_color": "Désactiver la sortie en couleur",
    "timeout": "Délai d'expiration des requêtes HTTP en millisecondes",
    "api_key": "Clé API pour le serveur OmniRoute",
    "base_url": "URL de base du serveur OmniRoute",
    "context": "Contexte/profil du serveur pour cette commande",
    "lang": "Définir la langue d'affichage du CLI (remplace OMNIROUTE_LANG)"
  },
  "redis": {
    "description": "Lancer un conteneur Redis local en un clic (Podman ou Docker) pour la mise en cache et le suivi des quotas OmniRoute"
  }
}